{
  "accept-terms-sidebar.aqua.subtitle": "Aqua를 사용함으로써, 본인은 <a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">이용 약관</a> 및 <a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">개인 정보 보호 정책</a>에 동의합니다.",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-1": "본인은 제한 대상자(Restricted Person)가 아니며, 금지 지역(Prohibited Locality)에 위치해 있지 않고, 금지 지역 밖에 있는 것처럼 보이기 위해 VPN이나 기타 수단을 사용하지 않을 것이며, 본인의 Aqua 사용은 본인의 관할권에서 합법입니다.",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-2": "본인은 Aqua에 필요한 지식과 경험을 갖추고 있으며, 스마트 컨트랙트 위험, 가격 변동성, 할당한 토큰의 전액 손실을 포함한 위험을 이해합니다. 스왑은 본인의 토큰을 대상으로 자동으로 실행되며, 스왑 수수료는 보장되지 않습니다.",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-3": "1inch는 본인의 자산을 보관하지 않고, 본인을 대신하거나 본인의 거래 상대방 또는 자문가로서 행동하지 않으며, 어떠한 실행이나 결과도 보장하지 않습니다. 본인의 포지션에 대한 책임은 전적으로 본인에게 있습니다.",
  "accept-terms-sidebar.button": "서명 후 진행",
  "accept-terms-sidebar.subtitle": "1inch dApp을 사용함으로써, 본인은 <a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">이용 약관</a> 및 <a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">개인 정보 보호 정책</a>에 동의합니다.",
  "accept-terms-sidebar.text-1": "본인은 금지된 지역에 거주하거나, 시민이거나, 법인으로 설립되었거나, 등록 사무소가 있거나, 그 외 방식으로 위치한 사람이 아니며, 1inch dApp을 사용하는 동안에도 그럴 것이고, 이를 위해 VPN이나 다른 수단을 사용하여 제 위치를 숨기지도 않을 것입니다.",
  "accept-terms-sidebar.text-2": "본인은 제가 거주하고 위치한 관할권의 법률에 따라 이 사이트에 접근하고 1inch dApp을 사용할 수 있도록 합법적으로 허가되었습니다.",
  "accept-terms-sidebar.text-3": "본인은 1inch dApp 및 그 기반 프로토콜에 진입하고 사용하는 것과 관련된 위험을 이해합니다.",
  "accept-terms-sidebar.title": "약관 동의",
  "accountBox.accountCard.buy": "구매",
  "accountBox.accountCard.copied": "복사되었습니다!",
  "accountBox.accountCard.copy": "복사",
  "accountBox.accountCard.receive": "받기",
  "accountBox.accountCard.send": "보내기",
  "accountBox.activity.cancel": "취소",
  "accountBox.activity.empty-state-text": "암호화폐를 구매하거나 토큰을 받는 것으로 시작하세요.",
  "accountBox.activity.empty-state-title": "아직 거래 내역이 없습니다",
  "accountBox.activity.today": "오늘",
  "accountBox.activity.yesterday": "어제",
  "accountBox.assets.empty-state-button": "암호화폐 구매",
  "accountBox.assets.empty-state-text": "암호화폐를 구매하거나 토큰을 받는 것으로 시작하세요.",
  "accountBox.assets.empty-state-title": "시작하기",
  "accountBox.assets.view-portfolio": "포트폴리오 보기",
  "accountBox.assets.view-selected": "선택된 항목 보기",
  "accountBox.buy.load-error.description": "MoonPay 위젯을 불러오지 못했습니다. 광고 차단기 또는 연결 문제가 원인일 수 있습니다. 확인 후 다시 시도해 보세요.",
  "accountBox.buy.load-error.retry": "다시 시도",
  "accountBox.buy.load-error.title": "구매 서비스를 이용할 수 없음",
  "accountBox.connected-wallet.label": "연결됨",
  "accountBox.connected-wallets.connect-another-wallet": "다른 지갑 연결",
  "accountBox.connected-wallets.copy": "지갑 복사",
  "accountBox.connected-wallets.disconnect": "연결 해제",
  "accountBox.connected-wallets.disconnect-all": "모두 연결 해제",
  "accountBox.connected-wallets.remove": "제거",
  "accountBox.connected-wallets.rename": "이름 변경",
  "accountBox.connected-wallets.title": "연결된 지갑",
  "accountBox.disconnectAll": "모두 연결 해제",
  "accountBox.event-details.address-explorer-aria-label": "블록 탐색기에서 주소 {{ address }} 보기",
  "accountBox.event-details.learn-more-about-cross-chain": "크로스체인에 대해 더 알아보기",
  "accountBox.event-details.loading-error": "로딩 오류",
  "accountBox.event-details.on-network": "{{networkName}}에서",
  "accountBox.event-details.reload": "새로고침",
  "accountBox.event-details.tx-explorer-aria-label": "블록 탐색기에서 트랜잭션 {{ hash }} 보기",
  "accountBox.event-details.view": "보기",
  "accountBox.event-details.view-on-explorer": "{{explorerName}}에서 보기",
  "accountBox.pnl.period": "24시간",
  "accountBox.receive.copy-button": "주소 복사",
  "accountBox.receive.copy-button-pressed": "복사되었습니다!",
  "accountBox.receive.title": "받기",
  "accountBox.send.addressPlaceholder": "주소 또는 도메인",
  "accountBox.send.button": "보내기",
  "accountBox.send.enterAmount": "금액 입력",
  "accountBox.send.error.contract": "컨트랙트",
  "accountBox.send.error.senderSanctioned": "전송할 수 없음",
  "accountBox.send.feeWarning.continue": "계속",
  "accountBox.send.feeWarning.learnMore": "자세히 알아보기",
  "accountBox.send.insufficientBalance": "잔액 부족",
  "accountBox.send.insufficientFunds": "자금 부족",
  "accountBox.send.maliciousWarning.viewInExplorer": "{{explorerTitle}}에서 보기",
  "accountBox.send.market": "마켓",
  "accountBox.send.maxTooltip": "{{amount}} {{symbol}}. 최종 값은 차감된 가스 비용이 반영됩니다.",
  "accountBox.send.nativeTokenNotEnough": "{{symbol}} 부족",
  "accountBox.send.networkFee": "네트워크 수수료",
  "accountBox.send.sending": "전송 중...",
  "accountBox.send.submitted.description": "몇 분 정도 소요될 수 있습니다",
  "accountBox.send.submitted.title": "{{amount}} {{symbol}}을 {{recipient}}에게 전송 제출됨",
  "accountBox.send.title": "보내기",
  "accountBox.send.to": "받는 주소",
  "accountBox.send.walletBalance": "지갑",
  "accountBox.tabs.activity": "활동",
  "accountBox.tabs.assets": "자산",
  "accountBox.view-load-error.reload": "새로고침",
  "accountBox.view-load-error.text": "연결 상태를 확인하고 앱을 새로고침하세요",
  "accountBox.view-load-error.title": "이 화면을 불러올 수 없습니다",
  "accountBox.wallet.network": "{{network}} 지갑",
  "advanced.limit-order-form.expiry.reset-aria-label": "만료를 기본값으로 초기화",
  "advanced.limit-order-form.expiry.tooltip": "참고: 지정가 주문이 만료되면 취소 수수료가 부과되지 않습니다. 지정가 주문을 수동으로 취소하는 경우 거래 서명 시 가스 수수료가 부과됩니다.",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-limit-order": "주문을 위해 {{tokenSymbol}} 승인",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-tooltip": "계속하려면 1inch 스마트 컨트랙트가 {{ tokenSymbol }}를 사용할 수 있도록 허용해야 합니다. 각 토큰에 대해 한 번만 수행하면 됩니다.",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.building-order": "주문 생성 중",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.disabled-by-unleash": "일시적으로 사용 불가",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-address": "주소 입력",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-amount": "주문할 {{ tokenSymbol }} 수량 입력",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-price": "{{ tokenSymbol }} 가격 입력",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.invalid-address": "유효하지 않은 주소",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.is-not-available-token": "{{ wrappedNativeTokenSymbol }}을(를) 사용하여 주문 설정",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.loading": "로딩 중",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.no-gas-price": "가스 가격 없음",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order": "허가 및 주문하기",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order-anyway": "무시하고 허가 및 주문하기",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-tooltip": "1inch는 서명된 허가 승인을 사용합니다. 이를 통해 {{tokenSymbol}} 토큰에 대한 1inch 스마트 컨트랙트 액세스를 승인하고 단일 거래에서 주문을 할 수 있습니다.",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order": "주문하기",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order-anyway": "무시하고 주문하기",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.waiting-for-approve": "승인 대기 중",
  "advanced.limit-order-form.price-difference-warning": "지정가가 시장가보다 {{ difference }}% 높습니다. {{ tokenSymbol }}를 과도하게 비싸게 판매하게 됩니다.",
  "advanced.limit-order-form.price-field.invert-aria-label": "환율 반전",
  "advanced.limit-order-form.price-field.is-worth": "의 가치",
  "advanced.limit-order-form.price-field.when": "언제",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.lock-aria-label": "환율 고정",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.tooltip": "환율 필드를 고정하여 지불 금액 변경 시 수령 금액이 자동으로 조정되도록 합니다.",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.unlock-aria-label": "환율 고정 해제",
  "app-update.message": "새로운 1inch dApp 버전이 사용 가능합니다. 업데이트를 적용하려면 새로고침하세요.",
  "app-update.remind-later": "나중에",
  "app-update.update-now": "업데이트",
  "aqua.chart.no-data": "표시할 데이터가 없습니다",
  "aqua.chart.no-data-hint": "페이지를 새로고침해 보세요",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.button-primary": "확인",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.description": "배분 금액이 현재 가격 설정과 더 이상 일치하지 않아 초기화되었습니다. 유동성을 제공하기 전에 금액을 다시 입력해 주세요.",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.title": "배분 검토 필요",
  "aqua.create.allocation.amount": "금액",
  "aqua.create.allocation.full-balance-action": "전체 잔액 사용",
  "aqua.create.allocation.full-balance-counterpart-hint": "이 금액을 충당하기에 {{limiting}}이(가) 부족합니다. 대신 {{limiting}} 전체 잔액과 그에 맞는 {{underused}}을(를) 제공하세요.",
  "aqua.create.allocation.full-balance-hint": "이 범위에서는 보유한 {{underused}}이(가) 전부 사용되지 않습니다. 두 잔액을 모두 온전히 배포하려면 가격 범위를 조정하세요.",
  "aqua.create.allocation.full-balance-provide-action": "전체 잔액 제공",
  "aqua.create.allocation.max": "Max",
  "aqua.create.allocation.one-sided-action": "{{funded}}만 제공",
  "aqua.create.allocation.one-sided-hint": "{{missing}}이(가) 없나요? 시작 가격을 범위 가장자리로 이동하면 {{funded}}만 제공할 수 있습니다.",
  "aqua.create.allocation.one-sided-zeroed-hint": "{{funded}}만 제공하시나요? 이 포지션을 단방향으로 만들려면 시작 가격을 범위 가장자리로 이동하세요.",
  "aqua.create.amount-field.covers-percent": "금액의 {{percent}} 충당",
  "aqua.create.amount-field.enter-amount": "금액 입력",
  "aqua.create.amount-field.insufficient-balance": "잔액 부족",
  "aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing": "잔액 부족 · {{amount}} {{symbol}} 필요",
  "aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing-usd": "잔액 부족 · {{amount}} {{symbol}} (~${{usd}}) 필요",
  "aqua.create.amount-field.sufficient-balance": "잔액 충분",
  "aqua.create.amount-field.use-max": "Max 사용",
  "aqua.create.amount-field.you-have": "{{balance}} {{symbol}} 보유 중",
  "aqua.create.batch.category.largest-correlated": "최대 연동 보유",
  "aqua.create.batch.category.largest-volatile": "최대 변동성 보유",
  "aqua.create.batch.category.most-popular": "최고 인기",
  "aqua.create.batch.category.shared-balance": "공유 잔액",
  "aqua.create.batch.category.tight-band": "좁은 밴드",
  "aqua.create.batch.category.top-balance": "잔액 상위",
  "aqua.create.batch.category.top-market-cap": "시가총액 상위",
  "aqua.create.batch.category.top-volume": "거래량 상위",
  "aqua.create.batch.cta": "{{count}}개 포지션 모두 생성",
  "aqua.create.batch.cta-partial": "{{count}}개 포지션 생성",
  "aqua.create.batch.deployed.title": "{{count}}개 포지션이 열렸습니다",
  "aqua.create.batch.deployed.view-positions": "내 포지션 보기",
  "aqua.create.batch.deploying.description": "지갑에서 거래를 확인하세요. 모든 포지션은 하나의 배치로 열리며 확인 직후 배포가 시작됩니다.",
  "aqua.create.batch.deploying.title": "{{count}}개 포지션 배포 중",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.button-primary": "취소하기",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.button-secondary": "계속 편집하기",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.description": "이 배치를 조정했습니다. 창을 닫으면 조정한 내용이 사라집니다.",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.title": "변경 사항을 취소할까요?",
  "aqua.create.batch.executing-close.button-primary": "닫기",
  "aqua.create.batch.executing-close.button-secondary": "계속 기다리기",
  "aqua.create.batch.executing-close.description": "배치는 백그라운드에서 계속 진행됩니다 — 지갑이 확인을 다시 요청할 수 있으며, 완료되면 결과가 표시됩니다.",
  "aqua.create.batch.executing-close.title": "이 창을 닫을까요?",
  "aqua.create.batch.modal.badge-atomic": "트랜잭션 1건 · 아토믹 배치",
  "aqua.create.batch.modal.badge-safe": "트랜잭션 1건 · Safe 배치",
  "aqua.create.batch.modal.col-amount-base": "금액 · 기준",
  "aqua.create.batch.modal.col-amount-quote": "금액 · 견적",
  "aqua.create.batch.modal.col-fee": "수수료",
  "aqua.create.batch.modal.col-opening": "시작 가격",
  "aqua.create.batch.modal.col-pair": "페어",
  "aqua.create.batch.modal.col-range": "가격 범위 설정",
  "aqua.create.batch.modal.col-value": "가치",
  "aqua.create.batch.modal.error-balance": "한 포지션이 지갑 보유량보다 많은 {{symbol}}을(를) 할당합니다. 자금은 잠기거나 이체되지 않으므로 포지션은 생성되지만, 잔액을 충전할 때까지 거래를 체결하지 못할 수 있습니다.",
  "aqua.create.batch.modal.error-batch-unavailable": "지갑이 이 네트워크에서 더 이상 트랜잭션을 배치로 처리할 수 없습니다. 이 창을 닫고 배치를 지원하는 지갑을 다시 연결하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-drift": "{{pairs}}의 시작 가격이 시장 가격에서 {{percent}}% 이상 벗어났습니다 — 서명하기 전에 검토하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-no-gas-price": "네트워크 가스 가격을 현재 가져올 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-not-enough-native": "이 배치의 네트워크 수수료를 지불하기에 {{symbol}}이(가) 부족합니다. 포지션을 제외하거나 지갑을 충전하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-out-of-range": "양쪽 금액이 설정된 상태에서 {{pairs}}의 시작 가격이 가격 범위를 벗어났습니다. 시작 가격을 범위 안으로 이동하거나, 한쪽 금액을 지워 범위 가장자리에서 단방향으로 여세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-pegged-one-sided": "곡선형 포지션은 양쪽에 유동성을 제공합니다 — {{pairs}}에 누락된 수량을 추가하거나 직선형으로 다시 전환하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-pegged-width": "{{pairs}}의 곡선형 너비는 {{min}}%에서 {{max}}% 사이여야 합니다.",
  "aqua.create.batch.modal.error-price-excluded": "{{pairs}}의 시장 가격을 현재 가져올 수 없어 해당 포지션은 배치에서 제외되었습니다. 창을 닫고 나중에 다시 시도하여 포함하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-price-unavailable": "{{pairs}}의 현재 시장 가격을 지금 가져올 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-prices": "시장 데이터를 지금 사용할 수 없어 포지션을 준비할 수 없었습니다. 창을 닫고 다시 시도하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-range-inverted": "{{pairs}}의 최저 가격은 최고 가격보다 낮아야 합니다.",
  "aqua.create.batch.modal.error-simulation": "일부 포지션이 검증에 실패하여 배치에서 제외되었습니다. 검토 후 다시 시도하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.error-too-large": "배치가 지갑에 비해 너무 큽니다. 일부 포지션을 제외하고 다시 시도하세요.",
  "aqua.create.batch.modal.expand-row": "포지션 조정",
  "aqua.create.batch.modal.fee-auto": "자동",
  "aqua.create.batch.modal.filter-aave-collateral": "Aave 담보",
  "aqua.create.batch.modal.filter-aave-pairs": "Aave {{ peg }} 페어",
  "aqua.create.batch.modal.filter-all": "전체",
  "aqua.create.batch.modal.filter-count": "생성할 포지션",
  "aqua.create.batch.modal.filter-tokens": "토큰별 필터",
  "aqua.create.batch.modal.gas-note": "모든 포지션이 하나의 트랜잭션으로 열립니다",
  "aqua.create.batch.modal.pending-prompt": "이전 배치의 {{pairs}}에 대한 지갑 확인이 아직 대기 중입니다 — 지갑을 확인하세요. 해당 포지션은 해결될 때까지 잠기며, 나머지는 새 배치로 제출할 수 있습니다.",
  "aqua.create.batch.modal.quick-fill-excluded": "금액을 편집하려면 포지션을 포함하세요",
  "aqua.create.batch.modal.row-reset-tooltip": "이 포지션을 제안된 기본값으로 재설정합니다",
  "aqua.create.batch.modal.select-all": "모든 포지션 포함 또는 제외",
  "aqua.create.batch.modal.set-all-to-market": "모든 시작 가격을 시장 가격으로 설정하고 범위를 권장 밴드로 재설정합니다",
  "aqua.create.batch.modal.set-all-to-market-action": "모두 시장 가격으로 설정",
  "aqua.create.batch.modal.sort-by": "정렬 기준",
  "aqua.create.batch.modal.submit": "{{count}}개 포지션 생성",
  "aqua.create.batch.modal.subtitle": "각 포지션을 검토하고 조정하세요 — 포함된 모든 포지션은 하나의 트랜잭션으로 열립니다.",
  "aqua.create.batch.modal.title": "포지션 생성",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-clear": "토큰 선택 지우기",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-empty": "일치하는 토큰이 없습니다",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-placeholder": "토큰 검색",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-remove": "{{ symbol }} 제거",
  "aqua.create.batch.modal.total": "공유 유동성 {{total}} $ · 포지션 {{count}}개",
  "aqua.create.batch.modal.warning-market-out-of-range": "{{pairs}}의 시장 가격이 현재 가격 범위를 벗어나 있습니다 — 이 포지션들은 단일 토큰으로 시작되며 가격이 범위 내로 진입할 때까지 수수료가 발생하지 않습니다.",
  "aqua.create.batch.pro-warning.button-primary": "이해했습니다. 계속",
  "aqua.create.batch.pro-warning.description-1": "단일 거래로 {{count}}개 포지션을 열려고 합니다. 각 포지션은 시작 가격, 수수료, 가격 범위에 대한 시장 프리셋으로 시작됩니다.",
  "aqua.create.batch.pro-warning.description-2": "포지션은 열린 후 변경할 수 없으며, 하나의 지갑 잔액이 여러 포지션을 뒷받침합니다. 각 매개변수의 역할을 이해하고 서명하기 전에 모든 행을 검토하세요.",
  "aqua.create.batch.pro-warning.description-3": "유동성 공급이 처음이신가요? 대신 단일 포지션부터 시작하세요.",
  "aqua.create.batch.pro-warning.dont-show-again": "다시 표시 안 함",
  "aqua.create.batch.pro-warning.title": "전문 유동성 공급자를 위한 기능",
  "aqua.create.batch.review.balance-note": "{{ symbols }} 할당량이 지갑 잔액을 초과합니다. 포지션은 생성되지만 충전할 때까지 거래를 정산할 수 없습니다.",
  "aqua.create.batch.review.description": "아래 각 포지션을 확인하세요. 지갑은 전체 배치에 대해 한 번만 확인을 요청하며, 거기서 확인하기 전까지는 아무것도 생성되지 않습니다.",
  "aqua.create.batch.review.max-network-fee": "네트워크 수수료: 최대 ~{{ amount }} {{ symbol }}",
  "aqua.create.batch.review.title": "포지션 검토",
  "aqua.create.batch.tooltip.text": "잔액으로 자금을 조달할 수 있는 각 추천 페어마다 하나의 포지션을 단일 거래로 엽니다. 각 포지션은 시작 가격, 수수료, 가격 범위에 현재 시장 프리셋을 사용합니다. 서명하기 전에 검토하고 조정하세요. 지갑이 모든 것을 하나의 확인으로 묶습니다. 배치당 최대 {{max}}개 포지션.",
  "aqua.create.batch.tooltip.title": "모든 포지션 생성",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.button-primary": "금액 늘리기",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.button-secondary": "그래도 유동성 제공",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.description": "현재 포지션 가치는 {{ metaInfo.positionUsd }}로, {{ metaInfo.minimumUsd }} 최소 금액보다 낮습니다. 이렇게 작은 포지션은 체결될 가능성이 낮고 가스 비용을 충당하지 못할 수 있습니다. 유동성을 제공하기 전에 금액을 늘리는 것을 고려해 보세요.",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.title": "주의하세요",
  "aqua.create.chart-period.1m": "1개월",
  "aqua.create.chart-period.3m": "3개월",
  "aqua.create.chart-period.6m": "6개월",
  "aqua.create.chart-period.7d": "7일",
  "aqua.create.chart-period.all-time": "전체",
  "aqua.create.config-changed-dialog.button-primary": "확인",
  "aqua.create.config-changed-dialog.description": "배포가 진행되는 동안 포지션 설정이 변경되어 아무것도 서명되지 않았습니다. 업데이트된 값을 확인하고 다시 유동성을 제공하세요.",
  "aqua.create.config-changed-dialog.title": "구성이 변경되었습니다",
  "aqua.create.deployed-amount.description": "자금은 잠기거나 이전되지 않습니다. 할당된 토큰은 지갑에 남아 있으며 언제든지 자유롭게 사용할 수 있습니다.",
  "aqua.create.deployed-amount.title": "배포된 금액",
  "aqua.create.deployed.description": "포지션이 배포 중입니다. 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.",
  "aqua.create.deployed.title": "포지션 {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} & {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} 제출됨!",
  "aqua.create.deploying.description": "지갑에서 거래를 확인하세요. 확인 직후 포지션 배포가 시작됩니다.",
  "aqua.create.deploying.submitted-description": "트랜잭션이 제출되었습니다. 온체인 확인을 기다리고 있습니다. 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.",
  "aqua.create.deploying.title": "포지션 배포 중",
  "aqua.create.existing-positions.days": "{{days}}일",
  "aqua.create.existing-positions.title": "이 페어의 내 포지션",
  "aqua.create.footer.approve": "{{ tokens }} 승인",
  "aqua.create.footer.awaiting-execution": "실행 대기 중",
  "aqua.create.footer.awaiting-signatures": "서명 대기 중",
  "aqua.create.footer.fot-token-not-supported": "전송 수수료 토큰은 지원되지 않습니다",
  "aqua.create.footer.insufficient-balance-for-approval": "{{ tokens }} 잔액 부족",
  "aqua.create.footer.no-gas-price": "가스 가격 없음",
  "aqua.create.footer.not-enough-native": "{{ symbol }} 부족",
  "aqua.create.footer.provide-liquidity": "유동성 제공",
  "aqua.create.footer.providing-liquidity": "유동성 제공 중",
  "aqua.create.footer.strategy-config-mismatch": "전략 설정을 사용할 수 없습니다",
  "aqua.create.footer.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "서브 지갑 포지션은 Safe 앱에서 사용할 수 없습니다",
  "aqua.create.footer.waiting-for-approval": "{count, plural, other {승인 대기 중}}",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-primary": "금액 조정",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-secondary": "그래도 유동성 제공",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.description": "지갑에 이 포지션이 할당하는 것보다 적은 {{ metaInfo.tokens }}이(가) 있습니다. 자금은 잠기거나 이체되지 않으므로 포지션은 생성되지만, 지갑 잔액을 충전할 때까지 거래를 체결하지 못할 수 있습니다.",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.title": "주의하세요",
  "aqua.create.no-tokens-stub.subtitle": "두 개의 토큰을 선택하는 즉시 곡선, 범위, 깊이가 표시됩니다.",
  "aqua.create.no-tokens-stub.title": "페어를 선택하면 포지션을 미리 볼 수 있습니다",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.at-range-edge-description": "시작 가격이 선택한 가격 범위의 가장자리에 있습니다. 포지션은 단일 토큰으로 시작되며 시장 가격이 범위 내로 진입할 때까지 수수료가 발생하지 않습니다. 의도적인 경우 계속 진행하거나, 시작 가격을 범위 안으로 이동하세요.",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-primary": "가격 조정",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-secondary": "그래도 진행",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-at-range-edge-description": "설정된 {{ metaInfo.tokenSymbol }} 시작 가격이 시장 가격과 {{ metaInfo.deviationPercent }}% 차이가 있으며 선택한 가격 범위의 가장자리에 있습니다. 포지션은 단일 토큰으로 시작되며 시장 가격이 범위 내로 진입할 때까지 수수료가 발생하지 않습니다. 시작 가격을 범위 안으로 이동하거나, 의도적인 경우 계속 진행하세요.",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-description": "설정된 {{ metaInfo.tokenSymbol }} 시작 가격이 시장 가격과 {{ metaInfo.deviationPercent }}% 차이가 있으며 선택한 가격 범위를 벗어나므로, 포지션은 설정된 가격이 아닌 범위의 가장 가까운 가장자리에서 열립니다. 포지션은 단일 토큰으로 시작되며 시장 가격이 범위 내로 진입할 때까지 수수료가 발생하지 않습니다. 시작 가격을 범위 내로 이동하거나, 의도적인 경우 계속 진행하세요.",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.deviation-description": "설정된 {{ metaInfo.tokenSymbol }} 시작 가격이 시장 가격과 {{ metaInfo.deviationPercent }}% 차이가 있습니다. 유동성을 제공하기 전에 시작 가격을 조정하는 것을 고려해 보세요.",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.market-out-of-range-description": "시장 가격이 현재 선택한 가격 범위를 벗어나 있으므로, 포지션은 단일 토큰으로 시작되며 시장 가격이 범위 내로 진입할 때까지 수수료가 발생하지 않습니다. 시장 가격이 포함되도록 범위를 조정하거나, 의도적인 경우 계속 진행하세요.",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.out-of-range-description": "시작 가격이 선택한 가격 범위를 벗어나므로, 포지션은 설정된 가격이 아닌 범위의 가장 가까운 가장자리에서 열립니다. 포지션은 단일 토큰으로 시작되며 시장 가격이 범위 내로 진입할 때까지 수수료가 발생하지 않습니다. 시작 가격을 범위 내로 이동하거나, 의도적인 경우 계속 진행하세요.",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.title": "주의하세요",
  "aqua.create.pair-config.correlated-pair": "연동 페어",
  "aqua.create.pair-config.preview.deployable": "배포 가능 가치",
  "aqua.create.pair-config.preview.on-chain": "{{chain}}에서",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-correlated": "가장 많이 보유한 연동 자산",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-volatile": "가장 많이 보유한 자산",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.most-popular": "가장 인기 있는 시장",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.shared-balance": "보유 중인 포지션의 토큰을 재사용합니다",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.tight-band": "좁은 밴드의 안정적인 페어",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.top-balance": "보유 잔액 기반",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.top-market-cap": "시가총액 상위 토큰",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.top-volume": "보유 토큰의 24시간 거래량이 높음",
  "aqua.create.pair-config.preview.volume-24h": "24시간 거래량",
  "aqua.create.pair-config.provide-liquidity-for": "유동성을 제공할 페어",
  "aqua.create.pair-config.select-token-pair": "토큰 페어 선택",
  "aqua.create.pair-config.volatile-pair": "변동성 페어",
  "aqua.create.peg-warning.block": "예치 비율이 시장 가격과 5% 이상 차이가 납니다. 배포하기 전에 5% 이내로 금액을 조정하세요.",
  "aqua.create.peg-warning.unavailable": "실시간 가격을 사용할 수 없습니다 — 주의하여 진행하세요.",
  "aqua.create.peg-warning.warn": "예치 비율이 시장 가격과 0.5% 이상 차이가 납니다. 이 포지션을 의도한 경우에만 진행하세요.",
  "aqua.create.position-header.apply-market-price": "시작 가격을 시장 가격 {{price}}(으)로 설정",
  "aqua.create.position-header.deviation-tooltip": "{{token}} 시작 가격이 시장 가격과 {{deviation}} 차이가 있습니다. 테이커는 설정한 가격으로 포지션을 체결하므로, 시장 가격과 크게 차이나는 포지션은 불리한 가격에 즉시 체결될 수 있습니다. 시작 가격을 시장 가격에 가깝게 이동하거나, 의도적인 경우 계속 진행하세요.",
  "aqua.create.position-header.market-price": "시장 가격",
  "aqua.create.position-header.opening-price": "시작 가격",
  "aqua.create.position-header.opening-price-invalid": "유효한 시작 가격을 입력하세요",
  "aqua.create.position-header.refresh-tooltip": "시장 가격은 {{seconds}}초마다 업데이트됩니다. 마지막 업데이트 {{lastUpdated}}초 전",
  "aqua.create.position-header.set-to-market": "시장 가격으로 설정",
  "aqua.create.position-header.stale-tooltip": "시장 가격이 오래되었습니다. 마지막 업데이트: {{lastUpdated}}초 전",
  "aqua.create.position-overview.title": "포지션 개요",
  "aqua.create.price-range.chart-unavailable": "이 포지션 구성에는 차트 렌더링을 사용할 수 없습니다",
  "aqua.create.price-range.current-price": "현재 {{token}} 가격",
  "aqua.create.price-range.custom": "사용자 정의",
  "aqua.create.price-range.description": "집중 유동성 포지션의 가격 경계를 설정하세요. 자본은 이 범위 내에서만 활성화됩니다.",
  "aqua.create.price-range.edit-percent": "가격 편차 퍼센트 편집",
  "aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint": "시장 범위 {{marketRange}}, 지갑이 조달할 수 있는 {{appliedRange}}(으)로 좁혀졌습니다",
  "aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint-same-band": "범위가 지갑 잔액에 맞게 좁혀졌습니다",
  "aqua.create.price-range.full-range": "전체 범위",
  "aqua.create.price-range.full-range-disabled-tooltip": "연동 페어에는 전체 범위를 사용할 수 없습니다",
  "aqua.create.price-range.market": "시장",
  "aqua.create.price-range.max-below-min": "최소 가격보다 낮음",
  "aqua.create.price-range.max-empty": "최대 가격 입력",
  "aqua.create.price-range.max-price": "최대 가격",
  "aqua.create.price-range.min-above-max": "최대 가격보다 높음",
  "aqua.create.price-range.min-empty": "최소 가격 입력",
  "aqua.create.price-range.min-max-equal": "최저 가격과 최고 가격은 서로 달라야 합니다",
  "aqua.create.price-range.min-price": "최소 가격",
  "aqua.create.price-range.near-edge-advisory": "포지션이 범위 가장자리에서 시작되므로 가격이 범위를 벗어나면 아무것도 얻지 못합니다",
  "aqua.create.price-range.percent-max-limit": "최대 편차는 {{max}}%입니다",
  "aqua.create.price-range.percent-min-limit": "최소 편차는 {{min}}%입니다",
  "aqua.create.price-range.presets-tooltip": "포지션이 체결되어 수수료를 벌 수 있는 가격 밴드입니다. 범위를 벗어나면 어떤 스왑도 이 포지션에 대해 체결되지 않습니다.",
  "aqua.create.price-range.set-custom": "사용자 지정 가격 범위 설정",
  "aqua.create.price-range.set-to-market": "시장 가격으로 설정",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit": "시장 범위 {{band}}, 지갑이 조달할 수 있는 {{applied}}(으)로 좁혀졌습니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit-same-band": "지갑 잔액에 맞게 좁혀졌습니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-cap": "연동 페어의 경우 ±{{percent}}%로 제한됩니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-floor": "연동 페어의 경우 최소 ±{{percent}}%까지 넓혀집니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.drift-source": "페어의 예상 드리프트 조정 가격을 중심으로 한 시장 범위입니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.no-data-fallback": "이 페어의 시장 데이터가 없어 기본 범위가 적용되었습니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.period-source": "차트 기간의 가격 극값까지 거리 대부분을 포괄하는 시장 범위입니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatile-cap": "상단 경계가 +{{percent}}%로 제한됩니다 — 페어의 변동성 지표가 집중 포지션이 사용할 수 있는 것보다 넓은 범위를 시사합니다.",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatility-source": "페어의 예상 가격 변동을 기준으로 한 시장 범위입니다.",
  "aqua.create.price-range.title": "가격 범위 설정",
  "aqua.create.price-range.width-out-of-range": "{{min}}%에서 {{max}}% 사이의 값을 입력하세요",
  "aqua.create.reset": "초기화",
  "aqua.create.select-strategy.curved": "곡선형",
  "aqua.create.select-strategy.curved-disabled": "곡선형은 상관 페어에서만 사용 가능합니다",
  "aqua.create.select-strategy.range-type": "범위 유형:",
  "aqua.create.select-strategy.straight": "직선형",
  "aqua.create.set-up-fee.apply": "Apply",
  "aqua.create.set-up-fee.apply-anyway": "그래도 적용",
  "aqua.create.set-up-fee.auto": "자동",
  "aqua.create.set-up-fee.auto-hint": "페어 변동성, 시장 거래량, 포지션 크기 및 범위에 따라 조정됩니다",
  "aqua.create.set-up-fee.custom": "Custom fee",
  "aqua.create.set-up-fee.error.above": "{{threshold}}%를 초과하는 수수료는 비정상적으로 높으며 스왑 거래량을 줄일 수 있습니다",
  "aqua.create.set-up-fee.error.max": "수수료는 {{max}}%를 초과할 수 없습니다",
  "aqua.create.set-up-fee.error.min": "수수료는 최소 {{min}}% 이상이어야 합니다",
  "aqua.create.set-up-fee.fee-placeholder": "수수료",
  "aqua.create.set-up-fee.fee-tooltip": "스왑이 포지션에 대해 체결될 때 테이커가 지불하는 수수료입니다. 보장되지 않습니다.",
  "aqua.create.set-up-fee.info.break-even-note": "필요한 거래량은 예상 IL을 상쇄하기 위해 포지션에 대해 매일 체결되어야 하는 규모입니다",
  "aqua.create.set-up-fee.info.capturable-daily-volume": "현실적으로 체결 가능",
  "aqua.create.set-up-fee.info.needed-daily-volume": "필요한 일일 거래량",
  "aqua.create.set-up-fee.info.pair-daily-volume": "페어의 일일 거래량",
  "aqua.create.set-up-fee.message.above": "수수료가 너무 높습니다",
  "aqua.create.set-up-fee.message.below": "수수료가 너무 낮습니다",
  "aqua.create.set-up-fee.set-custom": "사용자 지정 수수료 설정",
  "aqua.create.set-up-fee.set-fee": "수수료 설정",
  "aqua.create.set-up-fee.title": "수수료 설정",
  "aqua.create.set-up-fee.warning.below": "{{threshold}}% 미만의 수수료는 매우 낮으며 수익성이 없을 수 있습니다",
  "aqua.create.set-up-fee.widen-range-hint": "이 범위에서는 경쟁력 있는 수수료로 예상 IL을 상쇄할 수 없습니다 — 가격 범위를 넓혀 요구 조건을 낮추세요",
  "aqua.create.step-range.anchor-price-label": "앵커",
  "aqua.create.step-range.market-price-label": "시장",
  "aqua.create.step-range.market-price-unavailable": "사용 가능한 시장 가격이 없습니다 — 시작 가격을 수동으로 설정하세요",
  "aqua.create.step-range.market-price-unavailable-text": "사용 불가",
  "aqua.create.step-x-of-y": "{{step}} / {{total}} 단계",
  "aqua.create.strategy-load-error.retry": "다시 시도",
  "aqua.create.strategy-load-error.title": "전략 구성을 불러올 수 없습니다",
  "aqua.create.title-step1": "포지션 생성",
  "aqua.create.title-step2": "가격 범위 및 금액 설정",
  "aqua.create.token-picker.choose-first": "토큰 1 검색",
  "aqua.create.token-picker.choose-second": "토큰 2 검색",
  "aqua.create.token-picker.clear-search": "검색 초기화",
  "aqua.create.token-picker.title": "이름으로 토큰 검색 또는 주소 붙여넣기",
  "aqua.dapp.across-position": "{{count}}개 포지션에 걸쳐",
  "aqua.dapp.across-positions": "{{count}}개 포지션에 걸쳐",
  "aqua.dapp.activate-in-progress": "활성화 진행 중",
  "aqua.dapp.active-days": "{days, plural, other {#일}}",
  "aqua.dapp.active-liquidity": "활성 공유 유동성",
  "aqua.dapp.active-positions": "활성 포지션",
  "aqua.dapp.approved-to-aqua": "Aqua에 승인됨",
  "aqua.dapp.apr-value": "APR: {{value}}%",
  "aqua.dapp.apy": "APY",
  "aqua.dapp.average-apy": "평균 APY",
  "aqua.dapp.cancel-pending-tx": "취소",
  "aqua.dapp.close-all": "모두 종료",
  "aqua.dapp.closed-days-ago": "{{days}}일 전",
  "aqua.dapp.closed-today": "오늘",
  "aqua.dapp.col-apy": "APY",
  "aqua.dapp.col-apy-window": "APY, {{tf}}",
  "aqua.dapp.col-closed": "종료됨",
  "aqua.dapp.col-coverage": "커버리지",
  "aqua.dapp.col-current-balance": "현재 잔액",
  "aqua.dapp.col-current-balances": "현재 잔액",
  "aqua.dapp.col-earnings": "수익",
  "aqua.dapp.col-fee-tier": "수수료 등급",
  "aqua.dapp.col-fees": "수수료",
  "aqua.dapp.col-fees-window": "수수료, {{tf}}",
  "aqua.dapp.col-initial-balances": "초기 잔액",
  "aqua.dapp.col-lifetime-fees": "누적 수수료",
  "aqua.dapp.col-open-period": "운영 기간",
  "aqua.dapp.col-opening-balance": "시작 잔액",
  "aqua.dapp.col-position": "포지션",
  "aqua.dapp.col-shared-liquidity": "공유 유동성",
  "aqua.dapp.col-shared-liquidity-ratio": "공유 유동성 비율",
  "aqua.dapp.col-status": "상태",
  "aqua.dapp.col-tokens": "토큰",
  "aqua.dapp.col-volume": "거래량, 1D",
  "aqua.dapp.col-volume-total": "거래량, 합계",
  "aqua.dapp.col-volume-window": "거래량, {{tf}}",
  "aqua.dapp.col-wallet-balance": "지갑 잔액",
  "aqua.dapp.coverage": "커버리지",
  "aqua.dapp.coverage-alert": "커버리지 알림",
  "aqua.dapp.coverage-alert-positions-title": "커버리지 알림 · 포지션 {{count}}개",
  "aqua.dapp.coverage-alert-reapprove": "커버리지를 복구하려면 {{token}}을(를) 다시 승인하세요.",
  "aqua.dapp.coverage-alert-reapprove-cta": "{{token}} 다시 승인",
  "aqua.dapp.coverage-alert-show-all": "{{count}}개 포지션 모두 보기",
  "aqua.dapp.coverage-alert-top-up": "{{token}}이(가) {{amount}}(~{{usd}}) 부족합니다. 커버리지를 복구하려면 지갑을 충전하세요.",
  "aqua.dapp.coverage-alert-top-up-unpriced": "{{token}}이(가) {{amount}} 부족합니다. 커버리지를 복구하려면 지갑을 충전하세요.",
  "aqua.dapp.coverage-amplified": "여유 있음",
  "aqua.dapp.coverage-critical": "위험",
  "aqua.dapp.coverage-filter-aria-max": "최대 커버리지",
  "aqua.dapp.coverage-filter-aria-min": "최소 커버리지",
  "aqua.dapp.coverage-filter-clear-max": "최대 커버리지 초기화",
  "aqua.dapp.coverage-filter-clear-min": "최소 커버리지 초기화",
  "aqua.dapp.coverage-filter-max": "Max",
  "aqua.dapp.coverage-filter-min": "Min",
  "aqua.dapp.coverage-filter-title": "커버리지 최소 및 최대",
  "aqua.dapp.coverage-tight": "부족",
  "aqua.dapp.coverage-under": "미달",
  "aqua.dapp.create-position": "포지션 생성",
  "aqua.dapp.empty-closed-subtitle": "종료된 포지션이 여기에 표시됩니다.",
  "aqua.dapp.empty-subtitle": "포지션을 생성하여 공유 유동성 제공을 시작하세요.",
  "aqua.dapp.fees": "수수료",
  "aqua.dapp.fees-30d": "수수료 수익, 30일",
  "aqua.dapp.fees-and-apys-for": "수수료 및 APY 기간",
  "aqua.dapp.filter-closed": "종료됨",
  "aqua.dapp.filter-ok": "확인",
  "aqua.dapp.filter-opened": "개설일",
  "aqua.dapp.filter-positions": "포지션",
  "aqua.dapp.filter-reset": "초기화",
