{
  "accept-terms-sidebar.aqua.subtitle": "Aquaを利用することにより、私は<a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">利用規約</a>および<a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">プライバシーポリシー</a>に同意します。",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-1": "私は制限対象者（Restricted Person）ではなく、禁止地域（Prohibited Locality）に所在しておらず、禁止地域の外にいるように見せかけるためにVPNその他の手段を使用することもありません。また、私によるAquaの利用は、私の居住する法域において適法です。",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-2": "私はAquaが必要とする知識と経験を有しており、スマートコントラクトのリスク、価格変動、割り当てたトークンの全損を含むそのリスクを理解しています。スワップは私のトークンに対して自動的に実行され、スワップ手数料は保証されません。",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-3": "1inchは私の資産を保有せず、私の代理として、または私の取引相手方や助言者として行動することもなく、いかなる執行や結果も保証しません。私のポジションについては、私が単独で責任を負います。",
  "accept-terms-sidebar.button": "署名して進む",
  "accept-terms-sidebar.perps.subtitle": "Perpsを利用することにより、私は<a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">利用規約</a>および<a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">プライバシーポリシー</a>に同意します。",
  "accept-terms-sidebar.subtitle": "1inch dAppを利用することにより、私は<a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">利用規約</a>および<a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">プライバシーポリシー</a>に同意します。",
  "accept-terms-sidebar.text-1": "私は、いかなる禁止地域（Prohibited Locality）に居住する者、当該地域の国民/市民、当該地域で設立された法人、当該地域に登記上の本店（登録事務所）を有する者、またはその他当該地域に所在する者ではなく、かつ、そのような者として 1inch dAppを使用しません。さらに、そのように使用する目的で VPN その他の手段を用いて自らの所在を偽装することもありません。",
  "accept-terms-sidebar.text-2": "私は、居住している管轄地域の法律に基づいて、本サイトへのアクセス、1inch dAppの使用が合法的に許可されています。",
  "accept-terms-sidebar.text-3": "私は、1inch dAppおよびその基盤プロトコルへの参加および利用に伴うリスクを理解しています。",
  "accept-terms-sidebar.title": "利用規約への同意",
  "accountBox.accountCard.buy": "購入",
  "accountBox.accountCard.copied": "コピーしました！",
  "accountBox.accountCard.copy": "コピー",
  "accountBox.accountCard.receive": "受取",
  "accountBox.accountCard.send": "送信",
  "accountBox.activity.badge.completed": "完了",
  "accountBox.activity.badge.expired": "期限切れ",
  "accountBox.activity.badge.failed": "失敗",
  "accountBox.activity.badge.pending": "保留中",
  "accountBox.activity.cancel": "キャンセル",
  "accountBox.activity.empty-state-text": "暗号資産を購入またはトークンを受け取ってスタートしてください。",
  "accountBox.activity.empty-state-title": "まだ取引はありません",
  "accountBox.activity.end-of-history": "これより古い取引はありません",
  "accountBox.activity.loading-error": "読み込みエラー",
  "accountBox.activity.reload": "リロード",
  "accountBox.activity.today": "今日",
  "accountBox.activity.yesterday": "昨日",
  "accountBox.assets.empty-state-button": "暗号資産の購入",
  "accountBox.assets.empty-state-text": "暗号資産を購入またはトークンを受け取ってスタートしてください。",
  "accountBox.assets.empty-state-title": "スタート",
  "accountBox.assets.view-portfolio": "ポートフォリオを見る",
  "accountBox.assets.view-selected": "選択したものを表示",
  "accountBox.buy.load-error.description": "MoonPayウィジェットを読み込めませんでした。広告ブロッカーまたは接続の問題が原因の可能性があります。ご確認のうえ、再試行してください。",
  "accountBox.buy.load-error.retry": "再試行",
  "accountBox.buy.load-error.title": "購入プロバイダーが利用できません",
  "accountBox.connected-wallet.label": "接続済み",
  "accountBox.connected-wallets.copy": "ウォレットをコピー",
  "accountBox.connected-wallets.disconnect": "切断",
  "accountBox.connected-wallets.disconnect-all": "すべて切断",
  "accountBox.connected-wallets.import-safe-wallet": "Safeウォレットをインポート",
  "accountBox.connected-wallets.more-actions-aria-label": "その他の操作",
  "accountBox.connected-wallets.remove": "削除",
  "accountBox.connected-wallets.rename": "名前を変更",
  "accountBox.connected-wallets.sub-wallets-detected": "サブウォレットを検出",
  "accountBox.connected-wallets.switch-wallet-aria-label": "{{ wallet }}（{{ address }}）に切り替える",
  "accountBox.connected-wallets.title": "ウォレットを管理",
  "accountBox.connected-wallets.wallet-actions-aria-label": "ウォレット操作",
  "accountBox.disconnectAll": "すべて切断",
  "accountBox.event-details.address-explorer-aria-label": "ブロックエクスプローラーでアドレス {{ address }} を表示",
  "accountBox.event-details.learn-more-about-cross-chain": "クロスチェーンについてもっと知る",
  "accountBox.event-details.loading-error": "読み込みエラー",
  "accountBox.event-details.on-network": "{{networkName}}上",
  "accountBox.event-details.reload": "リロード",
  "accountBox.event-details.switch-fill-direction": "送信元と送信先を切り替える",
  "accountBox.event-details.tx-explorer-aria-label": "ブロックエクスプローラーでトランザクション {{ hash }} を表示",
  "accountBox.event-details.view": "確認する",
  "accountBox.event-details.view-on-explorer": "{{explorerName}}で表示",
  "accountBox.event-toast.completed": "完了",
  "accountBox.event-toast.expired": "期限切れ",
  "accountBox.event-toast.failed": "失敗",
  "accountBox.pnl.period": "24時間",
  "accountBox.receive.copy-button": "アドレスをコピー",
  "accountBox.receive.copy-button-pressed": "コピーしました！",
  "accountBox.receive.title": "受取",
  "accountBox.send.addressPlaceholder": "アドレスまたはドメイン",
  "accountBox.send.button": "送信",
  "accountBox.send.cancelledAccountChanged": "送信をキャンセルしました — アクティブなアカウントが変更されました",
  "accountBox.send.confirmFrom": "送信元: {{sender}}",
  "accountBox.send.enterAmount": "金額を入力",
  "accountBox.send.error.contract": "コントラクト",
  "accountBox.send.error.senderSanctioned": "送信できません",
  "accountBox.send.feeWarning.continue": "続行",
  "accountBox.send.feeWarning.learnMore": "詳細を見る",
  "accountBox.send.insufficientBalance": "残高不足",
  "accountBox.send.insufficientFunds": "資金不足",
  "accountBox.send.maliciousWarning.viewInExplorer": "{{explorerTitle}}で表示",
  "accountBox.send.market": "マーケット",
  "accountBox.send.maxTooltip": "{{amount}} {{symbol}}。最終的な値はガス代を差し引いた金額が反映されます。",
  "accountBox.send.nativeTokenNotEnough": "{{symbol}}が不足しています",
  "accountBox.send.networkFee": "ネットワーク手数料",
  "accountBox.send.sending": "送信中...",
  "accountBox.send.submitted.description": "数分かかる場合があります",
  "accountBox.send.submitted.title": "{{amount}} {{symbol}}を{{recipient}}に送信しました",
  "accountBox.send.title": "送信",
  "accountBox.send.to": "宛先",
  "accountBox.send.walletBalance": "ウォレット",
  "accountBox.tabs.activity": "アクティビティ",
  "accountBox.tabs.assets": "資産",
  "accountBox.view-load-error.reload": "リロード",
  "accountBox.view-load-error.text": "接続を確認して、アプリを再読み込みしてください",
  "accountBox.view-load-error.title": "このビューを読み込めませんでした",
  "accountBox.wallet.network": "{{network}}ウォレット",
  "accountBox.wallet.open-connected-wallets-aria-label": "接続済みウォレットを開く — {{ wallet }}（{{ address }}）",
  "advanced.limit-order-form.expiry.reset-aria-label": "有効期限を既定値に戻す",
  "advanced.limit-order-form.expiry.tooltip": "ご注意：指値注文が期限切れになった場合、キャンセル手数料は発生しません。指値注文を手動でキャンセルする場合は、取引署名時にガス代が発生します。",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-limit-order": "注文のために{{tokenSymbol}}を承認する",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchのスマートコントラクトがあなたの{{ tokenSymbol }}を使用することを許可する必要があります。これは各トークンにつき一度だけ実行する必要があります。",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.building-order": "注文を構築中",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用できません",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-address": "アドレスを入力してください",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-amount": "注文を出すための{{ tokenSymbol }}数量を入力してください",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-price": "{{ tokenSymbol }}価格を入力してください",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.invalid-address": "無効なアドレス",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.is-not-available-token": "{{ wrappedNativeTokenSymbol }} を使用して注文を設定",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.loading": "読み込み中",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.no-gas-price": "ガス代なし",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order": "許可して注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order-anyway": "それでも許可して注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-tooltip": "1inchは署名されたパーミット承認を使用します。これにより、1inchのスマートコントラクトが{{tokenSymbol}}トークンにアクセスすることを承認し、単一の取引で注文を出すことができます。",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order": "注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order-anyway": "それでも注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.waiting-for-approve": "承認を待機中",
  "advanced.limit-order-form.price-difference-warning": "指値価格が市場価格より{{ difference }}%高く設定されています。{{ tokenSymbol }}を非常に高い価格で売却することになります。",
  "advanced.limit-order-form.price-field.invert-aria-label": "レートを反転",
  "advanced.limit-order-form.price-field.is-worth": "の価値は",
  "advanced.limit-order-form.price-field.price-aria-label": "指値価格",
  "advanced.limit-order-form.price-field.when": "いつ",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.lock-aria-label": "レートをロック",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.tooltip": "レートフィールドをロックして、支払い金額を変更する際に受け取り金額を自動調整します。",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.unlock-aria-label": "レートのロックを解除",
  "amountInput.switch-to-fiat": "USD入力に切り替え",
  "amountInput.switch-to-token": "{{ticker}}入力に切り替え",
  "app-update.message": "新しい1inch dAppバージョンが利用可能になりました。更新を適用するには再読み込みしてください。",
  "app-update.remind-later": "後で",
  "app-update.update-now": "更新する",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.button-primary": "了解しました",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.description": "配分額が現在の価格設定と一致しなくなったため、リセットされました。流動性を提供する前に、金額を再入力してください。",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.title": "配分の確認が必要です",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.button-primary": "金額を増やす",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.button-secondary": "このまま流動性を提供する",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.description": "ポジションの価値は{{ metaInfo.positionUsd }}で、最低額{{ metaInfo.minimumUsd }}を下回っています。このような小さなポジションは約定する可能性が低く、ガス代をカバーできない場合があります。流動性を提供する前に金額を増やすことをご検討ください。",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.create.config-changed-dialog.button-primary": "了解",
  "aqua.create.config-changed-dialog.description": "デプロイの実行中にポジションの設定が変更されたため、署名は行われませんでした。更新された値を確認して、再度流動性を提供してください。",
  "aqua.create.config-changed-dialog.title": "設定が変更されました",
  "aqua.create.crossed-positions-alert-dialog.button-primary": "範囲を調整する",
  "aqua.create.crossed-positions-alert-dialog.button-secondary": "このまま続行する",
  "aqua.create.crossed-positions-alert-dialog.description": "{{ metaInfo.pair }} の新しいポジションが、同じペアの既存ポジションと {{ metaInfo.overlapPercent }}% 重なっています。一方のポジションが、もう一方が売る価格より高く買うため、スワップが両方を通り抜けられ、重なった分はアービトラージに取られます。価格レンジを動かして重ならないようにするか、意図的であればそのまま続行してください。",
  "aqua.create.crossed-positions-alert-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.create.deployed.description": "ポジションをデプロイ中です。少し時間がかかる場合があります。",
  "aqua.create.deployed.title": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} & {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}のポジションを送信しました！",
  "aqua.create.deploying.description": "ウォレットでトランザクションを承認してください。承認後すぐにポジションのデプロイが始まります。",
  "aqua.create.deploying.submitted-description": "トランザクションが送信されました。オンチェーン確認を待機中です。少し時間がかかる場合があります。",
  "aqua.create.deploying.title": "ポジションをデプロイ中",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-primary": "金額を調整",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-secondary": "このまま流動性を提供する",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.description": "このポジションが割り当てる量よりも、ウォレットが保有する{{ metaInfo.tokens }}が少なくなっています。入金は発生しないため、ポジションは作成されますが、ウォレット残高を補充するまでスワップを約定できない場合があります。",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.at-range-edge-description": "開始価格が選択した価格レンジの端にあります。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。意図的な場合はそのまま続行するか、開始価格をレンジ内に移動してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-primary": "価格を調整する",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-secondary": "このまま続行する",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-at-range-edge-description": "設定された{{ metaInfo.tokenSymbol }}の開始価格は市場価格から{{ metaInfo.deviationPercent }}%離れており、選択した価格レンジの端にあります。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。開始価格をレンジ内に移動するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-description": "設定された{{ metaInfo.tokenSymbol }}の開始価格は市場価格から{{ metaInfo.deviationPercent }}%離れており、選択した価格レンジの外にあるため、ポジションは設定した価格ではなくレンジの最も近い端で開始されます。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。開始価格をレンジ内に移動するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.deviation-description": "設定された{{ metaInfo.tokenSymbol }}の開始価格は市場価格から{{ metaInfo.deviationPercent }}%離れています。流動性を提供する前に開始価格の調整をご検討ください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.market-out-of-range-description": "市場価格が現在、選択した価格レンジの外にあるため、ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。市場価格が含まれるようにレンジを調整するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.out-of-range-description": "開始価格が選択した価格レンジの外にあるため、ポジションは設定した価格ではなくレンジの最も近い端で開始されます。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。開始価格をレンジ内に移動するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.price-stale-description": "マーケット価格が最近更新されておらず、現在の市場を反映していない可能性があります。流動性を提供する前にオープニング価格をご確認ください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.price-stale-note": "マーケット価格が最近更新されておらず、現在の市場を反映していない可能性があります。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.price-substituted-description": "{{ metaInfo.tokenSymbol }} の現在のマーケット価格はペアの価格フィードで確認できなかったため、代わりに両トークンのUSD価格に基づく推定値を表示しています。流動性を提供する前にオープニング価格をご確認ください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.price-substituted-note": "表示中のマーケット価格は両トークンのUSD価格に基づく推定値です — ペアの価格フィードでは確認できませんでした。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.provenance-note": "マーケット価格は直近のオンチェーンスワップに基づく参考値です。ポジションは設定した価格で約定します。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.detail.closing.description": "{{pair}}のクローズトランザクションのオンチェーン確認を待機中です。しばらく時間がかかる場合があります。",
  "aqua.detail.closing.title": "ポジションをクローズ中",
  "aqua.portfolio.subtitle": "ポジションを裏付けるトークンは預け入れられません。スワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "aqua.portfolio.title": "1inch Aqua",
  "aqua.portfolio.view-positions": "{{count}}件のポジションを表示",
  "aqua.restricted-wallet.tooltip": "このウォレットはAquaではサポートされていません。EVMウォレットを接続してください。",
  "blog.author.badge": "著者",
  "blog.author.empty": "この著者の投稿はまだありません。",
  "blog.author.latest-articles": "最新記事",
  "blog.home.empty": "投稿が見つかりません",
  "blog.home.loading": "投稿を読み込み中...",
  "blog.home.subtitle": "このページでは、製品のアップデート、実績、コラボレーション、イベントなど、最新のニュースを発信しています。ぜひご覧ください！",
  "blog.home.title": "アップデート、ストーリー、お知らせ",
  "blog.post-card.min-read": "分で読める",
  "blog.post.article-outline": "記事の概要",
  "blog.post.by": "著者：",
  "blog.post.by-author": "by",
  "blog.post.copy-done": "コピーしました！",
  "blog.post.min-read": "分で読める",
  "blog.post.outline-close": "記事のアウトラインを閉じる",
  "blog.post.outline-open": "記事のアウトラインを開く",
  "blog.post.recent": "最新の投稿",
  "blog.post.related": "関連投稿",
  "blog.post.related-posts": "最新の投稿",
  "blog.post.share-email": "メールで共有",
  "blog.post.share-facebook": "Facebookでシェア",
  "blog.post.share-link": "リンクをコピー",
  "blog.post.share-telegram": "Telegramでシェア",
  "blog.post.share-title": "記事をシェア",
  "blog.post.share-twitter": "Twitterでシェア",
  "blog.post.updated": "更新日: {{date}}",
  "blog.recent-posts.all": "すべて",
  "blog.recent-posts.filter.all": "すべて",
  "blog.recent-posts.load-more": "もっと読む",
  "blog.recent-posts.load-previous": "前の記事を読み込む",
  "blog.recent-posts.loading": "読み込み中...",
  "blog.recent-posts.show-all": "すべて表示",
  "blog.recent-posts.show-less": "表示を減らす",
  "blog.recent-posts.title": "最新の投稿",
  "blog.search.cancel": "キャンセル",
  "blog.search.close": "検索を閉じる",
  "blog.search.common": "よく検索されるキーワード",
  "blog.search.common-searches": "よく検索されるキーワード",
  "blog.search.dialog-aria-label": "ブログ検索",
  "blog.search.documents-found": "{{count}}件のドキュメントが見つかりました",
  "blog.search.no-results": "「{{term}}」に一致する結果はありません",
  "blog.search.placeholder": "検索",
  "blog.search.posts": "投稿",
  "blog.search.searching": "検索中...",
  "blog.search.see-all": "{{count}}件の結果をすべて見る",
  "blog.search.tags": "タグ",
  "blog.search.title": "検索",
  "blog.search.try-searching": "検索してみてください：",
  "blog.share.title": "記事をシェアする",
  "blog.social.title": "参加する",
  "blog.tag.empty": "このタグに一致する投稿はありません。",
  "blog.tag.post-count": "{{count}}件の投稿",
  "blog.tag.post-count-singular": "1件の投稿",
  "blog.tag.subtitle": "{{count}}件の投稿コレクション",
  "blog.title": "ブログ",
  "breadcrumb.aqua": "Aqua",
  "breadcrumb.aqua-learn": "学ぶ",
  "breadcrumb.aqua-learn-tutorials": "チュートリアル",
  "breadcrumb.earn": "Earn",
  "breadcrumb.earn-learn": "学ぶ",
  "breadcrumb.home": "ホーム",
  "breadcrumb.learn": "学ぶ",
  "breadcrumb.overview": "概要",
  "breadcrumb.perps": "Perps",
  "breadcrumb.perps-learn": "学ぶ",
  "breadcrumb.portfolio": "ポートフォリオ",
  "chainSelector.all-networks": "すべてのネットワーク",
  "chainSelector.new": "新規",
  "chainSelector.select-network": "ネットワークを選択",
  "chart-order-tooltip.button.cancel-order": "注文をキャンセル",
  "chart-order-tooltip.expiry.expired": "期限切れ",
  "chart-order-tooltip.expiry.format-days-hours": "{{days}}日 {{hours}}時間",
  "chart-order-tooltip.expiry.format-hours-minutes": "{{hours}}時間 {{minutes}}分",
  "chart-order-tooltip.expiry.no-expiry": "無期限",
  "chart-order-tooltip.label.expires": "有効期限",
  "chart-order-tooltip.label.filled": "約定済み",
  "chart-order-tooltip.label.from": "支払い",
  "chart-order-tooltip.label.price": "価格",
  "chart-order-tooltip.label.to": "宛先",
  "chart-order-tooltip.side.buy": "購入",
  "chart-order-tooltip.side.sell": "売却",
  "common.address.error.domainNotFound": "ドメイン名が見つかりませんでした",
  "common.address.error.invalidDomain": "無効なドメイン形式",
  "common.amount": "金額",
  "common.and": "と",
  "common.apply": "Apply",
  "common.auto": "Auto",
  "common.available": "利用可能",
  "common.back": "戻る",
  "common.connect-wallet": "ウォレットを接続する",
  "common.connect-wallet-short": "接続",
  "common.connect-wallet-with-network": "{{networkName}}ウォレットを接続する",
  "common.custom": "Custom",
  "common.dialog.close-aria-label": "ダイアログを閉じる",
  "common.dialog.default-aria-label": "ダイアログ",
  "common.error.sanctioned-address": "制裁対象アドレス",
  "common.expiry": "有効期限",
  "common.gas": "ガス代",
  "common.go-to": "移動先...",
  "common.invert-rate-aria-label": "レートを反転",
  "common.minimum-receive": "最低受取額",
  "common.network-fee": "ネットワーク手数料",
  "common.non-transferable-token": "譲渡不可トークン",
  "common.paste": "貼り付け",
  "common.price": "価格",
  "common.privacy-policy": "プライバシーポリシー",
  "common.restricted-region": "お住まいの地域ではご利用いただけません",
  "common.restricted-region-tooltip": "この機能はお住まいの地域ではご利用いただけません。",
  "common.rwa-market-paused": "一時停止中",
  "common.rwa-market-paused-until": "{{ rwaPausedUntil }}まで一時停止中",
  "common.search": "検索",
  "common.slippage": "スリッページ",
  "common.time": "時間",
  "common.token-restricted-region": "{{ tokenSymbol }} はお住まいの地域ではご利用いただけません",
  "common.total": "合計",
  "common.trade": "取引",
  "commonText.cancel": "キャンセル",
  "commonText.close": "閉じる",
  "commonText.confirm": "確認",
  "commonText.details": "詳細",
  "commonText.dismiss": "無視する",
  "connectWallet.by-connecting": "ウォレットを接続することで、当社の利用規約に同意したことになります",
  "connectWallet.connect": "接続",
  "connectWallet.connect-wallet-subtitle-1": "dApp上で取引を行うために",
  "connectWallet.connect-wallet-subtitle-2": "ウォレットを接続",
  "connectWallet.empty-state.subtitle": "別のウォレットを試す",
  "connectWallet.empty-state.title": "何も見つかりませんでした",
  "connectWallet.evm-based": "EVMベース",
  "connectWallet.hide-wallets": "ウォレットを非表示",
  "connectWallet.more-wallets": "その他のウォレット",
  "connectWallet.pending.description": "ウォレットを開き、待機中の接続リクエストを承認または却下してから、もう一度お試しください。",
  "connectWallet.pending.title": "接続リクエストはすでに保留中です",
  "connectWallet.privacy-policy": "プライバシーポリシー",
  "connectWallet.rejected.description": "誤って拒否した場合は、「再試行」を押すと新しいQRコードと新しい接続リクエストが発行されます。",
  "connectWallet.rejected.title": "ウォレットで接続が拒否されました",
  "connectWallet.rejected.try-again": "再試行",
  "connectWallet.select-network-subtitle-1": "このアカウントで使用するネットワークを選択",
  "connectWallet.select-network-subtitle-2": "してください。各ネットワークに",
  "connectWallet.select-network-subtitle-3": "個別のアドレスを持つことができます",
  "connectWallet.select-network-title-1": "接続する",
  "connectWallet.select-network-title-2": "ネットワークを選択",
  "connectWallet.solana": "Solana",
  "connectWallet.terms-of-use": "利用規約",
  "connection.status.not-connected": "未接続",
  "connection.status.unstable": "不安定",
  "cookies-popup.anonymous-count": "拒否した場合でも、匿名のページビュー数はカウントされます。",
  "cookies-popup.button-1": "同意します",
  "cookies-popup.button-2": "拒否する",
  "cookies-popup.close-aria-label": "Cookie通知を閉じる",
  "cookies-popup.link": "個人情報保護方針",
  "cookies-popup.opt-out": "訪問をカウントしない",
  "cookies-popup.terms-opt-in": "分析・広告・セッション記録用のクッキーにも同意する（任意）。クッキー設定からいつでも変更できます。",
  "cookies-popup.text": "当ウェブサイトでは、最適な体験を提供するためクッキーを使用しています。",
  "cookies.accept-cookies": "Cookieを受け入れる",
  "cookies.enable-cookies": "Cookieを有効にする",
  "cookiesPopup.for-more-info-read": "詳細はこちら",
  "cookiesPopup.please-accept-cookies": "サポートに連絡するにはCookieを受け入れてください。",
  "corner-banner.close-aria-label": "バナーを閉じる",
  "defer-error.button": "再読み込み",
  "defer-error.message": "コンテンツの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.active-trades-widget": "アクティブな取引ウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.activity-widget": "アクティビティウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.animation": "アニメーションの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.banner": "バナーの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.chain-selector": "チェーンセレクターの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.footer": "フッターの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.history-trades-widget": "取引履歴ウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.subscribe-modal": "購読モーダルの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.swap-widget": "スワップ・ウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.token-picker": "トークンピッカーの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.token-warning": "トークンの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.video": "動画の読み込みに失敗しました",
  "earn.account.borrow-power": "借入可能額",
  "earn.account.collateral": "担保",
  "earn.account.debt": "負債",
  "earn.account.health-factor": "ヘルスファクター",
  "earn.account.no-debt": "清算リスクなし",
  "earn.action.cta.borrow": "借りる",
  "earn.action.cta.repay": "返済する",
  "earn.action.cta.supply": "預入",
  "earn.action.cta.withdraw": "引き出す",
  "earn.action.done": "完了",
  "earn.action.error.exceeds-max": "金額が利用可能な上限を超えています",
  "earn.action.error.hf-too-low": "この金額ではポジションが清算リスクにさらされます",
  "earn.action.error.tx-failed": "トランザクションが失敗しました。資金は移動していません — もう一度お試しください。",
  "earn.action.hf-after": "実行後のヘルスファクター",
  "earn.action.max": "最大",
  "earn.action.step.approving": "ウォレットで承認を確定してください…",
  "earn.action.step.awaiting-approve-receipt": "承認中…",
  "earn.action.step.awaiting-receipt": "トランザクションを処理中…",
  "earn.action.step.preparing": "準備中…",
  "earn.action.step.sending": "ウォレットで確定してください…",
  "earn.action.success.borrow": "借入が確定しました",
  "earn.action.success.repay": "返済が確定しました",
  "earn.action.success.supply": "預入が確定しました",
  "earn.action.success.withdraw": "引き出しが確定しました",
  "earn.action.title.borrow": "借入",
  "earn.action.title.repay": "返済",
  "earn.action.title.supply": "預入",
  "earn.action.title.withdraw": "引き出し",
  "earn.connect.cta": "ウォレットを接続",
  "earn.connect.subtitle": "ウォレットを接続すると、ポジション、ヘルスファクター、借入可能額が表示されます。",
  "earn.history.begins": "履歴は{{date}}から始まります",
  "earn.history.empty": "この期間のアクティビティはまだありません",
  "earn.history.error": "履歴を読み込めませんでした",
  "earn.history.estimate-hint": "推定ウィンドウを含みます（サンプル間のアクティビティ）",
  "earn.history.health-factor": "ヘルスファクター",
  "earn.history.interest-summary": "この期間に獲得した利息：{{amount}}",
  "earn.history.metric.balance": "残高",
  "earn.history.metric.debt": "負債",
  "earn.history.metric.interest": "獲得利息",
  "earn.history.range.30d": "30日",
  "earn.history.range.7d": "7日",
  "earn.history.range.90d": "90日",
  "earn.history.retry": "再試行",
  "earn.history.title": "履歴",
  "earn.learn.audio.listen": "この記事を聴く",
  "earn.learn.audio.pause": "ナレーションを一時停止",
  "earn.learn.audio.play": "ナレーションを再生",
  "earn.learn.audio.seek": "ナレーションの再生位置を変更",
  "earn.learn.audio.speed": "再生速度を変更",
  "earn.learn.audio.unavailable": "ナレーションは利用できません",
  "earn.learn.doc.breadcrumb-learn": "Earnを学ぶ",
  "earn.learn.doc.min-read": "読了{{minutes}}分",
  "earn.learn.doc.next-up": "次に読む",
  "earn.learn.doc.previous": "前へ",
  "earn.learn.doc.updated": "更新日: {{date}}",
  "earn.learn.faq.custody-answer": "このマーケットはノンカストディアルです。資産はプールのスマートコントラクトに保管され、あなたのポジションを引き出せるのはあなたのウォレットだけです。1inchがあなたのトークンを預かることは一切ありません。",
  "earn.learn.faq.custody-question": "私の資金は誰が保管しますか？",
  "earn.learn.faq.interest-answer": "借り手からです。借り手は借入額に対して変動金利を支払い、その利息が（10〜20%のリザーブファクターを差し引いたうえで）同じ資産の預入者に分配されます。外部の報酬プログラムはありません。",
  "earn.learn.faq.interest-question": "利息はどこから来ますか？",
  "earn.learn.faq.liquidation-answer": "借入をしている場合のみです。例えば1INCH価格の下落などでヘルスファクターが1.0まで低下すると、清算人があなたの負債の一部を返済し、その見返りに担保と7.5%のボーナスを受け取れるようになります。",
  "earn.learn.faq.liquidation-question": "清算されるのはどんなときですか？",
  "earn.learn.faq.what-answer": "1inchが運営し、監査済みのAave v3テクノロジー上に構築されたレンディングプールです。預入者は資産を預けて変動金利の利息を獲得し、借り手は1INCHを担保としてロックし、同じプールからUSDTやWBTCを借り入れます。",
  "earn.learn.faq.what-question": "1inchマネーマーケットとは何ですか？",
  "earn.learn.faq.withdraw-answer": "はい。プールに借り出されていない流動性が十分にあり、引き出しによって自身のヘルスファクターが安全な水準を下回らない限り、いつでも引き出せます。利息は引き出すその瞬間まで発生し続けます。",
  "earn.learn.faq.withdraw-question": "いつでも引き出せますか？",
  "earn.learn.hub.banner-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.hub.banner-text": "1inchマネーマーケットで最初の資産を預け入れるか、1INCHを担保に借り入れましょう。",
  "earn.learn.hub.banner-title": "試す準備はできましたか？",
  "earn.learn.hub.cta-open-earn": "Earnを開く",
  "earn.learn.hub.cta-what-is-earn": "基礎から始める",
  "earn.learn.hub.faq-title": "よくある質問",
  "earn.learn.hub.guide-borrowing-text": "1INCHを担保にUSDTやWBTCを借りる — 限度額、手順、返済。",
  "earn.learn.hub.guide-health-factor-text": "清算を左右するたった1つの数値。何がそれを動かし、どう守るのか。",
  "earn.learn.hub.guide-rate-model-text": "金利がブロックごとに変わる理由。稼働率、スロープ、最適点。",
  "earn.learn.hub.guide-risks-text": "スマートコントラクト・市場・オラクルの各リスク — さらに全ローンチパラメータを1つの表で。",
  "earn.learn.hub.guide-supplying-text": "預け入れで何が起こり、利息はどこから来て、引き出しはどのように機能するのか。",
  "earn.learn.hub.guide-what-text": "5分でわかる1inchマネーマーケット。それが何であり、どの資産が上場され、誰があなたの資金を保管するのか。",
  "earn.learn.hub.guides-subtitle": "マーケットがあなたの資産をどう扱うのか、そのすべてを短く事実に基づいて解説します。",
  "earn.learn.hub.guides-title": "ガイド",
  "earn.learn.hub.hero-subtitle": "最初のトークンを預け入れる前に、1inchマネーマーケットを理解しましょう。",
  "earn.learn.hub.hero-title": "1inch Earnを学ぶ",
  "earn.learn.nav.borrowing-against-1inch": "1INCHを担保に借りる",
  "earn.learn.nav.health-factor-and-liquidation": "ヘルスファクターと清算",
  "earn.learn.nav.how-supplying-works": "預入の仕組み",
  "earn.learn.nav.interest-rate-model": "金利モデル",
  "earn.learn.nav.risks-and-parameters": "リスクとパラメータ",
  "earn.learn.nav.section-basics": "スタート",
  "earn.learn.nav.section-borrowing": "借入",
  "earn.learn.nav.section-reference": "リファレンス",
  "earn.learn.nav.what-is-1inch-earn": "1inch Earnとは",
  "earn.learn.page.borrowing.collateral-text": "ローンチ時点でこのマーケットが受け入れる担保は1INCHただ1つです。預け入れて担保に設定した1INCHが借入可能額を解放します。USDTとWBTCは借入対象の資産であり、担保として扱われることはありません。",
  "earn.learn.page.borrowing.collateral-title": "担保資産は1INCH",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-text": "「借入」タブを開いて、リアルタイムの借入可能額を確認しましょう。",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-title": "売らずに借りる",
  "earn.learn.page.borrowing.hf-link": "ヘルスファクターと清算。",
  "earn.learn.page.borrowing.hf-text": "初めて借り入れる前に、これらすべてを支配する数値がどう動くかを読んでおきましょう：",
  "earn.learn.page.borrowing.lead": "トークンを売らずに、1INCHを担保としてロックし、それを裏付けにUSDTやWBTCを借り入れられます。",
  "earn.learn.page.borrowing.power-text": "最大借入額は、担保のUSD価値に57%のLTVを掛け、既存の負債を差し引いた金額です。アプリは残りの借入可能額をリアルタイムで表示し、それを超える借入をブロックします。",
  "earn.learn.page.borrowing.power-title": "借入可能額",
  "earn.learn.page.borrowing.risk-callout-text": "1INCH価格が下落したり負債の利息が膨らんだりすると、ヘルスファクターが低下します。1.0に達すると、清算人に7.5%のボーナスが支払われる形で担保が清算される可能性があります。",
  "earn.learn.page.borrowing.risk-callout-title": "借入は清算リスクを伴います",
  "earn.learn.page.borrowing.row-assets-label": "借入可能",
  "earn.learn.page.borrowing.row-assets-value": "USDTとWBTC、変動金利。",
  "earn.learn.page.borrowing.row-ltv-label": "最大LTV",
  "earn.learn.page.borrowing.row-ltv-value": "57% — 1INCH担保100ドルごとに、最大57ドルの新規借入が可能になります。",
  "earn.learn.page.borrowing.row-threshold-label": "清算しきい値",
  "earn.learn.page.borrowing.row-threshold-value": "67% — 清算の判定であなたの負債が比較される水準です。",
  "earn.learn.page.borrowing.step1-text": "借入の担保にしたいトークンを預け入れます。",
  "earn.learn.page.borrowing.step1-title": "1INCHを預け入れる",
  "earn.learn.page.borrowing.step2-text": "1回のトランザクションで、預け入れた1INCHが借入の裏付けとして設定されます。",
  "earn.learn.page.borrowing.step2-title": "担保として有効化",
  "earn.learn.page.borrowing.step3-text": "借入可能額の範囲でUSDTやWBTCを引き出します。利息は直ちに発生し始めます。",
  "earn.learn.page.borrowing.step3-title": "借り入れる",
  "earn.learn.page.borrowing.step4-text": "いつでも任意の金額を返済できます。全額返済すると担保を引き出せるようになります。",
  "earn.learn.page.borrowing.step4-title": "返済する",
  "earn.learn.page.borrowing.steps-title": "借入の手順",
  "earn.learn.page.health-factor.definition-text": "ヘルスファクター =（担保価値 × 清算しきい値）÷ 総負債で、すべてUSD建てで計算します。1INCHのしきい値は67%なので、担保1,000ドルで負債500ドルを支えている場合、HF = 1.34になります。",
  "earn.learn.page.health-factor.definition-title": "ヘルスファクターとは",
  "earn.learn.page.health-factor.lead": "借入ポジションの安全性は1つの数値に集約されます。1.0を上回っていれば安全、1.0に達すると清算が可能になります。",
  "earn.learn.page.health-factor.liquidation-text": "そうなると誰でもあなたの負債の一部を返済し、返済額に7.5%の清算ボーナスを上乗せした価値の担保を受け取れるようになります。清算は部分的で、誰でも実行でき、自動的に進みます — あなたを待ってはくれません。",
  "earn.learn.page.health-factor.liquidation-title": "1.0で何が起こるか",
  "earn.learn.page.health-factor.media-alt": "図：ヘルスファクターの目盛り。1.5超の安全圏、1.0〜1.5の注意圏、1.0での清算を示し、その隣に計算式。",
  "earn.learn.page.health-factor.media-caption": "1.0のラインが清算が可能になる境界です — それより上はすべてバッファーです。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-actions": "あなたの操作 — 返済や担保の追加はHFを上げ、追加の借入や担保の引き出しは下げます。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-interest": "利息 — 借入利息は負債側を継続的に増やし、HFをじわじわと押し下げます。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-price": "価格 — 1INCH価格が下落すると担保側が縮小し、HFが低下します。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-title": "何がヘルスファクターを動かすのか",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step1-text": "EarnページはリアルタイムのHFを表示し、リスクが高まると色が変わります。",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step1-title": "パネルを監視する",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step2-text": "一部返済でもHFは即座に上がります — ポジション全体を閉じる必要はありません。",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step2-title": "早めに返済する",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step3-text": "1INCHを追加で預け入れると担保側が増え、HFが持ち上がります。",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step3-title": "担保を追加する",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-title": "ポジションを守るには",
  "earn.learn.page.health-factor.row-bonus-label": "清算ボーナス",
  "earn.learn.page.health-factor.row-bonus-value": "7.5% — 清算人へのインセンティブで、あなたの担保から支払われます。",
  "earn.learn.page.health-factor.row-threshold-label": "しきい値",
  "earn.learn.page.health-factor.row-threshold-value": "担保価値の67%がHFに算入されます。",
  "earn.learn.page.health-factor.row-trigger-label": "トリガー",
  "earn.learn.page.health-factor.row-trigger-value": "HFが1.0以下 — すべての操作時にオンチェーンでチェックされます。",
  "earn.learn.page.health-factor.stay-safe-text": "1INCHはボラティリティが高い資産です。余裕があるように見えるヘルスファクターも、急落時には一気に縮むことがあります。多くの借り手は1.0ではなく1.5を実務上の下限としています。",
  "earn.learn.page.health-factor.stay-safe-title": "バッファーを保つ",
  "earn.learn.page.rate-model.lead": "金利は誰かが設定するものではありません — プールのコントラクトが強制する稼働率カーブに従います。",
  "earn.learn.page.rate-model.media-alt": "グラフ：借入金利は最適点までは稼働率に応じて緩やかに上昇し、それを超えると急上昇します。",
  "earn.learn.page.rate-model.media-caption": "折れ曲がったカーブ：最適点までは緩やか、その先は急勾配。",
  "earn.learn.page.rate-model.row-1inch-label": "1INCH",
  "earn.learn.page.rate-model.row-1inch-value": "ローンチ時点では担保専用のため、誰も借りていない間の預入金利は0%です。",
  "earn.learn.page.rate-model.row-usdt-label": "USDT",
  "earn.learn.page.rate-model.row-usdt-value": "最適稼働率90% · スロープ1: 5.5% · スロープ2: 75%。",
  "earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-label": "WBTC",
  "earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-value": "最適稼働率45% · スロープ1: 4% · スロープ2: 300%。",
  "earn.learn.page.rate-model.slopes-text": "各リザーブには最適稼働率と2つのスロープがあります。最適点を下回る間は借入金利は緩やかに上昇し（スロープ1）、上回ると稼働率を引き下げるために急激に上昇します（スロープ2）。",
  "earn.learn.page.rate-model.slopes-title": "2つのスロープ",
  "earn.learn.page.rate-model.supply-apy-text": "預入者が受け取るのは、借り手が支払う利息を稼働率で按分し、リザーブファクター（USDT 10%、WBTC/1INCH 20%）を差し引いたものです。だからこそ、預入APYは常に同じ資産の借入金利を下回ります。",
  "earn.learn.page.rate-model.supply-apy-title": "借入金利から預入APYへ",
  "earn.learn.page.rate-model.utilization-text": "稼働率とは、プールに預けられた資金のうち現在貸し出されている割合です。稼働率が低ければ流動性は遊休状態で金利も低く、高ければ流動性が逼迫し、返済と新規の預入を呼び込むために金利が上がります。",
  "earn.learn.page.rate-model.utilization-title": "すべてを動かす稼働率",
  "earn.learn.page.rate-model.variable-callout": "表示される金利はすべて、現在のブロックを年率換算したスナップショットです — 稼働率が変わればいつでも予告なく変わります。",
  "earn.learn.page.risks.disclaimer-text": "このガイドはプロトコルの仕組みを説明するものであり、特定のポジションを推奨するものではありません。清算されても許容できる範囲を超えて借り入れないでください。",
  "earn.learn.page.risks.disclaimer-title": "投資助言ではありません",
  "earn.learn.page.risks.lead": "レンディングにリスクがないことは決してありません。ここでは、あなたが何のリスクにさらされるのか、そしてローンチ時のマーケットが強制するすべてのパラメータを正確に説明します。",
  "earn.learn.page.risks.market-item-liquidation": "清算 — ヘルスファクターが1.0に達すると、借り手は担保（7.5%のボーナスを含む）を失うおそれがあります。",
  "earn.learn.page.risks.market-item-liquidity": "流動性リスク — 引き出しには貸し出されていない流動性が必要で、稼働率が極端に高い局面では一時的に制約されることがあります。",
  "earn.learn.page.risks.market-item-rates": "金利リスク — 稼働率が最適点を超えると、変動金利が急騰することがあります。",
  "earn.learn.page.risks.market-title": "市場リスク",
  "earn.learn.page.risks.oracle-text": "担保と負債はChainlinkのUSD価格フィード（1INCH/USD、USDT/USD、BTC/USD）で評価されます。誤った価格や古い価格は借入可能額と清算を歪めます — これはあらゆるオンチェーンのマネーマーケットに共通する標準的な依存関係です。",
  "earn.learn.page.risks.oracle-title": "オラクルリスク",
  "earn.learn.page.risks.parameters-title": "ローンチ時のパラメータ",
  "earn.learn.page.risks.row-bonus-label": "清算ボーナス",
  "earn.learn.page.risks.row-bonus-value": "7.5%",
  "earn.learn.page.risks.row-ltv-label": "最大LTV（1INCH）",
  "earn.learn.page.risks.row-ltv-value": "57%",
  "earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-label": "リザーブファクター",
  "earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-value": "USDT 10% · WBTC 20% · 1INCH 20%。",
  "earn.learn.page.risks.row-supply-cap-label": "預入上限（1INCH）",
  "earn.learn.page.risks.row-supply-cap-value": "22,000,000 1INCH。USDTとWBTCはローンチ時点で上限なし。",
  "earn.learn.page.risks.row-threshold-label": "清算しきい値（1INCH）",
  "earn.learn.page.risks.row-threshold-value": "67%",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-link": "GitHubのaave-v3-origin。",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-text": "このマーケットは、DeFiで最も監査されているレンディングコードベースの1つであるAave v3の専用インスタンスを、1inchがデプロイ・運営する形で稼働しています。専用インスタンスであることで第三者による資産リスティングから隔離されていますが、完全にリスクのないスマートコントラクトは存在しません。出典: ",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-title": "スマートコントラクトリスク",
  "earn.learn.page.supplying.caps-text": "一部のリザーブでは、マーケットのリスクを抑えるために預入総額に上限が設けられています。ローンチ時点では1INCHは22,000,000トークンが上限で、USDTとWBTCは無制限です。上限に達すると、空きができるまで新規の預入は拒否されます。",
  "earn.learn.page.supplying.caps-title": "預入上限",
  "earn.learn.page.supplying.cta-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.page.supplying.cta-text": "USDT、WBTC、1INCHのライブAPY。",
  "earn.learn.page.supplying.cta-title": "今日の預入金利を確認",
  "earn.learn.page.supplying.deposit-text": "トークンはプールに移動し、対応するaToken（USDTならaUSDT、など）を受け取ります。aTokenは預け入れの受領証です。利息の発生に伴って残高が継続的に増え、バーンするとトークンと獲得した利息のすべてが戻ってきます。",
  "earn.learn.page.supplying.deposit-title": "預け入れると何が起こるか",
  "earn.learn.page.supplying.interest-callout": "借り手がいなければ利回りもありません。プールから何も借りられていなければ預入APYは0%です — この金利は実際の貸出収入であり、トークン発行によるものでは決してありません。",
  "earn.learn.page.supplying.interest-text": "借り手はプールから引き出した分に対して変動金利を支払います。その利息から、プロトコルのトレジャリーに入るリザーブファクター（USDTは10%、WBTCと1INCHは20%）を差し引いた残りが、同じ資産の預入者に自動的に分配されます。",
  "earn.learn.page.supplying.interest-title": "利回りはどこから来るのか",
  "earn.learn.page.supplying.lead": "預入とはレンディングプールへの預け入れです。借り手が利息を支払うのに合わせて、毎秒価値が増えていくaTokenを受け取ります。",
  "earn.learn.page.supplying.liquidity-callout": "引き出しには空き流動性が必要です。プールの大部分が貸し出されている場合、非常に大きな引き出しは借り手の返済を待つ必要があるかもしれません — 急勾配の金利カーブが、まさにその返済を強く促します。",
  "earn.learn.page.supplying.media-alt": "図：ウォレットが1inchマネーマーケットのプールにUSDTを預け入れ、利息とともに残高が増えるaUSDTを受け取る様子。",
  "earn.learn.page.supplying.media-caption": "預入でaTokenがミントされます。増えていくaToken残高こそがあなたの利息です。",
  "earn.learn.page.supplying.step1-text": "一度だけのアローワンス付与トランザクションで、選択した金額をプールが引き落とせるようになります。",
  "earn.learn.page.supplying.step1-title": "トークンを承認",
  "earn.learn.page.supplying.step2-text": "預け入れを確定すると、aTokenが即座にポジションに反映されます。",
  "earn.learn.page.supplying.step2-title": "預入",
  "earn.learn.page.supplying.step3-text": "利息はその時点の変動金利で毎秒発生します。クレームや再ステークは不要です。",
  "earn.learn.page.supplying.step3-title": "利息を得る",
  "earn.learn.page.supplying.step4-text": "aTokenの一部または全部を、元の資産と発生済み利息に引き換えられます。",
  "earn.learn.page.supplying.step4-title": "引き出す",
  "earn.learn.page.supplying.steps-title": "預入の手順",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-1inch": "1INCH — 担保専用。預け入れると借入が可能になりますが、1INCH自体を借りることはできません。預入は22,000,000 1INCHが上限です。",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-usdt": "USDT — 預けて利息を得るか、1INCH担保に対して借り入れられます。",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-wbtc": "WBTC — 預けて利息を得るか、1INCH担保に対して借り入れられます。",
  "earn.learn.page.what-is.assets-text": "このマーケットは、意図的に絞り込んだ厳選された資産リストとともにEthereum上でローンチされます：",
  "earn.learn.page.what-is.assets-title": "ローンチ時の資産",
  "earn.learn.page.what-is.cta-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.page.what-is.cta-text": "現在の預入・借入金利、上限、そしてあなた自身のポジション。",
  "earn.learn.page.what-is.cta-title": "ライブのマーケットを見る",
  "earn.learn.page.what-is.custody-text": "ポジションはプールのコントラクト内にあり、あなたのウォレットだけに帰属します。アプリはすべてをチェーンから直接読み取り、預入・引き出し・借入・返済といったあらゆる操作は、あなた自身が署名するトランザクションです。",
  "earn.learn.page.what-is.custody-title": "設計上ノンカストディアル",
  "earn.learn.page.what-is.lead": "1inch Earnはマネーマーケットです。借り手が支払う利息を預入者が受け取る単一のプールで、監査済みのAave v3テクノロジー上に構築され、1inchによって運営されています。",
  "earn.learn.page.what-is.overview-text": "このマーケットはオンチェーンのレンディングプール群です。預入者は資産を預けて利息付きのaTokenを受け取り、借り手は担保をロックして同じプールから資産を引き出します。以下のすべてのパラメータは、運営者ではなくスマートコントラクトによって強制されます。",
  "earn.learn.page.what-is.overview-title": "ファンドではなくマネーマーケット",
  "earn.learn.page.what-is.rates-callout": "すべての金利は変動制です。預入APYと借入APYはプールの稼働率に応じて自動的に変動し、誰かが手動で設定することはありません。",
  "earn.learn.page.what-is.row-chain-label": "ネットワーク",
  "earn.learn.page.what-is.row-chain-value": "ローンチ時はEthereumメインネット。",
  "earn.learn.page.what-is.row-custody-label": "カストディ",
  "earn.learn.page.what-is.row-custody-value": "ノンカストディアル — ポジションを管理できるのはあなたのウォレットだけです。",
  "earn.learn.page.what-is.row-engine-label": "エンジン",
  "earn.learn.page.what-is.row-engine-value": "1inchが運営する、監査済みAave v3スマートコントラクトの専用インスタンス。",
  "earn.learn.page.what-is.stat-assets-label": "ローンチ資産：1INCH、USDT、WBTC",
  "earn.learn.page.what-is.stat-assets-value": "3",
  "earn.learn.page.what-is.stat-ltv-label": "1INCH担保に対する最大借入率（LTV）",
  "earn.learn.page.what-is.stat-ltv-value": "57%",
  "earn.learn.page.what-is.stat-threshold-label": "1INCH担保の清算しきい値",
  "earn.learn.page.what-is.stat-threshold-value": "67%",
  "earn.markets.apy-trend-label": "サンプル期間のAPY推移",
  "earn.markets.asset": "資産",
  "earn.markets.available-liquidity": "利用可能な流動性",
  "earn.markets.being-prepared-title": "まもなく公開",
  "earn.markets.borrow-apy": "借入APY",
  "earn.markets.borrow-assets": "借入可能な資産",
  "earn.markets.collateral-assets": "担保資産",
  "earn.markets.collateral-only": "担保専用",
  "earn.markets.frozen": "凍結中",
  "earn.markets.liq-threshold": "清算しきい値",
  "earn.markets.max-ltv": "最大LTV",
  "earn.markets.stale-hint": "データが古い可能性があります — 更新中…",
  "earn.markets.supply-apy": "預入APY",
  "earn.markets.supply-cap": "預入上限",
  "earn.markets.total-supplied": "預入総額",
  "earn.overview.placeholder": "Earnと借入のマーケットは準備中です。まもなくここに表示されます。",
  "earn.overview.subtitle": "資産を預けて利回りを獲得するか、1INCHを担保に借り入れましょう — 監査済みのAave v3テクノロジー上に構築された1inchマネーマーケットで。",
  "earn.overview.title": "1inch Earn",
  "earn.tabs.borrow": "借入",
  "earn.tabs.earn": "Earn",
  "feature-settings.experiments.opted-out": "現在: このセッションではオプトアウト中 (?noExperiments)",
  "feature-settings.experiments.opted-out-override-ignored": "現在: オプトアウト中 (?noExperiments)。保存されたオーバーライドはこのセッションでは無視されます",
  "filter-dropdown.placeholder": "選択...",
  "filter-dropdown.selected-count": "{{count}}件選択中",
  "footer.links.applicant-privacy-policy": "応募者プライバシーポリシー",
  "footer.links.cookie-settings": "クッキー設定",
  "footer.links.disclosures": "開示事項",
  "footer.links.privacy-policy": "プライバシーポリシー",
  "footer.links.terms-of-use": "利用規約",
  "footer.subscribe.agreement": "購読により、1inchの更新情報やマーケティングメールの受信に同意したことになります。いつでも購読を解除できます。",
  "footer.subscribe.button": "購読する",
  "footer.subscribe.placeholder": "メールアドレスを入力",
  "footer.subscribe.title": "最新情報を入手",
  "got-it": "了解",
  "highlights.a11y.loading": "ハイライトを読み込み中",
  "highlights.a11y.navigation": "ハイライトナビゲーション",
  "highlights.a11y.next": "次のハイライト",
  "highlights.a11y.previous": "前のハイライト",
  "highlights.a11y.progress": "ハイライトの進行状況",
  "highlights.a11y.progress-item": "ハイライトの進捗",
  "highlights.a11y.region": "ポートフォリオハイライト",
  "highlights.a11y.slide-status": "ハイライト {{total}} 件中 {{current}} 件目",
  "highlights.banner.button.text": "ここからはじめる",
  "highlights.banner.subtitle": "今年は冒険でしたね。あなたのストーリーをシェアしましょう。",
  "highlights.banner.title": "Crypto Quest 2025",
  "highlights.button.share": "シェアする",
  "highlights.character.a11y.card": "キャラクターカード",
  "highlights.character.a11y.profile": "キャラクタープロフィール",
  "highlights.character.a11y.share": "キャラクタープロフィールをシェア",
  "highlights.character.a11y.statistics": "キャラクター統計",
  "highlights.character.apprentice.desc": "第一歩から",
  "highlights.character.jester.desc": "人生をひとつの宇宙的ジョークとしてとらえる",
  "highlights.character.knight.desc": "勇敢に余白を探し求める",
  "highlights.character.merchant.desc": "世界全体があなたの指先で動く",
  "highlights.character.name.apprentice": "見習い",
  "highlights.character.name.jester": "Jester",
  "highlights.character.name.knight": "Knight",
  "highlights.character.name.merchant": "商人",
  "highlights.character.name.necromancer": "Necromancer",
  "highlights.character.name.npc": "NPC",
  "highlights.character.name.paladin": "Paladin",
  "highlights.character.name.priest": "Priest",
  "highlights.character.name.sorcerer": "魔法使い",
  "highlights.character.necromancer.desc": "死者の甦りを求めて",
  "highlights.character.paladin.desc": "真の大義に気高く奉仕する",
  "highlights.character.priest.desc": "報酬のために忠実に保持する",
  "highlights.character.sorcerer.desc": "あなたは多次元で活動する",
  "highlights.character.stat.header": "Solanaホルダー",
  "highlights.crypto.a11y.continue": "次のハイライトへ進む",
  "highlights.crypto.a11y.welcome": "クリプトクエストへようこそ",
  "highlights.crypto.button": "はじめる",
  "highlights.stats.actions": "アクション",
  "highlights.stats.favorite": "お気に入り",
  "highlights.stats.npc.text-1": "リフト・ミュージック",
  "highlights.stats.npc.text-2": "来年は何かが起こるかもしれない？",
  "highlights.stats.swaps": "スワップ数",
  "highlights.stats.volume": "取引量",
  "highlights.story-1.text-1": "ようこそ、DeFiの冒険家のみなさん。",
  "highlights.story-1.text-2": "あなたの今年のストーリーをシェアしましょう。",
  "highlights.story-2.text-1": "> ドアを開ける",
  "highlights.story-3.stat-1": "ネットフロー",
  "highlights.story-3.stat-2": "総流入額",
  "highlights.story-3.text-1": "あなたは危険から\n逃げた \n",
  "highlights.story-3.text-2": "あなたは勇敢に \n",
  "highlights.story-3.text-3": "待機",
  "highlights.story-4.text-1": "そして運命は、 \nあなたに報いた。",
  "highlights.story-4.text-2": "しかし運命は不親切だった",
  "highlights.story-5.stat-1": "最長ホールド時間",
  "highlights.story-5.stat-2": "{{days}}日)",
  "highlights.story-5.text-1": "あなたは忠誠を尽くした",
  "highlights.story-6.stat-1": "最も収益性の高いトークン",
  "highlights.story-6.stat-2": "最大の損金",
  "highlights.story-6.text-1": "そして、あなたの \n忠誠心が報われるのを見た。",
  "highlights.story-6.text-2": "しかし、 \n裏切り者がいた。",
  "highlights.story-7.stat-1": "最も収益性の高いスワップ",
  "highlights.story-7.text-1": "\n偉大な勝利を\n目撃した",
  "highlights.story-8.stat-1": "VitalikのROIより\n{{percent}}多い",
  "highlights.story-8.stat-2": "S&P 500より\n{{percent}}多い",
  "highlights.story-8.text-1": "偉大な賢者と\n結びつきました",
  "highlights.story-8.text-2": "\n特別な知恵を\n証明しました",
  "highlights.story-9.stat-1": "> ディスカバー",
  "highlights.story-9.text-1": "本当の自分を\n発見しよう",
  "landing-about-history-text-1": "1inchは2019年、セルゲイ・クンツ（Sergej Kunz）とアントン・ブコフ（Anton Bukov）がニューヨークで開催されたETHGlobalハッカソンで、56時間の徹夜作業を経て最初のDEXアグリゲーターを構築したことから始まりました。",
  "landing-about-history-text-2": "それ以来、私たちはDeFiの革新をリードし続けてきました。2022年にはアトミック・インテントベースのスワップを導入し、2024年にはMEV保護機能を備えたクロスチェーンを追加、2025年にはSolanaとEVMネットワーク間の初のブリッジ不要統合を実現しました。",
  "landing-about-history-text-3": "2025年末、1inchは新たなブランドアイデンティティを発表し、DeFiのプロジェクト・プロトコル・流動性をひとつのシームレスなエコシステムに統合するリーダーとしての役割を明確にしました。",
  "landing-about-our-history-titile": "1inchの歴史",
  "landing-about.hero-button-contact": "お問い合わせ",
  "landing-about.hero-button-join": "参加する",
  "landing-about.hero-label": "1inchについて",
  "landing-about.hero-title-line1": "すべての人のための",
  "landing-about.hero-title-line2": "金融の自由を",
  "landing-about.hero-title-line3": "構築します",
  "landing-about.mission-text-1": "DeFiは私たちの金融生活をよりシンプルにするはずです。しかし、断片化、複雑化、非効率化が私たちの足かせとなっている。1inchの使命は、この問題を解決することです。",
  "landing-about.mission-text-2": "一つの統合されたエコシステム。よりシンプルで効率的な体験。技術面でも、DeFiを金融の未来として推進する面でも、同じリーダーシップを発揮します。",
  "landing-about.mission-text-3": "1inchはDeFiを統合する。私たちは1\"として前進する。",
  "landing-about.our-company-label": "会社概要",
  "landing-about.our-company-text": "私たちは、Web3の可能性を実現するために活動する、エンジニア、デザイナー、問題解決者からなるグローバルコミュニティです。",
  "landing-about.partners-text-1": "最先端技術を研究開発し、それをシームレスな製品として提供することで、ユーザーやパートナーが回避策やセキュリティリスクに気を取られることなく、自らの戦略やプロジェクトに集中できるようにします。",
  "landing-about.partners-text-2": "私たちはパートナーと連携し、安全でコンプライアンスに準拠したDeFiを金融の未来として、すべての人々に普及させることを提唱しています。",
  "landing-about.scroll-text": "このたびビジュアルアイデンティティを更新しました。その理由はこちらです。",
  "landing-about.summary-title-button": "1inch DAOを見る",
  "landing-about.summary-title-label": "1inch Network",