  "aqua.dapp.filter-view-by": "보기 기준",
  "aqua.dapp.filter-view-positions": "포지션",
  "aqua.dapp.filter-view-tokens": "토큰",
  "aqua.dapp.filters-apply": "Apply",
  "aqua.dapp.filters-title": "필터",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-days": "{{value}}일 전에 불러온 통계를 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-hours": "{{value}}시간 전에 불러온 통계를 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-minutes": "{{value}}분 전에 불러온 통계를 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-seconds": "{{value}}초 전에 불러온 통계를 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.il-label": "IL",
  "aqua.dapp.learn-more": "자세히 알아보기",
  "aqua.dapp.liquidity-map.button-label": "유동성 맵",
  "aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria": "3D 유동성 맵. 화살표 키로 토큰과 포지션 사이를 이동하고 Escape로 선택을 해제합니다.",
  "aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria-2d": "2D 유동성 맵. 화살표 키로 토큰과 포지션 사이를 이동하고, Escape 키로 선택을 해제합니다.",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-close": "상세 닫기",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-fee-tier": "수수료",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-opened": "개설일",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-opening-value": "개설 가치",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-positions": "포지션",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-share": "맵 유동성 중 비중",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps": "스왑",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-empty": "아직 스왑이 없습니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-filter-all": "모든 토큰",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-load-error": "스왑을 불러올 수 없습니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-retry": "다시 시도",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-newest": "최신순",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-oldest": "오래된순",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-asc": "가치: 낮은순",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-desc": "가치: 높은순",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-title": "스왑",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-time": "시간",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-tokens": "토큰",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-transaction": "거래",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-volume": "거래량, 합계",
  "aqua.dapp.liquidity-map.empty": "맵에 표시할 오픈 포지션이 아직 없습니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-fees": "발광과 입자 흐름 — 수수료 APY",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-node": "공 — 토큰, 크기는 유동성에 비례",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-node-2d": "막대 — 토큰, 크기는 보유 유동성에 비례",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube": "튜브 — 포지션, 두께는 가치에 비례",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube-2d": "리본 — 포지션, 너비는 가치에 비례",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-types": "밝은 코어 — 스트레이트 · 점선 — 커브 · 반투명 — 전체 범위",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-types-2d": "실선 — 스트레이트 · 점선 — 커브 · 반투명 — 전체 범위",
  "aqua.dapp.liquidity-map.list-close": "목록 닫기",
  "aqua.dapp.liquidity-map.list-empty": "결과를 찾을 수 없습니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.list-toggle": "목록",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-label": "X에 공유",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text": "@1inch Aqua 포지션을 3D 분자로 렌더링했습니다 🧬 {{count}}개 포지션, 공유 유동성 볼이 시장에서 작동 중. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d": "@1inch Aqua 유동성 흐름을 매핑했습니다 🗺️ {{count}}개 포지션, 공유 유동성의 흐름이 시장에서 작동 중. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d-other": "이 지갑의 @1inch Aqua 유동성 흐름을 매핑했습니다 🗺️ {count, plural, other {#개 포지션}}, 공유 유동성의 흐름이 시장에서 작동 중. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text-other": "이 지갑의 @1inch Aqua 포지션을 3D 분자로 렌더링했습니다 🧬 {count, plural, other {#개 포지션}}, 공유 유동성 볼이 시장에서 작동 중. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.simulate-3d-only": "시뮬레이션은 3D 보기에서 사용할 수 있습니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.simulate-label": "시뮬레이션 실행",
  "aqua.dapp.liquidity-map.simulation-badge": "시뮬레이션",
  "aqua.dapp.liquidity-map.subtitle": "오픈 포지션을 분자로 표현: 토큰은 원자, 유동성은 결합입니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.subtitle-2d": "열린 포지션을 흐름으로 표시합니다: 유동성이 토큰 사이를 흐르고, 리본 너비는 가치를 따릅니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swap-details-subtitle": "스왑",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-empty": "아직 이 포지션들에 대한 스왑이 없습니다 — 새 스왑이 실시간으로 여기에 표시됩니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-filter-all": "전체",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live": "실시간",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live-empty": "아직 실시간 스왑이 없습니다 — 발생하는 대로 여기에 표시됩니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-load-error": "스왑을 불러올 수 없습니다 — 자동으로 다시 시도합니다",
  "aqua.dapp.liquidity-map.title": "유동성 맵",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-apy": "APY",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-fees": "수수료",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-liquidity": "유동성",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-type": "유형",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-value": "가치",
  "aqua.dapp.liquidity-map.view-2d": "2D",
  "aqua.dapp.liquidity-map.view-3d": "3D",
  "aqua.dapp.liquidity-map.view-on-explorer": "{{explorerName}}에서 보기",
  "aqua.dapp.liquidity-map.webgl-unavailable": "이 기기 또는 브라우저는 3D 보기를 지원하지 않습니다",
  "aqua.dapp.menu-activate": "활성화",
  "aqua.dapp.menu-close": "닫기",
  "aqua.dapp.menu-revoke": "철회",
  "aqua.dapp.more-actions": "추가 작업",
  "aqua.dapp.no-closed-strategies": "종료된 포지션 없음",
  "aqua.dapp.no-strategies": "포지션이 없습니다",
  "aqua.dapp.overview-menu.close-all-positions": "모든 포지션 닫기",
  "aqua.dapp.overview-menu.liquidity-map-view": "유동성 맵 보기",
  "aqua.dapp.overview-title": "개요",
  "aqua.dapp.overview.active-positions-tooltip": "지금 활성 상태이며 스왑을 체결할 준비가 된 포지션입니다(가격이 범위 내에 있고 커버리지가 0.00× 초과). 열려 있지만 준비되지 않은 포지션(범위 밖이거나 철회 후 0.00×)은 포지션 목록에는 계속 표시되지만 여기에는 집계되지 않습니다.",
  "aqua.dapp.overview.fees-tooltip": "선택한 기간 동안 획득한 스왑 수수료입니다.",
  "aqua.dapp.overview.pullable-tooltip": "지금 스왑이 지갑에서 가져갈 수 있는 최대 금액(USD)입니다. 각 토큰에 대해 포지션이 사용할 수 있는 양과 실제 보유량 중 더 작은 쪽입니다. 실제 지갑 잔액이 항상 한도입니다.",
  "aqua.dapp.overview.shared-liquidity-ratio-tooltip": "공유 유동성 ÷ 지갑 잔액. 1×를 넘으면 동일한 토큰이 여러 포지션에서 공유되고 있다는 뜻입니다. 각 포지션은 스왑을 체결할 때만, 한 번에 한 건의 체결로만 토큰을 사용합니다. 이것은 레버리지가 아니며 담보도 아닙니다. 모든 열린 포지션은 전체 운용 잔액으로 집계되며, 현재 페어의 토큰 중 하나만 보유한 포지션도 마찬가지입니다.",
  "aqua.dapp.overview.shared-liquidity-tooltip": "포지션이 Aqua 전반에 제공하는 총 유동성(USD)입니다. 토큰은 지갑에 그대로 유지되며 스왑을 체결할 때만 이동합니다.",
  "aqua.dapp.overview.volume-tooltip": "포지션을 통해 결제된 누적 스왑 거래량(USD 기준)입니다. 선택한 기간의 영향을 받지 않습니다.",
  "aqua.dapp.overview.wallet-balance-tooltip": "Aqua에 승인한 지갑 내 토큰의 USD 가치입니다.",
  "aqua.dapp.positions-load-error.message": "데이터를 불러올 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-days": "{{value}}일 전에 불러온 포지션을 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-hours": "{{value}}시간 전에 불러온 포지션을 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-minutes": "{{value}}분 전에 불러온 포지션을 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-seconds": "{{value}}초 전에 불러온 포지션을 표시하고 있습니다.",
  "aqua.dapp.pullable": "인출 가능",
  "aqua.dapp.revoke-in-progress": "취소 진행 중",
  "aqua.dapp.revoked": "취소됨",
  "aqua.dapp.scoped-to": "{{network}}으로 범위 지정",
  "aqua.dapp.search-by-token": "토큰으로 검색",
  "aqua.dapp.shared-liquidity": "공유 유동성",
  "aqua.dapp.shared-liquidity-ratio": "공유 유동성 비율",
  "aqua.dapp.show-closed-positions": "종료된 포지션만 표시",
  "aqua.dapp.show-less": "간략히 보기",
  "aqua.dapp.show-more": "{{count}}개 더 보기",
  "aqua.dapp.sort-by": "정렬 기준",
  "aqua.dapp.sort-default": "기본",
  "aqua.dapp.sort-list-by": "목록 정렬 기준",
  "aqua.dapp.sort-spreadsheet-view": "스프레드시트 보기 정렬",
  "aqua.dapp.sort-spreadsheet-view-by": "스프레드시트 보기 정렬 기준",
  "aqua.dapp.status-active": "활성",
  "aqua.dapp.status-closed": "종료됨",
  "aqua.dapp.status-closing": "종료 중",
  "aqua.dapp.status-creating": "생성 중",
  "aqua.dapp.status-idle": "대기 중",
  "aqua.dapp.status-illiquidity": "유동성 부족",
  "aqua.dapp.status-inactive": "비활성",
  "aqua.dapp.strategy-type-curved": "곡선형",
  "aqua.dapp.strategy-type-full-range": "전체 범위",
  "aqua.dapp.strategy-type-straight": "직선형",
  "aqua.dapp.strategy-type-unknown": "알 수 없음",
  "aqua.dapp.tab.active": "열기",
  "aqua.dapp.tab.closed": "종료됨",
  "aqua.dapp.timeframe-1m": "1개월",
  "aqua.dapp.timeframe-3m": "3개월",
  "aqua.dapp.timeframe-6m": "6개월",
  "aqua.dapp.timeframe-7d": "7일",
  "aqua.dapp.timeframe-all": "전체",
  "aqua.dapp.toggle-token-panel": "토큰 포지션 전환",
  "aqua.dapp.token-close-all-positions": "모든 {{symbol}} 포지션 닫기",
  "aqua.dapp.token-mix": "토큰 구성",
  "aqua.dapp.token-mix-below": "미만",
  "aqua.dapp.token-mix-description": "소수 측이 이 비율 미만인 포지션을 표시합니다.",
  "aqua.dapp.token-mix-filter-aria": "토큰 혼합 임계값",
  "aqua.dapp.token-mix-filter-clear": "토큰 혼합 임계값 지우기",
  "aqua.dapp.token-mix-opening": "개시 중",
  "aqua.dapp.token-mix-total": "전체",
  "aqua.dapp.token-mix-working": "운영 중",
  "aqua.dapp.token-position-title": "{{symbol}} 포지션 {{count}}개",
  "aqua.dapp.token-positions-title": "{{symbol}} 포지션 {{count}}개",
  "aqua.dapp.token-volume-tooltip": "이 토큰이 포함된 포지션 전체에서 이 토큰으로 정산된 누적 거래량입니다.",
  "aqua.dapp.total-shared-liquidity": "총 공유 유동성",
  "aqua.dapp.view-by-token": "토큰별 보기",
  "aqua.dapp.view-details": "세부 정보 보기",
  "aqua.dapp.view-per-position": "포지션별",
  "aqua.dapp.view-per-token": "토큰별",
  "aqua.dapp.view-positions": "포지션 보기",
  "aqua.dapp.warnings-only": "경고만 보기",
  "aqua.detail.activity.col-buy": "구매",
  "aqua.detail.activity.col-direction": "방향",
  "aqua.detail.activity.col-fee": "수수료",
  "aqua.detail.activity.col-price": "가격",
  "aqua.detail.activity.col-sell": "판매",
  "aqua.detail.activity.col-time": "시간",
  "aqua.detail.activity.col-type": "유형",
  "aqua.detail.activity.col-value": "금액",
  "aqua.detail.activity.connect-wallet-button": "지갑 연결",
  "aqua.detail.activity.connect-wallet-message-1": "지갑 연결",
  "aqua.detail.activity.connect-wallet-message-2": "활동 내역을 보려면",
  "aqua.detail.activity.empty": "이 포지션에는 스왑이 없습니다",
  "aqua.detail.activity.empty-description": "첫 스왑이 완료되면 데이터가 표시됩니다.",
  "aqua.detail.activity.load-error": "스왑 활동을 불러올 수 없습니다",
  "aqua.detail.activity.load-error-description": "활동 피드를 일시적으로 사용할 수 없습니다.",
  "aqua.detail.activity.modal-title": "활동 {{total}}",
  "aqua.detail.activity.retry": "다시 시도",
  "aqua.detail.activity.show-more": "더보기",
  "aqua.detail.activity.title": "활동",
  "aqua.detail.activity.type-close": "종료",
  "aqua.detail.activity.type-open": "시작",
  "aqua.detail.activity.type-swap": "스왑",
  "aqua.detail.activity.view-on-explorer": "{{explorerName}}에서 보기",
  "aqua.detail.age-days": "{{days}}일",
  "aqua.detail.amplification": "증폭",
  "aqua.detail.apy-lifetime": "APY*, 전체 기간",
  "aqua.detail.apy-tooltip": "선택한 기간 동안 적립된 수수료를 약정 잔액 대비로 추산한 수치입니다. 실제 수수료는 스왑 활동에 따라 달라질 수 있습니다.",
  "aqua.detail.apy-window": "APY*, {{tf}}",
  "aqua.detail.back-to-positions": "내 포지션",
  "aqua.detail.back-to-profile": "프로필로 돌아가기",
  "aqua.detail.balance-delta-vs-open": "시작 대비",
  "aqua.detail.balance-delta-vs-opening": "개시 대비",
  "aqua.detail.chart-not-found": "데이터 없음",
  "aqua.detail.close-position": "포지션 종료",
  "aqua.detail.closed": "종료됨",
  "aqua.detail.closing-in-progress": "종료 중",
  "aqua.detail.closing.description": "{{pair}} 종료 트랜잭션이 온체인에서 확인되기를 기다리고 있습니다. 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.",
  "aqua.detail.closing.title": "포지션 종료 중",
  "aqua.detail.closure-balance": "종료 잔액",
  "aqua.detail.closure-balance-tooltip": "이 포지션이 종료되어 지갑으로 반환되었을 때의 토큰 수량 및 USD 가치입니다.",
  "aqua.detail.closure-price": "종료 가격",
  "aqua.detail.connect-wallet.button": "지갑 연결",
  "aqua.detail.connect-wallet.title": "포지션을 보려면 지갑을 연결하세요",
  "aqua.detail.coverage": "커버리지",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.closed-placeholder": "포지션 종료됨 — 커버리지 추적 중단",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.coverage": "커버리지",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.gap": "차이",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.gap-tooltip": "이 토큰의 지갑 잔액이 채워야 할 수 있는 최대 스왑보다 부족한 금액입니다.",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg": "페어 평균",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg-note": "기준 평균 — 안전 수치가 아님",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.required": "필요량",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.required-tooltip": "이 토큰이 최대 수요 시 채워야 할 수 있는 최대 금액입니다.",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.short": "Short",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.token": "토큰",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.wallet": "지갑",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.wallet-tooltip": "이 포지션의 스왑을 채우기 위해 현재 지갑에 보유 중인 토큰 수량입니다.",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.worst-leg": "최악 레그",
  "aqua.detail.coverage-tier-comfortable": "여유",
  "aqua.detail.coverage-tier-critical": "위험",
  "aqua.detail.coverage-tier-tight": "부족",
  "aqua.detail.coverage-tier-under": "미달",
  "aqua.detail.coverage-tooltip": "이 포지션이 처리해야 할 수 있는 최대 스왑을 지갑이 충당할 수 있는 횟수입니다.",
  "aqua.detail.current-apy": "현재 APY",
  "aqua.detail.current-balance": "현재 잔액",
  "aqua.detail.current-balance-tooltip": "자동으로 복리 적용되는 획득 수수료를 포함한 현재 포지션의 가치입니다.",
  "aqua.detail.current-price": "현재 가격",
  "aqua.detail.current-tvu": "현재 TVU",
  "aqua.detail.decay": "감소",
  "aqua.detail.decay-off": "Off",
  "aqua.detail.fee": "수수료",
  "aqua.detail.fees-24h": "수수료, 24시간",
  "aqua.detail.fees-lifetime": "수수료, 전체 기간",
  "aqua.detail.fees-lifetime-tooltip": "이 포지션이 운용 기간 동안 획득한 스왑 수수료입니다.",
  "aqua.detail.fees-tooltip": "이 포지션이 선택한 기간 동안 획득한 스왑 수수료입니다.",
  "aqua.detail.fees-window": "수수료, {{tf}}",
  "aqua.detail.general-info": "일반 정보",
  "aqua.detail.header-meta-closed": "{{date}}에 종료됨",
  "aqua.detail.header-meta-closed-range": "생성일 {{openedDate}} / 종료일 {{closedDate}}",
  "aqua.detail.header-meta-created": "{{date}}에 생성됨",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.allowance-ok": "한도가 설정되었습니다",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.desc": "{{symbol}} 지갑 잔액이 다시 증가하면 포지션 정산이 재개됩니다.",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.dock": "포지션 종료",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.shortfall": "최악의 경우 인출에 {{amount}} {{symbol}} 부족",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.title": "포지션 유동성 부족",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.top-up": "충전",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.top-up-amount": "{{amount}} {{symbol}} 충전",
  "aqua.detail.initial-balance": "초기 잔액",
  "aqua.detail.lifetime": "기간",
  "aqua.detail.max-price": "최고 가격",
  "aqua.detail.min-price": "최저 가격",
  "aqua.detail.not-enough-gas": "종료할 가스가 부족합니다",
  "aqua.detail.not-found.description": "이 포지션을 불러올 수 없습니다. 삭제되었거나 잘못된 네트워크에 있을 수 있습니다.",
  "aqua.detail.not-found.title": "포지션을 찾을 수 없습니다",
  "aqua.detail.open": "열기",
  "aqua.detail.opening-balance": "초기 잔액",
  "aqua.detail.opening-balance-tooltip": "이 포지션 생성 시 보유하고 있던 토큰입니다.",
  "aqua.detail.past-day": "지난 하루",
  "aqua.detail.position-overview": "포지션 개요",
  "aqua.detail.price": "가격",
  "aqua.detail.price-full-range": "전체 범위",
  "aqua.detail.recreate": "재생성",
  "aqua.detail.reinvest-mode": "재투자 모드",
  "aqua.detail.total-earnings": "총 수익",
  "aqua.detail.total-volume-tooltip": "이 포지션을 통해 정산된 총 거래량: Σ pull() 금액 × 오라클 가격.",
  "aqua.detail.tvu-tooltip-desc": "자금을 잠그는 기존 유동성 풀과 달리, Aqua는 지갑에서 직접 유동성을 조달합니다. TVU는 이 포지션을 통해 마켓 메이킹에 제공된 자산의 총 가치를 나타내며, 자산은 항상 사용자의 수탁 하에 유지됩니다.",
  "aqua.detail.tvu-tooltip-title": "총 잠금 해제 가치",
  "aqua.detail.volume": "거래량",
  "aqua.detail.volume-24h": "거래량, 24시간",
  "aqua.detail.volume-no-data": "사용 가능한 데이터 없음",
  "aqua.detail.wallet-token-balance": "지갑 토큰 잔액",
  "aqua.detail.wallet-zero-in-wallet": "지갑에 0 {{symbol}}",
  "aqua.incentives.breakdowns.empty": "이 네트워크에 대한 상세 내역이 없습니다.",
  "aqua.incentives.breakdowns.error": "상세 내역을 불러올 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.incentives.breakdowns.loading": "상세 내역 불러오는 중…",
  "aqua.incentives.chain.breakdowns": "이 보상의 출처",
  "aqua.incentives.chain.claim": "요청",
  "aqua.incentives.chain.claim-error": "요청이 완료되지 않았습니다. 보상은 손실되지 않았습니다 — 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.incentives.chain.claimable": "요청 가능",
  "aqua.incentives.chain.claiming": "요청 중…",
  "aqua.incentives.chain.pending-amount": "{{amount}} {{symbol}} 대기 중",
  "aqua.incentives.chain.unsupported": "이 네트워크에서의 요청은 아직 여기에서 지원되지 않습니다. 보상은 안전하게 유지되며 Merkl에서 계속 요청할 수 있습니다.",
  "aqua.incentives.connect-wallet.button": "지갑 연결",
  "aqua.incentives.connect-wallet.title": "보상을 확인하려면 지갑을 연결하세요",
  "aqua.incentives.empty.subtitle": "포지션이 수익을 내기 시작하면 Merkl 캠페인 보상이 여기에 표시됩니다.",
  "aqua.incentives.empty.title": "아직 보상이 없습니다",
  "aqua.incentives.load-error.retry": "다시 시도",
  "aqua.incentives.load-error.title": "보상을 불러올 수 없습니다",
  "aqua.incentives.no-results.clear": "필터 초기화",
  "aqua.incentives.no-results.title": "검색 또는 필터와 일치하는 보상이 없습니다",
  "aqua.incentives.refresh-failed.retry": "새로고침",
  "aqua.incentives.refresh-failed.text": "요청은 처리되었지만 잔액 새로고침에 실패했습니다. 표시된 금액은 최신이 아닐 수 있습니다.",
  "aqua.incentives.stats.claimable": "요청 가능",
  "aqua.incentives.stats.claimable-tooltip": "모든 네트워크에서 지금 바로 요청할 수 있는 보상의 총 USD 가치입니다.",
  "aqua.incentives.stats.pending": "대기 중",
  "aqua.incentives.stats.pending-tooltip": "적립되었지만 아직 요청할 수 없는 보상입니다. 다음 보상 업데이트가 온체인에 게시되면 요청할 수 있게 됩니다.",
  "aqua.incentives.stats.total-earned": "총 획득",
  "aqua.incentives.stats.total-earned-tooltip": "이미 요청한 금액을 포함하여 이 지갑에 지급된 모든 보상의 총 USD 가치입니다.",
  "aqua.incentives.subtitle": "Merkl 캠페인을 통해 포지션에서 획득한 보상입니다. 네트워크별로 배포자 컨트랙트에서 직접 요청하세요.",
  "aqua.incentives.title": "인센티브",
  "aqua.incentives.toolbar.search-placeholder": "네트워크 또는 토큰 검색",
  "aqua.incentives.toolbar.show-label": "표시",
  "aqua.incentives.toolbar.sort-label": "정렬 기준",
  "aqua.incentives.toolbar.sort.claimable": "요청 가능 금액 높은 순",
  "aqua.incentives.toolbar.sort.network": "네트워크 A–Z",
  "aqua.incentives.toolbar.sort.pending": "대기 금액 높은 순",
  "aqua.incentives.toolbar.status.all": "모든 보상",
  "aqua.incentives.toolbar.status.claimable": "지금 요청 가능",
  "aqua.incentives.toolbar.status.pending": "대기 중만",
  "aqua.leaderboard.col-network": "네트워크",
  "aqua.leaderboard.col-networks": "네트워크",
  "aqua.leaderboard.col-positions": "포지션",
  "aqua.leaderboard.col-provider": "유동성 공급자",
  "aqua.leaderboard.col-rank": "순위",
  "aqua.leaderboard.col-tvl": "인출 가능한 공유 유동성",
  "aqua.leaderboard.col-value": "가치",
  "aqua.leaderboard.detail-not-ranked": "이 지갑은 선택한 기간 동안 아직 Aqua 리더보드에 순위가 없습니다.",
  "aqua.leaderboard.empty": "아직 리더보드에 유동성 공급자가 없습니다.",
  "aqua.leaderboard.goal-rank": "목표 · 순위 #{{rank}}",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-col-fee": "획득 수수료",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-col-swap": "스왑",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-empty": "아직 스왑이 없습니다.",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-load-error": "최신 스왑을 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-title": "최신 스왑",
  "aqua.leaderboard.load-error": "리더보드를 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.leaderboard.load-more": "더 보기",
  "aqua.leaderboard.loading": "로딩 중…",
  "aqua.leaderboard.maker-liquidity-shared-tooltip": "이 공급자의 열린 포지션을 뒷받침하는 운용 잔액의 합계(USD)로, 지원되는 모든 네트워크에 걸쳐 합산됩니다. 모든 열린 포지션은 전체 운용 잔액으로 집계됩니다.",
  "aqua.leaderboard.maker-liquidity-tooltip": "지금 스왑이 이 공급자의 지갑에서 가져갈 수 있는 최대 금액(USD)입니다. 각 토큰에 대해 해당 포지션이 사용할 수 있는 양과 실제 보유량 중 더 작은 쪽이며, 지원되는 모든 네트워크에 걸쳐 합산됩니다.",
  "aqua.leaderboard.methodology": "순위는 지속적으로 갱신됩니다. 공급자는 선택한 기간 동안 공유 유동성을 통해 스왑된 USD 거래량을 기준으로 순위가 매겨집니다. 목표선은 지갑의 다음 상위 순위를 표시합니다. 인출 가능한 공유 유동성은 지금 스왑이 공급자의 지갑에서 가져갈 수 있는 최대 금액(USD)으로, 지원되는 모든 네트워크에 걸쳐 합산됩니다. 수수료, APY, 순위 변동은 선택한 기간을 따릅니다.",
  "aqua.leaderboard.network-mix": "네트워크별 거래량",
  "aqua.leaderboard.network-other": "기타",
  "aqua.leaderboard.positions-empty": "이 지갑에는 아직 오픈 포지션이 없습니다.",
  "aqua.leaderboard.positions-load-error": "이 지갑의 포지션을 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.leaderboard.positions-title": "오픈 포지션",
  "aqua.leaderboard.race-title": "거래량 레이스, {{tf}}",
  "aqua.leaderboard.race-track-aria": "거래량 레이스 — 스왑된 거래량 기준으로 배치된 상위 유동성 공급자",
  "aqua.leaderboard.rank-gap": "순위 #{{rank}}까지 {{amount}}의 거래량이 더 필요합니다",
  "aqua.leaderboard.rank-new": "신규",
  "aqua.leaderboard.retry": "다시 시도",
  "aqua.leaderboard.search-lookup-failed": "이 지갑의 순위를 확인할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.leaderboard.search-no-results": "검색과 일치하는 유동성 공급자가 없습니다. vitalik.eth와 같은 ENS 이름 또는 전체 지갑 주소로 시도해 보세요.",
  "aqua.leaderboard.search-not-ranked": "이 지갑은 아직 Aqua 리더보드에 순위가 없습니다.",
  "aqua.leaderboard.search-placeholder": "ENS 이름 또는 지갑 주소로 검색",
  "aqua.leaderboard.search-result": "검색 결과",
  "aqua.leaderboard.subtitle": "지원되는 모든 네트워크의 상위 유동성 공급자를 거래량 기준으로 순위를 매깁니다.",
  "aqua.leaderboard.swaps-empty": "이 지갑에는 아직 스왑이 없습니다.",
  "aqua.leaderboard.swaps-load-error": "이 지갑의 스왑을 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.leaderboard.swaps-load-more-error": "스왑을 더 불러올 수 없습니다",
  "aqua.leaderboard.swaps-title": "스왑",
  "aqua.leaderboard.title": "리더보드",
  "aqua.leaderboard.top-apy": "최고 APY",
  "aqua.leaderboard.top-movers": "최대 변동, {{tf}}",
  "aqua.leaderboard.total-liquidity": "총 인출 가능한 공유 유동성",
  "aqua.leaderboard.total-liquidity-shared-tooltip": "공급자들의 열린 포지션을 뒷받침하는 운용 잔액의 합계(USD)로, 리더보드의 모든 공급자에 걸쳐 합산됩니다. 모든 열린 포지션은 전체 운용 잔액으로 집계됩니다. 인출 가능한 총액이 제공되기 전까지 표시됩니다.",
  "aqua.leaderboard.total-liquidity-tooltip": "지금 스왑이 공급자들의 지갑에서 가져갈 수 있는 최대 금액(USD)으로, 리더보드의 모든 공급자에 걸쳐 합산됩니다.",
  "aqua.leaderboard.total-providers": "유동성 공급자",
  "aqua.leaderboard.total-providers-tooltip": "현재 Aqua를 통해 유동성을 공급하고 있는 지갑의 수입니다.",
  "aqua.leaderboard.total-volume": "총 거래량",
  "aqua.leaderboard.total-volume-tooltip": "선택한 기간 동안 리더보드의 모든 공급자의 유동성을 통해 스왑된 합산 USD 거래량입니다.",
  "aqua.leaderboard.volume-tooltip": "선택한 기간 동안 이 공급자의 공유 유동성을 통해 스왑된 USD 거래량입니다.",
  "aqua.leaderboard.you": "나",
  "aqua.leaderboard.your-rank-unranked": "Aqua를 통해 유동성을 공유하면 리더보드에 표시됩니다.",
  "aqua.learn.article.copied-code-label": "코드 복사됨",
  "aqua.learn.article.copy-code-label": "코드 복사",
  "aqua.learn.audio.listen": "듣기",
  "aqua.learn.audio.pause": "내레이션 일시 정지",
  "aqua.learn.audio.play": "내레이션 재생",
  "aqua.learn.audio.seek": "내레이션 위치 이동",
  "aqua.learn.audio.speed": "재생 속도",
  "aqua.learn.doc.breadcrumb-learn": "Aqua 알아보기",
  "aqua.learn.doc.min-read": "{{minutes}}분 읽기",
  "aqua.learn.doc.next-up": "다음 글",
  "aqua.learn.doc.previous": "이전",
  "aqua.learn.doc.updated": "업데이트: {{date}}",
  "aqua.learn.faq.q01-answer": "1inch Aqua는 자기 수탁 방식의 유동성 공급을 위한 공유 유동성 레이어입니다. 하나의 지갑 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침할 수 있고, 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지됩니다. 완전한 자기 수탁 방식으로, 예치가 전혀 없으며 언제든지 접근 권한을 취소할 수 있습니다. Aqua는 SwapVM 엔진으로 13개 체인에서 운영됩니다.",
  "aqua.learn.faq.q01-question": "1inch Aqua란 무엇인가요?",
  "aqua.learn.faq.q02-answer": "네, 같은 것입니다. 1inch dApp에서는 포지션을 엽니다. 온체인, 즉 Aqua 스마트 컨트랙트, SDK, API에서는 완전히 동일한 객체를 전략(strategy)이라고 부릅니다. 해당 코드 식별자는 고정되어 있어 이름을 바꿀 수 없기 때문입니다(예: strategyHash, /strategies 엔드포인트). 따라서 포지션이 곧 전략입니다. 개발자 문서, 블록 익스플로러, API 응답에서 strategy를 본다면 그것은 여러분의 포지션을 뜻합니다.",
  "aqua.learn.faq.q02-question": "포지션은 전략과 같은 것인가요?",
  "aqua.learn.faq.q03-answer": "공유 유동성이란 지갑에 있는 동일한 토큰이 별도의 풀로 쪼개지는 대신 동시에 여러 포지션을 뒷받침할 수 있다는 뜻입니다. 허용량을 한 번 부여하면 포지션이 지갑에 대해 호가할 수 있고, 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다. 그 결과 동일한 토큰으로 더 많은 페어에 걸쳐 더 많은 포지션을 운영하면서 완전한 자기 수탁을 유지하게 됩니다.",
  "aqua.learn.faq.q03-question": "공유 유동성이란 무엇인가요?",
  "aqua.learn.faq.q04-answer": "일반적인 유동성 풀에서는 토큰을 하나의 풀에 예치하고, 그 토큰은 해당 풀에서만 작동합니다. 1inch Aqua에서는 토큰이 지갑에 그대로 유지되며 동일한 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침할 수 있습니다. 토큰을 쪼개거나 예치하지 않고도 더 많은 페어에 유동성을 공급하게 됩니다.",
  "aqua.learn.faq.q04-question": "공유 유동성은 일반적인 유동성 풀과 어떻게 다른가요?",
  "aqua.learn.faq.q05-answer": "1inch Aqua는 단일 풀 모델이 아니라 공유 유동성 레이어입니다. 지갑에 있는 토큰에 대해 호가하는 포지션을 열어 유동성을 공급합니다. 여러 포지션이 하나의 지갑 잔액을 공유할 수 있고 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동하므로, 전 과정에서 완전한 자기 수탁이 유지됩니다.",
  "aqua.learn.faq.q05-question": "1inch Aqua는 AMM인가요?",
  "aqua.learn.faq.q06-answer": "아닙니다. 공유 유동성은 레버리지가 아닙니다. 토큰을 빌리는 것이 아니며 부채도 지지 않습니다. 동일한 토큰을 여러 포지션이 사용할 수 있게 될 뿐이고, 스왑은 실제로 지갑에 있는 것만 가져갈 수 있습니다. 공유 유동성 비율은 익스포저가 아니라 가용성을 측정합니다.",
  "aqua.learn.faq.q06-question": "공유 유동성은 레버리지와 같은 것인가요?",
  "aqua.learn.faq.q07-answer": "공유 유동성 비율은 동일한 토큰이 여러 포지션에 걸쳐 얼마나 많은 유동성을 제공할 수 있는지 보여줍니다. 익스포저가 아니라 가용성을 측정하며, 레버리지가 아닙니다. 토큰을 빌리는 것이 아니고, 스왑은 지갑에 있는 것만 가져갈 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q07-question": "공유 유동성 비율이란 무엇인가요?",
  "aqua.learn.faq.q08-answer": "SwapVM은 1inch Aqua를 구동하는 엔진입니다. 각 포지션은 SwapVM이 실행하는 변경 불가능한 해시 주소 설정이므로, 포지션을 열기 전에 무엇을 약정하는지 정확히 검증할 수 있고 트랜잭션 한 번으로 종료할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q08-question": "SwapVM이란 무엇인가요?",
  "aqua.learn.faq.q09-answer": "아닙니다. Aqua는 자기 수탁 방식이며 토큰을 절대 보관하지 않습니다. 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 있습니다. 아무것도 예치되지 않습니다. 포지션이 지갑에 대해 호가할 수 있도록 취소 가능한 허용량을 부여하며, 언제든지 취소할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q09-question": "제 토큰이 지갑을 떠나는 경우가 있나요?",
  "aqua.learn.faq.q10-answer": "아닙니다. 예치는 전혀 없습니다. 포지션을 열고, 포지션이 지갑에 대해 호가할 수 있도록 허용량을 부여합니다. 토큰은 지갑에 그대로 유지되며 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "aqua.learn.faq.q10-question": "유동성을 공급하려면 토큰을 예치하거나 잠가야 하나요?",
  "aqua.learn.faq.q11-answer": "허용량은 상한이 있는, 여러분이 부여하는 권한입니다. 실제로 이동하는 금액이 아니며, 토큰이 있다는 보장도 아닙니다. 스왑은 실제로 지갑에 있는 토큰만 이동할 수 있습니다. 스왑이 실행되면 토큰이 지갑에서 곧바로 전송되고, 그 순간 잔액이 부족하면 스왑은 그냥 되돌려집니다. 실제 지갑 잔액이 구속력 있는 한도이며, 허용량은 이동할 수 있는 금액의 상한만 정합니다. 언제든지 허용량을 취소해 새 스왑의 체결을 중단할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q11-question": "허용량이란 무엇이고, 어떻게 취소하나요?",
  "aqua.learn.faq.q12-answer": "포지션들은 하나의 지갑 잔액을 공유하므로, 스왑은 사용 가능한 토큰에 대해 체결됩니다. 체결 후 나머지 포지션은 지갑에 남아 있는 토큰에 대해 호가합니다. 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "aqua.learn.faq.q12-question": "포지션 중 하나가 체결되면 나머지는 어떻게 되나요?",
  "aqua.learn.faq.q13-answer": "토큰이 지갑에 그대로 있으므로, 지갑 잔액이 부족해지면 포지션은 그냥 체결을 중단합니다. 별도의 '일시 정지' 상태는 없으며, 청산되는 것도 없습니다. 지갑에 토큰을 다시 채우면 다시 체결될 수 있습니다. 포지션을 완전히 멈추려면 종료하면 되는데, 종료는 토큰을 전혀 이동하지 않고 포지션을 제거합니다.",
  "aqua.learn.faq.q13-question": "포지션의 자금이 부족해지면 어떻게 되나요?",
  "aqua.learn.faq.q14-answer": "스왑이 포지션에 대해 체결될 때 스왑 수수료를 받습니다. 스왑 수수료는 지갑으로 들어와 곧바로 유동성으로 사용할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q14-question": "1inch Aqua에서는 어떻게 수익을 얻나요?",
  "aqua.learn.faq.q15-answer": "아닙니다. 스왑이 보장되지 않으므로 스왑 수수료도 보장되지 않습니다. 유동성 공급에는 지식과 경험이 필요합니다.",
  "aqua.learn.faq.q15-question": "스왑 수수료는 보장되나요?",
  "aqua.learn.faq.q16-answer": "유동성 공급에는 지식과 경험이 필요합니다. 스왑 수수료는 보장되지 않고, 가격이 포지션에 불리하게 움직일 수 있으며(비영구적 손실), 시장 리스크와 스마트 컨트랙트 리스크를 부담합니다. 공급한 토큰을 잃을 수 있습니다. 자기 수탁은 유지되며 언제든 포지션을 취소하거나 토큰 허용량을 철회할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q16-question": "Aqua에서 유동성을 공급할 때의 리스크는 무엇인가요?",
  "aqua.learn.faq.q17-answer": "네. 포지션을 열고 닫는 데는 다른 온체인 작업과 마찬가지로 가스가 듭니다. 토큰이 지갑에 그대로 있고 스왑이 체결될 때만 이동하므로, 포지션 사이를 오가며 다시 예치하는 비용은 들지 않습니다.",
  "aqua.learn.faq.q17-question": "포지션을 열거나 닫을 때 가스 비용이 드나요?",
  "aqua.learn.faq.q18-answer": "1inch Aqua는 Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic, Robinhood Chain까지 13개 체인에서 이용할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q18-question": "1inch Aqua는 어떤 체인을 지원하나요?",
  "aqua.learn.faq.q19-answer": "네. 스마트 컨트랙트 지갑과 MPC 지갑에서도 1inch Aqua에 유동성을 공급할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q19-question": "스마트 컨트랙트 지갑이나 MPC 지갑에서도 유동성을 공급할 수 있나요?",
  "aqua.learn.faq.q20-answer": "네. Aqua SDK를 사용해 프로그래밍 방식으로 포지션을 열고 관리할 수 있습니다. Aqua SDK와 SwapVM SDK는 GitHub의 1inch/sdks 저장소에 공개되어 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q20-question": "스크립트나 SDK로 1inch Aqua를 사용할 수 있나요?",
  "aqua.learn.faq.q21-answer": "가입 시 정해지는 고정 상한은 없습니다. 스왑이 가져갈 수 있는 양은 지갑에 있는 토큰과 부여한 허용량으로 제한되므로, 익스포저를 항상 직접 통제할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q21-question": "공급할 수 있는 금액에 한도가 있나요?",
  "aqua.learn.faq.q22-answer": "dApp에서는 여러분의 유동성을 체결하는 스왑을 1inch Resolver, 즉 1inch를 통해 스왑을 라우팅하는 KYC 검증 네트워크가 라우팅합니다. 컨트랙트를 직접 호출하면 더 많은 통제권을 갖게 됩니다. 이를 제한하려면 테이커가 특정 NFT를 보유해야 하는 Conditional Access 규칙을 포지션에 추가할 수 있습니다. 이 검사는 온체인에서 가장 먼저 실행되므로, 승인되지 않은 테이커는 다른 어떤 것이 실행되기 전에 거부됩니다. 기관 게이팅, NFT 게이팅 유동성, 로열티 토큰 보유자, DAO 멤버 접근 같은 사례를 모두 지원합니다.",
  "aqua.learn.faq.q22-question": "누가 제 유동성에 대해 스왑할 수 있고, 이를 제어할 수 있나요?",
  "aqua.learn.faq.q23-answer": "지갑을 연결해 포지션을 열면 변경 불가능한 해시 주소 설정이 등록됩니다. 종료는 트랜잭션 한 번으로 이루어지며, 토큰을 이동하지 않고 포지션을 제거합니다. 허용량은 언제든지 취소할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q23-question": "포지션은 어떻게 열고 닫나요?",
  "aqua.learn.faq.q24-answer": "네. 1inch Aqua와 SwapVM 엔진은 OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory, Decurity의 감사를 받았습니다. 감사는 리스크를 줄이지만 제거하지는 않습니다. Aqua는 감사를 받았지만 새로운 서비스입니다.",
  "aqua.learn.faq.q24-question": "1inch Aqua는 감사를 받았나요?",
  "aqua.learn.faq.q25-answer": "최대 리스크는 부여한 승인 금액이 아니라 스왑이 지갑에서 가져갈 수 있는 최대 금액입니다. 1inch dApp에서는 토큰 승인이 기본적으로 무제한 (type(uint256).max) 이지만, 이는 상한일 뿐입니다. Aqua는 토큰을 보관하지 않으며, 스왑은 체결 시점에 지갑에 있는 것만 이동할 수 있습니다. 실제 익스포저는 앱의 '인출 가능' 금액입니다. 각 토큰에 대해 포지션이 사용할 수 있는 양과 실제 보유량 중 더 작은 쪽입니다. 승인은 토큰별, 체인별로 언제든지 철회할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.faq.q25-question": "1inch Aqua에서 유동성을 공급할 때 최대 리스크는 얼마인가요?",
  "aqua.learn.faq.q26-answer": "RFQ 시스템에서는 업체가 자체 재고를 바탕으로 오프체인에서 스왑 가격을 확정합니다. 한 번에 하나의 견적만 제공되고, 가격 산정 로직을 확인하기 어려우며, 해당 재고를 공급하려면 보통 수탁을 위임해야 합니다. Aqua에서는 포지션이 온체인 프로그램으로 운영됩니다. 가격 산정은 공개적이고 검증 가능하며, 토큰은 지갑에 그대로 유지되고 하나의 잔액으로 동시에 여러 포지션을 지원할 수 있습니다. 1inch 라우팅은 두 가지를 모두 유동성 소스로 활용하여 각 스왑을 최적의 가격으로 체결합니다.",
  "aqua.learn.faq.q26-question": "Aqua는 RFQ 시스템과 어떻게 다른가요?",
  "aqua.learn.faq.q27-answer": "아닙니다. JIT 유동성은 대규모 스왑 직전에 공유 풀에 삽입되어 수수료를 포착한 후 즉시 회수됩니다. Aqua 포지션은 그 반대입니다. 스왑이 도착하기 전에 게시되어 지갑 잔액에 대해 지속적으로 견적을 제공하는 상시 온체인 약정입니다. 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동하지만, 포지션 자체는 항상 존재하며 외부 유동성이 삽입될 수 없습니다.",
  "aqua.learn.faq.q27-question": "Aqua는 JIT(just-in-time) 유동성인가요?",
  "aqua.learn.faq.q28-answer": "아닙니다. 예치가 없으므로 토큰으로 표현할 풀 지분이 없습니다. 포지션은 해시 주소 설정이고, 토큰은 지갑에 그대로 유지되며, 스왑 수수료는 해당 지갑으로 직접 지급됩니다. 스마트 컨트랙트 지갑에서 유동성을 제공하는 경우에도 동일하게 적용됩니다. 관리할 영수증 토큰도, 찾아야 할 2차 시장도 없습니다.",
  "aqua.learn.faq.q28-question": "Aqua는 LP 또는 영수증 토큰을 발행하나요?",
  "aqua.learn.faq.q29-answer": "네. 아무것도 예치되지 않으므로 포지션 뒤의 토큰은 일반 지갑 토큰으로 유지됩니다. 언제든지 이동하거나 다른 곳에서 사용할 수 있습니다. Aqua는 단순히 현재 잔액에 대해 견적을 제공합니다. 잔액이 다른 곳에서 사용되면 영향을 받는 포지션은 토큰이 돌아올 때까지 체결을 중단하며, 청산은 발생하지 않습니다.",
  "aqua.learn.faq.q29-question": "Aqua 외부에서 동일한 토큰을 사용할 수 있나요?",
  "aqua.learn.faq.q30-answer": "네. 각 새 포지션에는 1inch DAO를 위한 프로토콜 수수료가 포함됩니다. 이는 포지션 스왑 수수료의 고정 비율로, 낮은 수수료 티어에서는 수수료의 4분의 1, 높은 티어에서는 6분의 1입니다. 스왑이 체결될 때 자동으로 징수되며 스왑 수수료에서 차감되므로 거래 상대방이 지불하는 가격은 변하지 않습니다.",
  "aqua.learn.faq.q30-question": "1inch는 Aqua 포지션에 수수료를 부과하나요?",
  "aqua.learn.faq.q31-answer": "아닙니다. 스테이킹과 리스테이킹은 네트워크와 서비스를 보호하기 위해 자산을 예치하거나 위임하며, 슬래싱과 출금 대기열이 그 거래의 일부입니다. Aqua에서는 아무것도 예치하지 않습니다. 포지션은 지갑 속 토큰에 대해 호가하고, 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다. 뒷받침이 부족한 포지션은 슬래싱되지 않고 단지 체결을 멈출 뿐이며, 포지션 종료는 토큰을 옮기지 않는 단 한 번의 트랜잭션입니다. 수익도 다릅니다. 네트워크 보상이 아니라 지갑으로 지급되는 스왑 수수료입니다.",
  "aqua.learn.faq.q31-question": "Aqua에서 유동성을 제공하는 것은 스테이킹이나 리스테이킹과 같은가요?",
  "aqua.learn.hub.banner-button": "유동성 제공",
  "aqua.learn.hub.banner-text": "몇 분 만에 첫 포지션을 여세요. 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지됩니다.",
  "aqua.learn.hub.banner-title": "첫 포지션을 열 준비가 되셨나요?",
  "aqua.learn.hub.benefit-custody-text": "풀도, 볼트도, 예치도 없습니다. 허용량을 취소하면 새 체결이 중단됩니다.",
  "aqua.learn.hub.benefit-custody-title": "토큰은 절대 지갑을 떠나지 않습니다",
  "aqua.learn.hub.benefit-fees-text": "모든 포지션은 자체 수수료와 가격 범위를 가집니다. 원하는 조건으로 시장을 잡으세요.",
  "aqua.learn.hub.benefit-fees-title": "내 수수료, 내 범위",
  "aqua.learn.hub.benefit-jit-text": "각 포지션의 수수료는 한 명의 LP에게 돌아갑니다. 스나이핑할 공유 수수료 순간이 없습니다.",
  "aqua.learn.hub.benefit-jit-title": "JIT 수수료 스나이핑으로부터 보호",
  "aqua.learn.hub.benefit-utilization-text": "풀에 예치된 자금은 대부분 유휴 상태입니다. 공유 잔액은 스왑이 체결되는 곳 어디서든 동일한 토큰을 사용할 수 있게 유지합니다.",
  "aqua.learn.hub.benefit-utilization-title": "하나의 잔액. 여러 포지션.",
  "aqua.learn.hub.benefit-verified-text": "1inch Network 전반의 스왑은 1inch 컴플라이언스 팀이 검증한 1inch Resolver가 라우팅합니다.",
  "aqua.learn.hub.benefit-verified-title": "검증된 거래상대방",
  "aqua.learn.hub.benefits-risk-note": "스마트 컨트랙트 리스크, 비영구적 손실, 시장 리스크는 그대로 남습니다. 스왑 수수료는 보장되지 않습니다.",
  "aqua.learn.hub.benefits-subtitle": "공유 유동성이 무엇이 다른지 설명합니다.",
  "aqua.learn.hub.benefits-title": "Aqua를 선택하는 이유",
  "aqua.learn.hub.cta-how-it-works": "Aqua 작동 방식",
  "aqua.learn.hub.cta-provide": "유동성 제공",
  "aqua.learn.hub.faq-title": "자주 묻는 질문",
  "aqua.learn.hub.faq-view-all": "모든 질문 보기",
  "aqua.learn.hub.guide-aave-loops-text": "Aave aToken으로 포지션 뒷받침하기: 루프 구조, 실제 청산 사례 재구성, 내 숫자로 돌려보는 플래너.",
  "aqua.learn.hub.guide-create-text": "지갑 연결부터 라이브 포지션 배포까지 단계별로 안내합니다.",
  "aqua.learn.hub.guide-fees-text": "수수료가 어디서 오는지, 어떻게 지갑에 들어오는지, 여기서 APR이 무엇을 뜻하는지 설명합니다.",
  "aqua.learn.hub.guide-how-text": "공유 유동성, 포지션, SwapVM 엔진: 5분 안에 이해하는 개념 모델.",
  "aqua.learn.hub.guide-manage-text": "커버리지를 읽고, 뒷받침을 충전하고, 트랜잭션 한 번으로 종료하세요.",
  "aqua.learn.hub.guide-strategies-text": "직선형과 곡선형 중 무엇을 선택할까요? 페어와 목표에 맞는 형태를 고르세요.",
  "aqua.learn.hub.guides-subtitle": "첫 포지션부터 종료까지 단계별로 안내합니다.",
  "aqua.learn.hub.guides-title": "가이드",
  "aqua.learn.hub.hero-subtitle": "1inch와 함께 공유 유동성을 공급하기 위한 완전한 가이드",
  "aqua.learn.hub.hero-title": "Aqua 알아보기",
  "aqua.learn.hub.search-placeholder": "가이드 및 FAQ 검색",
  "aqua.learn.hub.term-allowance-text": "체결이 이동할 수 있는 양을 제한하는 취소 가능한 권한.",
  "aqua.learn.hub.term-allowance-title": "허용량",
  "aqua.learn.hub.term-coverage-text": "포지션의 호가를 현재 지갑 뒷받침이 얼마나 지원하는지 나타냅니다.",
  "aqua.learn.hub.term-coverage-title": "커버리지",
  "aqua.learn.hub.term-position-text": "유동성 공급을 위해 여러분이 정하는 조건으로, SwapVM 엔진이 실행하는 변경 불가능한 해시 주소 설정으로 저장됩니다.",
  "aqua.learn.hub.term-position-title": "포지션 (전략)",
  "aqua.learn.hub.term-resolver-text": "1inch를 통해 스왑을 라우팅하는 검증된 마켓 메이커.",
  "aqua.learn.hub.term-resolver-title": "Resolver",
  "aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-text": "지갑의 동일한 토큰이 동시에 여러 포지션을 뒷받침합니다.",
  "aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-title": "공유 유동성",
  "aqua.learn.hub.term-ship-text": "설정한 포지션을 하나의 액션으로 서명하고 온체인에 게시하는 것.",
  "aqua.learn.hub.term-ship-title": "배포",
  "aqua.learn.hub.term-slr-text": "동일한 토큰이 제공할 수 있는 유동성의 규모: 레버리지가 아닌 가용성.",
  "aqua.learn.hub.term-slr-title": "공유 유동성 비율",
  "aqua.learn.hub.term-straight-curved-text": "두 가지 포지션 형태: 집중 범위, 또는 패리티 자산을 위한 곡선.",
  "aqua.learn.hub.term-straight-curved-title": "직선형 & 곡선형",
  "aqua.learn.hub.term-tvu-text": "단순히 예치된 것이 아니라 스왑이 일어날 때 실제로 사용할 수 있는 유동성.",
  "aqua.learn.hub.term-tvu-title": "TVU(총 잠금 해제 가치)",
  "aqua.learn.hub.terms-subtitle": "Aqua 곳곳에서 만나게 될 용어를 한 줄로 설명합니다.",
  "aqua.learn.hub.terms-title": "핵심 용어",
  "aqua.learn.hub.videos-subtitle": "실행하기 전에 플로우를 먼저 확인하세요. 모든 동영상은 dApp에서 밟게 될 단계를 그대로 보여줍니다.",
  "aqua.learn.hub.videos-title": "동영상 튜토리얼",
  "aqua.learn.hub.videos-view-all": "모든 튜토리얼",
  "aqua.learn.media.close-label": "전체 화면 보기 닫기",
  "aqua.learn.media.expand-label": "차트를 전체 화면으로 보기",
  "aqua.learn.media.zoom-label": "차트 확대/축소",
  "aqua.learn.nav.aave-collateral-loops": "Aave 담보 루프",
  "aqua.learn.nav.backtests": "리플레이",
  "aqua.learn.nav.create-first-position": "첫 포지션 만들기",
  "aqua.learn.nav.developers": "개발자",
  "aqua.learn.nav.faq": "FAQ",
  "aqua.learn.nav.fees-earnings-apr": "수수료, 수익 및 APR",
  "aqua.learn.nav.how-aqua-works": "Aqua 작동 방식",
  "aqua.learn.nav.institutions": "기관용",
  "aqua.learn.nav.jit-protection": "JIT 보호",
  "aqua.learn.nav.manage-close": "관리 및 종료",
  "aqua.learn.nav.resolvers": "Resolver용",
  "aqua.learn.nav.risks": "리스크 비교",
  "aqua.learn.nav.section-earning": "수익 창출",
  "aqua.learn.nav.section-get-started": "시작하기",
  "aqua.learn.nav.section-reference": "참고 자료",
  "aqua.learn.nav.section-strategies": "전략",
  "aqua.learn.nav.section-why-aqua": "Aqua를 선택하는 이유",
  "aqua.learn.nav.security": "보안 및 감사",
  "aqua.learn.nav.shared-liquidity": "공유 유동성",
  "aqua.learn.nav.strategy-concentrated": "집중형(직선형)",
  "aqua.learn.nav.strategy-pegged": "페그형(곡선형)",
  "aqua.learn.nav.strategy-types": "전략 유형",
  "aqua.learn.nav.strategy-xyc": "전체 범위(XYC)",
  "aqua.learn.nav.sub-wallets": "서브 지갑",
  "aqua.learn.nav.tutorials": "튜토리얼",
  "aqua.learn.nav.vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMs & RFQ",
  "aqua.learn.nav.vs-staking-restaking": "Aqua vs 스테이킹 & 리스테이킹",
  "aqua.learn.nav.why-aqua": "Aqua를 선택하는 이유",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-custody": "Aqua가 가진 유일한 권한은 각 aToken에 대한 회수 가능한 allowance입니다. 회수하면 새 체결이 즉시 멈춥니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-fees": "체결마다 포지션 수수료가 체결 가격 안에서 지급되고, 그 수수료의 고정 몫은 1inch DAO로 갑니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-interest": "Aave 공급 이자는 체결이 있든 없든 모든 aToken 위에 계속 쌓입니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-pairs": "포지션 빌더는 지갑을 읽기 때문에 페어는 이미 보유한 Aave 담보에서 곧바로 나옵니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-callout": "체결은 포지션이 호가한 가격으로 한 aToken을 다른 aToken과 교환합니다. 체결 자체로 담보 총액은 거의 움직이지 않지만 구성이 이동합니다. 하락장에 스테이블코인을 팔면 ETH가 떨어지는 바로 그때 담보가 더 ETH 쪽으로 쏠립니다. 아래 사례 연구가 그 이유를 보여줍니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-link": "잔고 하나가 여러 포지션을 뒷받침하는 방식을 읽어보세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-text": "루프를 다 짜고 나면 aToken은 지갑에서 다른 일 없이 놓여 있습니다. Aqua는 같은 잔고를 스왑 포지션 뒤에 세웁니다. aEthWETH 대 aEthUSDT, aEthUSDT 대 aEthUSDC, 보유한 Aave 담보로 만들 수 있는 어떤 페어든 됩니다. 연구 대상 지갑은 잔고 하나로 세 개의 aToken 페어 포지션을 뒷받침했습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-title": "그 위에 Aqua 얹기",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-alt": "헬스 팩터 대비 청산까지의 가격 하락 곡선, 1.05, 1.5, 2.0에 표시",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-caption": "변동성 담보 하나 대 스테이블코인 부채. 사례 연구가 보여주듯 혼합 담보는 곡선을 옮깁니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-fees-text": "Aqua 수수료 수익이 어디서 오고 표시되는 APR이 어떻게 계산되는지.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-risks-text": "전체 위험 지도: 수탁, 스마트 컨트랙트 위험, 비영구 손실, 낡은 가격 픽오프.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-alt": "2026년 7월 15일부터 22일까지 지갑의 담보 구성과 부채 타임라인. 루프 개시, 체결 회전, 담보 이체, 청산 표시",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-caption": "담보 구성과 부채, 시간별. 청산은 담보 이체 70분 뒤에 따라왔습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-intro": "아래 타임라인은 공개 온체인 데이터로 재구성한 실제 Ethereum 지갑의 2026년 7월을 재생합니다. 모든 주소는 비공개입니다. 지갑은 WETH를 공급하고 스테이블코인을 네 번 루프했으며 aToken으로 Aqua 포지션을 뒷받침했고 나흘 뒤 일부 청산됐습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-lessons": "원인의 순서를 잘 읽으세요. 루프는 얇아 보이는 헬스 팩터 1.18로 열렸지만, 스테이블코인 위주의 담보 덕에 청산까지는 ETH가 거의 반토막 나야 했습니다. 스테이블코인을 aWETH로 돌리는 이틀의 체결이 그 버퍼를 약 3분의 1로 좁혔습니다. 포지션을 부순 것은 담보 이체였습니다. 한 번에 버퍼를 34.2%에서 0.2%로 깎았고, 평범한 가격 출렁임이 나머지를 끝냈습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-label": "7월 20일부터 22일, 그 후",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-value": "남은 포지션들은 계속 체결됐습니다. WETH 담보가 사라진 뒤엔 스테이블코인만으로 줄어든 부채를 감당하므로 어떤 WETH 가격도 남은 것을 청산할 수 없습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-label": "7월 15일부터 17일, 체결이 구성을 돌리다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-value": "ETH가 미끄러지는 동안 Aqua 체결이 약 $83K의 스테이블코인을 44.43 aWETH로 바꿔 팔았습니다. 가격 버퍼는 48.8%에서 34.2%로 좁아졌습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-label": "7월 19일 22:09 UTC, 청산",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-value": "청산인이 부채의 절반인 $215K를 상환하고 5% 보너스로 120.79 aWETH를 가져갔습니다. 벌금: 상환된 부채를 넘어 사라진 담보 $10,767.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-label": "7월 15일, 루프 개시",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-value": "95.67 WETH, 약 $185K를 공급한 뒤 네 번의 대출과 재공급 라운드로 약 $430K의 스테이블코인 부채와 담보가 더해졌습니다. 헬스 팩터 1.18, 청산까지 WETH가 48.8% 떨어질 여유가 있었습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-label": "7월 19일 21:00 UTC, 담보 반출",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-value": "청산 70분 전, 약 $96K의 aUSDT가 지갑을 떠났습니다. 헬스 팩터가 1.0을 살짝 웃돌았기에 Aave는 이체를 통과시켰고 가격 버퍼는 0.2%로 무너졌습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-title": "실제 포지션, 단계별로",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-buffer": "헬스 팩터가 아니라 버퍼를 재세요. 헬스 팩터가 1.0에 닿는 정확한 가격을 알고 그때까지 의미 있는 거리를 두세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-monitor": "두 대시보드를 모두 지켜보세요. Aave 헬스 팩터와 Aqua 커버리지. 어느 쪽이든 위험해지기 전에 채우거나 정리하세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-params": "Aave 거버넌스는 loan-to-value 상한, 임계값, 보너스를 옮깁니다. 이 페이지의 수치는 2026년 7월 22일 기준이며, 규모를 정하기 전에 확인하세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rates": "캐리를 확인하세요. 대출 금리는 떠다니고, 금리가 이자 수입을 앞지르는 루프는 제 노출에 스스로 값을 치릅니다. 배수는 그 출혈에도 적용됩니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rotation": "체결이 담보를 떨어지는 자산 쪽으로 돌린다고 예상하고, 변동성 큰 날 뒤에는 버퍼를 다시 확인하세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-title": "루프 전 위험 점검표",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-withdrawals": "담보 인출은 손에 쥔 가장 날카로운 지렛대로 취급하세요. 연구 대상 지갑의 이체는 버퍼를 34.2%에서 0.2%로 깎았습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-cross": "교차 자산 루프",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-emode": "상관 E-Mode 루프",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-supply-only": "공급만, 루프 없음",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-button": "빌더 열기",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-text": "포지션 빌더가 aToken을 포함해 지갑을 읽고, 찾은 것에서 페어를 제안합니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-title": "이미 가진 토큰으로 포지션 뒷받침하기",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-answer": "아니요. Aqua 포지션은 부채가 없습니다. 회수 가능한 allowance 아래에서 지갑 잔고를 상대로 호가할 뿐이고, Aave는 헬스 팩터를 1.0 아래로 밀어낼 aToken 이체를 되돌리므로 체결이 대출을 부술 수 없습니다. 체결이 바꾸는 것은 담보 구성이며, 그것이 시간이 지나며 가격 버퍼를 좁히거나 넓힐 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-question": "Aqua가 내 Aave 대출에 청산 위험을 더하나요?",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-answer": "청산은 압류된 aToken을 지갑에서 곧장 빼 가므로, 그 aToken으로 호가하던 포지션은 뒷받침을 잃고 체결을 멈춥니다. 뒷받침이 부족한 여느 포지션과 똑같습니다. Aqua 쪽에서는 아무것도 청산되지 않습니다. 남은 잔고가 뒷받침하는 포지션은 계속 작동하고, 연구 대상 지갑도 그 뒤로 스테이블코인 페어에서 계속 체결됐습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-question": "대출이 청산되면 내 Aqua 포지션은 어떻게 되나요?",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-answer": "1inch 토큰 목록에 있는 aToken은 평범한 지갑 토큰처럼 작동하며 aEthWETH, aEthUSDT, aEthUSDC가 그 예입니다. 포지션을 만들 때 이미 보유한 Aave 담보에서 페어를 고르고, static이나 wrapped 변형은 순수 aToken과 다른 토큰이라는 점을 기억하세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-question": "어떤 aToken이 Aqua 포지션을 뒷받침할 수 있나요?",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-title": "자주 묻는 질문",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-callout": "Aqua 자체는 부채도 레버리지도 더하지 않습니다. 포지션은 이미 지갑에 있는 토큰을 상대로 호가하고, 아무것도 예치되지 않으며, 닫아도 아무것도 이동하지 않습니다. 이 가이드의 대출, 레버리지, 청산 위험은 전부 Aave 쪽에 있습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-text": "Aave에 토큰을 공급하면 풀이 토큰을 보관하고 지갑에 aToken을 발행합니다. WETH에는 aEthWETH, USDT에는 aEthUSDT입니다. aToken은 공급 이자로 불어나는 평범한 ERC-20 토큰이고 1inch 토큰 목록에도 올라 있어, Aqua 포지션이 aToken 잔고를 상대로 곧바로 호가할 수 있습니다. 하나의 잔고, 두 겹의 수입: Aave 이자가 계속 쌓이는 동안 체결이 일어날 때마다 Aqua 수수료가 들어옵니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-title": "그림 한 장으로 보는 아이디어",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.intro-text": "고급 가이드입니다. Aqua 포지션이 지갑 잔고를 상대로 호가하는 방식과 Aave의 공급, 대출 구조를 알고 있다고 가정합니다. 아래 내용은 모두 Ethereum의 Aave v3와 2026년 7월의 실제 포지션 하나를 다루며, 모든 주소는 비공개입니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-alt": "aEthWETH, aEthUSDT, aEthUSDC를 보유한 지갑이 Aave 이자와 Aqua 수수료 수입을 만들고, 대출 비용이 부채를 상대로 흐르는 도식",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-caption": "같은 aToken 잔고가 Aave 이자와 Aqua 수수료를 법니다. 부채의 이자는 당신에게 불리하게 흐릅니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.lead": "Aave aToken은 지갑 토큰이므로 Aqua 포지션을 뒷받침할 수 있습니다. 이 가이드는 레버리지 루프로 aToken 잔고를 키우는 방법, 그 잔고가 무엇을 벌어들이는지, 그리고 실제 루프 하나가 청산으로 끝난 과정을 정확히 보여줍니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-alt": "4단계 루프 도식: Aave에 WETH 공급, 스테이블코인 대출, 빌린 토큰 재공급, 반복",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-caption": "aToken은 매 라운드 지갑에 남습니다. 부채는 Aave에 남습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-text": "풀이 지갑에 aEthWETH를 발행합니다. 2026년 7월 22일 기준 Aave v3 Ethereum core의 WETH loan-to-value 상한은 80.5%, 청산 임계값은 83%입니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-title": "Aave에 WETH 공급",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-text": "aWETH가 공급 이자를 계속 버는 동안 부채에는 대출 금리가 쌓이기 시작합니다. 상한보다 넉넉히 아래에 머무르세요. loan-to-value와 청산 임계값 사이 간격이 안전 여유의 전부입니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-title": "스테이블코인 대출",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-text": "빌린 스테이블코인을 공급하면 aEthUSDT 또는 aEthUSDC가 발행되고 다음 라운드의 대출 여력이 올라갑니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-title": "빌린 것을 다시 공급",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-text": "연구 대상 지갑은 세 시간이 안 되는 사이 네 라운드를 돌렸습니다. 95.67 WETH, 약 $185K를 공급했고 약 $430K의 스테이블코인을 빌려 다시 공급한 상태로 마쳤습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-title": "목표 규모까지 반복",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-text": "루프는 하나의 예치를 여러 개로 바꿉니다. 담보를 공급하고, 그에 기대어 빌리고, 빌린 것을 공급한 뒤 다시 빌립니다. loan-to-value 상한이 매번 몫을 떼 가기 때문에 라운드는 갈수록 작아집니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-title": "레버리지 루프의 작동 방식",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout": "Aave는 모든 aToken 이체를 보내는 쪽의 헬스 팩터로 검증하고, 1.0 아래로 밀어낼 이체는 되돌립니다. Aqua 체결도 그런 이체입니다. 그래서 체결이 대출을 직접 부술 수는 없습니다. 경계에서는 체결이 그냥 통과하지 못하게 될 뿐이며, 뒷받침이 부족한 Aqua 포지션이 체결을 멈추는 것과 같습니다. 위험한 건 느린 경로입니다. 헬스 팩터가 1.0 위에 머무는 동안 담보 구성이 체결 하나하나마다 더 위험한 쪽으로 흘러가는 것.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout-title": "체결은 대출을 부수기 전에 멈춘다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-mixed-text": "혼합 장부는 단순한 곡선을 따르지 않습니다. 스테이블코인 담보가 홀로 부채를 흡수하므로 같은 헬스 팩터라도 가격 버퍼는 크게 다를 수 있습니다. 연구 대상 지갑의 1.18은 48.8% 버퍼와 함께였지만, 순수 WETH 장부의 1.18은 15.3% 하락만 버팁니다. 아래 플래너로 내 숫자를 계산하고, 체결이 구성을 돌릴 때마다 다시 확인하세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-text": "Aave는 헬스 팩터가 1.0 아래로 내려가면 청산합니다. 헬스 팩터는 청산 임계값으로 가중한 담보를 부채로 나눈 값입니다. 변동성 담보 하나에 스테이블코인 부채라면 버퍼는 단순합니다. 청산까지 가격은 1 빼기 1 나누기 헬스 팩터만큼 떨어질 수 있습니다. 헬스 팩터 1.05는 4.8% 하락을 버티고, 1.5는 33.3%, 2.0은 50%를 버팁니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-title": "청산 계산",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-alt": "라운드당 loan-to-value 대비 시작 토큰 단위당 총 익스포저 그래프, 75%, 80.5%, 93%에 표시",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-caption": "시작 토큰 단위당 익스포저. 파란 곡선은 무제한 라운드의 한계, 점선은 네 라운드.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-text": "루프가 얼마나 불리는지는 라운드마다 쓰는 loan-to-value에 달렸습니다. 75%면 기하급수 한계가 시작 토큰의 4배, 80.5%면 5.13배, ETH 상관 E-Mode 안의 93%면 14.29배에 닿습니다. 그 상한으로 네 라운드를 돌리면 3.05배, 3.39배, 4.35배입니다. 배수는 이자, 수수료, 손실 모두에 똑같이 적용됩니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-borrow-label": "대출 금리, 연 %",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-carry-warning": "마이너스 캐리: 이 금리에서는 루프가 제 노출에 스스로 값을 치르고, 출혈은 배수와 함께 커집니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-hint": "선택 사항",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-label": "Aqua 수수료 추정, 연 %",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-intro": "시작 토큰을 정하고 담보 클래스를 골라 루프가 무엇을 만드는지 보세요. 총 노출, 부채, 진입 시 헬스 팩터, 버틸 수 있는 가격 하락, 그리고 당신의 금리에서의 캐리입니다. 모든 것이 이 페이지에서 돌아가며 아무것도 어디로도 전송되지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-invalid-ltv": "loan-to-value는 청산 임계값 {{threshold}}% 아래에 있어야 합니다. 낮추면 숫자가 보입니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-hint": "청산 임계값: {{threshold}}%",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-label": "라운드당 loan-to-value, %",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-debt": "부채 없음",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-liq-risk": "없음, 부채가 없습니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-note": "설명용 계산이며 견적이 아닙니다. 금리는 떠다니고 Aave 거버넌스는 상한을 옮깁니다. 표시된 헬스 팩터는 이자가 붙기 전, 스테이블코인 부채에 대한 새 루프의 진입 값입니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-carry-label": "연간 순 캐리, 시작 토큰 기준",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-debt-label": "부채",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-drop-label": "청산까지의 가격 하락",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-exposure-label": "총 노출",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-hf-label": "진입 시 헬스 팩터",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-cross": "교차 자산",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-emode": "상관 E-Mode",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-label": "담보 클래스",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-stable": "스테이블코인",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-decrease": "라운드 하나 줄이기",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-increase": "라운드 하나 늘리기",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-label": "대출과 재공급 라운드",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-start-label": "시작 토큰, USD 가치",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-supply-label": "공급 금리, 연 %",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-title": "루프 설계하기",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.risk-callout": "이 가이드는 구조를 설명할 뿐 포지션을 권하지 않습니다. 레버리지는 늘어난 만큼이나 확실하게 손실도 불리고, 청산 벌금은 실재하며, 스마트 컨트랙트 위험은 두 프로토콜 모두에 걸리고, 감사는 위험을 줄일 뿐 없애지 못합니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-cross": "변동성 페어는 수수료가 짭짤한 대신 체결마다 담보 구성을 돌립니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-emode": "페그 페어 포지션은 상관 aToken에 자연스럽게 맞습니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-label": "Aqua 쪽에서는",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-supply": "모든 aToken이 포지션을 뒷받침할 수 있고 수수료 수입에는 이겨야 할 부채 비용이 없습니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-cross": "레버리지 가격 노출을 감수하고 헬스 팩터만이 아니라 버퍼를 지켜볼 때",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-emode": "디페그 위험을 이해하고 금리를 매일 지켜볼 때",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-label": "어울리는 경우",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-supply": "청산 위험 없이 두 겹의 수입을 원할 때",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-cross": "변동성 담보 대 스테이블코인 부채, 사례 연구의 형태",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-emode": "상관된 담보와 부채, 예컨대 wstETH 대 WETH",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-label": "보유하는 것",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-supply": "한 번의 공급으로 받은 aToken, 부채 없음",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-cross": "가격에 전면 노출되고 배수가 모든 움직임에 적용됩니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-emode": "페어가 상관을 유지하는 한 낮지만 상한이 93%까지 가므로 작은 디페그도 뭅니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-label": "청산 위험",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-supply": "없음. 부채가 없으면 지킬 헬스 팩터도 없습니다",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-cross": "가격 하락, 금리 급등, 혹은 스스로의 담보 인출",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-emode": "상관 자산의 디페그, 또는 담보 이자를 앞지르는 대출 금리",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-label": "무엇이 방아쇠가 되나",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-supply": "Aave 쪽에는 아무것도 없음",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-text": "헬스 팩터, 클로즈 팩터, 청산 보너스의 작동 방식.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-title": "Aave v3 청산",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-text": "자산별 loan-to-value 상한, 청산 임계값, 보너스. Aave 거버넌스가 관리합니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-title": "Aave v3 위험 파라미터",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-text": "Aqua와 SwapVM 감사 보고서. 감사는 위험을 줄일 뿐 없애지 못합니다.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-title": "1inch 감사",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-text": "2026년 5월 시점 Aave v3 E-Mode 레버리지 스냅숏: 담보 집중도, 추정 루프 횟수, 디페그 스트레스.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-title": "Galaxy Research: DeFi 최대 루핑 시장의 내부",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.variants-text": "알아둘 변형이 둘 있습니다. E-Mode는 상관 자산, 예컨대 wstETH와 WETH를 묶어 2026년 7월 기준 Ethereum core에서 상한을 loan-to-value 93%, 청산 임계값 95%까지 끌어올립니다. 그리고 플래시론 도구는 라운드를 반복하는 대신 루프 전체를 한 트랜잭션에 열 수 있습니다. 둘 다 이 가이드가 계속 되짚는 같은 질문을 던집니다. 포지션이 부서지기 전에 가격이 얼마나 움직일 수 있는가.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-intro": "이 조합은 무부채부터 빡빡한 상관 루프까지 늘어납니다. 닿을 수 있는 배수가 아니라 감수할 위험으로 형태를 고르세요.",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-title": "돌리는 세 가지 방식",
  "aqua.learn.page.backtests.card-risks-text": "실제 조건에서 과거 재생이 보여줄 수 없는 잘못될 수 있는 것들.",
  "aqua.learn.page.backtests.card-shared-text": "이 백테스트에서 공유 지갑의 메커니즘: 하나의 잔고가 여러 전략을 뒷받침합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.card-vs-text": "Aqua의 모델이 수치 너머에서 AMM 풀 및 RFQ와 다른 점: 커스터디, 가격 결정, 플로우.",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat1-label": "최고 금액이 $10,000 이하인 348,993개 포지션의 비율",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat1-value": "32.6%",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat2-label": "해당 풀에서 수집된 전체 수수료 중 $10,000 이하 그룹이 가져간 비율",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat2-value": "0.8%",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat3-label": "소규모 포지션 하나가 전체 기간 동안 수집한 수수료 중앙값",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat3-value": "$10.84",
  "aqua.learn.page.backtests.census-text": "풀의 자체 기록이 실제로 수수료를 수집하는 주체를 보여줍니다. 이더리움에서 누적 거래량이 가장 많은 10개의 Uniswap v3 풀에서 개설된 모든 포지션을 집계했습니다: 2026년 7월 기준 348,993개의 포지션입니다. $10,000 이하의 포지션은 수량 기준으로 가장 큰 단일 그룹이지만, 이 그룹이 수집한 수수료는 해당 풀이 지급한 전체 금액의 1% 미만입니다. 소규모 포지션의 중앙값은 전체 기간 동안 $10.84를 수집했습니다. 이 페이지의 나머지 부분은 토큰이 하나의 지갑에 머물면서 적합한 모든 곳에 호가를 제시할 때 동일한 예치금으로 무엇을 할 수 있는지 보여줍니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.census-title": "오늘날 수수료를 수집하는 주체",
  "aqua.learn.page.backtests.exp-text": "아래의 모든 수치는 이더리움의 지난 1년 전체에 대한 하나의 결정론적 재생에서 나옵니다: 여섯 개의 Uniswap v3 풀, 일별 스왑 거래량, 이를 두고 경쟁한 유동성, 각 풀이 활성화한 정확한 날부터의 프로토콜 수수료 전환, 그리고 각 풀의 측정된 저스트인타임 비율. Aqua 측은 실제로 결과를 결정하는 두 가지 질문에 답합니다: 라우팅이 자신의 지갑 내 전략에 얼마나 많은 플로우를 보냈을까요, 그리고 다른 전략들이 동일한 페어를 호가하고 한 방향으로의 하루가 잔액을 소진시킬 때 토큰이 그 중 얼마나 처리할 수 있었을까요?",
  "aqua.learn.page.backtests.exp-title": "실험",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-media-alt": "동일한 $10,000에 대해 1년간 누적 수수료의 라인 차트: Uniswap ETH/USDC 0.05% 풀 포지션 대비, 라우터 전용 하단과 전체 플로우 상단 사이의 띠로 표시된 동일 수수료의 Aqua 전략, 완전 경쟁 상태의 점선, 그리고 0.005% 수수료의 동일 전략.",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-media-caption": "동일한 예치금, 동일한 ±93.3% 범위, 동일한 1년간의 플로우. 풀 포지션은 자동으로 지급됩니다. 지갑 전략은 라우팅이 보내는 만큼 벌며, 플로우 가시성과 페어를 호가하는 전략의 수에 따라 범위가 결정됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-label": "Uniswap 풀 포지션의 1년간 수수료: 작은 편차는 범위 밖 일수가 소수에 불과한 날들의 수수료가 산정되는 방식에 기인합니다",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-value": "$456~$464",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-label": "풀 자체의 5 bps로 해당 페어의 유일한 Aqua 전략으로 운용한 동일 예치금",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-value": "$42~$410",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-label": "경쟁 전략들이 풀의 장부만큼 깊은 장부를 보유할 때의 전체 플로우 상단: 풀 포지션의 약 44%",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-value": "$205",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-text": "1년 전으로 돌아가 $10,000을 ETH/USDC 0.05% 풀에 넣으면 수수료로 $456~$464를 법니다. ETH는 해당 기간 동안 34.7% 하락했으며, 포지션 재가격 산정을 제외하면 풀 포지션은 $95~$103을 유지했습니다. 동일한 $10,000을 동일한 5 bps를 호가하는 Aqua 전략으로 운용하면: 해당 페어의 유일한 Aqua 전략으로서, 애그리게이터 라우팅 플로우만 볼 수 있었다면 연간 $42, 모든 주문이 가격 최적화되었다면 $410. 경쟁 전략들이 풀만큼 깊은 장부를 보유할 경우, 전체 플로우 상단은 $205로 떨어지며 이는 풀 포지션의 약 44%입니다. 그리고 많은 이들이 먼저 선택할 공격적인 언더컷인 0.005% 수수료는 더 많이 버는 것이 아니라 더 적게 벌었습니다: 유일한 전략으로서 $22~$222.",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-title": "직접 비교: ETH/USDC의 $10,000",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-why-text": "왜 깊은 언더컷이 더 적게 벌까요? 수익은 수수료 곱하기 플로우이기 때문입니다. 이 재생에서 0.05% 대신 0.005%를 호가하면 라우팅된 거래량이 다섯 배 이상 늘어나지만, 라우팅된 달러당 지급액은 열 배 줄어듭니다. 그리고 왜 경쟁이 수익을 절반으로 줄일까요? Aqua에 도달한 주문은 해당 페어를 호가하는 모든 장부에 분산되므로, 자신의 몫은 거래소 전체 장부 대비 자신의 규모이기 때문입니다. Aqua 구간의 두 끝은 가시성에 관한 사실이고, 두 경쟁 상태는 혼잡도에 관한 사실입니다. 현실은 그 사이에 있으며, 더 많은 플로우가 가격 최적화되고 페어를 호가하는 전략이 적을수록 강한 쪽으로 이동합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.honest-callout": "하락한 1년만으로는 어느 방식이 단순 보유보다 앞서는지 보여줄 수 없습니다. 이번 경우에는 어느 쪽도 그렇지 않았습니다. 재생이 실제로 분리해 내는 것은 동일한 조건 하에서의 거래소 차이입니다: 수수료 조절, 플로우 가시성, 장부의 혼잡도, 그리고 하나의 예산이 얼마나 멀리 뻗을 수 있는지. 모든 수익 수치는 명시된 상태 하의 모델링된 시나리오이며, 라이브 Aqua의 측정값도 예측도 아닙니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.honest-callout-title": "이 기간이 말할 수 있는 것과 없는 것",
  "aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-link": "JIT 저격이 Aqua 포지션에는 일어날 수 없는 이유.",
  "aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-text": "하나의 비대칭성이 이미 이 수치들에 반영되어 있습니다. 실측된 적시(just-in-time) 비중은 풀 측에서 차감되며, Aqua에는 이에 상응하는 요소가 없습니다: 호가는 자신의 지갑 내에 존재하므로, 체결 앞에 끼어들 여지도 없고 희석될 수수료 순간도 존재하지 않습니다. ",
  "aqua.learn.page.backtests.lead": "1년 전으로 돌아가 동일한 $10,000을 두 번 배치할 수 있다면 어떨까요: 한 번은 Uniswap v3 풀 안에, 한 번은 동일한 페어와 동일한 가격 범위의 Aqua 전략으로. 이 가이드는 공개 온체인 데이터에서 정확히 그것을 두 가지 경쟁 상태와 유한한 지갑 잔액 하에 재생하고, 이어서 예산을 여섯 개 풀에 분산해 하나의 공유 지갑과 비교하며, 두 형태 모두 $10K에서 $10억까지 확장합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-balances": "지갑 잔액은 유한하며 매일 변동합니다: 체결은 그날의 측정된 매수/매도 비율로 한 토큰을 다른 토큰과 교환하고, 하루의 왕복 플로우는 자체적으로 충당되며 순 일방향 초과분만이 지갑이 보유한 한도 내에서 지급 잔액을 감소시킵니다. 소진된 쪽은 플로우가 반전될 때까지 체결을 중단하며, 이는 실제 제품과 동일합니다. 하루 내 일중 순서는 이 단위에서는 관측 불가능합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-competition": "경쟁 Aqua 전략은 두 가지 계산 가능한 상태로 모델링됩니다: 없음, 그리고 동일 수수료로 풀만큼 깊은 장부를 보유하는 경우로 비례 배분됩니다(대칭 호가 하의 승자독식 경매 기댓값). 라이브 경쟁은 두 상태 사이에 위치하며 다른 LP들이 들어오고 나감에 따라 변동합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-daily": "일별 바는 거래량 가중 p05~p95 범위의 스왑이 해당 일에 접촉한 거래량, 거래량 가중 활성 유동성, 그리고 그날의 부호 있는 매수/매도 거래량 분할을 사용합니다. 일중 순서와 단일 스왑 효과는 평균화됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-flow": "하단 플로우 끝은 스왑 애그리게이터가 증명 가능하게 라우팅한 거래량만 계산하며, 이는 하한선입니다. 거래소 전반에서 자체 최적화하는 솔버 및 봇 플로우는 해당 측정으로 태그되지 않습니다. 상단 끝은 모든 주문이 거래소를 비교하도록 합니다. 현실은 두 끝 사이에 있습니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-lvr": "모델링된 전략은 느린 호가로서 정적 가격, 정적 수수료, 재호가 없음을 전제하며, 차익거래 플로우 대비 호가 노후화로 인해 발생하는 비용(손실 대 리밸런싱, 장중 역선택)은 반영되지 않습니다: 체결은 복원된 일별 현물 가격에서 이루어지는 반면, Uniswap 측에서는 이 비용이 이미 실측 이력에 내재되어 있습니다. 이 누락은 Aqua 측에 유리하게 작용하므로, 해당 수치는 하단 범위를 기준으로 해석해야 합니다. 손익분기 구간이 가장 민감한데, 언더컷이 차익거래 비중이 높은 플로우를 가장 많이 유인하기 때문입니다. 빠른 재호가 라이브 전략은 이 비용을 줄일 수 있으나, 이번 리플레이에서는 이를 모델링하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-routing": "Aqua 측은 기록된 Aqua 체결이 아닌 라우팅 모델을 사용합니다. 각 주문은 풀과 전략 전반에서 전체 마진 가격이 균등화되도록 분할되며(표준 애그리게이터 목표), 각 날의 거래량은 복원된 일별 현물가에서 해당 날 관측된 스왑 수로 도달합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-simulation": "이것은 과거 시뮬레이션이며, 실제 결과도 미래 성과의 제안도 아닙니다: 1년, 하나의 체인, 여섯 개의 풀, 하루에 진입.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-static": "정적 포지션과 정적 수수료: 리밸런싱 없음, 복리 없음, 기간 중 수수료 변경 없음, 가스 없음.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-subbp": "최저 기존 티어 미만의 호가는 다른 수수료와 동일하게 모델링되지만, 실제 시장에서는 대부분 차익거래 플로우를 유인하며, 이는 원장의 재가격 산정 측면에서 이미 불리하게 계산됩니다. 언더컷이 방어 가능한 구간은 해당 페어의 티어 경계 사이의 구간입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-usd": "USD 회계는 각 풀의 자체 스테이블 레그를 사용합니다. ETH/WBTC 풀은 가장 큰 풀의 당일 거래량 가중 ETH/USD를 통해 환산합니다. 외부 가격 피드는 계산에 사용되지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-venue": "실제 Aqua 메커니즘(리졸버 경쟁, 인텐트 옥션)은 이 플로우 모델보다 더 풍부합니다. 여기서의 모델은 의도적으로 가장 단순하고 방어 가능한 것이며, 두 끝 모두 코드와 함께 제공됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-window": "이 기간은 강하게 하락한 시장입니다(ETH -34.7%, WBTC -44.6%). 횡보하거나 상승하는 1년은 모든 순수치를 다시 씁니다. 시장 결과가 아닌 거래소 비교가 전달 가능한 부분입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.limits-title": "이 한계를 염두에 두고 수치를 읽으세요",
  "aqua.learn.page.backtests.method-callout": "이 페이지의 모든 Dune 쿼리는 공개되어 있으며 아래 출처에 링크되어 있습니다: 풀, 일별 바, 서명된 일별 플로우, 적시(just-in-time) 측정값, 수수료 전환 이력, 애그리게이터 비중, LP 센서스. 단 하나의 명령으로 해당 고정 데이터에서 1년을 리플레이하고 모든 수치를 바이트 단위까지 동일하게 재현합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.method-callout-title": "모든 수치는 재현 가능합니다",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-media-alt": "동일한 지갑에서 1~6개 페어를 호가할 때 예산 대비 연간 수수료의 로그-로그 차트로, 추가된 페어마다 하나의 곡선이 있으며 각 곡선은 이전 곡선 위에 위치하고, 6개 페어의 라우터 전용 하단이 점선으로 아래에 표시되며 $10,000에서의 완전 경쟁 6대1 비교가 표기됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-media-caption": "동일한 예산과 풀 매칭 수수료로 거래량 순서대로 페어를 추가합니다. 페어를 추가할 때마다 이 기간에서 전체 곡선이 올라갔으며, 1대6 배수는 두 경쟁 상태 모두에서 유지됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-label": "ETH/USDC만 호가할 때 대비 6개 페어 지갑의 수수료, $10K에서의 상단 기준, 어느 경쟁 상태에서든",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-value": "3.3x",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-label": "이미 지갑에 있는 토큰을 재사용하여 아무것도 분할하지 않은 추가 페어",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-value": "5개 중 3개",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-label": "라우터 전용 하단에서의 동일한 6대1 비교",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-value": "4.1x",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-text": "동일한 지갑에서 더 많은 페어를 호가하면 더 많이 수집할 수 있을까요? 재생이 직접 답합니다. ETH/USDC 하나로 시작한 다음 지갑이 6개 모두를 호가할 때까지 다음으로 큰 페어를 추가합니다. 이미 지갑에 있는 토큰의 페어는 아무것도 분할하지 않으므로 해당 플로우는 순수한 이득입니다. 새 토큰을 가져오는 페어는 예산을 더 많은 잔액으로 분할하지만, 여기서도 여전히 앞서 나옵니다. $10,000에서 6개 페어 지갑은 상단 기준으로 단일 페어의 3.3배, 라우터 전용 하단에서는 4.1배를 수집합니다. 배수는 다른 전략들이 페어를 호가하는지 여부에 거의 영향을 받지 않습니다: 완전 경쟁 상태에서도 두 끝점 모두 절반이 되지만 6개 페어는 여전히 1개의 3.3배를 수집합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.row-competition-label": "두 가지 경쟁 상태",
  "aqua.learn.page.backtests.row-competition-value": "유일한 전략: 해당 페어에서 자신이 유일한 Aqua 장부로 상단입니다. 완전 경쟁: 동일 수수료를 호가하는 경쟁 전략들이 풀 자체만큼 깊은 장부를 보유하는 하단입니다. 라이브 경쟁은 두 상태 사이에 위치하며, 이를 더 정확히 고정할 라이브 페어별 데이터는 아직 존재하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.row-cuts-label": "모두의 몫",
  "aqua.learn.page.backtests.row-cuts-value": "Uniswap 측: 각 풀의 활성화 날부터 LP 수수료의 프로토콜 몫(0.05% 및 0.01% 풀은 4분의 1, 0.30% 풀은 6분의 1)에 측정된 저스트인타임 비율 추가. Aqua 측: 각 전략 수수료의 DAO 몫(0.12% 경계 미만은 4분의 1, 초과는 6분의 1)",
  "aqua.learn.page.backtests.row-flow-label": "정직한 브래킷",
  "aqua.learn.page.backtests.row-flow-value": "모든 Aqua 수치는 두 플로우 끝에 걸쳐 있습니다. 하단: 각 풀 거래량에서 측정된 애그리게이터 라우팅 비율만 지갑 전략을 볼 수 있습니다(풀당 10%~36%). 상단: 모든 주문이 실행 전에 거래소를 비교합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.row-range-label": "가격 범위",