  "landing-about.summary-title-text1": "1inchは1inch DAOによってガバナンスされる1inch Networkの貢献者です",
  "landing-about.summary-title-text3": "1inchは自己管理型DeFi",
  "landing-about.summary-title-text4": "エコシステムであり",
  "landing-about.summary-title-text5": "金融の未来を構築します",
  "landing-careers.about-link": "1inchについてもっと詳しく",
  "landing-careers.about-text-1": "1inchは、金融の未来を築くセルフカストディアルDeFiエコシステムです。400以上のソースと複数のチェーンにわたる分散した流動性を、一つのシームレスな体験に統合しています。",
  "landing-careers.about-text-2": "私たちのチームは、エンジニア、デザイナー、問題解決者からなるグローバルなコミュニティです。スマートオーダールーティングからインテントベースのトレーディングまで、最先端技術を研究・開発し、何百万人もの人々が信頼する製品として届けています。",
  "landing-careers.about-title": "1inchを選ぶ理由",
  "landing-careers.applicant-accessibility-email": "people&culture@1inch.com",
  "landing-careers.applicant-accessibility-tab": "アクセシビリティ",
  "landing-careers.applicant-accessibility-text-end": "できる限り対応いたします。",
  "landing-careers.applicant-accessibility-text-start": "採用プロセスへの参加にあたって何らかの配慮が必要な場合は、以下までご連絡ください：",
  "landing-careers.applicant-ai-tab": "採用におけるAI活用",
  "landing-careers.applicant-ai-text": "当社はAIを活用したツールを使用して、応募書類を効率的に審査しています。これらのツールは採用チームをサポートするものであり、当社を代表して意思決定を行うものではありません。すべての応募は、結果が確定する前に担当者が確認します。採用または不採用の決定は、自動処理のみに基づいて行われることはありません。これらのツールの使用方法およびそれに関連するお客様の権利の詳細については、「応募者・候補者プライバシー通知」をご参照ください。",
  "landing-careers.applicant-equality-tab": "均等機会に関する声明",
  "landing-careers.applicant-equality-text": "1inchは均等機会雇用主です。当社は、人種、民族、国籍、性別、年齢、宗教、障害、その他あらゆる特性に関わらず、すべての候補者をスキル、経験、および可能性に基づいて評価することを約束します。多様なチームがより良いプロダクトを生み出すと信じており、あらゆるバックグラウンドを持つ方からのご応募を歓迎します。",
  "landing-careers.applicant-tabs-aria-label": "応募者への情報",
  "landing-careers.applicant-title": "応募者への情報",
  "landing-careers.cta-button": "募集職種を見る",
  "landing-careers.hero-label": "1inchで働く",
  "landing-careers.hero-title": "金融の未来を築く",
  "landing-careers.promo-title": "DeFiを統合するチームに参加しよう",
  "landing-careers.security-text-1": "ご注意ください。1inchがLinkedIn、Telegramその他いかなるチャネルを通じて、採用プロセスへの一方的な招待を行うことはありません。当社の従業員を名乗りながらそのような行為を行う者は、ソーシャルエンジニアリングを試みている可能性があります。そのような相手とやり取りしたり、送付された資料をダウンロードしたりしないでください。",
  "landing-careers.security-text-2": "1inchサポートに連絡することで、いかなる通信も確認できます",
  "landing-careers.security-title": "セキュリティ",
  "landing-careers.work-1-image-alt": "DeFiテクノロジーの最前線で働くことを表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-1-text": "何十億もの取引フローを解放する問題を解決してください。あなたのコードが、分散型テクノロジーの次なる大きな躍進を支えます。",
  "landing-careers.work-1-title": "最前線で",
  "landing-careers.work-2-image-alt": "自由と柔軟性を持ったリモートワークを表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-2-text": "世界中どこからでも働けます。自分のスケジュールを自由に設定できます。重要なのは、あなたが何を生み出すかであり、いつ出勤するかではありません。",
  "landing-careers.work-2-title": "自由と柔軟性を持って",
  "landing-careers.work-3-image-alt": "学習、研究、および専門的な成長を表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-3-text": "カンファレンスへの参加支援、研究時間の提供、そして成長をサポートするための場と支援を提供しています。",
  "landing-careers.work-3-title": "学び、成長するために",
  "landing-careers.work-4-image-alt": "1inchエコシステムにおけるオーナーシップと影響力を表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-4-text": "業界トップクラスの報酬に加え、DeFiで最も注目されるプロジェクトの方向性に対して発言権を持つことができます。",
  "landing-careers.work-4-title": "完全なオーナーシップを持って",
  "landing-careers.work-title": "私たちの働き方：",
  "landing-ecosystem-block-title_1": "暗号資産のあらゆる操作に対応する",
  "landing-ecosystem-block-title_2": "単一エコシステム",
  "landing-faq-show-less": "少なく表示",
  "landing-faq-show-more": "もっと表示",
  "landing-faq-title": "よくある質問",
  "landing-open-positions.apply": "応募する",
  "landing-open-positions.apply-button": "この求人に応募する",
  "landing-open-positions.back-to-all": "すべてのポジションに戻る",
  "landing-open-positions.clear-filters": "クリア",
  "landing-open-positions.empty": "現在、募集中のポジションはありません。後ほど再度ご確認ください。",
  "landing-open-positions.filter-all": "すべて",
  "landing-open-positions.filter-department": "部門",
  "landing-open-positions.filter-location": "勤務地",
  "landing-open-positions.learn-more": "詳細を見る",
  "landing-open-positions.loading": "ポジションを読み込み中...",
  "landing-open-positions.no-results": "一致するポジションが見つかりませんでした。フィルターを調整してみてください。",
  "landing-open-positions.no-results-hint": "フィルターを調整してみてください。",
  "landing-open-positions.not-found": "ポジションが見つかりません",
  "landing-open-positions.search-placeholder": "ポジションを検索...",
  "landing-open-positions.subtitle": "部門と勤務地で求人をお探しください。",
  "landing-open-positions.title": "募集中のポジション",
  "landing-open-positions.toggle-filters": "フィルターの表示切り替え",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-1": "ウォレット残高の追跡に不可欠な指標でパフォーマンスを分析。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-2": "各資産から得られる価値を理解しましょう。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-3": "ステーキングとポジションをリターンで評価。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-4": "APRでプロトコルを比較し、収益性の高い保有先を見つけましょう。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-1": "PnL（損益）",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-2": "ROI（投資収益率）",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-3": "報酬",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-4": "APR（年利換算）",
  "landing-portfolio-benefit-block-text": "より賢い判断を下すための市場トップレベルの分析。",
  "landing-portfolio-benefit-block-title": "優位性を見つけるために必要な DeFi 指標",
  "landing-portfolio-big-button-title": "より明確に見て、より賢くスワップ。",
  "landing-portfolio-big-button-title-hover": "ウォレットを接続",
  "landing-portfolio-big-button-title-hover-connected": "ポートフォリオを閲覧",
  "landing-portfolio-carousel-block-text": "DYOR がさらに簡単に — DeFi プロトコルや注目トークンを調査できる最良の暗号ポートフォリオトラッカー。",
  "landing-portfolio-carousel-block-title": "暗号ステーキングとオンチェーン利回りを発見",
  "landing-portfolio-faq-answer-1": "暗号ポートフォリオトラッカーは、保有資産、価格、パフォーマンスを一括で監視できるツールです。",
  "landing-portfolio-faq-answer-2": "はい。1inch Portfolio を使えば複数のウォレットを追加できます。",
  "landing-portfolio-faq-answer-3": "はい。1inch Portfolio なら、中央集権型と分散型の両方のプラットフォーム上の資産を追跡できます。",
  "landing-portfolio-faq-answer-4": "はい。1inch Portfolio は CSV エクスポートに対応しています。",
  "landing-portfolio-faq-answer-5": "はい。1inch Portfolio なら主要な DeFi プロトコルでポジションを追跡できます。",
  "landing-portfolio-faq-answer-6": "はい、1inch Portfolio のように読み取り専用 API キーや公開アドレスを使うものであれば安全です。",
  "landing-portfolio-faq-answer-7": "はい。",
  "landing-portfolio-faq-answer-8": "いいえ。1inch Portfolio のような信頼できるトラッカーは非管理型で、ブロックチェーンデータを読み取るだけです。",
  "landing-portfolio-faq-question-1": "暗号ポートフォリオトラッカーとは？",
  "landing-portfolio-faq-question-2": "複数のウォレットで暗号ポートフォリオを追跡できますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-3": "中央集権型取引所とセルフカストディウォレットの両方でポートフォリオを追跡できますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-4": "暗号ポートフォリオを CSV や Excel にエクスポートできますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-5": "DeFi ポジション（Aave, Uniswap, Curve）を追跡できますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-6": "暗号ポートフォリオトラッカーは安全ですか？",
  "landing-portfolio-faq-question-7": "1inch Portfolio は無料ですか？",
  "landing-portfolio-faq-question-8": "ポートフォリオ・トラッカーは私の資産を管理できますか？",
  "landing-portfolio-hero-title": "1inch Portfolio",
  "landing-portfolio-networks-block": "18以上のチェーンにまたがる 暗号資産ポートフォリオを追跡",
  "landing-portfolio-protocols-block-text": "暗号資産ステーキングと保有に関する透明性のあるリアルタイム指標とAPRデータで、ポートフォリオの可能性を最大化します。",
  "landing-portfolio-protocols-block-title": "150以上の DeFi プロトコルでパフォーマンスを比較",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-1": "すべての指標を1か所にまとめ、暗号ウォレットの追跡をシンプルに。",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-2": "税務対応の明細を CSV や Excel に出力。",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-3": "暗号トークンの詳細な統計を確認。",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-1": "ウォレットバンドル",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-2": "データエクスポート",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-3": "トークンの詳細",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-title": "暗号ウォレットの追跡を一目で",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-1-text": "追跡",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-text": "インタラクティブチャートで暗号ポートフォリオを時系列で追跡。",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-title": "パフォーマンスを測定",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-text": "残高、価値、パフォーマンス指標をすべての DeFi ポジションとともに一括管理。",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-title": "ポジションを把握",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-text": "企業資金と共同戦略を整理するウォレットバンドル。",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-title": "資産を管理",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-title": "暗号ポートフォリオトラッカーで状況を明確に把握",
  "landing-portfolio-start-screen-button": "ウォレットを接続",
  "landing-portfolio-start-screen-button-connected": "ポートフォリオを閲覧",
  "landing-portfolio-start-screen-text": "あなたのデジタル資産",
  "landing-press-room-about-block-text-1": "1inch は市場をリードするスワップアグリゲーターを中心に構築された DeFi エコシステムで、18 以上のチェーンを統合し、Solana と EVM ネットワーク間の唯一のネイティブ接続を提供します。",
  "landing-press-room-about-block-text-2": "1inch の製品は、真のセルフカストディ、包括的なセキュリティ、直感的なユーザー体験を通じて、ユーザーや開発者がデジタル資産を取引・保有・追跡できるようにします。",
  "landing-press-room-about-block-text-3": "1inch は、すべての人に安全な金融の自由を届けるため、統合的で透明かつコンプライアンスに準拠した DeFi 産業を推進する上で主導的役割を果たしています。",
  "landing-press-room-about-button-1": "1inch について",
  "landing-press-room-about-title": "1inch について",
  "landing-press-room-assets-description": "下記に示すように、明るい背景と暗い背景に適したロゴをご使用ください。",
  "landing-press-room-assets-support-link": "サポートセンターへのお問い合わせ",
  "landing-press-room-assets-support-text": "このページは1inchのニュースを報道するメディア関係者向けに設計されています。ユーザーの方で製品やサービスに関するサポートが必要な場合は、24時間365日対応のサポートセンターをご利用ください。",
  "landing-press-room-assets-title": "当社のブランド資産",
  "landing-security-and": "および",
  "landing-security-audits-more": "さらに",
  "landing-security-banner-alt": "1inch Network用セキュリティ概要バナー",
  "landing-security-banner-button": "さらに詳しく",
  "landing-security-banner-title": "1inch APIで安全なDeFiを構築しましょう。",
  "landing-security-hack-protection-bounty-link": "現在のバウンティを見る",
  "landing-security-hack-protection-community-text": "DeFiコミュニティの集合知を活用するため、Hackenproofとともにバグバウンティプログラムを運営しています",
  "landing-security-hack-protection-community-title": "コミュニティが支えるセキュリティ。",
  "landing-security-hero-title": "1inch Security",
  "landing-security-highlight-image-alt": "1inchのセキュリティを象徴する南京錠のハーフトーンイラスト",
  "landing-security-highlight-text": "最先端のDeFiセキュリティ。機関投資家グレードのデータ保護。業界で最も監査されたスマートコントラクト。",
  "landing-security-highlight-title": "1inchはあなたとあなたの資産を守るために構築されています",
  "landing-security-management-block-1-text": "セキュリティアナリストがチェーン全体にわたる高リスクな活動を調査し、アドレスとフローを結びつけ、検証済みの調査結果を警告・ブロック・インシデント対応に活用します",
  "landing-security-management-block-1-title": "社内ブロックチェーン調査チーム",
  "landing-security-management-block-2-text": "1inch アプリケーションで処理される取引は不正行為を検出するためにスキャンされ、ユーザーに自動的に通知されます。",
  "landing-security-management-block-2-title": "公開ブロックリストとの統合",
  "landing-security-management-block-3-text": "トークンやウォレットアドレスがチェックされ、正規のトークンを装った詐欺トークンは即座に検出され、ユーザーに警告されます。",
  "landing-security-management-block-3-title": "サイバー犯罪インテリジェンス",
  "landing-security-management-block-4-text": "行動分析により不審なパターンを特定し、リスクの高い行為は署名前に警告や追加チェックを促します。",
  "landing-security-management-block-4-title": "取引および行動パターンの監視",
  "landing-security-management-block-5-text": "インタラクションは社内調査および外部インテリジェンスと照合されます。確度の高い一致が検出された場合は即座に保護措置が発動し、その後、誤検知を最小化するための定められた人的審査が実施されます。",
  "landing-security-management-block-5-title": "高度なウォレット＆アドレスのスクリーニング",
  "landing-security-management-block-6-text": "すべてのインタラクションは多層的なコントロールによって保護されています。リアルタイムスクリーニング（ジオフェンシング、VPN検知、デバイス整合性確認）、オンチェーン分析および脅威プロファイリング、そして必要に応じた手動オーバーライドが含まれます。",
  "landing-security-management-block-6-title": "マルチサーフェススクリーニング",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-patners": "Red Points, Chainpatrol, Phishfort 提供",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-subtitle": "1inch のブランドはユーザーに信頼を与えます。包括的な監視により、プロジェクトのアイデンティティを悪用してユーザーを欺こうとする試みを検出し、積極的に対処します。",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-title": "ブランド悪用の排除",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-title_2": "ブランド悪用の排除",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-subtitle": "DeFi セキュリティは 1inch のプロダクト設計の核心にあります。",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-text": "すべての取引は、スリッページ、フロントランニング、悪意のあるルーティングによる損失を防ぐために組み込みチェックを経ます。",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-title": "スワップ保護",
  "landing-security-management-block-hack-block-2-text": "トランザクションを直接バリデータに送信し、サンドイッチ攻撃を不可能にします。",
  "landing-security-management-block-hack-block-2-title": "1inch Rabbithole",
  "landing-security-management-block-hack-block-3-text": "スワップ注文はソルバーによって直接処理され、ブロックチェーン上に公開されません。",
  "landing-security-management-block-hack-block-3-title": "インテントベースのスワップ",
  "landing-security-management-block-hack-block-4-text": "1inch は最高水準のデータセキュリティ規格に準拠しています。",
  "landing-security-management-block-hack-block-4-title_1": "ISO/SOC準拠",
  "landing-security-management-block-hack-title": "ハッキング防止",
  "landing-security-management-block-partners": "Blockaid & Web3 Antivirus 提供",
  "landing-security-management-block-protected-text": "1inchインフラは悪意のある活動を積極的に検知・防止し、継続的な安全確保のため常時レビューを実施しています。",
  "landing-security-management-block-protected-title": "組み込みのセキュリティと脅威対策",
  "landing-security-management-block-text": "私たちは、不正な活動に関連するアドレスを検出し、ブロックするために重層的な戦略を展開しています。",
  "landing-security-management-block-title": "DeFi リスク管理",
  "landing-security-management-security-block-title": "プロダクトセキュリティ",
  "landing-security-mangement-block-brand-abuse-text": "包括的な監視により、1inchのアイデンティティを悪用してユーザーを欺こうとするあらゆる試みを検出し、積極的な介入措置を講じます。",
  "landing-security-photo-block-image-alt": "1inch Security - 信頼性が高く、安全でコンプライアンスに準拠したDeFiソリューション",
  "landing-security-powered-by": "Powered by",
  "landing-security-resources-footer": "1inchリスク管理チームがポリシーと安全に関するお問い合わせにお答えします：",
  "landing-security-resources-text": "最新の知識は効果的なDeFiセキュリティの鍵です。",
  "landing-security-resources-title": "詳細を見る",
  "landing-security-safer-partners-link": "トラストセンターを訪問する",
  "landing-security-safer-partners-text": "ISO27001およびSOC2認証を取得しており、当社のプロダクトと慣行は最高水準のコンプライアンスを満たしています。",
  "landing-security-safer-partners-title": "パートナーにとってより安全",
  "landing-security-safer-users-link": "最新情報を確認する",
  "landing-security-safer-users-text": "詐欺対策からブランド悪用の排除まで、攻撃からあなたを守るために常に取り組んでいます。",
  "landing-security-safer-users-title": "ユーザーにとってより安全",
  "landing-security-scam-protection-1-text": "1inchアプリケーション経由で処理される取引は不正行為を検知するためにスキャンされ、ユーザーには自動的に警告が通知されます。",
  "landing-security-scam-protection-1-title": "取引スキャン。",
  "landing-security-scam-protection-2-text": "1inchユーザーがサードパーティアプリケーションに接続すると、ドメインスキャンが作動し、潜在的な脅威についてユーザーに警告が表示されます。",
  "landing-security-scam-protection-2-title": "ドメインスキャン。",
  "landing-security-scam-protection-3-text": "トークンとウォレットアドレスがチェックされます。正当なトークンを装った詐欺トークンは即座に検出され、ユーザーにフラグが立てられます。",
  "landing-security-scam-protection-3-title": "悪意あるトークン検出",
  "landing-security-scam-protection-4-text": "1inchのスマートコントラクトをリリース前および本番環境でスクリーニングする、AIを活用した常時稼働の監査プロセスを運用しています。1inch WalletはAは複数のセキュリティ監査およびペネトレーションテストに合格しています。",
  "landing-security-scam-protection-4-title": "スマートコントラクト監査。",
  "landing-security-scam-protection-5-text": "1inchスマートコントラクトは設計上アップグレード不可であり、ハッキングリスクを低減します。",
  "landing-security-scam-protection-5-title": "設計による防御。",
  "landing-security-scam-protection-6-text": "1inchが集約した流動性プールが侵害されても、ユーザーの資金はハッカーにアクセスされません。",
  "landing-security-scam-protection-6-title": "DEXの脆弱性から保護。",
  "landing-security-scam-protection-title": "詐欺防止",
  "landing-security-start-screen-text": "トラストレスなエコシステムを、最先端の DeFi セキュリティで保護。1inch は金融の未来として、安全でコンプライアンスに準拠した Web3 を推進するために、機関や規制当局と連携しています。",
  "landing-security-start-screen-title": "信頼不要。安全。コンプライアンス対応。",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-button": "Dev Portalを確認",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-label": "1inch Business",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-text": "トークンスワップから RPC ノードまで、あらゆる機能に対応する高精度の DeFi 技術。",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-title": "完全な Web3 API スイートで構築・拡張",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-button": "接続",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-label": "1inch Portfolio",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-text": "デジタル資産を管理し、損益と流動性プロトコルを分析し、DeFiステーキングを発見しましょう。",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-title": "暗号ポートフォリオを追跡",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-button": "スワップ",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-label": "1inch Swap",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-text": "シームレス。安全。ガス代無料。",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-title": "18以上のチェーン間で最良レートでスワップ",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-button": "ウォレットを入手",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-label": "1inch Wallet",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-text": "一つの DeFi ウォレットアプリでトークンの保護・スワップ・追跡",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-title": "スマホから暗号資産を運用",
  "landing-swap-faq-answer-1": "DeFi（分散型金融）は、銀行や仲介業者を介さずに、人々が直接トレード、貸付、借入、利息獲得を可能にするブロックチェーン技術に基づく金融サービスの基盤です。",
  "landing-swap-faq-answer-10": "1inch は複数の DEX を横断して最も効率的な取引ルートを見つけ、ユーザーに最良レート、低手数料、確実な実行、そして MEV 保護を提供するため、他のスワッププラットフォームより優れています。",
  "landing-swap-faq-answer-11": "はい。1inch の各プロダクトは、回避策や VPN を使わずにアメリカで直接ご利用いただけます。1inch のスワップアグリゲーター、API、共有流動性プラットフォームの Aqua がこれに含まれます。一部のプロダクト、機能、または資産は、すべての米国の州で利用できるとは限りません。1inch はヨーロッパ、アジア、その他ほとんどの地域でも利用できますが、制裁やその他の適用される制限によりアクセスが制限されている地域は除きます。",
  "landing-swap-faq-answer-12": "1inch の各プロダクトは、アメリカ、ヨーロッパ、アジア、その他ほとんどの地域のユーザーが利用できます。ただし、制裁の対象となっている地域や、その他の理由でアクセスが制限されている地域は除きます。一部のプロダクト、機能、または資産は、米国の一部の州を含め、すべての法域で利用できるとは限りません。",
  "landing-swap-faq-answer-13": "いいえ。アメリカ、ヨーロッパ、またはアクセスが制限されていない地域で 1inch にアクセスするのに、VPN や回避策は必要ありません。アクセスが制限されている地域では、VPN やその他の手段でその制限を回避することは厳しく禁止されています。",
  "landing-swap-faq-answer-2": "DeFi 取引所は、銀行や中央集権型取引所のような仲介を必要とせず、スマートコントラクトを用いてユーザー同士が直接暗号資産を取引できる分散型プラットフォームです。これにより、トレーダーは資金を完全に管理でき、ブロックチェーン上でピアツーピア取引を行えます。",
  "landing-swap-faq-answer-3": "1inch SwapはDEXのアグリゲーターとして始まり、複数の取引所の流動性を組み合わせ、ユーザーに最良のスワップ・レートを提供します。  現在では、資産の安全性を保つためにアトミックな執行をベースに構築されたインテント・ベースのスワップやクロスチェーン機能など、より多くの機能を備えています。  しかし、暗号スワップをより効率的にし、より良いトークン価格を返すために、エコシステム全体から流動性を統合するという原則に基づいて構築されていることに変わりはありません。",
  "landing-swap-faq-answer-4": "DEX アグリゲーターは、複数の分散型取引所の流動性を統合し、より良い価格でトークンをスワップできるようにする仕組みです。1inch の Pro インターフェースから利用できる高度な DEX アグリゲーターは、1つの取引を複数のプラットフォームやマーケット深度に分散させ、スリッページを抑え、より有利な価格にアクセスできます。1inch の dApp または Wallet で最適なスワップレートを体験してください。",
  "landing-swap-faq-answer-5": "DEX アグリゲーターは複数の DEX を検索し、最良のトークン価格、最低手数料、最も効率的なルートを見つけます。これにより、単一の DEX を使うよりも時間とコストを節約できます。",
  "landing-swap-faq-answer-6": "1inch でトークンスワップを行うには、1inch dApp または 1inch Wallet にアクセスし、スワップしたいトークンと受け取りたいトークンを選び、ネットワークとモードを指定して「スワップ（Swap）」ボタンを押します。詳細はヘルプセンターをご覧ください。",
  "landing-swap-faq-answer-7": "インテントベースのスワップでは、ユーザーは取引から得たい結果（例：「1 ETH を可能な限り多くの USDC に交換」）を指定でき、プラットフォームがその取引を実行する最適な方法を見つけます。",
  "landing-swap-faq-answer-8": "はい。1inch を使えば、アプリまたはウォレットで直接クロスチェーンスワップを行い、1回のトランザクションで対応するネットワーク間に資産を移動できます。",
  "landing-swap-faq-answer-9": "MEV（Maximal Extractable Value）とは、ボットがブロック内のトランザクションを並べ替えることで得られる余分な利益のことで、多くの場合、フロントランニングやサンドイッチ攻撃によって得られます。1inchはインテントベースの実行を通じてMEV保護を提供し、スワップをこの種のエクスプロイトから安全に保つのに役立っている。クロスチェーンスワップもデザインによって保護されています。",
  "landing-swap-faq-question-1": "DeFi とは？",
  "landing-swap-faq-question-10": "なぜ1inchは他の暗号スワップ・プラットフォームより優れているのか？",
  "landing-swap-faq-question-11": "1inch はアメリカで利用できますか？",
  "landing-swap-faq-question-12": "1inch はどこで利用できますか？",
  "landing-swap-faq-question-13": "1inch にアクセスするのに VPN は必要ですか？",
  "landing-swap-faq-question-2": "DeFi 取引所とは？",
  "landing-swap-faq-question-3": "1inch は DeFi 取引所？",
  "landing-swap-faq-question-4": "DEX アグリゲーターとは？",
  "landing-swap-faq-question-5": "なぜ DEX アグリゲーターは通常の DEX より優れているのですか？",
  "landing-swap-faq-question-6": "どうやって 1inch でトークンをスワップできますか？",
  "landing-swap-faq-question-7": "インテントベースのスワップとは？",
  "landing-swap-faq-question-8": "クロスチェーンでのトークンスワップは可能？",
  "landing-swap-faq-question-9": "MEV 保護とは？",
  "landing-swap-networks-block": "18以上のチェーンでトークンをスワップ — ブリッジ不要",
  "landing-swap-photo-block-image-alt": "1inchの暗号トークン・スワップ・インターフェース",
  "landing-swap-price-block-title_1": "暗号資産トークンスワップで",
  "landing-swap-price-block-title_2": "最良レートを獲得",
  "landing-swap-security-block-button-1": "リスク管理",
  "landing-swap-security-block-button-1-text": "ウォレットスキャン、リスクスコアリング、ブロックリストにより悪意のある行為者から保護。",
  "landing-swap-security-block-button-2": "詐欺対策",
  "landing-swap-security-block-button-2-text": "トランザクションシミュレーションとアラートで、取引内容を正確に把握。",
  "landing-swap-security-block-button-3": "ブランド悪用の排除",
  "landing-swap-security-block-button-3-text": "PhishFort、Chainpatrol などと協力し、1inch を装う偽サイトや悪意のあるアプリ、フィッシングを監視・対処。",
  "landing-swap-security-block-text": "MEV 保護、ウォレットスクリーニングなどにより、フロントランニングやサンドイッチ攻撃、資産損失から暗号資産を守ります。",
  "landing-swap-security-block-title": "強固な DeFi セキュリティ",
  "landing-swap-security-blockaid-alt": "Blockaidのロゴ",
  "landing-swap-security-trm-alt": "TRM Labsのロゴ",
  "landing-swap-security-zeroshadow-alt": "ZeroShadowのロゴ",
  "landing-swap-start-screen-animation-1-text": "最良レートで",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-1-text": "ブリッジを使わずに、18以上のネットワーク間で資産を移動。",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-1-title": "クロスチェーンスワップ",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-2-text": "MEV 保護からリスク管理、ウォレットスクリーニングまで。",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-2-title": "DeFiセキュリティ",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-3-text": "数回のクリックで注文 — ガス代はゼロ。",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-3-title": "ガス代ゼロのスワップ",
  "landing-swap-start-screen-text": "暗号トークンをスワップ",
  "landing-swap-stats-block-label-swaps": "スワップ総数",
  "landing-swap-stats-block-label-volume": "スワップ量",
  "landing-swap-stats-block-label-wallets": "接続されたウォレット数",
  "landing-swap-stats-block-text": "最初の DEX アグリゲーターから意図ベースのクロスチェーンスワップまで、1inch は金融の未来を築きます。",
  "landing-swap-stats-block-title": "1inch が DeFi を支える",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-1": "1inch Wallet は残高確認でも外出先での取引でも、迅速な更新とスワップ注文を提供。",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-2": "Ledger デバイスとのシームレスなコールドウォレット統合を含む、高度な機能で柔軟性を実現。",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-3": "明確な情報と、数タップで実行できる操作を備えたスムーズなデザイン。",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-1": "高速",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-2": "パワフル",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-3": "直感的",
  "landing-wallet-benefit-block-title": "プロ向け機能を指先で使える DeFi ウォレット",
  "landing-wallet-big-button-title": "より速く動き、DeFi を極めよう。",
  "landing-wallet-big-button-title-hover": "アプリをダウンロード",
  "landing-wallet-blog-block-blog-1-title": "WalletConnect を通じて数千の dApp にアクセス",
  "landing-wallet-blog-block-blog-2-title": "Web3 ブラウザでプロジェクトを探索",
  "landing-wallet-blog-block-title": "ユーザーに支持される DeFi ウォレット",
  "landing-wallet-blog-image-1-alt": "1inch Walletで暗号資産を簡単に管理",
  "landing-wallet-blog-image-2-alt": "1inch Walletを使えば、数回のタップでメダルを交換できます",
  "landing-wallet-faq-answer-1": "1inch Wallet は Ethereum、Arbitrum、Base、Optimism、Polygon、BNB Chain、Avalanche、Gnosis、Linea、Unichain、Sonic、zkSync Era、Robinhood Chain、Cronos、Monad、HyperEVM、Arc、Solana など幅広いネットワークに対応。さらに新しいチェーンも随時追加中です。",
  "landing-wallet-faq-answer-2": "はい。1inch Wallet は複数の専門セキュリティ企業による監査を受けており、セキュリティ侵害の可能性を最小限に抑えています。セルフカストディ型であるため、常にユーザー自身が資金を管理できます。",
  "landing-wallet-faq-answer-3": "いいえ。iCloud スナップショット（iOS）や Google Drive バックアップ（Android）を有効にしている場合、またはシード／秘密鍵を安全にバックアップしていれば、資産は完全に復元できます。新しいデバイスにウォレットをインポートするだけです。さらに 1inch には暗号化ファイルのバックアップ機能もあります。ただし、常にバックアップを安全かつ秘密に保管してください。",
  "landing-wallet-faq-answer-4": "スワップはモバイルアプリに組み込まれており、外部 dApp は不要です。1inch Wallet のスワップはガス代ゼロで MEV 保護も付与されています。さらに革新的な 1inch DEX アグリゲーションアルゴリズムにより、最良レートでのスワップが可能です。",
  "landing-wallet-faq-answer-5": "1inch Wallet は次のような方に最適です：安全でセルフカストディ型の DeFi ウォレットを求める方、どのチェーンでもシームレスに最良レートでスワップしたい方、そしてどこでもスピードとシンプルさを重視する方。",
  "landing-wallet-faq-answer-6": "はい。1inch Wallet は対応ネットワーク間でクロスチェーンスワップをサポートしています。潜在的にリスクのあるブリッジやメッセージングプロトコルは不要で、すべて最適化されたルートを通じてウォレット内で処理されます。",
  "landing-wallet-faq-question-1": "1inch Wallet が対応するネットワークは？",
  "landing-wallet-faq-question-2": "1inch Walletで暗号資産は本当に安全か？",
  "landing-wallet-faq-question-3": "携帯電話を紛失した場合、暗号資産は失われる？",
  "landing-wallet-faq-question-4": "1inch Wallet でのスワップはどのように機能しますか？",
  "landing-wallet-faq-question-5": "これは私にとって適した DeFi ウォレットですか？",
  "landing-wallet-faq-question-6": "アプリを離れずにクロスチェーンスワップはできますか？",
  "landing-wallet-hero-title": "1inch Wallet",
  "landing-wallet-legal.privacy-policy": "1inch Walletプライバシーポリシー",
  "landing-wallet-legal.terms-of-use": "1inch Wallet利用規約",
  "landing-wallet-networks-block": "18以上のチェーンで\nトークンを交換する",
  "landing-wallet-photo-block-image-alt": "1inch 暗号資産ウォレット",
  "landing-wallet-security-block-button-1": "監査",
  "landing-wallet-security-block-button-1-text": "DeFi セキュリティ監査：大手プロバイダーによるテスト、分析、コードレビュー",
  "landing-wallet-security-block-button-2": "Ledger 連携",
  "landing-wallet-security-block-button-2-text": "シームレスな Ledger 連携：主要なコールドウォレットで保護を二重化。",
  "landing-wallet-security-block-button-3": "詐欺防止",
  "landing-wallet-security-block-button-3-text": "1inch Shield がトークンや取引相手をスキャンし、資産を保護。",
  "landing-wallet-security-block-text": "セルフカストディは資産を自分で管理するということ。1inch のセキュリティはそれを守るということ。",
  "landing-wallet-security-block-title": "あなたの鍵、あなたの暗号資産 — そしてそれを安全に保つ DeFi ウォレット。",
  "landing-wallet-social-proof-block-title": "DeFiへのゲートウェイ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-1-text": "スワップ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-text": "アプリから離れずに、18以上のチェーンで最良のスワップレートを獲得。",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-title": "数タップでスワップ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-text": "詐欺防止からウォレットのバックアップまで、資産を安全に保つために最適化されたセルフカストディ型ウォレットを利用。",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-title": "鉄壁の DeFi セキュリティ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-text": "透明な署名、検索可能な取引履歴、トークン情報をすぐに確認。",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-title": "暗号資産を一目で追跡",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-title": "暗号資産ウォレットアプリで資産を管理",
  "landing-wallet-start-screen-button": "ダウンロード",
  "landing-wallet-start-screen-text": "ポケットから扱える暗号資産",
  "landing.about.animated-content-aria-label": "アニメーションコンテンツ",
  "landing.about.announcement-aria-label": "お知らせテキスト",
  "landing.about.history-image-alt-1": "ETHGlobal ハッカソン2019",
  "landing.about.history-image-alt-2": "1inch DeFiイノベーション",
  "landing.about.history-image-alt-3": "1inchブランドアイデンティティ2025",
  "landing.about.partners-carousel-aria-label": "パートナーカルーセル",
  "landing.about.partners-section-aria-label": "パートナー",
  "landing.about.scroll-section-aria-label": "スクロールアニメーションセクション",
  "landing.aqua.announcement-link": "Aquaの発表を読む",
  "landing.aqua.benefit-block-title": "流動性提供を変革するオープンアーキテクチャ",
  "landing.aqua.benefit-item-1-description": "複数のポジションが同じ承認済み残高を共有。流動性の競合はもうありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-1-title": "共有型リクイディティ",
  "landing.aqua.benefit-item-2-description": "全残高まで各ポジションに承認。プール間で分割する必要はありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-2-title": "資本効率",
  "landing.aqua.benefit-item-3-description": "各戦略に全残高を承認。プール間で分割する必要はありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-3-title": "セルフカストディ",
  "landing.aqua.benefit-item-4-description": "入出金ロジックをコーディングする必要はありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-4-title": "シンプルなDX",
  "landing.aqua.big-button-button": "構築",
  "landing.aqua.big-button-text": "開発者向けアクセスはすでに公開中。\nUIは2026年にリリース予定です。",
  "landing.aqua.big-button-title": "Aquaで構築",
  "landing.aqua.big-button-title-hover": "開く",
  "landing.aqua.button-explore-protocol": "プロトコルを確認",
  "landing.aqua.button-read-whitepaper": "ホワイトペーパーを読む",
  "landing.aqua.button-use-sdk": "SDK を使う",
  "landing.aqua.flex-block-text-1": "一度の承認で、複数のポジション間で同じ資産にアクセスできます。",
  "landing.aqua.flex-block-text-2": "トークンはポジションの条件が満たされるまで、ウォレット内に保管され、常にお客様の管理下にあります",
  "landing.aqua.flex-block-text-3": "トークンは単一のアトミックトランザクションでウォレットから引き出され、完了後にウォレットへ戻されます。",
  "landing.aqua.flex-block-title-1": "共有型リクイディティ",
  "landing.aqua.flex-block-title-2": "セルフカストディ",
  "landing.aqua.flex-block-title-3": "パーミッションレス",
  "landing.aqua.flex-block-under-text": "共有型リクイディティの可能性を探る",
  "landing.aqua.flex-block-under-title": "解除された総価値",
  "landing.aqua.info-link": "詳細はこちら",
  "landing.aqua.info-text": "結果として、資本効率は最大化され、DeFi全体で流動性がさらに深まります。",
  "landing.aqua.promo-text": "次世代のオンチェーン取引を牽引するスマートコントラクト。",
  "landing.aqua.promo-title": "わずか 100 行のコードで DeFi を変革",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-bail-security-alt": "BAIL Securityによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-decurity-alt": "Decurityによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-hexens-alt": "Hexensによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-nethermind-alt": "Nethermindによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-openzeppelin-alt": "OpenZeppelinによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-theori-alt": "Theoriによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-carousel-aria-label": "監査企業のロゴ",
  "landing.aqua.redesign.audited-section-aria-label": "監査企業",
  "landing.aqua.redesign.audited-title": "監査企業",
  "landing.aqua.redesign.calc-balance-hint": "スワップの約定時にポジションがウォレットから引き出せる最大額です。この金額はご自身で選択します。これは付与する権限であって預け入れではないため、トークンはウォレットに保持され、スワップ時にのみ移動します。同じ上限がすべてのポジションで共有されます。ウォレットの保有額がこれより少ない場合、実際に引き出せるのはウォレットにある分だけです。",
  "landing.aqua.redesign.calc-balance-label": "提供するトークン ($)",
  "landing.aqua.redesign.calc-button": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.calc-description-1": "共有流動性比率は、同じトークンが多くのポジションでどれだけの流動性を利用可能にしているかを示します。",
  "landing.aqua.redesign.calc-fills-hint": "ある時点でスワップが使用している残高の割合です。単一のポジションでは、トークンはほとんどの時間未使用のままです。1つの残高を複数のポジションで共有すると、より多くの残高がアクティブに保たれ、アクティブ流動性が高まります。",
  "landing.aqua.redesign.calc-fills-label": "流動性稼働率 (%)",
  "landing.aqua.redesign.calc-positions-hint": "1つの残高がいくつのポジションを裏付けるかです。同じ残高で同時に多数のポジションを裏付けることができます。ポジションが多いほど、最大流動性と共有流動性比率が高まります。",
  "landing.aqua.redesign.calc-positions-label": "ポジション数",
  "landing.aqua.redesign.calc-ratio-label": "共有流動性比率",
  "landing.aqua.redesign.calc-realistic-hint": "ある時点で、流動性のうちどれだけが実際にポジション全体で稼働しているかの推定値です。最大流動性と、上で設定した流動性稼働率によって決まります。目安であり、保証された金額ではありません。",
  "landing.aqua.redesign.calc-realistic-label": "アクティブ流動性",
  "landing.aqua.redesign.calc-theoretical-hint": "すべてのポジションが同時に引き出し上限まで約定した場合に提供できる最大額です。引き出し上限とポジション数によって決まります。",
  "landing.aqua.redesign.calc-theoretical-label": "最大流動性",
  "landing.aqua.redesign.calc-title-1": "計算してみましょう：あなたの",
  "landing.aqua.redesign.calc-title-2": "共有流動性比率",
  "landing.aqua.redesign.configure-text": "ポジションは不変のハッシュアドレス指定の設定です。コミットする内容を検証でき、クローズは1トランザクションで完了します。SwapVM搭載。",
  "landing.aqua.redesign.configure-title": "コントラクトではなく、ポジションを設定",
  "landing.aqua.redesign.cta-button": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.cta-title": "1inch Aquaであなたの流動性をアクティブ化",
  "landing.aqua.redesign.faq.q1-answer": "ポジションは1つのウォレット残高を共有しているため、スワップは利用可能なトークンに対して約定します。約定後、他のポジションはウォレットに残っているトークンに対してクオートを提示します。トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q1-question": "ポジションの1つが約定した場合、他のポジションはどうなりますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q2-answer": "スワップがポジションに対して約定すると、スワップ手数料を受け取れます。ただし1inch DAOに送られるプロトコル手数料の割合が差し引かれます。スワップ手数料はウォレットに支払われ、すぐに流動性として利用できます。スワップは保証されないため、スワップ手数料も保証されません。流動性の提供には知識と経験が必要です。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q2-question": "どうやって収益を得るのですか？ポジションは常に約定しますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q3-answer": "はい。1inch Aquaでは、スマートコントラクトウォレットからもMPCウォレットからも流動性を提供できます。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q3-question": "スマートコントラクトウォレットやMPCウォレットから流動性を提供できますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q4-answer": "はい。Aqua SDK（@1inch/aqua-sdk、ストラテジープログラムには@1inch/swap-vm-sdk）を使用して、プログラムからポジションを開いて管理できます。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q4-question": "スクリプトやSDKからAquaを実行できますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q5-answer": "事前に約束する固定の上限はありません。スワップが引き出せる量はウォレット内のトークンと付与したアローワンスによって制限されるため、エクスポージャーはご自身のコントロール下にあります。それらのトークンを動かしたり使ったりすれば、ポジションが使える量は単純に減ります。スワップは、実際にウォレットにある量を超えて引き出すことはできません。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q5-question": "提供できる量に制限はありますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q6-answer": "はい、選択すれば可能です。デフォルトでは、あなたの流動性はどのテイカーでも約定できます。制限するには、テイカーに特定のトークンまたはNFTの保有を求めるConditional Accessルールをストラテジーに追加します。このチェックはまずオンチェーンで実行されるため、許可されていないテイカーは他の処理が実行される前に拒否されます。利用可能なルールは、任意の残高を保有していること（NFTを1つ以上保有している場合を含む）、最低額以上を保有していること、供給量の一定割合以上を保有していることです。これにより、機関向けのゲーティング、NFTゲート付き流動性、ロイヤルティトークン保有者、DAOメンバーのアクセスといったケースに対応できます。単純なアドレスのリストではなく、選択したトークンまたはNFTの保有状況によってゲートします。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q6-question": "誰が私の流動性に対してスワップでき、それをコントロールできますか？",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-primary": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-secondary": "ドキュメントを読む",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-view-positions": "ポジションを表示",
  "landing.aqua.redesign.hero-headline": "預け入れ不要で流動性を提供",
  "landing.aqua.redesign.hero-tagline": "1つのトークン残高で複数のポジションを裏付け",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-image-alt": "1inch Aquaでポジションを開く",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-text": "ウォレットを接続してポジションを開き、不変のハッシュアドレス指定の設定を登録します。",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-title": "Aquaでポジションを開く",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-image-alt": "1inch Aquaでトークンをウォレットに保持",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-text": "預け入れは一切ありません。移動できる量に上限を設ける取り消し可能なアローワンスを付与し、その管理を維持します。",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-title": "トークンをウォレットに保持",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-image-alt": "1inch Aquaで同じトークンによる多数のポジションの裏付け",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-text": "同じトークンで多数のポジションを裏付けます。トークンはウォレットに保持され、スワップが約定したときにのみ移動します。",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-title": "あとは何度でも繰り返すだけ",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-title": "共有流動性の仕組み",
  "landing.aqua.redesign.manage-kyb-disclaimer": "カウンターパーティの検証（「KYB」）とは、1inch独自の内部検証プロセスを指し、規制要件に基づくデューデリジェンスを示すものではありません。",
  "landing.aqua.redesign.manage-manage-label": "あなたが管理するもの",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-1-text": "注文は検証済みカウンターパーティによって執行されます",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-1-title": "リスク管理された執行",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-2-text": "トークンはスワップの約定時にのみ移動します",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-2-title": "アトミックな約定",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-3-text": "ジャストインタイム攻撃は設計上ブロックされます",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-3-title": "JIT手数料スナイピングからの保護",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-4-text": "Bailsec、OpenZeppelin、MixBytesなど",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-4-title": "独立した監査",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-label": "信頼できるもの",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-1-text": "価格レンジはご自身で選択します",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-1-title": "レンジの選択",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-2-text": "十分なトークンを確保してください",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-2-title": "ポジションの資金維持",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-3-text": "価格はポジションに逆行することがあります",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-3-title": "インパーマネントロス",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-4-text": "ポジションのオープンとクローズにはガス代がかかります",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-4-title": "オープン・クローズ時のガス代",
  "landing.aqua.redesign.manage-text": "流動性の提供には知識と経験が必要です。スワップ手数料は保証されず、ポジションのキャンセルやトークンアローワンスの取り消しはいつでも可能です。また、市場リスクとスマートコントラクトのリスクも負います。",
  "landing.aqua.redesign.manage-title": "知っておくべきこと",
  "landing.aqua.redesign.promo-button": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.promo-title": "流動性をアクティブ化",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-text-1": "ポジションが多いほど、より多くの市場状況でより多くのスワップアクティビティが生まれます。スワップ手数料はウォレットに支払われ、すぐに流動性として利用できます。",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-title": "流動性をアクティブ化",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-text-1": "数クリックでオープン・クローズでき、カスタムポジションを自由に構築できます。",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-title": "戦略を柔軟に調整",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-text-1": "セルフカストディとは、トークンがウォレットに保持され、スワップが約定したときにのみ移動することを意味します。残高が少なくなると、トークンを追加するまで注文は約定しなくなります。",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-title": "コントロールを維持",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-1-text": "トークンを別々のプールに分割するのはもうやめましょう",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-2-text": "1inch Aquaを使って、同じトークンで複数のポジションを裏付けましょう",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-3-text": "完全なセルフカストディで、より多くのペアにより多くのポジションを作成できます。",
  "landing.aqua.redesign.stats-audits-label": "件の独立した監査",
  "landing.aqua.redesign.stats-chains-label": "チェーン",
  "landing.aqua.redesign.stats-deposits-label": "必要な預け入れ",
  "landing.aqua.redesign.stats-intro-title-1": "共有流動性がもたらす、より多くのアクティビティ",
  "landing.aqua.redesign.stats-positions-label": "つのウォレット、多数のポジション",
  "landing.aqua.redesign.why-provide-title": "1inch Aquaで流動性を提供する理由",
  "landing.aqua.resources-block-bounty-link-title": "バウンティプログラムについて読む",
  "landing.aqua.resources-block-footer-text_1": "重要な貢献には最高10万ドルの報奨金が支払われます。",
  "landing.aqua.resources-block-footer-title": "DeFiの未来を共に形作りましょう",
  "landing.aqua.resources-block-link-title": "詳細はこちら",
  "landing.aqua.resources-block-text_1": "共有された流動性の可能性を検証しましょう。プロトコル、SDK、ドキュメントはすでに公開されています。",
  "landing.aqua.resources-block-title": "1inch Aqua Protocolで今すぐ構築",
  "landing.aqua.review_1": "革新的で効率的な",
  "landing.aqua.review_2": "新しいプロトコル…",
  "landing.aqua.review_3": "高品質なコードと多数の",
  "landing.aqua.review_4": "多くのガス最適化と高度な技術で",
  "landing.aqua.reviews.text": "Aquaは、ブロックチェーンセキュリティ分野のリーダーであるOpenZeppelinによる徹底したレビューを受けており、非常に高い評価を得ています。",
  "landing.aqua.reviews.title": "コードとセキュリティ監査",
  "landing.aqua.start-screen-button": "今すぐ構築",
  "landing.aqua.start-screen-label": "1inch Aqua",
  "landing.aqua.start-screen-title-1": "DeFi資本を解き放つ",
  "landing.aqua.start-screen-title-2": "共有型リクイディティ",
  "landing.aqua.swapvm": "swapVM",
  "landing.aqua.video-title-desktop": "1inch Aqua デスクトップ動画",
  "landing.aqua.video-title-mobile": "1inch Aqua モバイル動画",
  "landing.aqua.view-strategies-button": "ストラテジーを表示",
  "landing.aqua.whale-image-alt": "1inch Aquaのクジラ",
  "landing.assets-block.description": "下記に示す通り、ライト/ダーク背景に適したロゴをご使用ください。",
  "landing.assets-block.description-sign-black": "1inchサインの黒ロゴ",
  "landing.assets-block.description-sign-white": "1inchサインの白ロゴ",
  "landing.assets-block.description-square-black": "1inchスクエアの黒ロゴ",
  "landing.assets-block.description-square-white": "1inchスクエアの白ロゴ",
  "landing.assets-block.description-token-black": "1INCHトークンの黒ロゴ",
  "landing.assets-block.description-wordmark-black": "1inchワードマークの黒ロゴ",
  "landing.assets-block.description-wordmark-white": "1inchワードマークの白ロゴ",
  "landing.assets-block.download": "ダウンロード",
  "landing.assets-block.download-brand-book": "ブランドブックをダウンロード",
  "landing.assets-block.format-png": "png",
  "landing.assets-block.format-svg": "svg",
  "landing.assets-block.title": "ブランド資産",
  "landing.download": "ダウンロード",
  "landing.feature-slider.slide-aria-label": "スライド{{ index }}",
  "landing.get-started": "スタート",
  "landing.info-block.download": "ダウンロード",
  "landing.info-block.format-png": "png",
  "landing.info-block.format-png-transparent": "png (透明背景)",
  "landing.integrate": "統合",
  "landing.portfolio.flex-block-image-alt": "DeFiインテリジェンスを一目で把握",
  "landing.security.blog": "ブログ",
  "landing.security.contact-us": "お問い合わせ",
  "landing.security.domain-scanning-text": "1inchユーザーがサードパーティアプリに接続すると、ドメインスキャンが作動し、潜在的な脅威について警告が表示されます。",
  "landing.security.domain-scanning-title": "ドメインをスキャンしています。",
  "landing.security.faq.answer-1": "1inchのインターフェースからウォレットを接続すると、1inchは接続先アプリのドメインが悪意のあるドメインとして知られているか、フィッシングや詐欺として報告されていないかをドメインスキャンで確認します。同時に、バックグラウンドでトランザクションスキャンが実行されます。1inch経由で開始したトランザクションは、署名前に自動的に詐欺・スキャムのシグネチャや不審な動作と照合されます。危険と判断された場合は警告が表示されるか、操作がブロックされます。",
  "landing.security.faq.answer-2": "1inchはトークンコントラクトやウォレットアドレスをブロックリスト、既知の悪意あるトークン、詐欺トークンのパターンと照合するなど、多層的なスクリーニングを維持しています。異常なトランザクションパターンを検知する行動監視、トークンメタデータの自動検証、不審なトークンコントラクトアドレスへのライブアラートも備えています。トークンまたはアドレスが不正と疑われる場合、1inchはそれにフラグを立てるかユーザーに警告します。",
  "landing.security.faq.answer-3": "1inch Rabbitholeは、スワップのトランザクションをメンプールに流さず直接バリデーターに送信することで、サンドイッチボットによる攻撃を防ぐサンドイッチ攻撃問題を解決する機能です。",
  "landing.security.faq.answer-4": "いいえ。1inchのスマートコントラクトは設計上アップグレード不可です。これは、デプロイ後にコアロジックを変更できる特権的な管理者キーが存在しないことを意味します。これにより内部からの不正利用や侵害のリスクが低減され、一度デプロイされたコントラクトの動作は固定かつ監査可能であるため、信頼性が高まります。",
  "landing.security.faq.answer-5": "1inchは、自動リスク管理スクリーニング、行動・トランザクションパターン分析、複数のパブリック・プライベートブロックリストの統合を組み合わせて使用しています。高リスクアドレス（ハッキング被害、盗難、制裁対象など）はブロックされますが、1inchは段階的フィルタリングも採用しており、ブロックの前にまず警告を表示してから厳格なブロックへと進むことで、正規ユーザーへの影響を最小限に抑えます。ユーザーはトランザクション前にリスクに関する明示的な警告を受け取ります。",
  "landing.security.faq.answer-6": "基本的にはありません。お客様の資金は1inchによって保管されておらず、中央集権的なカストディにも置かれていません。アグリゲーションは、お客様自身のウォレットが外部のDEXまたはスマートコントラクトと直接やり取りする形でルーティングされます。ネットワーク内の流動性プールやプロトコルが侵害された場合、影響を受ける可能性があるのは、その侵害されたコントラクトで承認・使用された資金のみです。1inchのスマートコントラクトはアップグレード不可かつ監査済みであり、トークンの承認も限定されているため、リスクはさらに低減されています。",
  "landing.security.faq.answer-7": "フィッシングサイト、偽コントラクト・トークンの詐称、悪意あるドメインの不正使用を報告するには、1inchのセキュリティ・リスク管理・サポートチャンネル（メールまたは専用フォーム）からご連絡ください。1inchにはブランド不正使用に対するテイクダウンプロセスがあります。1inchになりすますサイトやソーシャルメディアアカウントをスキャンし、法的・技術的手段によってそれらを削除し、テイクダウンサービスと連携してシャットダウンします。フラグが立てられたトークンやdAppはUI上でブロックされるか、ユーザーへの警告が表示されます。",
  "landing.security.faq.question-1": "ウォレットを接続したとき、トランザクションとドメインのスキャンはどのように機能しますか？",
  "landing.security.faq.question-2": "取引前に1inchが悪意あるトークンや偽のコントラクトアドレスを検出する仕組みは？",
  "landing.security.faq.question-3": "1inch Rabbitholeとは何ですか？また、サンドイッチ攻撃をどのように防ぎますか？",
  "landing.security.faq.question-4": "1inchのスマートコントラクトはアップグレード可能ですか？その設計上の選択はなぜなされたのですか？",
  "landing.security.faq.question-5": "1inchはどのようにして正規ユーザーを過剰ブロックせずに高リスクアドレスをスクリーニング・ブロックしていますか？",
  "landing.security.faq.question-6": "1inchがアグリゲートするDEXがハッキングされた場合、私の資金は危険にさらされますか？",
  "landing.security.faq.question-7": "1inchを標的にしたフィッシングやブランド不正使用を報告するにはどうすればよいですか？また、どのようなテイクダウンプロセスが整備されていますか？",
  "landing.security.hack-protection-label": "ハッキング対策",
  "landing.security.help-center": "ヘルプセンター",
  "landing.security.learn-more": "詳細はこちら",
  "landing.security.learn-more-about-security": "セキュリティの詳細を見る",
  "landing.security.malicious-token-detection-text": "トークンとウォレットアドレスがチェックされます。正当なトークンを装った詐欺トークンは即座に検出され、ユーザーにフラグが立てられます。",
  "landing.security.malicious-token-detection-title": "悪意のあるトークン検出。",
  "landing.security.partner-logo-alt": "セキュリティパートナーロゴ",
  "landing.security.scam-protection-label": "詐欺防止",
  "landing.security.shield-whitepaper": "1inch Risk Management Whitepaper",
  "landing.security.transaction-scanning-text": "1inchアプリケーション経由で処理される取引は不正行為を検出するためにスキャンされ、ユーザーには自動的に警告が通知されます。",
  "landing.security.transaction-scanning-title": "取引のスキャン。",
  "landing.swap": "スワップ",
  "landing.swap.big-button-text": "推測はもうやめて、コントロールしましょう。",
  "landing.swap.big-button-text-hover": "スワップ",
  "landing.swap.hero-cta": "暗号資産をスワップ",
  "landing.wallet-sidebar.download-title": "1inch Walletをダウンロード",
  "landing.wallet-sidebar.qr-code-alt": "QRコード",
  "landing.wallet-sidebar.scan-qr-subtitle": "スマートフォンでQRコードをスキャンして1inch Walletアプリをダウンロード",
  "landing.wallet.app-store": "App Store",
  "landing.wallet.google-play": "Google Play",
  "landing.wallet.review-1-text": "シンプルで最高。このウォレットのシンプルさが気に入りました。必要な情報が正確に表示され、余計な機能がありません！",
  "landing.wallet.review-2-text": "ユーザーフレンドリーで美しいレイアウト。開発者の皆様、素晴らしいウォレットをありがとうございます。Android版を長い間待ち望んでいました。本当に素晴らしいです！",
  "landing.wallet.review-3-text": "開発者の皆様、素晴らしいウォレットをありがとうございます。Android版を長い間待ち望んでいました。今後はアップデート、ダークテーマ、より多くのネットワーク対応を期待しています。本当に素晴らしいです！",
  "learn-more": "もっと詳しく",
  "limit-order-widget.buy.price-difference-warning": "指値価格は市場価格より{{ difference }}%高くなっています。{{ tokenSymbol }}を非常に高値で購入することになります。",
  "limit-order-widget.custom-expiration-field.wrong-time": "有効期限は最低1分以上である必要があります。",
  "limit-order-widget.limit-order-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchスマートコントラクトがあなたの{{ tokenSymbol }}を使用することを許可する必要があります。これは各トークンにつき一度だけ行う必要があります。",
  "limit-order-widget.limit-order-button.building-order": "注文を構築する",
  "limit-order-widget.limit-order-button.buy": "購入 {{ tokenSymbol }}",
  "limit-order-widget.limit-order-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用不可です",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-buy": "{{ tokenSymbol }} 購入金額を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-sell": "{{ tokenSymbol }} 売却額を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-buy": "{{ tokenSymbol }} 買値を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-sell": "{{ tokenSymbol }} 売価を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.no-gas-price": "ガス代なし",
  "limit-order-widget.limit-order-button.sell": "{{ tokenSymbol }}を売却",
  "limit-order-widget.limit-order-button.waiting-for-approve": "承認待ち",
  "limit-order-widget.limit-order-tabs.buy": "購入",
  "limit-order-widget.limit-order-tabs.sell": "売却",
  "limit-order-widget.sell.price-difference-warning": "指値価格は市場価格より{{ difference }}%安くなっています。{{ tokenSymbol }}を非常に安く売却することになります。",
  "limit-order.error.notEnoughBalance": "残高不足",
  "limit-order.error.unfavorableRate": "不利なレート：市場より{{percent}}%低い",
  "market-order-widget.gasPrice.aggressive": "積極的",
  "market-order-widget.gasPrice.apply": "Apply",
  "market-order-widget.gasPrice.current": "現在",
  "market-order-widget.gasPrice.custom": "カスタム",