  "aqua.learn.page.backtests.row-range-value": "페어당 범위 하나, 95%의 날에 가중 일별 스왑 범위를 커버하도록 사후적으로 크기를 설정(페그 페어는 중앙값 일별 범위의 4배를 호가), 두 장소에서 동일하게 적용하여 비교가 범위 선택이 아닌 장소를 격리",
  "aqua.learn.page.backtests.row-scope-label": "모델링 미포함",
  "aqua.learn.page.backtests.row-scope-value": "가스, 리밸런싱, 복리 및 일중 순서. 각 풀의 거래량과 경쟁 풀 유동성은 측정된 대로 유지되므로 규모가 커져도 추가 플로우가 생기지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.row-venues-label": "두 장소, 하나의 예치",
  "aqua.learn.page.backtests.row-venues-value": "Uniswap 풀 내에서는 모든 스왑이 포지션에 자동으로 수수료를 지급합니다. Aqua 전략으로는 예치금이 라우팅이 유도하는 흐름만큼만, 전략 자체가 호가하는 수수료로 수익을 얻습니다",
  "aqua.learn.page.backtests.row-window-label": "기간",
  "aqua.learn.page.backtests.row-window-value": "2025-07-01부터 2026-07-01 UTC, 첫날 진입 후 1년 전체 보유",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-media-alt": "$10,000에서 $10억까지의 예산 대비 연간 수수료를 나타낸 로그-로그 차트로, 6개의 개별 Uniswap 예치와 두 경쟁 상태의 공유 Aqua 지갑을 비교하며, 대규모 예산에서 각 풀의 측정된 플로우 대비 수수료 수취가 포화됨에 따라 모든 곡선이 평탄해지고, 6개 풀의 측정된 북인 $204.6M 지점에 점선 수직 마커가 표시된 차트.",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-media-caption": "양축 모두 로그 스케일. 평탄화 구간이 핵심입니다: 고정된 과거 플로우를 기반으로 한 리플레이에서는 예산이 커진다고 해서 실제로 발생하지 않은 거래량을 만들어낼 수 없습니다. 점선은 6개 풀의 실측 북인 $204.6M을 나타냅니다. 그 오른쪽 구간은 포화 상태를 나타낼 뿐, 해당 규모에서의 수수료를 추정하는 것이 아닙니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-label": "분할 북의 $10K~$1B 연간 수수료, 하한",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-value": "$482~$16.6M",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-label": "동일 예산 범위에서 전체 흐름 끝의 공유 지갑 연간 수수료",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-value": "$1.4K~$23.3M",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-label": "예산이 시장이 됨에 따라 상승하는 ETH/USDC 손익분기 구간",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-value": "$10K에서 1.2~4.82 bps, $1B에서 3.74~4.88 bps",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-text": "동일한 두 형태를 16개의 예산에서 재생했습니다. 모든 페어에서 유일한 전략으로서 공유 지갑은 $10K에서 분할 장부 수수료의 약 2.7배, $1M에서도 여전히 2.6배를 수집하며, 수수료 포착이 실제로 존재했던 플로우에 대해 포화되면서 $1B에서는 약 1.4배로 압축됩니다. 완전 경쟁 상태에서도 지갑은 $10K에서 분할의 약 1.3배를 수집하며 $1B에서도 약 5% 앞서 있습니다: 공유는 분할 장부가 동일한 시장에 직면하기 때문에 우위를 유지합니다. 손익분기 창도 같은 이야기를 수수료 측면에서 보여줍니다. 약 $25M까지는 그대로 유지되다가, 전략이 시장의 대부분을 차지하게 되면서 풀 티어 쪽으로 좁아집니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-title": "$10K부터 $1B까지",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-alt": "$1B 예산에서 페어별 연간 수수료를 비교하는 막대 차트. $166.7M씩 6개로 분리된 Uniswap 예치금과 페어당 $500M의 공유 Aqua 지갑에서 호가된 동일 페어를 비교하며, 각 Aqua 막대는 라우터 전용 하단부터 모든 플로우 상단까지의 구간으로 표시되고 요약 행 아래에 합계 및 완전 경쟁 비교가 포함됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-caption": "$10,000 차트와 동일한 구성이며 예산은 10만 배입니다. 회색 막대는 분할 예치금의 하단을 나타냅니다. 포화는 페어별로 다릅니다. 큰 풀들은 여전히 더 큰 호가에 보상을 주지만 가장 작은 풀은 더 이상 그렇지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-text": "사다리 최상단에서의 동일한 분석은 포화가 페어별로 어떤 영향을 미치는지 보여줍니다. $1B에서 공유 지갑은 유일한 전략으로서 여전히 6개 페어 중 5개에서 더 많은 수수료를 수집하며, ETH/USDC에서는 풀 예치금의 최대 1.6배에 달합니다. 가장 작은 풀은 반전됩니다. 모든 플로우 상단 기준으로 $166.7M USDC/USDT 예치금은 $290,197을 수집한 반면 $500M 고정 호가는 $267,964를 수집했는데, 더 큰 호가는 풀이 보지 못한 플로우를 수집할 수 없기 때문입니다. 완전 경쟁 상태에서 합계는 분할 대비 약 5% 앞서 있으며 개별 페어는 양방향으로 움직입니다. 라우터 전용 하단은 이 규모에서 모든 페어에 걸쳐 분할 장부보다 훨씬 낮습니다. 최상단에서의 구속 조건은 가격 결정이 아니라 가시성입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-alt": "여섯 개의 격리된 Uniswap 예치와 풀 매칭 수수료로 공유 Aqua 지갑에서 호가된 동일 페어의 연간 수수료를 페어별로 비교한 막대 차트. 각 Aqua 막대는 라우터 전용 하단에서 전체 플로우 상단까지의 구간으로 표시되며, 요약 행 아래에 완전 경쟁 합계가 표기됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-caption": "모든 Aqua 레그에서 풀 매칭 수수료. 차이는 누가 플로우를 보는지, 얼마나 많은 전략들이 각 페어를 호가하는지, 그리고 각 호가 뒤에 얼마가 있는지입니다. 지갑의 잔액은 유한합니다: 최악의 일방향 날에는 모델이 소진된 쪽이 플로우가 반전될 때까지 체결을 중단하도록 합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-net-text": "수수료는 장부의 절반입니다. 재가격 산정이 나머지 절반입니다. 이 기간은 가혹했습니다: ETH가 34.7%, WBTC가 44.6% 하락하여 어느 거래소에서든 양방향 유동성은 단순 토큰 보유 대비 불리하게 재가격 산정되었습니다. 재가격 산정을 제외하면 분할은 -$28~-$1, 공유 지갑은 -$26~-$156으로 끝났습니다. 공유 측의 전체 플로우 상단이 더 마이너스인 이유는 수수료가 더 큰 이유와 같습니다: $10,000 예치금의 세 배에 달하는 $30,000의 상시 호가가 세 배의 재가격 산정을 추적합니다. 상시 규모는 양방향으로 작용하며, 어떤 거래소 선택도 시장 방향을 제거하지 못합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-label": "동일한 $10,000에서 동일한 수수료율로 6개 분할 예치금 대비 공유 지갑의 추가 수수료, 상단 기준, 유일한 전략으로서 ($174~$1,360 대 $482~$509)",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-value": "2.7x",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-label": "완전 경쟁 상태에서, 공유 지갑은 전체 플로우 기준 상단에서 앞서고 ($683 대 $509), 애그리게이터 라우팅 플로어 기준에서는 뒤처집니다 ($87 대 $482)",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-value": "1.3x",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-label": "여섯 개의 격리된 풀 예치금의 1년 수수료",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-value": "$482~$509",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-title": "6개 페어의 1년, 재생",
  "aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-text": "스왑 애그리게이터가 라우팅한 트랜잭션 내에서 실행된 각 풀 거래량의 비율: 재생의 하한 흐름 끝.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-title": "애그리게이터 라우팅 거래량 비율",
  "aqua.learn.page.backtests.source-bars-text": "일별 및 풀별: 스왑 수, 스테이블 레그 USD 거래량, 종가 및 가중 백분위 틱, 거래량 가중 활성 유동성.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-bars-title": "여섯 풀의 일별 바",
  "aqua.learn.page.backtests.source-census-text": "Dune에서 10개 풀의 모든 포지션을 재구성하여 최고 규모별로 분류했습니다. 이 페이지는 해당 쿼리를 직접 인용합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-census-title": "LP 센서스",
  "aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-text": "시나리오, 저스트인타임, 수수료 전환 및 애그리게이터 비율 쿼리를 정확한 SQL과 함께 묶은 공개 대시보드.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-title": "Dune 대시보드: 이 페이지의 모든 쿼리",
  "aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-text": "6개 풀의 SetFeeProtocol 이벤트. Uniswap 측의 LP 비율은 각 풀의 정확한 활성화 날짜에 변경됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-title": "Uniswap 프로토콜 수수료 활성화 이력",
  "aqua.learn.page.backtests.source-flow-text": "방향별로 분할된 각 날의 USD 거래량, 재고 변동의 입력값: 어떤 토큰이 스왑으로 풀에 들어왔고 어떤 토큰이 빠져나갔는지.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-flow-title": "풀별 부호 있는 일별 플로우",
  "aqua.learn.page.backtests.source-il-text": "재가격 회계 뒤에 있는 괴리 손실의 동료 검토 공식.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-il-title": "괴리 손실 방법론",
  "aqua.learn.page.backtests.source-jit-text": "동일 블록 민트, 스왑, 번 감지 및 창 기간 동안 풀별 전용 수수료 비율 결과.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-jit-title": "풀별 측정된 저스트인타임 비율",
  "aqua.learn.page.backtests.source-lvr-text": "더 많은 정보를 가진 차익거래 흐름이 대기 중인 AMM 유동성에서 뽑아 가는 상시 비용을 정식화.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
  "aqua.learn.page.backtests.source-pools-text": "여섯 시나리오 풀의 팩토리 메타데이터 및 최근 1년 전체 스왑 거래량.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-pools-title": "풀 검증 및 연간 거래량",
  "aqua.learn.page.backtests.source-slices-text": "여섯 개 페어의 모든 Uniswap v3 수수료 티어와 해당 연간 거래량 및 북 규모입니다. 스윕 차트의 구간 경계는 이 쿼리에서 가져옵니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-slices-title": "거래소 슬라이스",
  "aqua.learn.page.backtests.source-study-text": "이 백테스트가 따르는 방법론 연구(일별 바, 범위 내 크레딧, 두 브래킷 끝)의 재생 의미론.",
  "aqua.learn.page.backtests.source-study-title": "Aqua LP 포지셔닝 연구, 고정 소스",
  "aqua.learn.page.backtests.sources-title": "출처 및 재현성",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-callout": "풀 내 포지션은 풀의 수수료를 영구적으로 상속합니다. 지갑 전략은 페어별로 자체 수수료를 선택하고, 다른 수수료를 선택하는 것은 그저 닫고 다시 여는 일일 뿐, 옮길 토큰이 없습니다. 스윕은 다른 모든 것을 고정하므로 곡선 간 차이는 순전히 그 조절 값과 가시성입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-callout-title": "풀에는 없는 조절 값",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-corridor-text": "최적 창은 이 풀에서만 나타나는 우연이 아닙니다. 경쟁 유동성이 존재하는 모든 수수료 수준이 경계가 됩니다. 거래소의 수수료보다 낮게 호가하면 해당 플로우에 접근할 수 있고, 높게 호가하면 그 플로우는 해당 거래소에 머뭅니다. ETH/USDC는 0.01%, 0.05%, 0.30%, 1.00%의 티어 풀을 보유하고 있으므로, 소규모 전략의 경우 유효한 호가는 0.01% 하한과 0.05% 홈 티어 사이에 위치하며, 이는 스윕이 최적 창을 찾은 바로 그 구간입니다. 최저 기존 티어 미만으로 언더컷해도 새로운 거래소의 플로우에 접근할 수 없습니다. 단지 수익률만 낮아질 뿐입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-media-alt": "ETH/USDC에서 $10,000 Aqua 전략이 0.1~10 basis points의 호가 수수료 함수로 벌어들인 연간 수수료 곡선. Uniswap 풀 포지션의 $464를 수평 기준선으로, 1.2~4.82 basis points의 음영 처리된 손익분기 창, 3 basis points에서의 최대값 $727, 그리고 $287에서 정점을 찍는 완전 경쟁 상태의 점선 포함.",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-media-caption": "동일한 예치금, 동일한 범위, 동일한 1년간의 플로우. 호가 수수료만 변경됩니다. 풀 티어에 너무 가까우면 플로우를 얻지 못하고, 너무 저렴하면 플로우를 그냥 내주며, 혼잡한 장부는 수수료가 확보한 것을 분할합니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-label": "전체 플로우 상단 기준으로 풀 포지션을 앞선 수수료 창, 유일한 전략으로서",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-value": "1.2~4.82 bps",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-label": "풀의 5 bps를 40% 낮춰 가장 많이 번 수수료",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-value": "3 bps",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-label": "최적 스윕 수수료의 연간 수익 대 풀 포지션의 연간 수익",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-value": "$727 vs $464",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-text": "전략 수수료를 0.1~10 bps로 스윕하면 자연스러운 다음 질문에 답할 수 있습니다: 지갑 전략이 풀 포지션을 완전히 앞서는 수수료가 있는가? 해당 페어의 유일한 전략으로서, 있습니다. 그리고 그것은 하나의 점이 아니라 창입니다. 전체 플로우 상단 기준으로 1.2~4.82 bps 사이의 모든 수수료는 최소 풀 포지션의 $464를 벌었고, 3 bps가 가장 많이 벌었습니다: $727로 풀의 약 1.6배입니다. 라우터 전용 기준으로는 이 규모에서 어떤 수수료도 풀을 따라잡지 못하며, 경쟁 전략들이 풀의 장부를 맞추면 어떤 수수료도 따라잡지 못합니다: 완전 경쟁 곡선은 $287에서 정점을 찍습니다. 이 창은 구속 제약이 가격 책정이 아닌 가시성과 혼잡도임을 말해주는 상단입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-title": "손익분기 수수료 창",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-media-alt": "두 가지 형태의 $10,000 예산 다이어그램: 왼쪽은 $1,667씩 여섯 개의 독립된 Uniswap 예치금, 오른쪽은 $2,500씩 네 개의 토큰 잔고를 보유한 하나의 Aqua 지갑이 여섯 페어 각각에 $5,000씩 호가하여 총 $30,000의 상시 호가.",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-media-caption": "승수는 추가 토큰이 아닌 상시 호가 규모입니다. 모든 체결은 여전히 동일한 네 개의 잔고에서 인출됩니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-text": "이제 동일한 예산을 신중한 LP가 분산하는 방식 그대로 포트폴리오 형태로 운용합니다. Uniswap 방식은 $10,000을 각 $1,667씩 6개의 독립 예치금으로 분할합니다: ETH/USDC 0.05%, ETH/USDT 0.05%, USDC/USDT 0.01%, ETH/WBTC 0.30%, WBTC/USDT 0.30%, WBTC/USDC 0.30%. Aqua 방식은 동일한 $10,000을 $2,500씩 4개의 토큰 잔액(ETH, USDC, USDT, WBTC)으로 보유하고 이를 통해 6개 페어 모두에 호가를 제시합니다. 각 페어는 두 토큰 잔액을 활용하므로 각각 $5,000의 호가를 지원합니다: 토큰이 분할되지 않고 공유되기 때문에 동일한 $10,000에서 $30,000의 상시 호가가 나옵니다. 상시 호가가 세 배라는 점이 아래의 모든 것을 이끄는 요인입니다.",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-title": "여섯 개 풀 또는 하나의 지갑",
  "aqua.learn.page.backtests.window-media-alt": "16개 예산 규모에서 ETH/USDC 손익분기 수수료 구간 차트: 약 $2,500만까지 1.2에서 4.82 베이시스 포인트로 거의 일정하게 유지되다가 $10억에서 5 베이시스 포인트 풀 티어를 향해 좁아지며, 최고 수익 수수료는 3에서 4.45 베이시스 포인트로 상승하고 풀의 측정된 북인 $80.9M 지점에 점선 수직 마커가 표시된 차트.",
  "aqua.learn.page.backtests.window-media-caption": "소규모 예산은 각 주문의 극히 일부만 채우기 때문에 크게 언더컷할 수 있습니다. 풀 자체 규모에 맞먹는 예산은 그렇게 할 수 없습니다. 점선은 실측 북인 $80.9M을 나타냅니다: 그 이후 구간은 수수료 추정이 아닌 포화 상태를 나타냅니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.after-link": "관리 및 종료.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.after-text": "포지션은 즉시 호가를 시작합니다. 스왑이 체결되면 수수료가 지갑에 들어와 자동으로 포지션을 다시 뒷받침합니다. 개요 페이지에서 커버리지를 추적하고, 포지션 관리 가이드를 읽어 보세요: ",
  "aqua.learn.page.create-first-position.after-title": "배포 이후",
  "aqua.learn.page.create-first-position.cta-button": "빌더 열기",
  "aqua.learn.page.create-first-position.cta-title": "실제로 해볼 준비가 되셨나요?",
  "aqua.learn.page.create-first-position.lead": "연결된 지갑에서 라이브 포지션까지의 정확한 경로를 소개합니다. 아무것도 예치되지 않으며 토큰 허용량은 계속 취소할 수 있습니다. 서명하기 전에 모든 것을 검토합니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.media-alt": "스크린샷: Aqua 포지션 빌더",
  "aqua.learn.page.create-first-position.media-caption": "빌더는 페어, 금액, 범위, 수수료를 한 화면에 모읍니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.prereq-callout": "호가할 토큰이 있는 지갑과 대상 체인의 약간의 가스가 필요합니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.risk-callout": "스왑, 따라서 수수료는 보장되지 않습니다. 가격이 설정한 범위에 불리하게 움직일 수 있습니다(비영구적 손실). 감당할 수 있는 만큼만 공급하세요.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step1-text": "1inch.com에서 '지갑 연결'을 누르세요. EOA, 스마트 컨트랙트 지갑, MPC 지갑 모두 사용할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step1-title": "지갑 연결",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step2-text": "Aqua로 이동해 '유동성 제공'을 선택하거나, 개요 페이지에서 포지션 빌더를 바로 여세요.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step2-title": "빌더 열기",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step3-text": "제안된 페어 중에서 고르거나 선택기에서 검색하세요. 해당 페어의 기존 포지션이 표시되므로 실수로 중복 생성하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step3-title": "페어 선택",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step4-text": "집중 범위에는 직선형(전체 범위 티어는 XYC 빌더로 실행), 패리티 자산에는 곡선형을 선택하세요. 선택 방법은 전략 유형을 참고하세요.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step4-title": "전략 유형 선택",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step5-text": "금액을 배분하고(토큰 또는 USD 입력), 가격 범위나 폭을 설정한 후, 권장 수수료를 유지하거나 직접 설정하세요.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step5-title": "금액, 범위, 수수료 설정",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step6-text": "시작 가격, 배분, 수수료를 확인하세요. 시작 가격이 시장에서 벗어나거나 포지션이 매우 작으면 Aqua가 경고합니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step6-title": "검토",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step7-text": "'배포'를 누르면 하나의 액션으로 포지션에 서명하고 온체인에 게시합니다. 토큰은 지갑에 그대로 유지되며, 개요 페이지에서 포지션을 확인할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step7-title": "배포하기",
  "aqua.learn.page.create-first-position.steps-title": "포지션 열기",
  "aqua.learn.page.developers.card-portal-text": "1inch Business 포털의 연동 가이드와 API 레퍼런스.",
  "aqua.learn.page.developers.card-portal-title": "Aqua 개발자 문서",
  "aqua.learn.page.developers.card-sdk-text": "프로그래밍 방식으로 포지션을 열고 관리하는 TypeScript SDK, 1inch/sdks 저장소에서 제공.",
  "aqua.learn.page.developers.card-sdk-title": "Aqua SDK & SwapVM SDK",
  "aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-text": "공유 유동성 레이어의 전체 설계.",
  "aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-title": "Aqua 백서",
  "aqua.learn.page.developers.code-text": "dApp이 하는 모든 것을 프로그래밍 방식으로 할 수 있습니다. 포지션 열기, 허용량 관리, 커버리지 조회, 종료까지. 코드로 연 포지션도 앱에 표시되는 것과 동일한 해시 주소 설정입니다.",
  "aqua.learn.page.developers.code-title": "코드로 Aqua 사용하기",
  "aqua.learn.page.developers.lead": "Aqua 위에 직접 구축하세요: SDK, SwapVM 엔진, 개발자 포털.",
  "aqua.learn.page.developers.swapvm-callout": "엔진 수준의 질문(옵코드, 라우팅, 실행)은 포털의 SwapVM 문서부터 시작하세요.",
  "aqua.learn.page.faq.group-access": "접근 및 사용",
  "aqua.learn.page.faq.group-basics": "기본 개념 및 분류",
  "aqua.learn.page.faq.group-custody": "수탁 및 작동 방식",
  "aqua.learn.page.faq.group-earning": "수익 및 리스크",
  "aqua.learn.page.faq.lead": "Aqua에 관해 답하는 모든 질문을 살펴보세요: 수탁, 작동 방식, 수익, 접근.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-text": "Aqua의 APR은 최근 수수료 수입을 포지션을 뒷받침하는 가치 대비로 연율화한 것입니다. 거래량과 설정한 범위에 따라 움직이며, 약속이 아닌 참고 수치입니다.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-title": "APR 읽는 법",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-custom": "사용자 지정: 시장 수수료보다 낮춰 거래량을 확보하거나, 희소한 페어에 프리미엄을 매기세요.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-presets": "프리셋: 페어 유형별 일반적인 티어.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-recommended": "권장: Aqua가 페어에 맞는 수수료를 제안합니다. 확신이 없으면 유지하세요.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.card-aave-loops-text": "하나의 잔고에 두 겹의 수입: Aave 이자와 Aqua 수수료, 그리고 지켜야 할 청산 계산.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-text": "스왑이 포지션에 대해 체결될 때마다 포지션의 수수료를 받습니다. 수수료는 스왑된 토큰으로 지갑에 곧바로 지급되며, 즉시 새로운 유동성으로 포지션을 뒷받침합니다.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-title": "수익은 어디서 오는가",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.fee-title": "수수료 설정",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.lead": "모든 Aqua 포지션은 자체 스왑 수수료를 부과합니다. 이 페이지는 수익이 어디서 오는지, 어떻게 지갑에 들어오는지, APR을 어떻게 읽는지 설명합니다.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-alt": "다이어그램: 수수료 사이클, 스왑이 체결되고 수수료가 스왑된 토큰으로 지급되어 지갑에 들어와 포지션을 다시 뒷받침합니다",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-caption": "수수료는 지갑에 들어와 즉시 포지션을 뒷받침합니다: 복리는 자동입니다.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-text": "각 새 포지션에는 1inch DAO로 전송되는 프로토콜 수수료도 포함됩니다. 이는 스왑 수수료의 고정 비율로, 낮은 수수료 티어에서는 수수료의 4분의 1, 약 0.12% 이상의 높은 티어에서는 6분의 1입니다. 이 비율은 포지션 생성 시 정해지며 체결마다 자동으로 징수됩니다. 수수료 수입에서 차감되므로 거래 상대방이 지불하는 가격은 변하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-title": "1inch DAO 프로토콜 수수료",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.risk-callout": "스왑 수수료는 보장되지 않습니다. 거래량이 사라질 수 있고, 가격이 범위를 벗어날 수 있으며, 비영구적 손실이 적용됩니다. APR은 백미러로 취급하세요.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-label": "복리",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-value": "자동: 포지션이 호가하는 대상이 곧 지갑 잔액입니다",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-label": "가스",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-value": "열고 닫을 때 가스를 지불하며, 예치/인출 사이클은 없습니다",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-label": "수수료 수입",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-value": "체결마다 스왑된 토큰으로 지갑에 지급",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-label": "프로토콜 수수료",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-value": "낮은 수수료 티어에서는 스왑 수수료의 4분의 1, 높은 티어에서는 6분의 1이 체결마다 1inch DAO로 전송됩니다",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-text": "고수수료 풀이 Uniswap 유동성 공급의 58%를 보유하면서 스왑 거래량은 21%만 실행함을 측정.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-title": "탈중앙화 거래소의 파편화와 최적 유동성 공급 (arXiv:2307.13772)",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-text": "수수료가 높을수록 체결 한 건당 수입은 커지지만 체결 횟수는 줄어듭니다. Uniswap 연구는 이것이 얼마나 크게 작용하는지 실측했습니다. 높은 수수료 티어의 풀이 유동성의 58%를 쥐고 있으면서 스왑 거래량은 21%만 실행해, 가장 비싼 유동성의 상당 부분이 좀처럼 체결되지 않았습니다. Aqua에서 이 트레이드오프는 포지션 단위이고 되돌릴 수 있습니다. 추천 수수료에서 시작해, 해당 페어의 거래량을 가져오려면 더 낮게, 희소한 페어라면 프리미엄으로 설정하세요. 나중에 조정하는 것은 닫고 다시 여는 것을 의미하며, 종료 시 토큰이 이동하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-title": "수수료와 거래량의 트레이드오프",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-link": "취소를 포함한 전체 보안 내용 읽기.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-text": "부여하는 유일한 권한은 토큰 및 체인별로 설정된 토큰 허용량입니다. 이는 체결 시 이동할 수 있는 금액을 제한하며, 실제 지갑 잔액이 구속력 있는 한도입니다. 허용량을 취소하면 새 체결이 즉시 중단됩니다. ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-title": "언제든 취소 가능한 허용량",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-link": "전체 설계는 Aqua 백서에서 읽어 보세요.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-text": "모든 포지션은 SwapVM 엔진이 실행하는 변경 불가능한 해시 주소 설정입니다. 서명하기 전에 무엇을 약정하는지 정확히 검증할 수 있고, 트랜잭션 한 번으로 종료할 수 있습니다. 종료는 토큰을 이동하지 않습니다. 예치된 것이 없기 때문입니다. ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-title": "포지션은 검증 가능한 설정",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-button": "빌더 열기",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-text": "포지션 빌더를 열고 살펴보세요. 서명하기 전에 모든 것을 검토할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-title": "앱에서 확인하기",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-text": "클래식 풀에서는 토큰을 예치하고 그 토큰은 해당 풀에서만 작동합니다. Aqua에서는 아무것도 예치되지 않습니다. 토큰은 지갑에 있고 포지션은 그 잔액에 대해 호가합니다. 토큰은 스왑이 체결되는 순간에만 이동합니다. 체결 시점에 잔액이 부족하면 스왑은 그냥 되돌려집니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-title": "예치 없는 유동성",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lead": "1inch Aqua는 공유 유동성 레이어입니다. 본인의 지갑에서 직접 유동성을 공급하며, 하나의 지갑 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-link": "AMM 풀 및 RFQ 시스템과의 비교 보기.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-text": "페어, 가격 책정 및 수수료를 설정한 후 배포하세요. 하나의 액션으로 포지션에 서명하고 온체인에 게시합니다. 토큰은 그대로 유지됩니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-title": "포지션 배포",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-text": "1inch 라우팅이 포지션을 인덱싱하고, 스왑 가격을 책정할 때마다 유동성 소스로 포함합니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-title": "라우팅이 포지션 탐색",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-text": "설정한 가격이 라우트에서 최적가로 선택되면, 1inch Resolver가 포지션에 대해 스왑을 실행합니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-title": "검증된 거래 상대방이 체결",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-text": "두 레그가 하나의 트랜잭션에서 발생합니다. 토큰이 지갑에서 나가고 수수료를 포함한 상대 토큰이 동시에 도착합니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-title": "토큰이 원자적으로 이동",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-text": "Aqua 컨트랙트는 토큰을 풀링하거나 보유하지 않습니다. 각 포지션이 제공 가능한 금액을 기록하고 체결 시 실제 잔액을 확인합니다. ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-title": "배포부터 체결까지",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.media-alt": "다이어그램: 하나의 지갑 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침하는 모습",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.media-caption": "하나의 잔액, 여러 포지션. 아무것도 예치되지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-label": "13개 체인",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-value": "Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic, Robinhood Chain",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-label": "수탁",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-value": "자기 수탁: 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-label": "엔진",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-value": "SwapVM, OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory, Decurity의 감사를 받음",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-link": "검증된 거래상대방의 작동 방식 읽기.",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-text": "1inch Network 전반에서는 여러분의 유동성을 체결하는 스왑을 1inch Resolver가 라우팅합니다. 1inch 컴플라이언스 팀이 검증한 마켓 메이커와 차익거래 트레이더입니다. ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-title": "누가 여러분의 유동성을 체결하는가",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.underfunded-callout": "잔액 부족은 청산이 아닙니다. 뒷받침이 부족해진 포지션은 그냥 체결을 중단합니다. 지갑을 충전하면 다시 체결을 시작합니다.",
  "aqua.learn.page.institutions.access-text": "포지션은 거래상대방에게 특정 NFT 보유를 요구할 수 있습니다. 이 검사는 다른 어떤 것보다 먼저 온체인에서 평가되므로, 승인되지 않은 거래상대방은 즉시 거부됩니다. 기관 게이팅, DAO 멤버십, 로열티 프로그램 모두에 적합합니다.",
  "aqua.learn.page.institutions.access-title": "Conditional Access",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-batch": "단일 서명 작업: 하나의 Safe execTransaction으로 배포와 전체 종료를 배치 처리.",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-isolation": "격리된 잔액: 위임 자산이나 데스크별로 분리된 서브 지갑, 모두 메인 지갑이 제어.",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-multisig": "멀티시그 지원: 가져온 Safe는 공동 서명자를 위해 트랜잭션을 대기열에 등록.",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-one-sided": "단방향 유동성: 위임 조건에 따라 하나의 잔액에서 단일 토큰만 호가.",
  "aqua.learn.page.institutions.cta-button": "포털 열기",
  "aqua.learn.page.institutions.cta-text": "개발자 및 비즈니스 포털에서 연동, 컴플라이언스, 지원을 다룹니다.",
  "aqua.learn.page.institutions.cta-title": "데스크나 펀드를 위해 구축하시나요?",
  "aqua.learn.page.institutions.lead": "Aqua는 펀드와 트레저리에 완전한 자기 수탁과 함께 검증된 거래상대방 환경을 제공합니다. 키도 토큰도 누구에게도 넘기지 않고 유동성을 공급하세요.",
  "aqua.learn.page.institutions.safe-callout": "dApp의 서브 지갑은 Gnosis Safe 계정으로, 1-of-1로 생성하거나 가져올 수 있으며 멀티시그도 포함됩니다.",
  "aqua.learn.page.institutions.smart-title": "스마트 지갑을 위한 설계",
  "aqua.learn.page.institutions.verified-text": "1inch Network 전반에서는 여러분의 유동성을 체결하는 스왑을 1inch Resolver가 라우팅합니다. 1inch 컴플라이언스 팀이 검증한 마켓 메이커와 차익거래 트레이더입니다.",
  "aqua.learn.page.institutions.verified-title": "검증된 거래상대방",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-text": "봇이 대기 중인 트랜잭션을 감시하다가 풀형 AMM으로 향하는 대형 스왑을 발견하면, 그 스왑이 가격을 정확히 어디까지 움직일지 계산합니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-title": "대형 스왑 포착",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-text": "같은 블록에서 스왑 직전에 그 가격에 맞춰 좁은 포지션을 발행합니다. 그 한 순간만큼은 풀의 활성 유동성 대부분을 봇이 쥐게 됩니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-title": "먼저 유동성 삽입",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-text": "스왑 직후 포지션을 소각하고 수수료의 큰 몫을 챙겨 떠납니다. 그동안 풀에 유동성을 계속 두었던 LP들의 몫은 희석됩니다. Aqua에서는 이 시퀀스가 시작될 수 없습니다. 당신의 포지션에는 외부 유동성이 삽입될 수 없기 때문입니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-title": "수수료를 챙겨 이탈",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-title": "JIT 번들이 전개되는 과정",
  "aqua.learn.page.jit-protection.guardrail-callout": "설계상 JIT 수수료 스나이핑으로부터 보호되는 것이지 \"MEV에 면역\"인 것은 아닙니다. 시장 리스크와 비영구적 손실은 여전히 적용됩니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.lead": "JIT(just-in-time) 유동성은 봇이 대규모 스왑 직전에 유동성을 삽입하고 직후에 회수해, 패시브 LP들이 기다리던 수수료를 가로채는 것입니다. Aqua에서는 봇이 들어올 길이 없습니다. 각 포지션은 한 LP의 것이고, 외부 유동성을 그 안에 삽입할 수 없습니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.media-alt": "다이어그램: 대형 스왑 직전에 봇이 참여하는 풀형 AMM과 한 명의 LP가 소유한 Aqua 포지션의 비교",
  "aqua.learn.page.jit-protection.media-caption": "Aqua 포지션에는 공유된 수수료 순간이 없으므로 스나이핑할 것이 없습니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.numbers-title": "숫자로 보는 공격",
  "aqua.learn.page.jit-protection.scale-text": "JIT는 대규모로, 고도로 자동화되어 움직입니다. 위 실측에서 대부분의 번들은 소수의 서처 봇으로 귀결되며, 그중 약 52,700건은 프라이빗 릴레이로 들어와 체결되기 전까지 공개 멤풀에서는 보이지 않았습니다. 공유 풀의 패시브 LP는 보이지 않는 인프라와 경쟁하는 셈입니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-text": "JIT 배치가 패시브 LP의 수수료 수입을 스왑당 최대 44%까지 잠식함을 모델링.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-title": "전략적 JIT 유동성 공급 (arXiv:2509.16157)",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-text": "공격 메커니즘과 Aqua가 LP를 위해 무엇을 바꾸는지, 쉬운 말로 정리했습니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-title": "1inch: 유동성 공급과 MEV",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-text": "JIT 번들과 거래량을 추적하는 커뮤니티 대시보드.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-title": "Dune: Uniswap v3의 JIT 유동성",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-text": "2024년 1월부터 2025년 9월까지 Uniswap v3에서 약 442,000건의 JIT 번들을 집계했으며, 그중 약 52,700건은 프라이빗 릴레이 경유였습니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-title": "공개·비공개 JIT 유동성 매핑 (FC'26)",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-text": "JIT가 고래 중심이며 기존 LP에게 해롭다는 것을 규명.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-title": "IACR eprint 2023/973",
  "aqua.learn.page.jit-protection.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat1-label": "전략적 JIT 배치 하에서 패시브 LP의 수수료 수입이 스왑당 잠식되는 비율, 모델 기반 상한 (arXiv:2509.16157)",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat1-value": "최대 44%",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat2-label": "2024년 1월부터 2025년 9월까지 Uniswap v3에서 측정된 JIT 번들 수 (FC'26 실측 연구)",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat2-value": "~442,000",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat3-label": "Aqua 포지션당: 모든 수수료가 해당 LP에게만 돌아갑니다",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat3-value": "1 LP",
  "aqua.learn.page.jit-protection.why-text": "풀형 AMM에서 수수료는 수수료 발생 시점에 풀에 있는 모두와 공유되며, 한 블록 먼저 도착한 봇도 포함됩니다. Aqua 포지션은 단일 소유자입니다. 수수료는 해당 LP에게만 돌아가고 외부 유동성은 참여할 수 없습니다. 수수료 순간이 공유되지 않으므로 스나이핑할 것이 없습니다.",
  "aqua.learn.page.jit-protection.why-title": "Aqua 포지션을 스나이핑할 수 없는 이유",
  "aqua.learn.page.manage-close.batch-callout": "Safe 기반 서브 지갑에서는 배포와 전체 종료를 하나의 서명으로 배치 처리할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.close-text": "종료는 포지션의 설정을 제거하는 단일 트랜잭션입니다. 애초에 예치된 것이 없으므로 인출할 것도 없습니다. 토큰은 이미 지갑에 있습니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.close-title": "포지션 종료",
  "aqua.learn.page.manage-close.coverage-text": "커버리지는 포지션의 호가를 현재 지갑 뒷받침이 얼마나 지원하는지 보여줍니다. 커버리지가 위험 수준이면 개요에 알림이 표시됩니다. 포지션은 계속 돌아가지만, 지갑을 충전할 때까지 많이 체결하지 못합니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.coverage-title": "한눈에 보는 커버리지",
  "aqua.learn.page.manage-close.healthy-title": "건강하게 유지하기",
  "aqua.learn.page.manage-close.lead": "포지션을 관리하고 종료하는 방법",
  "aqua.learn.page.manage-close.media-alt": "차트: critical부터 comfortable까지의 커버리지 단계와 포지션의 지갑 뒷받침을 보여주는 마커",
  "aqua.learn.page.manage-close.media-caption": "커버리지는 지갑 뒷받침을 포지션이 체결해야 할 수 있는 가장 큰 체결과 비교합니다. 충전하면 회복되며, 청산되는 것은 없습니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.step1-text": "각 포지션의 상태, 커버리지, 획득 수수료가 한 행에 표시됩니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.step1-title": "개요 지켜보기",
  "aqua.learn.page.manage-close.step2-text": "자금이 부족한 포지션은 토큰이 지갑에 돌아오는 즉시 다시 활성화됩니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.step2-title": "재배포 대신 충전",
  "aqua.learn.page.manage-close.step3-text": "종료하고 새 범위나 수수료로 다시 여세요. 종료는 토큰을 이동하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.step3-title": "시장이 움직이면 조정",
  "aqua.learn.page.manage-close.step4-text": "허용량을 취소하면 모든 새 체결이 즉시 중단됩니다.",
  "aqua.learn.page.manage-close.step4-title": "모두 멈추려면 취소",
  "aqua.learn.page.resolvers.access-callout-text": "dApp에서 생성된 포지션에는 스왑 시점의 접근 확인이 포함됩니다. 트랜잭션 오리진은 해당 체인에서 검증으로 부여된 액세스 토큰을 보유한 EOA여야 하므로, 스마트 컨트랙트 지갑과 번들러는 통과할 수 없습니다. 포지션은 자체 Conditional Access 규칙을 추가할 수도 있습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.access-callout-title": "검증이 먼저입니다",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-aqua-label": "Aqua(레지스트리)",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-router-label": "SwapVM 라우터",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-text": "Aqua와 SwapVM 라우터는 결정론적 배포로, 지원되는 모든 체인에서 주소가 동일합니다. 이 두 컨트랙트와만 상호작용하세요. 그 외에는 Aqua가 아닙니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-title": "컨트랙트 주소",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-addresses": "표준 컨트랙트 주소. 지원되는 모든 체인에서 동일하며 아래에 나열되어 있습니다",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-api-key": "Aqua API 탐색 경로에 쓸 Business portal 발급 API 키",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-eoa": "스왑 트랜잭션을 보내는 운영 EOA에 있는 액세스 토큰",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-node": "대상 체인의 노드 접근, 그리고 체결에 쓸 입력 토큰과 가스",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-title": "시작하기 전에",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-verification": "1inch Business 포털을 통한 Resolver 검증. 체인별 액세스 토큰이 부여됩니다",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-api-text": "포지션 탐색과 통계를 위한 엔드포인트, 파라미터, 응답 형식. Business portal에 있습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-api-title": "Aqua API 레퍼런스",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-portal-text": "1inch Business 포털의 검증 절차와 Resolver 문서.",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-portal-title": "Resolver 온보딩",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-text": "체결 흐름을 위한 타입 지원 빌더, 디코더, 이벤트 파서. 1inch/sdks 저장소.",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-title": "Aqua SDK & SwapVM SDK",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-text": "공유 유동성 레이어의 전체 설계.",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-title": "Aqua 백서",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-discover-title": "Aqua API로 열린 포지션 찾기",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-events-title": "이벤트로 라이브 세트 재구성",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-fill-title": "견적, 체결, 검증",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-fork-title": "메인넷 포크에서 드라이런",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-install-title": "SDK 설치",
  "aqua.learn.page.resolvers.cta-button": "Business 포털 열기",
  "aqua.learn.page.resolvers.cta-text": "1inch Business 포털에서 검증을 시작하고 팀에 연락하세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.cta-title": "Aqua 유동성을 체결할 준비가 되셨나요?",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-api-text": "Aqua API는 모든 LP의 현재 열린 포지션을 나열합니다. api.1inch.com/aqua의 GET /v1.0/strategies/opened로, 페이지당 최대 500개 커서 페이지네이션과 체인·app 필터를 지원합니다. 각 항목에는 Order.decode에 전달할 strategyBytes와 함께, 후보를 사전 선별할 수 있는 토큰별 balance와 allowance가 담겨 있습니다. 요청에는 다른 1inch API와 동일한 API 키가 필요하며 Business portal에서 발급됩니다. 인덱스는 체인보다 약간 늦으므로 체결 전에는 항상 온체인에서 새 견적을 받으세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-events-text": "프로토콜의 핵심 컨트랙트인 Aqua 레지스트리는 포지션이 열리면 Shipped를, 닫히면 Docked를 발행합니다. 라이브 집합은 Shipped에서 Docked를 뺀 것으로, 각 체인의 배포 블록부터 로그를 읽어 재구성합니다. 이벤트 필드는 topics가 아니라 로그 data에 있으므로, 컨트랙트 주소와 이벤트 시그니처로 필터링한 뒤 클라이언트에서 디코딩하고 대조하세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-intro-text": "라이브 세트를 얻는 길은 두 가지입니다. 가장 빠른 출발점은 Aqua API입니다. 이벤트로 재구성하는 방식은 트러스트리스이며 외부 의존성이 없습니다. 둘 다 동일한 견적과 체결 흐름으로 이어집니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-schema-text": "이벤트 구조는 작습니다. Shipped는 maker, app, strategyHash와 전체 전략 바이트를 담습니다. Docked는 maker, app, strategyHash를 담습니다. SDK는 둘 모두에 타입 헬퍼를 제공하며, ShippedEvent와 DockedEvent에 fromLog 디코더와 TOPIC 상수가 있어 ABI를 손으로 쓸 일이 없습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-sizing-text": "체결 규모는 견적이 아니라 뒷받침에서 시작합니다. 레지스트리 뷰로 포지션의 뒷받침을 읽고, 규모를 그보다 충분히 안쪽으로 잡은 뒤, 제출 직전에 정확히 그 규모로 새 견적을 받으세요. API의 balance와 allowance 필드는 많은 후보를 거르는 저렴한 1차 필터이고, 하나에 대한 진실은 뷰와 견적입니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-state-text": "나머지는 온체인 읽기로 얻습니다. 레지스트리의 rawBalances와 safeBalances 뷰는 포지션 뒤의 지갑 뒷받침을 알려주고, 라우터의 Swapped 이벤트는 실행된 스왑을 담습니다. 견적은 캐시하지 말고 신선하게 유지하세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-title": "프로덕션에서 포지션 찾기",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-atomic-text": "체결은 SwapVM 라우터로 보내는 단일 트랜잭션입니다. 라우터는 포지션의 명령 프로그램을 실행합니다. 먼저 접근 검사, 다음 가격 곡선, 마지막으로 토큰 이동입니다. 같은 트랜잭션 안에서 입력 토큰은 여러분의 EOA에서 LP 지갑으로 가고 출력 토큰은 여러분에게 돌아오며, Aqua 레지스트리는 포지션 잔액을 갱신하고 Pushed와 Pulled를 발행합니다. 어느 시점에도 풀에 놓이는 것은 없습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-quote-swap-text": "라우터는 quote와 swap을 제공하며 둘 다 같은 가격 경로를 지납니다. 둘 다 view 함수가 아니므로 quote는 eth_call로 정적 호출하세요. 라이브 상태를 읽어 전달한 스왑을 정확히 가격 매기고 아무것도 바꾸지 않습니다. 그 미리보기는 약속이 아닙니다. 실행을 구속하는 것은 swap과 함께 보내는 traits뿐입니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-revert-text": "모든 것은 전부 아니면 무입니다. 실행 시 어떤 검사라도 실패하면, 접근 토큰 부재, threshold 미달, deadline 초과, 지갑 뒷받침 부족 어느 것이든 트랜잭션 전체가 revert되고 토큰은 전혀 움직이지 않습니다. revert된 체결의 비용은 가스뿐입니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-title": "체결이 온체인에서 실행되는 방식",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-verify-text": "결과를 자신의 계산으로 믿지 마세요. 성공한 영수증을 요구한 뒤 라우터의 Swapped 이벤트를 디코딩하세요. orderHash, maker, taker, tokenIn, tokenOut, amountIn, amountOut입니다. 이것이 실행된 수량이며 회계에 기록해야 할 값입니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-label": "비표준 주소",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-value": "위의 두 표준 주소만 Aqua입니다. 다른 곳으로 보낸 체결은 라이브 포지션에 닿지 않습니다. 체인별로 검증할 것은 없으며 배포는 어디서나 동일합니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-label": "지갑 뒷받침 부족",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-value": "포지션은 공유 지갑 잔액으로 견적을 냅니다. 경쟁 체결이 먼저 잔액을 소진하면 견적이 정상으로 보였더라도 전송이 revert됩니다. API의 balance와 allowance 필드는 사전 선별에 유용하지만 지연되어 인덱싱됩니다. 신뢰할 수 있는 것은 새로 받은 온체인 견적뿐입니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-label": "액세스 토큰 없음",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-value": "트랜잭션 오리진에 자격 증명이 없으면 dApp에서 만든 포지션은 가격 로직 이전에 스왑을 리버트합니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-label": "닫힌 포지션",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-value": "LP는 언제든 포지션을 닫을 수 있고, 닫힌 뒤의 잔액 조회는 revert됩니다. API의 opened 목록에 없는 포지션은 닫힌 것이지만, 폴링 사이에는 온체인 revert가 진실의 근원입니다. 체결 전마다 다시 확인하세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-price-label": "가격 변동",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-price-value": "체결이 쌓이고 시간이 지나면 견적은 낡습니다. 최소 아웃풋과 기한이 나쁜 체결을 깔끔한 리버트로 바꿔 줍니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.failures-title": "처리해야 할 실패 유형",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-answer": "아니요. 접근 검사는 트랜잭션 원점이 접근 토큰을 보유한 EOA일 것을 요구하므로 컨트랙트 지갑과 번들러는 통과할 수 없습니다. 체결은 검증된 오퍼레이터 EOA에서 보내세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-question": "스마트 컨트랙트 지갑에서 체결할 수 있나요?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-answer": "가스뿐입니다. 어떤 검사든 실패하면 트랜잭션 전체가 revert되어 양쪽 모두 토큰이 움직이지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-question": "실패한 체결의 비용은?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-answer": "1inch Business portal 검증은 체인별 접근 토큰을 부여합니다. 체결하는 모든 체인에서 오퍼레이터 EOA에 그 토큰이 있어야 합니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-question": "체인마다 별도 접근이 필요한가요?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-answer": "아니요. quote 함수는 라이브 상태의 정적 미리보기이며 아무것도 움직이지 않습니다. 실행을 구속하는 것은 swap과 함께 보내는 TakerTraits뿐이며, threshold와 deadline이 온체인에서 강제됩니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-question": "견적은 구속력이 있나요?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-title": "리졸버 FAQ",
  "aqua.learn.page.resolvers.flow-title": "체결이 진행되는 방식",
  "aqua.learn.page.resolvers.fork-text": "위의 모든 것은 로컬 포크에서 안전하게 예행할 수 있습니다. Foundry의 anvil은 특정 블록에서 체인을 복제하므로 실제 컨트랙트와 실제 라이브 포지션을 아무 위험 없이 다룹니다. 무키 전송을 켜면 접근 토큰을 이미 보유한 아무 EOA로 행동하며, 첫 실제 트랜잭션 전에 탐색, 견적, 체결, 검증의 전체 루프를 밟아볼 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.fork-title": "먼저 포크에서 루프를 시험하세요",
  "aqua.learn.page.resolvers.lead": "Aqua 유동성을 상대로 스왑을 체결하기: Resolver 역할에 필요한 것, 온체인에서 체결이 진행되는 방식, SwapVM SDK로 견적을 내고 실행하는 방법.",
  "aqua.learn.page.resolvers.mechanics-intro": "기본 구조가 처음이라면 ",
  "aqua.learn.page.resolvers.mechanics-link": "Aqua의 작동 방식부터 시작하세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-keys-text": "오퍼레이터 EOA를 단순한 지갑이 아니라 자격 증명으로 다루세요. 체인별 접근 토큰을 보유하므로 키를 전용 서명자에 격리하고, 주소에는 운용 재고와 가스만 두고, 다른 용도로 재사용하지 마세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-monitoring-text": "세 가지 신호를 지켜보세요. 탐색 데이터가 낡거나 규모가 뒷받침에 너무 붙으면 오르는 revert 비율. 각 체결 뒤 견적의 나이로, 수 초 이내여야 합니다. 그리고 Swapped의 실행 수량 대 견적 수량으로, 드리프트를 손실 전에 잡아냅니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-preflight-text": "가스 추정을 마지막 관문으로 삼으세요. 지갑 라이브러리는 브로드캐스트 전에 가스를 추정하며, 실패하는 추정은 무언가 전송되기 전에 일찍 드러난 revert입니다. 건너뛴 체결로 처리하고 맹목적으로 재시도하지 말고 다음 후보로 넘어가세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-title": "프로덕션 운영",
  "aqua.learn.page.resolvers.paths-text": "Aqua 자체는 탐색도 매칭도 하지 않습니다. 스왑 호출마다 하나의 포지션을 하나의 상대방과 가격을 매겨 실행할 뿐입니다. 어떤 포지션을 얼마 규모로 체결할지는 Resolver의 몫입니다. 1inch 라우팅이 네트워크에 스왑을 전달하고, 자체 시스템이 컨트랙트를 직접 호출할 수도 있습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.quickstart-text": "아래 샘플은 Aqua API로 열린 포지션을 찾아 견적을 받고 보호된 체결을 제출합니다. Node 22와 TypeScript SDK에서 실행됩니다. 컨트랙트, 이벤트, SDK, API 모두 포지션을 strategy라고 부르므로 코드도 그렇게 부릅니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.quickstart-title": "퀵스타트: 포지션 하나를 견적 내고 체결하기",
  "aqua.learn.page.resolvers.role-text": "1inch Network 전반에서는 Aqua 유동성을 체결하는 스왑을 1inch Resolver가 라우팅합니다. 1inch 컴플라이언스 팀이 검증한 마켓 메이커와 차익거래 트레이더입니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.role-title": "Aqua에서 Resolver가 하는 일",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-text": "방금 받은 견적에서 최소 아웃풋을 도출하고 짧은 기한을 설정하세요. 곡선이 움직이면 더 나쁜 환율로 체결되는 대신 리버트됩니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-title": "한도 설정하기",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-discover-text": "Aqua API에서 열린 포지션을 가져오거나, Shipped와 Docked 이벤트로 라이브 세트를 재구성하거나, 네트워크 리졸버로서 1inch 라우팅에서 스왑을 받습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-discover-title": "포지션 찾기",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-fill-text": "액세스 토큰을 보유한 EOA에서 스왑을 보내고, 성공 영수증을 요구하며, 실행된 수량을 Swapped 이벤트에서 읽으세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-fill-title": "스왑하고 확인하기",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-quote-text": "디코딩한 주문으로 라우터의 quote 함수를 스태틱 콜로 호출하세요. 견적은 실시간 지갑 뒷받침을 읽기 때문에 다른 체결이 들어오면 달라집니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-quote-title": "제출 직전에 견적 내기",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-verify-text": "Business 포털에서 Resolver 온보딩을 완료하고, 체결할 각 체인의 액세스 토큰을 받으세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-verify-title": "검증 받기",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-label": "deadline",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-value": "unix 초 단위 만료. 그 이후 채굴된 트랜잭션은 revert되므로 멤풀에 갇힌 체결이 낡은 곡선에 실행될 수 없습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-label": "exactIn",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-value": "어느 쪽을 고정할지. 정확한 입력에서는 보내는 양을 정하고 받는 양을 제한합니다. 정확한 출력에서는 받는 양을 정하고 보내는 양을 제한합니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-label": "customReceiver",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-value": "출력을 전송 EOA가 아닌 다른 주소, 예를 들어 트레저리 주소로 보냅니다. 접근 검사는 여전히 트랜잭션 원점에 대해 실행됩니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-label": "threshold",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-value": "한계 그 자체. 정확한 입력에서는 체결이 반드시 전달해야 하는 최소 출력, 정확한 출력에서는 지출 상한입니다. threshold가 0이면 검사가 꺼지므로 항상 새 견적에서 도출하세요.",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-label": "shouldUnwrap",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-value": "출력이 래핑된 네이티브 토큰일 때 래핑 형태 대신 네이티브 토큰으로 받습니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.traits-callout": "한도를 비운 채 체결을 보내지 마세요. threshold나 기한이 0이면 온체인 확인이 꺼지고, 낡은 견적은 실행 시점의 곡선이 주는 환율 그대로 체결됩니다.",
  "aqua.learn.page.resolvers.traits-intro-text": "TakerTraits는 실행 한계를 트랜잭션에 실어 보냅니다. 이를 강제하는 것은 체인이지 SDK가 아닙니다. 가장 자주 쓰는 것들:",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-aave-loops-link": "대출 사례를 자세히 보려면 Aave 담보가 Aqua와 결합되는 방식을 확인하세요. 실제 청산을 단계별로 재구성했습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-bridges": "브리지는 DeFi 역사상 가장 큰 허니팟 몇 개를 모아 놓았고, 브리지된 토큰의 가치는 그 브리지의 뒷받침만큼만 유효합니다.",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-lending": "대출 풀은 차입자와 오라클 리스크를 더합니다. 이용률이 가득 차면 인출이 멈출 수 있고, 부실 채권은 풀 전체가 나눠 집니다.",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-staking": "스테이킹은 슬래싱과 출금 대기열을 더하고, 리퀴드 스테이킹 토큰은 스트레스 상황에서 페그에서 벗어날 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-vaults": "볼트는 위임 계층을 더합니다. 전략이 닿는 모든 프로토콜에 운영자의 판단까지 물려받습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-text": "대출 시장, 볼트, 스테이킹, 브리지는 리스크 구성이 다른 별개의 상품이라 위 매트릭스에서는 점수를 매기지 않았습니다. 그래도 같은 세 가지 질문은 유효합니다. 누가 토큰을 보유하고, 어떤 코드가 움직일 수 있으며, 어떻게 빠져나오는가.",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-title": "스왑 유동성 너머",
  "aqua.learn.page.risks.card-manage-text": "종료, 취소, 포지션 자금 유지.",
  "aqua.learn.page.risks.card-security-text": "수탁, 허용량, 감사 기록을 자세히.",
  "aqua.learn.page.risks.col-amm": "클래식 AMM 풀",
  "aqua.learn.page.risks.col-aqua": "Aqua",
  "aqua.learn.page.risks.col-clamm": "집중형 AMM",
  "aqua.learn.page.risks.col-rfq": "RFQ 시스템",
  "aqua.learn.page.risks.contract-callout": "감사는 리스크를 줄일 뿐 없애지 못합니다. 감당할 수 있는 만큼만 공급하세요.",
  "aqua.learn.page.risks.contract-text": "감사를 받았더라도 모든 온체인 시스템은 실패할 수 있습니다. 풀 코드, 포지션 매니저, 컴파일러, 수학 라이브러리 모두 DeFi 운영 환경에서 악용된 적이 있습니다. Aqua는 취약점을 줄이지만, 어떤 제품도 이를 완전히 없앨 수는 없습니다. 털어갈 공유 잔고가 없습니다. 포지션은 배포 후 불변이며, 엔진은 6개 독립 업체의 감사를 받았습니다. 동시에 새 코드이기도 하니, 젊은 프로토콜을 대하듯 공급 규모를 그에 맞게 정하세요.",
  "aqua.learn.page.risks.contract-title": "스마트 컨트랙트 리스크",
  "aqua.learn.page.risks.counterparty-text": "풀은 누구든 익명으로 체결합니다. 누구의 흐름을 받았는지 알 수 없습니다. RFQ 시스템은 그 반대로, 성과와 지급 능력을 의존해야 하는 이름 있는 한 업체입니다. Aqua는 그 사이에 있습니다. 1inch Network 전반에서 포지션을 체결하는 스왑은 리졸버, 즉 1inch 컴플라이언스 팀이 검증한 거래상대방이 라우팅합니다. 포지션은 온체인 Conditional Access 검사로 체결 가능한 상대를 추가로 제한할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.counterparty-title": "거래상대방 리스크",
  "aqua.learn.page.risks.custody-diagram-alt": "세 가지 수탁 모델 비교: AMM 풀은 모두의 예치금을 하나의 컨트랙트에 보관하고, 견적 제공 업체는 RFQ 재고를 보관하며, Aqua에서는 취소 가능한 허용량 안에서 토큰이 지갑에 남아 있음",
  "aqua.learn.page.risks.custody-diagram-caption": "수탁이라는 질문이 피해가 얼마나 번지는지를 결정합니다. 털린 풀은 모든 예치자를 끌고 가지만, 지갑은 그 주인에게만 영향을 미칩니다.",
  "aqua.learn.page.risks.custody-link": "수탁과 허용량이 작동하는 방식을 단계별로.",
  "aqua.learn.page.risks.custody-map-text": "수탁은 어떤 유동성 장소에든 가장 먼저 던져야 할 질문입니다. 호가가 나가는 동안 누가 토큰을 보유하며, 토큰이 돌아오려면 무엇을 신뢰해야 하는가. 풀형 AMM에서는 예치금이 컨트랙트의 공유 잔고 일부가 됩니다. RFQ 시스템에서는 재고가 보통 가격을 매기는 견적 제공 업체에 있습니다. Aqua에서는 아무것도 예치하지 않습니다. 토큰은 지갑에 남아 있고, 스왑이 체결되는 순간에만 움직일 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.custody-map-title": "토큰은 어디에 있는가",
  "aqua.learn.page.risks.custody-text": "풀에 넣은 예치금의 안전은 그것을 보관하는 컨트랙트의 안전이 상한이고, 자금이 모이는 컨트랙트야말로 공격자들이 가장 집요하게 연구하는 허니팟입니다. 버그 하나로 모든 예치자가 털릴 수 있습니다. 재고를 견적 제공 업체에 맡기면 그 리스크는 해당 업체의 운영 및 지급 능력 리스크로 바뀝니다. Aqua에서 부여하는 유일한 권한은 취소 가능한 ERC-20 허용량입니다. 체결이 움직일 수 있는 양을 제한하고, 실제 지갑 잔고가 구속력 있는 한도이며, 취소하면 새로운 체결이 즉시 멈춥니다. ",
  "aqua.learn.page.risks.custody-title": "수탁 리스크",
  "aqua.learn.page.risks.exit-link": "종료, 취소, 잔고 보충이 작동하는 방식.",
  "aqua.learn.page.risks.exit-text": "풀형 모델은 컨트랙트가 일시 중지되었거나 먼저 털리지 않았다면 인출 시 토큰을 돌려줍니다. RFQ 계약은 업체가 정한 조건대로 해소됩니다. Aqua에서는 예치한 것이 없어 인출할 것도 없습니다. 종료는 토큰을 움직이지 않는 트랜잭션 한 번이고, 허용량을 취소하면 새로운 체결이 즉시 멈춥니다. Aqua 고유의 주의점은 반대 방향입니다. 지갑 잔고가 포지션이 호가하는 양보다 낮아지면 잔고를 채울 때까지 체결이 멈춥니다. 아무것도 청산되지 않습니다. ",
  "aqua.learn.page.risks.exit-title": "빠져나오기와 자금 부족 포지션",
  "aqua.learn.page.risks.faq-title": "자주 묻는 질문",
  "aqua.learn.page.risks.il-diagram-alt": "진입가에서 가격이 멀어질 때의 토큰 가치 차트: 단순 보유 선이 포지션 내부 선보다 빨리 오르고, 둘 사이 벌어지는 간극이 비영구적 손실",
  "aqua.learn.page.risks.il-diagram-caption": "가격이 진입가에서 멀어질수록 간극은 넓어집니다. 스왑 수수료가 일부를 상쇄하고, 나머지가 공급의 비용입니다.",
  "aqua.learn.page.risks.il-manage-link": "범위가 이 균형을 어떻게 빚는지.",
  "aqua.learn.page.risks.il-manage-text": "Aqua에서는 범위와 폭을 포지션마다 정하므로 균형도 여러분의 몫입니다. 넓은 범위는 비영구적 손실을 완화하지만 수수료를 덜 모으고, 좁은 범위는 그 반대입니다. ",
  "aqua.learn.page.risks.il-text": "비영구적 손실은 토큰을 그냥 보유했을 때와 공급했을 때의 차이입니다. 가격이 움직이면 포지션은 약한 자산 쪽으로 재조정되어 가치가 단순 잔고보다 느리게 성장합니다. 손실은 종료하는 순간 확정됩니다. 비영구적 손실은 AMM 풀과 Aqua 포지션에 똑같이 적용되고, 좁은 범위에서 더 빨리 커집니다. 페그 페어에서는 포지션을 약한 자산으로 채우는 디페그로 나타납니다. 스왑 수수료는 이를 보상하기 위해 존재하지만, 항상 충분하지는 않습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.il-title": "비영구적 손실",
  "aqua.learn.page.risks.intro-text": "모든 유동성 모델에는 리스크가 있습니다. 모델마다 달라지는 것은 각 리스크가 어디에 있고, 누가 부담하며, 여러분이 무엇을 할 수 있는가입니다. Aqua는 일부 리스크 유형을 설계로 제거하고, 모든 LP가 마주하는 시장 리스크는 그대로 유지하며, 포지션을 배포하기 전에 이해해야 할 고유한 리스크 몇 가지를 더합니다.",
  "aqua.learn.page.risks.lead": "유동성 공급에 리스크가 없는 경우는 없습니다. 이 가이드는 리스크의 이름을 하나씩 짚고, AMM 풀, 집중 포지션, RFQ 시스템, Aqua에서 각 리스크가 어디에 있는지 보여주며, 무엇이 여러분 손에 남는지 설명합니다.",
  "aqua.learn.page.risks.matrix-callout": "빨간 점이 적다고 리스크가 없는 것은 아닙니다. Aqua는 LP가 마주하는 모든 시장 리스크를 그대로 유지합니다. 스왑 수수료는 보장되지 않고, 가격은 범위를 거슬러 움직이며, 감사받은 코드도 실패할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.matrix-intro": "Aqua를 전통적인 유동성 공급 모델과 비교하면 이렇습니다. 빨간 점은 그 모델에 구조적인 리스크를 뜻합니다. 주황은 실재하지만 제한적이거나 관리 가능한 리스크를 뜻합니다. 초록은 작거나 설계상 없는 리스크를 뜻합니다. 판단할 때는 점뿐 아니라 셀의 설명도 활용하세요.",
  "aqua.learn.page.risks.matrix-title": "리스크 매트릭스",
  "aqua.learn.page.risks.numbers-title": "리스크 뒤의 숫자",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-allowance": "허용량은 공식 앱에서만 부여하고, 공급을 멈추면 토큰별, 체인별로 확인하거나 취소하세요.",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-coverage": "큰 가격 변동 후에는 커버리지를 확인하세요. 자금이 부족한 포지션은 채울 때까지 아무것도 벌지 못합니다.",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-keys": "지갑 보안을 포지션 보안으로 대하세요. Aqua에서는 여러분의 키가 곧 수탁 계층입니다.",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-signing": "서명하는 내용을 확인하세요. 모든 포지션은 서명 전에 검증할 수 있는, 해시로 지정된 불변 구성입니다.",
  "aqua.learn.page.risks.ops-text": "실제 유동성 손실의 상당수는 프로토콜이 아니라 운영에서 옵니다. 버그 있는 컨트랙트에 열어 둔 승인, 침해된 서명자, 악성 프런트엔드, 아무도 지켜보지 않은 포지션. 이런 리스크는 Aqua를 포함한 모든 곳에 따라다닙니다. 리스크를 작게 유지하는 습관:",
  "aqua.learn.page.risks.ops-title": "승인, 키, 유지 관리",
  "aqua.learn.page.risks.pickoff-link": "JIT 저격이 Aqua 포지션에는 일어날 수 없는 이유.",
  "aqua.learn.page.risks.pickoff-text": "대기 중인 호가는 오래될 수 있고, 오래된 호가를 가장 빨리 치는 흐름이 가장 많은 정보를 가진 흐름입니다. 연구는 이 차익거래 저격을 패시브 AMM 포지션의 상시 비용으로 측정합니다. 풀형 AMM은 그 위에 비용을 하나 더 얹습니다. 큰 스왑 주변에 유동성을 끼워 넣어 수수료의 순간을 희석하는 JIT 봇입니다. Aqua는 JIT 경로를 설계로 차단하고(포지션 하나, 소유자 하나) 가격 책정을 여러분에게 맡깁니다. 호가가 좁고 정적일수록 정보를 가진 흐름이 가져갈 수 있는 몫은 커집니다. ",
  "aqua.learn.page.risks.pickoff-title": "오래된 가격과 더 많은 정보를 가진 흐름",
  "aqua.learn.page.risks.risk-callout": "유동성 공급에는 지식과 경험이 필요합니다. 스왑 수수료는 보장되지 않고, 가격이 포지션에 불리하게 움직일 수 있으며(비영구적 손실), 시장 리스크와 스마트 컨트랙트 리스크를 부담합니다. 공급한 토큰을 잃을 수 있습니다. 자기 수탁은 유지되며 언제든 포지션을 취소하거나 토큰 허용량을 철회할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-amm": "모든 공격자가 연구하는 하나의 공유 컨트랙트",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-aqua": "감사받은 엔진, 불변 포지션, 다만 새 코드",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-clamm": "풀, 포지션 매니저, 훅이 공격 면을 넓힘",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-label": "스마트 컨트랙트 노출",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-rfq": "작은 체결 컨트랙트",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-amm": "익명 흐름, 검증할 상대가 없음",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-aqua": "검증된 거래상대방, 선택적 Conditional Access",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-clamm": "익명 흐름, JIT 봇 포함",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-label": "거래상대방",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-rfq": "의존해야 하는 이름 있는 한 업체",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-amm": "풀 컨트랙트가 예치금을 보유",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-aqua": "취소 가능한 허용량 안에서 지갑에 그대로 유지",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-clamm": "포지션 매니저 뒤에서 풀이 예치금을 보유",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-label": "토큰을 누가 보유하는가",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-rfq": "견적 제공 업체가 재고를 보유",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-amm": "풀이 일시 중지가 아니라면 언제든 인출",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-aqua": "트랜잭션 한 번으로 종료. 예치한 것이 없음",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-clamm": "언제든 인출. 범위 밖 포지션은 한쪽으로 치우침",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-label": "빠져나오기",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-rfq": "업체가 정한 조건대로",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-amm": "변동성 큰 페어에서 구조적",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-aqua": "포지션별로 발생. 범위가 균형을 결정",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-clamm": "좁은 범위에서 더 빨리 커짐",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-label": "비영구적 손실",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-rfq": "부담은 업체 몫, 여러분이 아님",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-amm": "풀마다 승인 하나",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-aqua": "토큰과 체인별 취소 가능한 허용량 하나",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-clamm": "승인에 더해 끊임없는 범위 조정",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-label": "승인과 유지 관리",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-rfq": "업체별 맞춤 설정",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-amm": "차익거래 흐름이 상시 비용",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-aqua": "선택한 가격 책정 로직에 따라 다름",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-clamm": "집중이 비용을 키움",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-label": "오래된 가격 저격",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-rfq": "모든 견적 가격에 반영됨",
  "aqua.learn.page.risks.source-audits-text": "6개 독립 업체가 수행한 Aqua와 SwapVM 엔진의 공개 감사 보고서.",
  "aqua.learn.page.risks.source-audits-title": "1inch 보안 감사",
  "aqua.learn.page.risks.source-bridges-text": "2022년 13건의 브리지 익스플로잇으로 인한 $20억을 침해된 브리지 컨트랙트에 귀속. 그해 최대의 손실 유형입니다.",
  "aqua.learn.page.risks.source-bridges-title": "크로스체인 브리지 익스플로잇 (Chainalysis, 2022)",
  "aqua.learn.page.risks.source-il-text": "2021년 5월부터 9월까지 17개 풀 측정. 조사된 포지션의 약 절반이 비영구적 손실보다 적은 수수료를 모았습니다.",
  "aqua.learn.page.risks.source-il-title": "Uniswap v3의 비영구적 손실 (arXiv:2111.09192)",
  "aqua.learn.page.risks.source-jit-text": "JIT 배치가 패시브 LP의 수수료 수입을 스왑당 최대 44%까지 잠식함을 모델링.",
  "aqua.learn.page.risks.source-jit-title": "전략적 JIT 유동성 공급 (arXiv:2509.16157)",
  "aqua.learn.page.risks.source-lvr-text": "더 많은 정보를 가진 차익거래 흐름이 대기 중인 AMM 유동성에서 뽑아 가는 상시 비용을 정식화.",
  "aqua.learn.page.risks.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
  "aqua.learn.page.risks.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.risks.stat1-label": "2021년 5월부터 9월까지 조사된 Uniswap v3 포지션 중 스왑 수수료 수입이 비영구적 손실보다 적었던 비율 (arXiv:2111.09192, 실측)",
  "aqua.learn.page.risks.stat1-value": "49.5%",
  "aqua.learn.page.risks.stat2-label": "전략적 JIT 배치 하에서 패시브 LP의 수수료 수입이 스왑당 잠식되는 비율, 모델 기반 상한 (arXiv:2509.16157)",
  "aqua.learn.page.risks.stat2-value": "최대 44%",
  "aqua.learn.page.risks.stat3-label": "개 독립 업체가 Aqua와 SwapVM 엔진을 감사했습니다. 감사는 리스크를 줄일 뿐 없애지 못합니다",
  "aqua.learn.page.risks.stat3-value": "6",
  "aqua.learn.page.security.allowance-text": "부여하는 유일한 권한은 Aqua 컨트랙트에 대한 표준 토큰 허용량으로, 토큰 및 체인별로 설정됩니다. 이는 체결 시 이동할 수 있는 금액을 제한하며, 실제 지갑에 있는 잔액이 구속력 있는 한도입니다. 포괄적인 권한 부여나 수탁 이전은 없으며, 허용량을 취소하면 어떤 것도 이동할 수 없습니다.",
  "aqua.learn.page.security.allowance-title": "한도 설정 및 취소 가능한 허용량 하나",
  "aqua.learn.page.security.audits-callout": "감사는 리스크를 줄이지만 제거하지는 않습니다. Aqua는 감사를 받았지만 새로운 서비스입니다. 감당할 수 있는 금액만 제공하세요.",
  "aqua.learn.page.security.audits-text": "1inch Aqua와 SwapVM 엔진은 OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory, Decurity의 감사를 받았습니다. 모든 포지션은 변경 불가능한 해시 주소 설정이므로, 서명하는 내용이 정확히 엔진이 실행하는 내용입니다.",
  "aqua.learn.page.security.audits-title": "6개 업체의 감사",
  "aqua.learn.page.security.bullet-contract": "스마트 컨트랙트 리스크는 감사를 포함한 모든 온체인 시스템에 존재합니다.",
  "aqua.learn.page.security.bullet-fees": "스왑, 따라서 스왑 수수료는 보장되지 않습니다. APR은 약속이 아닌 참고 수치로 취급하세요.",
  "aqua.learn.page.security.bullet-market": "가격이 설정한 범위에 불리하게 움직일 수 있습니다. 비영구적 손실이 적용되며, 포지션이 더 약한 자산을 더 많이 보유하게 될 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.security.bullet-underfunded": "잔액 부족은 청산이 아닙니다. 지원 잔액이 낮아진 포지션은 지갑이 충전될 때까지 체결을 중단합니다.",
  "aqua.learn.page.security.card-faq-text": "수탁, 허용량 및 리스크 관련 질문과 그 답변.",
  "aqua.learn.page.security.card-manage-text": "커버리지, 충전 및 깔끔한 종료: 포지션 관리 가이드.",
  "aqua.learn.page.security.card-risks-text": "AMM 풀, RFQ 시스템, Aqua에서 각 리스크가 어디에 있는지.",
  "aqua.learn.page.security.custody-text": "Aqua는 절대 수탁하지 않으며 키를 요구하지 않습니다. 포지션은 본인의 지갑에서 실행됩니다. 일반 EOA, MPC 지갑, 또는 Gnosis Safe와 같은 스마트 컨트랙트 지갑(충분한 공동 서명자가 승인할 때까지 트랜잭션이 대기하는 멀티시그 설정 포함)을 사용할 수 있습니다. 키 관리는 현재 위치, 즉 본인의 지갑 정책에 그대로 유지됩니다. 유동성 제공은 서명 권한에 아무런 변화를 주지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.security.custody-title": "수탁 및 키 관리",
  "aqua.learn.page.security.lead": "토큰은 여러분 자신의 수탁 아래 유지되며, 한도가 설정된 취소 가능한 허용량 하나와 6개 업체가 감사한 엔진이 보호합니다. 이 페이지는 그 보호와, 남아 있는 리스크를 설명합니다.",
  "aqua.learn.page.security.revoke-title": "취소 방법",
  "aqua.learn.page.security.risk-title": "남아 있는 리스크",
  "aqua.learn.page.security.source-audits-text": "6개 독립 업체가 수행한 Aqua와 SwapVM 엔진의 공개 감사 보고서.",
  "aqua.learn.page.security.source-audits-title": "1inch 보안 감사",
  "aqua.learn.page.security.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.security.step1-text": "허용량을 부여한 각 토큰은 Aqua 개요에 표시되며, 해당 행에 취소 액션이 있습니다.",
  "aqua.learn.page.security.step1-title": "Aqua 개요에서 취소",
  "aqua.learn.page.security.step2-text": "허용량은 표준 온체인 승인이므로, 이미 사용 중인 허용량 관리 도구를 동일하게 사용할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.security.step2-title": "또는 허용량 관리 도구 사용",
  "aqua.learn.page.security.step3-text": "취소는 확인되는 즉시 새 체결을 중단합니다. 포지션은 설정된 상태로 유지되지만 더 이상 토큰을 이동할 수 없습니다. 포지션 종료는 토큰을 이동하지 않는 별도의 단일 트랜잭션 액션입니다.",
  "aqua.learn.page.security.step3-title": "새 체결이 즉시 중단됨",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-answer": "부분적으로만 그렇습니다. 집중 유동성은 쓰이지 않는 몫을 상수곱 풀의 약 98.7%에서 Dune이 측정한 풀 기준 약 85%까지 낮췄습니다. 포지션은 가격이 범위 안에 있는 동안에만 수익을 내는데 가격은 움직이므로, 어느 시점이든 그 유동성의 4분의 1에서 3분의 1은 완전히 범위 밖에 있습니다. Aqua는 이 문제에 다르게 접근합니다. 같은 지갑 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침하므로, 토큰이 하나의 범위 안에서 기다리는 대신 스왑이 실제로 체결되는 곳 어디서든 쓰일 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-question": "집중 유동성이 유휴 유동성 문제를 이미 해결하지 않았나요?",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-title": "자주 나오는 질문",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-answer": "풀형 DeFi에서는 토큰을 별도의 예치금으로 쪼개고, 각 예치금은 자기 풀에서만 작동하므로 상당 부분이 유휴 상태로 남습니다. 공유 유동성에서는 동일한 지갑 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침하고, 동일한 토큰이 스왑이 실제로 체결되는 곳 어디서든 사용될 수 있습니다. 어느 순간이든 더 많은 유동성이 활동하며, 이를 위해 빌리는 것은 아무것도 없습니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-question": "공유 유동성은 왜 더 높은 활용도를 의미하나요?",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-callout": "빌리는 것도 부채도 없습니다. 스왑은 실제로 지갑에 있는 토큰만 가져갈 수 있습니다. 가용성이 높다고 수익이 높다는 보장은 아닙니다. 스왑과 수수료는 보장되지 않으며, 비영구적 손실, 시장 리스크, 스마트 컨트랙트 리스크는 여전히 적용됩니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-title": "레버리지도, 보장도 아닙니다",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-text": "풀 예치금은 스왑이 정확히 그 풀을 거칠 때만 수익을 내고, 집중 포지션은 가격이 범위 안에 머무는 동안만 수익을 냅니다. 여러 페어와 거래 장소에 존재하려면 LP는 거래량이 어디로 향할지 알기 전에 토큰을 별도의 예치금으로 쪼개야 하고, 그 결과 유동성의 상당 부분이 서류상으로는 활성이지만 실제로는 유휴 상태가 됩니다. 1inch 리서치는 상위 풀의 유휴 비중을 연중 대부분 83-95%로 추정합니다. 모든 가격에 예치가 분산되는 Uniswap v2 같은 상수곱 풀에서는, 스왑이 실제로 지나가는 밴드 밖에 유동성의 약 98.7%가 있다고 Dune이 측정했습니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-title": "풀 유동성이 유휴 상태로 남는 이유",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.lead": "풀 유동성은 한 번에 한 곳에서만 일할 수 있습니다. 예치금은 스왑이 지나가든 말든 자기 풀에 머뭅니다. Aqua는 하나의 지갑 잔액을 여러 포지션에 걸쳐 공유하므로, 동일한 토큰이 수요가 나타나는 곳 어디서든 호가할 수 있습니다. 그것이 활용도의 차이입니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-text": "예치 기반 지표는 유동성이 얼마나 쌓여 있는지만 말해 줍니다. 활용도는 그중 얼마가 스왑이 일어나는 곳에서 실제로 사용 가능한지 묻습니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-title": "측정 방법",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.media-alt": "다이어그램: 하나의 지갑 잔액이 동시에 세 개의 포지션에서 호가합니다",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.media-caption": "세 포지션이 하나의 $100k 잔액으로 $300k를 호가합니다. 공유 유동성 비율은 가용성을 측정하며, 익스포저가 아닙니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-text": "2026년 상반기에 Dune은 4개 주요 거래 장소와 7개 체인의 상위 풀에서 집중 유동성을 측정했습니다. 평균적인 주에 약 18억 4천만 달러 규모입니다. 26회의 주간 스냅샷 평균으로 그 유동성의 29.5%가 수수료를 버는 범위 완전히 밖에 있었습니다. Uniswap v3 계열에서는 더 넓은 지표가 한층 뚜렷합니다. 범위 안에 있었지만 스왑이 한 번도 닿지 않은 유동성까지 세면 약 85%가 쓰이지 않았습니다. 범위 밖 몫의 3분의 1 이상은 90일 넘게 조정되지 않았습니다. 최신 설계인 Uniswap v4도 범위 밖 비중이 약 30%이고, 스테이블코인 페어조차 30%에 가깝습니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-title": "숫자로 보는 유휴 유동성",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-label": "공유 유동성 비율",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-value": "동일한 토큰이 여러 포지션에 걸쳐 제공하는 유동성의 규모: 익스포저가 아닌 가용성.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-label": "TVL(총 예치 가치)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-value": "프로토콜 전반에 예치된 금액. 스왑이 사용하든 말든 쌓여 있는 유동성을 셉니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-label": "TVU(총 잠금 해제 가치)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-value": "스왑이 일어날 때 실제로 사용 가능한 금액: 공유 유동성이 높이도록 설계된 지표.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-link": "Aqua 작동 방식 보기.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-text": "Aqua에서 포지션은 지갑에 있는 토큰에 대해 호가하므로, 하나의 잔액이 동시에 여러 페어의 여러 포지션을 뒷받침합니다. 미리 쪼개는 것은 없습니다. 토큰은 스왑이 체결되는 순간에만 이동하고, 다른 모든 포지션은 남은 잔액에 대해 즉시 다시 호가합니다. 수수료는 같은 지갑에 들어와 곧바로 포지션을 다시 뒷받침합니다. ",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-title": "하나의 잔액을 공유하면 달라지는 것",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-text": "Devconnect 2025 기조연설 보도: 상위 풀 유동성의 83-95%가 연중 대부분 유휴 상태입니다.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-title": "1inch: 심화되는 DeFi 유동성 위기",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-text": "4개 거래 장소와 7개 체인의 포지션 단위 측정: 범위 밖 29.5%, Uniswap v3 계열은 약 85%가 미사용. 1inch 의뢰로 수행.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-title": "Dune: 집중 유동성 풀의 유휴 유동성 (2026년 7월)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-text": "쪼개진 예치금이 왜 활용도 격차를 만드는지, 그리고 TVL에서 TVU로의 전환.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-title": "1inch: LP 효율성 손실과 Aqua 솔루션",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-text": "고수수료 풀이 Uniswap 유동성 공급의 58%를 끌어모으면서 거래량은 21%만 실행함을 측정.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-title": "탈중앙화 거래소의 파편화와 최적 유동성 공급 (arXiv:2307.13772)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-text": "Ethereum 풀이 과잉 공급 상태이며, 기존 체인에서는 TVL 증가가 거래량 증가와 연관되지 않음을 규명.",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-title": "유동성 파편화인가 최적화인가? (arXiv:2410.10324)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-label": "상위 풀의 집중 유동성 중 2026년 상반기에 스왑에 쓰이지 않은 비율 (Dune 리서치, 1inch 의뢰)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-value": "~85%",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-label": "범위 밖 LP가 한 해 동안 놓치는 스왑 수수료, 상위 풀 기준 측정 (Dune 리서치, 2026)",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-value": "~$150M",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-label": "가 모든 Aqua 포지션을 동시에 뒷받침합니다. 수요가 나타나기 전에 풀로 쪼개지는 것은 없습니다",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-value": "잔액 1개",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-full": "전체 범위: 절대 범위를 벗어나지 않으며, 이 티어는 XYC 빌더로 실행됩니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-tight": "좁은 범위: 수수료 밀도가 가장 높고, 가격이 움직일 때 관리가 필요합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-wide": "넓은 범위: 조정 횟수는 적고, 수수료 밀도는 낮습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-alt": "차트: 가격이 범위를 벗어나면 포지션이 호가를 중단하고 가격이 돌아오면 다시 호가합니다",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-caption": "범위를 벗어나도 청산되지 않습니다: 포지션은 한쪽 토큰을 더 많이 보유한 채 대기합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-text": "가격이 범위를 넘어가면 포지션은 한쪽 토큰을 더 많이 보유하게 되고 가격이 돌아올 때까지 호가를 중단합니다. 청산되는 것은 없습니다. 그저 기다릴 뿐입니다. 언제든지 종료하고 다른 범위로 다시 열 수 있습니다. 종료는 트랜잭션 한 번이며 토큰을 이동하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-title": "범위 가장자리에서",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-callout": "집중 범위는 가격이 멀어지는 추세일 때 비영구적 손실을 키웁니다. 이것이 높은 수수료 밀도의 이면입니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-link": "각 리스크를 나란히 확인해 보세요.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-text": "Uniswap v3의 대형 풀 17개를 다룬 연구에서, 분석된 포지션의 49.5%가 스왑 수수료 수입이 비영구적 손실보다 적었습니다. ",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.lead": "직선형 포지션은 여러분이 선택한 가격 범위 안에서 호가합니다. 이 페이지는 범위가 어떻게 작동하는지, 가장자리에서 무슨 일이 일어나는지, 폭을 어떻게 생각해야 하는지 다룹니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-alt": "차트: 하한가와 상한가 사이에 집중된 유동성",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-caption": "집중은 도달 범위를 포기하는 대신 수수료 밀도를 얻습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-text": "하한가와 상한가를 설정합니다. 시장 가격이 그 안에 머무는 동안 포지션은 호가하고 체결마다 수수료를 법니다. 범위가 좁을수록 더 많은 유동성이 현재 가격에서 활성화되고, 체결마다 받는 수수료도 커집니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-title": "범위의 작동 방식",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-text": "2021년 5월부터 9월까지 17개 풀 측정. 조사된 포지션의 약 절반이 비영구적 손실보다 적은 수수료를 모았습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-title": "Uniswap v3의 비영구적 손실 (arXiv:2111.09192)",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-adjust": "시장 상황에 맞춰 조정하세요: 종료 시 토큰이 이동하지 않으므로 닫고 다시 여는 비용이 저렴합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-lst": "LST 페어: 이율 드리프트를 흡수할 수 있도록 폭을 약간 넓게.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-stables": "스테이블 페어: 좁은 폭, 작은 수수료, 높은 거래량.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-callout": "페그형 포지션의 리스크는 페그 그 자체입니다. 페그가 깨지면 포지션에 약한 자산이 쌓입니다. 폭은 안전 여유지 손절매가 아닙니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-steth": "stETH, 2022년 6월: Celsius와 Terra발 스트레스 속에서 직접 상환이 아직 열리지 않은 채, 몇 주 동안 2차 시장에서 ETH보다 5-7% 낮게 가격이 매겨졌습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-usdc": "USDC, 2023년 3월: Circle이 파산한 실리콘밸리은행에 33억 달러의 준비금이 있다고 공개하자 약 0.88달러까지 하락했고, 규제 당국이 예금을 보증하자 며칠 만에 회복했습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-ust": "UST, 2022년 5월: 달러 페그를 완전히 잃어버린 알고리즘 스테이블코인. 며칠 만에 몇 센트까지 떨어졌고 다시는 회복하지 못했습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-takeaway": "페그형 포지션에게 이들은 처음에는 똑같아 보입니다. 가격이 폭 밖으로 흘러가고 포지션에는 약한 자산이 쌓입니다. 흔들림은 나중에 회복되지만 붕괴는 회복되지 않습니다. 뒷받침 구조를 이해할 수 있는 페어를 고르고, 감당할 수 있는 실패에 맞춰 폭을 정하세요.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-text": "디페그는 가정이 아닙니다. 최근 역사는 주말 사이의 흔들림부터 영구적인 붕괴까지 이어집니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-title": "페그가 깨질 때",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.lead": "곡선형 포지션은 패리티 또는 그 부근을 유지해야 하는 페어를 위해 만들어졌습니다. USDC/USDT 같은 스테이블코인 페어나 ETH 리퀴드 스테이킹 토큰이 해당합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.media-alt": "차트: 1.00 페그 주위의 좁은 폭과 더 넓은 폭 밴드, 가격은 패리티 부근에서 흔들립니다",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.media-caption": "좁은 폭은 페그가 유지되는 동안 가장 많이 벌고, 더 넓은 폭은 더 깊은 흔들림에도 계속 호가합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.playbook-title": "실전에서",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-text": "2022년 유동성 경색기에 stETH가 ETH보다 약 5.6% 낮게 가격이 매겨진 이유와 그 격차를 좁힐 요인.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-title": "stETH 디스카운트 이해하기 (Messari, 2022년 6월)",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-text": "Circle이 실리콘밸리은행에 33억 달러의 준비금이 있다고 공개하자 USDC는 0.88달러까지 떨어졌고, 규제 당국이 개입한 뒤 회복했습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-title": "USDC, 달러 페그 붕괴 (로이터, 2023년 3월)",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-text": "당시 최대 규모 스테이블코인 중 하나였던 UST는 붕괴 첫날 67센트까지 떨어졌고 이후로도 계속 하락했습니다. 페그는 끝내 회복되지 않았습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-title": "Terra의 달러 페그 붕괴 (로이터, 2022년 5월)",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.width-text": "두 개의 가격 대신 페그 주위의 폭을 선택합니다. 좁은 폭은 패리티 근처에서 공격적으로 호가해 페그가 유지되는 동안 가장 많이 벌고, 넓은 폭은 더 깊은 흔들림에도 계속 호가합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.width-title": "범위 대신 폭",