  "market-order-widget.gasPrice.customNetworkFee": "カスタムネットワーク手数料",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.errors.maxBaseFee-required": "最大基本手数料を0にすることはできません",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.errors.priorityFee-required": "優先手数料は0にできません",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.gasPrice-required": "ガス代は0にできません",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.maxBaseFee-greater-baseFee": "最低{{ currentValue }}である必要があります",
  "market-order-widget.gasPrice.estimatedConfirmation": "推定確認時間",
  "market-order-widget.gasPrice.gasPrice": "ガス代",
  "market-order-widget.gasPrice.high": "高",
  "market-order-widget.gasPrice.low": "低",
  "market-order-widget.gasPrice.market": "市場",
  "market-order-widget.gasPrice.maxBaseFee": "最大ベース手数料",
  "market-order-widget.gasPrice.priorityFee": "優先手数料",
  "market-order-widget.gasPrice.selectGasPrice": "ガス代を選択",
  "market-order-widget.gasPrice.setUpCustom": "カスタム設定",
  "market-order-widget.gasPrice.tooltip.baseFee": "ベースガス代はネットワークによって自動的に計算され、ブロックごとに変動します。支払いたいベース手数料の最大額を設定してください。設定した最大ベース手数料と実際のベース手数料の差額は、ブロックがマイニングされた後に返金されます。",
  "market-order-widget.gasPrice.tooltip.priorityFee": "この手数料はマイナーに直接支払われ、あなたの取引を優先するためのインセンティブとなります。",
  "market-order-widget.gasPrice.warnings.priorityFee-high": "優先手数料が必要以上に高く設定されています",
  "market-order-widget.market-order-button.act-anyway": "とにかく{{ actionName }}",
  "market-order-widget.market-order-button.adjust-gas-price": "ガス代を調整",
  "market-order-widget.market-order-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchスマートコントラクトが{{ tokenSymbol }}を使用することを許可する必要があります。これは各トークンにつき一度だけ行う必要があります。",
  "market-order-widget.market-order-button.building-swap": "スワップ構築中",
  "market-order-widget.market-order-button.buy": "{{ tokenSymbol }}を購入",
  "market-order-widget.market-order-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用不可です",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-amount-buy": "{{ tokenSymbol }} 購入金額を入力",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-amount-sell": "{{ tokenSymbol }} 売却額を入力",
  "market-order-widget.market-order-button.insufficient-balance": "{{ tokenSymbol }}の残高不足",
  "market-order-widget.market-order-button.insufficient-liquidity": "流動性が不足しています",
  "market-order-widget.market-order-button.loading": "読み込み中",
  "market-order-widget.market-order-button.max-buy": "購入額（最大）",
  "market-order-widget.market-order-button.max-sell": "売却額（最大）",
  "market-order-widget.market-order-button.no-gas-price": "ガス価格が設定されていません",
  "market-order-widget.market-order-button.not-supported-wallet": "対応していないウォレット",
  "market-order-widget.market-order-button.permit-anyway": "許可して交換を実行",
  "market-order-widget.market-order-button.sell": "{{ tokenSymbol }} を売却",
  "market-order-widget.market-order-button.waiting-for-approve": "承認待ち",
  "market-order-widget.market-order-tabs.buy": "購入",
  "market-order-widget.market-order-tabs.sell": "売却",
  "market-order-widget.up-to-prefix": "最大",
  "max": "最大",
  "navigation.1inch-network": "1inch Network",
  "navigation.about": "概要",
  "navigation.account": "アカウント",
  "navigation.apps": "アプリ",
  "navigation.aqua": "Aqua",
  "navigation.aqua-about": "概要",
  "navigation.aqua-create-position": "ポジションを作成",
  "navigation.aqua-group-about": "Aquaについて",
  "navigation.aqua-group-positions": "ポジション",
  "navigation.aqua-group-rewards": "報酬",
  "navigation.aqua-incentives": "インセンティブ",
  "navigation.aqua-leaderboard": "リーダーボード",
  "navigation.aqua-learn": "Aquaを学ぶ",
  "navigation.aqua-learn-short": "学ぶ",
  "navigation.aqua-positions": "ポジション概要",
  "navigation.blog": "ブログ",
  "navigation.business": "ビジネス",
  "navigation.careers": "採用情報",
  "navigation.company": "会社",
  "navigation.delegation": "委任",
  "navigation.documentation": "ドキュメント",
  "navigation.earn": "Earn",
  "navigation.earn-learn": "学ぶ",
  "navigation.earn-markets": "マーケット",
  "navigation.governance": "ガバナンス",
  "navigation.help-center": "ヘルプセンター",
  "navigation.home-aria-label": "1inchホーム",
  "navigation.learn": "学ぶ",
  "navigation.limit": "制限",
  "navigation.market": "市場",
  "navigation.menu-aria-label": "ナビゲーションメニュー",
  "navigation.menu-close-aria-label": "メニューを閉じる",
  "navigation.menu-open-aria-label": "メニューを開く",
  "navigation.need-help": "サポートが必要ですか？",
  "navigation.perps": "Perps",
  "navigation.perps-learn": "Perpsを学ぶ",
  "navigation.personal": "個人",
  "navigation.portfolio": "ポートフォリオ",
  "navigation.press-room": "プレスルーム",
  "navigation.pro": "プロ",
  "navigation.products": "製品",
  "navigation.security": "セキュリティ",
  "navigation.select-pair": "ペアを選択",
  "navigation.select-token": "トークンを選択",
  "navigation.skip-to-main-content": "メインコンテンツへスキップ",
  "navigation.staking": "Staking",
  "navigation.suggest-feature": "機能提案",
  "navigation.swap": "スワップ",
  "navigation.talk-to-us": "お問い合わせください",
  "navigation.terminal": "Terminal",
  "navigation.tokens": "トークン",
  "navigation.trade": "取引",
  "navigation.wallet": "ウォレット",
  "not-found.description": "お探しのページはここにはありません。戻るボタンを使用するか、ホームページにお戻りください。",
  "not-found.home": "ホーム",
  "not-found.title": "ページが見つかりません",
  "notifications.app-update.message": "1inch.comの新しいバージョンが利用可能になりました。更新を適用するには再読み込みしてください。",
  "notifications.app-update.title": "アップデートが利用可能です",
  "notifications.aqua.coverage-critical.message": "ウォレットの残高が不足している間、このポジションは大きめのスワップを逃す可能性があります。カバレッジを回復するには、ウォレットを補充するかトークンを再承認してください。",
  "notifications.aqua.coverage-critical.title": "{{pair}}のカバレッジが低下しています",
  "notifications.aqua.strategy-deployed.message": "ポジションが正常に作成されました。Aquaの概要ページでご確認ください。",
  "notifications.aqua.strategy-deployed.title": "{{pair}}のポジションを作成しました",
  "notifications.aria-label": "通知、未読{{count}}件",
  "notifications.blocked-hint": "ブラウザ通知がブロックされています。ブラウザのサイト設定で許可してください。",
  "notifications.campaign.aria-label": "プロモーション",
  "notifications.empty": "通知はまだありません",
  "notifications.enable": "有効にする",
  "notifications.enable-browser": "ブラウザ通知を有効にする",
  "notifications.limit-order-filled.message": "{{srcAmount}} {{srcSymbol}}を{{dstAmount}} {{dstSymbol}}で売却しました。取引ページでご確認ください。",
  "notifications.limit-order-filled.title": "指値注文が約定しました",
  "notifications.not-now": "今はしない",
  "notifications.soft-ask-text": "Aquaのポジションに対応が必要なときに、ブラウザ通知を受け取れます。",
  "notifications.title": "通知",
  "orderDurationSeconds.one-year": "1年",
  "overlay-menu.banner-title_1": "1inch Aquaがあれば\nあらゆる資産で\n複数のストラテジーが実行できる\n",
  "overlay-menu.build-now": "今すぐ構築",
  "panels.default-dialog-aria-label": "ダイアログ",
  "perps.account.confirm-orders.hint": "注文のたびに「注文の確認」を表示します。このデバイスのこのウォレットに適用されます。",
  "perps.account.confirm-orders.label": "注文を確認する",
  "perps.account.connect.body": "ウォレットを接続すると、残高、証拠金、未実現 PnLがここに表示されます。",
  "perps.account.connect.cta": "ウォレットを接続",
  "perps.account.connect.title": "ウォレットを接続して perps アカウントを表示",
  "perps.account.degraded.badge": "ライブデータ停止中 · 最終更新 {{age}}",
  "perps.account.deposit": "入金",
  "perps.account.flow.amount": "{{amount}} USDC",
  "perps.account.flow.title.deposit": "Perps入金",
  "perps.account.flow.title.withdraw": "Perps出金",
  "perps.account.maintenance": "維持証拠金",
  "perps.account.outage": "Hyperliquid に接続できません。接続が戻ると残高と操作が再開されます。",
  "perps.account.pending.deposit": "保留中",
  "perps.account.pending.withdraw": "保留中",
  "perps.account.read-only.geo": "お住まいの地域では入金をご利用いただけません。出金は引き続きご利用いただけます。",
  "perps.account.read-only.retry": "再試行",
  "perps.account.read-only.smart-contract-wallet": "スマートコントラクトウォレットはサポートされていません",
  "perps.account.read-only.wallet-checking": "ウォレットを確認中…",
  "perps.account.read-only.wallet-unverified": "ウォレットを確認できませんでした",
  "perps.account.read-only.watch-only": "入金または出金するには、このアカウントを所有するウォレットを接続してください。",
  "perps.account.row.balance": "残高",
  "perps.account.row.cross-leverage": "クロスアカウントレバレッジ",
  "perps.account.row.cross-ratio": "クロス証拠金比率",
  "perps.account.row.perps-maintenance": "Perps 維持証拠金",
  "perps.account.row.portfolio-leverage": "ポートフォリオアカウントレバレッジ",
  "perps.account.row.portfolio-ratio": "ポートフォリオ証拠金比率",
  "perps.account.row.portfolio-value": "ポートフォリオ価値",
  "perps.account.row.unified-leverage": "ユニファイドアカウントレバレッジ",
  "perps.account.row.unified-ratio": "ユニファイドアカウント比率",
  "perps.account.tooltip.balance": "入金から出金を引き、確定 PnLとファンディングを加えた額。",
  "perps.account.tooltip.cross-leverage": "クロスポジションの合計価値をアカウント価値で割った値。分離ポジションは含まれません。",
  "perps.account.tooltip.cross-ratio": "維持証拠金をアカウント価値で割った値。100% でクロスポジションは清算されます。分離ポジションは含まれませんが、分離ポジションに割り当てた証拠金はクロスポジションには使えません。",
  "perps.account.tooltip.maintenance": "クロスポジションを維持するのに必要な最低アカウント価値。これを下回ると清算される場合があります。分離ポジションは含まれません。",
  "perps.account.tooltip.perps-maintenance": "クロスポジションを維持するのに必要な最低ポートフォリオ価値。これを下回ると清算される場合があります。分離ポジションは含まれません。",
  "perps.account.tooltip.portfolio-leverage": "クロスポジションの合計価値を、リスク割引後の担保価値で割った値。",
  "perps.account.tooltip.portfolio-ratio": "ポートフォリオ証拠金の使用率。95% 以上になるとポジションが清算される場合があります。",
  "perps.account.tooltip.portfolio-value": "使用中の証拠金を含む USDC の総残高。",
  "perps.account.tooltip.unified-leverage": "クロスポジションの合計価値を担保の総額で割った値。分離ポジションは含まれません。",
  "perps.account.tooltip.unified-ratio": "クロスポジションが清算にどれだけ近いかを示します。95% 以上になると清算される場合があります。分離ポジションは含まれませんが、分離ポジションに割り当てた証拠金はクロスポジションには使えません。",
  "perps.account.unavailable": "アカウントデータを現在取得できません。入金は引き続き利用できます。",
  "perps.account.unrealized-pnl": "未実現 PnL",
  "perps.account.withdraw": "出金",
  "perps.book-panel.tab.book": "オーダーブック",
  "perps.book-panel.tab.trades": "マーケット取引",
  "perps.calculator.action.available": "利用可能",
  "perps.calculator.action.mark": "マーク",
  "perps.calculator.disclaimer": "見積もりは、1inch 手数料を含む {{ fee }} のテイカー手数料と Hyperliquid の証拠金ティアに基づいています。実際の約定、手数料、ファンディング、清算価格は異なる場合があります。",
  "perps.calculator.field.balance": "残高",
  "perps.calculator.field.exit-price": "決済価格",
  "perps.calculator.field.roe": "目標ROE",
  "perps.calculator.field.size": "サイズ",
  "perps.calculator.hint.isolated": "分離マージン：リスクにさらされるのはこのポジションの証拠金のみのため、残高は使用されません。",
  "perps.calculator.notice.open-position": "{{ size }} {{ asset }} のオープンポジション。清算価格にはこのポジションが含まれます。最大サイズは、この後に残る余裕です。",
  "perps.calculator.open": "計算ツール",
  "perps.calculator.result.break-even": "損益分岐価格",
  "perps.calculator.result.distance": "エントリーからの距離",
  "perps.calculator.result.gross-pnl": "総 PnL",
  "perps.calculator.result.max-size": "最大サイズ",
  "perps.calculator.result.net-pnl": "純 PnL",
  "perps.calculator.result.none": "なし",
  "perps.calculator.result.price-move": "価格変動",
  "perps.calculator.result.roe": "ROE",
  "perps.calculator.result.target-price": "目標価格",
  "perps.calculator.results": "結果",
  "perps.calculator.tab.liquidation": "清算",
  "perps.calculator.tab.max-size": "最大サイズ",
  "perps.calculator.tab.pnl": "PnL",
  "perps.calculator.tab.target": "目標価格",
  "perps.calculator.tabs-aria": "計算モード",
  "perps.calculator.title": "{{ coin }} 計算ツール",
  "perps.calculator.warning.insufficient": "残高がこのポジションに必要な証拠金を下回っています。",
  "perps.calculator.warning.min-notional": "最小注文金額の10 USDCを下回っています。",
  "perps.calculator.warning.tier-cap": "{{ leverage }}×レバレッジの証拠金ティアで制限されています。",
  "perps.chart-panel.tab.depth": "板の厚み",
  "perps.chart-panel.tab.funding": "ファンディング",
  "perps.chart.degraded": "ライブ更新を一時停止中",
  "perps.chart.history-failed": "チャート履歴を読み込めませんでした。",
  "perps.chart.layers.fills": "約定",
  "perps.chart.layers.orders": "注文",
  "perps.chart.library-unavailable": "チャートを読み込めませんでした。ページの他の部分は通常どおり動作します。",
  "perps.chart.line-badge.cancel": "クリックしてキャンセル",
  "perps.chart.line-badge.close": "クリックして決済",
  "perps.chart.line-badge.updating": "更新中",
  "perps.chart.line.entry": "エントリー",
  "perps.chart.line.estimated-liquidation": "推定清算価格",
  "perps.chart.line.limit": "指値",
  "perps.chart.line.liquidation": "清算価格",
  "perps.chart.line.stop-loss": "SL",
  "perps.chart.line.take-profit": "TP",
  "perps.chart.no-data": "この市場にはまだローソク足がありません。",
  "perps.chart.outage": "1inch Perps の取引は一時停止中です — チャートは新しいローソク足を受信しません。",
  "perps.chart.retry": "再試行",
  "perps.chart.tooltip.price": "価格",
  "perps.chart.tooltip.reduce-only": "リデュースオンリー",
  "perps.chart.tooltip.size": "サイズ",
  "perps.chart.tooltip.trigger": "トリガー価格",
  "perps.chart.tooltip.type": "種類",
  "perps.degraded.message": "Hyperliquid への接続が不安定です。再接続中 — 価格と残高が最新でない可能性があります。",
  "perps.deposit.balance": "残高: {{amount}} {{symbol}}",
  "perps.deposit.cancel.available-at": "{{time}} までにスワップが約定しない場合はキャンセルできます。",
  "perps.deposit.cancel.available-at-tx": "{{time}} までにトランザクションが承認されない場合はキャンセルできます。",
  "perps.deposit.cancel.confirm.confirm": "入金をキャンセルする",
  "perps.deposit.cancel.confirm.continue": "入金を続ける",
  "perps.deposit.cancel.confirm.done-steps": "完了済み",
  "perps.deposit.cancel.confirm.funds": "現在の資金の場所",
  "perps.deposit.cancel.confirm.note": "キャンセルするとこの入金はここで停止します。すでにオンチェーンで送信された内容は取り消されません。",
  "perps.deposit.cancel.confirm.title": "この入金をキャンセルしますか？",
  "perps.deposit.cancel.cta": "入金をキャンセル",
  "perps.deposit.cancel.elsewhere": "この入金は別のタブで進行中です。そのタブで完了するかキャンセルしてください。",
  "perps.deposit.cancel.funds.approval-kept": "すでに与えた承認はそのまま残ります。資金は移動しません。",
  "perps.deposit.cancel.funds.order-deadline": "{{time}} まで約定する可能性があります。",
  "perps.deposit.cancel.funds.order-open": "{{sourceChain}} 上の {{amount}} {{symbol}} の Fusion+ 注文はまだ有効です。",
  "perps.deposit.cancel.funds.order-outcome": "約定すると約 {{usdc}} USDC が {{chain}} のウォレットに届きます。約定しなければ、{{symbol}} は {{sourceChain}} のウォレットに残ります。resolver がすでにロックしている場合は、注文のキャンセル期間の後に戻ります。",
  "perps.deposit.cancel.funds.source-in-wallet": "ウォレットから何も出ていません：{{amount}} {{symbol}} は {{sourceChain}} の {{address}} にあります。",
  "perps.deposit.cancel.funds.tx-may-land": "ウォレットはまだ承認されていないトランザクションを返しました。キャンセル後に承認される可能性があり、このダイアログでは追跡されません。",
  "perps.deposit.cancel.funds.usdc-in-wallet": "{{usdc}} USDC が {{chain}} のウォレット {{address}} にあります。",
  "perps.deposit.cancel.open-request": "ウォレットでまだ開いているリクエストを拒否してください。それでも承認すると、ウォレットが送信し、こちらでは追跡しません。",
  "perps.deposit.cancel.outcome.approve": "承認すると許可が与えられるだけで、資金は移動しません。",
  "perps.deposit.cancel.outcome.deposit": "承認すると {{usdc}} USDC が Perps アカウントに送られますが、ここにステータス表示は出ません。",
  "perps.deposit.cancel.outcome.order": "承認すると {{amount}} {{symbol}} でスワップ注文が作成されます。約定すると約 {{usdc}} USDC が {{chain}} のウォレットに届きます。",
  "perps.deposit.cancel.outcome.swap": "承認すると {{amount}} {{symbol}} が約 {{usdc}} USDC にスワップされ、{{chain}} のウォレットに入ります。",
  "perps.deposit.credited": "{{amount}} USDC が Perps アカウントに入金されました。",
  "perps.deposit.cta.check-again": "もう一度確認",
  "perps.deposit.cta.close": "閉じる",
  "perps.deposit.cta.deposit": "入金",
  "perps.deposit.cta.done": "完了",
  "perps.deposit.cta.no-balance": "残高がありません",
  "perps.deposit.cta.retry": "再試行",
  "perps.deposit.cta.swap-and-deposit": "スワップして入金",
  "perps.deposit.disconnected": "入金するにはウォレットを接続してください。",
  "perps.deposit.failure.access-restricted": "制限されたウォレットアドレスでは入金できません。誤りだと思われる場合は、compliance@1inch.com までご連絡ください。",
  "perps.deposit.failure.below-floor-after-swap": "スワップで想定より少ない USDC が返り、手数料差し引き後に入金するには不足しています。USDC はウォレットに残ります。",
  "perps.deposit.failure.bridge-failed": "Circle が転送を完了できませんでした。トランザクションハッシュを添えてサポートに連絡してください。",
  "perps.deposit.failure.estimate-failed": "オンチェーンで失敗する見込みのため、トランザクションは送信されませんでした。",
  "perps.deposit.failure.funds.burn-sent": "入金トランザクションが送信されました。エクスプローラーで確認できます。",
  "perps.deposit.failure.funds.nothing-moved": "ウォレットから何も出ていません。",
  "perps.deposit.failure.funds.swap-done": "{{usdc}} USDC が {{chain}} のウォレットにあります。",
  "perps.deposit.failure.network-switch-refused": "ウォレットが送信元チェーンに切り替わりませんでした。ウォレットにチェーンがない場合は追加してから、もう一度お試しください。",
  "perps.deposit.failure.paused": "1inch Perps への入金は一時停止中のため、入金は行われていません。資金はウォレットに残ります。",
  "perps.deposit.failure.rejected": "ウォレットでリクエストを拒否しました。",
  "perps.deposit.failure.send-unconfirmed": "スワップは完了しました。{{usdc}} USDC が {{chain}} のウォレットにあります。入金が送信されたか確認できませんでした。",
  "perps.deposit.failure.signature-unconfirmed": "入金トランザクションが送信されたか確認できませんでした。再試行する前にウォレットの取引履歴を確認してください。入金がすでに進行中の可能性があります。",
  "perps.deposit.failure.swap-failed": "スワップが完了しませんでした。入金は行われていません。",
  "perps.deposit.failure.swap-unconfirmed": "スワップを確認できませんでした。すでに完了している可能性があり、その場合は USDC が {{chain}} のウォレットにあります。別の入金を始める前にウォレットを確認してください。",
  "perps.deposit.failure.transaction-dropped": "トランザクションがドロップまたは置き換えられました。",
  "perps.deposit.failure.transaction-failed": "トランザクションがオンチェーンで失敗しました。",
  "perps.deposit.failure.unknown": "問題が発生しました。入金は行われていません。",
  "perps.deposit.failure.wallet-changed": "接続中のウォレットが変わりました。この入金を開始したウォレットに戻して、もう一度お試しください。",
  "perps.deposit.field.label": "{{chain}} で入金",
  "perps.deposit.gasless-arc": "Arc チェーン経由のガスレス入金",
  "perps.deposit.invalid.above-balance": "金額が残高を超えています。",
  "perps.deposit.invalid.amount-too-small": "この金額はスワップするには少なすぎます。より大きな金額を入力してください。",
  "perps.deposit.invalid.balance-unavailable": "{{chain}} の残高を読み込めませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "perps.deposit.invalid.below-activation-minimum": "初回入金は手数料控除後に少なくとも 1 USDC を残す必要があります。新規アカウントの有効化に 1 USDC が予約されます。",
  "perps.deposit.invalid.below-transfer-minimum": "最小送金額は手数料控除後で 1 USDC です。これより少ない金額は Perps アカウントに反映されません。",
  "perps.deposit.invalid.burn-gas-check-failed": "{{chain}}の{{native}}を確認できませんでした。しばらくしてから再試行してください。",
  "perps.deposit.invalid.fees-exceed-amount": "手数料が金額全体を消費します。より大きな金額を入力してください。",
  "perps.deposit.invalid.no-amount": "金額を入力してください。",
  "perps.deposit.invalid.no-gas-on-burn-chain": "入金取引の支払いには{{chain}}で少額の{{native}}が必要です。",
  "perps.deposit.invalid.no-route": "このトークンはこのチェーンから入金できません。USDC またはサポート対象チェーンのトークンを選んでください。",
  "perps.deposit.invalid.quote-failed": "手数料を取得できませんでした。しばらくしてから再試行してください。",
  "perps.deposit.picker.back": "戻る",
  "perps.deposit.picker.title": "支払い方法",
  "perps.deposit.price-unavailable": "価格を取得できません。再試行しています…",
  "perps.deposit.progress.close-note": "このウィンドウを閉じても構いません。残高は自動で更新され、画面下部のステータスカプセルで入金の状況を確認できます。",
  "perps.deposit.prompt.approve-burn.what": "{{chain}} から {{usdc}} USDC を承認して入金",
  "perps.deposit.prompt.approve-burn.why": "1つのリクエストに2つの呼び出し：承認と入金。両方成功するか、どちらも実行されません。手数料 {{fee}} USDC を差し引いた後、{{receive}} USDC を受け取ります。",
  "perps.deposit.prompt.approve-source.what": "{{chain}} で {{amount}} {{symbol}} を承認",
  "perps.deposit.prompt.approve-source.why": "1inch ルーターがスワップにこの金額を使えるようにします。承認では資金は動きません。ネットワークガスを支払います。",
  "perps.deposit.prompt.approve-swap.what": "{{chain}} で {{amount}} {{symbol}} を承認してスワップ",
  "perps.deposit.prompt.approve-swap.why": "1つのリクエストに2つの呼び出し：承認とスワップ。両方成功するか、どちらも実行されません。ウォレットに最低 {{minUsdc}} USDC を受け取ります。",
  "perps.deposit.prompt.approve-usdc.what": "{{chain}} で {{usdc}} USDC を承認",
  "perps.deposit.prompt.approve-usdc.why": "Circle の CCTP コントラクトが入金にこの金額を使えるようにします。承認では資金は動きません。ネットワークガスを支払います。",
  "perps.deposit.prompt.authorize.what": "入金用に {{usdc}} USDC を認可",
  "perps.deposit.prompt.authorize.why": "これは署名でありトランザクションではなく、ガスはかかりません。Circle の CCTP コントラクトが10分以内に1回だけこの金額を使えるようにします。",
  "perps.deposit.prompt.burn-with-auth.what": "入金を送信：Arbitrum から {{usdc}} USDC",
  "perps.deposit.prompt.burn-with-auth.why": "先ほど署名した認可を使用します。手数料 {{fee}} USDC を差し引いた後、{{receive}} USDC を受け取ります。ネットワークガスを支払います。",
  "perps.deposit.prompt.burn.what": "{{chain}} から {{usdc}} USDC を Hyperliquid に入金",
  "perps.deposit.prompt.burn.why": "Circle の CCTP が {{chain}} から USDC を Hyperliquid アカウントに移動します。手数料 {{fee}} USDC を差し引いた後、{{receive}} USDC を受け取ります。ネットワークガスを支払います。",
  "perps.deposit.prompt.cross-chain-order.what": "クロスチェーンスワップに署名：{{sourceChain}} の {{amount}} {{symbol}} を {{burnChain}} で最低 {{minUsdc}} USDC に",
  "perps.deposit.prompt.cross-chain-order.why": "これは署名でありトランザクションではなく、ガスはかかりません。リゾルバーがオーダーを約定し、{{burnChain}} のウォレットに USDC を送ります。",
  "perps.deposit.prompt.cross-chain-send.what": "{{sourceChain}} で {{amount}} {{symbol}} を送信してクロスチェーンスワップを開始",
  "perps.deposit.prompt.cross-chain-send.why": "リゾルバーがスワップを約定し、{{burnChain}} のウォレットに最低 {{minUsdc}} USDC を送ります。{{sourceChain}} でネットワークガスを支払います。",
  "perps.deposit.prompt.gas-in-usdc": "Arc のネットワークガスは USDC で支払われます。",
  "perps.deposit.prompt.permit-source.what": "{{chain}} で {{symbol}} の permit に署名",
  "perps.deposit.prompt.permit-source.why": "これは署名でありトランザクションではなく、ガスはかかりません。1inch ルーターがあなたの {{symbol}} を無制限に使えるようにします。署名は24時間使用でき、スワップで使用されると、取り消すまで承認は有効なままです。",
  "perps.deposit.prompt.swap.what": "{{chain}} で {{amount}} {{symbol}} を最低 {{minUsdc}} USDC にスワップ",
  "perps.deposit.prompt.swap.why": "USDC は {{chain}} のウォレットに届き、入金ステップの準備が整います。ネットワークガスを支払います。",
  "perps.deposit.prompt.switch.what": "ウォレットを {{chain}} に切り替え",
  "perps.deposit.prompt.switch.why": "ウォレットは {{walletChain}} にあり、次のリクエストは {{chain}} で実行されます。ネットワークのみ変更されます。署名や送信は行われません。",
  "perps.deposit.reconfirm-after-failure": "スワップは完了しました: {{usdc}} USDCが{{chain}}のウォレットにあります。手数料を確認し、入金を完了するために再度承認してください。",
  "perps.deposit.requoted": "前回の見積もり以降に手数料が変更されました。概要を確認して再度承認してください。",
  "perps.deposit.requoted-delta": "手数料が {{previousFee}} USDC から {{newFee}} USDC に変更されました。受取額は {{youReceive}} USDC です。概要を確認して再度承認してください。",
  "perps.deposit.requoted-escalated": "ネットワーク手数料が {{previousFee}} USDC から {{newFee}} USDC に上昇しました。受取額は {{youReceive}} USDC です。高い手数料に同意する場合のみ再度承認してください。",
  "perps.deposit.send-check.failed": "現在確認できません。もう一度お試しください。",
  "perps.deposit.send-check.not-found": "{{chain}} でまだ入金が見つかりません。署名済みの場合は保留中の可能性があります。1分後にもう一度確認してください。",
  "perps.deposit.send-check.too-old": "この入金は自動で確認できません。{{chain}} のウォレットのアクティビティで確認してください。",
  "perps.deposit.stepper.explorer": "トランザクションを表示",
  "perps.deposit.stepper.forwarded": "Circle による証明完了 — Hyperliquid の反映を待機中。",
  "perps.deposit.stepper.status-unavailable": "Circle の転送ステータスが現在応答していません。USDC はすでに送信済みです — 上のトランザクションを表示してください。引き続き確認します。",
  "perps.deposit.steps.approve-send.label": "承認して送信",
  "perps.deposit.steps.approve-send.label-done": "送信済み",
  "perps.deposit.steps.approve-source.label": "{{symbol}} を承認",
  "perps.deposit.steps.approve-source.label-done": "{{symbol}} 承認済み",
  "perps.deposit.steps.approve-swap.label": "{{symbol}} を承認してスワップ",
  "perps.deposit.steps.approve-swap.label-done": "{{symbol}} を承認してスワップ済み",
  "perps.deposit.steps.approve-usdc.label": "USDC を承認",
  "perps.deposit.steps.approve-usdc.label-done": "USDC 承認済み",
  "perps.deposit.steps.bridging.eta-hours": "通常 {{count}} 時間以内",
  "perps.deposit.steps.bridging.eta-minutes": "通常 {{count}} 分以内",
  "perps.deposit.steps.bridging.eta-seconds": "通常 {{count}} 秒以内",
  "perps.deposit.steps.bridging.forward-failed.body": "{{amount}} USDC は {{chain}} から送出され、Circle が転送を確認しましたが、Hyperliquid に転送されませんでした。転送は引き続き HyperEVM で完了でき、ガス代として少量の HYPE が必要です。24 時間を過ぎると、先に Circle による再確認が必要です。",
  "perps.deposit.steps.bridging.forward-failed.support": "お困りですか？トランザクションのリンクと転送 ID を添えてサポートにお問い合わせください。",
  "perps.deposit.steps.bridging.forward-failed.title": "入金にはもう 1 ステップ必要です",
  "perps.deposit.steps.bridging.forward-failed.transfer-id": "転送 ID: {{nonce}}",
  "perps.deposit.steps.bridging.label-done": "Hyperliquid にブリッジ済み",
  "perps.deposit.steps.bridging.standard-finality-hours": "この転送は標準ルートで進んでおり、約 {{count}} 時間かかります。入金は処理中です。",
  "perps.deposit.steps.bridging.standard-finality-minutes": "この転送は標準ルートで進んでおり、約 {{count}} 分かかります。入金は処理中です。",
  "perps.deposit.steps.credited.hint": "取引可能",
  "perps.deposit.steps.cross-chain-swap.label": "{{burnChain}} で {{symbol}} を USDC にスワップ",
  "perps.deposit.steps.cross-chain-swap.label-done": "{{symbol}} → USDC スワップ済み",
  "perps.deposit.steps.detail.send": "Hyperliquid ブリッジへ",
  "perps.deposit.steps.detail.send-cctp": "Circle の CCTP 経由",
  "perps.deposit.steps.detail.swap": "{{amount}} {{symbol}} を {{usdc}} USDC に",
  "perps.deposit.steps.hint.already-approved": "承認済み",
  "perps.deposit.steps.hint.if-needed": "未承認の場合のみ",
  "perps.deposit.steps.send.hint": "Hyperliquid ブリッジへ",
  "perps.deposit.steps.send.hint-cctp": "Circle の CCTP 経由",
  "perps.deposit.steps.send.label": "送信",
  "perps.deposit.steps.send.label-done": "送信済み",
  "perps.deposit.steps.swap.label": "{{symbol}} を USDC にスワップ",
  "perps.deposit.steps.swap.label-done": "{{symbol}} → USDC スワップ済み",
  "perps.deposit.summary.credited-to": "入金先",
  "perps.deposit.summary.credited-to-value": "Perps アカウント",
  "perps.deposit.summary.deposit-fee": "Circle 手数料（CCTP + 転送）",
  "perps.deposit.summary.deposit-fee.tooltip": "Circle の高速転送手数料と、USDC を Hyperliquid アカウントへ転送するための Circle の手数料です。",
  "perps.deposit.summary.eta": "所要時間の目安",
  "perps.deposit.summary.fees-and-gas-reserved": "手数料 & Arc ガス予約",
  "perps.deposit.summary.fees-and-gas-reserved.tooltip": "Circle の高速転送手数料と転送手数料に加え、ガス代を USDC で支払う Arc でのガス用に確保した USDC です。",
  "perps.deposit.summary.paid-from": "支払元",
  "perps.deposit.summary.paid-from-value": "{{chain}} の {{symbol}}",
  "perps.deposit.summary.quote-unavailable": "このトークンでは利用できません",
  "perps.deposit.summary.standard-transfer": "このチェーンには高速転送がありません。入金は Ethereum のファイナリティを待ちます。",
  "perps.deposit.summary.steps": "手順",
  "perps.deposit.summary.steps-one": "承認して入金",
  "perps.deposit.summary.steps-signature-and-transaction": "承認不要：1回の署名 + 1回のトランザクション",
  "perps.deposit.summary.steps-swap-then-bridge": "USDC にスワップしてから入金",
  "perps.deposit.summary.steps-swap-then-bridge-arc": "Arc で USDC にスワップしてから入金",
  "perps.deposit.summary.you-receive": "受取額",
  "perps.deposit.testnet.faucet-cta": "Hyperliquidテストネットのフォーセットを開く",
  "perps.deposit.testnet.notice": "テストネットではモックUSDCを使用します。Perpsテストネットで取引するには、Hyperliquidテストネットのフォーセットから1,000テストUSDCを取得してください。",
  "perps.deposit.testnet.title": "テストネットでの入金",
  "perps.deposit.title.credited": "入金が反映されました",
  "perps.deposit.title.delayed": "入金が遅延しています",
  "perps.deposit.title.failed": "入金に失敗しました",
  "perps.deposit.title.in-progress": "入金処理中",
  "perps.deposit.title.on-its-way": "入金処理中",
  "perps.deposit.title.token": "{{chain}} から {{symbol}} を入金",
  "perps.deposit.title.unconfirmed": "入金未確認",
  "perps.deposit.title.usdc": "{{chain}} から USDC を入金",
  "perps.deposit.wait.attestation": "Circle の転送証明を待っています。",
  "perps.deposit.wait.credit": "Hyperliquid のアカウント反映を待っています。",
  "perps.deposit.wait.fill": "スワップの約定を待っています。通常約 {{count}} 分です。",
  "perps.deposit.wait.receipt": "{{chain}} のトランザクション確認を待っています。",
  "perps.depth-chart.ariaLabel": "{{coin}}の板の厚みチャート：中値{{mid}}付近の買い{{bids}}段階と売り{{asks}}段階",
  "perps.depth-chart.levels": "{{count}}段階",
  "perps.dialogs.close.all-failed-stay-open": "決済に失敗した市場はオープンのままです。",
  "perps.dialogs.close.bbo": "BBO",
  "perps.dialogs.close.close-all-confirm": "すべて決済",
  "perps.dialogs.close.close-all-of-it": "全量を決済",
  "perps.dialogs.close.cta": "ポジションを決済",
  "perps.dialogs.close.done": "クローズを送信しました",
  "perps.dialogs.close.empty": "—",
  "perps.dialogs.close.estimated": "est.",
  "perps.dialogs.close.keep-trading": "取引を続ける",
  "perps.dialogs.close.leg-rejected": "{{ coin }} の決済が拒否されました: {{ reason }}",
  "perps.dialogs.close.mid": "Mid",
  "perps.dialogs.close.mode.limit": "指値",
  "perps.dialogs.close.mode.market": "成行",
  "perps.dialogs.close.mode.twap": "TWAP",
  "perps.dialogs.close.pending-checking": "このクローズが実行されたかどうかを確認しています。再試行しないでください。",
  "perps.dialogs.close.pending-loading": "クローズがすでに有効かどうかを確認しています。",
  "perps.dialogs.close.pending-resting": "クローズ注文がすでに有効です。完了までお待ちください。",
  "perps.dialogs.close.pending-unconfirmed": "このクローズを確認できませんでした。再試行しないでください。",
  "perps.dialogs.close.pending-unknown": "このクローズをまだ確認できません。解決するまで再試行しないでください。",
  "perps.dialogs.close.position-gone": "このポジションはすでに決済されています",
  "perps.dialogs.close.preview.fill": "推定約定価格",
  "perps.dialogs.close.preview.fill-market": "推定約定価格（マークから最大 {{ cap }}%）",
  "perps.dialogs.close.preview.net-pnl": "推定純 PnL",
  "perps.dialogs.close.preview.pnl": "推定 PnL",
  "perps.dialogs.close.preview.remaining": "残り",
  "perps.dialogs.close.preview.size": "Size",
  "perps.dialogs.close.preview.twap-gradual": "期間内に段階的に決済",
  "perps.dialogs.close.price": "指値価格",
  "perps.dialogs.close.read-only": "現在、取引は閲覧のみです",
  "perps.dialogs.close.reason.exceeds-position": "ポジションサイズを超えています",
  "perps.dialogs.close.reason.notional": "最小額 {{ min }} USDC を下回っています — 代わりに全量を決済してください",
  "perps.dialogs.close.reason.size": "0より大きいサイズを入力してください",
  "perps.dialogs.close.reason.wrong-side": "この価格は板を跨ぐため、指定価格以上の有利な価格でテイカーとして即時に約定し、テイカー手数料が適用されます。",
  "perps.dialogs.close.reject.signer-unknown": "トレーディングキーを認識できません。トレードを再度有効にしてください。",
  "perps.dialogs.close.reject.trading-access": "このポジションを決済するには、取引アクセスを承認してください。",
  "perps.dialogs.close.reject.trading-access-all": "ポジションを決済するには、取引アクセスを承認してください。",
  "perps.dialogs.close.reject.twap-unconfirmed": "TWAP が開始されたか確認できませんでした。再試行する前に TWAP タブを確認してください。",
  "perps.dialogs.close.rejected": "決済が拒否されました: {{ reason }}",
  "perps.dialogs.close.side.long": "ロング",
  "perps.dialogs.close.side.short": "ショート",
  "perps.dialogs.close.size": "サイズ",
  "perps.dialogs.close.submitting": "送信中…",
  "perps.dialogs.close.title": "{{ coin }} を決済",
  "perps.dialogs.close.title-all": "すべてのポジションを決済",
  "perps.dialogs.close.tpsl-cancel-failed": "テイクプロフィットとストップロスがまだ有効な可能性があります。",
  "perps.dialogs.margin.amount.label": "証拠金",
  "perps.dialogs.margin.amount.max": "最大 {{ max }}",
  "perps.dialogs.margin.amount.max-prefix": "最大",
  "perps.dialogs.margin.amount.shortcuts": "数量ショートカット",
  "perps.dialogs.margin.cta.add": "証拠金を追加",
  "perps.dialogs.margin.cta.confirm": "確認",
  "perps.dialogs.margin.cta.remove": "証拠金を引き出す",
  "perps.dialogs.margin.direction.add": "追加",
  "perps.dialogs.margin.direction.aria": "証拠金の追加または引き出し",
  "perps.dialogs.margin.direction.remove": "引き出し",
  "perps.dialogs.margin.empty": "—",
  "perps.dialogs.margin.line.estimate": "推定",
  "perps.dialogs.margin.line.liquidation": "清算価格",
  "perps.dialogs.margin.line.margin": "{{ coin }} ポジションの現在の証拠金",
  "perps.dialogs.margin.line.no-liquidation": "この証拠金では清算価格はありません",
  "perps.dialogs.margin.position-gone": "このポジションは既に決済されています",
  "perps.dialogs.margin.read-only": "{{ reason }} — このポジションは閲覧できますが、証拠金は変更できません",
  "perps.dialogs.margin.reason.above-max": "証拠金が不足しています。USDCを追加で入金してください",
  "perps.dialogs.margin.reason.above-max-remove": "数量が引き出せる証拠金の上限を超えています",
  "perps.dialogs.margin.reason.below-min": "変更の最小単位は 0.01 USDC です",
  "perps.dialogs.margin.reason.empty": "数量を入力してください",
  "perps.dialogs.margin.reason.remove-floor": "このポジションには最低額を超えるマージンがありません",
  "perps.dialogs.margin.reason.remove-locked": "このマーケットでは証拠金の追加のみ可能です。解放するにはポジションを決済してください。",
  "perps.dialogs.margin.reason.zero": "0 より大きい数量を入力してください",
  "perps.dialogs.margin.rejected": "この変更は拒否されました：{{ reason }}",
  "perps.dialogs.margin.rejected-generic": "この変更は拒否されました。",
  "perps.dialogs.margin.sl-warning.open-tpsl": "TP/SL を編集",
  "perps.dialogs.margin.sl-warning.text": "{{ trigger }} のストップロスは新しい清算価格の先に位置します",
  "perps.dialogs.margin.submitting": "送信中…",
  "perps.dialogs.margin.subtitle": "証拠金を追加して清算リスクを下げるか、余剰証拠金を引き出して他のポジションに使います。",
  "perps.dialogs.margin.title": "証拠金を調整",
  "perps.dialogs.reverse.cta": "ポジションをリバース",
  "perps.dialogs.reverse.done": "完了",
  "perps.dialogs.reverse.empty": "—",
  "perps.dialogs.reverse.estimated": "推定",
  "perps.dialogs.reverse.position-gone": "このポジションはすでに決済されています",
  "perps.dialogs.reverse.preview.fill": "推定約定価格（マークから最大 {{ cap }}%）",
  "perps.dialogs.reverse.preview.liquidation": "推定清算価格",
  "perps.dialogs.reverse.preview.margin": "推定必要証拠金",
  "perps.dialogs.reverse.preview.pnl": "推定確定 PnL",
  "perps.dialogs.reverse.preview.resting-reduce-only": "{{ coin }} の未約定のリデュースオンリー注文は、反転後に拒否されます",
  "perps.dialogs.reverse.preview.resulting": "リバース後のポジション",
  "perps.dialogs.reverse.preview.tpsl-cancel": "リバース前に TP/SL をキャンセルします",
  "perps.dialogs.reverse.read-only": "現在、取引は閲覧のみです",
  "perps.dialogs.reverse.rejected": "リバースが拒否されました: {{ reason }}",
  "perps.dialogs.reverse.rejected-unprotected": "TP/SL のキャンセル後にリバースが拒否されました — ポジションは変わらず、保護されていません: {{ reason }}",
  "perps.dialogs.reverse.result.filled": "現在 {{ side }} {{ size }} {{ coin }} です。",
  "perps.dialogs.reverse.result.partial": "一部約定 — ポジションは {{ side }} {{ size }} {{ coin }} になりました。",
  "perps.dialogs.reverse.result.pnl": "{{ side }} の決済により ≈ {{ pnl }} の PnL が確定しました。",
  "perps.dialogs.reverse.result.title": "ポジションをリバースしました",
  "perps.dialogs.reverse.result.tpsl-gone": "以前の TP/SL はキャンセルされました",
  "perps.dialogs.reverse.side.long": "ロング",
  "perps.dialogs.reverse.side.short": "ショート",
  "perps.dialogs.reverse.submitting": "リバース中…",
  "perps.dialogs.reverse.title": "{{ coin }} をリバース",
  "perps.dialogs.reverse.tpsl-changed": "確認中に TP/SL が変更されました — 何も送信されていません。再試行するには開き直してください。",
  "perps.eligibility.blocked.message": "お住まいの地域では Perps 取引をご利用いただけません。ポジションの決済、注文のキャンセル、出金は引き続きご利用いただけます。",
  "perps.eligibility.sanctioned.message": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.eligibility.unknown.checking": "確認中…",
  "perps.eligibility.unknown.message": "お住まいの地域を確認できませんでした。確認できるまで新規取引と入金は一時停止されます。ポジションの決済、注文のキャンセル、出金は引き続きご利用いただけます。",
  "perps.eligibility.unknown.reason": "お住まいの地域を確認できるまで取引は一時停止されます。上部のバナーの「再試行」をご利用ください。",
  "perps.eligibility.unknown.retry": "再試行",
  "perps.favorites.entry.ariaLabel": "{{pair}}、24時間変動 {{change}}",
  "perps.favorites.entry.unavailable": "—",
  "perps.favorites.title": "お気に入りマーケット",
  "perps.footer.connection.connected": "接続済み",
  "perps.footer.connection.connecting": "接続中…",
  "perps.footer.powered-by": "Hyperliquid 提供",
  "perps.funding-chart.ariaLabel": "{{coin}}のファンディングレートチャート：過去30日間の1時間ごとのファンディング支払い{{payments}}件",
  "perps.funding-chart.cumulative": "累積ファンディングレート",
  "perps.funding-chart.empty": "この市場にはまだファンディング履歴がありません",
  "perps.funding-chart.failed": "ファンディング履歴を読み込めませんでした。",
  "perps.funding-chart.interval.1d": "日",
  "perps.funding-chart.interval.1h": "1時間",
  "perps.funding-chart.interval.8h": "8時間",
  "perps.funding-chart.rate": "ファンディングレート",
  "perps.funding.eta.hours": "{{count}} 時間",
  "perps.funding.eta.minutes": "{{count}} 分",
  "perps.funding.eta.seconds": "{{count}} 秒",
  "perps.funding.failure.venue-rejected": "リクエストは拒否されました：{{reason}}",
  "perps.funding.pill.confirm": "確認",
  "perps.funding.pill.needs-action": "要対応",
  "perps.funding.prompt.request-of": "リクエスト {{request}} / {{total}}",
  "perps.funding.read-only.geo": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.funding.read-only.kill-switch": "Perps への入金は現在停止中です。",
  "perps.funding.read-only.smart-contract-wallet": "スマートコントラクトウォレットはサポートされていません",
  "perps.funding.read-only.watch-only": "これはウォッチ専用ウォレットです — 入出金するにはウォレット本体を接続してください。",
  "perps.funding.signing.confirm-in-wallet": "ウォレットでトランザクションを確認",
  "perps.funding.signing.confirm-signature": "ウォレットで署名を確認",
  "perps.funding.stage.arrived": "着金済み",
  "perps.funding.stage.credited": "反映済み",
  "perps.funding.stage.delayed": "遅延",
  "perps.funding.stage.failed": "失敗",
  "perps.funding.stage.in-progress": "処理中",
  "perps.funding.stage.on-its-way": "処理中",
  "perps.funding.stage.submitted": "送信済み",
  "perps.funding.step-state.active": "処理中",
  "perps.funding.step-state.done": "完了",
  "perps.funding.step-state.failed": "失敗",
  "perps.funding.step-state.needs-action": "要対応",
  "perps.funding.step-state.pending": "未開始",
  "perps.funding.step-state.skipped": "スキップ",
  "perps.hip3-banner.message": "{{ asset }} は {{ deployer }} がデプロイしたサードパーティマーケットであり、1inch や Hyperliquid によるものではありません。流動性が低く、ボラティリティが高く、清算リスクが高い場合があります。",
  "perps.intro.connect.body": "1inchでスワップに使っているのと同じウォレットを使えます。すべての入金と出金は、このウォレットでご自身が承認します。",
  "perps.intro.connect.done": "ウォレット接続済み",
  "perps.intro.connect.title": "ウォレットを接続",
  "perps.intro.cta.deposit": "USDCを入金",
  "perps.intro.cta.pending": "アカウントを確認しています…",
  "perps.intro.cta.ready": "取引を始める",
  "perps.intro.deposit.body": "ウォレットからperps残高にUSDCを移動します。これがポジションの証拠金になります。",
  "perps.intro.deposit.done": "perps残高に入金済みです",
  "perps.intro.deposit.title": "USDCを入金",
  "perps.intro.enable.body": "ウォレットで一度だけ承認します。ガス代はかからず、その後は注文ごとに確認せずに取引できます。",
  "perps.intro.how-to-start": "始め方",
  "perps.intro.next": "次へ",
  "perps.intro.safety.body": "レバレッジは両方向に働くため、ポジションを開く前に必ず計画を立てましょう。",
  "perps.intro.safety.leverage": "レバレッジは利益と損失の両方を増幅します。",
  "perps.intro.safety.liquidation": "注文する前に清算価格を確認しましょう。",
  "perps.intro.safety.title": "リスクを理解する",
  "perps.intro.safety.tpsl": "テイクプロフィットとストップロスを設定して、決済の計画を立てましょう。",
  "perps.intro.skip": "スキップ",
  "perps.intro.step-counter": "ステップ {{step}} / {{total}}",
  "perps.intro.welcome.body": "レバレッジを使って暗号資産をロングまたはショートできます。証拠金はUSDCで、注文はHyperliquidで執行されます。",
  "perps.intro.welcome.title": "Perpsへようこそ",
  "perps.kill-switch.reason": "1inch Perps での新規取引と入金は一時停止中です。出金、注文のキャンセル、ポジションのクローズは引き続き行えます。",
  "perps.layout.resize.book": "チャートと板のサイズを変更",
  "perps.layout.resize.pairs": "マーケット一覧とチャートのサイズを変更",
  "perps.layout.resize.side": "板と注文チケットのサイズを変更",
  "perps.layout.resize.tables": "チャートとポジションのサイズを変更",
  "perps.layout.resize.tables-bottom": "ポジションの高さを変更",
  "perps.layout.tab.account": "アカウント",
  "perps.layout.tab.book": "ブック",
  "perps.layout.tab.chart": "チャート",
  "perps.layout.tab.market": "マーケット",
  "perps.layout.tab.positions": "ポジション",
  "perps.layout.tab.trade": "取引",
  "perps.learn.closing.after-heading": "決済後",
  "perps.learn.closing.after-minimum": "各決済は Hyperliquid の最小注文額を満たす必要があります。決済したい部分がそれを下回る場合、決済画面で全量の決済が提案されます。",
  "perps.learn.closing.after-tpsl": "全量決済が完全に約定すると、そのポジションの TP/SL 注文もキャンセルされます。一部決済では TP/SL はそのまま残ります。",
  "perps.learn.closing.column-fills": "約定の仕方",
  "perps.learn.closing.column-know": "知っておきたいこと",
  "perps.learn.closing.example-footnote": "数値は説明用で、手数料を含みません。成行決済は注文板に対して約定するため、最終的な結果が異なる場合があります。",
  "perps.learn.closing.example-title": "ロングの半分を決済",
  "perps.learn.closing.lead": "ポジションはポジション表から決済します。決済はポジションと反対側の注文で、リデュースオンリーとして送信されるため、反対側に転じることはありません。",
  "perps.learn.closing.mistake-close-all": "1 つの市場から抜けるためにすべて決済を押すこと。すべてのオープンポジションが決済されます。",
  "perps.learn.closing.mistake-limit-crosses": "注文板と交差する指値決済価格を設定すること。成行決済と同じようにすぐに約定します。",
  "perps.learn.closing.mistake-partial-tpsl": "一部決済で TP/SL が削除されると思い込むこと。TP/SL はポジションの残りに残ります。",
  "perps.learn.closing.mistake-remove-margin": "清算価格を確認せずに、資金を空けるためにマージンを引き出す。マージンが減ると清算価格は近づきます。",
  "perps.learn.closing.mistake-reverse-tpsl": "反転すれば TP/SL も引き継がれると考える。反転の前にキャンセルされるため、新しいポジションに改めて設定してください。",
  "perps.learn.closing.row.all": "すべて決済",
  "perps.learn.closing.row.all-fills": "すべてのオープンポジションを一度に成行で決済し、それぞれマーク価格から8%までに制限",
  "perps.learn.closing.row.all-know": "完全に決済した各市場のオープン注文はキャンセル",
  "perps.learn.closing.row.limit": "指値決済",
  "perps.learn.closing.row.limit-fills": "指定価格またはそれより有利な価格で",
  "perps.learn.closing.row.limit-know": "約定するかキャンセルするまで注文板に残る",
  "perps.learn.closing.row.margin": "マージンの追加・削除",
  "perps.learn.closing.row.margin-fills": "注文は送信されません。マージンがポジションに出入りします",
  "perps.learn.closing.row.margin-know": "分離ポジションのみ。マージンを減らすと清算価格が近づき、追加しかできないマーケットもあります",
  "perps.learn.closing.row.market": "成行決済",
  "perps.learn.closing.row.market-fills": "すぐに、マーク価格から最大8%の固定上限の範囲内で成行",
  "perps.learn.closing.row.market-know": "8%の上限を超える部分はキャンセル",
  "perps.learn.closing.row.partial": "一部決済",
  "perps.learn.closing.row.partial-fills": "入力したサイズ、または 25%、50%、Max を決済",
  "perps.learn.closing.row.partial-know": "ポジションの残りは TP/SL と一緒にオープンのまま",
  "perps.learn.closing.row.reverse": "反転",
  "perps.learn.closing.row.reverse-fills": "ポジションを決済し、同じサイズを反対側で建てます",
  "perps.learn.closing.row.reverse-know": "まず TP/SL がキャンセルされます。反転が拒否された場合、ポジションは元のままですが TP/SL はありません",
  "perps.learn.closing.row.twap": "TWAP で決済",
  "perps.learn.closing.row.twap-fills": "設定した期間にわたる小さなリデュースオンリーの成行注文",
  "perps.learn.closing.row.twap-know": "実行中に価格が動くことがあります。TWAP タブで確認やキャンセルができます",
  "perps.learn.closing.summary": "成行、指値、一部、TWAP での決済、すべて決済、反転、マージンの追加と削除。",
  "perps.learn.closing.title": "ポジションの決済",
  "perps.learn.closing.ways-heading": "決済の方法",
  "perps.learn.compare-corner": "ひと目で比較",
  "perps.learn.cta-open-perps": "Perpsを開く",
  "perps.learn.diagram.axis.price": "価格",
  "perps.learn.diagram.axis.time": "時間",
  "perps.learn.diagram.band.close-slippage": "決済上限（8%）",
  "perps.learn.diagram.band.or-better": "指定価格かそれより有利",
  "perps.learn.diagram.band.slippage": "最大スリッページ",
  "perps.learn.diagram.band.venue-fill-range": "取引所の約定範囲（約10%）",
  "perps.learn.diagram.bar.added-covered": "自動決済で購入、対象",
  "perps.learn.diagram.bar.after-half": "50% 決済後",
  "perps.learn.diagram.bar.before": "前",
  "perps.learn.diagram.bar.btc-margin": "BTC マージン",
  "perps.learn.diagram.bar.buy-limit": "買い指値",
  "perps.learn.diagram.bar.cancelled": "キャンセル",
  "perps.learn.diagram.bar.closed-market": "成行で決済",
  "perps.learn.diagram.bar.covered": "対象",
  "perps.learn.diagram.bar.cross": "クロス、共有の残高",
  "perps.learn.diagram.bar.funding-example": "例のレートでのファンディング",
  "perps.learn.diagram.bar.funding-negative": "マイナス: ショートがロングに支払う",
  "perps.learn.diagram.bar.funding-positive": "プラスのレート: ロングが支払う",
  "perps.learn.diagram.bar.held-uncovered": "保有済み、対象外",
  "perps.learn.diagram.bar.hours-total": "{{ hours }}時間 ≈ {{ value }}",
  "perps.learn.diagram.bar.inch-fee": "1inch手数料",
  "perps.learn.diagram.bar.inch-fees": "1inch手数料",
  "perps.learn.diagram.bar.isolated": "分離、BTC に $1,000",
  "perps.learn.diagram.bar.left-cross": "他のクロスポジションに残る分",
  "perps.learn.diagram.bar.loss-capped": "BTC の損失、最大でそのマージンまで",
  "perps.learn.diagram.bar.loss-shared": "BTC の損失、共有残高から",
  "perps.learn.diagram.bar.max-leverage": "最大レバレッジ",
  "perps.learn.diagram.bar.not-available": "このサイズでは利用不可",
  "perps.learn.diagram.bar.open": "オープン",
  "perps.learn.diagram.bar.open-orders": "それらの市場の未約定注文",
  "perps.learn.diagram.bar.rest-untouched": "残りの残高、影響なし",
  "perps.learn.diagram.bar.round-close": "決済",
  "perps.learn.diagram.bar.round-hold": "24時間保有",
  "perps.learn.diagram.bar.round-open": "新規",
  "perps.learn.diagram.bar.round-total": "合計、説明用の例",
  "perps.learn.diagram.bar.stays-open": "TP/SL 付きでオープンのまま",
  "perps.learn.diagram.bar.taker-fee": "Hyperliquidのテイカー手数料",
  "perps.learn.diagram.bar.tier-above": "ポジション 150M USDC 超",
  "perps.learn.diagram.bar.tier-up-to": "ポジション 150M USDC まで",
  "perps.learn.diagram.bar.twap-apart-144": "144秒間隔",
  "perps.learn.diagram.bar.twap-apart-30": "30秒間隔",
  "perps.learn.diagram.bar.twap-window": "最初の12分",
  "perps.learn.diagram.bar.waits": "注文板で待機",
  "perps.learn.diagram.caption.close-all": "すべて決済は、すべてのオープンポジションに対して成行決済を一度に送信し、それぞれマーク価格から8%までに制限されます。完全に決済される各マーケットの未約定注文はキャンセルされます。",
  "perps.learn.diagram.caption.close-limit": "指値決済は注文板で待機し、指定価格かそれより有利な価格でのみポジションを決済します。",
  "perps.learn.diagram.caption.close-market": "成行決済は注文板に対してすぐに、決済ダイアログに表示される固定上限まで約定します: マーク価格から8%。それを超える部分はキャンセルされます。",
  "perps.learn.diagram.caption.close-partial": "0.05 BTC のポジションの 50% を決済すると 0.025 BTC が決済されます。残りの 0.025 BTC は TP/SL 付きでオープンのままです。",
  "perps.learn.diagram.caption.fees-round-trip": "説明用の例で、$5,000のポジションが対象です。2026年11月19日時点のHyperliquidのテイカーレートと0.02%の1inch手数料では、成行注文で開くときにHyperliquidへ約$2.25、1inchへ$1.00を支払い、決済するときも同じ額を支払います。例のファンディングレートで24時間保有すると約$1.50を支払い、合計は約$8.00です。1inch手数料が適用される場合は、ウォレットで一度承認します。",
  "perps.learn.diagram.caption.funding-hourly": "説明用の例です。1時間あたり0.00125%の例のレートでは、$5,000のロングは毎時約$0.0625、8時間で約$0.50を支払います。レートがマイナスになると、ショートがロングに支払い、ロングは同じ額を受け取ります。",
  "perps.learn.diagram.caption.liq-leverage-10x": "同じロングでも 10x では証拠金が $500 しかないため、清算は約 $92,308 まで上がり、同じ下落で決済されます。クロスでは、どのレバレッジでも水準は約 $41,026 のままです。",
  "perps.learn.diagram.caption.liq-leverage-5x": "$100,000 から $5,000 のロング、証拠金 $1,000。清算は約 $82,051 なので、この下落ではポジションはオープンのままです。残高 $3,000 のクロスでは、清算は約 $41,026 です。",
  "perps.learn.diagram.caption.liq-mark-last": "清算にはマーク価格が使われます。マーク価格は他の取引所の価格と Hyperliquid のオーダーブックを組み合わせたものです。マーク価格が上にある限り、1 件の取引がロングの清算価格の下までヒゲを付けても清算は発動しません。",
  "perps.learn.diagram.caption.liquidation-ladder": "口座価値が維持証拠金を下回ると、Hyperliquid は成行注文を出してポジションを決済し、残った分はあなたの手元に残ります。100,000 USDC を超えると、最初の注文はポジションの 20% です。維持証拠金の 2/3 を下回るとバックストップが引き継ぎ、維持証拠金は返還されません。口座がマイナスになると、反対側の利益の出ているポジションが直前のマーク価格で決済されます。",
  "perps.learn.diagram.caption.margin-firewall": "口座に $3,000 あり、BTC ロングに $1,000 の分離マージンを置いた場合、BTC の損失は最大でもその $1,000 までで、残りの残高には影響しません。クロスでは同じ BTC ポジションが $3,000 全体を使います。長く維持できる一方、損失は $1,000 を超えることがあり、他のクロスポジションに残る分が減ります。",
  "perps.learn.diagram.caption.margin-tiers": "2026年11月19日時点の Hyperliquid における BTC の例です。ポジション価値 150M USDC までは最大レバレッジ 40x、維持証拠金率 1.25% です。150M USDC を超えると最大レバレッジは 20x、そのティアの維持証拠金率は 2.5% です。ティアはマーケットごとに異なり、変わることがあります。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-limit": "買い指値は注文板で待機し、指値価格かそれより有利な価格でのみ約定します。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-market": "成行買いは注文板に対してすぐに、マーク価格から最大スリッページの範囲内で約定します。範囲を超える部分はキャンセルされます。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-stop-limit": "マーク価格がストップに達すると、指値価格で指値注文が発注されます。価格が指値を飛び越えると、注文は未約定のまま注文板で待機します。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-stop-market": "売りのストップは価格より下に置かれます。マーク価格がそこまで下がると成行注文が送信され、注文チケットの最大スリッページにかかわらず、ストップ価格から約10%以内で約定する可能性があります。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-take-limit": "マーク価格が目標に達すると、指値価格で指値注文が発注されます。価格が指値を飛び越えると、約定しない場合があります。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-take-market": "売りのテイクは価格より上に置かれます。マーク価格が目標に達すると成行注文が送信され、注文チケットの最大スリッページにかかわらず、目標価格から約10%以内で約定する可能性があります。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-twap": "チケットの計算式では、この注文は約$20.83のサブ注文480回に分かれ、30秒間隔で送られます。バーは最初の12分、24回分を示します。",
  "perps.learn.diagram.caption.order-twap-small": "$10の下限によりサブ注文は100回だけになるため、144秒間隔で送られます。同じ12分では$10のサブ注文が5回です。",
  "perps.learn.diagram.caption.pnl-roe": "$100,000 から $5,000 の分離ロング。どちらの方向でも 4% の変動は $200 の PnL です。ROE は PnL を証拠金で割った値です: 5x では $1,000 に対して 20%、10x では $500 に対して 40%。PnL はマーク価格を使い、手数料とファンディングを含みません。",
  "perps.learn.diagram.caption.tif-alo": "ポストオンリーは流動性を取りません。すぐに約定してしまう注文は代わりにキャンセルされ、送信前にチケットがその価格をブロックします。それ以外は注文板で待機します。",
  "perps.learn.diagram.caption.tif-gtc": "GTC: 0.6 BTC は指定価格かそれより有利な価格ですぐに約定し、残りの 0.4 BTC は約定するかキャンセルするまで注文板で待機します。",
  "perps.learn.diagram.caption.tif-ioc": "IOC: 0.6 BTC はすぐに約定し、未約定の 0.4 BTC はキャンセルされるため、注文板には何も残りません。",
  "perps.learn.diagram.caption.tpsl-coverage": "1 BTC を保有していて、自動決済をオンにして 0.5 BTC を追加購入すると、その TP/SL がカバーするのは 0.5 BTC です。ポジションに設定した TP/SL は、確定時点の 1.5 BTC 全体をカバーします。",