  "aqua.learn.page.strategy-types.card-concentrated-text": "직접 선택하는 범위: 좁게는 수수료 밀도를, 넓게는 도달 범위를.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.card-pegged-text": "스테이블과 리퀴드 스테이킹 토큰을 위한 패리티 주위의 폭.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.card-xyc-text": "절대 범위를 벗어나지 않는 클래식 상수곱 곡선.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.col-curved": "곡선형(페그 폭)",
  "aqua.learn.page.strategy-types.col-straight": "직선형, 범위 선택",
  "aqua.learn.page.strategy-types.col-xyc": "직선형, 전체 범위(XYC)",
  "aqua.learn.page.strategy-types.compare-title": "세 가지 형태 나란히 비교",
  "aqua.learn.page.strategy-types.curved-text": "곡선형 포지션은 패리티 부근을 유지해야 하는 페어를 위해 만들어졌습니다. 스테이블코인 페어와 리퀴드 스테이킹 토큰이 해당합니다. 두 개의 가격 대신 페그 주위의 폭을 설정합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.curved-title": "1분 만에 보는 곡선형",
  "aqua.learn.page.strategy-types.lead": "dApp에서 포지션을 열 때 두 가지 형태, 직선형 또는 곡선형 중 하나를 선택합니다. 이 페이지는 두 형태와 전체 범위 티어, 그리고 각각 언제 가장 잘 버는지 설명합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.media-alt": "차트: 세 가지 포지션 형태 나란히 보기, 직선형, 곡선형, 전체 범위",
  "aqua.learn.page.strategy-types.media-caption": "직선형은 선택한 범위 안에서 호가하고, 곡선형은 패리티 주위의 폭을 유지하며, 전체 범위는 모든 가격을 커버합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.pick-title": "어떤 작업에 어떤 형태인가",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-curved": "패리티 근처에서 높고, 폭으로 조절",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-label": "수수료 밀도",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-straight": "좁은 범위 안에서 가장 높음",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-xyc": "가장 낮음. 유동성이 모든 가격에 분산됨",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-curved": "폭 밖에서는 호가를 멈추고 약한 자산이 쌓임",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-label": "가격이 벗어나면",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-straight": "호가를 멈추고 대기. 아무것도 청산되지 않음",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-xyc": "범위를 벗어나지 않음",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-curved": "USDC/USDT와 ETH 리퀴드 스테이킹 토큰",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-label": "대표적인 페어",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-straight": "ETH/USDC 같은 변동성 페어",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-xyc": "롱테일 토큰과 관리 부담이 적은 커버리지",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-label": "스테이블 및 패리티 자산",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-value": "곡선형(페그 폭)",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-label": "관리 부담이 적은 커버리지",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-value": "직선형, 전체 범위(XYC) 티어",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-curved": "페그가 유지되는 동안 낮음",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-label": "관리 부담",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-straight": "가격이 움직이면 범위를 살펴야 함",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-xyc": "낮음: 지켜볼 범위가 없음",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-label": "변동성 페어, 액티브 LP",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-value": "직접 범위를 선택한 직선형",
  "aqua.learn.page.strategy-types.straight-text": "직선형 포지션은 여러분이 선택한 가격 범위 안에서 호가합니다. 범위가 좁을수록 가격이 안에 머무는 동안 유동성 단위당 더 많이 벌고, 벗어나면 수익이 멈춥니다. 직선형의 전체 범위 티어는 XYC 빌더로 실행됩니다. 절대 범위를 벗어나지 않는 클래식 상수곱 형태입니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-types.straight-title": "1분 만에 보는 직선형",
  "aqua.learn.page.strategy-types.terminology-callout": "포지션과 전략은 같은 것을 뜻합니다. dApp은 포지션이라고 하고, 컨트랙트, SDK, API는 strategy라고 합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-longtail": "양방향 유동성 자체가 희소한 롱테일 토큰을 호가하는 경우.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-passive": "범위를 지켜볼 필요 없이 모든 가격에서의 커버를 원하는 경우.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-volatile": "페어가 변동성이 커서 범위를 옮겨 가격을 쫓기보다 모든 체결에서 벌고 싶은 경우.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.lead": "XYC는 클래식 상수곱 곡선입니다. Aqua에서는 직선형 포지션의 전체 범위 티어를 구동합니다. 유동성이 모든 가격에 걸쳐 퍼져 있어 포지션이 절대 범위를 벗어나지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.media-alt": "차트: 상수곱 곡선과 집중 범위 옆에 모든 가격에 걸쳐 퍼진 전체 범위 유동성",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.media-caption": "전체 범위는 절대 범위를 벗어나지 않습니다. 그 대신 수수료 밀도는 잘 배치된 집중 범위보다 낮습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.name-text": "XYC는 상수곱 공식의 줄임말입니다. x 곱하기 y는 상수. 두 준비금의 곱이 고정되므로 모든 가격에 유동성이 조금씩 깔리고 호가가 항상 존재합니다. 가장 오래된 AMM 설계이며, Aqua에서는 직선형 포지션의 전체 범위 티어로 동작합니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.name-title": "이름의 유래",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.selector-callout": "dApp에 별도의 XYC 선택기는 없습니다. 직선형을 선택한 후 전체 범위 티어를 고르세요.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-text": "전체 범위 유동성은 얇게 퍼져 있습니다. 어느 가격에서든 그중 일부만 활성화되므로 수수료 밀도는 잘 배치된 집중 범위보다 낮습니다. 그 대신 리밸런싱이 전혀 필요 없습니다.",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-title": "트레이드오프",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.when-title": "전체 범위가 맞는 경우",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-batch": "포지션 배포와 전체 종료를 하나의 Safe execTransaction으로 배치 처리하세요. 전체 배치에 서명은 한 번입니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-isolation": "위임 자산이나 데스크별로 별도의 서브 지갑을 유지하세요. 각자 자체 잔액과 포지션을 가집니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-multisig": "가져온 Safe는 서명 정책을 유지하며 공동 서명자를 위해 트랜잭션을 대기열에 등록합니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-one-sided": "단방향 유동성을 공급하세요: 위임 조건에 따라 서브 지갑 잔액에서 단일 토큰만 호가합니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.lead": "서브 지갑은 Aqua 유동성을 격리된 Gnosis Safe 계정들로 분리합니다. dApp에서 생성하거나 가져올 수 있으며, 모두 메인 지갑이 제어합니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-text": "여러 소유자가 있는 가져온 Safe는 임계값을 유지합니다. 트랜잭션은 공동 서명자를 위해 대기열에 등록되고 충분한 서명이 모여야 실행되므로, 공동 서명 트레저리는 트랜잭션 승인 방식을 바꾸지 않고 유동성을 공급할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-title": "멀티시그 트레저리",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.safe-callout": "dApp의 서브 지갑은 Gnosis Safe 계정으로, 1-of-1로 생성하거나 가져올 수 있으며 멀티시그도 포함됩니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.setup-title": "생성 또는 가져오기",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step1-text": "메인 지갑을 연결하고 지갑 버튼에서 계정 전환기를 여세요.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step1-title": "계정 전환기 열기",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step2-text": "dApp이 메인 지갑이 제어하는 새 1-of-1 Safe를 배포합니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step2-title": "서브 지갑 생성",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step3-text": "이미 운영 중인 Safe를 가져오세요. 멀티시그 설정도 포함됩니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step3-title": "또는 기존 Safe 추가",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step4-text": "서브 지갑에 토큰을 입금하고, 서브 지갑으로 전환한 후 그 잔액에 대해 포지션을 여세요.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step4-title": "자금 입금 및 전환",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.what-text": "서브 지갑은 메인 지갑이 소유하는 Gnosis Safe 스마트 계정입니다. dApp에서 새로 만들거나(새 1-of-1 Safe) 기존 Safe를 가져올 수 있으며, 멀티시그 설정도 포함됩니다. 서브 지갑에서 연 포지션은 해당 Safe의 잔액에 대해 호가하며, 다른 Aqua 지갑과 동일한 수탁 규칙을 따릅니다. 아무것도 예치되지 않고, 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.what-title": "서브 지갑이란 무엇인가요?",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.why-title": "서브 지갑을 사용하는 이유",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-link": "JIT 보호 작동 방식 읽기.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-text": "풀은 예치가 필요하며, 예치된 토큰은 해당 풀에서만 작동합니다. 수수료는 수수료 발생 시점에 풀에 있는 모든 사람과 공유되는데, 이 시점이 바로 JIT 봇이 악용하는 순간입니다. Aqua에서는 아무것도 예치되지 않습니다. 동일한 잔액이 여러 포지션을 지원하며, 각 포지션에는 소유자가 한 명이고 수수료는 해당 소유자에게만 지급됩니다. ",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-title": "클래식 AMM 풀과의 비교",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-how-text": "공유 유동성의 작동 방식을 5분 안에 이해하세요.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-jit-text": "단일 소유자 포지션에 공유 수수료 시점이 없어 스나이핑이 불가능한 이유.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-risks-text": "같은 모델을 리스크별로 채점.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-amm": "클래식 AMM 풀",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-aqua": "Aqua",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-rfq": "RFQ 시스템",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.combo-callout": "Aqua는 AMM의 상시 가용성과 RFQ의 재고 효율성을 결합하면서도 여러 거래소에 걸쳐 유동성을 중복하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.lead": "Aqua를 한쪽으로는 AMM 풀과, 다른 쪽으로는 RFQ(견적 요청) 시스템과 비교하면 이렇습니다. 이 페이지는 커스터디, 유동성 재사용, 가격 책정, 수수료 귀속, 승인, 투명성 측면에서 셋을 나란히 놓고 살펴봅니다.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-text": "RFQ 시스템은 견적 제공 업체가 오프체인에서 가격을 책정한 재고로 스왑을 체결합니다. 이 모델은 유연하지만 검토하기 어렵고, 재고를 공급하려면 보통 재고를 넘겨야 합니다. Aqua 포지션은 같은 능동적 가격 책정 역할을 반대의 수탁 모델로 제공합니다. 가격 책정 로직은 누구나 검증할 수 있도록 온체인에 공개되며, 재고는 단순히 본인 지갑의 잔액입니다.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-title": "RFQ 시스템과의 비교",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-amm": "풀당 하나",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-aqua": "토큰 및 체인별 취소 가능한 허용량 하나",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-label": "승인",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-rfq": "거래 상대방별",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-amm": "풀에 예치됨",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-aqua": "토큰이 지갑에 그대로 유지됨",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-label": "수탁",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-rfq": "견적 제공 업체에 위임되는 경우 많음",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-amm": "수수료 순간에 풀에 있는 모두가 나눠 가짐. JIT 봇 포함",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-aqua": "당신의 수수료. 포지션마다 설정되고 오직 당신에게만 지급",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-label": "수수료 귀속",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-rfq": "LP 수수료 없음. 견적 회사가 자체 스프레드를 책정",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-amm": "고정 커브, 모두에게 동일",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-aqua": "프로그래밍 가능한 온체인 로직",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-label": "가격 책정",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-rfq": "오프체인 견적 로직",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-amm": "예치당 포지션 하나",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-aqua": "하나의 잔액으로 여러 포지션 지원",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-label": "유동성 재사용",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-rfq": "한 번에 견적 하나",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-amm": "온체인",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-aqua": "완전 온체인, 서명 전 검증 가능",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-label": "투명성",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-rfq": "가시성 제한적",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.table-title": "동일한 토큰. 더 많은 유연성",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-text": "1inch 라우팅에서 이 모델들은 경쟁자가 아닌 유동성 소스입니다. 라우팅은 AMM 풀, RFQ 견적, Aqua 포지션을 비교한 후 각 스왑을 최적 가격으로 체결합니다. Aqua가 추가하는 것은 유동성이 공유되고, 자기 수탁이며, 처음부터 끝까지 검증 가능한 소스입니다.",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-title": "함께 작동하는 방식",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-link": "Aqua 작동 방식 보기.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-text": "Aqua 역시 한 묶음의 자산이 동시에 여러 일을 하게 하지만, 약정이 아니라 가용성을 통해서입니다. 포지션은 지갑에 있는 토큰에 대해 호가합니다. 아무것도 예치하거나 위임하지 않으며, 토큰은 스왑이 체결되는 순간에만 이동합니다. 뒷받침이 줄어든 포지션은 슬래싱되지 않습니다. 잔액이 회복될 때까지 체결을 멈출 뿐입니다. 종료는 토큰을 옮기지 않는 한 번의 트랜잭션이며, 기다릴 대기열도 없습니다. ",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-title": "같은 형태로 Aqua가 하는 일",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-text": "아무것도 빌리지 않고, 아무것도 예치하지 않으며, 슬래싱도 없습니다. 스왑은 지갑에 실제로 있는 토큰만 가져갈 수 있습니다. 스왑과 수수료는 보장되지 않으며, 비영구적 손실, 시장 리스크, 스마트 컨트랙트 리스크는 여전히 적용됩니다.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-title": "스테이킹도 레버리지도 아닙니다",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-how-text": "포지션, 허용량, 스왑 라이프사이클을 5분 만에.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-risks-text": "Aqua에서 생길 수 있는 일의 점수 평가와 스테이킹 리스크의 차이.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-shared-text": "하나의 잔액이 여러 포지션을 뒷받침하는 방식과 그 측정법.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-aqua": "Aqua",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-restaking": "리스테이킹",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-staking": "스테이킹",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-text": "겹치는 부분은 재사용뿐이고, 나머지는 모두 다릅니다. 스테이킹과 리스테이킹은 약정입니다. 자산이 넘겨지거나 묶이고, 페널티가 행동을 강제하며, 출구에는 시간이 걸립니다. Aqua 포지션은 제안입니다. 토큰은 계속 당신의 것이고, 스왑이 체결되거나 아무 일도 일어나지 않으며, 제안은 언제든 거둘 수 있습니다. Aqua를 유동성의 리스테이킹으로 생각하고 왔다면 예치, 슬래싱, 대기열을 지워 보세요. 남는 것이 둘이 진짜로 공유하는 단 하나의 아이디어입니다. 하나의 잔액으로 동시에 여러 일을 하는 것.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-title": "비유가 끝나는 지점",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.faq-title": "자주 나오는 질문",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.lead": "스테이킹과 리스테이킹을 알고 있다면 Aqua의 형태가 익숙하게 느껴질 것입니다. 이미 보유한 자산이 동시에 여러 가지 일을 합니다. 그러나 그 유사성은 가장 중요한 지점에서 끝납니다. 이 페이지는 셋을 나란히 비교합니다. 자산의 위치, 재사용의 의미, 페널티, 출구, 수익입니다.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-text": "스테이킹은 네트워크가 자산에 의지할 수 있도록 자산을 예치하거나 위임합니다. 이 약정은 강제됩니다. 잘못을 저지른 밸리데이터는 슬래싱으로 스테이크 일부를 잃고, 출금은 언본딩 기간이나 대기열을 기다립니다. 리스테이킹은 같은 스테이크를 추가 서비스의 뒷받침으로 재사용하므로, 한 묶음의 자산이 여러 일에서 수익을 얻는 동시에 여러 슬래싱 조건의 적용을 받습니다. 더 많은 재사용이 목적이고, 더 넓은 슬래싱 노출이 그 대가입니다.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-title": "스테이킹과 리스테이킹이란",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-aqua": "지갑에 보관, 스왑 체결 시에만 이동",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-label": "자산의 위치",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-restaking": "같은 스테이크를 추가 서비스에 다시 약정",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-staking": "네트워크 보호를 위해 예치 또는 위임",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-aqua": "한 번의 트랜잭션, 종료해도 토큰은 이동하지 않음",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-label": "출구",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-restaking": "언본딩 위에 출금 지연이 쌓임",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-staking": "언본딩 기간과 출금 대기열",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-aqua": "스왑 수수료, 지갑으로 바로 지급",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-label": "수익의 원천",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-restaking": "네트워크 보상과 서비스 보상",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-staking": "네트워크 보상",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-aqua": "포지션 전반의 스왑 유동성을 뒷받침",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-label": "자산의 역할",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-restaking": "네트워크와 추가 서비스를 함께 뒷받침",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-staking": "네트워크의 보안을 뒷받침",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-aqua": "슬래싱 없음. 뒷받침이 부족한 포지션은 체결만 멈춤",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-label": "페널티",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-restaking": "서비스를 추가할 때마다 자체 슬래싱 조건이 더해짐",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-staking": "슬래싱으로 스테이크 일부가 소멸될 수 있음",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-aqua": "하나의 잔액이 동시에 여러 포지션에서 호가",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-label": "재사용의 의미",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-restaking": "하나의 스테이크가 동시에 여러 서비스를 보호",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-staking": "하나의 스테이크, 하나의 네트워크",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-text": "리퀴드 스테이킹과 리스테이킹이 스테이킹된 자산을 더 많은 네트워크로 확장하는 방식과 추가 리스크의 출처.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-title": "1inch: 리퀴드 스테이킹과 리퀴드 리스테이킹",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-text": "공유 유동성 모델. 포지션은 LP 지갑에서 호가하고, 같은 자산이 동시에 여러 전략을 뒷받침합니다.",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-title": "1inch Aqua 백서",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.sources-title": "출처",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.table-title": "같은 형태. 다른 규칙",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-institutions-text": "검증된 거래상대방, Conditional Access, Safe 기반 작업.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-jit-text": "숫자로 보는 공격, 그리고 Aqua 포지션이 저격당할 수 없는 이유.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-security-text": "키 관리, 허용량 한도, 취소 단계 및 6개의 감사.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-shared-text": "유휴 유동성의 수치, 그리고 하나의 공유 잔액이 활용도를 높이는 방식.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-staking-text": "커스터디, 페널티, 출구, 수익을 스테이킹·리스테이킹과 나란히 비교.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-vs-text": "수탁, 재사용, 가격 책정, 승인 및 투명성을 나란히 비교.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.custody-text": "풀도, 볼트도, 예치도 없습니다. 일반 EOA와 스마트 지갑 모두에서 작동하며, 허용량은 언제든지 취소할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.custody-title": "토큰은 절대 지갑을 떠나지 않습니다",
  "aqua.learn.page.why-aqua.fees-text": "모든 포지션은 자체 수수료와 자체 범위를 가집니다. 시장 수수료보다 낮춰 거래량을 확보하거나 희소한 페어에 프리미엄을 매기세요. 조정은 닫고 다시 여는 것을 의미하며, 종료 시 토큰이 이동하지 않습니다.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.fees-title": "내 수수료, 내 범위",
  "aqua.learn.page.why-aqua.jit-link": "JIT 심층 분석 읽기.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.jit-text": "각 포지션은 한 명의 LP에게 속합니다. 모든 수수료가 그 LP에게 돌아가고, 외부 유동성은 삽입될 수 없습니다. 스나이핑할 공유 수수료 순간이 없습니다. ",
  "aqua.learn.page.why-aqua.jit-title": "JIT 수수료 스나이핑으로부터 보호",
  "aqua.learn.page.why-aqua.lead": "Aqua에서 유동성을 공급하면 얻는 것들: 모든 포지션을 뒷받침하는 하나의 공유 잔액, JIT로부터 보호되는 수수료, 검증된 거래상대방, 포지션별 수수료 제어, 자기 수탁.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.not-text": "레버리지가 아니고(빌리는 것도 부채도 없음), AMM 풀도 아니며, 수수료는 보장되지 않습니다. 비영구적 손실, 시장 리스크, 스마트 컨트랙트 리스크가 적용됩니다.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.not-title": "Aqua가 아닌 것",
  "aqua.learn.page.why-aqua.shared-link": "공유 유동성 심층 분석 읽기.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.shared-text": "포지션은 지갑에 있는 토큰에 대해 호가하므로, 동일한 잔액이 동시에 여러 페어의 여러 포지션을 뒷받침합니다. 거래량을 볼지 알 수 없는 풀에 유동성을 미리 쪼개 넣을 필요가 없고, 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다. ",
  "aqua.learn.page.why-aqua.shared-title": "하나의 잔액. 여러 포지션.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.takers-link": "기관을 위한 자세한 내용.",
  "aqua.learn.page.why-aqua.takers-text": "1inch Network 전반에서 여러분의 유동성을 체결하는 스왑은 1inch Resolver가 라우팅합니다. 1inch 컴플라이언스 팀이 검증한 마켓 메이커와 차익거래 트레이더입니다. 포지션에는 체결 가능한 상대를 제한하는 온체인 NFT 검사인 Conditional Access를 추가할 수 있습니다. ",
  "aqua.learn.page.why-aqua.takers-title": "검증된 거래상대방",
  "aqua.learn.search.group-faq": "FAQ",
  "aqua.learn.search.group-guides": "가이드",
  "aqua.learn.search.group-terms": "핵심 용어",
  "aqua.learn.search.group-tutorials": "튜토리얼",
  "aqua.learn.search.hint-close": "닫기",
  "aqua.learn.search.hint-navigate": "이동",
  "aqua.learn.search.hint-open": "열기",
  "aqua.learn.search.meta-faq": "FAQ",
  "aqua.learn.search.meta-guide": "가이드 · {{minutes}}분 읽기",
  "aqua.learn.search.meta-term": "핵심 용어",
  "aqua.learn.search.meta-tutorial": "튜토리얼",
  "aqua.learn.search.no-results": "결과가 없습니다. 다른 검색어를 시도해 보세요",
  "aqua.learn.search.placeholder": "가이드, FAQ, 핵심 용어 검색",
  "aqua.learn.tut-page.chapters-title": "챕터",
  "aqua.learn.tut-page.completion-back": "Aqua 알아보기로 돌아가기",
  "aqua.learn.tut-page.completion-cta": "첫 포지션 열기",
  "aqua.learn.tut-page.completion-recap-title": "배운 내용",
  "aqua.learn.tut-page.completion-title": "튜토리얼 완료",
  "aqua.learn.tut-page.duration": "{{minutes}}분",
  "aqua.learn.tut-page.duration-seconds": "{{seconds}}초",
  "aqua.learn.tut-page.learn-title": "배울 내용",
  "aqua.learn.tut-page.related-title": "관련 튜토리얼",
  "aqua.learn.tut-page.source-note": "이 플로우는 릴리스마다 자동으로 검증됩니다.",
  "aqua.learn.tut-page.steps-title": "단계별 안내",
  "aqua.learn.tut-page.transcript-hide": "스크립트 숨기기",
  "aqua.learn.tut-page.transcript-show": "스크립트 보기",
  "aqua.learn.tut-page.transcript-title": "스크립트",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter1": "Safe에서의 전체 종료",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter2": "확인 창",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter3": "한 번의 서명",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter4": "배치 이후",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.description": "Safe 서브 지갑의 모든 포지션을 하나의 배치로 종료하세요. 단일 Safe 트랜잭션(execTransaction)이 전부 제거합니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.learn1": "전체 종료가 배치되는 시점",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.learn2": "확인 창이 보여주는 것",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.learn3": "배치 이후 남는 것",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-text": "Safe 서브 지갑의 개요에서 '모두 종료'를 선택하세요. 모바일에서는 '추가 작업' 메뉴를 열고 '모든 포지션 닫기'를 선택하세요.",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-title": "'모두 종료' 열기",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-text": "대화 상자에 배치가 제거할 모든 포지션이 나열됩니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-title": "목록 검토",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-text": "하나의 execTransaction이 모두 종료합니다. 토큰은 이동하지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-title": "한 번만 서명",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-text": "개요에 열린 포지션이 표시되지 않습니다. 허용량은 취소하기 전까지 유지됩니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-title": "비워졌는지 확인",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.title": "한 번의 서명으로 모든 포지션 종료",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript1": "전체 종료는 서명 한 번으로 위임 자산 전체를 정리합니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript2": "목표가 재설정이 아니라 완전한 중단이라면 허용량 취소와 함께 사용하세요.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter1": "배치가 필요한 이유",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter2": "여러 포지션 구성",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter3": "단일 서명",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter4": "검증",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.description": "여러 포지션을 설정하고 하나의 Safe 트랜잭션(execTransaction)으로, 단 한 번의 서명으로 배포하세요.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.learn1": "빌더가 배치 지원 여부를 감지하는 방식",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.learn2": "하나의 execTransaction에 담기는 것",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.learn3": "온체인에서 배치 검증하기",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-text": "배치는 Safe의 기능입니다. 빌더가 자동으로 감지합니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-title": "서브 지갑에서 작업",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-text": "여러 포지션을 설정하세요. 각각은 독립적인 불변 설정입니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-title": "포지션 구성",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-text": "모든 배포가 하나의 execTransaction으로 묶여 한 번만 서명합니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-title": "한 번에 배포",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-text": "모든 포지션이 개요에 표시됩니다. 배치는 Safe에서 감사할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-title": "검증",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.title": "Safe에서 포지션 배치 배포",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript1": "EOA에서는 배포마다 별도의 서명이 필요해 많은 포지션을 배포하기가 번거롭습니다. 배치는 이를 없애 줍니다.",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript2": "배치 안의 각 포지션은 여전히 독립적인 설정입니다. 배치는 배포에 서명하는 방식만 바꿀 뿐, 포지션 자체를 바꾸지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter1": "Aqua의 수수료",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter2": "권장 수수료",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter3": "프리셋과 사용자 지정",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter4": "경고",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.description": "권장 수수료를 유지하거나, 프리셋을 고르거나, 직접 설정하세요. 수수료는 라우팅되는 거래량을 확보하거나 희소한 페어에 프리미엄을 매기는 방법입니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.learn1": "권장 수수료가 도출되는 방식",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.learn2": "낮춰야 할 때와 프리미엄을 매겨야 할 때",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.learn3": "사용자 지정 수수료 경고가 검사하는 것",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step1-text": "모든 포지션은 자체 수수료를 가집니다. 빌더가 페어에 맞는 수수료를 제안합니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step1-title": "수수료 섹션 열기",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step2-text": "프리셋은 일반적인 티어를 다룹니다. 사용자 지정으로는 원하는 수수료를 정확히 설정할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step2-title": "유지 또는 변경",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step3-text": "낮은 수수료는 라우팅되는 거래량을 확보하고, 희소한 페어는 프리미엄을 붙일 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step3-title": "낮추기 또는 프리미엄",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step4-text": "극단적인 사용자 지정 수수료는 검토 전에 명시적인 경고를 받습니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step4-title": "경고에 주의",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.title": "스왑 수수료 선택",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.transcript1": "수수료 수입은 체결마다 지갑에 들어와 즉시 포지션을 다시 뒷받침합니다.",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.transcript2": "수수료는 보장되지 않습니다. 거래량이 결정하며, 수수료는 그 거래량을 두고 경쟁하는 수단입니다.",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter1": "모두 종료해야 할 때",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter2": "확인 목록",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter3": "실행",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter4": "종료 후 체크리스트",
  "aqua.learn.tut.close-all.description": "연결된 지갑의 모든 포지션을 정리하세요. 종료는 EOA에서는 순차적으로 실행되고, Safe에서는 하나의 서명으로 배치됩니다.",
  "aqua.learn.tut.close-all.learn1": "전체 종료가 제거하는 포지션",
  "aqua.learn.tut.close-all.learn2": "EOA와 Safe의 실행 차이",
  "aqua.learn.tut.close-all.learn3": "종료 후 체크리스트",
  "aqua.learn.tut.close-all.step1-text": "개요 툴바에서 '모두 종료'를 선택하세요. 모바일에서는 '추가 작업' 메뉴를 열고 '모든 포지션 닫기'를 선택하세요.",
  "aqua.learn.tut.close-all.step1-title": "'모두 종료' 열기",
  "aqua.learn.tut.close-all.step2-text": "대화 상자에 제거될 모든 포지션이 나열됩니다.",
  "aqua.learn.tut.close-all.step2-title": "검토",
  "aqua.learn.tut.close-all.step3-text": "EOA에서는 종료가 순차적으로 실행되고, Safe에서는 배치로 묶입니다.",
  "aqua.learn.tut.close-all.step3-title": "실행",
  "aqua.learn.tut.close-all.step4-text": "완전히 떠나는 경우라면 허용량 취소를 고려하세요.",
  "aqua.learn.tut.close-all.step4-title": "후속 조치",
  "aqua.learn.tut.close-all.title": "모든 포지션 종료(EOA)",
  "aqua.learn.tut.close-all.transcript1": "전체 종료는 토큰을 전혀 움직이지 않고 설정을 제거합니다. 토큰은 처음부터 끝까지 지갑에 있었습니다.",
  "aqua.learn.tut.close-all.transcript2": "처음부터 다시 시작하고 싶을 때 사용하세요. 모든 포지션을 지운 다음, 새 계획으로 다시 배포합니다.",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter1": "Aqua에서 종료의 의미",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter2": "종료 액션 찾기",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter3": "확인 대화 상자",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter4": "종료 이후",
  "aqua.learn.tut.close-position.description": "종료는 트랜잭션 한 번으로 설정을 제거합니다. 인출 단계는 없습니다. 애초에 예치된 것이 없기 때문입니다.",
  "aqua.learn.tut.close-position.learn1": "종료가 이동하는 것(그리고 이동하지 않는 것)",
  "aqua.learn.tut.close-position.learn2": "종료 액션의 위치",
  "aqua.learn.tut.close-position.learn3": "확인 대화 상자가 검증하는 것",
  "aqua.learn.tut.close-position.step1-text": "개요에서 종료할 포지션의 행 메뉴를 여세요.",
  "aqua.learn.tut.close-position.step1-title": "포지션 찾기",
  "aqua.learn.tut.close-position.step2-text": "확인 대화 상자에 제거할 포지션이 요약되어 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.close-position.step2-title": "'종료' 누르기",
  "aqua.learn.tut.close-position.step3-text": "트랜잭션 한 번으로 설정이 제거됩니다. 토큰은 이동하지 않습니다. 이미 지갑에 있으니까요.",
  "aqua.learn.tut.close-position.step3-title": "확인 및 서명",
  "aqua.learn.tut.close-position.step4-text": "포지션이 종료 목록으로 이동합니다. 허용량은 다른 포지션을 위해 유지됩니다.",
  "aqua.learn.tut.close-position.step4-title": "검증",
  "aqua.learn.tut.close-position.title": "포지션 종료",
  "aqua.learn.tut.close-position.transcript1": "종료에는 서명 한 번과 트랜잭션 한 번이 듭니다. 해시 주소 설정이 제거됩니다.",