  "perps.learn.diagram.caption.tpsl-gap-limit": "同じ取引にストップリミット注文: ストップ$95,000、リミット$91,000。価格はリミットより下の$89,000で始まるため、売り注文は約定せずに残ります。ポジションは開いたままで、損失は清算まで拡大します。",
  "perps.learn.diagram.caption.tpsl-gap-market": "同じ取引に$95,000のSLを設定。ギャップがそれを飛び越え、SLがトリガーされ、成行注文は$89,000付近で約定します: 予定の$250を上回る$550の損失です。約定はトリガー価格から約10%以内まで許されるため、ここでの最も不利な約定は$85,500で、損失は$725です。",
  "perps.learn.diagram.caption.tpsl-gap-none": "$100,000で0.05 BTCのロング、分離5x、SLなし。価格は$96,000から$89,000へギャップし、さらに下落します。ポジションを決済するものがないため、損失は約$82,051の清算まで拡大します。",
  "perps.learn.diagram.caption.tpsl-position": "Hyperliquid はマーク価格を監視しています。TP または SL の価格に達するとリデュースオンリーの成行注文が送信され、注文チケットの最大スリッページにかかわらず、その価格から約10%以内で約定する可能性があります。",
  "perps.learn.diagram.chip.inch-fee-dated": "2026年11月19日時点の1inch手数料",
  "perps.learn.diagram.chip.taker-rate-dated": "2026年11月19日時点のテイカーレート",
  "perps.learn.diagram.level.cross": "クロス",
  "perps.learn.diagram.level.isolated": "分離",
  "perps.learn.diagram.level.target": "目標価格",
  "perps.learn.diagram.marker.closed": "決済済み",
  "perps.learn.diagram.marker.closed-now": "即時決済",
  "perps.learn.diagram.marker.filled": "約定",
  "perps.learn.diagram.marker.filled-now": "即時約定",
  "perps.learn.diagram.marker.isolated-liquidated": "分離ポジションが清算",
  "perps.learn.diagram.marker.liquidated": "清算",
  "perps.learn.diagram.marker.mark-stays-above": "マーク価格は上にとどまる",
  "perps.learn.diagram.marker.not-filled": "未約定",
  "perps.learn.diagram.marker.opened": "ポジションをオープン",
  "perps.learn.diagram.marker.placed": "注文を発注",
  "perps.learn.diagram.marker.sl-triggers": "SL がトリガー",
  "perps.learn.diagram.marker.still-open": "分離ポジションはオープンのまま",
  "perps.learn.diagram.marker.tp-triggers": "TP がトリガー",
  "perps.learn.diagram.marker.triggered": "トリガー",
  "perps.learn.diagram.marker.wick-not-triggered": "最終取引のヒゲ、発動せず",
  "perps.learn.diagram.meter.account-value": "口座価値",
  "perps.learn.diagram.meter.adl": "ゼロより下: 反対側の利益の出ているポジションが直前のマーク価格で決済されます。これが自動デレバレッジです。",
  "perps.learn.diagram.meter.backstop": "維持証拠金の 2/3 より下: バックストップが引き継ぎ、維持証拠金は返還されません。分離: そのポジションとマージン。クロス: すべてのクロスポジションとクロスマージン。",
  "perps.learn.diagram.meter.large": "100,000 USDC 超: 最初の注文はポジションの 20%。30 秒以内にまだマージンが足りなければ、残りを一度に。",
  "perps.learn.diagram.meter.maintenance": "維持証拠金",
  "perps.learn.diagram.meter.market": "維持証拠金より下: 成行注文でポジションが決済され、残った分は手元に残ります。",
  "perps.learn.diagram.meter.near": "ラインの近く: 清算間近の警告が表示されますが、1inch のタブが開いている間だけです。",
  "perps.learn.diagram.meter.open": "維持証拠金より上: ポジションは維持されます。",
  "perps.learn.diagram.meter.two-thirds": "維持証拠金の 2/3",
  "perps.learn.diagram.meter.zero": "ゼロ",
  "perps.learn.diagram.outcome.tpsl-gap-limit": "未約定: 損失は清算まで拡大",
  "perps.learn.diagram.outcome.tpsl-gap-market": "$89,000付近で約定: −$550",
  "perps.learn.diagram.outcome.tpsl-gap-none": "損失は清算まで拡大",
  "perps.learn.diagram.path.falls": "価格が下落した場合",
  "perps.learn.diagram.path.last-trade": "最終取引価格",
  "perps.learn.diagram.readout.pnl": "PnL",
  "perps.learn.diagram.readout.roe-10x": "10x の ROE",
  "perps.learn.diagram.readout.roe-5x": "5x の ROE",
  "perps.learn.diagram.replay": "アニメーションをもう一度再生",
  "perps.learn.diagram.title.fees-round-trip": "$5,000のポジションを開いて決済するまでのコスト",
  "perps.learn.diagram.title.funding-hourly": "$5,000のロングのファンディング、1時間ごと",
  "perps.learn.diagram.title.liq-leverage-10x": "同じロング、分離 10x",
  "perps.learn.diagram.title.liq-leverage-5x": "同じロング、分離 5x",
  "perps.learn.diagram.title.liq-mark-last": "最終取引ではなくマーク価格",
  "perps.learn.diagram.title.liquidation-ladder": "清算の流れ",
  "perps.learn.diagram.title.margin-firewall": "損失がどこまで及ぶか",
  "perps.learn.diagram.title.margin-tiers": "マージンティア: BTC の例",
  "perps.learn.diagram.title.order-twap": "4時間で$10,000",
  "perps.learn.diagram.title.order-twap-small": "4時間で$1,000",
  "perps.learn.diagram.title.pnl-roe": "$5,000 のロングの PnL と ROE",
  "perps.learn.diagram.title.tpsl-gap-none": "SLなし",
  "perps.learn.diagram.title.tpsl-position": "ロングの TP と SL",
  "perps.learn.disclaimer": "無期限先物には、担保の全額損失を含む重大なリスクがあります。予告なく自動清算が行われる場合があります。Hyperliquidプロトコル上で実行され、1inchが管理または保証するものではありません。ご自身の責任で取引してください。",
  "perps.learn.example-badge": "例",
  "perps.learn.explorer.balance-label": "口座残高",
  "perps.learn.explorer.cross-note": "クロスでは、レバレッジの設定で清算価格は動きません。変わるのは使用証拠金だけです。",
  "perps.learn.explorer.footnote": "あくまで例であり、Hyperliquidの分離マージン計算式で算出しています。実際の維持証拠金はマーケットとポジションサイズによって異なり、手数料やファンディングも清算価格を動かします。",
  "perps.learn.explorer.footnote-cross": "あくまで例であり、このポジションだけを持つ口座についてHyperliquidのクロスマージン計算式で算出しています。実際の維持証拠金はマーケットとポジションサイズによって異なり、手数料、ファンディング、他のポジションも清算価格を動かします。",
  "perps.learn.explorer.legend-free": "空き残高",
  "perps.learn.explorer.legend-kept": "ポジションに残しておく必要がある証拠金",
  "perps.learn.explorer.legend-margin": "残高から使われる証拠金",
  "perps.learn.explorer.legend-usable": "清算までの余地: {{ move }}",
  "perps.learn.explorer.leverage-label": "レバレッジ",
  "perps.learn.explorer.long": "ロング",
  "perps.learn.explorer.margin-mode": "分離マージン",
  "perps.learn.explorer.margin-mode-cross": "クロスマージン",
  "perps.learn.explorer.margin-used": "使用証拠金",
  "perps.learn.explorer.market": "例のマーケット: 価格 {{ price }}、ポジション {{ size }}、維持証拠金 {{ maintenance }}。",
  "perps.learn.explorer.mode-cross": "クロス",
  "perps.learn.explorer.mode-isolated": "分離",
  "perps.learn.explorer.mode-label": "マージンモード",
  "perps.learn.explorer.short": "ショート",
  "perps.learn.explorer.tag": "試してみる",
  "perps.learn.explorer.title": "価格はどこまで動けるか",
  "perps.learn.explorer.verdict-cross-long": "クロスでは、{{ move }}の下落でこのロングは清算されます。残高を増やすかポジションを小さくすると余地が広がります。",
  "perps.learn.explorer.verdict-cross-short": "クロスでは、{{ move }}の上昇でこのショートは清算されます。残高を増やすかポジションを小さくすると余地が広がります。",
  "perps.learn.explorer.verdict-long": "分離の{{ leverage }}では、{{ move }}の下落でこのロングは清算されます。予想しがちな{{ naive }}より手前です。",
  "perps.learn.explorer.verdict-short": "分離の{{ leverage }}では、{{ move }}の上昇でこのショートは清算されます。予想しがちな{{ naive }}より手前です。",
  "perps.learn.faq.cost-answer": "ポジションを保有している間、毎時支払うか受け取るファンディングです。各支払いはポジションサイズ×オラクル価格×マーケットのヘッダーに表示される1時間あたりのレートなので、マージンではなくポジション価値全体にかかります。建てるときと決済するときには取引手数料がかかります。支払ったファンディングと取引手数料は、時間とともにマージンを減らします。",
  "perps.learn.faq.cost-link": "「ファンディングと手数料」ガイドでは、例を使って計算し、各コストがどこに表示されるかを説明しています。",
  "perps.learn.faq.cost-question": "ポジションを保有するにはどんなコストがかかりますか?",
  "perps.learn.faq.custody-answer": "担保は、マーケットを提供するHyperliquid上にあります。1inchはインターフェースを提供するだけで、ポジションの保有、実行、保証は行いません。すべての入金と出金はご自身のウォレットで承認します。注文は、このブラウザ用に有効化したトレーディングキーで署名されます。",
  "perps.learn.faq.custody-question": "担保は誰が保管していますか？",
  "perps.learn.faq.exit-answer": "地域がブロックされている場合や、まだ確認できていない場合も可能です。ポジションの決済、注文のキャンセル、出金は引き続きできます。地域をまだ確認できない場合は、確認できるまで新規取引と入金が一時停止します。バナーの再試行で改めて確認できます。",
  "perps.learn.faq.exit-question": "地域がブロックされている、またはまだ確認されていない場合でもポジションを決済できますか?",
  "perps.learn.faq.funds-answer": "ウォレットから USDC を入金するか、先に別のトークンを USDC にスワップすると、Hyperliquid 上のアカウントに移ります。出金では、選んだチェーン上のウォレットに USDC が送られます。手数料は確認前に表示され、新しいアカウントは最初の出金または送金時に一度だけ 1 USDC のアクティベーション手数料を支払います。",
  "perps.learn.faq.funds-question": "USDC の入金と出金はどうすればいいですか?",
  "perps.learn.faq.liquidation-answer": "マーク価格が清算価格に達すると、Hyperliquidがポジションを自動的に決済する場合があります。そのポジションの証拠金をすべて失う可能性があり、事前の確認ステップはありません。",
  "perps.learn.faq.liquidation-question": "清算されるとどうなりますか？",
  "perps.learn.faq.loss-answer": "ポジションの証拠金のすべてです。クロスマージンでは、損失が残りのクロス残高にも及ぶことがあります。",
  "perps.learn.faq.loss-question": "最大でいくら失う可能性がありますか？",
  "perps.learn.faq.region-answer": "はい。学ぶページはどなたでも閲覧できます。Perpsが利用できない地域では、取引と入金はブロックされたままです。",
  "perps.learn.faq.region-question": "自分の地域で取引できない場合も、学ぶページを読めますか？",
  "perps.learn.faq.token-answer": "いいえ。Perpは資産の価格に連動します。USDCを担保として預け、価格の動きに応じて利益または損失が出ます。",
  "perps.learn.faq.token-question": "Perpを取引するには、そのトークンを保有している必要がありますか？",
  "perps.learn.figure.account-balance": "口座残高",
  "perps.learn.figure.alo-filled": "ポストオンリー: 約定",
  "perps.learn.figure.available-at-price": "指定価格以上の有利な価格で約定可能な量",
  "perps.learn.figure.closed-size": "決済したサイズ",
  "perps.learn.figure.collateral": "担保",
  "perps.learn.figure.entry-price": "エントリー価格",
  "perps.learn.figure.gtc-resting": "GTC: 注文板に残る",
  "perps.learn.figure.ioc-cancelled": "IOC: キャンセル",
  "perps.learn.figure.leverage": "レバレッジ",
  "perps.learn.figure.leverage-setting": "レバレッジ設定",
  "perps.learn.figure.limit-price": "指値価格",
  "perps.learn.figure.liquidation-price": "清算価格",
  "perps.learn.figure.maintenance-margin": "維持証拠金率",
  "perps.learn.figure.mark-price": "マーク価格",
  "perps.learn.figure.move-to-liquidation": "清算までの価格変動",
  "perps.learn.figure.order-size": "注文サイズ",
  "perps.learn.figure.pnl-at-stop-loss": "ストップロス時の PnL",
  "perps.learn.figure.pnl-at-take-profit": "テイクプロフィット時の PnL",
  "perps.learn.figure.pnl-closed-part": "決済した部分の PnL",
  "perps.learn.figure.position-size": "ポジションサイズ",
  "perps.learn.figure.remaining-size": "残りのサイズ",
  "perps.learn.figure.stop-loss": "ストップロス価格",
  "perps.learn.figure.stop-price": "ストップ価格",
  "perps.learn.figure.take-profit": "テイクプロフィット価格",
  "perps.learn.figure.worst-fill-price": "最も不利な約定価格",
  "perps.learn.funding-fees.adds-up-heading": "1時間から1か月へ",
  "perps.learn.funding-fees.adds-up-text": "1回の支払いはわずかです。ただしポジションを保有している間は毎時繰り返されるため、長く保有すると積み重なります。ここでは、ポジション$5,000の5x BTCロングを例のレートで見てみます。",
  "perps.learn.funding-fees.chart-heading": "ファンディングチャート",
  "perps.learn.funding-fees.chart-note": "チャートが示すのは、どのポジションにも共通するマーケットのレートです。実際に支払った額はサイズと保有時間によって決まり、ご自身のテーブルに表示されます。",
  "perps.learn.funding-fees.chart-text": "価格チャートの横にあるファンディングタブには、過去30日間のマーケットのレートが表示されます。1時間表示では各点が1時間ごとのレートです。8時間表示と日表示では、各点はその期間の1時間あたりの平均レートに8または24を掛けた値です。累積の線は30日間の1時間ごとのレートを合計したものです。",
  "perps.learn.funding-fees.example-footnote": "説明用の例です。例のレートはHyperliquidの金利部分のみで、1時間あたり0.00125%が一定と仮定し、オラクル価格$100,000で0.05 BTCに適用しています。実際のレートは毎時変わり、マイナスになることもあります。プラスのレートではロングが支払い、ショートが同額を受け取ります。取引手数料は含みません。",
  "perps.learn.funding-fees.example-title": "例のレートでの5xロングのファンディング",
  "perps.learn.funding-fees.fees-column-fills": "約定の仕方",
  "perps.learn.funding-fees.fees-column-rate": "2026年11月19日時点の基本レート",
  "perps.learn.funding-fees.fees-docs-link": "Hyperliquidの手数料に関するドキュメント",
  "perps.learn.funding-fees.fees-example": "この日付時点のテイカーレートでは、$5,000のポジションを開く成行注文で約$2.25を支払い、決済でもほぼ同じ額を支払います。注文を出す前に、注文チケットの推定手数料の行にあなたのアカウントでの見積もりが表示されます。",
  "perps.learn.funding-fees.fees-heading": "取引手数料",
  "perps.learn.funding-fees.fees-row.maker": "メイカー",
  "perps.learn.funding-fees.fees-row.maker-fills": "別の注文に約定されるまで板に残る",
  "perps.learn.funding-fees.fees-row.maker-rate": "0.015%",
  "perps.learn.funding-fees.fees-row.taker": "テイカー",
  "perps.learn.funding-fees.fees-row.taker-fills": "すぐに、板にある既存の注文に対して",
  "perps.learn.funding-fees.fees-row.taker-rate": "0.045%",
  "perps.learn.funding-fees.fees-text": "Hyperliquidは注文が約定するたびに手数料を請求します。板の注文に対してすぐに約定する注文はテイカーレートを支払います。別の注文に約定されるまで板に残る注文は、より低いメイカーレートを支払います。直近14日間の取引量が増えるにつれてレートは段階的に下がります。",
  "perps.learn.funding-fees.figure.example-rate": "例のレート、1時間あたり",
  "perps.learn.funding-fees.figure.month-share-10x": "同じポジションを10xで: $500の担保に占める割合",
  "perps.learn.funding-fees.figure.month-share-5x": "30日分が$1,000の担保に占める割合",
  "perps.learn.funding-fees.figure.per-day": "1日あたりの支払い",
  "perps.learn.funding-fees.figure.per-hour": "1時間あたりの支払い",
  "perps.learn.funding-fees.figure.per-month": "30日間の支払い",
  "perps.learn.funding-fees.funding-cap": "2026年11月19日時点のHyperliquidのドキュメントによると、Hyperliquidはファンディングの上限を1時間あたり0.5%としています。Hyperliquidはこれを変更する可能性があるため、現在の上限はHyperliquidのドキュメントで確認してください。",
  "perps.learn.funding-fees.funding-docs-link": "Hyperliquidのファンディングに関するドキュメント",
  "perps.learn.funding-fees.funding-heading": "ファンディングをひとことで",
  "perps.learn.funding-fees.funding-negative": "マイナスのレート: ショートがロングに支払います。",
  "perps.learn.funding-fees.funding-notional": "各支払いは、ポジションサイズ×オラクル価格×1時間あたりのレートです。ポジション価値全体にかかるため、入れた証拠金の額では変わりません。",
  "perps.learn.funding-fees.funding-positive": "プラスのレート: ロングがショートに支払います。",
  "perps.learn.funding-fees.funding-text": "ファンディングは、ロングを保有するトレーダーとショートを保有するトレーダーの間で毎時支払われます。パーペチュアルの価格をスポット価格に近づける仕組みです。Hyperliquidは一方の残高に加算し、もう一方の残高から差し引きます。この支払いに手数料はかかりません。",
  "perps.learn.funding-fees.header-heading": "ファンディングの数値の読み方",
  "perps.learn.funding-fees.header-text": "マーケットヘッダーのファンディングの数値は、1時間あたりのレートをパーセントで示したものです。その横のカウントダウンは次の支払いまでの残り時間です。プラスのレートは緑、マイナスのレートは赤で表示されます。誰が支払うかはラベルにカーソルを合わせると確認できます。",
  "perps.learn.funding-fees.lead": "パーペチュアルのポジションには継続的なコストが2つあります。ファンディングは保有している1時間ごとに支払うか受け取ります。取引手数料は注文が約定するたびに支払います。どちらも別の請求として届くわけではないため、このガイドではそれぞれがどこに表示されるかを説明します。",
  "perps.learn.funding-fees.mistake-eight-hours": "1時間あたりの数値を、ほかの取引所の8時間レートと比べてしまう。先に1時間あたりのレートを8倍しましょう。",
  "perps.learn.funding-fees.mistake-example-rate": "例のレートや日付時点の手数料を自分の数値だと思ってしまう。実際の数値はマーケットヘッダーと注文チケットに表示されます。",
  "perps.learn.funding-fees.mistake-green": "緑を自分に有利だと読んでしまう。緑はプラスのレートを意味し、プラスのレートではロングが支払います。",
  "perps.learn.funding-fees.mistake-long-hold": "長期保有でファンディングを忘れてしまう。1時間ごとの小さな支払いも、数日や数週間で積み重なります。",
  "perps.learn.funding-fees.mistake-margin": "ファンディングを証拠金で計算してしまう。ポジション価値全体にかかるため、レバレッジが高いほど同じ支払いが証拠金に占める割合は大きくなります。",
  "perps.learn.funding-fees.other-1inch": "1inch手数料: 2026年11月19日時点で注文額の0.02%です。この手数料は、1inch dAppと1inch Walletのどちらで出したperps注文にもかかります。適用される場合は、ウォレットで一度承認します。その後は、注文を出す前に注文チケットと注文確認の手数料の詳細に、Hyperliquidの手数料と並んで表示されます。",
  "perps.learn.funding-fees.other-gas": "取引にガス代は不要: Hyperliquidでの注文の発注とキャンセルにガス代はかかりません。",
  "perps.learn.funding-fees.other-heading": "ほかに知っておきたいコスト",
  "perps.learn.funding-fees.other-hip3": "HIP-3マーケット: マーケットのデプロイヤーが手数料の自分の取り分を設定できるため、これらのマーケットの手数料は基本レートと異なる場合があります。",
  "perps.learn.funding-fees.other-transfers": "入金と出金: 手数料がかかる場合は、確定する前に入金と出金のダイアログに表示されます。",
  "perps.learn.funding-fees.paid-heading": "支払った額を確認する場所",
  "perps.learn.funding-fees.paid-history": "ファンディング履歴タブ: 1時間ごとの支払いが1行ずつ、マーケット、サイズ、レート、支払額とともに表示されます。",
  "perps.learn.funding-fees.paid-positions": "ポジションテーブルのファンディング列: ポジションを開いてから支払った、または受け取ったファンディングの純額。",
  "perps.learn.funding-fees.paid-silent": "ファンディングの支払いでは通知は届きません。しばらくポジションを保有するときは、これらのテーブルを確認しましょう。",
  "perps.learn.funding-fees.practice": "ポジションを開く前に、マーケットヘッダーのファンディングの数値と注文チケットの推定手数料の行を確認し、どのくらい保有するつもりかを決めましょう。",
  "perps.learn.funding-fees.summary": "ポジションを保有する1時間ごとのコストと、約定ごとのコスト。",
  "perps.learn.funding-fees.title": "ファンディングと手数料",
  "perps.learn.funding-fees.transfers-activation": "アカウントの有効化: Hyperliquid にとって新しいアドレスへ初めて資金を送る際に、Hyperliquid は 1 USDC の有効化手数料を一度だけ請求します。初回の入金では、手数料を差し引いた後に 1 USDC 以上が残る必要があります。",
  "perps.learn.funding-fees.transfers-deposit-swap": "その他のトークン: USDC 以外のトークンは、まず USDC にスワップされ、1inch を通じて同じチェーン上または別のチェーンへルーティングされます。受取額には、手数料を差し引いた後にアカウントに届く USDC が表示されます。スワップの価格インパクトが大きいか不明な場合は、入金を進める前に確認します。ガス代を USDC で支払う Arc では、手数料の行にガス用に確保した USDC も含まれます。",
  "perps.learn.funding-fees.transfers-deposit-usdc": "USDC の入金: 別のチェーンから送る USDC は Circle の CCTP を経由し、Circle の手数料は入金額から差し引かれます。すでに HyperEVM にある USDC は、Circle の手数料なしでアカウントに入ります。",
  "perps.learn.funding-fees.transfers-heading": "入金と出金の手数料",
  "perps.learn.funding-fees.transfers-text": "Hyperliquid アカウントへの USDC の出し入れには、取引手数料とは別のコストがかかります。入金と出金のダイアログは、確定する前にそれぞれを表示します。また、ウォレットが送信するトランザクションごとに、そのチェーンのネットワーク手数料もかかります。",
  "perps.learn.funding-fees.transfers-withdraw": "出金: Hyperliquid は HyperEVM のガス代を請求し、Hyperliquid の残高から USDC で支払われます。出金ダイアログはこの分に余裕を持たせており、正確な金額は Hyperliquid が出金を処理する時点で決まります。HyperEVM 以外のチェーンへ出金する場合は、Circle の CCTP 転送手数料も加わり、その額は送金先チェーンによって異なります。",
  "perps.learn.guide.draft": "下書き: 文言は法務レビュー待ちです",
  "perps.learn.guide.minutes": "読了{{ minutes }}分",
  "perps.learn.guide.next": "次へ",
  "perps.learn.guide.path-label": "ガイド",
  "perps.learn.guide.previous": "前へ",
  "perps.learn.guide.trade-title": "試してみますか？",
  "perps.learn.guide.updated": "更新日: {{ date }}",
  "perps.learn.hub-label": "Perpsを学ぶ",
  "perps.learn.hub.banner-text": "入金せずにマーケットを閲覧できます。取引するときは、少額かつ低いレバレッジから始めましょう。",
  "perps.learn.hub.banner-title": "準備ができたら",
  "perps.learn.hub.cta-basics": "基本から始める",
  "perps.learn.hub.explorer-subtitle": "クロスか分離を選び、スライダーを動かして、清算までにポジションにどれだけ余地があるかを確認しましょう。",
  "perps.learn.hub.explorer-title": "レバレッジを体感する",
  "perps.learn.hub.fact-direction-label": "価格の上昇を予想するならロング、下落を予想するならショート",
  "perps.learn.hub.fact-direction-value": "ロングかショートか",
  "perps.learn.hub.fact-leverage-label": "利益も損失も同じ倍率で増えます。損失で証拠金がなくなると、ポジションは自動的に決済されます",
  "perps.learn.hub.fact-leverage-value": "レバレッジは両方向に効きます",
  "perps.learn.hub.fact-price-label": "ポジションは資産の価格に連動します。資産そのものを購入・保有することはありません",
  "perps.learn.hub.fact-price-value": "トークンではなく価格を取引",
  "perps.learn.hub.faq-title": "Perpsに関する質問",
  "perps.learn.hub.hero-subtitle": "無期限先物の仕組み、レバレッジが実際に何をするか、清算リスクの管理方法。わかりやすい言葉と実際の数字で解説します。",
  "perps.learn.hub.hero-title": "取引の前にPerpsを学ぼう",
  "perps.learn.hub.myths-title": "初心者がよく誤解する4つのこと",
  "perps.learn.hub.path-subtitle": "順番に読む短いガイド。最初の取引の前に読んでください。",
  "perps.learn.hub.path-title": "ここから始める",
  "perps.learn.hub.reference-title": "リファレンス",
  "perps.learn.hub.risk-link": "リスクと開示事項をすべて読む",
  "perps.learn.hub.risk-title": "最初にお読みください",
  "perps.learn.liquidation.cross-default": "新しいポジションは、分離を選ぶか、マーケットが分離のみを許可している場合を除き、クロスマージンで始まります。クロスでは、清算価格はクロス残高全体と他のクロスポジションで決まるため、レバレッジ設定を変えても動きません。",
  "perps.learn.liquidation.cross-example-footnote": "Hyperliquid のクロスマージンの計算式で、これが唯一のポジションの場合です。レバレッジ設定で変わるのは注文が使うマージンの量で、清算価格ではありません。手数料とファンディングは含みません。",
  "perps.learn.liquidation.cross-example-title": "同じロングを $3,000 の口座でクロスマージンにした場合",
  "perps.learn.liquidation.distance-costs": "手数料やファンディングの支払いによって、証拠金は時間とともに減ることを覚えておきましょう。",
  "perps.learn.liquidation.distance-heading": "距離を保つ方法",
  "perps.learn.liquidation.distance-leverage": "証拠金に対してポジションを小さく保ちましょう。分離ポジションでは、レバレッジを下げると清算価格が遠ざかります。クロスでは、ポジションを小さくするかクロス残高を増やすと遠ざかり、レバレッジ設定では変わりません。",
  "perps.learn.liquidation.distance-margin": "分離ポジションに証拠金を追加して、清算価格を遠ざけましょう。",
  "perps.learn.liquidation.distance-stop-loss": "ストップロスを設定して、プロトコルより先に自分で出口を選びましょう。",
  "perps.learn.liquidation.example-footnote": "Hyperliquidの分離マージン計算式です。実際の維持証拠金はマーケットとポジションサイズによって異なります。手数料とファンディングは含みません。",
  "perps.learn.liquidation.example-title": "最大レバレッジ20xのマーケットでの分離10xロング",
  "perps.learn.liquidation.explorer-heading": "両方のマージンモードを試す",
  "perps.learn.liquidation.lead": "レバレッジをかけたポジションには、必ず清算価格があります。マーク価格がそこに達すると、Hyperliquidがポジションを自動的に決済し、その証拠金を失う可能性があります。",
  "perps.learn.liquidation.margin-cross": "クロス: ポジションは口座残高を他のクロスポジションと共有し、清算価格は設定したレバレッジではなく、それら全体で決まります。長く維持できることもありますが、残高のより多くがリスクにさらされます。",
  "perps.learn.liquidation.margin-heading": "クロスか分離か",
  "perps.learn.liquidation.margin-isolated": "分離: リスクにさらされるのはこのポジションに割り当てた証拠金のみです。証拠金を追加または引き出して清算価格を動かせます。",
  "perps.learn.liquidation.mark-heading": "直近価格ではなくマーク価格",
  "perps.learn.liquidation.mark-text": "マーク価格は大手の中央集権型取引所の価格と Hyperliquid のオーダーブックを組み合わせたもので、マーケットのヘッダーに「マーク」として表示されます。チャートの直近の約定とは異なることがあります。直近の約定が一瞬跳ねただけではポジションは清算されず、清算価格で約定がなくてもポジションが清算されることがあります。",
  "perps.learn.liquidation.mistake-cross-leverage": "清算価格を動かすためにクロスポジションのレバレッジを上げる。クロスでは清算価格は変わりません。代わりに残高を増やすかサイズを減らしてください。",
  "perps.learn.liquidation.mistake-last-price": "マーク価格ではなく直近の約定を見ている。清算はマーク価格に従います。",
  "perps.learn.liquidation.mistake-warning": "清算間近の警告に頼る。警告はブラウザのタブで 1inch を開いている間だけ表示され、相場が速いと対応する時間がないこともあります。",
  "perps.learn.liquidation.no-notice": "確認ステップも猶予期間もありません。値動きの速い相場では、数秒で清算されることがあります。",
  "perps.learn.liquidation.practice": "確定する前に、注文プレビューで清算価格を確認しましょう。サイズや証拠金を変えると清算価格も変わり、分離ポジションではレバレッジを変えても変わります。",
  "perps.learn.liquidation.see-after": "清算後は「一部清算されました」または「ポジションが清算されました」と表示されます。バックストップが引き継いだ場合は「バックストップにより清算されました」と表示され、マージンが返還されなかったことが示されます。",
  "perps.learn.liquidation.see-heading": "表示される内容",
  "perps.learn.liquidation.see-warning": "マーク価格が清算価格の 5% 以内に入ると清算間近の警告が表示されますが、ブラウザのタブで 1inch を開いている間だけです。プッシュ通知をオンにすると、そのタブがバックグラウンドにあっても届きます。1inch のタブを開いていなければ、何も警告されません。",
  "perps.learn.liquidation.sooner-heading": "思ったより早く清算される理由",
  "perps.learn.liquidation.sooner-text": "10xの分離ポジションでは、不利な方向への10%の値動きでその証拠金がなくなります。維持証拠金をポジションに残す必要があるため、清算はその手前で起こります。Hyperliquidでは、維持証拠金はマーケットの最大レバレッジにおける当初証拠金の半分です。",
  "perps.learn.liquidation.summary": "予想より早く起こる理由、清算ラインで起きること、そして距離を保つ方法。",
  "perps.learn.liquidation.tiers-text": "大きなポジションほど多くのマージンが必要です。一部のマーケットで Hyperliquid はマージン階層を使います。一定のポジション価値を超えると最大レバレッジが下がり維持証拠金が上がるため、大きなポジションは小さなポジションより小さな値動きで清算されます。",
  "perps.learn.liquidation.title": "清算の仕組み",
  "perps.learn.liquidation.trigger-heading": "清算のきっかけ",
  "perps.learn.liquidation.trigger-text": "各ポジションは、維持証拠金と呼ばれる最低限の証拠金を保つ必要があります。損失によって証拠金がそれを下回ると、ポジションは清算されます。清算には、直前に見た約定ではなく、オラクル価格と板から算出される公正な価格であるマーク価格が使われます。",
  "perps.learn.liquidation.what-happens-adl": "清算で口座がマイナスになった場合、Hyperliquid は反対側の利益の出ているポジションの一部を直前のマーク価格で決済します。これを自動デレバレッジと呼び、あなたの利益の出ているポジションが縮小されることもあります。",
  "perps.learn.liquidation.what-happens-backstop": "口座価値が維持証拠金の 3 分の 2 を下回ると、バックストップが引き継ぎます。分離マージンでは、そのポジションとマージンを引き取ります。クロスマージンでは、すべてのクロスポジションとクロスマージンを引き取ります。維持証拠金は返還されません。",
  "perps.learn.liquidation.what-happens-heading": "清算ラインで起きること",
  "perps.learn.liquidation.what-happens-large": "100,000 USDC を超えるポジションでは、最初の清算注文はポジションの 20% です。その後 30 秒以内にまだマージンが足りなければ、残りが一度に清算されることがあります。",
  "perps.learn.liquidation.what-happens-text": "マーク価格が清算価格に達すると、Hyperliquid はまずオーダーブックで成行注文を出してポジションを決済します。約定すれば、損失を差し引いた残りのマージンは口座に残ります。",
  "perps.learn.mistakes-title": "よくある間違い",
  "perps.learn.myth.label-fact": "事実",
  "perps.learn.myth.label-myth": "誤解",
  "perps.learn.myth.leverage-fact": "レバレッジは、投じた証拠金に対する利益と損失を大きくします。分離ポジションでは、清算価格も近づけます。クロスで重要なのは、残高に対するポジションのサイズです。",
  "perps.learn.myth.leverage-myth": "レバレッジを上げれば利益が増える。",
  "perps.learn.myth.liquidation-fact": "もっと早いです。証拠金の一部をポジションに残す必要があるため、最大レバレッジ20xのマーケットでは、自身の証拠金だけを持つ分離の10xロングは約7.7%の下落で清算されます。",
  "perps.learn.myth.liquidation-myth": "レバレッジ10xなら、10%下落するまで清算されない。",
  "perps.learn.myth.stop-loss-fact": "値動きの速い相場では、トリガー価格より不利な価格で約定することがあります。ストップロスは損失を抑えますが、価格を保証するものではありません。",
  "perps.learn.myth.stop-loss-myth": "ストップロスは必ず自分の価格でポジションを決済する。",
  "perps.learn.myth.token-fact": "保有するのはトークンではなく、価格に対するポジションです。担保はUSDCで、トークン残高には何も追加されません。",
  "perps.learn.myth.token-myth": "BTCのPerpを買えば、BTCを保有することになる。",
  "perps.learn.note.info": "知っておきたいこと",
  "perps.learn.note.practice": "実践のポイント",
  "perps.learn.note.warning": "注意",
  "perps.learn.order-types.column-does": "働き",
  "perps.learn.order-types.column-fills": "約定するタイミング",
  "perps.learn.order-types.docs-link": "Hyperliquid の注文タイプ",
  "perps.learn.order-types.docs-text": "Hyperliquid のドキュメントでは、取引所が対応するすべての注文タイプを説明しています。",
  "perps.learn.order-types.example-footnote": "数値は説明用です。取引所は注文チケットの最大スリッページにかかわらず、トリガー価格から約10%以内での約定を許可します。この売りの場合、最も不利な約定は$95,000のストップから10%下の$85,500で、$100,000で買った0.05 BTCで−$725です。実際の約定は、ストップがトリガーされた時点の注文板によって決まります。",
  "perps.learn.order-types.example-title": "ロングを決済するストップマーケット",
  "perps.learn.order-types.lead": "注文チケットでは成行注文と指値注文に加え、Pro でストップ注文、テイク注文、TWAP 注文を利用できます。タイプによって、注文が Hyperliquid の注文板に届くタイミングと、約定しうる価格が決まります。",
  "perps.learn.order-types.mistake-direction": "ストップとテイクを取り違えること。売りのストップは価格が下がるとトリガーされます。売りのテイクは価格が上がるとトリガーされます。",
  "perps.learn.order-types.mistake-limit": "ストップリミットやテイクリミットが必ず約定すると思い込むこと。価格が指値を飛び越えると、注文は約定しないまま注文板に残ることがあります。",
  "perps.learn.order-types.mistake-market": "成行注文が画面に表示された価格で約定すると思い込むこと。注文板に対して約定するため、流動性が薄い市場では最大スリッページの範囲内で不利な価格になることがあります。",
  "perps.learn.order-types.row.limit": "指値",
  "perps.learn.order-types.row.limit-does": "許容できる最も不利な価格を設定します。",
  "perps.learn.order-types.row.limit-fills": "指定価格またはそれより有利な価格でのみ約定します。約定しなかった部分は有効期限の設定に従います。",
  "perps.learn.order-types.row.market": "成行",
  "perps.learn.order-types.row.market-does": "注文板の最良価格ですぐに売買します。",
  "perps.learn.order-types.row.market-fills": "すぐに、マーク価格から最大スリッページの範囲内で約定します。範囲を超える部分はキャンセルされます。",
  "perps.learn.order-types.row.stop-limit": "ストップリミット",
  "perps.learn.order-types.row.stop-limit-does": "マーク価格がストップ価格に達すると、指定価格で指値注文を出します。",
  "perps.learn.order-types.row.stop-limit-fills": "トリガー後、指値価格またはそれより有利な価格でのみ約定します。約定しない場合もあります。",
  "perps.learn.order-types.row.stop-market": "ストップマーケット",
  "perps.learn.order-types.row.stop-market-does": "マーク価格がストップ価格に達すると成行注文を送信します。",
  "perps.learn.order-types.row.stop-market-fills": "トリガー後、注文チケットの最大スリッページにかかわらず、ストップ価格から約10%以内の注文板価格で約定します。",
  "perps.learn.order-types.row.take-limit": "テイクリミット",
  "perps.learn.order-types.row.take-limit-does": "マーク価格が目標価格に達すると、指定価格で指値注文を出します。",
  "perps.learn.order-types.row.take-limit-fills": "トリガー後、指値価格またはそれより有利な価格でのみ約定します。約定しない場合もあります。",
  "perps.learn.order-types.row.take-market": "テイクマーケット",
  "perps.learn.order-types.row.take-market-does": "マーク価格が目標価格に達すると成行注文を送信します。",
  "perps.learn.order-types.row.take-market-fills": "トリガー後、注文チケットの最大スリッページにかかわらず、目標価格から約10%以内の注文板価格で約定します。",
  "perps.learn.order-types.row.twap": "TWAP",
  "perps.learn.order-types.row.twap-does": "1つの注文を小さな成行サブ注文に分け、設定した期間にわたって送信します。",
  "perps.learn.order-types.row.twap-fills": "期間が終わるまで少しずつ約定します。各サブ注文は最大3%のスリッページで成行約定します。",
  "perps.learn.order-types.summary": "成行、指値、ストップ、テイク、TWAP 注文と、それぞれが約定するタイミング。",
  "perps.learn.order-types.title": "注文タイプ",
  "perps.learn.order-types.trigger-heading": "トリガーの位置",
  "perps.learn.order-types.trigger-text": "ストップ注文とテイク注文は、マーク価格がトリガーに達するまで注文板の外で待機します。買いのストップは現在価格より上、売りのストップは下に置かれます。テイク注文は逆で、買いのテイクは価格より下、売りのテイクは上に置かれます。",
  "perps.learn.order-types.twap-catch-up": "HyperliquidはTWAPをスケジュールどおりに進めます。約定した割合は経過した時間の割合と一致するように調整されます。流動性が薄い市場などでサブ注文が完全に約定しないと、後のサブ注文が追いつくために大きくなります。上限は通常サイズの3倍です。不足が多すぎると、全量が約定する前にTWAPが終了することがあります。",
  "perps.learn.order-types.twap-example-footnote": "チケット自身の計算式で数えています。正確なスケジュールはHyperliquidが決めるため、回数がわずかに異なることがあります。同じ4時間で$1,000の場合は$10のサブ注文が100回だけになり、144秒ごとに送信されます。",
  "perps.learn.order-types.twap-example-title": "4時間で$10,000のTWAP",
  "perps.learn.order-types.twap-figure-average": "サブ注文の平均",
  "perps.learn.order-types.twap-figure-by-time": "期間から見たサブ注文数（30秒ごとに1回）",
  "perps.learn.order-types.twap-figure-by-value": "金額から見たサブ注文数（1回$10）",
  "perps.learn.order-types.twap-figure-spacing": "サブ注文間の秒数",
  "perps.learn.order-types.twap-figure-sub-orders": "送信されるサブ注文数（小さいほう）",
  "perps.learn.order-types.twap-heading": "TWAP：時間をかけて分ける1つの注文",
  "perps.learn.order-types.twap-mistake-price": "1つの固定価格を期待すること。各サブ注文はその時点の市場価格で約定するため、平均価格が開始時の価格を大きく上回ったり下回ったりすることがあります。",
  "perps.learn.order-types.twap-mistake-running": "動き続けることを忘れること。期間が終わるか、最高価格または最低価格で停止するか、TWAPタブでキャンセルするまで、相場が逆に動いてもサブ注文は送信され続けます。",
  "perps.learn.order-types.twap-mistake-slippage": "3%の上限を注文全体の制限と考えること。上限は各サブ注文に適用されるため、長い期間では価格が3%よりはるかに大きく動くことがあります。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-count": "チケットはサブ注文数を2つの数の小さいほうとして数えます。期間30秒ごとに1回、または注文金額を$10で割った数です。サブ注文サイズには1回あたりの平均サイズが表示されます。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-duration": "期間は5分から7日までで、初期値は30分です。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-heading": "チケットでのTWAPのしくみ",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-options": "最大スリッページの設定とTP/SLはTWAPには適用されません。リデュースオンリーは適用されます。オンにすると、TWAPはポジションを減らすだけで、反対方向のポジションを開くことはありません。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-randomize": "タイミングをランダム化は、各サブ注文のサイズを上下最大20%変え、パターンを見抜かれにくくします。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-size": "注文金額は$100以上、各サブ注文は$10以上が必要です。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-spacing": "サブ注文は最短で30秒ごとに送信されます。小さな注文を長い期間で出すと、サブ注文の数が減り、間隔が広がります。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-text": "TWAPは注文タイプメニューのProにあります。適用される設定と制限は次のとおりです。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-track": "実行中のTWAPは未約定注文ではなく、専用のTWAPタブに表示されます。そこで約定を確認し、キャンセルできます。すでに約定したサブ注文はそのまま残ります。",
  "perps.learn.order-types.twap-ticket-trigger": "トリガー価格は、マーク価格がその価格に達するまでTWAPを待機させます。オンにすると、ロングなら最高価格、ショートなら最低価格も設定でき、マーク価格がそこに達するとTWAPが停止します。",
  "perps.learn.order-types.twap-what": "TWAPは時間加重平均価格の略です。Hyperliquidは注文を小さな成行サブ注文に分け、設定した期間にわたって決まったスケジュールで送信します。約定がその期間に分散するため、平均価格は1つの瞬間ではなく期間全体から決まります。",
  "perps.learn.order-types.twap-why": "大きな注文に向いています。大きな成行注文は複数の価格帯の流動性を一度に取り、マーク価格から離れた価格で約定することがあります。小さなサブ注文なら、その間に注文板が回復する時間ができるため、通常は価格への影響が小さくなります。その代わりに時間がかかり、注文の実行中に価格が動くことがあります。",
  "perps.learn.order-types.what-heading": "各タイプの働き",
  "perps.learn.powered-by": "Hyperliquid 提供",
  "perps.learn.risks.afford": "失っても問題のない資金だけを使いましょう。",
  "perps.learn.risks.confirm-auto-close": "証拠金が必要な水準を下回った場合、私のポジションは予告なく自動的に決済されることがあります。",
  "perps.learn.risks.confirm-complex": "無期限先物は複雑なレバレッジ商品です。ボラティリティ、清算、ファンディング手数料によって、担保全額を突然失う可能性があります。",
  "perps.learn.risks.confirm-heading": "取引前に確認すること",
  "perps.learn.risks.confirm-interface": "取引はHyperliquidプロトコル上で実行されます。1inchはインターフェースを提供するのみで、ポジションの実行、管理、保証は行いません。第三者との取引は、私と第三者の間でのみ行われるものです。",
  "perps.learn.risks.confirm-text": "最初の入金または取引の前に、以下を理解していることを確認していただきます。",
  "perps.learn.risks.disclaimer-advice": "本文書および1inchのいかなる資料のいかなる内容も、投資、金融、法務または税務に関する助言、あるいは取引の推奨ではありません。手数料が発生する場合があり、手数料は直接表示されるか、リンク、一般的な説明または見積もりを通じて提供される場合があります。無期限先物はすべての法域で利用できるわけではありません。所在地において無期限先物の取引が合法かどうかを判断する責任はあなたにあります。",
  "perps.learn.risks.disclaimer-complex": "無期限先物は、複雑なレバレッジ型の金融商品です。急速に損失が生じる高いリスクがあり、すべての方に適しているわけではありません。レバレッジ、ボラティリティ、清算、ファンディングの支払い、または自動デレバレッジなどのプロトコルの仕組みにより、ポジションに投入した担保の全額を、予告なく突然失う可能性があります。",
  "perps.learn.risks.disclaimer-heading": "免責事項",
  "perps.learn.risks.disclaimer-provider": "1inchを通じてアクセスする無期限先物は、独立した第三者のプロトコルであるHyperliquidによって提供されます。1inchはインターフェースを提供するのみであり、いかなる取引またはポジションの実行、管理、保証も行わず、あなたの担保を保有せず、あなたのブローカー、アドバイザーまたは受託者として行動することもありません。Hyperliquidは独自のドキュメント、運用ルールおよびリスク開示を公開しており、これらはHyperliquidのマーケットの運営方法を規定するもので、取引の前にお読みいただくべきものです。",
  "perps.learn.risks.disclaimer-terms": "適用される1inchの規約（1inch Walletサービス規約または1inch.com利用規約）は、本文書との間に不一致がある場合、本文書に優先します。",
  "perps.learn.risks.lead": "最初の入金または取引の前にお読みください。無期限先物は複雑なレバレッジ商品であり、すべての方に適しているわけではありません。",
  "perps.learn.risks.list-adl": "自動デレバレッジ: 清算で口座がマイナスになった場合、Hyperliquid はあなたの利益の出ているポジションの一部を直前のマーク価格で決済することがあります。",
  "perps.learn.risks.list-fees": "手数料: 注文が約定すると Hyperliquid の取引手数料がかかり、入金と出金には送金手数料がかかります。手数料とファンディングはマージンを減らし、清算価格を近づけます。",
  "perps.learn.risks.list-funding": "ファンディング: ポジションを保有すると毎時コストがかかる場合があり、レートは急に変わることがあります。",
  "perps.learn.risks.list-gaps": "価格の急変: 値動きの速い相場では、注文、ストップロス、清算が想定より不利な価格で約定することがあります。",
  "perps.learn.risks.list-heading": "知っておくべきリスク",
  "perps.learn.risks.list-hip3": "HIP-3マーケット: 一部のマーケットは独立したデプロイヤーが作成しています。流動性が低く、価格変動が大きい場合があります。他の資産に連動するマーケットは合成的なものであり、原資産に対する所有権その他の権利をあなたに付与するものではありません。",
  "perps.learn.risks.list-information": "情報とツール: 価格、見積もり、清算価格、ツールチップ、アラート、「学ぶ」のコンテンツは情報提供のみを目的としており、不正確であったり遅延したりする場合があります。",
  "perps.learn.risks.list-leverage": "レバレッジ: 利益も損失も倍増するため、わずかな値動きで大きな損失が出ることがあります。",
  "perps.learn.risks.list-liquidation": "清算: ポジションが予告なく自動的に決済され、その証拠金をすべて失う可能性があります。クロスマージンでは、損失が残りの残高にも及ぶ可能性があります。",
  "perps.learn.risks.list-protocol": "プロトコルリスク: 担保はウォレット内や1inchではなく、第三者のプロトコルであるHyperliquidが保有します。障害、バグ、ルール変更がポジションに影響することがあり、1inchが資金にアクセスしたり、資金を取り戻したりすることはできません。",
  "perps.learn.risks.list-region": "地域制限: 一部の地域では取引できません。地域がブロックされている場合でも、マーケットと学ぶページの閲覧、ポジションの決済、注文のキャンセル、出金はできます。地域をまだ確認できない場合は、確認できるまで新規取引と入金が一時停止します。ポジションの決済、注文のキャンセル、出金は引き続きできます。",
  "perps.learn.risks.list-stablecoin": "ステーブルコインのリスク: 担保のUSDCが米ドルとのペッグを失う可能性があります。",
  "perps.learn.risks.responsibility": "Perpsが自分に適しているかどうかの判断、開くすべてのポジション、証拠金の監視、ウォレットの安全管理は、あなたの責任です。",
  "perps.learn.risks.roles-heading": "誰が何を提供するか",
  "perps.learn.risks.roles-text": "Hyperliquidがマーケットを提供します。1inchはインターフェースを提供し、ポジションの実行、保有、保証は行いません。ここで出す注文には1inchの手数料がかかる場合があり、適用前にウォレットで承認します。",
  "perps.learn.risks.summary": "起こりうる問題と、それぞれの責任の所在。",
  "perps.learn.risks.terms-link": "利用規約を読む",
  "perps.learn.risks.terms-text": "1inchでのPerpsの利用には、1inchの利用規約が適用されます。",
  "perps.learn.risks.title": "Perpsのリスクと開示事項",
  "perps.learn.tif.column-later": "すぐに約定できない場合",
  "perps.learn.tif.column-now": "すぐに約定できる場合",
  "perps.learn.tif.docs-link": "Hyperliquid の注文オプション",
  "perps.learn.tif.docs-text": "Hyperliquid のドキュメントにすべての注文オプションが記載されています。",
  "perps.learn.tif.example-footnote": "数値は説明用です。GTC または IOC では 0.6 BTC がすぐに約定します。この価格のポストオンリー注文は流動性を取ることになるため、注文全体がキャンセルされます。",
  "perps.learn.tif.example-title": "一部しか約定できない 1 BTC の指値買い",
  "perps.learn.tif.lead": "有効期限は、すぐに全量約定できない指値注文がどうなるかを決めます。リデュースオンリーは、注文を保有中のポジションの縮小だけに限定します。",
  "perps.learn.tif.mistake-alo": "ポストオンリーの買いを最安の売り気配以上に、またはポストオンリーの売りを最高の買い気配以下に設定すること。すぐに約定してしまうため、受け付けられません。",
  "perps.learn.tif.mistake-ioc": "IOC を選んで、残りが待機すると思い込むこと。すぐに約定しなかった部分はキャンセルされます。",
  "perps.learn.tif.mistake-reduce-only": "ポジションより大きいサイズでリデュースオンリーをオンにすること。ポジションを反転できないため、注文はブロックされます。",
  "perps.learn.tif.options-heading": "有効期限の選択肢",
  "perps.learn.tif.options-text": "チケットでは指値注文に有効期限が表示され、初期値は GTC です。成行注文は常に IOC を使うため、注文板には何も残りません。",
  "perps.learn.tif.reduce-only-heading": "リデュースオンリー",
  "perps.learn.tif.reduce-only-position": "ポジションを保有していて、注文がその反対側の場合にのみ表示されます。それ以外の場合、スイッチは非表示になります。",
  "perps.learn.tif.reduce-only-size": "サイズはポジションのサイズまで指定できます。それより大きいサイズはブロックされます。",
  "perps.learn.tif.reduce-only-text": "リデュースオンリーにすると、注文はポジションを縮小または決済するだけになります。新しいポジションを開いたり、反対側に転じたりすることはありません。",
  "perps.learn.tif.reduce-only-tpsl": "リデュースオンリー注文には TP/SL を付けられません。また、自動決済がオンの間はリデュースオンリーを使えません。",
  "perps.learn.tif.row.alo": "ポストオンリー (ALO)",
  "perps.learn.tif.row.alo-later": "約定するかキャンセルするまで注文板に残る",
  "perps.learn.tif.row.alo-now": "約定せずにキャンセルされるため、流動性を取ることはありません。チケットは送信前にこの価格をブロックします。",
  "perps.learn.tif.row.gtc": "GTC (キャンセルまで有効)",
  "perps.learn.tif.row.gtc-later": "約定するかキャンセルするまで注文板に残る",
  "perps.learn.tif.row.gtc-now": "指定価格またはそれより有利な価格で約定",
  "perps.learn.tif.row.ioc": "IOC (即時約定またはキャンセル)",
  "perps.learn.tif.row.ioc-later": "約定しなかった部分はキャンセル",
  "perps.learn.tif.row.ioc-now": "約定できる分をすぐに約定",
  "perps.learn.tif.summary": "指値注文の GTC、IOC、ポストオンリーと、リデュースオンリーの働き。",
  "perps.learn.tif.title": "有効期限とリデュースオンリー",
  "perps.learn.tpsl.column-order": "注文に付ける",
  "perps.learn.tpsl.column-position": "オープンポジションに付ける",
  "perps.learn.tpsl.docs-link": "Hyperliquid の TP/SL",
  "perps.learn.tpsl.docs-text": "Hyperliquid のドキュメントで TP/SL を詳しく説明しています。",
  "perps.learn.tpsl.example-footnote": "数値は説明用で、手数料を含みません。トリガーされた TP や SL は注文板に対して約定するため、結果が異なる場合があります。",
  "perps.learn.tpsl.example-title": "TP と SL を付けたロング",
  "perps.learn.tpsl.lead": "テイクプロフィット (TP) とストップロス (SL) は、設定した価格でポジションを決済するトリガー注文です。新しい注文に付けることも、保有中のポジションに設定することもできます。",
  "perps.learn.tpsl.mistake-added-size": "ポジションを追加した後も、以前の注文の TP/SL がポジション全体をカバーすると思い込むこと。",
  "perps.learn.tpsl.mistake-cancel-partial": "一部約定した注文をキャンセルしても、その TP/SL が約定済みの部分を守ると思い込むこと。どちらも注文と一緒にキャンセルされます。",
  "perps.learn.tpsl.mistake-exact-exit": "ストップロスを正確な決済価格だと考えること。急な値動きでは、約定がトリガーより不利になることがあります。",
  "perps.learn.tpsl.places-heading": "設定できる 2 つの場所",
  "perps.learn.tpsl.row.placed": "発注されるタイミング",
  "perps.learn.tpsl.row.placed-order": "注文が全量約定したとき",
  "perps.learn.tpsl.row.placed-position": "すぐに",
  "perps.learn.tpsl.row.removed": "削除される条件",
  "perps.learn.tpsl.row.removed-order": "全量約定する前に注文をキャンセルしたとき (一部が約定していても)",
  "perps.learn.tpsl.row.removed-position": "自分で削除したとき、またはポジションの全量決済が完全に約定したとき",
  "perps.learn.tpsl.row.size": "カバーするサイズ",
  "perps.learn.tpsl.row.size-order": "その注文のサイズのみ",
  "perps.learn.tpsl.row.size-position": "確定時点のポジション全体のサイズ",
  "perps.learn.tpsl.row.where": "場所",
  "perps.learn.tpsl.row.where-order": "注文チケットの自動決済 (成行注文と指値注文)",
  "perps.learn.tpsl.row.where-position": "ポジション表の TP/SL 列",
  "perps.learn.tpsl.size-heading": "全量と一部",
  "perps.learn.tpsl.size-text": "注文に付けた TP/SL はその注文だけをカバーします。1 BTC を保有していて、自動決済をオンにして 0.5 BTC を追加購入した場合、その TP/SL がカバーするのは 0.5 BTC です。ポジションに設定した TP/SL は、確定時点のポジション全体をカバーします。",
  "perps.learn.tpsl.summary": "注文に付ける TP/SL とオープンポジションに付ける TP/SL、それぞれがカバーする範囲。",
  "perps.learn.tpsl.title": "テイクプロフィットとストップロス",
  "perps.learn.tpsl.trigger-heading": "トリガーのタイミング",
  "perps.learn.tpsl.trigger-text": "Hyperliquid はマーク価格を監視しています。TP または SL の価格に達すると成行注文が送信され、注文チケットの最大スリッページにかかわらず、トリガー価格から約10%以内で成行約定します。TP と SL はリデュースオンリーのため、ポジションを縮小または決済できますが、新しいポジションを開くことはありません。",
  "perps.learn.tpsl.unavailable-heading": "自動決済を使えない場合",
  "perps.learn.tpsl.unavailable-reduce-only": "リデュースオンリー注文のとき。",
  "perps.learn.tpsl.unavailable-types": "ストップ、テイク、TWAP 注文のとき。",
  "perps.learn.track.basics": "基本",
  "perps.learn.track.reference": "リファレンス",
  "perps.learn.track.risk": "リスク",
  "perps.learn.what.compare-cost-label": "継続的なコスト",
  "perps.learn.what.compare-cost-perp": "ファンディング（毎時の支払いまたは受け取り）",
  "perps.learn.what.compare-cost-spot": "なし",
  "perps.learn.what.compare-fall-label": "価格下落で利益を得られる",
  "perps.learn.what.compare-fall-perp": "はい、ショートで可能",
  "perps.learn.what.compare-fall-spot": "いいえ",
  "perps.learn.what.compare-hold-label": "トークンを保有する",
  "perps.learn.what.compare-hold-perp": "いいえ",
  "perps.learn.what.compare-hold-spot": "はい",
  "perps.learn.what.compare-leverage-label": "レバレッジ",
  "perps.learn.what.compare-leverage-perp": "マーケットの上限まで",
  "perps.learn.what.compare-leverage-spot": "なし",
  "perps.learn.what.compare-liquidation-label": "清算される可能性",
  "perps.learn.what.compare-liquidation-perp": "はい",
  "perps.learn.what.compare-liquidation-spot": "いいえ",
  "perps.learn.what.compare-perp": "Perp",
  "perps.learn.what.compare-spot": "スワップ",
  "perps.learn.what.example-down": "価格が4%下落",
  "perps.learn.what.example-footnote": "新しいポジションは、分離を選ぶか、マーケットが分離のみを許可している場合を除き、クロスマージンで始まります。この例では数字を分かりやすくするため、最大レバレッジ 20x のマーケットで分離 5x を使っています。4% の値動きは担保の 20% にあたります。手数料とファンディングは含みません。",
  "perps.learn.what.example-title": "分離 5x のロング",
  "perps.learn.what.example-up": "価格が4%上昇",
  "perps.learn.what.funding-heading": "Perpsに満期がない理由",
  "perps.learn.what.funding-text": "期限付き先物は決まった日に決済されます。Perpsは、決済するか清算されるまで開いたままです。Perpの価格を現物価格に近づけるため、ロングとショートは毎時ファンディングを互いに支払います。各支払いはポジションサイズ×オラクル価格×1時間あたりのレートなので、証拠金ではなくポジション価値全体にかかります。レートがプラスのときはロングがショートに支払い、マイナスのときはショートがロングに支払います。マーケットのヘッダーのファンディングレートは 1 時間あたりのレートです。長く保有した場合にいくらになるかは「ファンディングと手数料」ガイドで確認できます。",
  "perps.learn.what.lead": "無期限先物（Perps）を使うと、資産を買わずに、満期日なしで、レバレッジをかけて資産の価格に対するポジションを持てます。",
  "perps.learn.what.mistake-funding-once": "ファンディングを一度きりの手数料だと思う。ポジションを保有している間、毎時支払うか受け取ります。",
  "perps.learn.what.mistake-header-8h": "マーケットのヘッダーのファンディングレートを 8 時間のレートだと読む。1 時間あたりのレートです。",
  "perps.learn.what.mistake-token-wallet": "ロングの後、ウォレットにトークンが入ると思う。保有するのはポジションで、担保は USDC のままです。",
  "perps.learn.what.position-heading": "トークンではなく、価格に対するポジション",
  "perps.learn.what.position-text": "BTCにスワップすれば、BTCを保有します。BTCのPerpは違います。価格の動きに応じて価値が増減するポジションを開くだけで、トークン残高には何も追加されません。担保としてUSDCを預けます。",
  "perps.learn.what.practice": "小さなポジションと低いレバレッジから始めましょう。サイズは後から増やせますが、清算は取り消せません。",
  "perps.learn.what.roles-1inch": "1inchはインターフェースを提供します。1inchはポジションの実行、保有、保証を行いません。",
  "perps.learn.what.roles-heading": "それぞれの役割",
  "perps.learn.what.roles-hyperliquid": "Hyperliquidがマーケット、板、価格を提供します。",
  "perps.learn.what.roles-you": "すべての入金と出金はご自身のウォレットで承認します。注文は、このブラウザ用に有効化したトレーディングキーで署名されます。担保はHyperliquid上にあります。",
  "perps.learn.what.sides-heading": "ロングとショート",
  "perps.learn.what.sides-long": "価格が上がると思うならロング。上がれば利益、下がれば損失になります。",
  "perps.learn.what.sides-short": "価格が下がると思うならショート。下がれば利益、上がれば損失になります。",
  "perps.learn.what.summary": "ロング、ショート、レバレッジを通常のスワップと比較。",
  "perps.learn.what.title": "無期限先物とは？",
  "perps.legal.hip3.confirm": "確認",
  "perps.legal.hip3.copy-deployer-aria": "アドレスをコピー",
  "perps.legal.hip3.deployer-label": "デプロイヤーのアドレス",
  "perps.legal.hip3.dex-line": "{{ fullName }} が展開したマーケット",
  "perps.legal.hip3.docs-link": "デプロイヤーのドキュメント（第三者）",
  "perps.legal.hip3.explorer-link": "エクスプローラーで表示",
  "perps.legal.hip3.metadata-loading": "デプロイヤー情報を読み込み中…",
  "perps.legal.hip3.metadata-unavailable": "このマーケットのデプロイヤー情報は現在利用できません。マーケットデータの読み込み後にもう一度お試しください。",
  "perps.legal.hip3.paragraph-1": "このマーケットは、独立した第三者である {{ deployer }} が Hyperliquid のパーミッションレスなマーケットフレームワーク（HIP-3）を使用して作成したものです。1inch が作成、運営、または推奨するものではありません。",
  "perps.legal.hip3.paragraph-2": "デプロイヤーはこのマーケットのオラクル価格、レバレッジ上限、手数料を設定し、マーケットを精算（クローズ）することがあります。",
  "perps.legal.hip3.paragraph-3": "サードパーティマーケットは、流動性が低く、ボラティリティが高く、清算リスクが高い場合があります。担保の全額を失う可能性があります。",
  "perps.legal.hip3.title": "サードパーティマーケットに関する確認",
  "perps.legal.risk.paragraph-1": "無期限先物はレバレッジを伴う複雑な金融商品です。ボラティリティ、清算、ファンディング手数料により、担保の全額を突然失う可能性があります。",
  "perps.legal.risk.paragraph-2": "証拠金が必要な水準を下回った場合、私のポジションは予告なく自動的に決済されることがあります。",
  "perps.legal.risk.paragraph-3": "取引は Hyperliquid プロトコル上で執行されます。1inch はインターフェースのみを提供し、いかなるポジションも執行、管理、保証しません。第三者との取引は、もっぱら私とその第三者との間のものです。",
  "perps.legal.risk.title": "無期限先物インテグレーションにアクセスすることにより、私は以下を理解していることを確認します：",
  "perps.leverage.aria": "レバレッジ値",
  "perps.leverage.cancel": "キャンセル",
  "perps.leverage.clamped": "市場最大の{{ max }}xに制限されました。",
  "perps.leverage.confirm": "確認",
  "perps.leverage.distance": "距離",
  "perps.leverage.distance-tooltip": "このポジションが清算される可能性が生じるまでにマーク価格が動ける推定距離。",
  "perps.leverage.free-margin": "必要証拠金{{ required }} USDC、利用可能{{ available }} USDC — 入金するかサイズを下げてください。",
  "perps.leverage.free-margin-orders": "未約定の{{ coin }}注文があるため、このレバレッジでは追加証拠金{{ extra }} USDCが必要、利用可能{{ available }} USDC — 注文をキャンセルするか、より高いレバレッジを維持してください。",
  "perps.leverage.isolated-only": "この市場は分離マージンのみ — クロスは利用不可。",
  "perps.leverage.label": "レバレッジ",
  "perps.leverage.liquidation": "推定清算価格",
  "perps.leverage.liquidation-tooltip": "選択したレバレッジでこのポジションが清算される可能性がある推定価格。",
  "perps.leverage.margin-required": "必要証拠金",
  "perps.leverage.max": "最大",
  "perps.leverage.mode-locked": "オープンなポジションがある間、モードはロックされます。",
  "perps.leverage.readonly-delisted": "この市場は上場廃止 — レバレッジは読み取り専用。",
  "perps.leverage.readonly-geo": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.leverage.readonly-kill": "現在、取引は一時停止しています。",
  "perps.leverage.readonly-watch-only": "レバレッジを変更するには取引ウォレットを接続してください。",
  "perps.leverage.risk-warning": "レバレッジを上げると清算リスクが高まります。",
  "perps.leverage.subtitle": "{{ coin }} ポジションに使うレバレッジを調整します。最大レバレッジは {{ max }}x です。",
  "perps.leverage.syncing": "市場データ待機中…",
  "perps.leverage.tier-hint": "このサイズでは証拠金ティアで制限 — 最大{{ max }}x。",
  "perps.leverage.title": "レバレッジを調整",
  "perps.leverage.tpsl-warning": "ストップロスが新しい清算価格（{{ liq }}）を超えています — ポジションTP/SLで確認してください。",
  "perps.leverage.write-failed": "レバレッジの更新の送信中に問題が発生しました。ポジションを確認してもう一度お試しください。",
  "perps.notifications.cancel-rejected": "注文をキャンセルできませんでした",
  "perps.notifications.cancelled": "注文がキャンセルされました",
  "perps.notifications.closed.long": "決済 · ロング",
  "perps.notifications.closed.short": "決済 · ショート",
  "perps.notifications.deposit-completed": "入金が完了しました",
  "perps.notifications.filled.long": "約定 · ロング",
  "perps.notifications.filled.short": "約定 · ショート",
  "perps.notifications.liquidated": "ポジションが清算されました",
  "perps.notifications.liquidated-backstop": "バックストップにより清算されました",
  "perps.notifications.margin-adjusted": "証拠金を調整しました",
  "perps.notifications.margin-pending": "証拠金の調整を保留中",
  "perps.notifications.margin-rejected": "証拠金を調整できませんでした",
  "perps.notifications.meta.avg": "平均 {{price}}",
  "perps.notifications.meta.close-long": "ロング決済 {{size}}",
  "perps.notifications.meta.close-long-at": "ロング決済 {{size}} @ {{price}}",
  "perps.notifications.meta.close-short": "ショート決済 {{size}}",
  "perps.notifications.meta.close-short-at": "ショート決済 {{size}} @ {{price}}",
  "perps.notifications.meta.deposit-amount": "+{{amount}} USDC",
  "perps.notifications.meta.enable-trading-hint": "取引を続けるには取引を有効にしてください",
  "perps.notifications.meta.expires-in": "残り{{hours}}時間",
  "perps.notifications.meta.from-chain": "{{chain}}から",
  "perps.notifications.meta.leverage-long": "ロング {{leverage}}x",
  "perps.notifications.meta.leverage-short": "ショート {{leverage}}x",
  "perps.notifications.meta.liquidated-long": "ロング {{size}} 決済 @ {{price}}",
  "perps.notifications.meta.liquidated-short": "ショート {{size}} 決済 @ {{price}}",
  "perps.notifications.meta.margin-add": "+{{amount}} USDC",
  "perps.notifications.meta.margin-not-returned": "証拠金は返還されません",
  "perps.notifications.meta.margin-remove": "-{{amount}} USDC",
  "perps.notifications.meta.pnl": "確定 PnL {{pnl}} USDC",
  "perps.notifications.meta.size-at": "{{size}} @ {{price}}",
  "perps.notifications.meta.size-of-at": "{{filled}} / {{total}} @ {{price}}",
  "perps.notifications.meta.to-chain": "{{chain}}へ",
  "perps.notifications.meta.to-liquidation": "{{price}}まで{{distance}}%",
  "perps.notifications.meta.trigger": "トリガー {{price}}",
  "perps.notifications.meta.twap-buy": "買い {{executed}} / {{total}}",
  "perps.notifications.meta.twap-sell": "売り {{executed}} / {{total}}",
  "perps.notifications.meta.withdraw-amount": "{{amount}} USDC",
  "perps.notifications.modified": "注文が変更されました",
  "perps.notifications.near-liquidation": "清算間近",
  "perps.notifications.order.limit-buy": "指値買い {{size}}",
  "perps.notifications.order.limit-sell": "指値売り {{size}}",
  "perps.notifications.order.stop-limit-buy": "ストップリミット買い {{size}}",
  "perps.notifications.order.stop-limit-sell": "ストップリミット売り {{size}}",
  "perps.notifications.order.stop-market-buy": "ストップマーケット買い {{size}}",
  "perps.notifications.order.stop-market-sell": "ストップマーケット売り {{size}}",
  "perps.notifications.order.take-profit-limit-buy": "テイクリミット買い {{size}}",
  "perps.notifications.order.take-profit-limit-sell": "テイクリミット売り {{size}}",
  "perps.notifications.order.take-profit-market-buy": "テイクマーケット買い {{size}}",
  "perps.notifications.order.take-profit-market-sell": "テイクマーケット売り {{size}}",
  "perps.notifications.partially-filled.long": "一部約定 · ロング",
  "perps.notifications.partially-filled.short": "一部約定 · ショート",
  "perps.notifications.partially-liquidated": "一部清算されました",
  "perps.notifications.placed.limit-buy": "指値買いを発注しました",
  "perps.notifications.placed.limit-sell": "指値売りを発注しました",
  "perps.notifications.placed.stop-limit-buy": "ストップリミット買いを発注しました",
  "perps.notifications.placed.stop-limit-sell": "ストップリミット売りを発注しました",
  "perps.notifications.placed.stop-market-buy": "ストップマーケット買いを発注しました",
  "perps.notifications.placed.stop-market-sell": "ストップマーケット売りを発注しました",
  "perps.notifications.placed.take-profit-limit-buy": "テイクリミット買いを発注しました",
  "perps.notifications.placed.take-profit-limit-sell": "テイクリミット売りを発注しました",
  "perps.notifications.placed.take-profit-market-buy": "テイクマーケット買いを発注しました",
  "perps.notifications.placed.take-profit-market-sell": "テイクマーケット売りを発注しました",
  "perps.notifications.protection.stop-loss-cancelled": "ストップロスがキャンセルされました",
  "perps.notifications.protection.stop-loss-set": "ストップロスを設定しました",
  "perps.notifications.protection.stop-loss-updated": "ストップロスを更新しました",
  "perps.notifications.protection.take-profit-cancelled": "テイクプロフィットがキャンセルされました",
  "perps.notifications.protection.take-profit-set": "テイクプロフィットを設定しました",
  "perps.notifications.protection.take-profit-updated": "テイクプロフィットを更新しました",
  "perps.notifications.push.denied": "ブラウザの設定でブロックされています",
  "perps.notifications.push.hint": "このタブがバックグラウンドのときにアラート",
  "perps.notifications.push.label": "プッシュ通知",
  "perps.notifications.push.needs-permission": "アラートを受け取るにはブラウザ通知を有効にしてください。アラートは遅れたり届かなかったりすることがあります。ポジション管理をアラートに頼らないでください。",
  "perps.notifications.push.unavailable": "このブラウザでは利用できません",
  "perps.notifications.reason.delisted": "上場廃止",
  "perps.notifications.reason.margin": "証拠金不足",
  "perps.notifications.reason.modify-rejected": "変更が拒否されたためキャンセルされました",
  "perps.notifications.reason.open-interest-cap": "建玉上限に到達",
  "perps.notifications.reason.position-closed": "ポジションが決済されたためキャンセルされました",
  "perps.notifications.reason.position-reversed": "ポジションがリバースされたためキャンセルされました",
  "perps.notifications.reason.reduce-only": "リデュースオンリーによりポジションが増加します",
  "perps.notifications.reason.scheduled": "予定されたキャンセル",
  "perps.notifications.reason.self-trade": "自己取引を防止",
  "perps.notifications.reason.user": "ご自身でキャンセル",
  "perps.notifications.region": "通知",
  "perps.notifications.session-expired": "取引セッションの期限が切れました",
  "perps.notifications.session-expiring": "取引セッションがまもなく期限切れになります",
  "perps.notifications.stop-loss-triggered": "ストップロスが発動しました",
  "perps.notifications.take-profit-triggered": "テイクプロフィットが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.stop-limit-buy": "ストップリミット買いが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.stop-limit-sell": "ストップリミット売りが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.stop-market-buy": "ストップマーケット買いが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.stop-market-sell": "ストップマーケット売りが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.take-profit-limit-buy": "テイクリミット買いが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.take-profit-limit-sell": "テイクリミット売りが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.take-profit-market-buy": "テイクマーケット買いが発動しました",
  "perps.notifications.triggered.take-profit-market-sell": "テイクマーケット売りが発動しました",
  "perps.notifications.twap-cancel-rejected": "TWAPを停止できませんでした",
  "perps.notifications.twap-completed": "TWAPが完了しました",
  "perps.notifications.twap-paused": "TWAP を一時停止しました",
  "perps.notifications.twap-started": "TWAP を開始しました",
  "perps.notifications.twap-stopped": "TWAPが停止しました",
  "perps.notifications.withdrawal-completed": "出金が完了しました",
  "perps.onboarding.builder-fee.approve-in-wallet": "ウォレットで承認",
  "perps.onboarding.builder-fee.body": "1inchで発注するパーペチュアル注文には、Hyperliquidの手数料に加えて1inch手数料がかかります。ウォレットで一度承認してください。ここで発注した注文にのみ適用されます。",
  "perps.onboarding.builder-fee.confirm-in-wallet": "ウォレットで確認してください…",
  "perps.onboarding.builder-fee.error": "承認できませんでした。もう一度お試しください。",
  "perps.onboarding.builder-fee.fee-order": "この注文",
  "perps.onboarding.builder-fee.fee-rate": "1inch手数料",
  "perps.onboarding.builder-fee.optional-hint": "1inch手数料なしで続行するには、このダイアログを閉じてください。",
  "perps.onboarding.builder-fee.rejected": "ウォレットで署名が拒否されました。何も送信されていません。準備ができたら再度承認してください。",
  "perps.onboarding.builder-fee.retry": "再試行",
  "perps.onboarding.builder-fee.title": "1inch手数料を承認",
  "perps.onboarding.enable-trading.approve-in-wallet": "ウォレットで承認",
  "perps.onboarding.enable-trading.builder-fee": "1inchで発注するパーペチュアル注文には、Hyperliquidの手数料に加えて1inch手数料がかかります。",
  "perps.onboarding.enable-trading.builder-fee-rate": "1inch手数料：{{ rate }}",
  "perps.onboarding.enable-trading.confirm-in-wallet": "ウォレットで確認してください…",
  "perps.onboarding.enable-trading.done": "このデバイスで取引が有効になりました。",
  "perps.onboarding.enable-trading.error-generic": "Hyperliquid がキーを受け付けませんでした。再試行すると新しいキーが生成されます。",
  "perps.onboarding.enable-trading.error-network": "Hyperliquid に接続できませんでした。接続を確認してもう一度お試しください。",
  "perps.onboarding.enable-trading.error-storage": "このブラウザはキーを保存できないため、ここでは取引を有効にできません。プライベートモードやストレージ設定を確認してください。",
  "perps.onboarding.enable-trading.error-wallet": "ウォレットに接続できませんでした。再接続してからもう一度お試しください。",
  "perps.onboarding.enable-trading.generating": "このデバイス用のキーを生成中…",
  "perps.onboarding.enable-trading.line-devices": "最大3台のデバイスから取引できます。4台目を追加すると、最も早く追加したデバイスがサインアウトされ、いつでも再接続できます。",
  "perps.onboarding.enable-trading.line-expired": "取引アクセスの有効期限が切れました。このブラウザで取引を続けるには、ウォレットでもう一度承認してください。",
  "perps.onboarding.enable-trading.line-expires": "有効期間は {{ days }} 日間です。",
  "perps.onboarding.enable-trading.line-no-withdraw": "資金の引き出しや移動はできません。",
  "perps.onboarding.enable-trading.line-signs": "ウォレットで一度承認すれば、注文ごとに確認しなくてもこのブラウザから取引できます。このアクセスで資金を出金することはできませんが、これを使って行った取引で損失が出る可能性はあります。",
  "perps.onboarding.enable-trading.read-only-geo": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.onboarding.enable-trading.read-only-kill-switch": "Perps 取引は現在一時停止中です。再開後にキーを承認できます。",
  "perps.onboarding.enable-trading.read-only-watch-only": "これは閲覧専用のウォレットです。取引キーを承認するにはウォレット本体を接続してください。",
  "perps.onboarding.enable-trading.rejected": "ウォレットで署名が拒否されました。何も送信されていません。準備ができたら再度承認してください。",
  "perps.onboarding.enable-trading.retry": "再試行",
  "perps.onboarding.enable-trading.submitting": "Hyperliquid にキーを登録中…",
  "perps.onboarding.enable-trading.title": "取引を有効にする",
  "perps.onboarding.enable-trading.title-refresh": "取引を続ける",
  "perps.onboarding.enable-trading.unified-notice": "承認すると、Hyperliquid アカウントもユニファイドアカウントモードに切り替わります。スポット USDC を含むすべての USDC が、すべてのクロスマージンポジションを支える 1 つの共有残高になるため、あるポジションの損失によって他のポジションに使える資金が減る可能性があります。",
  "perps.onboarding.trading-devices.add-this-device": "このデバイスを追加",
  "perps.onboarding.trading-devices.empty-title": "取引キーはまだありません",
  "perps.onboarding.trading-devices.error-generic": "Hyperliquid がリクエストを受け付けませんでした。もう一度お試しください。",
  "perps.onboarding.trading-devices.error-not-listed": "Hyperliquid にこのキーは登録されていません。一覧を更新しました。",
  "perps.onboarding.trading-devices.expires": "有効期限 {{ date }}",
  "perps.onboarding.trading-devices.full-banner": "3つの枠がすべて使用中です。ここで取引を有効にするには、デバイスを削除または置き換えてください。",
  "perps.onboarding.trading-devices.load-error": "Hyperliquid から取引キーを読み込めませんでした。閉じてもう一度お試しください。",
  "perps.onboarding.trading-devices.read-only-geo": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.onboarding.trading-devices.read-only-kill-switch": "Perps 取引は現在一時停止中です。一覧は閲覧専用です。",
  "perps.onboarding.trading-devices.read-only-watch-only": "閲覧専用ウォレットです。一覧は閲覧専用です。キーを管理するにはウォレット本体を接続してください。",
  "perps.onboarding.trading-devices.remove": "削除",
  "perps.onboarding.trading-devices.remove-tooltip": "このデバイスの接続を解除します。取引キーは使えなくなり、枠が空きます。",
  "perps.onboarding.trading-devices.replace": "置き換える",
  "perps.onboarding.trading-devices.replace-tooltip": "このデバイス用に新しい取引キーを作成します。古いキーは使えなくなります。",
  "perps.onboarding.trading-devices.row-rejected": "ウォレットで署名が拒否されました。変更はありません。",
  "perps.onboarding.trading-devices.slots-used": "{{ max }} 枠中 {{ used }} 枠使用中",
  "perps.onboarding.trading-devices.this-device": "このデバイス",
  "perps.onboarding.trading-devices.title": "取引デバイス",
  "perps.order-book.age.hours": "{{count}}時間前",
  "perps.order-book.age.minutes": "{{count}}分前",
  "perps.order-book.age.seconds": "{{count}}秒前",
  "perps.order-book.asset.label": "サイズアセット",
  "perps.order-book.column.price": "価格、{{asset}}",
  "perps.order-book.column.size": "サイズ、{{asset}}",
  "perps.order-book.column.total": "累計、{{asset}}",
  "perps.order-book.empty": "この市場にはまだ板がありません",
  "perps.order-book.hint.geo-blocked": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.order-book.hint.outage": "取引は一時的に利用できません。価格の選択を一時停止しています。",
  "perps.order-book.hint.watch-only": "閲覧専用ウォレットです。価格をクリックしても注文フォームには入力されません。",
  "perps.order-book.level.ariaLabel": "{{side}} {{price}}、サイズ {{size}}、累計 {{total}}",
  "perps.order-book.level.orders": "この価格に {{count}} 件の注文",
  "perps.order-book.mid": "中値",
  "perps.order-book.ratio.buy-tag": "B",
  "perps.order-book.ratio.label": "買い {{buy}}%、売り {{sell}}%",
  "perps.order-book.ratio.sell-tag": "S",
  "perps.order-book.retry": "再試行",
  "perps.order-book.side.ask": "売り",
  "perps.order-book.side.bid": "買い",
  "perps.order-book.spread": "スプレッド",
  "perps.order-book.state.degraded": "ライブ更新が停止中 — {{age}}の板",
  "perps.order-book.state.degraded-no-age": "ライブ更新が停止中 — 板はライブではありません",
  "perps.order-book.state.outage": "Hyperliquid が利用できません — 板はライブではありません",
  "perps.order-book.step.label": "刻み",
  "perps.order-book.summary.average-price": "平均価格",
  "perps.order-book.summary.distance": "中値からの距離",
  "perps.order-book.summary.orders": "注文数",
  "perps.order-book.summary.total": "合計 ({{asset}})",
  "perps.order-book.unavailable": "オーダーブックを読み込めませんでした。",
  "perps.pair-picker.category.all": "すべての市場",
  "perps.pair-picker.category.crypto": "暗号資産",
  "perps.pair-picker.category.favorites": "お気に入り",
  "perps.pair-picker.category.hip3": "HIP-3",
  "perps.pair-picker.category.pre-launch": "プレローンチ",
  "perps.pair-picker.category.pre-launch-hint": "プレローンチマーケットは、まだ広く取引されていない資産に連動します。価格の変動が非常に大きく、流動性が低い場合があり、利用できるのは分離マージンのみです。",
  "perps.pair-picker.category.tradfi": "伝統金融",
  "perps.pair-picker.category.trending": "トレンド",
  "perps.pair-picker.column.change": "変動、24h",
  "perps.pair-picker.column.favorite": "お気に入り",
  "perps.pair-picker.column.funding": "ファンディング、8時間",
  "perps.pair-picker.column.mark": "最終価格",
  "perps.pair-picker.column.market": "マーケット",
  "perps.pair-picker.column.open-interest": "建玉",
  "perps.pair-picker.column.volume": "出来高",
  "perps.pair-picker.row.add-favorite": "{{ticker}}をお気に入りに追加",
  "perps.pair-picker.row.favorite-disconnected": "お気に入りを保存するにはウォレットを接続してください",
  "perps.pair-picker.row.gated": "近日公開",
  "perps.pair-picker.row.gated-hint": "このマーケットはまだ取引できません。",
  "perps.pair-picker.row.not-tradable": "v1では取引不可",
  "perps.pair-picker.row.remove-favorite": "{{ticker}}をお気に入りから削除",
  "perps.pair-picker.row.value-unavailable": "—",
  "perps.pair-picker.search-mode.all": "すべて",
  "perps.pair-picker.search-mode.strict": "厳密",
  "perps.pair-picker.search.placeholder": "市場を検索（例: BTC）",
  "perps.pair-picker.state.data-unavailable": "マーケットを読み込めませんでした。",
  "perps.pair-picker.state.degraded": "ライブ更新を一時停止中 — 再接続しています",
  "perps.pair-picker.state.empty-category.title": "このカテゴリにマーケットはありません",
  "perps.pair-picker.state.empty-search.action": "検索をクリア",
  "perps.pair-picker.state.empty-search.title": "「{{query}}」に一致するマーケットはありません",
  "perps.pair-picker.state.retry": "再試行",
  "perps.pair-picker.state.venue-outage": "Hyperliquidが利用できません — 価格が古い可能性があります",
  "perps.pair-picker.subcategory.all": "すべて",
  "perps.pair-picker.subcategory.crypto.ai": "AI",
  "perps.pair-picker.subcategory.crypto.defi": "DeFi",
  "perps.pair-picker.subcategory.crypto.gaming": "ゲーム",
  "perps.pair-picker.subcategory.crypto.layer1": "Layer 1",
  "perps.pair-picker.subcategory.crypto.layer2": "Layer 2",
  "perps.pair-picker.subcategory.crypto.meme": "ミーム",
  "perps.pair-picker.subcategory.tradfi.commodities": "コモディティ",
  "perps.pair-picker.subcategory.tradfi.fx": "FX",
  "perps.pair-picker.subcategory.tradfi.indices": "指数",
  "perps.pair-picker.subcategory.tradfi.preipo": "Pre-IPO",
  "perps.pair-picker.subcategory.tradfi.stocks": "株式",
  "perps.pair-picker.title": "マーケットを選択",
  "perps.pairs-panel.close": "マーケット一覧を隠す",
  "perps.pairs-panel.empty": "マーケットが見つかりません",
  "perps.pairs-panel.open": "マーケット一覧を表示",
  "perps.pairs-panel.title": "マーケット",
  "perps.pairs-panel.volume": "出来高 {{value}}",
  "perps.position-tpsl.error.cancel-partial": "既存トリガーの一部はキャンセルされ、一部は残っており、新しいトリガーは発注していません。このポジションを保護しているものを確認してください。",
  "perps.position-tpsl.error.cancel-unconfirmed": "以前のトリガーがキャンセルされたことを確認できなかったため、新しいトリガーは設定されていません。変更はありません。もう一度お試しください。",
  "perps.position-tpsl.error.place-after-cancel": "既存のトリガーはキャンセルされ、新しいトリガーは発注されませんでした。このポジションには現在テイクプロフィットもストップロスもありません。",
  "perps.position-tpsl.error.place-incomplete": "新しいトリガーをすべて確認できませんでした。閉じる前に、このポジションを保護しているものを確認してください。",
  "perps.position-tpsl.error.place-partial": "新しいトリガーのうち {{ placed }} 件が発注され、既存のものはキャンセルされました。閉じる前に、このポジションを保護しているものを確認してください。",
  "perps.position-tpsl.error.place-unconfirmed": "以前のトリガーはキャンセルされましたが、新しいトリガーが Hyperliquid に届いたか確認できませんでした。このポジションは保護されていない可能性があります。未約定注文を確認し、二重に設定されないよう、リストの更新後にこの画面を開き直してください。",
  "perps.position-tpsl.error.place-unconfirmed-no-cancel": "新しいトリガーが Hyperliquid に届いたか確認できませんでした。設定されていない可能性があるため、このポジションは保護されていないかもしれません。未約定注文を確認し、二重に設定されないよう、リストの更新後にこの画面を開き直してください。",
  "perps.position-tpsl.error.place-unidentified": "以前のトリガーはキャンセルされ、新しいトリガーは受理されましたが、識別できませんでした。二重に設定されないよう、注文リストの更新後にこの画面を閉じて開き直してください。",
  "perps.position-tpsl.error.place-unidentified-no-cancel": "新しいトリガーは受理されましたが、識別できませんでした。二重に設定されないよう、注文リストの更新後にこの画面を閉じて開き直してください。",
  "perps.position-tpsl.error.prepare.account-stream-degraded": "リアルタイム更新が停止しています。接続が回復してから再試行してください。",
  "perps.position-tpsl.error.prepare.invalid-trigger": "有効なトリガー価格を入力してください。",
  "perps.position-tpsl.error.prepare.no-position": "このマーケットに保有ポジションはありません。",
  "perps.position-tpsl.error.prepare.trigger-already-met": "トリガー価格はすでにマーク価格を超えています。",
  "perps.position-tpsl.error.prepare.unavailable": "現在、テイクプロフィットとストップロスは変更できません。しばらくしてから再試行してください。",
  "perps.position-tpsl.error.prepare.wallet-not-connected": "テイクプロフィットとストップロスを変更するには、ウォレットを接続してください。",
  "perps.position-tpsl.error.venue": "{{ reason }}",
  "perps.position-tpsl.header.entry": "エントリー価格",
  "perps.position-tpsl.header.mark": "市場価格",
  "perps.position-tpsl.header.market": "マーケット",
  "perps.position-tpsl.header.size": "ポジション",
  "perps.position-tpsl.read-only.watch-only": "テイクプロフィットとストップロスを変更するには、このウォレットを接続してください。",
  "perps.position-tpsl.remove": "削除",
  "perps.position-tpsl.retry": "再試行",
  "perps.position-tpsl.row.cancelled": "キャンセルされます",
  "perps.position-tpsl.row.modified": "変更されます",
  "perps.position-tpsl.row.new": "新規に発注されます",
  "perps.position-tpsl.row.replace-partial.sl": "既存の {{ size }} ストップロスは、ポジション全体のストップロスに置き換えられます。",
  "perps.position-tpsl.row.replace-partial.tp": "既存の {{ size }} テイクプロフィットは、ポジション全体のテイクプロフィットに置き換えられます。",
  "perps.position-tpsl.save": "確認",
  "perps.position-tpsl.set-amount": "数量を指定",
  "perps.position-tpsl.set-amount.exceeds": "利用可能なサイズ {{ max }} を超えています",
  "perps.position-tpsl.set-amount.size": "サイズ",
  "perps.position-tpsl.title": "テイクプロフィット / ストップロス",
  "perps.position-trailing.activation": "有効化価格",
  "perps.position-trailing.activation-hint": "任意",
  "perps.position-trailing.activation-label": "{{ coin }}の価値が",
  "perps.position-trailing.activation-tooltip": "有効化はマーク価格に基づいてトリガーされます。有効化価格を設定しない場合、注文は発注と同時に有効になります。",
  "perps.position-trailing.confirm": "確認",
  "perps.position-trailing.error.activation-invalid": "有効な有効化価格を入力してください",
  "perps.position-trailing.error.activation-too-high": "有効化価格が高すぎます",
  "perps.position-trailing.error.activation-too-low": "有効化価格が低すぎます",
  "perps.position-trailing.error.mark-unavailable": "マーク価格を取得できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "perps.position-trailing.error.position-changed": "ポジションが変更されました。トレーリングストップを設定するには、この画面を開き直してください。",
  "perps.position-trailing.error.retracement-required": "リトレースメントを入力してください",
  "perps.position-trailing.error.retracement-too-large": "リトレースメントが大きすぎます",
  "perps.position-trailing.error.size-exceeds-position": "リデュースオンリーが大きすぎます",
  "perps.position-trailing.error.size-required": "サイズを入力してください",
  "perps.position-trailing.error.unexpected-response": "注文が発注された可能性があります。再試行する前にオープン注文を確認してください。",
  "perps.position-trailing.error.venue": "注文が拒否されました: {{ reason }}",
  "perps.position-trailing.explanation": "マーク価格が有効化以降に記録された最良価格から{{ retracement }}戻ると、ストップマーケット注文が発注されます。",
  "perps.position-trailing.header.liquidation": "清算価格",
  "perps.position-trailing.presets": "リトレースメントのプリセット",
  "perps.position-trailing.retracement": "リトレースメント",
  "perps.position-trailing.retracement-tooltip.percent": "有効化以降に記録された最良価格からの価格リトレースメント（%）。",
  "perps.position-trailing.retracement-tooltip.usd": "有効化以降に記録された最良価格からの価格リトレースメント（USDC）。",
  "perps.position-trailing.size": "サイズ",
  "perps.position-trailing.title": "トレーリングストップを設定",
  "perps.position-trailing.unit.percent": "%",
  "perps.position-trailing.unit.usd": "USD",
  "perps.route.fallback.delisted": "{{coin}} は上場廃止となりました。代わりに {{fallback}} を表示しています。",
  "perps.share.card.aria": "{{ asset }} {{ side }} {{ leverage }}x ポジション",
  "perps.share.card.aria-closed": "{{ asset }} {{ side }} 決済済みトレード",
  "perps.share.card.close": "決済価格",
  "perps.share.card.closed": "決済済み",
  "perps.share.card.cta": "1inch.comでPerpsを取引",
  "perps.share.card.entry": "エントリー価格",
  "perps.share.card.mark": "マーク価格",
  "perps.share.card.perps": "Perps",
  "perps.share.card.pnl": "PnL",
  "perps.share.card.powered-by": "Hyperliquid 提供",
  "perps.share.default-post": "1inchで{{ coin }} {{ side }}。",
  "perps.share.default-post-closed": "1inchで{{ coin }} {{ side }}を決済。",
  "perps.share.export-failed": "画像を作成できませんでした。もう一度お試しください。",
  "perps.share.position-closed": "ポジションは決済されました。カードは最後の値を保持します。",
  "perps.share.post-label": "投稿テキスト",
  "perps.share.save-image": "画像を保存",
  "perps.share.saving": "保存中…",
  "perps.share.share-on-x": "Xでシェア",
  "perps.share.title": "ポジションをシェア",
  "perps.share.x.copied": "画像をコピーしました。Xの投稿に貼り付けてください。",
  "perps.share.x.failed": "画像をシェアできませんでした。保存して投稿に添付してください。",
  "perps.share.x.retry": "画像の準備ができました。もう一度「Xでシェア」をタップしてください。",
  "perps.share.x.saved": "画像を保存しました。Xの投稿に添付してください。",
  "perps.stats.badge.degraded": "更新停止",
  "perps.stats.badge.delisted": "上場廃止",
  "perps.stats.badge.isolated-only": "分離のみ",
  "perps.stats.badge.not-tradable": "v1では取引不可",
  "perps.stats.deployer.tooltip": "1inch と提携していない独立した第三者 {{ fullName }} がデプロイ。流動性が低く、価格変動が大きい場合があります。デプロイヤーのアドレス: {{ deployer }}",
  "perps.stats.label.change.1d": "24時間変動",
  "perps.stats.label.change.1h": "1時間変動",
  "perps.stats.label.funding": "ファンディング",
  "perps.stats.label.mark": "マーク",
  "perps.stats.label.open-interest": "建玉",
  "perps.stats.label.oracle": "オラクル",
  "perps.stats.label.volume": "24時間出来高",
  "perps.stats.leverage.aria": "最大レバレッジ {{ max }}x",
  "perps.stats.leverage.tooltip": "このマーケットでは最大 {{ max }}×。レバレッジを上げると必要な証拠金は減りますが、清算価格が近づきます。",
  "perps.stats.picker.aria": "{{ coin }} — 市場を変更",
  "perps.stats.short-label.expanded": "{{ term }}：{{ definition }}",
  "perps.stats.short-label.funding": "FR",
  "perps.stats.short-label.open-interest": "建玉",
  "perps.stats.short-label.volume": "24h出来高",
  "perps.stats.unavailable": "—",
  "perps.sub-wallet.cta": "メインウォレットを使う",
  "perps.sub-wallet.message": "パーペチュアル取引にはメインウォレットが必要です。Safeサブウォレットは取引キーを承認できません。マーケット、ポジション、注文は表示されたままです。",
  "perps.tables.actions.cancel": "キャンセル",
  "perps.tables.actions.cancel-all": "すべてキャンセル",
  "perps.tables.actions.close": "決済",
  "perps.tables.actions.close-all": "すべて決済",
  "perps.tables.actions.close-limit": "指値",
  "perps.tables.actions.close-market": "成行",
  "perps.tables.actions.close-twap": "TWAP",
  "perps.tables.actions.coming-soon": "この操作はまだご利用いただけません。",
  "perps.tables.actions.cross-margin-hint": "証拠金は分離ポジションでのみ調整できます。",
  "perps.tables.actions.geo-blocked": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.tables.actions.kill-switched": "現在、取引は一時停止中です。保有中のポジションと注文はそのまま残ります。",
  "perps.tables.actions.modify": "変更",
  "perps.tables.actions.open-trailing": "トレーリング",
  "perps.tables.actions.pending": "処理中…",
  "perps.tables.actions.reverse": "反転",
  "perps.tables.actions.reverse.tooltip": "このポジションを決済し、同じサイズで反対方向のポジションを建てます。",
  "perps.tables.actions.share": "シェアする",
  "perps.tables.cancel-confirm.all.description": "このリストの未約定の注文をすべてキャンセルしますか？（{{ count }}件）",
  "perps.tables.cancel-confirm.all.dismiss": "注文を維持",
  "perps.tables.cancel-confirm.all.title": "すべての注文をキャンセル",
  "perps.tables.cancel-confirm.confirm": "確認",
  "perps.tables.cancel-confirm.dismiss": "注文を維持",
  "perps.tables.cancel-confirm.order.description": "待機中の {{ coin }} 注文をキャンセルしますか？",
  "perps.tables.cancel-confirm.order.title": "注文をキャンセル",
  "perps.tables.cancel-confirm.twap.description": "実行中の {{ coin }} TWAP をキャンセルしますか？",
  "perps.tables.cancel-confirm.twap.title": "TWAP をキャンセル",
  "perps.tables.column.account-value-change": "口座価値の変動",
  "perps.tables.column.action": "アクション",
  "perps.tables.column.actions": "操作",
  "perps.tables.column.asset": "資産",
  "perps.tables.column.available-balance": "利用可能残高",
  "perps.tables.column.average-price": "平均価格",
  "perps.tables.column.closed-pnl": "確定 PnL",
  "perps.tables.column.closed-pnl.tooltip": "この約定で確定した PnL（手数料（Hyperliquid と 1inch）を差し引き済み）。リベートは加算されます。",
  "perps.tables.column.destination": "送金先",
  "perps.tables.column.direction": "方向",
  "perps.tables.column.entry-price": "エントリー価格",
  "perps.tables.column.executed": "約定サイズ",
  "perps.tables.column.fee": "手数料",
  "perps.tables.column.filled": "約定済み",
  "perps.tables.column.filled-size": "約定サイズ",
  "perps.tables.column.filled-size.tooltip": "約定したサイズ。リデュースオンリー注文では拒否されたサイズも含みます。",
  "perps.tables.column.funding": "ファンディング",
  "perps.tables.column.funding.tooltip": "このポジションを建ててから支払った、または受け取ったファンディングの純額。",
  "perps.tables.column.liquidation-price": "清算価格",
  "perps.tables.column.margin": "証拠金",
  "perps.tables.column.mark-price": "市場価格",
  "perps.tables.column.market": "市場",
  "perps.tables.column.max-min-price": "最高/最低価格",
  "perps.tables.column.order-id": "注文ID",
  "perps.tables.column.order-value": "注文金額",
  "perps.tables.column.original-size": "元のサイズ",
  "perps.tables.column.payment": "支払い",
  "perps.tables.column.pnl": "PNL (ROE %)",
  "perps.tables.column.pnl.tooltip": "マーク価格での未実現 PnL。ROE はその PnL を投入した証拠金に対する % で表したものです。",
  "perps.tables.column.position-value": "ポジション価値",
  "perps.tables.column.price": "価格",
  "perps.tables.column.randomize": "ランダム化",
  "perps.tables.column.rate": "レート",
  "perps.tables.column.reduce-only": "リデュースオンリー",
  "perps.tables.column.role": "メイカー / テイカー",
  "perps.tables.column.running-time": "経過時間 / 合計",
  "perps.tables.column.side": "サイド",
  "perps.tables.column.size": "サイズ",
  "perps.tables.column.source": "送金元",
  "perps.tables.column.started": "作成日時",
  "perps.tables.column.status": "ステータス",
  "perps.tables.column.time": "時間",
  "perps.tables.column.total-balance": "合計残高",
  "perps.tables.column.total-runtime": "合計実行時間",
  "perps.tables.column.tp-sl": "TP / SL",
  "perps.tables.column.trade-value": "取引額",
  "perps.tables.column.trigger-conditions": "トリガー条件",
  "perps.tables.column.trigger-price": "トリガー価格",
  "perps.tables.column.type": "種類",
  "perps.tables.column.usdc-value": "USDC評価額",
  "perps.tables.connect.cta": "ウォレットを接続する",
  "perps.tables.connect.subtitle": "接続したアカウントのポジション、注文、約定、ファンディングがここに表示されます。",
  "perps.tables.connect.title": "ポジションを表示するにはウォレットを接続してください",
  "perps.tables.direction.buy": "買い",
  "perps.tables.direction.close-long": "ロング決済",
  "perps.tables.direction.close-short": "ショート決済",
  "perps.tables.direction.liquidated-long": "ロング清算",
  "perps.tables.direction.liquidated-short": "ショート清算",
  "perps.tables.direction.long-to-short": "ロング → ショート",
  "perps.tables.direction.market-liquidation": "成行注文による清算: {{ direction }}",
  "perps.tables.direction.open-long": "ロング建て",
  "perps.tables.direction.open-short": "ショート建て",
  "perps.tables.direction.sell": "売り",
  "perps.tables.direction.short-to-long": "ショート → ロング",
  "perps.tables.empty-hint.balances": "入金すると、残高がここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.funding-history": "ポジションのファンディング支払いがここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.open-orders": "指値注文を出すと、ここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.order-history": "出した注文がここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.positions": "ポジションを建てると、ここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.trade-history": "約定した取引がここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.transfers": "入出金がここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.twap": "TWAP 注文を開始すると、ここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.twap-fills": "TWAP 注文の約定がここに表示されます",
  "perps.tables.empty-hint.twap-history": "完了した TWAP 注文がここに表示されます",
  "perps.tables.empty.balances": "残高はありません",
  "perps.tables.empty.funding-history": "まだファンディング支払いはありません",
  "perps.tables.empty.open-orders": "未約定注文はありません",
  "perps.tables.empty.order-history": "まだ注文履歴はありません",
  "perps.tables.empty.positions": "まだ未決済ポジションはありません",
  "perps.tables.empty.trade-history": "まだ取引はありません",
  "perps.tables.empty.transfers": "入出金はまだありません",
  "perps.tables.empty.twap": "実行中の TWAP はありません",
  "perps.tables.empty.twap-fills": "まだ TWAP の約定はありません",
  "perps.tables.empty.twap-history": "まだ TWAP 履歴はありません",
  "perps.tables.export-csv": "CSV としてエクスポート",
  "perps.tables.fee.builder-tooltip": "1inch 手数料 {{ fee }} を含みます",
  "perps.tables.filter.active-market": "アクティブ",
  "perps.tables.filter.all-markets": "すべての市場",
  "perps.tables.filter.all-sides": "すべてのサイド",
  "perps.tables.filter.market": "市場",
  "perps.tables.filter.side": "サイド",
  "perps.tables.history.load-failed": "古い履歴を読み込めませんでした。",
  "perps.tables.history.load-older": "古い履歴を読み込む",
  "perps.tables.history.loading": "古い履歴を読み込み中…",
  "perps.tables.margin.cross": "クロス",
  "perps.tables.margin.isolated": "分離",
  "perps.tables.modify.cancel-order": "注文をキャンセル",
  "perps.tables.modify.error.venue": "この変更は拒否されました：{{ reason }}",
  "perps.tables.modify.error.write-failed": "この変更は完了しませんでした。再試行する前に注文を確認してください。",
  "perps.tables.modify.fixed.market": "市場",
  "perps.tables.modify.fixed.no": "いいえ",
  "perps.tables.modify.fixed.reduce-only": "リデュースオンリー",
  "perps.tables.modify.fixed.resting-price": "板上の価格",
  "perps.tables.modify.fixed.side": "サイド",
  "perps.tables.modify.fixed.tif": "有効期限",
  "perps.tables.modify.fixed.yes": "はい",
  "perps.tables.modify.header.oid": "注文ID",
  "perps.tables.modify.preview.filled": "約定済み",
  "perps.tables.modify.preview.notional": "新しい想定元本",
  "perps.tables.modify.preview.remaining": "新しい残数量",
  "perps.tables.modify.preview.rests": "注文の発注",
  "perps.tables.modify.preview.rests-yes": "板に残る",
  "perps.tables.modify.preview.would-cross": "板とクロスする",
  "perps.tables.modify.reason.below-filled": "サイズは新しい合計サイズです。約定済みのサイズより小さくはできません。",
  "perps.tables.modify.reason.book-unavailable": "板情報を読み込んでいます。",
  "perps.tables.modify.reason.cancelled-after-reject": "変更は拒否され、元の注文はキャンセルされました。必要な場合は新しい注文を出してください。",
  "perps.tables.modify.reason.insufficient-margin": "サイズを増やすには、利用可能な証拠金が不足しています。",
  "perps.tables.modify.reason.insufficient-margin-price": "この価格には利用可能な証拠金が不足しています。",
  "perps.tables.modify.reason.margin-unknown": "利用可能な証拠金を読み込んでいます。",
  "perps.tables.modify.reason.meta-unknown": "市場データを読み込んでいます。",
  "perps.tables.modify.reason.no-change": "保存するには価格かサイズを変更してください。",
  "perps.tables.modify.reason.notional-floor": "残りサイズは少なくとも 10 USDC 相当が必要です。",
  "perps.tables.modify.reason.order-gone": "この注文はもう有効ではありません。",
  "perps.tables.modify.reason.price-misaligned": "市場のティックサイズに合う価格を入力してください。",
  "perps.tables.modify.reason.read-only": "このモードでは注文を変更できません。",
  "perps.tables.modify.reason.size-misaligned": "市場のロットサイズに合うサイズを入力してください。",
  "perps.tables.modify.reason.size-semantics-unpinned": "一部約定した注文はまだ変更できません。注文をキャンセルして新しく発注してください。",
  "perps.tables.modify.reason.tif-unsupported": "この注文は変更できません。",
  "perps.tables.modify.reason.would-cross": "この価格は板とクロスします。注文をキャンセルして新しく発注してください。",
  "perps.tables.modify.save": "保存",
  "perps.tables.modify.size.label": "サイズ",
  "perps.tables.modify.title": "注文を変更",
  "perps.tables.near-liquidation.tooltip": "価格が清算まで 5% 以内です。清算リスクを下げるには、証拠金を追加するかポジションを減らしてください。",
  "perps.tables.order-type.take-profit-limit": "テイクリミット",
  "perps.tables.order-type.take-profit-market": "テイクマーケット",
  "perps.tables.order-type.trailing-stop-market": "トレーリングストップ",
  "perps.tables.reduce-only": "リデュースオンリー",
  "perps.tables.resize.edit": "サイズを編集",
  "perps.tables.resize.error.blocked": "この注文のサイズは現在変更できません。",
  "perps.tables.resize.save": "サイズを保存",
  "perps.tables.role.maker": "メイカー",
  "perps.tables.role.taker": "テイカー",
  "perps.tables.side.long": "ロング",
  "perps.tables.side.short": "ショート",
  "perps.tables.state.degraded": "ライブ更新を一時停止中 — 再接続しています",
  "perps.tables.state.outage": "取引は一時停止中です — ポジションの決済、注文のキャンセル、出金は引き続き行えます",
  "perps.tables.state.partial": "このタブの一部を読み込めませんでした — 読み込めた分を表示中です。バックグラウンドで再試行しています",
  "perps.tables.state.retry": "再試行",
  "perps.tables.state.unavailable": "このタブを読み込めませんでした。他のタブには影響しません。",
  "perps.tables.status-reason.margin-canceled": "証拠金不足のためキャンセルされました",
  "perps.tables.status-reason.margin-rejected": "証拠金不足のため拒否されました",
  "perps.tables.status.canceled": "キャンセル済み",
  "perps.tables.status.filled": "約定済み",
  "perps.tables.status.margin-canceled": "キャンセル済み（証拠金）",
  "perps.tables.status.open": "未約定",
  "perps.tables.status.rejected": "拒否済み",
  "perps.tables.status.triggered": "トリガー済み",
  "perps.tables.tab.balances": "残高",
  "perps.tables.tab.funding-history": "ファンディング履歴",
  "perps.tables.tab.open-orders": "未約定注文",
  "perps.tables.tab.order-history": "注文履歴",
  "perps.tables.tab.positions": "ポジション",
  "perps.tables.tab.trade-history": "取引履歴",
  "perps.tables.tab.transfers": "入金と出金",
  "perps.tables.tab.twap": "TWAP",
  "perps.tables.tp-sl.add": "追加",
  "perps.tables.tp-sl.view-orders": "注文を表示",
  "perps.tables.trade.liquidation-close-tooltip": "この清算は決済注文として送信されましたが、口座は清算されていません。確定 PnL は {{ pnl }} です。",
  "perps.tables.trade.market-liquidation-tooltip": "マーク価格が {{ markPrice }} に達した時点で清算が板に送信されました。注文は {{ executionPrice }} で約定しました。",
  "perps.tables.trailing.activation": "有効化: {{ px }} / リトレースメント: {{ retracement }}",
  "perps.tables.trailing.best": "有効化以降の最良価格: {{ px }}",
  "perps.tables.trailing.trigger": "トリガー: {{ px }} / リトレースメント: {{ retracement }}",
  "perps.tables.transfer.action.deposit": "入金",
  "perps.tables.transfer.action.liquidation": "清算",
  "perps.tables.transfer.action.rewards-claim": "報酬の請求",
  "perps.tables.transfer.action.send": "送金",
  "perps.tables.transfer.action.sub-account-transfer": "サブアカウント振替",
  "perps.tables.transfer.action.transfer": "振替",
  "perps.tables.transfer.action.vault-create": "Vault作成",
  "perps.tables.transfer.action.vault-deposit": "Vault入金",
  "perps.tables.transfer.action.vault-distribution": "Vault分配",
  "perps.tables.transfer.action.vault-withdrawal": "Vault出金",
  "perps.tables.transfer.action.withdrawal": "出金",
  "perps.tables.transfer.explorer-link": "Hyperliquidエクスプローラーで取引を表示",
  "perps.tables.transfer.location.external": "外部チェーン",
  "perps.tables.transfer.location.hyperevm": "HyperEVM",
  "perps.tables.transfer.location.spot": "現物",
  "perps.tables.transfer.location.trading": "取引口座",
  "perps.tables.transfer.location.vault": "Vault",
  "perps.tables.transfer.status.completed": "完了",
  "perps.tables.twap-status.activated": "有効化済み",
  "perps.tables.twap-status.error": "エラー",
  "perps.tables.twap-status.finished": "完了",
  "perps.tables.twap-status.paused": "一時停止中",
  "perps.tables.twap-status.running": "実行中",
  "perps.tables.twap-status.stopped": "停止",
  "perps.tables.twap-status.terminated": "中止済み",
  "perps.tables.twap-status.waiting-for-trigger": "トリガー待ち",
  "perps.tables.twap-view.active": "アクティブ",
  "perps.tables.twap-view.fills": "約定履歴",
  "perps.tables.twap-view.history": "履歴",
  "perps.tables.twap.untriggered": "未トリガー",
  "perps.tables.value.close-position": "ポジションを決済",
  "perps.tables.value.market": "成行",
  "perps.tables.value.no": "いいえ",
  "perps.tables.value.stop-loss": "ストップロス",
  "perps.tables.value.take-profit": "テイクプロフィット",
  "perps.tables.value.trailing-stop": "トレーリングストップ",
  "perps.tables.value.yes": "はい",
  "perps.term.account-value": "アカウント価値: 残高と未決済ポジションの未実現損益の合計です。",
  "perps.term.cross-margin": "クロス: このポジションは口座残高を他のクロスポジションと共有します。",
  "perps.term.entry-price": "このポジションを建てた平均価格。",
  "perps.term.funding-rate": "価格をスポットに近づけるため、トレーダー間で毎時支払われます。プラス: ロングがショートに支払います。マイナス: ショートがロングに支払います。",
  "perps.term.hip3-market": "独立したデプロイヤーが上場したマーケット。流動性が低く、価格変動が大きい場合があります。",
  "perps.term.isolated-margin": "分離: リスクにさらされるのはこのポジションに割り当てた証拠金のみです。",
  "perps.term.leverage": "レバレッジ: 投入した証拠金に対するポジションサイズの比率です。レバレッジが高いほど清算価格が近くなります。",
  "perps.term.liquidation-price": "証拠金で賄えなくなるため、このポジションが清算される可能性がある推定マーク価格。",
  "perps.term.liquidation-price.none": "清算価格なし: 現在、証拠金でこのポジションを賄えています。サイズを増やすか証拠金を減らすと変わる場合があります。",
  "perps.term.maintenance-margin": "維持証拠金: ポジションを維持し清算を避けるために必要な最低証拠金です。",
  "perps.term.margin-ratio": "証拠金率: 必要維持証拠金を口座価値で割った値です。100% で清算が始まります。",
  "perps.term.margin-used": "このポジションを支える証拠金。分離ポジションでは未実現損益を含みます。",
  "perps.term.mark-price": "PnL、証拠金、清算、TP/SL のトリガーに使われる公正価格。オラクル価格と注文板に基づきます。",
  "perps.term.notional": "ポジションサイズ × マーク価格。",
  "perps.term.open-interest": "このマーケットで建てられているすべてのロングとショートの合計価値。",
  "perps.term.oracle-price": "主要取引所のスポット価格の中央値。資金調達の計算に使われます。",
  "perps.term.oracle-price.third-party": "このマーケットのデプロイヤーが設定する参照価格。資金調達の計算に使われます。",
  "perps.term.post-only": "ポストオンリー: 注文はメイカー注文として板に置かれ、即時約定する場合はキャンセルされます。",
  "perps.term.reduce-only": "ポジションの縮小または決済のみを行います。新規ポジションを建てたり、方向を反転させたりはしません。",
  "perps.term.slippage": "成行注文がマーク価格から約定できる最大の乖離。ポジションの反転にも適用されます。それを超える分はキャンセルされます。",
  "perps.term.time-in-force": "指値注文が約定を待つ期間です。GTCは約定かキャンセルまで残り、IOCはすぐに約定しなかった分をキャンセルし、ポストオンリーは即時約定する代わりにキャンセルされます。",
  "perps.term.twap": "注文を小さな成行注文に分け、設定した期間中 30 秒ごとに送信します。",
  "perps.term.unrealized-pnl": "現在のマーク価格での未決済ポジションの損益。決済時に確定します。",
  "perps.term.withdrawable": "出金可能額: 今アカウントから引き出せる金額 — アカウント価値から使用中の証拠金と未実現損失を差し引いたものです。",
  "perps.terms.sign-failed.reason": "ウォレットで利用規約に署名できませんでした。署名や送信は行われていません。ウォレットを確認してから、もう一度お試しください。",
  "perps.terms.sign-failed.title": "利用規約に署名されていません",
  "perps.testnet-badge": "テストネット",
  "perps.ticket.confirm.accept": "確認",
  "perps.ticket.confirm.accept-updated": "注文が更新されました — 確認して確定",
  "perps.ticket.confirm.builder-fee": "1inch手数料",
  "perps.ticket.confirm.cancel": "キャンセル",
  "perps.ticket.confirm.gas-note": "ガス代はかかりません。注文は通常数秒以内に確認されます。",
  "perps.ticket.confirm.leverage": "レバレッジ",
  "perps.ticket.confirm.price": "価格",
  "perps.ticket.confirm.price-moved": "確認後に注文内容が変わりました（現在のマーク価格 {{ mark }}）。数値を確認して、もう一度確定してください。",
  "perps.ticket.confirm.price.tooltip.max": "この成行注文が約定できる最高価格です。最大スリッページ {{ cap }}% を含みます。約定は {{ entry }} 付近になる見込みです。",
  "perps.ticket.confirm.price.tooltip.min": "この成行注文が約定できる最低価格です。最大スリッページ {{ cap }}% を含みます。約定は {{ entry }} 付近になる見込みです。",
  "perps.ticket.confirm.side": "アクション",
  "perps.ticket.confirm.size": "サイズ",
  "perps.ticket.confirm.skip": "このデバイスのこのウォレットでは今後確認しない",
  "perps.ticket.confirm.stale": "更新停止",
  "perps.ticket.confirm.stale-notice": "ライブ価格が更新されていません — 表示価格は古い可能性があります。",
  "perps.ticket.confirm.title": "注文の確認",
  "perps.ticket.confirm.venue-fee": "Hyperliquid 手数料",
  "perps.ticket.confirm.worst-price": "最悪執行価格",
  "perps.ticket.cta.checking": "注文を確認中…",
  "perps.ticket.cta.confirming": "ダイアログで確認…",
  "perps.ticket.cta.delisted": "上場廃止の市場",
  "perps.ticket.cta.disconnected": "ウォレットを接続",
  "perps.ticket.cta.eligibility-unknown": "地域の確認に失敗しました — 再試行",
  "perps.ticket.cta.execution-pending": "注文送信はまだ有効ではありません",
  "perps.ticket.cta.geo-blocked": "お住まいの地域では利用できません",
  "perps.ticket.cta.idle": "サイズを入力",
  "perps.ticket.cta.insufficient-margin": "証拠金が不足しています",
  "perps.ticket.cta.invalid": "注文を確認してください",
  "perps.ticket.cta.kill-switched": "取引一時停止中",
  "perps.ticket.cta.long": "{{ coin }} をロング",
  "perps.ticket.cta.no-trading-key": "取引を有効化",
  "perps.ticket.cta.pending": "注文処理中…",
  "perps.ticket.cta.safe-sub-wallet": "Safeでは利用できません",
  "perps.ticket.cta.short": "{{ coin }} をショート",
  "perps.ticket.cta.sign-terms": "続行するには規約に署名してください",
  "perps.ticket.cta.submitting": "送信中…",
  "perps.ticket.cta.syncing": "同期中…",
  "perps.ticket.cta.twap-min-notional": "開くには最低 ${{ min }} 必要です",
  "perps.ticket.cta.unfunded": "入金して取引",
  "perps.ticket.cta.unsupported-market": "未対応の市場",
  "perps.ticket.cta.venue-outage": "取引は利用できません",
  "perps.ticket.cta.wallet-unverified": "ウォレットの確認に失敗しました — 再試行",
  "perps.ticket.cta.watch-only": "閲覧専用ウォレット",
  "perps.ticket.event.filled": "注文が約定しました",
  "perps.ticket.event.gated": "注文は送信されませんでした",
  "perps.ticket.event.rejected": "注文が拒否されました",
  "perps.ticket.event.resolved": "注文状況が確定しました",
  "perps.ticket.event.resting": "注文を出しました",
  "perps.ticket.event.submitted": "注文を送信しました…",
  "perps.ticket.event.tpslPlaced": "TP/SL を設定しました",
  "perps.ticket.event.tpslRejected": "TP/SL が拒否されました — ポジションは保護されていません",
  "perps.ticket.event.twapStarted": "TWAP を開始しました",
  "perps.ticket.event.unknown": "注文状況を確認中…",
  "perps.ticket.fees.aria": "テイカー / メイカー手数料率",
  "perps.ticket.fees.label": "手数料",
  "perps.ticket.fees.tooltip": "注文がすぐに約定する場合は {{ taker }}、板に残る場合は {{ maker }}。",
  "perps.ticket.fees.tooltip.generic": "注文がすぐに約定する場合はテイカー手数料、板に残る場合はメイカー手数料がかかります。",
  "perps.ticket.fees.tooltip.with-1inch-fee": "{{ taker }} / {{ maker }} + {{ fee }} 1inch",
  "perps.ticket.fees.tooltip.with-1inch-fee.generic": "この注文の推定手数料：Hyperliquid の手数料（すぐに約定する場合はテイカー、板に残る場合はメイカー）と 1inch 手数料。",
  "perps.ticket.learn.fees": "手数料について詳しく見る",
  "perps.ticket.learn.reduce-only": "リデュースオンリーについてもっと詳しく",
  "perps.ticket.learn.tif": "有効期限についてもっと詳しく",
  "perps.ticket.learn.tpsl": "テイクプロフィットとストップロスについてもっと詳しく",
  "perps.ticket.leverage-input.label": "レバレッジ",
  "perps.ticket.leverage.aria": "レバレッジと証拠金モード",
  "perps.ticket.limit-price.label": "指値価格",
  "perps.ticket.margin.cross": "クロス",
  "perps.ticket.margin.cross.description": "クロスモードでは、すべてのポジションが同じ証拠金残高を共有します。ポジションは互いに支え合いますが、清算はクロス残高全体とすべてのオープンなクロスポジションに影響することがあります。",
  "perps.ticket.margin.dialog.title": "マージンモード",
  "perps.ticket.margin.isolated": "分離",
  "perps.ticket.margin.isolated.description": "証拠金はポジションごとに設定されます。失うのはそのポジションに割り当てた証拠金までです。他のポジションには影響しません。",
  "perps.ticket.notice.builder-fee-unapproved": "この注文を出すには1inch手数料を承認してください。",
  "perps.ticket.notice.close-not-placed": "この決済は発注されていません。もう一度決済できます。",
  "perps.ticket.notice.close-positions-hint": "オープンポジションは引き続き決済できます。",
  "perps.ticket.notice.close-unconfirmed": "この決済は取引所に届く可能性があります。再試行する前に未決済の注文を確認してください。",
  "perps.ticket.notice.confirm-unavailable": "現在、注文の確認を利用できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "perps.ticket.notice.eligibility-unknown": "地域を確認できませんでした。確認できるまで取引は一時停止されます。",
  "perps.ticket.notice.order-not-placed": "取引所はこの注文を出しませんでした。もう一度お試しください。",
  "perps.ticket.notice.order-unconfirmed": "リクエストが多すぎます。この注文が出されたかどうかを確認しています。",
  "perps.ticket.notice.order-unconfirmed-transport": "取引所からの確認がまだありません。この注文が出されたかどうかを確認しています。",
  "perps.ticket.notice.order-verdict-unknown": "この注文を確認できませんでした。再試行する前に未約定の注文をご確認ください。",
  "perps.ticket.notice.retry": "再試行",
  "perps.ticket.notice.sanctioned": "制限されたウォレットアドレスでは取引できません。間違いだと思われる場合は、compliance@1inch.com までご連絡ください。",
  "perps.ticket.notice.sanctions-check-failed": "ウォレットのコンプライアンス確認を完了できませんでした。再試行してください。",
  "perps.ticket.notice.venue-unavailable": "応答がありませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "perps.ticket.order-type.aria": "注文タイプ",
  "perps.ticket.outcome.details": "詳細",
  "perps.ticket.outcome.filled": "{{ size }} @ {{ price }} で約定",
  "perps.ticket.outcome.filled-partial": "一部約定 {{ size }} @ {{ price }} — 残りはキャンセルされました",
  "perps.ticket.outcome.resolved.filled": "注文が約定 — ポジションを確認",
  "perps.ticket.outcome.resolved.notPlaced": "注文は出されませんでした。もう一度お試しください。",
  "perps.ticket.outcome.resolved.resting": "注文を出しました — 未約定注文を確認",
  "perps.ticket.outcome.resolved.unresolved": "注文状況が不明です — 再試行前に未約定注文を確認してください。",
  "perps.ticket.outcome.resting": "注文を出しました（#{{ oid }}）— 未約定注文を確認",
  "perps.ticket.outcome.submitted": "署名して送信中…",
  "perps.ticket.outcome.tpsl-placed.sl": "ストップロスを設定しました",
  "perps.ticket.outcome.tpsl-placed.tp": "テイクプロフィットを設定しました",
  "perps.ticket.outcome.tpsl-rejected.sl": "ストップロスは設定されませんでした: {{ reason }}",
  "perps.ticket.outcome.tpsl-rejected.sl.label": "ストップロスは設定されませんでした",
  "perps.ticket.outcome.tpsl-rejected.tp": "テイクプロフィットは設定されませんでした: {{ reason }}",
  "perps.ticket.outcome.tpsl-rejected.tp.label": "テイクプロフィットは設定されませんでした",
  "perps.ticket.outcome.twap-started": "TWAP を開始しました（#{{ id }}）— TWAP タブを確認",
  "perps.ticket.outcome.unknown": "注文を確認しています…",
  "perps.ticket.price.bbo": "BBO",
  "perps.ticket.price.label": "{{ coin }}の価値が",
  "perps.ticket.price.mid": "中値",
  "perps.ticket.price.percent": "{{ percent }}%",
  "perps.ticket.price.shortcuts": "価格のショートカット",
  "perps.ticket.reduce-only.label": "リデュースオンリー",
  "perps.ticket.reduce-only.reason.no-position": "このマーケットに縮小できるポジションがありません。",
  "perps.ticket.reject.agentUnknown": "注文が拒否されました：トレーディングキーを認識できません。トレードを再度有効にしてください。",
  "perps.ticket.reject.aloWouldCross": "注文が拒否されました: ポストオンリー注文が即時約定していました。",
  "perps.ticket.reject.badTriggerPx": "注文が拒否されました: テイクプロフィットまたはストップロス価格が無効です。",
  "perps.ticket.reject.insufficientMargin": "注文が拒否されました: 証拠金が不足しています。",
  "perps.ticket.reject.iocNoMatch": "注文がキャンセルされました: スリッページ上限内に対当する注文がありません。",
  "perps.ticket.reject.iocNoMatchLimit": "注文がキャンセルされました: 指値価格で対当する注文がありません。",
  "perps.ticket.reject.noLiquidity": "注文が拒否されました: 成行注文の流動性がありません。",
  "perps.ticket.reject.nonce": "注文が拒否されました：重複したリクエストの可能性があります。もう一度お試しください。",
  "perps.ticket.reject.notionalFloor": "注文が拒否されました: 金額が最小 $10 未満です。",
  "perps.ticket.reject.oiCap": "注文が拒否されました: この市場は建玉上限に達しています。",
  "perps.ticket.reject.oracle": "注文が拒否されました: 価格がオラクルから離れすぎています。",
  "perps.ticket.reject.reduceOnlyIncrease": "注文が拒否されました: リデュースオンリー注文がポジションを増やします。",
  "perps.ticket.reject.staleIntent": "注文フォームを開いている間にこのマーケットが変更されました。注文を確認して再度送信してください。",
  "perps.ticket.reject.tickSize": "注文が拒否されました: 価格が有効な刻みではありません。",
  "perps.ticket.reject.tierLimit": "注文が拒否されました: このレバレッジではポジションが証拠金ティア上限を超えます。",
  "perps.ticket.reject.twapDuration": "注文が拒否されました: TWAP の期間が無効です。",
  "perps.ticket.reject.unfunded": "注文が拒否されました: 取引前に入金してください。",
  "perps.ticket.reject.unmapped": "この注文は拒否されました。",
  "perps.ticket.side.long": "ロング",
  "perps.ticket.side.short": "ショート",
  "perps.ticket.size.hint.closes-long": "{{ position }} {{ asset }} のロングを決済します",
  "perps.ticket.size.hint.closes-short": "{{ position }} {{ asset }} のショートを決済します",
  "perps.ticket.size.hint.flips-long": "{{ position }} {{ asset }} のロングを決済し、{{ after }} {{ asset }} のショートを建てます",
  "perps.ticket.size.hint.flips-short": "{{ position }} {{ asset }} のショートを決済し、{{ after }} {{ asset }} のロングを建てます",
  "perps.ticket.size.hint.reduces-long": "{{ position }} {{ asset }} のロングを {{ after }} {{ asset }} に縮小します",
  "perps.ticket.size.hint.reduces-short": "{{ position }} {{ asset }} のショートを {{ after }} {{ asset }} に縮小します",
  "perps.ticket.size.label": "サイズ",
  "perps.ticket.size.margin-label": "証拠金",
  "perps.ticket.size.max": "最大",
  "perps.ticket.size.set-minimum": "最小に設定",
  "perps.ticket.size.shortcuts": "サイズのショートカット",
  "perps.ticket.size.snapped": "{{ size }} {{ coin }} に丸めました — この市場の最小単位です。",
  "perps.ticket.size.spot-hint": "USDC は Hyperliquid のスポット残高にあります。「取引を有効化」でアカウントがユニファイドアカウントモードに切り替わり、証拠金として使えるようになります。",
  "perps.ticket.size.switch-unit": "{{ unit }} でサイズを入力",
  "perps.ticket.size.unit": "サイズの単位",
  "perps.ticket.slippage.aria": "最大スリッページ {{ cap }}% — 変更",
  "perps.ticket.slippage.custom-high": "高スリッページ：成行注文がマーク価格から大きく離れた価格で約定する可能性があります。",
  "perps.ticket.slippage.custom-range": "最大スリッページは{{ min }}%～{{ max }}%の範囲で指定してください。",
  "perps.ticket.slippage.estimate": "推定スリッページ：{{ value }}%",
  "perps.ticket.slippage.label": "最大スリッページ",
  "perps.ticket.summary.entry-price": "エントリー価格",
  "perps.ticket.summary.fee": "推定手数料",
  "perps.ticket.summary.fee.hip3": "デプロイヤー分含む",
  "perps.ticket.summary.liquidation": "推定清算価格",
  "perps.ticket.summary.liquidation.resulting": "決済後のポジション",
  "perps.ticket.summary.liquidation.tooltip": "現在のマーク価格での推定値です。ポジションを建てた後も、ファンディング、入金、出金、またはクロスマージンにおける他のポジションの損益などにより変動することがあります。",
  "perps.ticket.summary.margin-required": "必要証拠金",
  "perps.ticket.summary.order-value": "注文金額",
  "perps.ticket.summary.position": "現在のポジション",
  "perps.ticket.summary.sl": "ストップロス",
  "perps.ticket.summary.tp": "テイクプロフィット",
  "perps.ticket.summary.twap": "サブ注文",
  "perps.ticket.summary.twap.tooltip": "おおよそのスケジュールです。各サブ注文は成行で送信され、その時点のマークから 3% 以内でのみ約定する場合があります。",
  "perps.ticket.summary.worst-price": "最悪執行価格",
  "perps.ticket.summary.worst-price.tooltip": "成行注文はこの価格（マーク＋スリッページ上限）の IOC 指値として送信されます。これを超える分は約定せずキャンセルされます。",
  "perps.ticket.tif.alo": "ポストオンリー",
  "perps.ticket.tif.alo.description": "流動性追加のみ: 注文は板の指値としてのみ残ります。ポストオンリーとも呼ばれます。",
  "perps.ticket.tif.confirm": "確認",
  "perps.ticket.tif.dialog.title": "有効期限",
  "perps.ticket.tif.gtc": "GTC",
  "perps.ticket.tif.gtc.description": "キャンセルまで有効: 約定またはキャンセルされるまで注文が残ります。",
  "perps.ticket.tif.ioc": "IOC",
  "perps.ticket.tif.ioc.description": "即時執行またはキャンセル: すぐに約定しない部分はキャンセルされます。",
  "perps.ticket.tif.label": "有効期限",
  "perps.ticket.tpsl.disabled.no-size": "TP/SL を設定するにはサイズを入力してください。",
  "perps.ticket.tpsl.disabled.reduce-only": "リデュースオンリー注文では利用できません。",
  "perps.ticket.tpsl.error.invalid.sl": "有効なストップロス価格を入力してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.invalid.tp": "有効なテイクプロフィット価格を入力してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.over-margin.sl": "損失が注文マージンを超えています。",
  "perps.ticket.tpsl.error.over-margin.tp": "利益が注文マージンを超えています。",
  "perps.ticket.tpsl.error.side.sl": "ストップロスはロングでは参入価格より下、ショートでは上に設定してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.side.sl-mark.long": "ストップロスは現在価格より低く設定してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.side.sl-mark.short": "ストップロスは現在価格より高く設定してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.side.tp": "テイクプロフィットはロングでは参入価格より上、ショートでは下に設定してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.too-close.sl": "ストップロスが市場価格に近すぎます — 少なくとも {{ distance }} 離してください。",