  "aqua.learn.tut.close-position.transcript2": "한 번에 모든 것을 멈추고 싶다면, 대신 토큰 허용량을 취소하세요. 그러면 모든 새 체결이 즉시 중단됩니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter1": "1분 만에 보는 범위",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter2": "제안된 범위",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter3": "차트에서 조정",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter4": "안전 점검",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.description": "하한가와 상한가를 신중하게 선택하세요. 제안된 범위에서 시작해 차트에서 조정하고, 좁음과 넓음의 트레이드오프를 가늠하세요.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.learn1": "제안된 범위가 도출되는 방식",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.learn2": "범위를 정하며 유동성 차트 읽기",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.learn3": "좁은 범위 대 넓은 범위의 수수료 밀도 트레이드오프",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-text": "직선형 전략 유형을 선택하면 차트와 함께 범위 섹션이 나타납니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-title": "직선형 선택",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-text": "Aqua가 변동성과 지갑 잔액에 맞춘 범위를 제안합니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-title": "제안에서 시작",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-text": "차트에서 가장자리를 움직이면 배분 미리보기가 실시간으로 업데이트됩니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-title": "드래그로 조정",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-text": "범위를 벗어나거나 심하게 치우친 설정은 검토 전에 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-title": "경고 확인",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-text": "검토하고 서명하세요. 범위는 포지션 설정에 고정됩니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-title": "배포",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.title": "집중 범위 설정",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript1": "범위가 좁을수록 유동성이 스왑이 일어나는 곳에 집중됩니다. 수수료 밀도는 올라가지만, 포지션에 필요한 관심도 함께 늘어납니다.",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript2": "범위는 언제든 바꿀 수 있습니다. 종료하고 다른 범위로 다시 열어도 토큰은 이동하지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter1": "여기서 자기 수탁이 중요한 이유",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter2": "연결 대화 상자 열기",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter3": "지갑 선택",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter4": "네트워크 선택기 확인",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.description": "EOA, 스마트 컨트랙트, MPC 지갑을 연결하고 Aqua 개요에 도착해 유동성 공급을 준비하세요.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.learn1": "Aqua에서 작동하는 지갑 유형",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.learn2": "연결 플로우의 처음부터 끝까지",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.learn3": "연결된 네트워크를 확인하는 위치",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-text": "헤더에서 '지갑 연결'을 누르세요. EOA, 스마트 컨트랙트 지갑, MPC 지갑 모두 사용할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-title": "1inch.com 열기",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-text": "제공자를 선택하고 지갑에서 연결 요청을 승인하세요.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-title": "지갑 선택",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-text": "Aqua는 13개 체인에서 운영됩니다. 네트워크 선택기로 올바른 체인에 접속하세요.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-title": "네트워크 확인",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-text": "내비게이션에서 Aqua를 열면 계정 박스에 주소가 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-title": "Aqua로 이동",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.title": "1inch에 지갑 연결",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript1": "Aqua는 자기 수탁 방식이므로 지갑 연결이 온보딩의 전부입니다. 계정도, 예치도, 잠금도 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript2": "연결되면 모든 것(포지션 열기, 관리, 종료)을 이 지갑에서 서명하며, 토큰은 절대 지갑을 떠나지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter1": "1분 만에 보는 커버리지",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter2": "알림 패널",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter3": "충전하기",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter4": "회복 확인",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.description": "지갑 뒷받침이 부족해지면 포지션이 체결을 중단합니다. 커버리지 알림이 무엇을 충전할지 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.learn1": "커버리지가 측정하는 것",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.learn2": "알림 패널이 포지션을 정렬하는 방식",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.learn3": "재배포보다 충전이 나은 이유",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-text": "개요에 커버리지가 위험 수준인 포지션이 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-title": "알림 발견",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-text": "패널에 각 포지션이 다시 완전히 호가하려면 무엇이 필요한지 나열됩니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-title": "패널 읽기",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-text": "지갑으로 토큰을 보내세요. 재배포도, 새 서명도 필요 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-title": "지갑 충전",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-text": "커버리지가 다시 계산되고 포지션이 체결을 재개합니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-title": "회복 지켜보기",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.title": "위험 수준 커버리지 해결",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript1": "잔액 부족은 청산이 아닙니다. 포지션은 지갑이 다시 뒷받침할 수 있을 때까지 그냥 기다립니다.",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript2": "아무것도 예치되지 않으므로 회복은 지갑 송금 한 번으로 끝납니다. 재배포는 전혀 필요 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter-vanity": "예쁜 주소",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter1": "1분 만에 보는 서브 지갑",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter2": "생성 플로우",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter4": "Aqua에서 사용하기",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.description": "메인 지갑이 제어하는 Safe 기반 서브 지갑을 만드세요. 자체 포지션을 가진 격리된 잔액이 생깁니다.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn1": "온체인에서 서브 지갑의 정체",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn2": "생성이 서명되는 방식",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn3": "서브 지갑 잔액이 있는 곳",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-text": "이 단계는 선택 사항입니다. 짧은 16진수 시작, 끝 또는 둘 다 입력한 뒤 '생성'을 누르세요. 새 Safe 주소가 일치할 때까지 앱이 검색합니다.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-title": "예쁜 주소 고르기",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-text": "서브 지갑 섹션에 기존 서브 지갑이 나열되고 생성 버튼이 제공됩니다.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-title": "계정 박스 열기",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-text": "서명 한 번으로 메인 지갑이 제어하는 1-of-1 Gnosis Safe가 배포됩니다.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-title": "생성",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-text": "이 위임 자산이 호가에 사용할 토큰을 이체하세요.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-title": "자금 입금",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-text": "서브 지갑으로 전환하고 평소처럼 포지션을 여세요.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-title": "선택 후 구성",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.title": "서브 지갑 만들기",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript1": "서브 지갑은 진짜 Gnosis Safe입니다. 온체인에서 감사할 수 있고 어떤 Safe 도구로도 옮겨 쓸 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript2": "격리가 핵심입니다. 데스크나 위임 자산마다 자체 잔액, 자체 포지션, 자체 커버리지를 갖습니다.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter1": "이 카드가 있는 이유",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter2": "카드 읽기",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter3": "세부 정보로 이동",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter4": "그래도 진행하기",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.description": "빌더가 선택한 페어의 오픈 포지션을 보여주므로, 실수로 중복하는 대신 의도적으로 확장할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.learn1": "기존 포지션 카드가 나타나는 위치",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.learn2": "라이브 포지션으로 이동하는 방법",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.learn3": "중복이 의도적인 경우",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step1-text": "수수료 섹션 아래 카드에 이 페어의 오픈 포지션이 나열됩니다.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step1-title": "이미 호가 중인 페어 선택",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step2-text": "항목을 클릭하면 세부 정보 페이지가 열립니다: 범위, 수수료, 수익.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step2-title": "하나 살펴보기",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step3-text": "기존 포지션을 조정하거나(종료 후 재개설) 두 번째 포지션을 계속 만드세요.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step3-title": "결정",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step4-text": "페어당 여러 포지션도 괜찮습니다. 같은 지갑 뒷받침을 공유합니다.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step4-title": "계속",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.title": "페어의 기존 포지션 다루기",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.transcript1": "같은 페어의 포지션들은 하나의 지갑 잔액을 공유하는 독립적인 설정입니다. 범위를 겹쳐 쌓는 것은 의도적이기만 하다면 괜찮습니다.",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.transcript2": "이 카드는 실수로 중복할 수 있는 바로 그 순간에 그 선택을 명시적으로 만들기 위해 존재합니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter1": "1분 만에 보는 XYC",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter2": "티어 선택",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter3": "배분 미리보기",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter4": "배포",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.description": "전체 범위 티어는 클래식 상수곱 곡선으로 실행됩니다. 포지션이 절대 범위를 벗어나지 않고, 리밸런싱도 필요 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn1": "전체 범위 티어의 위치",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn2": "XYC 배분이 범위와 다른 점",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn3": "수수료 밀도의 트레이드오프",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-text": "전체 범위는 직선형 유형의 티어이며 별도의 선택기는 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-title": "직선형 선택",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-text": "범위 차트가 상수곱 배분 보기로 전환됩니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-title": "전체 범위 선택",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-text": "두 토큰을 모두 배분하세요. 곡선이 모든 가격에 걸쳐 분산합니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-title": "금액 설정",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-text": "검토하고 서명하세요. 이 포지션은 절대 범위를 벗어나지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-title": "배포",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.title": "전체 범위 사용하기(XYC)",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript1": "전체 범위는 수수료 밀도를 포기합니다. 어느 가격에서든 유동성의 일부만 활성화됩니다. 그 대신, 리밸런싱할 일은 전혀 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript2": "양방향 유동성 자체가 희소한 롱테일 페어에 적합한 기본값입니다.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter1": "탐지",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter2": "가져오기",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter3": "멀티시그 참고 사항",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter4": "검증",
  "aqua.learn.tut.import-safe.description": "멀티시그를 포함한 기존 Safe를 서브 지갑으로 dApp에 가져오세요.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.learn1": "탐지 가능한 Safe의 조건",
  "aqua.learn.tut.import-safe.learn2": "가져오기가 생성과 다른 점",
  "aqua.learn.tut.import-safe.learn3": "멀티시그가 플로우에서 바꾸는 것",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step1-text": "계정 박스가 연결된 지갑이 운영할 수 있는 Safe를 탐지합니다.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step1-title": "탐지 열기",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step2-text": "Safe를 선택하면 잔액과 함께 서브 지갑 목록에 나타납니다.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step2-title": "가져오기",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step3-text": "멀티시그 Safe는 즉시 실행하는 대신 공동 서명자를 위해 트랜잭션을 대기열에 등록합니다.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step3-title": "서명자에 유의",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step4-text": "Safe에서 만든 포지션은 Safe 잔액에 대해 호가합니다.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step4-title": "사용하기",
  "aqua.learn.tut.import-safe.title": "기존 Safe 가져오기",
  "aqua.learn.tut.import-safe.transcript1": "가져오기는 Safe 자체에 아무것도 바꾸지 않습니다. dApp이 그것을 운영하는 방법을 배울 뿐입니다.",
  "aqua.learn.tut.import-safe.transcript2": "트레저리는 서명 정책을 그대로 유지합니다. Aqua 트랜잭션도 다른 Safe 트랜잭션과 같은 대기열에 들어갑니다.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter1": "맵 열기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter2": "축 읽기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter3": "빈틈 찾기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter4": "내 범위에 적용",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.description": "유동성 맵은 페어의 유동성이 실제로 어디에 있는지 보여줍니다. 수익이 나는 곳에 범위를 배치하세요.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.learn1": "맵이 표시하는 것",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.learn2": "공급이 부족한 가격 밴드 찾기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.learn3": "범위를 정하며 맵 활용하기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-text": "빌더에서 선택한 페어의 유동성 맵을 여세요.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-title": "맵 열기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-text": "막대는 각 가격 밴드에서 호가 중인 유동성 규모를 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-title": "유동성 읽기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-text": "시장 가격 근처의 공급 부족 밴드가 좁은 범위가 가장 많이 버는 곳입니다.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-title": "빈틈 찾기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-text": "맵에 맞춰 가장자리를 설정한 후 배분 미리보기를 확인하세요.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-title": "맵에 맞춰 범위 설정",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.title": "유동성 맵 읽기",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript1": "맵은 범위 설정을 어림짐작에서 포지셔닝으로 바꿉니다. 유동성이 어디에 있는지 보고 자리를 고를 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript2": "시장이 움직이면 다시 확인하세요. 유동성은 이동하며, Aqua에서 범위를 조정하는 것은 그저 닫고 다시 여는 일일 뿐, 옮길 토큰이 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter1": "멀티시그 배경",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter2": "액션 대기열 등록",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter3": "대기 상태",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter4": "임계값 도달",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.description": "멀티시그 Safe에서 Aqua 액션은 Safe 대기열에 들어가 서명 임계값이 충족되면 실행됩니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.learn1": "대기열 등록이 즉시 실행과 다른 점",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.learn2": "대기 중인 트랜잭션이 표시되는 곳",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.learn3": "공동 서명자가 플로우를 완료하는 방법",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-text": "평소처럼 배포하거나 종료하세요. dApp은 Safe에 더 많은 서명이 필요하다는 것을 압니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-title": "멀티시그 Safe에서 실행",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-text": "여러분의 서명은 실행하는 대신 대기 중인 Safe 트랜잭션을 생성합니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-title": "대기열에 등록",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-text": "계정 박스에 대기 중인 트랜잭션과 서명 수가 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-title": "대기 상태 추적",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-text": "공동 서명자는 dApp이나 Safe UI에서 서명할 수 있습니다. 임계값이 충족되면 액션이 실행됩니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-title": "다른 곳에서 공동 서명",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.title": "공동 서명자를 위한 트랜잭션 대기열",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript1": "대기열은 트레저리 정책을 그대로 지킵니다. Aqua는 Safe 임계값을 절대 우회하지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript2": "대기 중인 Aqua 트랜잭션은 일반적인 Safe 트랜잭션이며, 최종 서명 전에 어떤 Safe 도구에서든 검토할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter1": "단방향의 의미",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter2": "잔액 인식 힌트",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter3": "가장자리 고정",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter4": "단방향 배포",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.description": "범위 가장자리를 시작 가격에 고정해 단일 토큰만 호가하세요. 포지션은 자금을 넣은 쪽만 호가합니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn1": "단방향이 적합한 경우",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn2": "범위 가장자리가 시작 가격에 고정되는 방식",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn3": "가격이 범위 안으로 들어오면 일어나는 일",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-text": "페어의 토큰 중 하나만 보유하세요. 빌더가 감지하고 단방향 설정을 제안합니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-title": "하나의 토큰으로 시작",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-text": "가까운 쪽 범위 가장자리가 시작 가격에 고정되고, 포지션은 자금이 있는 쪽만 호가합니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-title": "힌트 수락",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-text": "요약에 단일 토큰 배분이 표시됩니다. 다른 토큰은 스왑이 체결되면서 쌓입니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-title": "검토",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-text": "동일한 단일 서명 플로우입니다. 포지션이 라이브 상태로 단방향 호가를 시작합니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-title": "배포",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.title": "단방향 유동성 공급",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript1": "단방향 포지션은 LP가 반대쪽 토큰을 미리 사지 않고 페어에 진입하는 방법입니다. 가격이 범위를 지나면서 체결이 보유한 쪽을 전환해 줍니다.",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript2": "작동 방식은 일반적인 직선형 범위 그대로입니다. 고정은 똑똑한 기본값일 뿐, 특별한 포지션 유형이 아닙니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter1": "한눈에 보는 빌더",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter2": "페어와 전략 유형",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter3": "금액, 범위, 수수료",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter4": "검토 및 배포",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.description": "빌더의 전체 플로우를 따라가 보세요: 페어 선택, 형태 선택, 금액·범위·수수료 설정, 그다음 검토와 배포.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.learn1": "빌더의 다섯 섹션, 순서대로",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.learn2": "서명 전 검토 단계가 검증하는 것",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.learn3": "배포가 실제로 온체인에 게시하는 것",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.recap1": "빌더 플로우: 페어와 형태를 선택한 다음 금액·범위·수수료를 설정합니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.recap2": "검토 단계는 서명 전에 시작 가격, 배분, 수수료를 확인합니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.recap3": "서명 한 번으로 포지션이 게시됩니다. 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지됩니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step1-text": "Aqua 개요에서 '포지션 생성'을 누르거나 생성 페이지를 바로 여세요.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step1-title": "빌더 열기",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step2-text": "제안된 페어를 선택하거나 선택기에서 검색한 후, 직선형 또는 곡선형을 고르세요.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step2-title": "페어와 형태 선택",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step3-text": "금액을 배분하고(토큰 또는 USD), 범위나 폭을 설정하고, 수수료를 유지하거나 조정하세요.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step3-title": "포지션 구성",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step4-text": "시작 가격, 배분, 수수료를 확인하세요. 가격 편차나 매우 작은 포지션에는 Aqua가 경고합니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step4-title": "요약 검토",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step5-text": "서명 한 번으로 포지션이 게시됩니다. 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지됩니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step5-title": "배포하기",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.title": "첫 Aqua 포지션 열기",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.transcript1": "배포는 포지션을 SwapVM 엔진이 실행하는 변경 불가능한 해시 주소 설정으로 등록하므로, 서명하기 전에 모든 것을 검증할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.transcript2": "아무것도 예치되지 않으므로, 포지션은 라이브가 되는 순간부터 지갑 잔액에 대해 호가를 시작합니다.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter1": "개요의 구성",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter2": "상태와 커버리지",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter3": "토큰별 보기 대 포지션별 보기",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter4": "행 액션",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.description": "각 포지션의 상태, 커버리지, 획득 수수료를 읽고, 각 관리 액션의 위치를 찾아보세요.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.learn1": "포지션이 토큰별, 포지션별로 그룹화되는 방식",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.learn2": "커버리지 열이 알려주는 것",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.learn3": "종료와 세부 정보 액션의 위치",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step1-text": "Aqua에서 포지션 목록을 열면 연결된 지갑이 뒷받침하는 모든 것이 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step1-title": "개요 열기",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step2-text": "각 행에 페어, 상태, 커버리지, 획득 수수료가 한눈에 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step2-title": "열 읽기",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step3-text": "생각하는 방식에 맞게 토큰별 그룹과 포지션별 그룹을 전환하세요.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step3-title": "보기 전환",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step4-text": "행을 클릭하면 전체 세부 정보 페이지가 열립니다: 체결, 잔액, 가격 히스토리.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step4-title": "자세히 보기",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.title": "Aqua 개요 둘러보기",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.transcript1": "개요는 매일 포지션을 관리하는 곳입니다. 커버리지는 호가 중 지갑이 아직 뒷받침하는 비율을 알려주고, 알림 패널은 위험한 것을 표시합니다.",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.transcript2": "모든 숫자 열에서 정렬이 작동하므로, 관리가 필요한 포지션은 클릭 한 번으로 찾을 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter1": "1분 만에 보는 곡선형",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter2": "폭 선택기",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter3": "미리보기 읽기",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter4": "배포",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.description": "곡선형 포지션은 패리티 자산을 위한 것입니다: 두 개의 가격 대신 페그 주위의 폭을 선택합니다.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.learn1": "곡선형 포지션에 맞는 페어",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.learn2": "폭 선택기의 작동 방식",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.learn3": "디페그 리스크 관리",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step1-text": "스테이블이나 LST 페어에는 곡선형 유형을 선택하세요.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step1-title": "곡선형 선택",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step2-text": "좁은 폭은 패리티 근처에서 공격적으로 호가합니다. 넓은 폭은 더 깊은 흔들림을 흡수합니다.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step2-title": "폭 설정",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step3-text": "차트가 유동성이 페그 주위에 어떻게 분포하는지 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step3-title": "미리보기 확인",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step4-text": "검토하고 서명하세요. 폭과 수수료는 설정에 고정됩니다.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step4-title": "배포",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.title": "페그 폭 설정",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.transcript1": "폭은 안전 여유입니다. 좁을수록 페그가 유지되는 동안 더 많이 벌고, 페그가 깨지면 그만큼 빠르게 약한 자산이 쌓입니다.",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.transcript2": "다른 폭으로 닫고 다시 여는 비용이 저렴하므로, 시장 상황에 맞춘 조정은 일상입니다.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter1": "선택기 열기",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter2": "카테고리",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter3": "검색",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter4": "경고와 확인",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.description": "페어 선택기를 사용하세요: 카테고리를 둘러보고, 심볼이나 주소로 검색하고, 토큰 경고를 읽고, 페어 순서가 온체인에서 고정되는 이유를 알아보세요.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn1": "선택기 카테고리가 구성되는 방식",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn2": "토큰 경고가 방지하는 것",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn3": "페어가 주소순으로 정렬되는 이유",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-text": "빌더에서 페어 선택기를 눌러 전체 선택기를 여세요.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-title": "선택기 열기",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-text": "공유 잔액, 가장 인기, 최고 거래량 등: 각 카테고리는 그 페어가 제안된 이유를 설명합니다.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-title": "카테고리 둘러보기",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-text": "심볼을 입력하거나 주소를 붙여넣으세요. 검증된 토큰은 즉시 찾아집니다.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-title": "직접 검색",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-text": "페어가 수락되기 전에 토큰 경고가 실행되고, 그다음 빌더가 페어 데이터를 불러옵니다.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-title": "확인",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.title": "토큰 페어 선택",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript1": "카테고리는 지갑과 시장 데이터로 계산되므로, 선택기는 실제로 뒷받침할 수 있는 페어부터 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript2": "페어는 주소순으로 저장됩니다. UI의 표시 순서는 온체인 설정을 절대 바꾸지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter1": "세부 정보 열기",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter2": "가격 헤더",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter3": "체결과 잔액",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter4": "행동",
  "aqua.learn.tut.position-details.description": "세부 정보 페이지는 하나의 포지션에 관한 모든 것을 보여줍니다: 체결, 잔액, 가격 헤더, 종료 액션.",
  "aqua.learn.tut.position-details.learn1": "가격 헤더가 보여주는 것",
  "aqua.learn.tut.position-details.learn2": "체결과 잔액이 분류되는 방식",
  "aqua.learn.tut.position-details.learn3": "종료 액션의 위치",
  "aqua.learn.tut.position-details.step1-text": "개요에서 아무 행이나 클릭하면 세부 정보 페이지가 열립니다.",
  "aqua.learn.tut.position-details.step1-title": "포지션 열기",
  "aqua.learn.tut.position-details.step2-text": "현재 가격 대 설정한 범위, 상태, 커버리지를 한 줄에서 확인합니다.",
  "aqua.learn.tut.position-details.step2-title": "헤더 읽기",
  "aqua.learn.tut.position-details.step3-text": "포지션에 대해 실행된 모든 스왑을 금액과 획득 수수료와 함께 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.position-details.step3-title": "체결 살펴보기",
  "aqua.learn.tut.position-details.step4-text": "포지션 뒤의 지갑 뒷받침: 체결이 실제로 가져갈 수 있는 양입니다.",
  "aqua.learn.tut.position-details.step4-title": "잔액 확인",
  "aqua.learn.tut.position-details.title": "포지션 세부 정보 페이지 읽기",
  "aqua.learn.tut.position-details.transcript1": "세부 정보 페이지는 감사 보기입니다. 모든 포지션이 해시 주소 설정이므로 여기 있는 모든 것을 체인과 대조해 검증할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.position-details.transcript2": "체결 테이블은 수익 장부입니다. 수수료는 각 체결이 실행되는 순간 지갑에 들어옵니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter1": "시작 가격 대 시장 가격",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter2": "헤더 컨트롤",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter3": "초기화 이후",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter4": "편차 경고",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.description": "빌더 헤더의 클릭 한 번으로 배포 전에 시작 가격을 실시간 시장 가격에 다시 맞춥니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.learn1": "시작 가격이 중요한 이유",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.learn2": "시장 가격으로 설정 액션의 위치",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.learn3": "편차 경고와의 관계",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step1-text": "빌더 헤더에 시작 가격이 실시간 시장 가격 옆에 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step1-title": "헤더 지켜보기",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step2-text": "설정하는 동안 시장은 움직입니다. 오래된 시작 가격은 배분을 왜곡합니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step2-title": "괴리 발견",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step3-text": "'시장 가격으로 설정'을 누르면 시작 가격이 실시간 가격에 맞춰지고 금액이 다시 계산됩니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step3-title": "초기화",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step4-text": "건너뛰더라도 편차가 크면 검토 단계에서 경고합니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step4-title": "검토",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.title": "시작 가격을 시장 가격으로 초기화",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.transcript1": "시작 가격은 포지션 전체 배분 계산의 기준점입니다. 그래서 빌더는 기준점을 다시 맞추는 일을 클릭 한 번으로 만들었습니다.",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.transcript2": "편차 경고는 안전망이지만, 검토 전에 초기화하면 금액이 의도한 그대로 유지됩니다.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter1": "빠른 선택 칩",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter2": "제안 카테고리",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter3": "제안 적용하기",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter4": "이후 조정",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.description": "빠른 선택 칩이 잔액과 시장 활동을 바탕으로 페어를 제안합니다. 한 번의 탭으로 설정된 빌더가 열립니다.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn1": "제안이 만들어지는 곳",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn2": "각 제안 카테고리의 의미",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn3": "전체 선택기가 더 나은 경우",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-text": "페어 선택기 위의 칩들이 카테고리 라벨과 함께 페어를 제안합니다.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-title": "칩 읽기",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-text": "빌더가 시장 데이터와 제안된 설정으로 페어를 불러옵니다.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-title": "하나 탭하기",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-text": "공유 잔액 제안은 이미 지갑에 있는 토큰으로 뒷받침할 수 있습니다.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-title": "카테고리 확인",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-text": "모든 것을 계속 편집할 수 있습니다. 범위, 수수료, 금액은 원하는 대로 조정하세요.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-title": "미세 조정",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.title": "제안된 페어 사용",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript1": "제안은 지갑이 뒷받침할 수 있는 것과 거래량이 실제로 있는 곳을 기준으로 순위가 매겨집니다.",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript2": "칩은 지름길일 뿐입니다. 결과로 만들어지는 포지션 설정은 수동으로 만든 것과 완전히 동일합니다.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter1": "전환기",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter2": "구성 중 전환",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter3": "개요 범위",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter4": "메인 지갑으로 복귀",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.description": "연결을 끊지 않고 서브 지갑 사이를 이동하세요. 빌더와 개요가 활성 서브 지갑을 따라갑니다.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn1": "전환기의 위치",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn2": "전환하면 바뀌는 것",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn3": "잔액이 분리 유지되는 방식",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-text": "계정 박스에 메인 지갑과 모든 서브 지갑이 나열됩니다.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-title": "전환기 열기",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-text": "dApp의 전체 컨텍스트가 전환됩니다: 잔액, 포지션, 커버리지.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-title": "하나 선택",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-text": "진행 중이던 구성은 새 잔액에 대해 다시 검증됩니다.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-title": "빌더 확인",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-text": "메인 지갑은 클릭 한 번 거리에 있습니다. 아무것도 연결 해제되지 않습니다.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-title": "다시 전환",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.title": "서브 지갑 간 전환",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript1": "전환은 범위를 바꿀 뿐 잔액을 절대 섞지 않습니다. 포지션은 항상 정확히 하나의 지갑 컨텍스트에 속합니다.",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript2": "그래서 위임 자산별 회계가 간단해집니다. 개요는 언제나 활성 컨텍스트만 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter1": "트랜잭션 보기",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter2": "체결 읽기",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter3": "필터링",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter4": "교차 확인",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.description": "트랜잭션 보기는 여러분의 수익 장부입니다. 포지션 전체의 모든 체결과 수수료를 보여줍니다.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.learn1": "트랜잭션 보기의 위치",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.learn2": "체결이 수수료 수입으로 이어지는 방식",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.learn3": "포지션 또는 페어별 필터링",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step1-text": "Aqua 개요에서 트랜잭션 탭으로 전환하세요.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step1-title": "트랜잭션 열기",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step2-text": "각 체결에 페어, 이동된 금액, 획득한 수수료가 표시됩니다.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step2-title": "행 읽기",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step3-text": "하나의 포지션이나 페어로 좁혀 점검하세요.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step3-title": "필터",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step4-text": "수수료는 체결 시점에 이미 지갑에 도착했습니다. 장부는 그 출처를 설명할 뿐입니다.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step4-title": "교차 확인",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.title": "수수료 및 활동 추적",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.transcript1": "수수료가 지갑으로 바로 들어가므로 트랜잭션 보기는 청구 플로우가 아니라 장부입니다. 수확할 것이 없습니다.",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.transcript2": "개요의 APR은 정확히 이 행들을 각 포지션을 뒷받침하는 가치 대비로 연율화한 것입니다.",
  "aqua.learn.tutorials.coming-soon": "동영상 준비 중",
  "aqua.learn.tutorials.filter-all": "전체",
  "aqua.learn.tutorials.group-advanced": "고급",
  "aqua.learn.tutorials.group-earnings": "수익",