  "perps.ticket.tpsl.error.too-close.tp": "テイクプロフィットが市場価格に近すぎます — 少なくとも {{ distance }} 離してください。",
  "perps.ticket.tpsl.footnote": "トリガーは取引所の 10% 帯の範囲内で成行執行されます — チケットのスリッページ上限は適用されません。",
  "perps.ticket.tpsl.placeholder": "金額を入力",
  "perps.ticket.tpsl.placeholder.price": "価格を入力",
  "perps.ticket.tpsl.sl.label": "ストップロス",
  "perps.ticket.tpsl.sl.pnl": "損失",
  "perps.ticket.tpsl.sl.price": "ストップロス価格",
  "perps.ticket.tpsl.title": "自動決済",
  "perps.ticket.tpsl.tooltip": "この注文にテイクプロフィットとストップロスを設定します。トリガー価格に到達すると、最大 10% のスリッページで成行注文が送信されます。約定価格は保証されません。",
  "perps.ticket.tpsl.tp.label": "テイクプロフィット",
  "perps.ticket.tpsl.tp.pnl": "利益",
  "perps.ticket.tpsl.tp.price": "テイクプロフィット価格",
  "perps.ticket.tpsl.unit": "損益の単位",
  "perps.ticket.tpsl.unit.pnl": "PnL",
  "perps.ticket.tpsl.warning.beyond-liquidation.sl": "ストップロスが推定清算価格を超えています。発動する前にポジションが清算される可能性があります。",
  "perps.ticket.trigger.label": "トリガー価格",
  "perps.ticket.twap.duration.apply": "適用",
  "perps.ticket.twap.duration.days": "日",
  "perps.ticket.twap.duration.hours": "時間",
  "perps.ticket.twap.duration.minutes": "分",
  "perps.ticket.twap.duration.range": "期間は {{ min }}〜{{ max }} 分の範囲で指定してください。",
  "perps.ticket.twap.duration.set": "期間を設定",
  "perps.ticket.twap.duration.unit.day": "日",
  "perps.ticket.twap.duration.unit.hour": "時間",
  "perps.ticket.twap.duration.unit.minute": "分",
  "perps.ticket.twap.error.max-above-trigger": "最高価格はトリガー価格より高くしてください",
  "perps.ticket.twap.error.min-below-trigger": "最低価格はトリガー価格より低くしてください",
  "perps.ticket.twap.max-price": "最高価格",
  "perps.ticket.twap.min-price": "最低価格",
  "perps.ticket.twap.minutes": "期間",
  "perps.ticket.twap.minutes-unit": "分",
  "perps.ticket.twap.randomize": "タイミングをランダム化",
  "perps.ticket.twap.randomize.tooltip": "各サブ注文のサイズを最大約 20% 変動させ、注文を目立ちにくくします。",
  "perps.ticket.twap.range": "{{ min }}〜{{ max }} 分。サブ注文は 30 秒ごとに送信されます。",
  "perps.ticket.twap.running": "この市場で {{ count }} 件の TWAP が実行中",
  "perps.ticket.twap.sub-orders": "サブ注文サイズ",
  "perps.ticket.twap.trigger-price": "トリガー価格",
  "perps.ticket.type.limit": "指値",
  "perps.ticket.type.limit.description": "指定価格またはそれより有利な価格でのみ約定します。約定しない場合もあります。",
  "perps.ticket.type.market": "成行",
  "perps.ticket.type.market.description": "最大スリッページの範囲内で、利用可能な最良価格ですぐに約定します。",
  "perps.ticket.type.pro": "Pro",
  "perps.ticket.type.stop-limit": "ストップリミット",
  "perps.ticket.type.stop-limit.description": "マーク価格がストップに達すると指定価格で指値注文を出します。約定しない場合もあります。",
  "perps.ticket.type.stop-market": "ストップマーケット",
  "perps.ticket.type.stop-market.description": "マーク価格がストップに達すると成行注文を送信します。損失の限定によく使われます。",
  "perps.ticket.type.take-limit": "テイクリミット",
  "perps.ticket.type.take-limit.description": "マーク価格が目標に達すると指定価格で指値注文を出します。約定しない場合もあります。",
  "perps.ticket.type.take-market": "テイクマーケット",
  "perps.ticket.type.take-market.description": "マーク価格が目標に達すると成行注文を送信します。",
  "perps.ticket.type.twap": "TWAP",
  "perps.ticket.violation.aloWouldCross": "この価格のポストオンリー注文は即時に約定します。",
  "perps.ticket.violation.crossesBook": "この価格は現在の市場価格で即時に約定します。",
  "perps.ticket.violation.delisted": "この市場は上場廃止となり、取引は終了しています。",
  "perps.ticket.violation.leverageSync": "レバレッジを確認しています…",
  "perps.ticket.violation.lot": "有効なサイズを入力してください（小数点以下 {{ szDecimals }} 桁まで）。",
  "perps.ticket.violation.margin": "利用可能な証拠金が不足しています",
  "perps.ticket.violation.maxMargin": "この注文の最大証拠金は {{ max }} です。",
  "perps.ticket.violation.maxSize": "この注文の最大サイズは {{ max }} です。",
  "perps.ticket.violation.notionalFloor": "この価格での注文金額は ${{ notional }} で、最小額 ${{ min }} を下回っています。",
  "perps.ticket.violation.priceDistance": "価格が市場価格から離れすぎています。",
  "perps.ticket.violation.reduceOnly": "リデュースオンリー注文が大きすぎます",
  "perps.ticket.violation.sameSideReduceOnly": "リデュースオンリー注文は反対側のポジションのみ決済できます。",
  "perps.ticket.violation.syncing": "市場データを待機中…",
  "perps.ticket.violation.tick": "この市場で有効な価格を入力してください。",
  "perps.ticket.violation.tpslReduceOnly": "リデュースオンリー注文にはテイクプロフィット／ストップロスを設定できません。",
  "perps.ticket.violation.tpslRequired": "テイクプロフィットまたはストップロスを入力してください。",
  "perps.ticket.violation.tpslSide": "ロングの場合、テイクプロフィットは参入価格より上、ストップロスは下に設定してください（ショートは逆）。",
  "perps.ticket.violation.triggerSide": "このトリガー価格はすでに市場価格を通過しており、すぐにトリガーされます。",
  "perps.ticket.violation.twapDuration": "TWAP の期間は {{ min }}〜{{ max }} 分の範囲で指定してください。",
  "perps.ticket.violation.twapMinNotional": "TWAP 注文の最小金額は ${{ min }} です。",
  "perps.ticket.violation.twapStopSide": "ロングでは最高価格をトリガー価格より高く、ショートでは最低価格をトリガー価格より低く設定してください。",
  "perps.ticket.violation.twapSubOrderFloor": "各 TWAP サブ注文は ${{ min }} 以上である必要があります — 期間を短くするかサイズを増やしてください。",
  "perps.ticket.violation.unsupportedMarket": "この市場はまだ取引に対応していません。",
  "perps.trades.column.amount": "数量、{{asset}}",
  "perps.trades.column.price": "価格、{{quote}}",
  "perps.trades.column.time": "時刻",
  "perps.trades.empty": "このマーケットの最初の約定を待っています",
  "perps.trades.gap": "接続が切断されました — その間の約定は表示されません",
  "perps.trades.side.buy": "買い",
  "perps.trades.side.sell": "売り",
  "perps.trades.state.degraded": "ライブ更新を一時停止中 — 再接続しています",
  "perps.trades.state.outage": "Hyperliquid は利用できません — 約定はライブではありません",
  "perps.trades.title": "最近の約定",
  "perps.trades.tooltip.tid": "約定 ID {{tid}}",
  "perps.withdraw.arrival-note": "出金は通常 {{eta}} 以内に着金します。",
  "perps.withdraw.arrived": "{{amount}} USDC が {{chain}} に着金しました。",
  "perps.withdraw.cta.close": "閉じる",
  "perps.withdraw.cta.connect-solana": "Solanaウォレットを接続",
  "perps.withdraw.cta.done": "完了",
  "perps.withdraw.cta.enter-amount": "数量を入力してください",
  "perps.withdraw.cta.no-balance": "出金できる USDC がありません",
  "perps.withdraw.cta.retry": "再試行",
  "perps.withdraw.cta.swap": "{{chain}} で 1inch でスワップ",
  "perps.withdraw.cta.withdraw": "出金",
  "perps.withdraw.delayed": "予想より時間がかかっています — 追跡を続けています。",
  "perps.withdraw.destination.label": "送金先チェーン",
  "perps.withdraw.disconnected": "出金するにはウォレットを接続してください。",
  "perps.withdraw.failure.access-restricted": "制限されたウォレットアドレスでは出金できません。誤りだと思われる場合は、compliance@1inch.com までご連絡ください。",
  "perps.withdraw.failure.rejected": "ウォレットでリクエストを拒否しました。",
  "perps.withdraw.failure.signature-unconfirmed": "この出金が処理されたかどうか確認できませんでした。再度出金する前に、Hyperliquid のアカウント履歴と {{chain}} のウォレットをご確認ください。",
  "perps.withdraw.failure.unknown": "問題が発生しました。出金は行われていません。",
  "perps.withdraw.field.label": "{{chain}} で出金",
  "perps.withdraw.invalid.above-withdrawable": "使用中の証拠金は出金できません。最大は出金可能額から手数料を差し引いた額です。",
  "perps.withdraw.invalid.above-withdrawable-fees": "金額と手数料の合計が出金可能残高を超えています。最大値は手数料分をあらかじめ差し引いています。",
  "perps.withdraw.invalid.above-withdrawable-held": "残高の一部は処理中の出金のために確保されています。最大値にはその分を含みません。",
  "perps.withdraw.invalid.below-fees": "金額が少なすぎて手数料を賄えません。",
  "perps.withdraw.invalid.fee-unavailable": "出金手数料を読み込めませんでした。もう一度お試しください。",
  "perps.withdraw.invalid.no-amount": "金額を入力してください。",
  "perps.withdraw.invalid.no-balance": "まだ出金できる残高がありません — ポジションを決済するか、未約定注文が証拠金を解放するのを待ってください。",
  "perps.withdraw.invalid.solana-wallet-required": "Solanaに出金するには、Solanaウォレットを接続してください。",
  "perps.withdraw.invalid.unsupported-chain": "このチェーンは USDC の出金を受け取れません。",
  "perps.withdraw.pill.not-sent": "失敗 · 未送信",
  "perps.withdraw.pill.rejected-by-venue": "Hyperliquidにより拒否",
  "perps.withdraw.pill.unconfirmed": "未確認",
  "perps.withdraw.recipient.label": "受取アドレス",
  "perps.withdraw.signing.description": "{{amount}} USDC に署名します。{{chain}} で {{receive}} USDC を受け取ります。",
  "perps.withdraw.stepper.arrival-unconfirmed": "まだ着金を確認できていません。エクスプローラーで受取アドレスを確認してください。",
  "perps.withdraw.stepper.explorer": "受取アドレスを表示",
  "perps.withdraw.stepper.tracking-unavailable": "再読み込み後は着金の追跡ができません — エクスプローラーで受取アドレスを確認してください。",
  "perps.withdraw.summary.activation-fee": "Hyperliquid 有効化手数料（初回のみ）",
  "perps.withdraw.summary.activation-hint": "Hyperliquid にとって新しいアドレスへ初めて資金を送る際に、Hyperliquid は {{ fee }} の手数料を一度だけ請求します。",
  "perps.withdraw.summary.total-debit": "Hyperliquid からの推定合計",
  "perps.withdraw.summary.total-debit-hint": "ウォレットで署名するのは {{signed}} USDC です。残りは Hyperliquid の手数料で、残高から別途差し引かれます。",
  "perps.withdraw.summary.withdraw-fee-hint": "HyperEVM ガス代として {{gas}} USDC を見込んでいます。正確なガス代は Hyperliquid が出金を処理する時点で決まり、通常はこれより低くなります。",
  "perps.withdraw.summary.withdraw-fee.tooltip": "Hyperliquid アカウントから USDC を送るための Hyperliquid の少額のネットワーク手数料と、送金先チェーンへ届けるための Circle の転送手数料（Ethereum の場合は高くなります）。",
  "perps.withdraw.summary.you-receive": "受取額",
  "perps.withdraw.support": "サポートに問い合わせる",
  "perps.withdraw.testnet.disabled": "Hyperliquidテストネットでは、Arbitrumやその他のメインネットネットワークへの出金は利用できません。",
  "perps.withdraw.testnet.title": "テストネットでの出金",
  "perps.withdraw.title.arrived": "USDC が着金しました",
  "perps.withdraw.title.cancelled": "出金はキャンセルされました",
  "perps.withdraw.title.default": "USDC を {{chain}} に出金",
  "perps.withdraw.title.delayed": "出金が遅延しています",
  "perps.withdraw.title.failed": "出金に失敗しました",
  "perps.withdraw.title.in-progress": "出金処理中",
  "perps.withdraw.title.on-its-way": "出金処理中",
  "perps.withdraw.title.submitted": "出金を送信しました",
  "perps.withdraw.title.unconfirmed": "出金未確認",
  "perps.withdraw.unconfirmed.checking": "Hyperliquidはこの出金を確認しませんでした。アカウント履歴を確認しています。この表示が更新されるまで、再度出金しないでください。このウィンドウは閉じてもかまいません。",
  "portfolio-api-error.actions.reload": "再読み込み",
  "portfolio-api-error.bad-request.description": "このリクエストを処理できませんでした。もう一度お試しいただくか、入力を変更して再試行してください",
  "portfolio-api-error.bad-request.title": "リクエストエラー",
  "portfolio-api-error.connection-timeout.description": "時間内にデータを取得できませんでした。接続を確認してもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.connection-timeout.title": "接続がタイムアウトしました",
  "portfolio-api-error.gateway-timeout.description": "データの読み込みに時間がかかりすぎました。もう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.gateway-timeout.title": "リクエストがタイムアウトしました",
  "portfolio-api-error.invalid-address.description": "このリクエストのデータを処理できませんでした。後でもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.invalid-address.title": "このアドレスを処理できません",
  "portfolio-api-error.not-accessible.description": "このデータは取引量の多いウォレットでは利用できません",
  "portfolio-api-error.not-accessible.title": "利用できません",
  "portfolio-api-error.server-error.description": "現在データを読み込めません。資金は安全です。これは一時的な問題です",
  "portfolio-api-error.server-error.title": "問題が発生しました",
  "portfolio-api-error.too-many-requests.description": "現在リクエストが多すぎます。しばらくお待ちしてもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.too-many-requests.title": "リクエストが多すぎます",
  "portfolio-api-error.unavailable.description": "データが一時的に利用できません。数分後にもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.unavailable.title": "サービスが一時的に利用できません",
  "portfolio.addressAndValue.addressesCount": "{{count}} アドレス",
  "portfolio.addressManage.cancel": "キャンセル",
  "portfolio.addressManage.customize": "カスタマイズ",
  "portfolio.addressManage.save": "保存する",
  "portfolio.addressManage.walletName": "ウォレット名*",
  "portfolio.bundleList.title": "バンドル",
  "portfolio.bundleManage.added": "追加済み",
  "portfolio.bundleManage.addedToList": "{{address}} - バンドルリストに追加しました！",
  "portfolio.bundleManage.bundleName": "バンドル名*",
  "portfolio.bundleManage.checkInput": "入力情報の正確性を確認してください。",
  "portfolio.bundleManage.create": "作成する",
  "portfolio.bundleManage.createNew": "新しいバンドルを作成する",
  "portfolio.bundleManage.delete": "削除する",
  "portfolio.bundleManage.deselectAll": "すべての選択を解除",
  "portfolio.bundleManage.disconnect": "切断",
  "portfolio.bundleManage.edit": "バンドルを編集",
  "portfolio.bundleManage.editAction": "編集",
  "portfolio.bundleManage.nothingFound": "何も見つかりません",
  "portfolio.bundleManage.other": "その他",
  "portfolio.bundleManage.rename": "名前を変更",
  "portfolio.bundleManage.save": "保存する",
  "portfolio.bundleManage.selectAddresses": "アドレスを選択",
  "portfolio.bundleManage.selectAll": "すべてを選択",
  "portfolio.bundleManage.unresolvedAddress": "\"{{query}}\" -未解決のアドレス",
  "portfolio.bundles.addAddress": "アドレス追加",
  "portfolio.bundles.createBundle": "バンドル作成",
  "portfolio.bundles.title": "ウォレット",
  "portfolio.chainSwitcher.showLess": "表示を減らす",
  "portfolio.chainSwitcher.showMore": "もっと見る",
  "portfolio.comingSoon.description": "この機能のサポートを強化しています",
  "portfolio.comingSoon.stayTuned": "最新情報をお楽しみに",
  "portfolio.comingSoon.title": "近日公開",
  "portfolio.details.activityNotFound": "アクティビティが見つかりません： {{address}}",
  "portfolio.details.dataNotFound": "ポジション番号#{{ id }}のデータが見つかりません。",
  "portfolio.distribution.native": "ネイティブ",
  "portfolio.distribution.protocols": "プロトコル",
  "portfolio.distribution.stable": "ステーブル",
  "portfolio.distribution.tokens": "トークン",
  "portfolio.entry-page.card.view": "表示する",
  "portfolio.error.general": "不具合が起きました。ページを再読み込みしてみてください。",
  "portfolio.explore": "詳細を見る",
  "portfolio.overview": "概要",
  "portfolio.overview.actions.addBundle": "バンドル追加",
  "portfolio.overview.actions.addWallet": "ウォレットに追加",
  "portfolio.overview.actions.download": "ダウンロード",
  "portfolio.overview.actions.export-aria-label": "ポートフォリオのデータをエクスポート",
  "portfolio.overview.actions.fast-actions-aria-label": "ポートフォリオの操作",
  "portfolio.overview.actions.hideBalances": "残高を隠す",
  "portfolio.overview.actions.more": "詳細",
  "portfolio.overview.actions.share": "共有する",
  "portfolio.overview.actions.showBalances": "残高を表示",
  "portfolio.overview.actions.sync-aria-label": "ポートフォリオのデータを更新",
  "portfolio.overview.actions.tokenId": "トークンID",
  "portfolio.overview.address-search.input": "検索アドレスまたはドメイン",
  "portfolio.overview.address-search.text": "または",
  "portfolio.overview.buy-crypto": "暗号資産の購入",
  "portfolio.overview.chart.current": "現在 {{chartType}}",
  "portfolio.overview.chart.not-supported": "このウォレットはチャートをサポートしていません",
  "portfolio.overview.chart.transactions": "トランザクション",
  "portfolio.overview.filter.noAssets": "資産を持っていないようです",
  "portfolio.overview.filter.noPositions": "フィルターに一致するポジションがありません",
  "portfolio.overview.filter.noTokens": "選択したアカウントにトークンが見つかりません",
  "portfolio.overview.lastUpdate": "最終更新日",
  "portfolio.overview.lastUpdateNow": "最終更新日：今",
  "portfolio.overview.load-error.retry": "再試行",
  "portfolio.overview.protocols": "プロトコル",
  "portfolio.overview.search.input": "アドレスを検索する",
  "portfolio.overview.tab.crypto": "暗号資産",
  "portfolio.overview.table.averageEntryPrice": "平均エントリー価格",
  "portfolio.overview.table.balance": "残高",
  "portfolio.overview.table.borrowed": "借入",
  "portfolio.overview.table.borrowedFees": "借入料金",
  "portfolio.overview.table.claimed": "請求済み",
  "portfolio.overview.table.collectedFees": "収受手数料",
  "portfolio.overview.table.current": "現在",
  "portfolio.overview.table.currentPrice": "現在の価格",
  "portfolio.overview.table.currentValue": "現在の価値",
  "portfolio.overview.table.date": "日付",
  "portfolio.overview.table.entryPrice": "エントリー価格",
  "portfolio.overview.table.fees": "手数料",
  "portfolio.overview.table.holdingTime": "保持時間",
  "portfolio.overview.table.holdingTimeDays": "{{days}}日",
  "portfolio.overview.table.impermanentLoss": "一時的な損失",
  "portfolio.overview.table.investedAmount": "投資額",
  "portfolio.overview.table.market": "市場",
  "portfolio.overview.table.maxPrice": "最高価格",
  "portfolio.overview.table.minPrice": "最低価格",
  "portfolio.overview.table.noStaking": "ステーキングなし",
  "portfolio.overview.table.performance": "パフォーマンス",
  "portfolio.overview.table.poolFee": "プール料金",
  "portfolio.overview.table.price": "価格",
  "portfolio.overview.table.promoted": "昇格",
  "portfolio.overview.table.provided": "提供",
  "portfolio.overview.table.rewards": "報酬",
  "portfolio.overview.table.rewardsUSD": "報酬（USD）",
  "portfolio.overview.table.staked": "ステーキング済み",
  "portfolio.overview.table.staking": "ステーキング",
  "portfolio.overview.table.status": "ステータス",
  "portfolio.overview.table.status.active": "アクティブ",
  "portfolio.overview.table.status.category": "カテゴリー",
  "portfolio.overview.table.status.closed": "限定",
  "portfolio.overview.table.status.inRange": "範囲内",
  "portfolio.overview.table.status.outOfRange": "圏外",
  "portfolio.overview.table.supplied": "提供",
  "portfolio.overview.table.suppliedRewards": "提供される報酬",
  "portfolio.overview.table.title": "人気のウォレットを探す",
  "portfolio.overview.table.token": "トークン",
  "portfolio.overview.table.tokenValue": "トークンバリュー",
  "portfolio.overview.table.transaction": "トランザクション",
  "portfolio.overview.table.type": "タイプ",
  "portfolio.overview.table.unclaimed": "未取得",
  "portfolio.overview.table.unclaimedFees": "未請求料金",
  "portfolio.overview.table.unicornPower": "Unicorn Power",
  "portfolio.overview.table.unlockDate": "ロック解除日",
  "portfolio.overview.table.value": "値",
  "portfolio.overview.table.valueInflow": "価値の流入",
  "portfolio.overview.table.valueOutflow": "価値の流出",
  "portfolio.overview.title": "クリプトポートフォリオ・トラッカー",
  "portfolio.overview.tokens": "トークン",
  "portfolio.overview.totalValue": "総額",
  "portfolio.overview.walletActivity.filter.hide-scam": "詐欺を隠す",
  "portfolio.overview.walletActivity.header": "アクティビティ",
  "portfolio.overview.walletActivity.load-more-error": "さらに取引を読み込めませんでした",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.amount": "金額",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.networkFee": "ネットワーク手数料",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.notFound": "ウォレットアクティビティが見つかりません",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.submitted": "送信済み",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.type": "種類",
  "portfolio.overview.wallets": "{count, plural, other {# ウォレット}}",
  "portfolio.overview.walletsCount": "{count, plural, other {# ウォレット}}",
  "portfolio.scroll-top-aria-label": "トップへスクロール",
  "portfolio.searchWallet.placeholder.input": "アドレスまたはドメインを検索",
  "portfolio.sync.day-ago": "{{value}}日前",
  "portfolio.sync.day-from-now": "{{value}}日後",
  "portfolio.sync.hour-ago": "{{value}}時間前",
  "portfolio.sync.hour-from-now": "{{value}}時間後",
  "portfolio.sync.min-ago": "{{value}}分前",
  "portfolio.sync.min-from-now": "{{value}}分後",
  "portfolio.sync.month-ago": "{{value}}ヶ月前",
  "portfolio.sync.month-from-now": "{{value}}ヶ月後",
  "portfolio.sync.now": "たった今",
  "portfolio.sync.sec-ago": "{{value}}秒前",
  "portfolio.sync.sec-from-now": "{{value}}秒後",
  "portfolio.sync.week-ago": "{{value}}週間前",
  "portfolio.sync.week-from-now": "{{value}}週間後",
  "portfolio.sync.year-ago": "{{value}}年前",
  "portfolio.sync.year-from-now": "{{value}}年後",
  "portfolio.table.address": "アドレス",
  "portfolio.table.error.columnNameNotProvided": "columnNameが指定されていません",
  "portfolio.table.networks": "ネットワーク",
  "portfolio.table.pnl": "PnL",
  "portfolio.table.showMore": "もっと見る",
  "portfolio.table.showMoreCount": "{{count}} もっと見る",
  "portfolio.table.showMoreTotal": "さらに詳しく - {{visible}} / {{total}}",
  "portfolio.table.unlimited": "無制限",
  "portfolio.table.value": "値",
  "portfolio.tabs.scroll-left-aria-label": "タブを左にスクロール",
  "portfolio.tabs.scroll-right-aria-label": "タブを右にスクロール",
  "portfolio.tokenFilter.notFound": "トークンが見つかりません",
  "portfolio.tokenFilter.tryAnotherQuery": "検索クエリを変更してみる",
  "portfolio.tokenFilter.unknownToken": "不明トークン",
  "portfolio.tokens.hiddenBalancesSummary": "{{count}}件の資産が非表示 · 合計{{total}}",
  "portfolio.tokens.hideSmallBalances": "少額残高を非表示にする",
  "portfolio.tooltip.activeClosed": "すべての資産、アクティブな保有資産のみ、または過去に決済したポジションを表示する",
  "portfolio.tooltip.addBundle": "バンドルをウォッチリストに追加",
  "portfolio.tooltip.addWallet": "ウォレットをウォッチリストに追加",
  "portfolio.tooltip.address": "ウォレットのパブリックブロックチェーンアドレス",
  "portfolio.tooltip.assetDistribution": "暗号資産が異なるプロトコル、トークン、ステーブルコイン、ネイティブトークン間でどのように分散されているかを表示します。",
  "portfolio.tooltip.copy": "コピー",
  "portfolio.tooltip.disableCreateBundle": "1ユーザーあたりのバンドル数が10バンドルに達しました。",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsApr": "このプロトコルへの投資に対する年間の推定リターン",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsCategory": "ステーキング、レンディング、DEXなど、このプロトコルが提供するサービスの種類",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsMarket": "プロトコルの名前",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsMonthlyVolume": "直近30日間の総投資額",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsTvl": "このプロトコルで現在ロックされている値の合計",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensDailyChange": "過去24時間の価格変動",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensDailyVolume": "直近24時間の総取引量",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensMarketCap": "トークンの時価総額",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensPrice": "このトークンの最新の市場価格（USD）",
  "portfolio.tooltip.exportFile": "ポートフォリオデータをエクスポートする",
  "portfolio.tooltip.lastUpdate": "価格と残高の最終更新からの時間",
  "portfolio.tooltip.manage.bundles": "バンドルはこちらで管理できます",
  "portfolio.tooltip.networks": "このウォレットが資産を保有するブロックチェーンネットワーク",
  "portfolio.tooltip.pnlChart": "期間中の総損益",
  "portfolio.tooltip.pnlLanding": "一定期間におけるポートフォリオ価値の純変動。プラスは利益、マイナスは損失を意味します。",
  "portfolio.tooltip.protocolApr": "あなたの投資に対する推定年間リターン投資オプションの比較を助けます。",
  "portfolio.tooltip.protocolBalance": "現在このポジションで保有している暗号資産の額",
  "portfolio.tooltip.protocolHoldingTime": "投資の保有期間",
  "portfolio.tooltip.protocolMarket": "この市場で提供した資産",
  "portfolio.tooltip.protocolPrice": "このアセットの最新の市場価格（USD）",
  "portfolio.tooltip.protocolRewards": "流動性の提供による収入",
  "portfolio.tooltip.protocolStatus": "流動性が積極的にリワードを獲得しているかどうかを表示",
  "portfolio.tooltip.protocolValue": "現在の投資額（USD)",
  "portfolio.tooltip.roiChart": "投資額の増減率",
  "portfolio.tooltip.timeRangeSelectorChart": "異なる期間におけるポートフォリオの価値を見る",
  "portfolio.tooltip.timeRangeSelectorTokens": "時間枠を選択し、様々な期間におけるポートフォリオのパフォーマンスを確認",
  "portfolio.tooltip.tokenBalance": "現在保有している各トークンの金額",
  "portfolio.tooltip.tokenName": "各トークンの名称とシンボル",
  "portfolio.tooltip.tokenPnl": "この投資における一定期間の米ドル（USD）損益額",
  "portfolio.tooltip.tokenPrice": "このトークンの最新の市場価格（USD）",
  "portfolio.tooltip.tokenRoi": "投資額の増減率",
  "portfolio.tooltip.tokenType": "トークンのカテゴリー：ネイティブ・トークン、ステーブルコイン、その他のタイプ",
  "portfolio.tooltip.tokenValue": "現在の保有トークンの価額（残高×価格）",
  "portfolio.tooltip.totalValue": "全暗号資産の総額",
  "portfolio.tooltip.totalValueChart": "全暗号資産の総額",
  "portfolio.tooltip.value": "このウォレット内の全暗号資産の現在の合計値（USD）",
  "portfolio.transactions.table.notFound": "ポジションの取引が見つかりません",
  "portfolio.transactions.title": "トランザクション",
  "press-room.anton-button-text": "アントンのストーリーをコピーする",
  "press-room.anton-description": "12歳で大学レベルのプログラミングクラスに入学",
  "press-room.anton-description-1": "その後、数学とコンピュータサイエンスを専門とする高校でターボ・パスカルとC++を学び、大学では暗号学を専攻しました。アントン（Anton）はC++開発者およびiOS開発者として勤務した後、MultiToken、NEAR Protocol、Synthetixなど様々な暗号プロジェクトに貢献しました。またアントン（Anton）はセルゲイ・クンツ（Sergej Kunz）と共にYouTube番組『CryptoManiacs』の共同司会を務めました。",
  "press-room.anton-description-2": "2人の開発者のコラボレーションは2019年5月のニューヨークで最高潮に達し、アントンとセルゲイはDEXアグリゲーター・ソリューション（本質的には将来の1インチ・アグリゲーション・プロトコルのMVP）を構築。皮肉なことに、このハッカソンは彼らにとって、受賞という点では最も成功しなかったハッカソンのひとつとなりました。",
  "press-room.anton-image-alt": "アントン・ブコフ（Anton Bukov）",
  "press-room.anton-title": "アントンは12歳で大学レベルのプログラミング授業を受講した",
  "press-room.download-button": "プレスキットをダウンロード",
  "press-room.founders-section-title": "創業者紹介",
  "press-room.label": "プレスルーム",
  "press-room.sergej-button-text": "セルゲイの物語をコピー",
  "press-room.sergej-description": "ソフトウェアエンジニアおよびソフトウェアアーキテクトとして20年以上の経験を持つ",
  "press-room.sergej-description-1": "彼が暗号通貨の世界に初めて触れたのは2011年、Litecoinのマイニングを試みた時でした。2016年末にはEthereum用の最初のマイニングファームを構築。数年間Ethereumを採掘した後、スマートコントラクトのライブセキュリティ監査を行うYouTubeチャンネル「CryptoManiac」を立ち上げました。",
  "press-room.sergej-description-2": "あるライブ配信中に、後に1inchの共同創業者となるアントン・ブコフが参加しました。二人の開発者は意気投合し、その後6か月間、アントンはチャンネルの共同ホストを務めました（チャンネル名は「CryptoManiacs」に変更）。二人は世界中で開催された17のハッカソンに参加。2019年5月にニューヨークで開催されたハッカソンでは、分散型取引所向けのアグリゲーターMVPを開発しました。",
  "press-room.sergej-image-alt": "セルゲイ・クンツ（Sergej Kunz）",
  "press-room.sergej-title": "セルゲイは、ソフトウェア・エンジニアおよびソフトウェア・アーキテクトとして20年以上の経験があります。",
  "press-room.title-line-1": "メディアに関するお問い合わせは、",
  "press-room.title-line-2": "下記までご連絡ください",
  "priceImpactTooltip.alert": "選択された数量のトークンを交換すると、価格に大きな影響が生じ、結果が減少します。",
  "priceImpactTooltip.alert-prefix": "アラート: 非常に高い価格影響",
  "priceImpactTooltip.description": "価格影響とは、スワップ注文に対する市場の反応に基づき、支払額と受取額（米ドル換算）の推定差額を指します。",
  "priceImpactTooltip.order-execution-cost": "注文執行コスト",
  "priceImpactTooltip.title": "価格影響",
  "priceImpactTooltip.warning-prefix": "警告: 高い価格影響",
  "pricing-sidebar.bullet-1": "市場が有利な場合、より良いレートが得られる可能性があります",
  "pricing-sidebar.bullet-2": "受取額の最低保証額が設定されています",
  "pricing-sidebar.button": "ドキュメントを参照",
  "pricing-sidebar.subtitle": "スワップ注文を実行すると、注文は最良のレートで開始されます。その後、相手側に有利な条件を提供するためレートが徐々に変動し、誰かがスワップを受け入れるまで続きます。",
  "pricing-sidebar.text-1": "この仕組みにより、プロのトレーダーが収益性が低下する前に注文を成立させようと競うため、最良価格を得る公平な機会が提供されます。",
  "pricing-sidebar.text-2": "プロセス終了時、価格が保証最低額を下回った場合、注文は自動的にキャンセルされます。したがって、合意額を下回る受取が発生することはありません。",
  "pricing-sidebar.title": "価格決定の仕組み",
  "pro.limit-order-expiry.apply": "適用",
  "pro.limit-order-expiry.cancel": "キャンセル",
  "pro.limit-order-expiry.custom": "Custom",
  "pro.limit-order-expiry.day-or-days": "{count, plural, other {#日}}",
  "pro.limit-order-expiry.days": "日",
  "pro.limit-order-expiry.hour-or-hours": "{count, plural, other {#時間}}",
  "pro.limit-order-expiry.hours": "時間",
  "pro.limit-order-expiry.minute-or-minutes": "{count, plural, other {#分}}",
  "pro.limit-order-expiry.minutes": "分",
  "pro.limit-order-expiry.month-or-months": "{count, plural, other {#ヶ月}}",
  "pro.limit-order-expiry.set-up-time": "有効期限を設定",
  "pro.limit-order-expiry.title": "有効期限",
  "pro.limit-order-expiry.year-or-years": "{count, plural, other {#年}}",
  "pro.limit-order.max-buy": "最大購入額",
  "pro.limit-order.max-sell": "最大売却額",
  "pro.market-order.slippage-auto": "自動",
  "pro.market-order.slippage-reset-aria-label": "スリッページを自動にリセット",
  "pro.market-order.slippage-warning.above-threshold": "スリッページ許容度が {{ threshold}}%を超えると、レートが不利になる可能性があります。自動設定を使用することをお勧めします。",
  "pro.market-order.slippage-warning.below-threshold": "スリッページが {{ threshold}}%を下回ると、取引に失敗する可能性があります。",
  "pro.market-trades.title": "マーケット取引",
  "pro.navigation.pair-search-aria-label": "取引ペアを検索",
  "pro.pair-list.favorites-toggle-aria-label": "お気に入りペアを切り替え",
  "pro.portfolio-overview.a11y.loading": "ポートフォリオを読み込み中",
  "pro.portfolio.connect-wallet-button": "ウォレットを接続",
  "pro.portfolio.connect-wallet-message-1": "ウォレットを接続",
  "pro.portfolio.connect-wallet-message-2": "ポートフォリオを表示",
  "pro.portfolio.no-tokens": "このウォレットにはトークンが見つかりません",
  "pro.portfolio.on-network": "{{ chainName }} 上で",
  "pro.portfolio.retry": "再試行",
  "pro.portfolio.title": "ポートフォリオ",
  "pro.search.clear-aria-label": "検索をクリア",
  "pro.search.placeholder-picker": "任意のペアを検索 例: USDC-USDT",
  "pro.search.tooltip-picker": "0x...eb48-0x...ec7などのアドレスも使用できる。",
  "pro.tabs.active-tx": "アクティブTx",
  "pro.tabs.chart": "チャート",
  "pro.tabs.history": "履歴",
  "pro.tabs.trade": "取引",
  "pro.token-picker.no-favorites-subtitle": "お気に入りのペアを追加",
  "pro.token-picker.no-favorites-title": "何も見つかりませんでした",
  "pro.token-picker.no-pairs": "選択した市場に対応する取引ペアが見つかりません",
  "pro.token-picker.table.chg-1h": "1時間変動",
  "pro.token-picker.table.chg-24h": "24時間変動",
  "pro.token-picker.table.chg-7d": "7日間変動",
  "pro.token-picker.table.swaps": "スワップ",
  "pro.token-picker.table.token": "トークン",
  "pro.token-picker.table.vol-24h": "24時間出来高",
  "pro.trade-panel.flip-pair": "フリップペア",
  "pro.trade-panel.limit": "指値",
  "pro.trade-panel.market": "成行",
  "pro.trade-v2.market.from": "支払い",
  "pro.trade-v2.market.to": "受け取り",
  "pro.trades-history.active": "アクティブ",
  "pro.trades-history.history": "履歴",
  "pro.trades-history.refresh-aria-label": "取引を更新",
  "pro.trades-history.table.active": "アクティブ",
  "pro.trades-history.table.cancel-aria-label": "注文をキャンセル",
  "pro.trades-history.table.cancel-no-gas-price": "ガス代なし",
  "pro.trades-history.table.cancelled": "キャンセル済み",
  "pro.trades-history.table.cancelling": "キャンセル処理中",
  "pro.trades-history.table.executed": "約定済み",
  "pro.trades-history.table.expiration": "有効期限",
  "pro.trades-history.table.expired": "期限切れ",
  "pro.trades-history.table.failed": "失敗",
  "pro.trades-history.table.partially-filled": "成約{{percent}}%",
  "pro.trades-history.table.sub-wallet-signature-at-risk": "この注文はサブウォレットの設定が変更される前に署名されたため、約定しない可能性があります。キャンセルは引き続き可能です。",
  "pro.trades-history.table.validation-active-order-allowance-hint": "注文は有効なままです。トークンの承認額が残額を満たすと約定が再開されます。",
  "pro.trades-history.table.validation-active-order-hint": "注文は有効なままです。部分約定は継続され、残高が残額を満たすと警告は消えます。",
  "pro.trades-history.table.validation-balance-shortfall": "ウォレット残高が注文の残り≈{{ remaining }} {{ symbol }}に対して≈{{ missing }} {{ symbol }}不足しています。",
  "pro.trades-history.table.validation-not-enough-allowance": "承認額が不足しています",
  "pro.trades-history.table.validation-not-enough-balance": "残高不足",
  "pro.trading-pair-list.load-error-subtitle": "ペアリストは一時的に利用できません。接続を確認して再試行してください。",
  "pro.trading-pair-list.load-error-title": "取引ペアを読み込めませんでした",
  "pro.trading-pair-list.no-favorites": "お気に入り取引ペアが見つかりません",
  "pro.trading-pair-list.no-pairs": "選択した市場に対応する取引ペアが見つかりません",
  "pro.trading-pair-list.retry": "再試行",
  "pro.trading-pair-overview.24h-high": "高値（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.24h-low": "安値（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.24h-vol": "出来高（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.chg-1h": "変動（1時間）",
  "pro.trading-pair-overview.chg-24h": "変動（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.chg-7d": "変動（7日間）",
  "pro.trading-pair-overview.hide": "非表示",
  "pro.trading-pair-overview.more": "さらに",
  "pro.trading-pair-overview.swaps": "スワップ",
  "pro.trading-pair-overview.vol": "数量",
  "pro.trading-pair-overview.vol-24h": "出来高（24時間）",
  "pro.your-trades.connect-wallet-button": "ウォレット接続",
  "pro.your-trades.connect-wallet-message-1": "ウォレットを接続",
  "pro.your-trades.connect-wallet-message-2": "取引履歴を表示",
  "pro.your-trades.filters.all": "すべて",
  "pro.your-trades.filters.cancel-all": "すべての指値注文をキャンセル",
  "pro.your-trades.filters.cancel-all-orders": "全注文をキャンセル",
  "pro.your-trades.filters.cancelled": "キャンセル済み",
  "pro.your-trades.filters.executed": "約定済み",
  "pro.your-trades.filters.expired": "期限切れ",
  "pro.your-trades.filters.failed": "失敗",
  "pro.your-trades.filters.limit": "指値",
  "pro.your-trades.filters.market": "成行",
  "pro.your-trades.filters.pending": "保留中",
  "pro.your-trades.filters.status": "ステータス:",
  "pro.your-trades.filters.token": "トークン:",
  "pro.your-trades.filters.type": "種類:",
  "pro.your-trades.loading-error": "読み込みエラー",
  "pro.your-trades.no-trades": "取引履歴がありません",
  "pro.your-trades.reload": "再読み込み",
  "pro.your-trades.table.buy": "購入",
  "pro.your-trades.table.sell": "売却",
  "pro.your-trades.table.status": "ステータス",
  "pro.your-trades.table.type": "種類",
  "pro.your-trades.title": "取引履歴",
  "pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyPaid": "実際の支払額",
  "pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyReceived": "実際の受取額",
  "receive-another-wallet.connect-wallet": "{{networkName}}ウォレットを接続する",
  "receive-another-wallet.dismiss-aria-label": "別のウォレットへの受け取りをやめる",
  "receive-another-wallet.placeholder": "受取人アドレスを入力",
  "receive-another-wallet.tooltip": "別のウォレットへ受け取る",
  "receive-another-wallet.validation.address-wrong": "無効なウォレットアドレス",
  "receive-another-wallet.validation.cannot-verify-address": "受取人のアドレスを確認できません",
  "receive-another-wallet.validation.is-contract": "スマートコントラクトへのトークン送信は現在利用いただけませんが、間もなく機能追加される予定です。",
  "receive-another-wallet.validation.the-same-wrong": "受信者として自分のアドレスは使用できません",
  "rwa-limit-order-status.continue": "続ける",
  "rwa-limit-order-status.description": "{{ tokenSymbol }}は現在一時停止中またはクローズされています。指値注文は引き続き設定でき、取引が再開された際に執行されます。",
  "rwa-limit-order-status.title": "このトークンは現在取引できません",
  "rwa-status.asset-closed-description": "市場が開いたときにこのトークンをスワップできます。",
  "rwa-status.asset-closed-title": "資産の取引は終了しました",
  "rwa-status.asset-closed-title-prefix": "資産の取引終了日時：",
  "rwa-status.asset-paused-description": "取引が再開されると、このトークンをスワップできます。",
  "rwa-status.asset-paused-title": "資産の取引が一時停止中",
  "rwa-status.asset-paused-title-prefix": "資産の取引は次の日時まで一時停止中",
  "rwa-status.close": "閉じる",
  "rwa-status.continue": "続ける",
  "rwa-status.geo-restricted-description": "{{ tokenSymbol }} はお住まいの地域では取引できません。",
  "rwa-status.market-closed-title": "{{ marketName }}の取引は終了しました",
  "rwa-status.market-closed-title-prefix": "{{ marketName }}の取引終了日時：",
  "rwa-status.market-paused-description": "市場が開いたときにこのトークンをスワップできます。",
  "rwa-status.market-paused-title": "{{ marketName }}の取引は一時停止中です",
  "rwa-status.market-paused-title-prefix": "{{ marketName }}の取引一時停止期間：",
  "rwa-status.trading-status-unverified-description": "お住まいの地域で {{ tokenSymbol }} を取引できるか確認できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "rwa-status.trading-status-unverified-title": "取引ステータスを確認できませんでした",
  "safe-cross-chain-popup.text": "このタブを開いたままにしてください。閉じると取引がキャンセルされる場合があります。",
  "selectTokenWarning.cautious.description": "このトークンは悪意のある行為やスパム活動との関連性により、1inch Shieldによってフラグが立てられています。ご自身で調査してください。",
  "selectTokenWarning.cautious.title": "注意喚起",
  "selectTokenWarning.continue": "続行",
  "selectTokenWarning.dontShowCheckboxLabel": "再度表示しない",
  "selectTokenWarning.fot.description": "内部手数料体系のため、金額は変動する可能性があり、常に正確に見積もれるとは限りません。",
  "selectTokenWarning.fot.title": "推定取引手数料",
  "selectTokenWarning.goBack": "戻る",
  "selectTokenWarning.malicious.description": "このトークンは1inch Shieldによって悪意のあるものとしてフラグが立てられました。セキュリティのため、このトークンとのやり取りは強く推奨されません。トークンの動作は、詐欺、詐欺、悪用のリスクを示唆しています。また、その結果生じる損失、損害、または危害から生じる1inchに対するいかなる請求権も取消不能で放棄するものとします。",
  "selectTokenWarning.malicious.title": "悪意のあるトークン",
  "selectTokenWarning.restricted.description": "このトークンは制限されており、1inch dApp内でスワップすることはできません。",
  "selectTokenWarning.restricted.title": "制限されたトークン",
  "selectTokenWarning.risk.description": "信頼できる中央集権型取引所やプラットフォームでは利用できません。高い警戒が必要です。ご自身で調査してください。",
  "selectTokenWarning.risk.title": "利用可能性リスク",
  "selectTokenWarning.sanctioned.description": "このトークンは制裁やその他の規制上の制限に関連しています。あらゆる操作がブロックされます。",
  "selectTokenWarning.sanctioned.title": "制裁対象トークン",
  "selectTokenWarning.title": "1inch Shield",
  "selectTokenWarning.titleTooltip": "1inch Shieldはトークンと取引相手をスキャンして、詐欺や危険な取引からあなたの資産を保護します。",
  "selectTokenWarning.unknown-risk.description": "このトークンの評判は1inch Shieldでは確認できませんでした。自分で調査してください。",
  "selectTokenWarning.unknown-risk.title": "不明な評判",
  "selectTokenWarning.unverified.description": "信頼できる中央集権型取引所やプラットフォームでは利用できません。高い警戒が必要です。ご自身で調査してください。",
  "selectTokenWarning.unverified.title": "未検証トークン",
  "seo.description./": "18以上のチェーンで最高のレートで暗号資産とトークンを交換。1inchは分散型金融（DeFi）への安全で高速、効率的なアクセスを提供するDeFiエコシステムです。",
  "seo.description./about": "1inchとそのミッションについて。私たちは最先端技術を構築し、世界中のユーザーと開発者にとってDeFiをアクセスしやすく、安全で効率的なものにします。",
  "seo.description./advanced": "プロフェッショナルなDeFi取引ツールにアクセス。暗号資産の指値注文、ガス代とスリッページのカスタマイズ、取引ルーティングの確認が可能。1inchでセキュアなセルフカストディ。",
  "seo.description./aqua": "共有流動性AMMの1inch Aquaで流動性を提供しましょう。セルフカストディアルな流動性プロバイダーとして、同じトークンで複数のポジションを裏付けられます。預け入れはありません。",
  "seo.description./aqua/incentives": "1inch Aqua のポジションで獲得した報酬を確認・請求。Aqua プログラムの報酬は Ethereum 上で請求します。ネットワーク全体で請求可能・保留中の Merkl インセンティブを追跡できます。",
  "seo.description./aqua/incentives/campaigns": "コミット済み予算とレートを備えたすべてのライブな1inch Aquaインセンティブキャンペーンと、プログラムの1INCHペア市場の完全なリスト。",
  "seo.description./aqua/leaderboard": "対応する全ネットワークの上位Aqua流動性プロバイダーをスワップ量ランキングで紹介。共有流動性と手数料も確認できます。",
  "seo.description./aqua/leaderboard/maker": "Aqua流動性プロバイダーのプロフィール：対応する全ネットワークでのランク、スワップ量、共有流動性、手数料。",
  "seo.description./aqua/learn": "共有流動性レイヤーである1inch Aquaでの流動性提供を学びましょう。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "seo.description./aqua/learn/aave-collateral-loops": "AaveのaTokenが1inch Aquaのポジションを裏付ける仕組み: レバレッジループ、ヘルスファクターの計算、ループプランナー、そして2026年7月の実在ポジションを清算まで再現。",
  "seo.description./aqua/learn/create-first-position": "1inch Aquaで最初の流動性ポジションを開きましょう。ウォレットを接続し、ペアを選び、金額・レンジ・手数料を設定してシップ。どのステップにも預け入れはありません。",
  "seo.description./aqua/learn/developers": "Aqua SDK、SwapVM SDK、開発者ポータルが、コードからAquaポジションを開いて管理するために必要なすべてを提供します。",
  "seo.description./aqua/learn/faq": "1inch Aquaに関する回答を見つけましょう。カストディとアローワンス、収益の仕組み、リスク、対応チェーン、アクセスについて。",
  "seo.description./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Aquaの収益は、ウォレットに直接支払われるポジションごとのスワップ手数料です。本ガイドでは、手数料の設定、1inch DAOのプロトコル手数料、APRの読み方を解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/how-aqua-works": "Aquaの共有流動性の仕組みを見てみましょう。1つのウォレット残高が多数のポジションを裏付け、トークンはスワップの約定時のみ移動し、権限は取り消し可能なアローワンスだけです。",
  "seo.description./aqua/learn/manage-close": "カバレッジの読み取り、ポジションの資金維持、1トランザクションでのクローズ。1inch AquaのLPのためのポジション管理ガイドです。",
  "seo.description./aqua/learn/resolvers": "リゾルバーが1inch Aquaの流動性に対してスワップを約定させる方法。検証、Aqua APIまたはオンチェーンイベントによるポジション検出、SwapVM SDKでの保護されたクオートと約定のフロー。",
  "seo.description./aqua/learn/risks": "AMMプール、RFQシステム、1inch Aquaで流動性提供のリスクを比較しましょう：カストディ、スマートコントラクトのリスク、インパーマネントロス、古い価格の抜き取り。",
  "seo.description./aqua/learn/security": "1inch AquaがLPを保護する方法を学びましょう。独自の鍵管理によるセルフカストディ、上限付きで取り消し可能な1つのアローワンス、8社の独立した監査、および残存するリスクについて。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types": "1inch AquaのStraight（集中型またはフルレンジ）とCurved（ペッグ型）のポジションの選び方と、それぞれの形状がどんな場面で手数料を稼ぎやすいかを学びましょう。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "1inch AquaのStraight集中レンジの仕組みを学びましょう。手数料密度、レンジの端での挙動、幅の選び方を解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/pegged": "1inch AquaのCurvedペッグ型ポジションの仕組みを学びましょう。ステーブルとリキッドステーキングトークンのためのパリティを中心とした幅と、デペッグリスクの管理方法を解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/xyc": "1inch AquaのコンスタントプロダクトXYCティアの仕組みを学びましょう。すべての価格に流動性を置き、レンジ外にならない設計と、集中レンジとのトレードオフを解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/sub-wallets": "Aquaサブウォレットは、メインウォレットが管理するGnosis Safeアカウントで、残高の分離、1署名バッチ、マルチシグに対応しています。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials": "1inch Aquaのすべてのフローを短い動画で確認しましょう。ポジションのオープンとクローズ、レンジと手数料の設定、カバレッジの管理、Safeベースのバッチオペレーションまで。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Safeサブウォレットのすべてのポジションを1つのバッチでクローズします。単一のSafeトランザクション（execTransaction）がすべてを消去します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "複数のポジションを設定し、1つのSafeトランザクション（execTransaction）で、1つの署名でシップします。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "自動手数料を使うか、プリセットを選ぶか、カスタムを設定するか。手数料は、ルーティングされる取引量を獲得したり、希少なペアにプレミアム価格を付けたりする手段です。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/close-all": "接続中のウォレットのすべてのポジションを畳みます。クローズはEOAからは順次実行され、Safeからは1つの署名にまとまります。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/close-position": "クローズは1トランザクションで設定を消去します。何も預け入れていないため、引き出しのステップはありません。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "下限価格と上限価格を意図を持って選びましょう。デフォルトのレンジから始め、チャートで調整し、狭い・広いのトレードオフを見極めます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "EOA、スマートコントラクトウォレット、またはMPCウォレットを接続し、流動性を提供できる状態でAquaの概要に到達します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "ウォレットの裏付けが少なくなると、ポジションは約定を停止します。カバレッジアラートが補充すべきものを示します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "メインウォレットが管理するSafeベースのサブウォレットを作成します。独自のポジションを持つ、分離された残高が手に入ります。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "ビルダーには選択したペアのオープンポジションが表示されるため、誤って重複させるのではなく、意図を持って追加できます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "フルレンジティアはクラシックなコンスタントプロダクト曲線を実行します。ポジションがレンジ外になることはなく、リバランスも不要です。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/import-safe": "マルチシグを含む既存のSafeを、サブウォレットとしてdAppに取り込みます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "流動性マップは、ペアの流動性が実際にどこにあるかを示します。稼げる場所にレンジを置きましょう。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "マルチシグのSafeでは、AquaのアクションはSafeのキューに入り、署名のしきい値に達すると実行されます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "レンジの端をオープニング価格に固定して、単一のトークンをクオートします。ポジションは資金を入れた側だけをクオートします。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "ビルダーの全フローを順に進みます。ペアを選び、形状を選び、金額・レンジ・手数料を設定し、それから確認してシップします。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "各ポジションのステータス、カバレッジ、獲得手数料を読み取り、それぞれの管理アクションの場所を確認します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Curvedポジションはパリティ資産向けです。2つの価格ではなく、ペッグを中心とした幅を選びます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "ペアピッカーの使い方。カテゴリーを眺め、シンボルやアドレスで検索し、トークン警告を読み、ペアの順序がオンチェーンで固定される理由を学びます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/position-details": "詳細ページには、1つのポジションのすべてが表示されます。約定、残高、価格ヘッダー、クローズアクション。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "ビルダーヘッダーのワンクリックで、シップ前にオープニング価格を実勢の市場価格に合わせ直せます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "クイックピックチップが、残高と市場の動きからペアを表示します。ワンタップで設定済みのビルダーが開きます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "接続を切らずにサブウォレット間を移動します。ビルダーと概要は、アクティブなサブウォレットに追従します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "トランザクションビューはあなたの収益台帳です。全ポジションのすべての約定と手数料が表示されます。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aquaが提供するもの。各ポジションを支える1つの共有残高、JITから保護された手数料、検証済みカウンターパーティ、完全なセルフカストディ。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/backtests": "上位のUniswapプールで手数料を徴収しているのが誰かを集計し、公開されているDuneデータを使って同じ預け入れを1年間再現しました。これはバックテストではなく、リプレイです：同一ペア・同一レンジにおけるプールとAquaストラテジーの比較を、2つの競合状態と有限の残高、損益分岐点ウィンドウを持つ手数料スイープ、6ペアをクォートする単一ウォレット、$10Kから$1Bまでスケールした両シェイプで実施しています。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/institutions": "Aquaは機関投資家に、完全なセルフカストディを備えた検証済みカウンターパーティ環境を提供します。スワップは1inch Resolverがルーティングし、オンチェーンのConditional AccessとSafeベースのサブウォレットオペレーションも利用できます。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "JIT流動性スナイピングとは何か、パッシブLPに何をもたらすか、そしてシングルオーナーのAquaポジションにスナイプされる共有手数料の瞬間が存在しない理由を学びましょう。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "Aquaの共有流動性は稼働率を高めます。1つのウォレット残高が多数のポジションを支え、トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "1inch AquaとクラシックAMMプール、RFQシステムの比較を見てみましょう。カストディ、流動性の再利用、価格設定、手数料の帰属、承認、透明性を解説。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "1inch Aquaとステーキング・リステーキングの比較。資産の置き場所、再利用の意味、スラッシングと約定停止の違い、出口、収益。",
  "seo.description./aqua/overview": "1inchでAquaの流動性ポジションを管理できます。",
  "seo.description./aqua/overview/strategy": "1inchでAquaの流動性ポジションを表示・管理します。",
  "seo.description./careers": "1inchでのキャリア機会をご覧ください。最先端の分散型金融技術を構築するチームに参加しましょう。",
  "seo.description./earn": "1inchマネーマーケットで暗号資産の利回りを獲得するか、1INCHを担保に借り入れできます。監査済みのAave v3テクノロジー上に構築されたノンカストディアルレンディング、Ethereum上で動作します。",
  "seo.description./earn/learn": "1inchマネーマーケットの短く事実に基づくガイド。預入、1INCHを担保にした借入、ヘルスファクター、金利、リスクについて。",
  "seo.description./earn/learn/borrowing-against-1inch": "1INCHを担保にUSDTやWBTCを借り入れる。1inchマネーマーケットでのLTV、借入可能額、手順、返済について。",
  "seo.description./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "ヘルスファクターの計算方法、それを動かす要因、そして1inchマネーマーケットで1.0に達したときに正確に何が起こるのか。",
  "seo.description./earn/learn/how-supplying-works": "預け入れると何が起こるのか、利息はどこから来るのか、預入上限、そして1inchマネーマーケットでの引き出しの仕組み。",
  "seo.description./earn/learn/interest-rate-model": "稼働率、2つのスロープからなる金利カーブ、そして1inchマネーマーケットで預入APYが借入利息からどう導かれるのか。",
  "seo.description./earn/learn/risks-and-parameters": "スマートコントラクト・市場・オラクルの各リスクに加え、1inchマネーマーケットの全ローンチパラメータを1つの表で。",
  "seo.description./earn/learn/what-is-1inch-earn": "5分でわかる1inchマネーマーケット。ローンチ資産、カストディモデル、コントラクトが強制するパラメータ。",
  "seo.description./learn": "暗号資産スワップの短く事実に基づくガイド。スワップの仕組み、スリッページ、ガス代、MEV保護、資産の管理方法を解説します。",
  "seo.description./learn/1inch-vs-instant-exchanges": "インスタント交換所は変換中にコインを預かります。1inchは自分のウォレットからノンカストディアルなスワップをルーティングします。両者を比較しましょう。",
  "seo.description./learn/atomic-swaps": "アトミックスワップは両側で完了するか、全く実行されないかのどちらかで、ハッシュタイムロックコントラクトが強制します。仕組みと使われる場面を学びましょう。",
  "seo.description./learn/best-ways-to-swap-crypto": "アグリゲーター、DEX、中央集権型取引所、インスタント交換サービスを2026年版としてランク付け。カストディ、手数料、レートの仕組みを比較します。",
  "seo.description./learn/cross-chain-swaps": "手動のブリッジなしで、あるネットワークのトークンを別のネットワークのトークンに1つのフローでスワップ。1inchのクロスチェーンスワップの仕組みを学びましょう。",
  "seo.description./learn/decentralized-exchange": "DEXはスマートコントラクトでトークンをスワップし、カストディはあなたのまま。AMMが価格を決める仕組みと流動性の出どころを学びましょう。",
  "seo.description./learn/dex-aggregator": "DEXアグリゲーターは数百の流動性ソースを比較し、競争力のあるレートのために1つのスワップをルーティングします。1inchのルーティングの仕組みを見てみましょう。",
  "seo.description./learn/dex-vs-cex": "分散型取引所と中央集権型取引所の比較。カストディ、手数料、アクセス、価格形成、それぞれのモデルが合う場面を解説します。",
  "seo.description./learn/gas-fees": "ガス代はスワップを確定するネットワークへの支払いです。どう決まるのか、なぜ急騰するのか、安く抑える実践的な方法を学びましょう。",
  "seo.description./learn/how-to-swap-crypto": "ウォレットを接続し、ペアを選び、見積もりを確認して確定する。1inchでセルフカストディのまま暗号資産をスワップする実践ガイドです。",
  "seo.description./learn/mev-protection": "フロントランニングやサンドイッチボットはレートの一部を奪うことがあります。MEV保護がスワップを非公開でルーティングし、提示レートを守る仕組みを学びましょう。",
  "seo.description./learn/slippage": "スリッページは提示レートと最終レートの差です。何が差を生むのか、許容値の設定が受取額をどう守るのかを学びましょう。",
  "seo.description./learn/swap-on-robinhood-chain": "Robinhood ChainはETHガスと1秒未満のブロックを備えたEthereumレイヤー2です。1inchでウォレット間のトークンスワップを行う方法を学びましょう。",
  "seo.description./learn/what-is-a-crypto-swap": "暗号資産スワップは、ウォレットから直接オンチェーンでトークンを別のトークンに交換します。内部で何が起きるか、コストはいくらかを学びましょう。",
  "seo.description./perps": "1inchで無期限先物を取引。独立したプロトコルであるHyperliquidが提供します。Perpsは急速に損失が生じる高いリスクがあり、すべての人に適しているわけではありません。",
  "seo.description./perps/learn": "1inchの無期限先物をわかりやすく解説するガイド。ロングとショート、レバレッジ、清算、ファンディング、取引前に知っておくべきリスク。",
  "seo.description./perps/learn/closing-positions": "1inch で取引する Hyperliquid perps の成行、指値、一部クローズ、全ポジションの一括クローズ、そして TP/SL の扱い。",
  "seo.description./perps/learn/funding-and-fees": "1inchのHyperliquidパーペチュアルで1時間ごとのファンディングがどう機能するか、ファンディングの数値とチャートの読み方、支払う取引手数料について。",
  "seo.description./perps/learn/liquidation": "Hyperliquidのperpsにおける清算の仕組み、想定より早く清算されることがある理由、ポジションを清算価格から遠ざける方法。",
  "seo.description./perps/learn/order-types": "1inch で取引する Hyperliquid perps の成行、指値、ストップ、テイク注文: それぞれの働きと約定するタイミング。",
  "seo.description./perps/learn/risks-and-disclosures": "1inchで無期限先物を取引するリスク、取引前に確認すること、マーケットの提供者。",
  "seo.description./perps/learn/take-profit-stop-loss": "1inch で取引する Hyperliquid perps の TP/SL の仕組み: トリガーのタイミング、注文に付ける TP/SL とポジションに付ける TP/SL、全量と一部。",
  "seo.description./perps/learn/time-in-force": "1inch で取引する Hyperliquid perps の指値注文の GTC、IOC、ポストオンリー (ALO) と、リデュースオンリーの働き。",
  "seo.description./perps/learn/what-are-perps": "無期限先物とは何か、ロングとショートの仕組み、Perpと通常のトークンスワップの違い。",
  "seo.description./portfolio": "1inch暗号ポートフォリオトラッカーで完全なビューを取得しましょう。複数のウォレットにまたがる資産を監視し、あなたのDeFi保有資産を分析します。",
  "seo.description./portfolio/explore": "DeFiで次の一手を見つけましょう。1inch Exploreを使用して、暗号ステーキングプロトコルを調査し、オンチェーン利回りを見つけ、リアルタイムデータでトレンドトークンを分析します。",
  "seo.description./portfolio/overview": "サードパーティーウォレットを含む暗号ポートフォリオ全体をリアルタイムで追跡。チャート、PnL、ROIメトリックスでパフォーマンスを測定。",
  "seo.description./press-room": "1inch Press Roomへようこそ。公式プレスキットの入手、最新ニュースや発表の閲覧、メディアリレーションズチームへの連絡が可能です。",
  "seo.description./security": "セキュリティは最優先事項です。MEV保護、取引スキャン、積極的なリスク管理を通じた1inchの堅牢なDeFiセキュリティについて学びましょう。",
  "seo.description./swap": "最良レートで18以上のネットワークにわたり暗号資産をスワップ。1inchアグリゲーターなら、リスクの高いブリッジを避け、1回の取引でクロスチェーンスワップができます。今すぐ始めましょう。",
  "seo.description./terminal": "1inch Terminalは、プロフェッショナルな暗号通貨取引ツールを提供します。高度なチャート、精密なスリッページ制御にアクセスし、DEXアグリゲーターで戦略を実行できます。",
  "seo.description./trade": "プロ仕様のDeFiツール。指値注文の作成、ガス代・スリッページ調整、ルート管理が可能。1inchで安全なセルフカストディ取引を。",
  "seo.description./wallet": "DeFiのための安全な暗号資産ウォレット\"1inch Wallet\"をご紹介します。スワップ、送信、完全なセルフカストディであなたの暗号を追跡し、すべて最高のレートで。今すぐダウンロード。",
  "seo.description.blog": "1inch Networkからの最新ニュース、チュートリアル、インサイト",
  "seo.description.blog-post": "1inch Blogの最新記事を読む",
  "seo.description.blog-tag": "1inch Blogでトピック別に記事を探す",
  "seo.pagination-text-suffix": " — {{page}}ページ",
  "seo.pagination-title-suffix": "({{page}}ページ)",
  "seo.title./": "1inch | DeFiで最良レートでの暗号資産トークン交換",
  "seo.title./about": "1inchについて | 金融的自由のためのDeFiエコシステム",
  "seo.title./advanced": "暗号資産指値注文 & 高度なスワップ設定 | 1inch",
  "seo.title./aqua": "1inch Aquaで流動性を提供 | 共有流動性AMM",
  "seo.title./aqua/incentives": "Aquaインセンティブ | 1inch",
  "seo.title./aqua/incentives/campaigns": "Aquaインセンティブ：キャンペーンと市場 | 1inch",
  "seo.title./aqua/leaderboard": "Aquaリーダーボード | 1inch",
  "seo.title./aqua/leaderboard/maker": "Aqua流動性プロバイダー | 1inch",
  "seo.title./aqua/learn": "1inch Aquaを学ぶ | ガイド・FAQ・重要コンセプト",
  "seo.title./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Aquaで使うAave担保ループ | レバレッジと清算の計算",
  "seo.title./aqua/learn/create-first-position": "最初のAquaポジションを作成 | ステップバイステップガイド",
  "seo.title./aqua/learn/developers": "1inch Aquaで開発する | SDKと開発者ドキュメント",
  "seo.title./aqua/learn/faq": "1inch Aqua FAQ | カストディ・収益・アクセス",
  "seo.title./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Aquaの手数料・収益・APRを解説",
  "seo.title./aqua/learn/how-aqua-works": "1inch Aquaの仕組み | 共有流動性を解説",
  "seo.title./aqua/learn/manage-close": "Aquaポジションの管理とクローズ",
  "seo.title./aqua/learn/resolvers": "Resolver向け1inch Aqua | 見積もりと約定のクイックスタート",
  "seo.title./aqua/learn/risks": "流動性提供のリスク | Aqua vs AMMプール＆RFQ",
  "seo.title./aqua/learn/security": "1inch Aquaのセキュリティ | 監査、カストディ、取り消し",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types": "Aquaのストラテジータイプ | StraightとCurvedのポジション",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Aquaの集中型ポジション | レンジを解説",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Aquaのペッグ型ポジション | パリティペア",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/xyc": "1inch Aquaのフルレンジ（XYC）ポジション",
  "seo.title./aqua/learn/sub-wallets": "Aquaのサブウォレット | LPのためのSafeアカウント",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials": "1inch Aqua動画チュートリアル | すべてのフローを見る",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "1つの署名ですべてのポジションを閉じる | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Safeからポジションを一括デプロイする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "スワップ手数料を選ぶ | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/close-all": "すべてのポジションを閉じる（EOA） | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/close-position": "ポジションをクローズする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "集中レンジを設定する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "1inchにウォレットを接続する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "危機的なカバレッジを解消する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "サブウォレットを作成する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "ペアの既存ポジションに対処する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "フルレンジ（XYC）を使う | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/import-safe": "既存のSafeをインポートする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "流動性マップを読む | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "共同署名者のためにキューに入れる | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "片側流動性を提供する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "最初のAquaポジションを開く | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Aquaの概要をツアーする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "ペッグ幅を設定する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "トークンペアを選ぶ | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/position-details": "ポジション詳細ページを読む | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "オープニング価格を市場価格に合わせ直す | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "クイックピックのペアを使う | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "サブウォレットを切り替える | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "手数料とアクティビティを追跡する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aquaを選ぶ理由 | 共有流動性とJIT保護",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/backtests": "リプレイ | Uniswapプール対Aqua戦略、1年間の実データによる検証",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/institutions": "機関投資家向け1inch Aqua | 検証済みカウンターパーティ",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "1inch AquaのJIT保護 | LP手数料スナイピングを解説",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "1inch Aquaの共有流動性 | 稼働率の向上を解説",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMプール & RFQシステム | 並べて比較",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Aqua vs ステーキング＆リステーキング | 同じ形、異なるルール",
  "seo.title./aqua/overview": "Aquaポジション | 1inch",
  "seo.title./aqua/overview/strategy": "Aquaポジション | 1inch",
  "seo.title./careers": "1inchでのキャリア | DeFi革命に参加しよう",
  "seo.title./earn": "1inch Earn | 1inchマネーマーケットで貸し借り",
  "seo.title./earn/learn": "1inch Earnを学ぶ | 1inchマネーマーケットのガイド",
  "seo.title./earn/learn/borrowing-against-1inch": "1INCHを担保に借りる | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "ヘルスファクターと清算 | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/how-supplying-works": "預入の仕組み | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/interest-rate-model": "金利モデル | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/risks-and-parameters": "リスクとパラメータ | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/what-is-1inch-earn": "1inch Earnとは | 1inchマネーマーケットの基礎",
  "seo.title./learn": "暗号資産スワップを学ぶ | 1inchのガイド",
  "seo.title./learn/1inch-vs-instant-exchanges": "1inchとインスタント交換所の比較 | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/atomic-swaps": "アトミックスワップとは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/best-ways-to-swap-crypto": "2026年の暗号資産スワップのベストな方法 | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/cross-chain-swaps": "クロスチェーンスワップとは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/decentralized-exchange": "分散型取引所（DEX）とは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/dex-aggregator": "DEXアグリゲーターとは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/dex-vs-cex": "DEXとCEXの違いとは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/gas-fees": "ガス代とは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/how-to-swap-crypto": "暗号資産スワップの手順 | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/mev-protection": "MEV保護とは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/slippage": "暗号資産のスリッページとは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/swap-on-robinhood-chain": "Robinhood Chainでスワップする方法 | 1inch Learn",
  "seo.title./learn/what-is-a-crypto-swap": "暗号資産スワップとは？ | 1inch Learn",
  "seo.title./perps": "1inchでPerpsを取引 | Hyperliquid 提供",
  "seo.title./perps/learn": "1inch Perpsを学ぶ | 無期限先物をわかりやすく",
  "seo.title./perps/learn/closing-positions": "Perps ポジションのクローズ | 1inch Perps Learn",
  "seo.title./perps/learn/funding-and-fees": "パーペチュアルのファンディングと手数料 | 1inch Perps Learn",
  "seo.title./perps/learn/liquidation": "清算の仕組み | 1inch Perpsを学ぶ",
  "seo.title./perps/learn/order-types": "Perps の注文タイプ | 1inch Perps Learn",
  "seo.title./perps/learn/risks-and-disclosures": "Perpsのリスクと開示事項 | 1inch Perpsを学ぶ",
  "seo.title./perps/learn/take-profit-stop-loss": "利確と損切り | 1inch Perps Learn",
  "seo.title./perps/learn/time-in-force": "有効期限とリデュースオンリー | 1inch Perps Learn",
  "seo.title./perps/learn/what-are-perps": "無期限先物とは？ | 1inch Perpsを学ぶ",
  "seo.title./portfolio": "DeFi資産を管理する暗号資産ポートフォリオトラッカー | 1inch",
  "seo.title./portfolio/explore": "DeFiプロトコルを探索し、暗号資産ステーキングの利回りを見つける | 1inch",
  "seo.title./portfolio/overview": "暗号資産ウォレット残高、損益、ROIをリアルタイムで追跡 | 1inch",
  "seo.title./press-room": "公式メディアキットと最新のDeFiニュース | 1inch Press Room",
  "seo.title./security": "安全な交換のためのDeFiセキュリティ＆MEV保護 | 1inch",
  "seo.title./swap": "18以上のネットワークでクロスチェーンに暗号資産をスワップ | 1inch",
  "seo.title./terminal": "1inch Terminal：高度なDEXアグリゲーターとリミットオーダー",
  "seo.title./trade": "暗号通貨取引：リミットオーダーとアドバンストスワップ | 1inch",
  "seo.title./wallet": "1inch Wallet | DeFiとスワップのためのセキュアな暗号資産ウォレットアプリ",
  "seo.title.blog": "ブログ | 1inch",
  "seo.title.blog-post": "1inch Blog",
  "seo.title.blog-tag": "1inch Blog",
  "seo.title.blog.post": "{{title}} | 1inch Blog",
  "seo.title.blog.search": "検索 | 1inch Blog",
  "seo.title.blog.tag": "{{tag}} | 1inch Blog",
  "shell.navigation-progress.a11y.page-loading": "ページを読み込み中",
  "simpleSwap.tokenWarningPanel.aria-label": "トークンの警告",
  "subWallets.actions.unsupported-wallet": "このウォレットではサブウォレットはサポートされていません",
  "subWallets.create.address": "サブウォレットのアドレス",
  "subWallets.create.deploying": "ウォレットで確認してください…",
  "subWallets.create.description": "サブウォレットは、メインウォレットが管理する独立したスマートアカウント（1-of-1のSafe）です。取引に使いたい分だけを入金してください — 残りの資金はメインウォレットにそのまま残ります。",
  "subWallets.create.error": "サブウォレットの作成に失敗しました。資金は失われていません — もう一度お試しいただけます。",
  "subWallets.create.errors.already-deployed": "このアドレスにはすでにサブウォレットが存在しますが、オンチェーンで確認できませんでした。接続をご確認のうえもう一度お試しください — 既存のウォレットは自動的に追加されます。",
  "subWallets.create.errors.deploy-reverted": "デプロイのトランザクションがオンチェーンで失敗しました。サブウォレットは作成されていません — もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.deploy-unconfirmed": "デプロイはまだ確定していません。再試行する前にウォレットでトランザクションをご確認ください — サブウォレットは後で表示される場合があります。",
  "subWallets.create.errors.insufficient-funds": "ネットワーク手数料を支払うのに十分な{{symbol}}がメインウォレットにありません。補充してからもう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.limit-reached": "このウォレットにはすでに最大数のサブウォレットがあります。",
  "subWallets.create.errors.network-switch-failed": "ウォレットを選択したネットワークに切り替えられませんでした。ウォレットでネットワークを手動で切り替えてから、もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.owner-not-connected": "メインウォレットが切断されています。再接続してからもう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.owner-unsupported": "接続中のウォレットではサブウォレットはサポートされていません。",
  "subWallets.create.errors.rejected": "トランザクションはウォレットで拒否されました。資金は失われていません — もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.vanity-mismatch": "生成されたアドレスが接続中のウォレットと一致しなくなりました。新しいアドレスを生成してもう一度お試しください。",
  "subWallets.create.name": "名前",
  "subWallets.create.network": "ネットワーク",
  "subWallets.create.security-note": "サブウォレットのすべての操作はメインウォレットで署名します。サブウォレットは資金を分離するためのものであり、鍵のセキュリティを強化するものではありません。",
  "subWallets.create.submit": "サブウォレットを作成",
  "subWallets.create.title": "サブウォレットを作成",
  "subWallets.create.vanity.cancel": "キャンセル",
  "subWallets.create.vanity.duration.days": "約{{ n }}日",
  "subWallets.create.vanity.duration.hours": "約{{ n }}時間",
  "subWallets.create.vanity.duration.minutes": "約{{ n }}分",
  "subWallets.create.vanity.duration.months": "約{{ n }}ヶ月",
  "subWallets.create.vanity.duration.over-century": "100年以上",
  "subWallets.create.vanity.duration.seconds": "約{{ n }}秒",
  "subWallets.create.vanity.duration.years": "約{{ n }}年",
  "subWallets.create.vanity.error": "アドレスを生成できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.vanity.estimate": "推定時間: {{ duration }}",
  "subWallets.create.vanity.generate": "生成",
  "subWallets.create.vanity.label": "美しいアドレス",
  "subWallets.create.vanity.mining": "検索中… {{ attempts }} 件を確認済み",
  "subWallets.create.vanity.placeholder": "先頭（例: 1101）",
  "subWallets.create.vanity.prefix-label": "アドレスの先頭",
  "subWallets.create.vanity.suffix-label": "アドレスの末尾",
  "subWallets.create.vanity.suffix-placeholder": "末尾（例: 78）",
  "subWallets.deployDeadEnd.chain-specific-creation": "このSafeは元のネットワーク専用に作成されているため、このアドレスを{{network}}にデプロイすることはできません。",
  "subWallets.deployDeadEnd.open-safe-app": "Safeアプリを開く",
  "subWallets.deployDeadEnd.ownership": "このSafeのオーナー構成は1inchから安全に再現できません。公式Safeアプリからデプロイするか、ここではメインウォレットをご利用ください。",
  "subWallets.deployDeadEnd.stack-missing": "{{network}}にはこのウォレットの作成時に使用されたSafeコントラクトが存在しないため、同じアドレスをデプロイできません。",
  "subWallets.deployDeadEnd.unknown": "このSafeを{{network}}にデプロイできるか確認できませんでした。自動的に再確認されます。またはメインウォレットをご利用ください。",
  "subWallets.deployDeadEnd.unverifiable-creation": "このSafeの元の作成方法では、{{network}}への同一アドレスのデプロイを検証できません。ここではメインウォレットをご利用ください。",
  "subWallets.discovery.add": "追加",
  "subWallets.discovery.description.many": "ここで使用するには追加してください。",
  "subWallets.discovery.description.one": "ここで使用するには追加してください。",
  "subWallets.discovery.title.many": "このウォレットには{{count}}件のサブウォレットがあります",
  "subWallets.discovery.title.one": "このウォレットには1件のサブウォレットがあります",
  "subWallets.header.signers": "署名者 {{threshold}}/{{owners}}",
  "subWallets.header.signers-threshold": "署名者{{threshold}}名",
  "subWallets.import.address": "Safeのアドレス",
  "subWallets.import.address-placeholder": "0x…",
  "subWallets.import.description": "すでに管理しているSafeを追加します。接続中のウォレットがその署名者の一人である必要があります — このアプリからの操作は接続中のウォレットで署名されます。",
  "subWallets.import.error.already-added": "このSafeはすでにリストにあります。",
  "subWallets.import.error.generic": "このSafeを追加できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.import.error.generic-multiple": "これらのSafeを追加できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.import.error.not-a-safe": "このアドレスは、選択したネットワークにデプロイされたSafeではありません。",
  "subWallets.import.error.not-an-owner": "接続中のウォレットはこのSafeの署名者ではありません。",
  "subWallets.import.error.other-account": "このSafeは、このブラウザで接続された別のアカウントで追加されています。",
  "subWallets.import.error.partial": "{{totalCount}}件中{{addedCount}}件のSafeを追加しました — 残りは追加できませんでした。失敗したものは選択されたままです。もう一度お試しください。",
  "subWallets.import.importing": "Safeを確認中…",
  "subWallets.import.importing-dialog.description": "オンチェーンで所有権とデプロイ済みネットワークを確認しています。数秒かかる場合があります。",
  "subWallets.import.importing-dialog.title": "Safeを追加中…",
  "subWallets.import.importing-dialog.title-multiple": "{{count}}件のSafeを追加中…",
  "subWallets.import.importing-multiple": "Safeを追加中…",
  "subWallets.import.move-to-this-account": "このアカウントに移動",
  "subWallets.import.name-placeholder": "マイSafe",
  "subWallets.import.open-safe-app": "Safeアプリで開く",
  "subWallets.import.submit": "Safeを追加",
  "subWallets.import.submit-multiple": "{{count}}件のSafeを追加",
  "subWallets.import.suggestion-balance-scope": "{{networks}}での価値 — 他のネットワーク上の資金は含まれません",
  "subWallets.import.suggestion-networks-partial": "{{networks}}で見つかりました。一部のネットワークは確認できませんでした。",
  "subWallets.import.suggestion-use": "使用",
  "subWallets.import.suggestions": "あなたのSafe",
  "subWallets.import.suggestions-empty": "共同署名しているSafeは見つかりませんでした。下でアドレスを入力してSafeを追加できます。",
  "subWallets.import.suggestions-loading": "共同署名しているSafeを検索中…",
  "subWallets.import.suggestions-loading-hint": "{count, plural, other {#個のネットワークをスキャン中（通常は数秒で完了します）}}",
  "subWallets.import.suggestions-partial": "一部のネットワークを確認できなかったため、このリストは不完全な場合があります。アドレスを入力してSafeを追加することは可能です。",
  "subWallets.import.suggestions-retry": "再試行",
  "subWallets.import.title": "既存のSafeを追加",
  "subWallets.limitOrders.gated-tooltip": "このサブウォレットでは指値注文をご利用いただけません",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description": "このSafeには約2分以内に{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの署名は記録済みです。サブウォレットパネルでスワップを確認できます。他のオーナーが時間内に承認するとスワップは自動的に送信され、間に合わなかった場合は実行されずに期限切れになります。",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description-proposed": "このSafeには約2分以内に{{threshold}}件の署名が必要です。注文は公式SafeアプリのMessagesで共同署名者に表示されます。時間内に承認されるとスワップは自動的に送信され、間に合わなかった場合は実行されずに期限切れになります。",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.title": "ガスレススワップは共同署名待ちのキューに入りました",
  "subWallets.multisig.orderQueued.description": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの署名は記録済みです。サブウォレットパネルで注文を確認できます。他のオーナーが承認すると、注文は自動的にオーダーブックに送信されます。",
  "subWallets.multisig.orderQueued.description-proposed": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。注文は公式SafeアプリのMessagesで共同署名者に表示されます。承認され次第、自動的にオーダーブックに送信されます。",
  "subWallets.multisig.orderQueued.title": "指値注文は共同署名待ちのキューに入りました",
  "subWallets.multisig.pending.approvals": "{{threshold}}件中{{approvals}}件の承認",
  "subWallets.multisig.pending.approvals-not-usable": "必要な承認はすべて記録済みですが、まだ実行には使用できません。しばらくしてから承認をもう一度確認してください。",
  "subWallets.multisig.pending.discard": "破棄する",
  "subWallets.multisig.pending.execute": "実行する",
  "subWallets.multisig.pending.executing": "実行中…",
  "subWallets.multisig.pending.expired": "Safeが別のトランザクションを実行したため、記録された承認は適用されなくなりました。このトランザクションを破棄して、もう一度やり直してください。",
  "subWallets.multisig.pending.expired-badge": "期限切れ",
  "subWallets.multisig.pending.failed": "操作に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-approvals-invalid": "Safeコントラクトが記録された承認を拒否しました — 承認が古くなっている可能性があります。承認を確認して、もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-below-threshold": "現時点で確認できたオンチェーン承認が必要数に足りません — 共同署名者の承認がまだ保留中の可能性があります。承認を確認して、もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-insufficient-funds": "{{network}} のネットワーク手数料を支払うのに十分な{{symbol}}がメインウォレットにありません。補充してから、もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-network-switch": "ウォレットを{{network}}に切り替えられませんでした。ウォレットでネットワークを手動で切り替えてから、もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-nonce-unresolved": "Safeが直前に別のトランザクションを実行したため、このトランザクションの状態はまだ確定していません。しばらくしてから承認を確認してください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-not-due": "先にキューに入った別のトランザクションを先に実行する必要があります。それを実行または破棄してから、もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-owner-not-connected": "オーナーアカウントに利用可能なウォレット接続がありません。ウォレットを再接続して、もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-reverted": "トランザクションは実行されましたが、オンチェーンでリバートしました。記録された承認は引き続き有効です — もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.failed-would-revert": "このトランザクションは現在オンチェーンで失敗するため、署名は要求されませんでした。承認を確認するか、不要になった場合は破棄してください。",
  "subWallets.multisig.pending.gone": "このトランザクションは公式のSafeアプリに存在しなくなりました — そこで拒否または削除されました。破棄して新しいトランザクションをキューに追加してください。",
  "subWallets.multisig.pending.gone-badge": "拒否済み",
  "subWallets.multisig.pending.not-due-note": "先にキューに入ったトランザクションの後ろで待機中です — それが実行または置き換えられるまで、このトランザクションは実行できません。",
  "subWallets.multisig.pending.proposal-failed": "公式のSafeアプリには表示されていません — 下のハッシュを他の署名者に手動で共有してください。",
  "subWallets.multisig.pending.proposed": "公式のSafeアプリで共同署名者に表示されます — 共同署名者はそこで確認できます。",
  "subWallets.multisig.pending.queue-position": "キュー内 {{total}}件中{{position}}番目",
  "subWallets.multisig.pending.queued-at": "キュー追加 {{date}}",
  "subWallets.multisig.pending.refresh": "承認を確認",
  "subWallets.multisig.pending.share-hint": "このハッシュを他の署名者と共有してください — 各署名者は、Safeコントラクト上でこのハッシュを使ってapproveHashを呼び出すことで承認します。",
  "subWallets.multisig.pending.title": "保留中のトランザクション",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.expired": "十分なオーナーが承認する前に共同署名の受付時間が終了しました。スワップは送信されませんでした。破棄してやり直してください。",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.gone": "このスワップは公式のSafeアプリに存在しなくなりました — 共同署名者が拒否または削除しました。破棄してやり直してください。",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.owner-mismatch": "このスワップがキューに追加された後にSafeのオーナーが変更されたため、確認数は現在のオーナーに基づいて再集計されました。承認をもう一度確認して送信するか、破棄してやり直してください。",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.submit-failed": "共同署名済みのスワップを送信できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.title": "ガスレススワップは共同署名者を待っています",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.confirmations": "承認 {{confirmations}}/{{threshold}}",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.expired": "十分な共同署名者が承認する前に注文の有効期限が切れました。破棄して新しい注文を作成してください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.gone": "この注文は公式のSafeアプリに存在しなくなりました — 共同署名者が拒否または削除しました。破棄して新しい注文を作成してください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.gone-badge": "拒否済み",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.owner-mismatch": "この注文がキューに追加された後にSafeのオーナーが変更されたため、確認数は現在のオーナーに基づいて再集計されました。承認をもう一度確認して送信するか、破棄して新しい注文を出してください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.proposal-failed": "まだ公式Safeアプリに表示されていません。承認の確認時に送信を再試行します。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.proposed": "公式SafeアプリのMessagesで共同署名者に表示されます。そこで承認できます。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.status-unreadable": "新しい承認を確認できませんでした。Safe サービスに接続できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.submit-failed": "共同署名済みの注文をオーダーブックに送信できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.title": "指値注文は共同署名者を待っています",
  "subWallets.multisig.queued.description": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの承認はオンチェーンに記録されています — サブウォレットパネルでトランザクションハッシュを確認し、他の署名者と共有してください。全員が承認したら、そこからトランザクションを実行します。",
  "subWallets.multisig.queued.description-proposed": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの承認はオンチェーンに記録され、トランザクションは公式のSafeアプリで共同署名者に表示されます — 共同署名者が確認したら、サブウォレットパネルから実行してください。",
  "subWallets.multisig.queued.title": "トランザクションは共同署名者待ちのキューに入りました",
  "subWallets.nested.orderQueued.description": "注文の署名トランザクションが親Safeに提案されました。親Safeが実行すると、注文は自動的にオーダーブックに送信されます。サブウォレットパネルで確認できます。",
  "subWallets.nested.orderQueued.title": "指値注文はキューに入りました",
  "subWallets.nested.pending.refresh": "ステータスを確認",
  "subWallets.nested.pendingOrder.expired": "署名トランザクションが実行される前に注文の有効期限が切れました。破棄して新しい注文を作成してください。",
  "subWallets.nested.pendingOrder.queued-badge": "キュー待ち",
  "subWallets.nested.pendingOrder.queued-note": "親Safeによる署名トランザクションの実行を待っています。公式Safeアプリで表示されます。",
  "subWallets.nested.pendingOrder.submit-failed": "注文をオーダーブックに送信できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.nested.pendingOrder.title": "指値注文はオンチェーン署名を待っています",
  "subWallets.networkPrompt.activate.cta": "{{network}}でアクティブ化",
  "subWallets.networkPrompt.activate.description": "同じアドレスで、メインウォレットで署名する1つのトランザクションだけで完了します。それまでは、このサブウォレットからのトランザクションはこのネットワークではブロックされます。",
  "subWallets.networkPrompt.activate.title": "{{label}}は{{network}}でアクティブではありません",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.cta": "{{network}}にデプロイ",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.description": "同じアドレスで、メインウォレットで署名する1件のトランザクションだけです。それまで、このSafeからのトランザクションはこのネットワークではブロックされます。",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.title": "{{label}}は{{network}}にまだデプロイされていません",
  "subWallets.networkPrompt.fallback.description": "このSafeからのトランザクションはこのネットワークではブロックされています — サポートされているネットワークに切り替えるか、メインウォレットを使用してください。",
  "subWallets.networkPrompt.unavailable.title": "{{label}}は{{network}}では利用できません",
  "subWallets.networkPrompt.unsupported.title": "{{network}}ではサブウォレットはサポートされていません",
  "subWallets.networkPrompt.use-main": "メインウォレットを使用",
  "subWallets.panel.activate": "有効化",
  "subWallets.panel.activating": "アクティブ化中…",
  "subWallets.panel.activation-failed": "アクティブ化に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "subWallets.panel.activation-failed-insufficient-funds": "{{network}} のネットワーク手数料を支払うのに十分な{{symbol}}がメインウォレットにありません。補充してからアクティブ化してください。",
  "subWallets.panel.deploy": "デプロイ",
  "subWallets.panel.deploy-failed": "デプロイに失敗しました。もう一度お試しください。",
  "subWallets.panel.deploy-failed-insufficient-funds": "{{network}} のネットワーク手数料を支払うのに十分な{{symbol}}がメインウォレットにありません。補充してからデプロイしてください。",
  "subWallets.panel.deploying": "デプロイ中…",
  "subWallets.panel.deposit": "入金",
  "subWallets.panel.not-active-on-network": "{{network}}ではアクティブではありません",
  "subWallets.panel.not-available-on-network": "このSafeは{{network}}では利用できません",
  "subWallets.panel.not-deployed-on-network": "{{network}}にはまだデプロイされていません",
  "subWallets.panel.owner-removed": "接続中のウォレットはこのSafeの署名者ではなくなりました — このSafeからのトランザクションは、ここでは署名も実行もできません。",
  "subWallets.panel.queue-incomplete": "Safeサービスに接続できなかったため、このリストは不完全な可能性があります — 別のデバイスでキューに追加されたトランザクションがまだ表示されていないことがあります。パネルを再度開いて、もう一度お試しください。",
  "subWallets.panel.threshold": "このSafeはトランザクションごとに{{threshold}}件の署名が必要です",
  "subWallets.panel.unsupported-on-network": "{{network}}ではサブウォレットはサポートされていません",
  "subWallets.panel.withdraw": "出金",
  "subWallets.remove.cancel": "キャンセル",
  "subWallets.remove.confirm": "削除",
  "subWallets.remove.description": "{{name}}はウォレットリストから削除されます。ウォレット自体は資金に影響なくオンチェーンに残ります — アドレスを使っていつでも再追加できます。",
  "subWallets.remove.title": "サブウォレットを削除",
  "subWallets.rename.cancel": "キャンセル",
  "subWallets.rename.nameTaken": "この名前は別のウォレットで既に使用されています",
  "subWallets.rename.placeholder": "ウォレット名",
  "subWallets.rename.save": "保存する",
  "subWallets.rename.title": "サブウォレットの名前を変更",
  "subWallets.send.not-active-on-network": "このサブウォレットは選択したネットワークでアクティブではありません",
  "subWallets.swap.gasless-unavailable": "このサブウォレットではガスレススワップをご利用いただけません。クラシックスワップが使用されます",
  "subWallets.swap.gasless-unavailable-native": "このサブウォレットでは{{tokenSymbol}}のガスレススワップをご利用いただけません。クラシックスワップが使用されます",
  "subWallets.swap.gasless-unavailable-safe-parent": "このサブウォレットはSafeアプリ内でガスレス注文に署名できません。クラシックスワップが使用されます",
  "subWallets.swap.native-cross-chain-unavailable": "このサブウォレットでは{{tokenSymbol}}のクロスチェーンスワップをご利用いただけません。まずこのネットワークのトークンにスワップするか、メインウォレットをご利用ください",
  "subWallets.switcher.create": "サブウォレットを作成",
  "subWallets.switcher.import": "既存のSafeを追加",
  "subWallets.switcher.main-wallet": "メインウォレット",
  "subWallets.switcher.toggle": "アカウントを切り替え",
  "subWallets.txStatus.awaiting-signature": "メインウォレットで確認してください",
  "subWallets.txStatus.dismiss": "無視する",
  "subWallets.txStatus.failed": "サブウォレットのトランザクションが失敗しました",
  "subWallets.txStatus.from": "{{label}}として操作中",
  "subWallets.txStatus.preparing": "Safeトランザクションを準備中…",
  "subWallets.txStatus.queued": "キューに追加済み — {{threshold}}件の署名が必要です",
  "subWallets.txStatus.rejected": "トランザクションが拒否されました",
  "subWallets.txStatus.submitted": "Safeトランザクションを送信しました",
  "subWallets.txStatus.view": "確認する",
  "subscribe.modal.emailCopied": "クリップボードにコピーされたメールアドレス：{{email}}",
  "subscribe.modal.title": "1inch Newsletterを購読する",
  "swap-footer.faq.0.answer": "クロスチェーンスワップは、異なるブロックチェーンネットワーク間で暗号資産を直接移動させることができる機能です。従来は複雑で危険性の高いブリッジプロトコルが必要でした。1inchでは、アプリやウォレット内で1回の取引で18以上のサポートされたネットワーク間での安全なクロスチェーンスワップを実行できます。",
  "swap-footer.faq.0.question": "クロスチェーンスワップとは何ですか？",
  "swap-footer.faq.1.answer": "はい。1inchでは、アプリまたはウォレットアプリで直接クロスチェーンスワップを実行でき、サポートされたネットワーク間で1回の取引で資産を移動できます。",
  "swap-footer.faq.1.question": "チェーン間でトークンをスワップできますか？",
  "swap-footer.faq.2.answer": "スワップしたいトークンとチェーン、受け取りたいトークンを選択してください。クロスチェーンスワップの場合は、送信先チェーンも選択してください。",
  "swap-footer.faq.2.question": "1inchで暗号通貨トークンをスワップするにはどうすればよいですか？",
  "swap-footer.faq.3.answer-link-1": "スワップ",
  "swap-footer.faq.3.answer-link-2": "Proインターフェース",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-1": "シンプル",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-2": "は、デフォルトのインテントベースモードです。最良のレート、スワップガス代ゼロ、MEV保護が自動的に提供され、最大の効率性と最小限の入力を実現します。クラシックは、",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-3": "にあるDEXアグリゲーター経由の従来の実行方式を指し、上級ユーザーにガス、スリッページ、ルーティングの完全な制御と実行の責任を与えます。",
  "swap-footer.faq.3.question": "1inchのクラシックとシンプルの違いは何ですか？",
  "swap-footer.faq.4.answer": "1inchで、スワップ元のトークンとチェーン、受け取りたいトークンとチェーンを選択してください。「許可」と「スワップ」をクリックするだけで、ガス代用のネイティブトークンを保有する必要はありません。MEV保護も含まれています。",
  "swap-footer.faq.4.question": "チェーン間でトークンをスワップするにはどうすればよいですか？",
  "swap-footer.faq.5.answer": "MEV（Maximal Extractable Value）とは、ブロック内の取引順序を変更することでボットが得る利益のことで、多くの場合フロントランニングやサンドイッチ攻撃を通じて行われます。1inchはインテントベース実行によるMEV保護を提供し、これらの攻撃からスワップを守ります。クロスチェーンスワップも保護されています。",
  "swap-footer.faq.5.question": "MEV保護とは何ですか？",
  "swap-footer.faq.6.answer": "スリッページは、期待されるスワップ価格と実際の実行価格の差で、多くの場合ボラティリティや流動性の低さが原因です。1inchは流動性を集約し最適化されたルーティングを使用することでスリッページを最小化します。オートスリッページは許容値を自動的に調整します。",
  "swap-footer.faq.6.question": "暗号通貨におけるスリッページとは何ですか？1inchはどのようにスリッページを最小化していますか？",
  "swap-footer.faq.7.answer": "Portfolioセクションを使用して、サポートされているチェーン全体の残高、保有資産、ポジションを監視し、ウォレット活動をリアルタイムで確認できます。",
  "swap-footer.faq.7.question": "1inchで資産を追跡するにはどうすればよいですか？",
  "swap-footer.faq.8.answer": "ガス代は、ブロックチェーン上で取引を処理するための費用で、ネットワークのネイティブトークンで支払われます。ネットワークの活動と取引の複雑さによって決まります。1inchでは、確認前に推定ガス代が表示されます。アドバンスドモードではガス代の調整が可能です。クロスチェーンスワップと指値注文では、ネイティブトークンは不要です。",
  "swap-footer.faq.8.question": "ガス代はどのように機能しますか？",
  "swap-footer.header.subtitle": "ガス代ゼロ。MEV保護。トークンスワップで最高のレート。",
  "swap-footer.header.title": "18以上のネットワークにわたり最良レートで暗号資産をクロスチェーンスワップ",
  "swap-footer.toggle.title": "質問はありますか？回答をご覧ください。",
  "swap-form.a11y.loading-quote": "見積もりを読み込み中",
  "swap-form.reverse-aria-label": "スワップの方向を反転",
  "swap-settings.slippage.set-up-custom": "スリッページを設定",
  "swap-v2.amount-field.max": "最大: {{ amount }}",
  "swap-v2.amount-field.quick-fill-label": "残高の{{ percent }}%を使用",
  "swap-v2.cross-chain-line.route": "{{ from }} から {{ to }}",
  "swap-v2.cross-chain-line.title": "クロスチェーンスワップ",
  "swap-v2.fees.approx-amount": "~{{ amount }}",
  "swap-v2.fees.fee-amount": "手数料 ~{{ amount }}",
  "swap-v2.fees.fee-suffix": "手数料",
  "swap-v2.fees.free": "無料",
  "swap-v2.fees.in-order": "注文に含まれています",
  "swap-v2.fees.in-quote": "見積もりに含まれています",
  "swap-v2.fees.less-than-amount": "<{{ amount }}",
  "swap-v2.fees.min-received": "最低受取額",
  "swap-v2.fees.no-one-inch-fee": "1inch手数料なし",
  "swap-v2.fees.one-inch-fee": "1inch手数料",
  "swap-v2.fees.one-inch-fee-in-quote": "1inch手数料は見積もりに含まれています",
  "swap-v2.fees.partner-fee": "パートナー手数料",
  "swap-v2.fees.slippage-auto": "（自動）",
  "swap-v2.fees.slippage-tolerance": "スリッページ許容値",
  "swap-v2.fees.surplus-fee": "超過分手数料",
  "swap-v2.fees.surplus-share": "超過分の{{ percent }}%",
  "swap-v2.fees.unavailable": "利用不可",
  "swap-v2.limit.cta.cross-chain-pair": "両方のトークンを同じネットワークで選択してください",
  "swap-v2.limit.cta.set-expiry": "有効期限を設定",
  "swap-v2.limit.expiry.custom": "カスタム",
  "swap-v2.limit.expiry.min-error": "有効期限は1分以上にしてください",
  "swap-v2.limit.expiry.presets": "プリセット",
  "swap-v2.limit.native-tooltip": "指値注文で売れるのはトークンで、ネイティブの {{ nativeSymbol }} は売れません。先に {{ nativeSymbol }} を {{ wrappedSymbol }} にラップしてください。",
  "swap-v2.limit.price.label": "いつ {{ symbol }} の価値は",
  "swap-v2.limit.price.market-price": "市場価格",
  "swap-v2.limit.price.set-to-market": "市場価格に設定",
  "swap-v2.limit.rate-line.refresh-tooltip": "市場価格は{{seconds}}秒ごとに更新されます",
  "swap-v2.limit.rate-line.vs-market": "市場比 {{ distance }}",
  "swap-v2.market.from": "支払い",
  "swap-v2.market.to": "受け取り",
  "swap-v2.open-orders.approve": "{{ symbol }}を承認する",
  "swap-v2.open-orders.approving": "承認中…",
  "swap-v2.open-orders.filled": "成約{{ percent }}%",
  "swap-v2.open-orders.header": "{count, plural, other {#件の未約定の指値注文}}",
  "swap-v2.open-orders.open-on-trade-aria-label": "この注文を取引で開く",
  "swap-v2.open-orders.pair": "{{ srcAmount }} {{ srcSymbol }} → {{ dstAmount }} {{ dstSymbol }}",
  "swap-v2.open-orders.paused-allowance": "{{ symbol }}の承認額が不足しています。約定は一時停止中です",
  "swap-v2.open-orders.paused-balance": "{{ symbol }}が不足しています。{{ amount }} {{ symbol }}を追加するまで約定は一時停止します",
  "swap-v2.open-orders.paused-balance-unquantified": "{{ symbol }}が不足しています。約定は一時停止中です",
  "swap-v2.open-orders.price": "価格 1 {{ baseSymbol }}あたり{{ price }} {{ quoteSymbol }}",
  "swap-v2.open-orders.time-left.days": "残り{{ days }}日",
  "swap-v2.open-orders.time-left.days-hours": "残り{{ days }}日 {{ hours }}時間",
  "swap-v2.open-orders.time-left.hours": "残り{{ hours }}時間",
  "swap-v2.open-orders.time-left.hours-minutes": "残り{{ hours }}時間 {{ minutes }}分",
  "swap-v2.open-orders.time-left.minutes": "残り{{ minutes }}分",
  "swap-v2.open-orders.time-left.no-expiry": "無期限",
  "swap-v2.open-orders.time-left.under-minute": "残り1分未満",
  "swap-v2.open-orders.view-all-on-trade": "取引ですべて表示",
  "swap-v2.open-orders.view-on-trade": "取引で表示",
  "swap-v2.quote-refresh.tooltip": "価格は10秒ごとに更新されます",
  "swap-v2.route-row.aria-label": "ルート。ルートを表示",
  "swap-v2.route-row.label": "ルート",
  "swap-v2.route-row.see-route": "ルートを見る",
  "swap-v2.route-view.a11y.band": "{{ market }}、{{ from }} から {{ to }}、取引の {{ percent }}%",
  "swap-v2.route-view.a11y.chart": "ルート図：{{ levels }} 段階、{{ hops }} ホップ。",
  "swap-v2.route-view.a11y.hop": "{{ from }} から {{ to }}、取引の {{ percent }}%、経由:",
  "swap-v2.route-view.a11y.market": "{{ market }} {{ percent }}%",
  "swap-v2.route-view.a11y.node": "{{ symbol }}、{{ role }}、取引の {{ percent }}%",
  "swap-v2.route-view.card.pair": "ペア",
  "swap-v2.route-view.card.passes-through": "ここを経由",
  "swap-v2.route-view.card.share": "取引の {{ percent }}%",
  "swap-v2.route-view.card.you-get": "受け取り",
  "swap-v2.route-view.card.you-pay": "支払い",
  "swap-v2.route-view.direct": "{{ src }} から {{ dst }} へ直接交換します。間に他のトークンは挟みません。",
  "swap-v2.route-view.footnote": "すべて 1 回のトランザクションで完了します。",
  "swap-v2.route-view.percent": "{{ percent }}%",
  "swap-v2.route-view.title": "あなたのルート",
  "swap-v2.route-view.to": "へ",
  "swap-v2.route-view.updating": "ルートを更新しています…",
  "swap-v2.route-view.via": "1inch 経由",
  "swap-v2.route.gasless": "Intents",
  "swap-v2.route.gasless-hint": "ネットワーク手数料なし。低速。",
  "swap-v2.route.gasless-hint-approve": "{{ tokenSymbol }} の承認にネットワーク手数料がかかります。低速。",
  "swap-v2.route.gasless-hint-native": "{{ tokenSymbol }} のデポジットにネットワーク手数料がかかります。低速。",
  "swap-v2.route.locked.cross-chain": "クロスチェーンスワップでは利用できません。",
  "swap-v2.route.locked.gasless-only-token": "このトークンでは利用できません。",
  "swap-v2.route.locked.needs-native": "ネットワーク手数料に {{ nativeTokenSymbol }} が必要です。",
  "swap-v2.route.locked.pair-unsupported": "このペアでは利用できません。",
  "swap-v2.route.menu-label": "ルート設定",
  "swap-v2.route.mev-protected": "MEV ボットから保護されています",
  "swap-v2.route.note.gasless-only-token": "このトークンは Intents でのみスワップできるため、ネットワーク手数料はかかりません。",
  "swap-v2.route.note.gasless-only-token-native": "このトークンは Intents でのみスワップできます。{{ nativeTokenSymbol }} の入金にはネットワーク手数料がかかります。",
  "swap-v2.route.note.needs-native": "ネットワーク手数料を支払うための {{ nativeTokenSymbol }} が不足しているため、このスワップは Intents を使用します。",
  "swap-v2.route.standard": "Aggregator",
  "swap-v2.route.standard-hint": "ネットワーク手数料がかかります。高速。",
  "swap-v2.settings.aggregator-intro": "これらは Aggregator スワップに適用されます。",
  "swap-v2.settings.automatic": "自動",
  "swap-v2.settings.custom-aria-label": "カスタムのスリッページ許容値（%）",
  "swap-v2.settings.custom-error": "0% より大きく {{ max }}% 以下の値を入力してください。",
  "swap-v2.settings.done": "完了",
  "swap-v2.settings.fee-speed": "ネットワーク手数料の速度",
  "swap-v2.settings.intents-intro": "Intents が両方を処理します。ネットワーク手数料はかからず、スワップを守るためにスリッページは自動で設定されます。",
  "swap-v2.settings.menu-item": "スリッページとネットワーク手数料",
  "swap-v2.settings.open-aria-label": "スリッページとネットワーク手数料の設定",
  "swap-v2.settings.slippage-auto-value": "自動 {{ value }}%",
  "swap-v2.settings.slippage-value": "{{ value }}%",
  "swap-v2.settings.summary": "{{ slippage }} · {{ speed }}",
  "swap-v2.settings.summary-intents": "自動で設定",
  "swap-v2.settings.title": "スリッページとネットワーク手数料",
  "swap-v2.settings.use-aggregator": "Aggregator で自分で設定する",
  "swap-v2.tabs.label": "注文の種類",
  "swap-widget.swap-button.accept-terms": "利用規約に同意",
  "swap-widget.swap-button.adjust-gas-price": "ガス価格を調整",
  "swap-widget.swap-button.approve-swap": "{{tokenSymbol}}のスワップを承認",
  "swap-widget.swap-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchのスマートコントラクトが{{tokenSymbol}}を使用できるようにする必要があります。この作業は、トークンごとに1回だけ実行する必要があります。",
  "swap-widget.swap-button.building-swap": "スワップを構築",
  "swap-widget.swap-button.cannot-verify-address": "受取人のアドレスを確認できません",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-disabled-for-wallet": "このウォレットでは利用不可です",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-fee-on-transfer": "このトークンには転送手数料がかかります",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-fot-tooltip-dst": "{{tokenSymbol}}は移動のたびに手数料が発生するため、クロスチェーンで受け取れません。{{network}}で別のトークンを受け取り、そこで{{tokenSymbol}}にスワップしてください。",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-fot-tooltip-src": "{{tokenSymbol}}は移動のたびに手数料が発生するため、クロスチェーンで送信できません。別のトークンでお支払いください。",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-invalid-pair": "このペアでは利用不可です",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-unsupported-chain": "{{network}}では利用不可",
  "swap-widget.swap-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用不可です",
  "swap-widget.swap-button.enter-address": "アドレスを入力してください",
  "swap-widget.swap-button.enter-amount": "金額を入力",
  "swap-widget.swap-button.failed-to-route-swap": "スワップのルーティングに失敗しました",
  "swap-widget.swap-button.insufficient-balance": "残高不足",
  "swap-widget.swap-button.insufficient-liquidity": "流動性が不足しています",
  "swap-widget.swap-button.invalid-address": "無効なアドレスです",
  "swap-widget.swap-button.loading": "読み込み中",
  "swap-widget.swap-button.no-gas-price": "ガス代が設定されていません",
  "swap-widget.swap-button.no-liquidity": "スワップに必要な流動性がありません",
  "swap-widget.swap-button.only-usdc-for-token": "{{symbol}} にスワップできるのは USDC のみです",
  "swap-widget.swap-button.order-quote-error": "注文見積もりエラー",
  "swap-widget.swap-button.permit-swap": "許可してスワップする",
  "swap-widget.swap-button.permit-swap-anyway": "許可してスワップを続行しますか",
  "swap-widget.swap-button.permit-tooltip": "1inchは署名付きパーミット承認を使用します。これにより、1inchスマートコントラクトによる{{tokenSymbol}}トークンへのアクセスを承認し、単一の取引でスワップを実行できます。",
  "swap-widget.swap-button.rate-limited": "リクエストが多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "swap-widget.swap-button.select-token": "トークンを選択",
  "swap-widget.swap-button.sign-permit-for-token": "{{tokenSymbol}}の使用許可に署名",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "サブウォレットのスワップはSafeアプリでは利用できません",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-native-cross-chain-unsupported": "{{tokenSymbol}}は利用不可",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-not-deployed-on-destination": "このペアを有効にするには、{{network}}にサブウォレットをデプロイしてください",
  "swap-widget.swap-button.swap": "スワップ",
  "swap-widget.swap-button.swap-anyway": "とにかくスワップする",
  "swap-widget.swap-button.swap-value-too-low": "スワップ金額が低すぎます",
  "swap-widget.swap-button.too-high-amount": "金額が高すぎます",
  "swap-widget.swap-button.too-small-amount": "金額が小さすぎます",
  "swap-widget.swap-button.waiting-for-approve": "承認待ち",
  "swapPage.noRoutesFound": "ルートが見つかりません",
  "swapPage.routing": "ルーティング",
  "tokenCell.copy": "アドレスをコピー",
  "tokenCell.unknown-price-change": "不明",
  "tokenField.amount-guarantee": "金額保証",
  "tokenField.are-you-serious": "本気ですか？",
  "tokenField.estimated": "推定額",
  "tokenField.guarantee-description": "最低価格を上回る最良レートを保証。予期せぬ価格下落から守ります。価格影響が大きい場合、注文は一部のみ約定となる可能性があります。",
  "tokenField.insufficientLiquidity.description": "流動性が不足しているため、受け取りトークンの数量は0です。",
  "tokenField.insufficientLiquidity.title": "流動性が不足しています",
  "tokenField.minimum": "最低価格",
  "tokenField.noRouteOrLiquidity.description": "ルートが見つからないか流動性が不足しているため、受け取りトークンの数量は0です。",
  "tokenField.on": "{{network}}上",
  "tokenField.pay-on": "{{network}}で支払い",
  "tokenField.really": "本当ですか？",
  "tokenField.receive": "受取",
  "tokenField.receive-on": "{{network}}で受け取り",
  "tokenField.select-token": "トークンを選択",
  "tokenField.unknown-price": "価格不明",
  "tokenField.you-pay": "支払い金額",
  "tokenField.you-receive": "受け取り金額",
  "tokenPicker.actions.showUnlisted": "未掲載を表示",
  "tokenPicker.badges.unverified": "未検証",
  "tokenPicker.categories.gainers": "上昇中",
  "tokenPicker.categories.mostViewed": "閲覧数上位",
  "tokenPicker.categories.new": "新規",
  "tokenPicker.categories.top": "トップ",
  "tokenPicker.categories.trending": "トレンド",
  "tokenPicker.crossChainBanner.label": "クロスチェーンスワップ",
  "tokenPicker.crossChainBanner.subtitle": "あるネットワークから送信し、別のネットワークで受け取れます。",
  "tokenPicker.crossChainBanner.title": "ブリッジなしでチェーンをまたいでスワップ",
  "tokenPicker.favorites.add": "お気に入りに追加",
  "tokenPicker.favorites.addToken": "{{ symbol }} をお気に入りに追加",
  "tokenPicker.favorites.chipLabel": "{{ network }} の {{ symbol }}",
  "tokenPicker.favorites.remove": "お気に入りから削除",
  "tokenPicker.favorites.removeToken": "{{ symbol }} をお気に入りから削除",
  "tokenPicker.favorites.showAll": "すべて表示",
  "tokenPicker.favorites.showAllLabel": "お気に入りのトークンをすべて表示",
  "tokenPicker.filters.all": "すべて",
  "tokenPicker.filters.defi": "DeFi",
  "tokenPicker.filters.empty.defi.everywhere": "DeFiトークンはまだありません",
  "tokenPicker.filters.empty.defi.on": "{{ network }} にDeFiトークンはありません",
  "tokenPicker.filters.empty.favorites.everywhere": "お気に入りはまだありません",
  "tokenPicker.filters.empty.favorites.on": "{{ network }} にお気に入りはありません",
  "tokenPicker.filters.empty.new.everywhere": "新規トークンはまだありません",
  "tokenPicker.filters.empty.new.on": "{{ network }} に新規トークンはありません",
  "tokenPicker.filters.empty.popular.everywhere": "トレンドのトークンはまだありません",
  "tokenPicker.filters.empty.popular.on": "{{ network }} にトレンドのトークンはありません",
  "tokenPicker.filters.empty.rwa.everywhere": "RWAトークンはまだありません",
  "tokenPicker.filters.empty.rwa.on": "{{ network }} にRWAトークンはありません",
  "tokenPicker.filters.empty.stable.everywhere": "ステーブルコインはまだありません",
  "tokenPicker.filters.empty.stable.on": "{{ network }} にステーブルコインはありません",
  "tokenPicker.filters.favorites": "お気に入り",
  "tokenPicker.filters.label": "トークンフィルター",
  "tokenPicker.filters.popular": "トレンド",
  "tokenPicker.filters.rwa": "RWA",
  "tokenPicker.filters.stable": "ステーブル",
  "tokenPicker.fot-cross-chain-disabled-dst": "このトークンには転送手数料がかかるため、クロスチェーンで受け取れません",
  "tokenPicker.fot-cross-chain-disabled-src": "このトークンには転送手数料がかかるため、クロスチェーンで送信できません",
  "tokenPicker.groups.headLabel": "{{ count }}ネットワーク上の {{ symbol }}（{{ name }}）",
  "tokenPicker.groups.pillsLabel": "{{ symbol }} のネットワーク",
  "tokenPicker.groups.showAll": "すべて表示",
  "tokenPicker.groups.showAllLabel": "{{ symbol }} のすべてのネットワークを表示",
  "tokenPicker.interval.1h": "1時間",
  "tokenPicker.interval.1h.short": "1時間",
  "tokenPicker.interval.24h": "24時間",
  "tokenPicker.interval.24h.short": "24時間",
  "tokenPicker.interval.30d": "1ヶ月",
  "tokenPicker.interval.30d.short": "1ヶ月",
  "tokenPicker.interval.365d": "1年",
  "tokenPicker.interval.365d.short": "1年",
  "tokenPicker.interval.7d": "7日",
  "tokenPicker.interval.7d.short": "7日間",
  "tokenPicker.networkSearch.placeholder": "ネットワークを検索",
  "tokenPicker.networks": "{{count}}ネットワーク",
  "tokenPicker.otherSideNetwork.from": "送信元",
  "tokenPicker.otherSideNetwork.fromDescription": "スワップはこのネットワークから始まります",
  "tokenPicker.otherSideNetwork.to": "送信先",
  "tokenPicker.otherSideNetwork.toDescription": "スワップはこのネットワークで完了します",
  "tokenPicker.rows.addressHint": "コントラクト {{ address }}。アドレスのオプションは右矢印キーを押してください。",
  "tokenPicker.rows.selectOnNetwork": "{{ network }} の {{ symbol }}を選択（{{ name }}）",
  "tokenPicker.search.placeholder": "名前で検索するかアドレスを貼り付ける",
  "tokenPicker.sections.allTokens": "すべてのトークン",
  "tokenPicker.sections.favoriteTokens": "お気に入りのトークン",
  "tokenPicker.sections.listed": "上場中",
  "tokenPicker.sections.myTokens": "マイトークン",
  "tokenPicker.sections.results": "結果",
  "tokenPicker.sections.resultsInOtherCategories": "他のカテゴリの結果",
  "tokenPicker.sections.resultsOn": "{{ network }} の結果",
  "tokenPicker.sections.resultsOnOtherNetworks": "他のネットワークの結果",
  "tokenPicker.sections.tokensOnOtherNetworks": "他のネットワークのトークン",
  "tokenPicker.sections.unlisted": "非上場",
  "tokenPicker.sections.yourTokens": "あなたのトークン",
  "tokenPicker.sections.yourTokensOnOtherNetworks": "他のネットワークのあなたのトークン",
  "tokenPicker.states.emptyCategory": "このリストにはまだトークンがありません",
  "tokenPicker.states.emptyCategoryText": "別のカテゴリまたはネットワークを試してください",
  "tokenPicker.states.loadError": "トークンを読み込めませんでした",
  "tokenPicker.states.loadErrorText": "接続を確認して再試行してください",
  "tokenPicker.states.loading": "読み込み中...",
  "tokenPicker.states.notFound": "該当なし",
  "tokenPicker.states.notFoundIn": "{{ category }} では該当なし",
  "tokenPicker.states.notFoundOn": "{{ network }} では該当なし",
  "tokenPicker.states.notFoundText": "別のフレーズまたはアドレスを試してください",
  "tokenPicker.states.notFoundTextNarrowed": "別のフレーズ、アドレス、またはネットワークを試してください",
  "tokenPicker.states.retry": "再試行",
  "tokenPicker.states.tryAnotherCategory": "別のカテゴリを試してください",
  "tokenPicker.states.tryAnotherNetwork": "別のネットワークを試してください",
  "tokenPicker.title-dst": "送信先トークンを選択",
  "tokenPicker.title-src": "送信元トークンを選択",
  "tokenRate.learn-fees": "適用される手数料を学ぶ",
  "tokenRate.rates-and-fees": "レートと手数料",
  "tokens.browse.backToHub": "すべてのトークン",
  "tokens.browse.empty": "{{chainName}}上には、1inchのカタログに掲載されているトークンがまだありません。しばらくしてから再度ご確認いただくか、他のネットワークのトークンをご覧ください。",
  "tokens.browse.h1": "{{chainName}}のトークン",
  "tokens.browse.intro": "1inchのカタログには{{chainName}}上の{{count}}種類のトークンが掲載されています。トークンページを開いてライブ価格とチャートを確認するか、すぐにスワップできます。",
  "tokens.browse.notFound": "このトークンリストは利用できません。",
  "tokens.browse.otherNetworks.heading": "他のネットワークのトークンを見る",
  "tokens.browse.pagination.ariaLabel": "トークンリストのページ",
  "tokens.browse.pagination.label": "{{total}}ページ中{{page}}ページ目",
  "tokens.browse.pagination.next": "次へ",
  "tokens.browse.pagination.prev": "前へ",
  "tokens.browse.seo.description": "1inchに掲載されている{{chainName}}の全{{count}}種類のトークンを閲覧できます。トークンを開いてライブ価格とチャートを確認するか、DeFi最良レートでスワップしましょう。",
  "tokens.browse.seo.title": "{{chainName}}の全トークンと価格 | 1inch",
  "tokens.list.faq.a1": "トークンスワップとは、ウォレットから直接、ある暗号資産を別の暗号資産に交換するプロセスです。DeFiでは通常、セルフカストディを維持したままトランザクションを承認・署名することを意味します。1inchの目標は、ユーザーがルートを比較し、サポートされている流動性ソース全体で競争力のあるレートでトークンスワップを実行できるよう支援することです。",
  "tokens.list.faq.a2": "DEXアグリゲーターは、複数の分散型取引所の流動性を組み合わせてより良い価格を確保することで、ユーザーのトークンスワップを支援します。1inchのような高度なアグリゲーターは、スリッページを減らしより良い価格にアクセスするために、1つの取引を異なるプラットフォームや市場の深さに分割することもあります。1inchはさらに、最適化されたガスコスト、クロスチェーンスワップ、MEV保護も提供しています。1inch dAppまたはWalletで、より良いスワップレートをお試しください。",
  "tokens.list.faq.a3": "はい、サポートされているルートで可能です。1inchは18以上のネットワークにわたるクロスチェーンスワップをサポートしており、ユーザーが別途ブリッジ操作を行うことなく1つのトランザクションで完了する仕組みとされています。署名する前に、受け取り資産、受け取りネットワーク、提示されたルートをご確認ください。",
  "tokens.list.faq.a4.part1": "確定する前に、トークン、ネットワーク、金額、スリッページ許容度を確認してください。初めてセルフカストディを利用する場合は、トークンの承認内容も見直し、誤ったトークンコントラクトやネットワークを使用していないことを確認してください。保護に関する詳しいガイダンスについては、",
  "tokens.list.faq.a4.part2": "と",
  "tokens.list.faq.a4.part3": "をご確認ください。暗号資産の取引にはリスクが伴います。本コンテンツは情報提供を目的としたものであり、金融アドバイスではありません。",
  "tokens.list.faq.a4.securityLink": "1inch Security",
  "tokens.list.faq.a4.walletLink": "1inch Wallet",
  "tokens.list.faq.a5": "デフォルトのインテントベースモードでは、対応ルートにおいてスワップのガス代ゼロとMEV保護が自動的に適用されます。DEXアグリゲーターによるクラシック実行は通常のオンチェーントランザクションを使用するため、ネットワークのガス代がかかります。確定前に必ず見積もりを確認してください。見積もりにはスワップが通るルートが反映されています。",
  "tokens.list.faq.a6": "スリッページとは、提示価格と実際にスワップが実行される価格との差のことで、市場の変動や流動性の深さによって生じます。1inchでは署名前にスリッページ許容値を設定でき、ルーティングがスリッページを抑えるために1つの取引を複数のプラットフォームや市場の深さに分割することもあります。",
  "tokens.list.faq.a7": "1inchは、EthereumをはじめとするおもなEVMネットワークやSolanaを含む18以上のネットワークでのスワップに対応しています。対応ルートでは、クロスチェーンスワップは個別のブリッジ手順を必要とせず、1つのトランザクションで完結します。",
  "tokens.list.faq.a8": "MEV（Maximal Extractable Value）とは、ボットがブロック内のトランザクションを並べ替えることで得られる余分な利益のことで、多くの場合、フロントランニングやサンドイッチ攻撃によって得られます。1inchはインテントベースの実行を通じてMEV保護を提供し、スワップをこの種のエクスプロイトから安全に保つのに役立っている。クロスチェーンスワップもデザインによって保護されています。",
  "tokens.list.faq.heading": "FAQ",
  "tokens.list.faq.q1": "トークンスワップとは何ですか？",
  "tokens.list.faq.q2": "1inchはどのようにしてより良いトークンスワップのルートを見つけるのですか？",
  "tokens.list.faq.q3": "1inchでネットワークをまたいでトークンをスワップできますか？",
  "tokens.list.faq.q4": "トークンスワップに署名する前に何を確認すべきですか？",
  "tokens.list.faq.q5": "1inchでのトークンスワップに手数料はかかりますか?",
  "tokens.list.faq.q6": "トークンスワップにおけるスリッページとは何ですか?",
  "tokens.list.faq.q7": "どのネットワークでトークンをスワップできますか?",
  "tokens.list.faq.q8": "1inchはどのようにスワップをMEVから保護しますか?",
  "tokens.list.landing.breadcrumbTokens": "トークン",
  "tokens.list.landing.browseLinks.heading": "ネットワーク別にトークンを見る",
  "tokens.list.landing.coins.allNetworks": "すべてのネットワーク",
  "tokens.list.landing.coins.clearSearch": "検索をクリア",
  "tokens.list.landing.coins.col.change": "24時間 %",
  "tokens.list.landing.coins.col.marketCap": "時価総額",
  "tokens.list.landing.coins.col.name": "名前",
  "tokens.list.landing.coins.col.network": "ネットワーク",
  "tokens.list.landing.coins.col.price": "価格",
  "tokens.list.landing.coins.col.spark": "過去7日間",
  "tokens.list.landing.coins.col.volume": "出来高（24時間）",
  "tokens.list.landing.coins.dataUpdated": "データ更新日: {{date}}",
  "tokens.list.landing.coins.heading": "1inchでスワップできるすべてのコインとトークン",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyEnd": "をご覧ください。",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyLink": "1inch Security",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyText": "このページの市場データは参考値であり、定期的に更新されます。実行時の正確なレートとは異なる場合があります。暗号資産の取引にはリスクが伴います。本コンテンツは情報提供を目的としたものであり、金融アドバイスではありません。1inchがスワップを保護する仕組みについては、",
  "tokens.list.landing.coins.networksToggle": "{{symbol}}のすべてのネットワーク",
  "tokens.list.landing.coins.noResults": "この検索条件に一致するものは見つかりませんでした",
  "tokens.list.landing.coins.noTokens": "何も見つかりません",
  "tokens.list.landing.coins.search": "コインを検索",
  "tokens.list.landing.coins.showMore": "さらに表示",
  "tokens.list.landing.definition.body": "トークンスワップとは、ご自身のウォレットから直接、ある暗号資産を別の資産に交換することで、セルフカストディを維持したまま行えます。1inchは多くの分散型取引所から流動性を集約し、ルートを比較して、18以上のネットワークで競争力のあるレートでスワップを実行します。対応ルートではMEV保護も提供されます。このページでは、対応トークンの閲覧、ライブ価格の確認、人気ペアへの移動ができます。",
  "tokens.list.landing.definition.heading": "1inchでのトークンスワップの仕組み",
  "tokens.list.landing.explore.body1.intro": "このページを起点として、サポートされている資産を閲覧し、目的に合ったルートへと進んでください。人気のトークンには、Ethereum（ETH）、BNB、Tether（USDT）、Wrapped Bitcoin（WBTC）などがあります。",
  "tokens.list.landing.explore.body1.pairsLead": "やりたいことが決まっている場合は、次のような専用のペアページに直接移動できます:",
  "tokens.list.landing.explore.body2": "1inchは、セルフカストディを手放すことなく柔軟性を求めるユーザーのために設計されています。単一の流動性プールに依存する代わりに、集約された流動性を通じてスワップをルーティングし、ルートとインターフェースに応じてさまざまな実行パスをサポートします。そのため、このページは資産の発見にも、実際の暗号資産スワップへ次の一歩を踏み出すのにも役立ちます。",
  "tokens.list.landing.explore.heading": "トークンスワップの機会を探る",
  "tokens.list.landing.hero.showLess": "表示を減らす",
  "tokens.list.landing.hero.showMore": "さらに表示",
  "tokens.list.landing.hero.subtitle": "資産を自分で管理したまま暗号資産をスワップしたいとお考えですか？このページでは、サポートされているトークンの発見、一般的なルートの比較、そしてより自信を持ってトークンスワップに進むためのお手伝いをします。1inchはスワップアグリゲーターを中心に構築されたノンカストディアルのDeFiエコシステムで、多くの流動性ソースにわたって競争力のあるレートへのアクセスを支援します。サポートされているルートでは、1inchは18以上のネットワークにわたるクロスチェーンスワップにも対応しており、対応モードではMEV保護とスワップガス代ゼロも利用できます。ボラティリティの高い資産からステーブルコインへ移す場合も、新しい資産へ乗り換える場合も、次にどのトークンをスワップするかを確認する場合も、このページがより早く目的にたどり着く助けになるはずです。まずは必要なトークンを開き、最も関連性の高いルートを確認し、Swap、Trade、またはTerminalで目的に合った実行フローに進んでください。",
  "tokens.list.landing.howto.body": "高度なルート確認、チャート、より詳細な実行コントロールが必要な場合は、Terminalをご利用ください。",
  "tokens.list.landing.howto.cta": "スワップ",
  "tokens.list.landing.howto.nextStep": "次のステップ",
  "tokens.list.landing.howto.prevStep": "前のステップ",
  "tokens.list.landing.howto.step1.text": "1inch dAppにアクセスするか、1inch Walletを開きます。",
  "tokens.list.landing.howto.step1.title": "スワップフォームを開く",
  "tokens.list.landing.howto.step2.text": "セルフカストディのウォレットを接続します。スワップの間も資金は常にご自身の管理下にあります。",
  "tokens.list.landing.howto.step2.title": "ウォレットを接続する",
  "tokens.list.landing.howto.step3.text": "支払うトークンと受け取るトークンを選び、ネットワークを選択して金額を入力します。",
  "tokens.list.landing.howto.step3.title": "トークンと金額を選ぶ",
  "tokens.list.landing.howto.step4.text": "提示された金額、レート、保証される最低受取額を確認し、ウォレットでトランザクションを承認します。",
  "tokens.list.landing.howto.step4.title": "確認して承認する",
  "tokens.list.landing.howto.title": "トークンスワップの始め方",
  "tokens.list.landing.learn.blog.text": "1inchチームによる公式のプロダクト更新情報、リリース、教育コンテンツ。",
  "tokens.list.landing.learn.blog.title": "1inchブログ",
  "tokens.list.landing.learn.heading": "さらに学ぶ",
  "tokens.list.landing.learn.help.text": "スワップやウォレットなどに関する公式ガイドとトラブルシューティング。",
  "tokens.list.landing.learn.help.title": "ヘルプセンター",
  "tokens.list.landing.learn.portfolio.text": "対応ネットワーク全体のウォレット残高、PnL、ROIをリアルタイムで確認。",
  "tokens.list.landing.learn.portfolio.title": "ポートフォリオトラッカー",
  "tokens.list.landing.learn.security.text": "MEV保護、トランザクションスキャン、プロアクティブなリスク管理によって、1inchがサンドイッチ攻撃からスワップを守る仕組み。",
  "tokens.list.landing.learn.security.title": "DeFiセキュリティとMEV保護",
  "tokens.list.landing.mostTraded.heading": "取引量上位",
  "tokens.list.landing.pairLinkLabel": "{{tokenA}}から{{tokenB}}",
  "tokens.list.landing.pairLinks.heading": "ネットワーク別の人気ペア",
  "tokens.list.landing.rwa.heading": "トークン化資産",
  "tokens.list.landing.rwa.intro": "トークンとしてオンチェーンで取引される株式、ファンド、コモディティです。各行は、その資産について 1inch が掲載しているすべてのトークン化バージョンを、発行者とネットワークをまたいでまとめています。",
  "tokens.list.landing.rwa.new": "新着",
  "tokens.list.landing.rwa.viewAll": "すべて表示",
  "tokens.list.landing.stats.subtitle": "最初の DEX アグリゲーターから意図ベースのクロスチェーンスワップまで、1inch は金融の未来を築きます。",
  "tokens.list.landing.stats.title": "1inch が DeFi を支える",
  "tokens.list.landing.viewPair": "ペアを見る",
  "tokens.list.landing.viewToken": "トークンを見る",
  "tokens.list.related.heading": "人気のペア",
  "tokens.list.seo.description": "1inchでスワップできる暗号資産トークンを閲覧し、18以上のチェーンでライブ価格を比較。1inch DEXアグリゲーターとインテントベースのスワップで、DeFiでも安全に最良レートで取引できます。",
  "tokens.list.seo.h1": "最良レートのトークンスワップ",
  "tokens.list.seo.title": "最良レートで暗号資産トークンをスワップ | 1inch",
  "tokens.pair.breadcrumb.allTokens": "すべてのトークン",
  "tokens.pair.breadcrumb.pair": "{{tokenA}}から{{tokenB}}",
  "tokens.pair.chart.period.day": "1日",
  "tokens.pair.chart.period.month": "1ヶ月",
  "tokens.pair.chart.period.threeMonths": "3ヶ月",
  "tokens.pair.chart.period.week": "1週間",
  "tokens.pair.chart.period.year": "1年",
  "tokens.pair.convert.body": "1inchで{{chainName}}上の{{tokenA}}を{{tokenB}}に変換できます。以下の参考レートは双方向の現在の市場価格を反映しています。スワップ前に、上のウィジェットで正確な金額のライブ見積もりをご確認ください。",
  "tokens.pair.convert.heading": "{{tokenA}}を{{tokenB}}に変換",
  "tokens.pair.convert.rate": "1 {{from}} ≈ {{rate}} {{to}}",
  "tokens.pair.faq.a1": "1inchでウォレットを接続し、{{chainName}}上で支払うトークンとして{{tokenA}}を、受け取るトークンとして{{tokenB}}を選択します。その後、見積もりを確認してスワップを承認してください。",
  "tokens.pair.faq.a2": "1inchは{{chainName}}上のDEXから流動性を集約して、利用可能な最良の{{tokenA}}から{{tokenB}}へのレートを見つけ、価格が改善する場合には注文を複数のプールに分割します。",
  "tokens.pair.faq.a3": "はい。1inchはノンカストディアルのDeFiアグリゲーターであり、{{tokenA}}と{{tokenB}}をスワップする間も、資金はご自身のウォレットで完全に管理できます。",
  "tokens.pair.faq.a4": "{{chainName}}でこのスワップを開始する場合、必要なネットワーク手数料はチェーンのネイティブ資産で支払われます。コストはルート、承認、ネットワーク状況によって変わるため、署名する前に見積もりを確認してください。残高全額をスワップせず、ウォレットに少量のネイティブ資産を残しておきましょう。",
  "tokens.pair.faq.a5": "{{tokenA}}から{{tokenB}}へのトークンスワップでは、多くのトレーダーがルートの深さと現在の市場状況を反映した適度なスリッページ設定を使用します。許容値が小さすぎると、見積もりが動いた際にトランザクションが失敗する可能性があり、大きすぎると想定より不利な約定になる余地が生まれます。",
  "tokens.pair.faq.heading": "{{tokenA}}から{{tokenB}} — よくある質問",
  "tokens.pair.faq.q1": "{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップするにはどうすればよいですか？",
  "tokens.pair.faq.q2": "1inchはどのように最良の{{tokenA}}から{{tokenB}}へのレートを見つけますか？",
  "tokens.pair.faq.q3": "1inchで{{tokenA}}と{{tokenB}}をスワップするのは安全ですか？",
  "tokens.pair.faq.q4": "1inchで{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップする際、どのようなガス代がかかりますか？",
  "tokens.pair.faq.q5": "{{tokenA}}から{{tokenB}}へのスワップでは、どのくらいのスリッページ許容値を設定すべきですか？",
  "tokens.pair.hero.body": "セルフカストディを離れずにリバランスしたいときは、{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップしましょう。1inchでは、スワップアグリゲーターが{{chainName}}上のサポートされているルートを比較し、確認前に執行の改善を支援します。このルートは取引をセルフカストディのフローに保ちながら、サポートされているソース全体の集約ルーティングへのアクセスを提供するため、次の取引の前に利益確定、リスク管理、資金の待避ができます。",
  "tokens.pair.hero.showLess": "表示を減らす",
  "tokens.pair.hero.showMore": "もっと表示",
  "tokens.pair.hero.subtitle": "{{tokenA}}を{{tokenB}}に簡単に交換",
  "tokens.pair.links.chain": "{{chainName}}のすべてのトークン",
  "tokens.pair.links.token": "{{symbol}}の価格と市場データ",
  "tokens.pair.notFound": "このトークンペアは利用できません。",
  "tokens.pair.related.heading": "人気のペア",
  "tokens.pair.seo.description": "1inchで{{chainName}}上の{{tokenA}}から{{tokenB}}へのスワップ・変換を最良レートで。ライブの{{tokenA}}/{{tokenB}}価格を比較し、DeFi全体で安全に取引できます。",
  "tokens.pair.seo.h1": "{{chainName}}で{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップ",
  "tokens.pair.seo.title": "{{chainName}}での{{tokenA}}から{{tokenB}}へのスワップ | 1inch",
  "tokens.pair.widget.cta": "スワップ",
  "tokens.pair.widget.pay": "{{chainName}}で支払う",
  "tokens.pair.widget.receive": "受取",
  "tokens.rwa.backing.custodiedShares": "保管された株式による裏付け",
  "tokens.rwa.backing.totalReturnNote": "トータルリターン・ノート",
  "tokens.rwa.backing.unspecified": "構造は非公開",
  "tokens.rwa.breadcrumbs.hub": "すべてのトークン",
  "tokens.rwa.category.commodity.h1": "トークン化コモディティ",
  "tokens.rwa.category.commodity.intro": "これらのコモディティは、対象となる金属・エネルギー・鉱業エクスポージャーの価格に連動するトークンとしてオンチェーンで利用できます。各項目は、1inch が掲載しているすべてのトークン化バージョンをまとめています。",
  "tokens.rwa.category.commodity.seo.description": "1inch で{count, plural, other {トークン化コモディティ # 件}}を確認できます。金、銀、原油、鉱業エクスポージャーを連動先資産ごとにまとめ、各トークンの発行者とネットワークも表示します。",
  "tokens.rwa.category.commodity.seo.title": "トークン化コモディティ — 金・銀・原油のトークン | 1inch",
  "tokens.rwa.category.etf.h1": "トークン化 ETF",
  "tokens.rwa.category.etf.intro": "これらのファンドは、ファンド価格に連動するトークンとしてオンチェーンで利用できます。各項目は、1inch が掲載しているすべてのトークン化バージョンを発行者とネットワークをまたいでまとめています。",
  "tokens.rwa.category.etf.seo.description": "1inch で{count, plural, other {トークン化 ETF # 件}}を確認できます。S&P 500、Nasdaq-100、セクターファンドを連動先ファンドごとにまとめ、各トークンの発行者とネットワークも表示します。",
  "tokens.rwa.category.etf.seo.title": "トークン化 ETF — S&P 500・Nasdaq-100 のトークン | 1inch",
  "tokens.rwa.category.listHeading": "{count, plural, other {# 件の資産}}",
  "tokens.rwa.category.otherClasses": "その他の資産クラス",
  "tokens.rwa.category.stock.h1": "トークン化株式",
  "tokens.rwa.category.stock.intro": "これらの企業は、株価に連動するトークンとしてオンチェーンで利用できます。各項目は、1inch が掲載しているすべてのトークン化バージョンを発行者とネットワークをまたいでまとめています。",
  "tokens.rwa.category.stock.seo.description": "1inch で{count, plural, other {トークン化株式 # 件}}を確認できます。NVIDIA、Tesla、Apple などを連動先企業ごとにまとめ、各トークンの発行者とネットワークも表示します。",
  "tokens.rwa.category.stock.seo.title": "トークン化株式 — NVIDIA・Tesla・Apple のトークン | 1inch",
  "tokens.rwa.disclosure.learnMore": "RWAサポートの仕組み",
  "tokens.rwa.disclosure.text": "これらのトークンは資産の価格に連動します。保有することは、株式・ファンド持分・コモディティそのものを所有することとは異なり、株主としての権利は伴いません。取扱いは発行者とお住まいの地域により異なります。",
  "tokens.rwa.market.chart.heading": "トークン化された {{ticker}} の価格",
  "tokens.rwa.market.columnChange": "24時間",
  "tokens.rwa.market.columnPrice": "価格",
  "tokens.rwa.market.columnTrade": "取引",
  "tokens.rwa.market.cta.button": "{{symbol}}をスワップ",
  "tokens.rwa.market.cta.pay": "{{chain}}で支払う",
  "tokens.rwa.market.cta.receive": "受取",
  "tokens.rwa.market.cta.selectToken": "トークンを選択",
  "tokens.rwa.market.swap": "スワップ",
  "tokens.rwa.notFound": "この一覧は利用できません。",
  "tokens.rwa.research.fact.ceo": "CEO",
  "tokens.rwa.research.fact.exchange": "上場市場",
  "tokens.rwa.research.fact.founded": "設立",
  "tokens.rwa.research.fact.headquarters": "本社",
  "tokens.rwa.research.fact.indexMembership": "採用指数",
  "tokens.rwa.research.fact.ipo": "IPO",
  "tokens.rwa.research.fact.sector": "セクター",
  "tokens.rwa.research.factsHeading": "{{name}} の概要",
  "tokens.rwa.research.heading.howTokenized": "{{name}} のトークン化の仕組み",
  "tokens.rwa.research.heading.risks": "トークン化 {{ticker}} のリスクと留意点",
  "tokens.rwa.research.heading.useCases": "トークン化 {{ticker}} でできること",
  "tokens.rwa.research.heading.whatIs": "{{name}} とは",
  "tokens.rwa.research.link.investorRelations": "IR情報",
  "tokens.rwa.research.link.issuerDocs": "発行体のドキュメント",
  "tokens.rwa.research.link.secFilings": "SEC提出書類",
  "tokens.rwa.research.link.website": "公式サイト",
  "tokens.rwa.research.linksHeading": "{{name}} の公式リンク",
  "tokens.rwa.research.related.commodity": "その他のトークン化コモディティ",
  "tokens.rwa.research.related.etf": "その他のトークン化 ETF",
  "tokens.rwa.research.related.stock": "その他のトークン化株式",
  "tokens.rwa.research.reviewedAt": "{{date}} に内容を確認",
  "tokens.rwa.research.sourcesHeading": "出典",
  "tokens.rwa.tabs.commodity": "コモディティ",
  "tokens.rwa.tabs.etf": "ETF",
  "tokens.rwa.tabs.stock": "株式",
  "tokens.rwa.underlying.backToCategory": "{{category}} に戻る",
  "tokens.rwa.underlying.backing.custodied": "ここに掲載されている各バージョンは、カストディアンが保管する株式を裏付けとして発行されます。そのためトークンの価値は、合成ポジションではなく発行者を通じて {{ticker}} に連動します。",
  "tokens.rwa.underlying.backing.mixed": "ここに掲載されているバージョンの構造は同一ではありません。保管された株式を裏付けに発行されるものと、資産のパフォーマンスを支払うトータルリターン・ノートが混在します。この違いは誰に対してリスクを負うかを決めるため、取引前に発行者を確認してください。",
  "tokens.rwa.underlying.backing.note": "ここに掲載されている各バージョンはトータルリターン・ノートです。発行者はあなたのために株式を保有するのではなく、{{ticker}} のパフォーマンスを支払う義務を負うため、価格に加えて発行者に対するリスクも生じます。",
  "tokens.rwa.underlying.backing.unspecified": "これらのバージョンの発行者は共通の裏付け構造を公表していません。取引前に各発行者の資料を確認してください。",
  "tokens.rwa.underlying.definition.rights": "これらのトークンを保有することは、{{name}} 自体を所有することとは異なります。議決権はなく、既定では配当を受け取る権利もなく、株主名簿への登録もありません。保有するのは {{ticker}} の価格に連動するトークンであり、発行者の条件が適用されます。",
  "tokens.rwa.underlying.definition.what": "{{name}}（{{ticker}}）は、{{issuers}} が発行し {{chains}} で取引される {count, plural, other {# 種のトークン化バージョン}}としてオンチェーンで利用できます。各バージョンは独自のコントラクトアドレスを持つ別のトークンで、1inch は他のトークンと同じようにルーティングします。",
  "tokens.rwa.underlying.h1": "トークン化された {{name}}（{{ticker}}）",
  "tokens.rwa.underlying.questions.difference.a": "価格は {{ticker}} にほぼ連動しますが、包み方によって保有するものが変わります。トークン化版はオンチェーンで数分で決済でき、自己保管が可能で、小数点以下も細かく分割できます。一方で、証券口座の株式にはない発行者の信用リスクとスマートコントラクトのリスクが加わり、オンチェーンの流動性は上場市場より薄くなります。",
  "tokens.rwa.underlying.questions.difference.q": "トークン化された {{ticker}} は株式とどう違いますか？",
  "tokens.rwa.underlying.questions.eligibility.a": "決めるのは発行者であり、1inch ではありません。{{issuers}} の各トークンは、許可リスト、本人確認、地域制限などの形で、トークンまたはコントラクトのレベルで独自の適格性要件を実施します。1inch は非カストディアルのアグリゲーション・執行レイヤーであり、これらのトークンを発行せず、基礎資産を保管せず、本人確認も行いません。",
  "tokens.rwa.underlying.questions.eligibility.q": "トークン化された {{ticker}} は誰が取引できますか？",
  "tokens.rwa.underlying.questions.hours.a": "トークン自体はネットワークが稼働している限り送付できますが、価格の参照元には取引時間があります。時間外は取引を停止する発行者と、気配を出し続ける発行者がいるため、送付はできても取引はできない状態が起こり得ます。1inch はスワップ画面に発行者の現在の状態を表示します。",
  "tokens.rwa.underlying.questions.hours.q": "トークン化された {{ticker}} は 24 時間取引できますか？",
  "tokens.rwa.underlying.questions.ownership.a": "いいえ。これらのトークンは {{name}} の価格エクスポージャーを提供するもので、基礎資産の法的所有権ではありません。裏付け資産は発行者が保有し、保有者の権利も発行者が定めます。証券口座の株式と同じ権利を前提とせず、発行者の条件を確認してください。",
  "tokens.rwa.underlying.questions.ownership.q": "トークン化された {{ticker}} を保有すると {{name}} の株式を所有することになりますか？",
  "tokens.rwa.underlying.seo.description": "{{name}}（{{ticker}}）は、{{chains}} 上で {{issuers}} が発行する {count, plural, other {# 種のトークン化バージョン}}としてオンチェーンで利用できます。各版の発行者・ネットワーク・裏付けを比較できます。",
  "tokens.rwa.underlying.seo.title": "トークン化 {{name}}（{{ticker}}）— 発行者とネットワーク | 1inch",
  "tokens.rwa.underlying.variants.caption": "1inch が掲載する {{ticker}} のトークン化バージョンすべてと、その発行者・ネットワーク・裏付け構造。",
  "tokens.rwa.underlying.variants.columnBacking": "裏付け",
  "tokens.rwa.underlying.variants.columnIssuer": "発行者",
  "tokens.rwa.underlying.variants.columnNetwork": "ネットワーク",
  "tokens.rwa.underlying.variants.columnToken": "トークン",
  "tokens.rwa.underlying.variants.heading": "1inch にある {{ticker}} のトークン化バージョンすべて",
  "tokens.rwa.underlying.variants.intro": "発行者ごとに同じ資産のトークン化方法は異なります。シンボル、ネットワーク、裏付け構造が異なるため、どのバージョンを選ぶかによって、どの発行者に対してリスクを負い、トークンがどこで決済されるかが決まります。",
  "tokens.rwa.variantCount": "{count, plural, other {# 件のトークン}}",
  "tokens.token.about.allTokensLink": "すべてのトークンを表示",
  "tokens.token.about.data.capLarge": "時価総額は約{{marketCap}}で、カタログ内の大型（ラージキャップ）資産のひとつです。",
  "tokens.token.about.data.capMicro": "時価総額約{{marketCap}}のマイクロキャップ資産です。",
  "tokens.token.about.data.capMid": "時価総額は約{{marketCap}}で、中型（ミッドキャップ）の暗号資産に位置づけられます。",
  "tokens.token.about.data.capSmall": "時価総額は約{{marketCap}}で、比較的小型の資産です。",
  "tokens.token.about.data.multiChain": "{{chainName}}のほか、1inchトークンカタログは{{symbol}}をさらに{{otherChainCount}}件のネットワークに掲載しています。",
  "tokens.token.about.data.rank": "{{symbol}}は1inchで追跡されているトークンの中で24時間取引量第{{rank}}位にランクされています。",
  "tokens.token.about.data.rankVolume": "{{symbol}}は1inchで追跡されているトークンの中で24時間取引量第{{rank}}位にランクされており、直近1日で{{volume24h}}が取引されました。",
  "tokens.token.about.data.secondChain": "{{chainName}}のほか、1inchトークンカタログは{{symbol}}をもう1件のネットワークに掲載しています。",
  "tokens.token.about.data.singleChain": "1inchトークンカタログが{{symbol}}を掲載しているネットワークは{{chainName}}のみです。",
  "tokens.token.about.data.volume": "{{symbol}}は過去24時間で{{volume24h}}の取引量を記録しました。",
  "tokens.token.about.heading": "{{symbol}}について",
  "tokens.token.about.swapLink": "{{symbol}}をスワップ",
  "tokens.token.about.text": "{{symbol}}は{{chainName}}上で取引されるトークンです。1inchでは、スワップアグリゲーターがDEX流動性全体でサポートされているルートを比較し、{{symbol}}が関わる暗号資産スワップの改善を支援します。その間も資金はご自身のウォレットで完全に管理できます。",
  "tokens.token.breadcrumb.allTokens": "すべてのトークン",
  "tokens.token.chart.timeframe.all": "全期間",
  "tokens.token.chart.timeframe.month": "1ヶ月",
  "tokens.token.chart.timeframe.sixMonths": "6ヶ月",
  "tokens.token.chart.timeframe.threeMonths": "3ヶ月",
  "tokens.token.chart.timeframe.week": "1週間",
  "tokens.token.chart.unavailable": "ライブ価格チャートは現在利用できません",
  "tokens.token.faq.a1": "{{symbol}}は、DeFiでの取引、ポートフォリオのローテーション、エコシステムへのエクスポージャーに使われます。トークンの役割はネットワーク、流動性の状況、選択するルートによって変わるため、スワップを確認する前に見積もりを確認すると良いでしょう。",
  "tokens.token.faq.a1Ranked": "{{symbol}}は、DeFiでの取引、ポートフォリオのローテーション、エコシステムへのエクスポージャーに使われます。1inchで追跡されているトークンの中では24時間取引量第{{rank}}位にランクされています。トークンの役割はネットワーク、流動性の状況、選択するルートによって変わるため、スワップを確認する前に見積もりを確認すると良いでしょう。",
  "tokens.token.faq.a2": "{{symbol}}は、流動性が存在し1inch dAppでルートの見積もりが可能な、サポートされているネットワークで利用できます。サポート状況はチェーンや現在の流動性の状況によって異なる場合があるため、取引前にSwapフローでトークンセレクターとライブ見積もりを確認してください。",
  "tokens.token.faq.a2MultiChain": "1inchトークンカタログは{{symbol}}を{{chainName}}を含む{{chainCount}}件のネットワークに掲載しています。サポート状況はチェーンや現在の流動性の状況によって異なる場合があるため、取引前にSwapフローでトークンセレクターとライブ見積もりを確認してください。",
  "tokens.token.faq.a3": "1inchはサポートされているルートを比較し、{{chainName}}上で利用可能な流動性ソース全体で執行を最適化します。{{symbol}}の価格が改善する場合には、注文を複数のプールに分割します。",
  "tokens.token.faq.a4": "1inchは、サポートされているインテントベースのフローにMEV保護を追加し、フロントランニングやサンドイッチ攻撃へのエクスポージャーを軽減します。これはボラティリティが高い、または流動性の薄い{{symbol}}ルートで特に重要です。",
  "tokens.token.faq.heading": "よくある質問",
  "tokens.token.faq.q1": "{{symbol}}は何に使われますか？",
  "tokens.token.faq.q2": "1inchでは、どのネットワークが{{symbol}}をサポートしていますか？",
  "tokens.token.faq.q3": "1inchはどのように最良の{{symbol}}レートを見つけますか？",
  "tokens.token.faq.q4": "{{symbol}}の取引をMEVから守るにはどうすればよいですか？",
  "tokens.token.hero.pay": "{{chainName}}で支払う",
  "tokens.token.hero.receive": "受取",
  "tokens.token.hero.selectToken": "トークンを選択",
  "tokens.token.hero.showLess": "表示を減らす",
  "tokens.token.hero.showMore": "もっと表示",
  "tokens.token.hero.swapButton": "スワップ",
  "tokens.token.hero.text": "実行をセルフカストディに保ちながら直接のエクスポージャーが欲しいときは、{{symbol}}をスワップしましょう。1inchでは、スワップアグリゲーターがDEX流動性全体でサポートされているルートを比較し、{{symbol}}が関わる暗号資産スワップの改善を支援します。{{symbol}}は、{{chainName}}上のDeFiで取引、ポートフォリオのローテーション、エコシステムへのエクスポージャーによく使われます。シンプルな見積もりにはSwapから始めてください。高度な実行コンテキストが必要な場合は、より細かなコントロールができるTerminalをご覧ください。",
  "tokens.token.hero.title": "{{symbol}}を最良レートでスワップ",
  "tokens.token.links.availableOn": "他のネットワークでも利用可能",
  "tokens.token.links.relatedOn": "{{chainName}}の関連トークン",
  "tokens.token.links.tokenOnChain": "{{chainName}}の{{symbol}}",
  "tokens.token.links.viewToken": "{{chainName}}で{{symbol}}を見る",
  "tokens.token.notFound": "このトークンは利用できません。",
  "tokens.token.pairs.heading": "暗号資産の価格チャート",
  "tokens.token.pairs.showMore": "もっと表示",
  "tokens.token.pairs.subtitle": "人気のある取引ペアをチェックしましょう",
  "tokens.token.pairs.to": "から",
  "tokens.token.pairs.volume30d": "{{ amount }} · 30日間の出来高",
  "tokens.token.research.fact.governance": "ガバナンス",
  "tokens.token.research.fact.issuer": "発行者",
  "tokens.token.research.fact.launched": "公開日",
  "tokens.token.research.fact.maxSupply": "最大供給量",
  "tokens.token.research.fact.standard": "トークン規格",
  "tokens.token.research.fact.supply": "供給量",
  "tokens.token.research.fact.utility": "主な用途",
  "tokens.token.research.factsHeading": "{{symbol}} の概要",
  "tokens.token.research.heading.governance": "{{symbol}} のガバナンス",
  "tokens.token.research.heading.howItWorks": "{{symbol}} の仕組み",
  "tokens.token.research.heading.risks": "{{symbol}} のリスクと留意点",
  "tokens.token.research.heading.team": "{{symbol}} の開発者",
  "tokens.token.research.heading.tokenomics": "{{symbol}} の供給量とトークノミクス",
  "tokens.token.research.heading.useCases": "{{symbol}} の主な用途",
  "tokens.token.research.heading.whatIs": "{{symbol}} とは",
  "tokens.token.research.link.coingecko": "CoinGecko",
  "tokens.token.research.link.docs": "ドキュメント",
  "tokens.token.research.link.github": "GitHub",
  "tokens.token.research.link.governanceForum": "ガバナンスフォーラム",
  "tokens.token.research.link.website": "公式サイト",
  "tokens.token.research.link.whitepaper": "ホワイトペーパー",
  "tokens.token.research.link.x": "X",
  "tokens.token.research.linksHeading": "{{symbol}} の公式リンク",
  "tokens.token.research.reviewedAt": "{{date}} に内容を確認",
  "tokens.token.research.sourcesHeading": "出典",
  "tokens.token.seo.description": "1inchで{{chainName}}上の{{symbol}}を最良レートでスワップ。ライブの{{symbol}}価格を比較し、DeFi全体で安全に取引できます。",
  "tokens.token.seo.title": "{{chainName}}での{{symbol}}スワップ | 1inch",
  "tokens.token.stats.circulatingSupply": "循環供給量",
  "tokens.token.stats.contractAddress": "コントラクトアドレス",
  "tokens.token.stats.dataLive": "ライブデータ",
  "tokens.token.stats.dataUpdated": "データ更新日: {{date}}",
  "tokens.token.stats.fullyDilutedMarketCap": "完全希薄化後評価額（FDV）",
  "tokens.token.stats.heading": "統計",
  "tokens.token.stats.marketCap": "時価総額",
  "tokens.token.stats.swaps24h": "スワップ（24時間）",
  "tokens.token.stats.totalSupply": "総供給量",
  "tokens.token.stats.volume24h": "出来高（24時間）",
  "tokens.token.trade.cta": "Terminalを開く",
  "tokens.token.trade.mock.amount": "金額",
  "tokens.token.trade.mock.available": "利用可能",
  "tokens.token.trade.mock.expiry": "有効期限",
  "tokens.token.trade.mock.expiryValue": "7日",
  "tokens.token.trade.mock.limit": "指値",
  "tokens.token.trade.mock.market": "マーケット",
  "tokens.token.trade.mock.maxBuy": "最大購入",
  "tokens.token.trade.mock.price": "価格",
  "tokens.token.trade.mock.spot": "スポット",
  "tokens.token.trade.mock.total": "合計",
  "tokens.token.trade.text": "1inch Terminalの指値注文、ライブチャート、ルートコントロールで、{{symbol}}の取引をさらに進化させましょう。1inch dAppのプロ向けトレーディング画面です。資金のセルフカストディを維持しながら、すべての取引でより深い実行コンテキストを得られます。",
  "tokens.token.trade.title": "プロフェッショナルに取引",
  "tokens.tokenChains.showMoreButton": "さらに表示",
  "tokens.tokenInfoGroup.market": "市場",
  "tokens.tokenInfoGroup.pricePerformance": "価格推移",
  "tokens.tokenInfoProperty.dexLiquidity": "価格変動（7日間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.pnl24h": "損益（24時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.price": "価格",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange1h": "価格変動（1時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange24h": "価格変動（24時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange7d": "価格変動（7日間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.swaps24h": "スワップ（24時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.volume24h": "ボリューム（24時間）",
  "tokens.tokensList.select-token-aria-label": "{{ symbol }}を選択（{{ name }}）",
  "touch-block.data-relayted": "データ関連",
  "touch-block.events-inquiries": "イベント",
  "touch-block.general-inquiries": "一般のお問い合わせ",
  "touch-block.legal-inquiries": "リスク管理",
  "touch-block.media-inquiries": "メディア",
  "touch-block.title-1": "1inchまで",
  "touch-block.title-2": "お問い合わせください",
  "tx-status.access-restricted.description": "制限されたウォレットアドレスで1inch dAppを使用しようとしています。アクセスが拒否されました。 \nエラーと思われる場合は、compliance@1inch.io までご連絡ください。",
  "tx-status.access-restricted.title": "アクセス制限警告",
  "tx-status.all-strategies-closed.description": "{count, plural, other {#件のポジションがクローズされ、資金はウォレットに返還されました。}}",
  "tx-status.all-strategies-closed.title": "すべてのポジションをクローズしました",
  "tx-status.approve-success.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.approve-success.title": "{{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.srcChainName}} で承認済み",
  "tx-status.aqua-allowance-still-pending.description": "ネットワークの処理に予想より時間がかかっています。トランザクションが承認されると、トークンのステータスは自動的に更新されます。",
  "tx-status.aqua-allowance-still-pending.title": "トランザクションは保留中です",
  "tx-status.aqua-batch-too-large.description": "ウォレットは1回のトランザクションでこれほど多くのポジションを処理できません。一部のポジションを除外して、もう一度お試しください。",
  "tx-status.aqua-batch-too-large.title": "バッチがウォレットに対して大きすぎます",
  "tx-status.aqua-fot-token-not-supported.description": "このペアには送金時に手数料が発生するトークン（{{ metaInfo.fotTokenSymbols }}）が含まれています。ポジションが受け取る額は入金額より少なくなるため、Aqua ではこの種のトークンをサポートしていません。別のペアを選択してください。",
  "tx-status.aqua-fot-token-not-supported.title": "送金手数料付きトークンは非対応です",
  "tx-status.aqua-ship-validation-failed.description": "トランザクションが確認済みのポジション設定と一致しなかったため、署名前にブロックしました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.aqua-ship-validation-failed.title": "安全のためデプロイをブロックしました",
  "tx-status.aqua-sign-approve.description": "AquaでのAqua {{metaInfo.srcSymbol}}使用許可に署名",
  "tx-status.awaiting-execution.description": "続行するには、いずれかの当事者が実行する必要があります",
  "tx-status.awaiting-execution.title": "執行待ち",
  "tx-status.awaiting-signatures.description": "すべての当事者の署名が必要です",
  "tx-status.awaiting-signatures.title": "署名待ち",
  "tx-status.cancel-all-orders-rejected.description": "この指値注文のキャンセルは却下されました",
  "tx-status.cancel-all-orders-rejected.title": "キャンセルが却下されました",
  "tx-status.cancel-all-orders-reverted.description": "キャンセルトランザクションがオンチェーンでリバートされたため、注文はまだ有効です。もう一度キャンセルをお試しください。",
  "tx-status.cancel-all-orders-reverted.title": "複数の注文がキャンセルされませんでした",
  "tx-status.cancel-all-orders-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.cancel-all-orders-submitted.title": "キャンセルが送信されました",
  "tx-status.cancel-order-already-filled.description": "注文はすでに約定済みか、約定処理中のためキャンセルできません。",
  "tx-status.cancel-order-already-filled.title": "注文はすでに約定済みです",
  "tx-status.cancel-order-failed.description": "注文キャンセルの署名に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.cancel-order-rejected.description": "注文キャンセルが拒否されました",
  "tx-status.cancel-order-rejected.title": "キャンセルが却下されました",
  "tx-status.cancel-order-reverted.description": "キャンセルトランザクションがオンチェーンでリバートされたため、注文はまだ有効です。もう一度キャンセルをお試しください。",
  "tx-status.cancel-order-reverted.title": "注文はキャンセルされませんでした",
  "tx-status.cancel-order-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.cancel-order-submitted.title": "キャンセルが送信されました",
  "tx-status.cancelling-pending-transaction.description": "キャンセルがオンチェーンで確定するのを待っています。しばらく時間がかかる場合があります",
  "tx-status.cancelling-pending-transaction.title": "トランザクションをキャンセル中",
  "tx-status.cannot-save-terms.description": "サーバーに条件を保存できません。後で再試行してください。",
  "tx-status.close-all-batch-failed.description": "バッチトランザクションが完了しませんでした。ウォレットからの報告: {{ metaInfo.reason }}。ポジションを確認して、もう一度お試しください。",
  "tx-status.close-all-batch-failed.title": "ポジションをクローズできませんでした",
  "tx-status.close-all-strategies-reverted.description": "1件以上のクローズトランザクションがオンチェーンでリバートされました。対象のポジションはまだオープンのままです。もう一度クローズをお試しください。",
  "tx-status.close-all-strategies-reverted.title": "一部のポジションがクローズされませんでした",
  "tx-status.close-strategy-estimation-failed.description": "ネットワークがクローズトランザクションを見積もれなかったため、ウォレットには何も送信されていません。ポジションは変更されていません — しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "tx-status.close-strategy-estimation-failed.title": "クローズを準備できませんでした",
  "tx-status.close-strategy-failed.description": "ポジションのクローズに失敗しました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.close-strategy-rejected.description": "ポジションのクローズが拒否されました",
  "tx-status.close-strategy-rejected.title": "クローズが拒否されました",
  "tx-status.close-strategy-reverted.description": "クローズトランザクションがオンチェーンでリバートされたため、ポジションはまだオープンのままです。もう一度クローズをお試しください。",
  "tx-status.close-strategy-reverted.title": "ポジションはクローズされませんでした",
  "tx-status.close-strategy-sign-timeout.description": "ウォレットが時間内にトランザクションを確認しませんでした。署名済みのポジションは処理が継続されます — 残りを完了するには、もう一度Close allを押してください。",
  "tx-status.close-strategy-sign-timeout.title": "ウォレットの確認がタイムアウトしました",
  "tx-status.close-strategy-still-pending.description": "ネットワークの処理に想定より時間がかかっています。トランザクションが確認されると、ポジションは自動的に更新されます。",
  "tx-status.close-strategy-still-pending.title": "トランザクションは保留中です",
  "tx-status.close-strategy-submitted.description": "しばらく時間がかかる場合があります",
  "tx-status.close-strategy-submitted.title": "ポジションのクローズを送信しました",
  "tx-status.closing-all-strategies.description": "{count, plural, other {#件のポジションのクローズのオンチェーン確認を待機しています。しばらく時間がかかる場合があります。}}",
  "tx-status.closing-all-strategies.title": "ポジションをクローズしています",
  "tx-status.confirm-cancel-all-orders.description": "すべての指値注文のキャンセルに署名する",
  "tx-status.confirm-cancel-all-orders.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.confirm-cancel-order.description": "注文のキャンセルに署名",
  "tx-status.confirm-cancel-order.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-primary": "トランザクションをキャンセル",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-secondary": "このまま待つ",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.description": "保留中のトランザクションをキャンセルするために、置き換えのトランザクションを送信します。ネットワーク手数料がかかります。",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.title": "保留中のトランザクションをキャンセルしますか？",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.button-primary": "すべてクローズ",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.description": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件のオープンポジションすべての見積もりが停止し、クローズ済みに移行します。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.description-with-revokes": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件のオープンポジションすべての見積もりが停止してクローズ済みに移行し、Aquaへのトークン承認も削除されます。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.title": "すべてのポジションをクローズしますか？",
  "tx-status.confirm-close-strategy.button-primary": "進む",
  "tx-status.confirm-close-strategy.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-close-strategy.description": "クローズは永続的な操作です。ポジションの見積もりが停止し、クローズ済みに移行します。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-strategy.title": "ポジションをクローズしますか？",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.description": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件の{{symbol}}オープンポジションすべての見積もりが停止し、クローズ済みに移行します。その他のポジションはオープンのままです。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.description-with-revokes": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件の{{symbol}}オープンポジションすべての見積もりが停止してクローズ済みに移行し、Aquaへの{{symbol}}承認も削除されます。その他のポジションはオープンのままです。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.title": "{{symbol}}のすべてのポジションをクローズしますか？",
  "tx-status.confirm-cross-chain-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.srcChainName}} から {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} を {{metaInfo.dstChainName}} へ",
  "tx-status.confirm-cross-chain-order.title": "ウォレットで注文に署名してください",
  "tx-status.confirm-message.title": "ウォレットでメッセージを確認してください",
  "tx-status.confirm-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に {{metaInfo.dstChainName}} 上で",
  "tx-status.confirm-order.title": "ウォレットで署名してください",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.affected-positions": "{{symbol}}を使用する{{count}}件のオープンポジションに影響します。",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.button-primary": "進む",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.description": "Aquaはウォレットから{{symbol}}を引き出せなくなります。{{symbol}}を使用するポジションは一方向のみで動作し、{{symbol}}の買いは継続できますが、売りはできなくなります。トークンはウォレットに保持され、{{symbol}}はいつでも再有効化できます。",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.title": "{{symbol}}のAquaアローワンスを取り消す",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-primary": "続行",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-secondary": "ここで停止",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.description": "{{totalCount}}件中{{submittedCount}}件のクローズトランザクションが送信されました。残りの{{remainingCount}}件をウォレットで1件ずつ承認して続行しますか？",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.title": "ポジションのクローズを続行しますか？",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-primary": "1件ずつ署名",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description": "ウォレットが一括リクエストを処理できませんでした。ウォレットで各トランザクションを1件ずつ承認することで、{{count}}件すべてのポジションをクローズできます。",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description-with-revokes": "ウォレットが一括リクエストを処理できませんでした。ウォレットで各トランザクションを1件ずつ承認することで、{{count}}件すべてのポジションをクローズし、{{revokeCount}}件のトークン承認を解除できます。",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.title": "一括署名は利用できません",
  "tx-status.confirm-transaction.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に {{metaInfo.dstChainName}} 上で",
  "tx-status.confirm-transaction.title": "ウォレットでトランザクションに署名してください",
  "tx-status.cross-chain-processing.description": "ウィンドウを閉じると、アクティブなクロスチェーン・スワップは中断されます。",
  "tx-status.cross-chain-processing.title": "ブラウザのタブを開いたままにする",
  "tx-status.evm-wallet-not-connected.title": "EVMウォレットが見つかりません",
  "tx-status.failed-to-build-classic-swap-error.description": "スワップ金額を調整するか、{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} を追加してスワップを実行してください",
  "tx-status.fusion-order-submit-failed.description": "注文は送信されませんでした。もう一度注文を送信してください。",
  "tx-status.fusion-order-validation-failed.description": "注文が表示されたクォートと一致しなかったため、安全のためブロックしました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.fusion-order-validation-failed.title": "安全のためスワップをブロックしました",
  "tx-status.gas-price-is-unknown.description": "ガス代が不明です",
  "tx-status.limit-order-submitted.description": "注文状況は アクティブな注文パネルで確認できます。",
  "tx-status.limit-order-submitted.title": "指値注文を送信しました {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に",
  "tx-status.limit-order-validation-failed.description": "注文が入力した内容と一致しなかったため、安全のためブロックしました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.limit-order-validation-failed.title": "安全のため注文をブロックしました",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.button-primary": "価格を調整",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.button-secondary": "とにかく続行",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.description": "市場価格から {{ metaInfo.srcSymbol }} {{ metaInfo.priceDifference }}%を支払うと、${{ metaInfo.amountLoss }}を失う可能性があります。指値の変更または成行注文を検討してください。",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.title": "ご注意ください",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.button-primary": "戻る",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.button-secondary": "続行する",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.description": "あなたは同意した： {{metaInfo.srcTokenAmount}}{{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.expectedReturnAmount}}{{metaInfo.dstSymbol}}\n更新レート： {{metaInfo.srcTokenAmount}}{{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.dstTokenAmount}}{{metaInfo.dstSymbol}}",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.title": "市場環境が変化しました",
  "tx-status.max-limit-orders-reached.description": "アクティブな指値注文の上限100に達しました。新しい注文を作成するには、既存の注文をキャンセルまたはクローズしてください。",
  "tx-status.max-limit-orders-reached.title": "指値注文の上限に達しました",
  "tx-status.metamask-signing-with-hardware-wallet.description": "MetaMaskはハードウェアウォレットでのeth_signTypedDataをサポートしていません",
  "tx-status.minimum-receive": "最低受取額: {{amount}} {{symbol}}",
  "tx-status.mismatch-network.description": "ウォレットを{{metaInfo.srcChainName}}に切り替えて再度お試しください",
  "tx-status.mismatch-network.title": "ミスマッチのネットワーク",
  "tx-status.not-enough-balance-or-allowance.description": "残高またはトークンのアローワンスがこのスワップに足りません。残高を追加するか、アローワンスを増やしてから再度お試しください",
  "tx-status.not-enough-balance-or-allowance.title": "残高またはアローワンスが不足しています",
  "tx-status.not-enough-native-for-cancel.description": "注文キャンセルを実行するには、 {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} を追加してください。",
  "tx-status.not-enough-native-for-strategy-close.description": "ポジションのクローズを実行するには{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}を追加してください",
  "tx-status.not-enough-native-on-owner.description": "ガス代を支払うのに十分な{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}がメインウォレットにありません",
  "tx-status.not-enough-native-warning.button-cancel": "いいえ",
  "tx-status.not-enough-native-warning.button-proceed": "はい",
  "tx-status.not-enough-native-warning.description": "ガス代を支払うための手段はありますか？",
  "tx-status.not-enough-native-warning.owner-description": "このサブウォレットの操作のガス代はメインウォレットが支払いますが、メインウォレットに十分なネイティブトークンがないようです。ガス代を支払うための手段はありますか？",
  "tx-status.not-enough-native-warning.title": "ネイティブトークンが検出されませんでした",
  "tx-status.not-enough-native.description": "ガス代を支払うのに十分な{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}がありません",
  "tx-status.not-supported-eip712.description": "ウォレットでの注文署名に失敗しました。signTypedData_v4をサポートする別のウォレットをご利用ください",
  "tx-status.not-supported-eip712.title": "注文に署名できません",
  "tx-status.oops.description": "問題が発生しました。再度お試しください",
  "tx-status.oops.title": "残念",
  "tx-status.order-has-already-been-submitted.description": "注文は既に送信済みです",
  "tx-status.order-rejected.description": "注文署名をキャンセルしました。再度注文を送信してください",
  "tx-status.order-rejected.title": "注文は署名されていません",
  "tx-status.order-signing-is-not-supported.description": "注文の署名がウォレットでサポートされていません",
  "tx-status.order-signing-timeout.description": "時間内にサインインできませんでした。再度注文を送信してください。",
  "tx-status.order-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.order-submitted.title": "注文が送信されました {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に",
  "tx-status.order-was-not-saved.description": "注文がサーバーに保存されませんでした",
  "tx-status.pending-transaction-already-failed.description": "トランザクションはすでにマイニングされていましたがリバートされたため、キャンセルするものはありません。オンチェーンには何の変更も適用されていません。",
  "tx-status.pending-transaction-already-failed.title": "トランザクションはすでに失敗しています",
  "tx-status.pending-transaction-already-submitted.description": "トランザクションはすでにネットワークに送信されています。確定とインデックス作成を待っています。",
  "tx-status.pending-transaction-already-submitted.title": "トランザクションはすでに送信されています",
  "tx-status.pending-transaction-cancelled.description": "保留中のトランザクションは置き換えられたため、実行されません",
  "tx-status.pending-transaction-cancelled.title": "トランザクションがキャンセルされました",
  "tx-status.pending-transaction-not-replaced.description": "ウォレットがキャンセルを保留中のトランザクションの置き換えではなく別のトランザクションとして送信したため、元のトランザクションは保留中のままです。ウォレットで直接キャンセルまたはスピードアップしてください。",
  "tx-status.pending-transaction-not-replaced.title": "トランザクションはキャンセルされていません",
  "tx-status.permit-rejected.description": "許可証の署名をキャンセルしました。もう一度署名してください。",
  "tx-status.permit-rejected.title": "許可証に署名がありません",
  "tx-status.permit-signed.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}のスワップが可能になりました",
  "tx-status.permit-signed.title": "許可に署名しました",
  "tx-status.price-impact-warning.button-primary": "取引量を調整",
  "tx-status.price-impact-warning.button-secondary": "取引を実行",
  "tx-status.price-impact-warning.description": "ご希望の取引量では、現在の市場価格と比較して価格が{{ metaInfo.priceDifference }}%下落します。その結果、最大${{ metaInfo.amountLoss }}の損失が発生する可能性があります。",
  "tx-status.price-impact-warning.description-unknown": "この取引のトークンの市場価格を現在確認できないため、価格影響は不明です。受け取る金額が支払う金額を大幅に下回る価値になる可能性があります。",
  "tx-status.price-impact-warning.title": "価格影響に関する警告",
  "tx-status.revoke-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.revoke-submitted.title": "{{symbol}}の承認取り消しを送信しました",
  "tx-status.sanctioned-receiver.description": "制限されたウォレットアドレスへ資金を送金しようとしています。誤りと思われる場合は、compliance@1inch.com までご連絡ください。",
  "tx-status.server-error.description": "サーバーエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
  "tx-status.sign-approve-first-step.description": "まず許可量を0にリセットする必要があります",
  "tx-status.sign-approve-second-step.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}の交換許可に署名してください",
  "tx-status.sign-approve.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}の交換許可に署名してください",
  "tx-status.sign-approve.title": "ウォレットでトランザクションに署名してください",
  "tx-status.sign-cancel-pending-transaction.description": "保留中のトランザクションをキャンセルするために、置き換えのトランザクションに署名してください",
  "tx-status.sign-cancel-pending-transaction.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description": "{{count}}件のポジションのクローズに署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-revoke-step": "取り消しトランザクション（{{total}}件中{{current}}件目）に署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-step": "クローズトランザクション（{{total}}件中{{current}}件目）に署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-with-revokes": "{{count}}件のポジションのクローズと{{revokeCount}}件のトークン承認の削除に署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.sign-close-strategy.description": "{{pair}}ポジションのクローズに署名する",
  "tx-status.sign-close-strategy.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.sign-message.description": "ウォレットでメッセージに署名してください。署名は無料で、トランザクションは送信されません。",
  "tx-status.sign-permit.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}の交換許可に署名してください。ガス代不要",
  "tx-status.sign-permit.title": "ウォレットでメッセージを確認してください",
  "tx-status.sign-revoke.description": "{{symbol}}の支出承認を取り消すために署名してください",
  "tx-status.sign-revoke.title": "ウォレットでトランザクションに署名してください",
  "tx-status.sign-terms.description": "ウォレットを接続することにより、利用規約とプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。",
  "tx-status.sign-terms.title": "利用規約への同意",
  "tx-status.solana-wallet-not-connected.title": "Solanaウォレットが見つかりません",
  "tx-status.step-1-of-2": "ステップ1/2",
  "tx-status.step-2-of-2": "ステップ2/2",
  "tx-status.strategy-closed.description": "{{pair}}のポジションがクローズされ、資金はウォレットに返還されました。",
  "tx-status.strategy-closed.title": "ポジションをクローズしました",
  "tx-status.sub-wallet-entry-missing.description": "このサブウォレットは利用できなくなりました。削除された可能性があります。アカウントを切り替えて、もう一度お試しください。",
  "tx-status.sub-wallet-entry-missing.title": "サブウォレットが利用できません",
  "tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.description": "別のサブウォレットトランザクションがまだ処理中です。完了を待ってから、もう一度お試しください。",
  "tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.title": "トランザクション処理中",
  "tx-status.sub-wallet-not-deployed.description": "このサブウォレットは選択したネットワークでアクティブではありません。そのネットワークでアクティブ化するか、アクティブなネットワークに切り替えてください。",
  "tx-status.sub-wallet-not-deployed.title": "サブウォレットがアクティブではありません",
  "tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.description": "サブウォレットの取引はSafeアプリでは利用できません。親のSafeアカウントに切り替えてから、もう一度お試しください。",
  "tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.title": "Safeアプリでは利用できません",
  "tx-status.submitting-limit-order.description": "ブラウザタブを閉じないでください。",
  "tx-status.submitting-limit-order.title": "指値注文の送信",
  "tx-status.swap-amount-too-small.description": "交換量を調整してください",
  "tx-status.transaction-execution-rejected.description": "取引実行をキャンセルしました。再度取引を実行してください。",
  "tx-status.transaction-execution-rejected.title": "取引が実行されません",
  "tx-status.transaction-rejected.description": "トランザクション署名をキャンセルしました。再度トランザクションを送信してください。",
  "tx-status.transaction-rejected.title": "トランザクションが署名されていません",
  "tx-status.tx-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.tx-submitted.title": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に交換する注文を送信しました。",
  "tx-status.unexpected-minimal-return.description": "予期しない最小リターン",
  "tx-status.unexpected-swap-data.description": "スワップの詳細を確認できませんでした。もう一度お試しください。",
  "tx-status.unknown-market-price.button-primary": "価格を調整",
  "tx-status.unknown-market-price.button-secondary": "とにかく続行",
  "tx-status.unknown-market-price.description": "このペアの市場価格を取得できなかったため、指値価格を確認できません。{{ metaInfo.srcTokenAmount }} {{ metaInfo.srcSymbol }} を支払い、{{ metaInfo.dstTokenAmount }} {{ metaInfo.dstSymbol }} を受け取ります。署名する前に価格と数量を再確認してください。",
  "tx-status.unknown-market-price.title": "市場価格を取得できません",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-primary": "戻る",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-secondary": "とにかく続行",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.description": "トークン固有の手数料や仕組み、または市場状況の変化により、受け取る金額が変更されました。\n\n同意した内容: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} へ\n更新後のレート: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} へ",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.title": "トランザクション金額が更新されました",
  "tx-status.verification-error.description": "後ほど再度お試しください。",
  "tx-status.verification-error.title": "認証エラー",
  "tx-status.wallet-account-changed.description": "ウォレットが別のアカウントに切り替わりました。続行するには再接続してください。",
  "tx-status.wallet-account-changed.title": "ウォレットのアカウントが変更されました",
  "tx-status.wallet-not-connected.description": "接続済みのウォレットをご確認いただくか、再度お試しください。",
  "tx.error.gas-price-is-low": "ガス価格が低すぎます",
  "tx.error.no-balance-for-gas": "ガス代を支払うための残高が不足しています",
  "uk-banner.button": "続きを読む",
  "uk-banner.subtitle": "1inchのウェブインターフェースは、分散型プロトコルおよび／または独立した第三者の関連ネットワークへのアクセスのみを提供します。",
  "uk-banner.title": "英国居住者向け免責事項",
  "uk-disclaimer.content.2.paragraph": "1inchウェブインターフェースは、分散型プロトコルおよび／または独立した第三者の関連ネットワークへのアクセスのみを提供します。",
  "uk-disclaimer.content.3.paragraph": "1inchは、英国におけるユーザーまたは潜在的なユーザーに対し、いかなる暗号資産取引への参加を勧誘または誘導するものではありません。",
  "uk-disclaimer.content.4.paragraph": "1inchウェブインターフェースのコンテンツは情報提供のみを目的としており、いかなる取引を開始するための推奨、勧誘、または誘導と見なされるべきではありません。",
  "view-details": "詳細を表示する",
  "view-more": "詳細を表示"
}