  "aqua.learn.tutorials.group-getting-started": "시작하기",
  "aqua.learn.tutorials.group-positions": "포지션",
  "aqua.learn.tutorials.group-strategies": "전략",
  "aqua.learn.tutorials.group-sub-wallets": "서브 지갑",
  "aqua.learn.tutorials.lead": "첫 포지션부터 Safe 기반 배치 작업까지, 모든 Aqua 플로우를 짧고 집중적으로 안내하는 영상을 시청하세요.",
  "aqua.learn.tutorials.title": "동영상 튜토리얼",
  "aqua.learn.tutorials.watch": "플로우 보기",
  "aqua.learn.video.play": "영상 재생",
  "aqua.learn.video.watch": "설명 영상 보기",
  "aqua.overview.connect-wallet.button": "지갑 연결",
  "aqua.overview.connect-wallet.title": "포지션을 보려면 지갑을 연결하세요",
  "aqua.overview.disconnected.create-link": "첫 포지션을 생성하세요",
  "aqua.overview.disconnected.learn-link": "Aqua가 처음이신가요? 작동 방식 보기",
  "aqua.overview.disconnected.subtitle": "지갑에서 직접 유동성을 제공하세요. 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "aqua.overview.my-positions": "내 포지션",
  "aqua.pagination.next-aria-label": "다음 페이지",
  "aqua.pagination.previous-aria-label": "이전 페이지",
  "aqua.pagination.range": "{{total}} 중 {{start}}–{{end}}",
  "aqua.performance-chart.apy-average": "평균",
  "aqua.performance-chart.title": "성과",
  "aqua.performance-chart.toggle-label": "성과 차트",
  "aqua.portfolio.subtitle": "포지션을 뒷받침하며 예치되지 않습니다. 이 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 남아 있습니다.",
  "aqua.portfolio.title": "1inch Aqua",
  "aqua.portfolio.view-positions": "{{count}}개 포지션 보기",
  "aqua.restricted-wallet.banner-title": "Solana 지갑은 Aqua에서 지원되지 않습니다",
  "aqua.restricted-wallet.connect-evm": "EVM 지갑 연결",
  "aqua.restricted-wallet.description": "Aqua는 EVM 호환 네트워크에서만 사용 가능합니다. 모든 기능에 접근하려면 EVM 지갑을 연결하세요.",
  "aqua.restricted-wallet.title": "이 지갑은 지원되지 않습니다",
  "aqua.restricted-wallet.tooltip": "이 지갑은 Aqua에서 지원되지 않습니다. EVM 지갑을 연결하세요.",
  "aqua.strategy-chart.auto-scale": "자동 스케일",
  "aqua.strategy-chart.label-current-price": "현재 가격",
  "aqua.strategy-chart.label-max-price": "최고 가격",
  "aqua.strategy-chart.label-min-price": "최저 가격",
  "aqua.strategy-chart.label-opening-price": "시작 가격",
  "aqua.strategy-chart.label-volume": "거래량",
  "aqua.strategy-chart.unlimited": "무제한",
  "aqua.strategy-chart.zoom-in": "확대",
  "aqua.strategy-chart.zoom-out": "축소",
  "aqua.swap.amount-placeholder": "금액 입력",
  "aqua.swap.approving": "토큰 승인 중...",
  "aqua.swap.confirm-in-wallet": "지갑에서 확인",
  "aqua.swap.error-generic": "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "aqua.swap.error-rejected": "거래가 거부되었습니다",
  "aqua.swap.expected-output": "예상 출력",
  "aqua.swap.no-strategy-bytes": "포지션 데이터를 불러오는 중이거나 아직 사용할 수 없습니다. 포지션이 완전히 인덱싱되면 스왑이 활성화됩니다.",
  "aqua.swap.success": "스왑 성공",
  "aqua.swap.swap-again": "다시 스왑",
  "aqua.swap.title": "스왑 (디버깅 전용)",
  "aqua.swap.try-again": "다시 시도",
  "aqua.token-picker.already-selected": "이미 다른 토큰으로 선택됨",
  "aqua.token-picker.native-token-disabled": "네이티브 토큰으로는 포지션을 생성할 수 없습니다",
  "aqua.token-picker.non-transferable-disabled": "이 토큰은 유동성 페어에 사용할 수 없습니다",
  "blog.home.empty": "게시물이 없습니다",
  "blog.home.loading": "게시물 불러오는 중...",
  "blog.home.subtitle": "이 페이지에서는 제품 업데이트, 성과, 협업, 이벤트 등 회사의 최신 소식을 게시합니다. 저희와 함께하세요!",
  "blog.home.title": "업데이트, 스토리 및 공지사항",
  "blog.post-card.min-read": "분 읽기",
  "blog.post.article-outline": "목차",
  "blog.post.by": "작성:",
  "blog.post.by-author": "작성:",
  "blog.post.copy-done": "복사됨!",
  "blog.post.min-read": "분 읽기",
  "blog.post.recent": "최근 게시물",
  "blog.post.related-posts": "최근 게시물",
  "blog.post.share-email": "이메일로 공유",
  "blog.post.share-facebook": "Facebook에서 공유",
  "blog.post.share-link": "링크 복사",
  "blog.post.share-telegram": "Telegram에서 공유",
  "blog.post.share-title": "글 공유하기",
  "blog.post.share-twitter": "Twitter에서 공유",
  "blog.post.updated": "업데이트: {{date}}",
  "blog.recent-posts.all": "전체",
  "blog.recent-posts.filter.all": "전체",
  "blog.recent-posts.load-more": "더 보기",
  "blog.recent-posts.load-previous": "이전 글 불러오기",
  "blog.recent-posts.loading": "불러오는 중...",
  "blog.recent-posts.show-all": "전체 보기",
  "blog.recent-posts.show-less": "접기",
  "blog.recent-posts.title": "최근 게시물",
  "blog.search.cancel": "취소",
  "blog.search.close": "검색 닫기",
  "blog.search.common": "일반 검색",
  "blog.search.common-searches": "일반 검색",
  "blog.search.documents-found": "{{count}}개의 문서를 찾았습니다",
  "blog.search.no-results": "\"{{term}}\"에 대한 결과가 없습니다",
  "blog.search.placeholder": "검색",
  "blog.search.posts": "게시물",
  "blog.search.searching": "검색 중...",
  "blog.search.see-all": "{{count}}개의 결과 모두 보기",
  "blog.search.tags": "태그",
  "blog.search.title": "검색",
  "blog.search.try-searching": "다음을 검색해 보세요:",
  "blog.share.title": "기사 공유",
  "blog.social.title": "함께하세요",
  "blog.tag.empty": "이 태그에 대한 게시물이 없습니다.",
  "blog.tag.post-count": "{{count}}개의 게시물",
  "blog.tag.post-count-singular": "게시물 1개",
  "blog.tag.subtitle": "{{count}}개의 게시물 모음",
  "blog.title": "블로그",
  "breadcrumb.aqua": "Aqua",
  "breadcrumb.aqua-learn": "알아보기",
  "breadcrumb.aqua-learn-tutorials": "튜토리얼",
  "breadcrumb.earn": "Earn",
  "breadcrumb.earn-learn": "알아보기",
  "breadcrumb.home": "홈",
  "breadcrumb.overview": "개요",
  "breadcrumb.portfolio": "포트폴리오",
  "chainSelector.all-networks": "모든 네트워크",
  "chainSelector.new": "신규",
  "chart-order-tooltip.button.cancel-order": "주문 취소",
  "chart-order-tooltip.expiry.expired": "만료됨",
  "chart-order-tooltip.expiry.format-days-hours": "{{days}}일 {{hours}}시간",
  "chart-order-tooltip.expiry.format-hours-minutes": "{{hours}}시간 {{minutes}}분",
  "chart-order-tooltip.expiry.no-expiry": "만료 없음",
  "chart-order-tooltip.label.expires": "만료",
  "chart-order-tooltip.label.filled": "체결됨",
  "chart-order-tooltip.label.from": "보내는 토큰",
  "chart-order-tooltip.label.price": "가격",
  "chart-order-tooltip.label.to": "받는 주소",
  "chart-order-tooltip.side.buy": "구매",
  "chart-order-tooltip.side.sell": "판매",
  "common.address.error.domainNotFound": "도메인 이름을 찾을 수 없습니다",
  "common.address.error.invalidDomain": "잘못된 도메인 형식",
  "common.amount": "금액",
  "common.and": "그리고",
  "common.apply": "Apply",
  "common.auto": "Auto",
  "common.available": "가능",
  "common.back": "뒤로",
  "common.connect-wallet": "지갑 연결",
  "common.connect-wallet-short": "연결",
  "common.connect-wallet-with-network": "{{networkName}} 지갑 연결",
  "common.custom": "Custom",
  "common.dialog.close-aria-label": "대화 상자 닫기",
  "common.error.sanctioned-address": "제재 대상 주소",
  "common.expiry": "만료",
  "common.gas": "가스",
  "common.go-to": "...로 이동",
  "common.minimum-receive": "최소 수령액",
  "common.network-fee": "네트워크 수수료",
  "common.non-transferable-token": "양도 불가능한 토큰",
  "common.paste": "붙여넣기",
  "common.price": "가격",
  "common.privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
  "common.rwa-market-paused": "일시 중지됨",
  "common.rwa-market-paused-until": "{{ rwaPausedUntil }}까지 일시 중지됨",
  "common.search": "검색",
  "common.sign-in": "로그인",
  "common.slippage": "슬리피지",
  "common.time": "시간",
  "common.total": "총액",
  "common.trade": "거래",
  "commonText.cancel": "취소",
  "commonText.close": "닫기",
  "commonText.confirm": "확인",
  "commonText.details": "세부 정보",
  "commonText.dismiss": "닫기",
  "connectWallet.by-connecting": "지갑을 연결하면 다음 사항에 동의하게 됩니다",
  "connectWallet.connect": "연결",
  "connectWallet.connect-wallet-subtitle-1": "거래를 하려면 지갑을 연결하세요",
  "connectWallet.connect-wallet-subtitle-2": "dApp에서",
  "connectWallet.empty-state.subtitle": "다른 지갑 사용해보기",
  "connectWallet.empty-state.title": "아무것도 찾을 수 없습니다",
  "connectWallet.evm-based": "EVM-기반",
  "connectWallet.hide-wallets": "지갑 숨기기",
  "connectWallet.more-wallets": "더 많은 지갑",
  "connectWallet.pending.description": "지갑을 열어 대기 중인 연결 요청을 승인하거나 거부한 후 다시 시도하세요.",
  "connectWallet.pending.title": "연결 요청이 이미 대기 중입니다",
  "connectWallet.privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
  "connectWallet.rejected.description": "실수로 거부한 경우 다시 시도를 눌러 새 QR 코드와 새 연결 요청을 받으세요.",
  "connectWallet.rejected.title": "지갑에서 연결이 거부되었습니다",
  "connectWallet.rejected.try-again": "다시 시도",
  "connectWallet.select-network-subtitle-1": "사용하고자 하는 네트워크를 선택하세요",
  "connectWallet.select-network-subtitle-2": "이 계정으로. 별도의",
  "connectWallet.select-network-subtitle-3": "주소를 가질 수 있습니다",
  "connectWallet.select-network-title-1": "각 네트워크마다",
  "connectWallet.select-network-title-2": "연결할 네트워크 선택",
  "connectWallet.solana": "Solana",
  "connectWallet.terms-of-use": "이용 약관",
  "connection.status.not-connected": "연결되지 않음",
  "connection.status.unstable": "불안정",
  "cookies-popup.button-1": "동의합니다",
  "cookies-popup.button-2": "거부",
  "cookies-popup.close-aria-label": "쿠키 알림 닫기",
  "cookies-popup.link": "개인 정보 보호 정책",
  "cookies-popup.text": "당사는 귀하에게 최고의 웹사이트 경험을 제공할 수 있도록 쿠키를 사용합니다.",
  "cookies.accept-cookies": "쿠키 허용",
  "cookies.enable-cookies": "쿠키 활성화",
  "cookiesPopup.for-more-info-read": "더 많은 정보는 다음을 읽어보세요",
  "cookiesPopup.please-accept-cookies": "지원팀에 문의하려면 쿠키를 허용해 주세요.",
  "defer-error.button": "리로드",
  "defer-error.message": "콘텐츠를 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.active-trades-widget": "활성 거래 위젯을 로드하지 못했습니다",
  "defer-error.message.activity-widget": "활동 위젯을 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.animation": "애니메이션을 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.banner": "배너를 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.chain-selector": "체인 선택기를 로드하지 못했습니다",
  "defer-error.message.footer": "푸터를 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.history-trades-widget": "거래 내역 위젯을 로드하지 못했습니다",
  "defer-error.message.subscribe-modal": "구독 모달을 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.swap-widget": "스왑 위젯을 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.token-picker": "토큰 선택창을 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.token-warning": "토큰 경고를 불러오지 못했습니다",
  "defer-error.message.video": "동영상을 불러오지 못했습니다",
  "earn.account.borrow-power": "대출 가능 금액",
  "earn.account.collateral": "담보",
  "earn.account.debt": "부채",
  "earn.account.health-factor": "헬스 팩터",
  "earn.account.no-debt": "청산 위험 없음",
  "earn.action.cta.borrow": "대출",
  "earn.action.cta.repay": "상환",
  "earn.action.cta.supply": "예치",
  "earn.action.cta.withdraw": "출금",
  "earn.action.done": "완료",
  "earn.action.error.exceeds-max": "금액이 사용 가능한 최대치를 초과합니다",
  "earn.action.error.hf-too-low": "이 금액은 포지션을 청산 위험에 빠뜨립니다",
  "earn.action.error.tx-failed": "트랜잭션이 실패했습니다. 자금은 이동하지 않았습니다 — 다시 시도할 수 있습니다.",
  "earn.action.hf-after": "실행 후 헬스 팩터",
  "earn.action.max": "최대",
  "earn.action.step.approving": "지갑에서 승인을 확인하세요…",
  "earn.action.step.awaiting-approve-receipt": "승인 중…",
  "earn.action.step.awaiting-receipt": "트랜잭션 처리 중…",
  "earn.action.step.preparing": "준비 중…",
  "earn.action.step.sending": "지갑에서 확인하세요…",
  "earn.action.success.borrow": "대출이 확정되었습니다",
  "earn.action.success.repay": "상환이 확정되었습니다",
  "earn.action.success.supply": "예치가 확정되었습니다",
  "earn.action.success.withdraw": "출금이 확정되었습니다",
  "earn.action.title.borrow": "대출",
  "earn.action.title.repay": "상환",
  "earn.action.title.supply": "예치",
  "earn.action.title.withdraw": "출금",
  "earn.connect.cta": "지갑 연결",
  "earn.connect.subtitle": "지갑을 연결하면 포지션, 헬스 팩터, 대출 한도를 확인할 수 있습니다.",
  "earn.history.begins": "{{date}}부터 기록이 시작됩니다",
  "earn.history.empty": "이 기간에는 아직 활동이 없습니다",
  "earn.history.error": "기록을 불러올 수 없습니다",
  "earn.history.estimate-hint": "추정 구간 포함 (샘플 간 활동)",
  "earn.history.health-factor": "헬스 팩터",
  "earn.history.interest-summary": "이 기간 동안 획득한 이자: {{amount}}",
  "earn.history.metric.balance": "잔액",
  "earn.history.metric.debt": "부채",
  "earn.history.metric.interest": "획득 이자",
  "earn.history.range.30d": "30일",
  "earn.history.range.7d": "7일",
  "earn.history.range.90d": "90일",
  "earn.history.retry": "다시 시도",
  "earn.history.title": "기록",
  "earn.learn.audio.listen": "이 글 듣기",
  "earn.learn.audio.pause": "내레이션 일시 정지",
  "earn.learn.audio.play": "내레이션 재생",
  "earn.learn.audio.seek": "내레이션 위치 이동",
  "earn.learn.audio.speed": "재생 속도 변경",
  "earn.learn.doc.breadcrumb-learn": "Earn 알아보기",
  "earn.learn.doc.min-read": "{{minutes}}분 읽기",
  "earn.learn.doc.next-up": "다음 글",
  "earn.learn.doc.previous": "이전",
  "earn.learn.doc.updated": "업데이트: {{date}}",
  "earn.learn.faq.custody-answer": "이 마켓은 논커스터디얼입니다. 자산은 풀 스마트 컨트랙트에 있으며, 포지션을 출금할 수 있는 것은 본인의 지갑뿐입니다. 1inch는 절대 토큰을 수탁하지 않습니다.",
  "earn.learn.faq.custody-question": "내 자금은 누가 보관하나요?",
  "earn.learn.faq.interest-answer": "차입자에게서 옵니다. 차입자는 빌린 금액에 변동 금리를 지불하고, 그 이자는 (10~20%의 리저브 팩터를 제외하고) 같은 자산의 예치자에게 돌아갑니다 — 외부 보상 프로그램은 없습니다.",
  "earn.learn.faq.interest-question": "이자는 어디서 오나요?",
  "earn.learn.faq.liquidation-answer": "대출을 받은 경우에만 해당합니다. 예를 들어 1INCH 가격 하락으로 헬스 팩터가 1.0까지 떨어지면, 청산자가 부채 일부를 상환하고 그 대가로 담보와 7.5% 보너스를 가져갈 수 있습니다.",
  "earn.learn.faq.liquidation-question": "언제 청산될 수 있나요?",
  "earn.learn.faq.what-answer": "1inch가 운영하며 감사를 마친 Aave v3 기술로 구축된 대출 풀입니다. 예치자는 자산을 예치해 변동 이자를 얻고, 차입자는 1INCH를 담보로 잠그고 같은 풀에서 USDT 또는 WBTC를 대출받습니다.",
  "earn.learn.faq.what-question": "1inch 머니 마켓이란 무엇인가요?",
  "earn.learn.faq.withdraw-answer": "네. 풀에 대출되지 않은 유동성이 충분하고, 출금이 본인의 헬스 팩터를 안전 한도 아래로 떨어뜨리지 않는 한 가능합니다. 이자는 출금하는 순간까지 계속 쌓입니다.",
  "earn.learn.faq.withdraw-question": "언제든지 출금할 수 있나요?",
  "earn.learn.hub.banner-button": "Earn 열기",
  "earn.learn.hub.banner-text": "1inch 머니 마켓에서 첫 자산을 예치하거나 1INCH를 담보로 대출받아 보세요.",
  "earn.learn.hub.banner-title": "시작할 준비가 되셨나요?",
  "earn.learn.hub.cta-open-earn": "Earn 열기",
  "earn.learn.hub.cta-what-is-earn": "기초부터 시작하기",
  "earn.learn.hub.faq-title": "자주 묻는 질문",
  "earn.learn.hub.guide-borrowing-text": "1INCH를 담보로 USDT 또는 WBTC를 대출받기 — 한도, 절차, 상환.",
  "earn.learn.hub.guide-health-factor-text": "청산을 결정하는 단 하나의 숫자: 무엇이 이 값을 움직이고 어떻게 지키는지.",
  "earn.learn.hub.guide-rate-model-text": "금리가 블록마다 바뀌는 이유: 이용률, 기울기, 최적점.",
  "earn.learn.hub.guide-risks-text": "스마트 컨트랙트, 시장, 오라클 리스크 — 그리고 모든 출시 파라미터를 표 하나로.",
  "earn.learn.hub.guide-supplying-text": "예치하면 무슨 일이 일어나는지, 이자는 어디서 오는지, 출금은 어떻게 작동하는지.",
  "earn.learn.hub.guide-what-text": "5분 만에 이해하는 1inch 머니 마켓: 무엇인지, 어떤 자산이 상장되어 있는지, 자금은 누가 보관하는지.",
  "earn.learn.hub.guides-subtitle": "마켓이 자산으로 하는 모든 일을 짧고 사실 그대로 안내합니다.",
  "earn.learn.hub.guides-title": "가이드",
  "earn.learn.hub.hero-subtitle": "첫 토큰을 예치하기 전에 1inch 머니 마켓을 먼저 이해하세요.",
  "earn.learn.hub.hero-title": "1inch Earn 알아보기",
  "earn.learn.nav.borrowing-against-1inch": "1INCH 담보 대출",
  "earn.learn.nav.health-factor-and-liquidation": "헬스 팩터와 청산",
  "earn.learn.nav.how-supplying-works": "예치 작동 방식",
  "earn.learn.nav.interest-rate-model": "금리 모델",
  "earn.learn.nav.risks-and-parameters": "리스크 및 파라미터",
  "earn.learn.nav.section-basics": "시작하기",
  "earn.learn.nav.section-borrowing": "대출",
  "earn.learn.nav.section-reference": "참고 자료",
  "earn.learn.nav.what-is-1inch-earn": "1inch Earn이란?",
  "earn.learn.page.borrowing.collateral-text": "출시 시점에 이 마켓이 받는 담보는 정확히 하나, 1INCH입니다. 예치 후 담보로 지정한 1INCH가 대출 가능 금액을 열어 줍니다. USDT와 WBTC는 대출 가능한 자산이며 절대 담보로 계산되지 않습니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.collateral-title": "담보 자산은 1INCH",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-button": "Earn 열기",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-text": "대출 탭을 열고 실시간 대출 가능 금액을 확인하세요.",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-title": "팔지 않고 대출받기",
  "earn.learn.page.borrowing.hf-link": "헬스 팩터와 청산.",
  "earn.learn.page.borrowing.hf-text": "첫 대출 전에, 이 모든 것을 좌우하는 숫자가 어떻게 움직이는지 읽어 보세요: ",
  "earn.learn.page.borrowing.lead": "1INCH를 담보로 잠그고 USDT 또는 WBTC를 대출받으세요 — 토큰을 팔 필요 없이.",
  "earn.learn.page.borrowing.power-text": "최대 대출액은 담보의 USD 가치에 57% LTV를 곱한 뒤 이미 빌린 금액을 뺀 값입니다. 앱은 남은 대출 가능 금액을 실시간으로 보여 주고, 이를 초과하는 대출을 차단합니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.power-title": "대출 가능 금액",
  "earn.learn.page.borrowing.risk-callout-text": "1INCH 가격이 떨어지거나 부채 이자가 늘어나면 헬스 팩터가 낮아집니다. 1.0에 도달하면 청산자에게 7.5% 보너스가 지급되는 조건으로 담보가 청산될 수 있습니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.risk-callout-title": "대출은 청산 리스크를 더합니다",
  "earn.learn.page.borrowing.row-assets-label": "대출 가능",
  "earn.learn.page.borrowing.row-assets-value": "USDT와 WBTC, 변동 금리 적용.",
  "earn.learn.page.borrowing.row-ltv-label": "최대 LTV",
  "earn.learn.page.borrowing.row-ltv-value": "57% — 1INCH 담보 $100마다 최대 $57의 신규 대출이 가능해집니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.row-threshold-label": "청산 임계값",
  "earn.learn.page.borrowing.row-threshold-value": "67% — 청산 여부를 판단할 때 부채를 비교하는 기준 수준입니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.step1-text": "담보로 쓸 토큰을 예치합니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.step1-title": "1INCH 예치",
  "earn.learn.page.borrowing.step2-text": "트랜잭션 한 번으로 예치한 1INCH가 대출의 담보로 지정됩니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.step2-title": "담보로 활성화",
  "earn.learn.page.borrowing.step3-text": "대출 가능 금액 한도 내에서 USDT 또는 WBTC를 인출합니다. 이자는 즉시 쌓이기 시작합니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.step3-title": "대출",
  "earn.learn.page.borrowing.step4-text": "언제든 원하는 금액을 상환할 수 있습니다 — 전액 상환하면 담보를 출금할 수 있게 됩니다.",
  "earn.learn.page.borrowing.step4-title": "상환",
  "earn.learn.page.borrowing.steps-title": "대출, 단계별 안내",
  "earn.learn.page.health-factor.definition-text": "헬스 팩터 = (담보 가치 × 청산 임계값) ÷ 총부채이며, 모두 USD 기준입니다. 1INCH 임계값이 67%일 때, $1,000의 담보가 $500의 부채를 지탱하면 HF = 1.34입니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.definition-title": "헬스 팩터란",
  "earn.learn.page.health-factor.lead": "대출 포지션의 안전성은 숫자 하나로 요약됩니다. 1.0보다 높으면 안전하고, 1.0에 이르면 청산이 가능해집니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.liquidation-text": "그 시점부터 누구나 부채 일부를 상환하고 상환액에 7.5% 청산 보너스를 더한 가치의 담보를 받아 갈 수 있습니다. 청산은 부분적이고, 누구나 실행할 수 있으며, 자동으로 진행됩니다 — 당신을 기다려 주지 않습니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.liquidation-title": "1.0에서 일어나는 일",
  "earn.learn.page.health-factor.media-alt": "다이어그램: 1.5 위는 안전 구간, 1.0과 1.5 사이는 주의 구간, 1.0에서 청산이 표시된 헬스 팩터 눈금과 그 옆의 공식.",
  "earn.learn.page.health-factor.media-caption": "1.0 선이 청산이 가능해지는 지점입니다 — 그 위는 전부 버퍼입니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-actions": "내 행동 — 상환하거나 담보를 추가하면 올라가고, 더 빌리거나 담보를 출금하면 내려갑니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-interest": "이자 — 대출 이자가 부채 쪽을 계속 키워 HF를 서서히 끌어내립니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-price": "가격 — 1INCH 가격이 떨어지면 담보 쪽이 줄어들어 HF가 낮아집니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-title": "무엇이 이 값을 움직이는가",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step1-text": "Earn 페이지는 실시간 HF를 보여 주고 리스크가 커지면 색을 바꿉니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step1-title": "패널 지켜보기",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step2-text": "부분 상환만으로도 HF가 즉시 올라갑니다 — 포지션 전체를 닫을 필요가 없습니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step2-title": "일찍 상환하기",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step3-text": "1INCH를 더 예치하면 담보 쪽이 커져 HF가 올라갑니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step3-title": "담보 추가하기",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-title": "포지션 보호하기",
  "earn.learn.page.health-factor.row-bonus-label": "청산 보너스",
  "earn.learn.page.health-factor.row-bonus-value": "7.5% — 청산자에 대한 인센티브로, 담보에서 지급됩니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.row-threshold-label": "임계값",
  "earn.learn.page.health-factor.row-threshold-value": "담보 가치의 67%가 HF에 반영됩니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.row-trigger-label": "트리거",
  "earn.learn.page.health-factor.row-trigger-value": "HF가 1.0 이하 — 모든 상호작용 시 온체인에서 확인됩니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.stay-safe-text": "1INCH는 변동성이 큽니다. 여유로워 보이는 헬스 팩터도 급락장에서는 빠르게 줄어들 수 있습니다. 많은 차입자가 1.0이 아닌 1.5를 실질적인 최소값으로 삼습니다.",
  "earn.learn.page.health-factor.stay-safe-title": "버퍼를 유지하세요",
  "earn.learn.page.rate-model.lead": "금리는 누구도 정하지 않습니다 — 풀 컨트랙트가 강제하는 이용률 곡선을 따릅니다.",
  "earn.learn.page.rate-model.media-alt": "차트: 대출 금리가 최적점까지는 이용률에 따라 완만하게 오르다가, 그 지점을 넘으면 가파르게 상승합니다.",
  "earn.learn.page.rate-model.media-caption": "꺾인 곡선: 최적점까지는 완만하게, 그 너머에서는 가파르게.",
  "earn.learn.page.rate-model.row-1inch-label": "1INCH",
  "earn.learn.page.rate-model.row-1inch-value": "출시 시점에는 담보 전용이므로, 아무도 빌리지 않는 동안 예치 금리는 0%입니다.",
  "earn.learn.page.rate-model.row-usdt-label": "USDT",
  "earn.learn.page.rate-model.row-usdt-value": "최적 90% · 기울기 1: 5.5% · 기울기 2: 75%.",
  "earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-label": "WBTC",
  "earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-value": "최적 45% · 기울기 1: 4% · 기울기 2: 300%.",
  "earn.learn.page.rate-model.slopes-text": "각 리저브에는 최적 이용률과 두 개의 기울기가 있습니다. 최적점 아래에서는 대출 금리가 완만하게 오르고(기울기 1), 그 위에서는 이용률을 다시 끌어내리기 위해 가파르게 오릅니다(기울기 2).",
  "earn.learn.page.rate-model.slopes-title": "두 개의 기울기",
  "earn.learn.page.rate-model.supply-apy-text": "예치자는 차입자가 지불하는 금액을 이용률에 비례해 받고, 여기서 리저브 팩터(USDT 10%, WBTC/1INCH 20%)가 차감됩니다. 그래서 예치 APY는 항상 같은 자산의 대출 금리보다 낮습니다.",
  "earn.learn.page.rate-model.supply-apy-title": "대출 금리에서 예치 APY로",
  "earn.learn.page.rate-model.utilization-text": "이용률은 풀에 예치된 자금 중 현재 대출된 비율입니다. 이용률이 낮으면 유동성이 놀고 금리도 낮으며, 높으면 유동성이 부족해져 상환과 신규 예치를 끌어들이기 위해 금리가 오릅니다.",
  "earn.learn.page.rate-model.utilization-title": "모든 것을 움직이는 이용률",
  "earn.learn.page.rate-model.variable-callout": "표시되는 모든 금리는 현재 블록을 연율화한 스냅샷입니다 — 이용률이 바뀌면 예고 없이 언제든 달라집니다.",
  "earn.learn.page.risks.disclaimer-text": "이 가이드는 프로토콜의 작동 방식을 설명할 뿐, 포지션을 권유하지 않습니다. 청산을 감당할 수 있는 범위를 넘어서는 대출은 절대 하지 마세요.",
  "earn.learn.page.risks.disclaimer-title": "투자 조언이 아닙니다",
  "earn.learn.page.risks.lead": "렌딩은 결코 무위험이 아닙니다. 여기서는 무엇에 노출되는지, 그리고 출시 마켓이 강제하는 모든 파라미터를 정확히 설명합니다.",
  "earn.learn.page.risks.market-item-liquidation": "청산 — 헬스 팩터가 1.0에 도달하면 차입자는 담보(7.5% 보너스 포함)를 잃을 수 있습니다.",
  "earn.learn.page.risks.market-item-liquidity": "유동성 리스크 — 출금에는 대출되지 않은 유동성이 필요하며, 이용률이 극단적으로 높을 때는 일시적으로 제한될 수 있습니다.",
  "earn.learn.page.risks.market-item-rates": "금리 리스크 — 이용률이 최적점을 넘어서면 변동 금리가 급등할 수 있습니다.",
  "earn.learn.page.risks.market-title": "시장 리스크",
  "earn.learn.page.risks.oracle-text": "담보와 부채는 Chainlink USD 가격 피드(1INCH/USD, USDT/USD, BTC/USD)로 평가됩니다. 잘못되었거나 오래된 가격은 대출 가능 금액과 청산을 왜곡할 수 있습니다 — 모든 온체인 머니 마켓이 공통으로 갖는 표준적인 의존성입니다.",
  "earn.learn.page.risks.oracle-title": "오라클 리스크",
  "earn.learn.page.risks.parameters-title": "출시 파라미터",
  "earn.learn.page.risks.row-bonus-label": "청산 보너스",
  "earn.learn.page.risks.row-bonus-value": "7.5%",
  "earn.learn.page.risks.row-ltv-label": "최대 LTV (1INCH)",
  "earn.learn.page.risks.row-ltv-value": "57%",
  "earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-label": "리저브 팩터",
  "earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-value": "USDT 10% · WBTC 20% · 1INCH 20%.",
  "earn.learn.page.risks.row-supply-cap-label": "예치 한도 (1INCH)",
  "earn.learn.page.risks.row-supply-cap-value": "22,000,000 1INCH. USDT와 WBTC는 출시 시점에 한도 없음.",
  "earn.learn.page.risks.row-threshold-label": "청산 임계값 (1INCH)",
  "earn.learn.page.risks.row-threshold-value": "67%",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-link": "GitHub의 aave-v3-origin.",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-text": "이 마켓은 DeFi에서 가장 많이 감사받은 대출 코드베이스 중 하나인 Aave v3의 전용 인스턴스를 1inch가 배포하고 운영하는 방식으로 돌아갑니다. 전용 인스턴스는 이 마켓을 제3자 상장으로부터 격리하지만, 완전히 무위험인 스마트 컨트랙트는 없습니다. 출처: ",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-title": "스마트 컨트랙트 리스크",
  "earn.learn.page.supplying.caps-text": "일부 리저브는 마켓의 리스크를 제한하기 위해 총예치액에 상한을 둡니다. 출시 시점에는 1INCH가 22,000,000 토큰으로 제한되고 USDT와 WBTC는 무제한입니다. 한도에 도달하면 자리가 날 때까지 신규 예치가 거부됩니다.",
  "earn.learn.page.supplying.caps-title": "예치 한도",
  "earn.learn.page.supplying.cta-button": "Earn 열기",
  "earn.learn.page.supplying.cta-text": "USDT, WBTC, 1INCH의 실시간 APY.",
  "earn.learn.page.supplying.cta-title": "오늘의 예치 금리 확인",
  "earn.learn.page.supplying.deposit-text": "토큰이 풀로 이동하고, 이에 대응하는 aToken(USDT라면 aUSDT 등)을 받습니다. aToken은 예치에 대한 영수증입니다. 이자가 쌓이면서 잔액이 계속 늘어나고, 소각하면 토큰과 그동안 번 모든 것을 돌려받습니다.",
  "earn.learn.page.supplying.deposit-title": "예치하면 일어나는 일",
  "earn.learn.page.supplying.interest-callout": "차입자가 없으면 수익도 없습니다. 풀에서 아무것도 대출되지 않으면 예치 APY는 0%입니다 — 이 금리는 실제 대출 수익이며, 결코 토큰 발행이 아닙니다.",
  "earn.learn.page.supplying.interest-text": "차입자는 풀에서 인출한 금액에 변동 금리를 지불합니다. 이 이자에서 프로토콜 트레저리로 가는 리저브 팩터(USDT 10%, WBTC와 1INCH 20%)를 뺀 금액이 같은 자산의 예치자에게 자동으로 분배됩니다.",
  "earn.learn.page.supplying.interest-title": "수익은 어디서 오는가",
  "earn.learn.page.supplying.lead": "예치는 대출 풀에 자산을 맡기는 것입니다. 차입자가 이자를 지불함에 따라 매초 가치가 늘어나는 aToken을 받게 됩니다.",
  "earn.learn.page.supplying.liquidity-callout": "출금에는 여유 유동성이 필요합니다. 풀 대부분이 대출된 상태라면 매우 큰 출금은 차입자의 상환을 기다려야 할 수 있습니다 — 가파른 금리 곡선이 바로 그 상환을 강하게 유도합니다.",
  "earn.learn.page.supplying.media-alt": "다이어그램: 지갑이 1inch 머니 마켓 풀에 USDT를 예치하고, 이자와 함께 잔액이 늘어나는 aUSDT를 받는 모습.",
  "earn.learn.page.supplying.media-caption": "예치하면 aToken이 발행됩니다. 늘어나는 aToken 잔액이 곧 이자입니다.",
  "earn.learn.page.supplying.step1-text": "일회성 허용량 트랜잭션으로 풀이 선택한 금액을 가져갈 수 있게 됩니다.",
  "earn.learn.page.supplying.step1-title": "토큰 승인",
  "earn.learn.page.supplying.step2-text": "예치를 확정하면 aToken이 즉시 포지션에 나타납니다.",
  "earn.learn.page.supplying.step2-title": "예치",
  "earn.learn.page.supplying.step3-text": "이자는 현재 변동 금리로 매초 쌓입니다 — 클레임하거나 다시 스테이킹할 필요가 없습니다.",
  "earn.learn.page.supplying.step3-title": "수익 획득",
  "earn.learn.page.supplying.step4-text": "aToken의 일부 또는 전부를 기초 자산과 누적 이자로 교환하세요.",
  "earn.learn.page.supplying.step4-title": "출금",
  "earn.learn.page.supplying.steps-title": "예치, 단계별 안내",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-1inch": "1INCH — 담보 전용. 예치하면 대출이 가능해지지만, 1INCH 자체는 빌릴 수 없습니다. 예치는 22,000,000 1INCH로 제한됩니다.",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-usdt": "USDT — 예치해서 수익을 얻거나, 1INCH 담보로 빌릴 수 있습니다.",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-wbtc": "WBTC — 예치해서 수익을 얻거나, 1INCH 담보로 빌릴 수 있습니다.",
  "earn.learn.page.what-is.assets-text": "이 마켓은 의도적으로 작게 엄선한 자산 목록으로 Ethereum에서 출시됩니다:",
  "earn.learn.page.what-is.assets-title": "출시 자산",
  "earn.learn.page.what-is.cta-button": "Earn 열기",
  "earn.learn.page.what-is.cta-text": "현재 예치·대출 금리와 한도, 그리고 내 포지션.",
  "earn.learn.page.what-is.cta-title": "실시간 마켓 보기",
  "earn.learn.page.what-is.custody-text": "포지션은 풀 컨트랙트에 존재하며 오직 본인의 지갑에만 귀속됩니다. 앱은 모든 것을 체인에서 직접 읽어 오고, 예치·출금·대출·상환 등 모든 동작은 본인이 직접 서명하는 트랜잭션입니다.",
  "earn.learn.page.what-is.custody-title": "설계부터 논커스터디얼",
  "earn.learn.page.what-is.lead": "1inch Earn은 머니 마켓입니다. 차입자가 지불한 이자를 예치자가 받는 하나의 풀로, 감사를 마친 Aave v3 기술로 구축되었으며 1inch가 운영합니다.",
  "earn.learn.page.what-is.overview-text": "이 마켓은 온체인 대출 풀의 집합입니다. 예치자는 자산을 예치하고 그 대가로 이자가 붙는 aToken을 받으며, 차입자는 담보를 잠그고 같은 풀에서 자산을 인출합니다. 아래의 모든 파라미터는 운영자가 아니라 스마트 컨트랙트가 강제합니다.",
  "earn.learn.page.what-is.overview-title": "펀드가 아닌 머니 마켓",
  "earn.learn.page.what-is.rates-callout": "모든 금리는 변동제입니다. 예치 APY와 대출 APY는 풀 이용률에 따라 자동으로 움직이며, 누구도 수동으로 정하지 않습니다.",
  "earn.learn.page.what-is.row-chain-label": "네트워크",
  "earn.learn.page.what-is.row-chain-value": "출시 시점에는 Ethereum 메인넷.",
  "earn.learn.page.what-is.row-custody-label": "수탁",
  "earn.learn.page.what-is.row-custody-value": "논커스터디얼 — 포지션은 본인의 지갑만 제어합니다.",
  "earn.learn.page.what-is.row-engine-label": "엔진",
  "earn.learn.page.what-is.row-engine-value": "1inch가 운영하는, 감사를 마친 Aave v3 스마트 컨트랙트의 전용 인스턴스.",
  "earn.learn.page.what-is.stat-assets-label": "출시 자산: 1INCH, USDT, WBTC",
  "earn.learn.page.what-is.stat-assets-value": "3",
  "earn.learn.page.what-is.stat-ltv-label": "1INCH 담보 대비 최대 대출 비율(LTV)",
  "earn.learn.page.what-is.stat-ltv-value": "57%",
  "earn.learn.page.what-is.stat-threshold-label": "1INCH 담보의 청산 임계값",
  "earn.learn.page.what-is.stat-threshold-value": "67%",
  "earn.markets.apy-trend-label": "샘플링 기간의 APY 추이",
  "earn.markets.asset": "자산",
  "earn.markets.available-liquidity": "사용 가능한 유동성",
  "earn.markets.being-prepared-title": "거의 준비되었습니다",
  "earn.markets.borrow-apy": "대출 APY",
  "earn.markets.borrow-assets": "대출 가능 자산",
  "earn.markets.collateral-assets": "담보 자산",
  "earn.markets.collateral-only": "담보 전용",
  "earn.markets.frozen": "동결됨",
  "earn.markets.liq-threshold": "청산 임계값",
  "earn.markets.max-ltv": "최대 LTV",
  "earn.markets.stale-hint": "데이터가 오래되었을 수 있습니다 — 새로 고치는 중…",
  "earn.markets.supply-apy": "예치 APY",
  "earn.markets.supply-cap": "예치 한도",
  "earn.markets.total-supplied": "총 예치액",
  "earn.overview.placeholder": "Earn 및 대출 마켓을 준비 중입니다. 곧 여기에 표시됩니다.",
  "earn.overview.subtitle": "자산을 예치해 수익을 얻거나, 1INCH를 담보로 대출을 받아보세요 — 감사를 마친 Aave v3 기술로 구축된 1inch 머니 마켓에서.",
  "earn.overview.title": "1inch Earn",
  "earn.tabs.borrow": "대출",
  "earn.tabs.earn": "Earn",
  "filter-dropdown.placeholder": "선택...",
  "footer.links.applicant-privacy-policy": "지원자 개인정보 처리방침",
  "footer.links.privacy-policy": "개인 정보 보호 정책",
  "footer.links.terms-of-use": "이용 약관",
  "footer.subscribe.agreement": "구독함으로써 귀하는 1inch 업데이트 및 마케팅 이메일을 수신하는 데 동의합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.",
  "footer.subscribe.button": "구독",
  "footer.subscribe.placeholder": "이메일 입력",
  "footer.subscribe.title": "최신 업데이트 받기",
  "got-it": "알겠습니다",
  "highlights.a11y.loading": "하이라이트 로딩 중",
  "highlights.a11y.navigation": "하이라이트 탐색",
  "highlights.a11y.next": "다음 하이라이트",
  "highlights.a11y.previous": "이전 하이라이트",
  "highlights.a11y.progress": "하이라이트 진행 상황",
  "highlights.a11y.progress-item": "하이라이트 진행도",
  "highlights.a11y.region": "포트폴리오 하이라이트",
  "highlights.banner.button.text": "여기서 시작하기",
  "highlights.banner.subtitle": "올해는 모험이었습니다. 당신의 이야기를 공유해 보세요.",
  "highlights.banner.title": "Crypto Quest 2025",
  "highlights.button.share": "공유하기",
  "highlights.character.a11y.card": "캐릭터 카드",
  "highlights.character.a11y.profile": "캐릭터 프로필",
  "highlights.character.a11y.share": "캐릭터 프로필 공유",
  "highlights.character.a11y.statistics": "캐릭터 통계",
  "highlights.character.apprentice.desc": "첫걸음을 떼다",
  "highlights.character.jester.desc": "삶을 한 편의 거대한 농담처럼 즐기는 자",
  "highlights.character.knight.desc": "수익을 위해 용감하게 탐험하는 자",
  "highlights.character.merchant.desc": "온 세상이 당신의 손끝에서 움직입니다",
  "highlights.character.name.apprentice": "초보자",
  "highlights.character.name.jester": "광대",
  "highlights.character.name.knight": "기사",
  "highlights.character.name.merchant": "상인",
  "highlights.character.name.necromancer": "강령술사",
  "highlights.character.name.npc": "NPC",
  "highlights.character.name.paladin": "팔라딘",
  "highlights.character.name.priest": "사제",
  "highlights.character.name.sorcerer": "마법사",
  "highlights.character.necromancer.desc": "죽어가는 것을 다시 살리려는 자",
  "highlights.character.paladin.desc": "진정한 대의를 위해 고결하게 헌신하는 자",
  "highlights.character.priest.desc": "보상을 위해 신념으로 버티는 자",
  "highlights.character.sorcerer.desc": "당신은 여러 차원에서 활동합니다",
  "highlights.character.stat.header": "Solana 홀더",
  "highlights.crypto.a11y.continue": "다음 하이라이트로 계속",
  "highlights.crypto.a11y.welcome": "크립토 퀘스트에 오신 것을 환영합니다",
  "highlights.crypto.button": "시작",
  "highlights.stats.actions": "행동",
  "highlights.stats.favorite": "즐겨찾기",
  "highlights.stats.npc.text-1": "음악 켜기",
  "highlights.stats.npc.text-2": "내년에는 무언가 일어나지 않을까요?",
  "highlights.stats.swaps": "스왑",
  "highlights.stats.volume": "거래량",
  "highlights.story-1.text-1": "환영합니다, DeFi 모험가님.",
  "highlights.story-1.text-2": "당신의 한 해가 담긴 이야기를 나누어 봅시다.",
  "highlights.story-2.text-1": "> 문 열기",
  "highlights.story-3.stat-1": "순유입",
  "highlights.story-3.stat-2": "총 유입액",
  "highlights.story-3.text-1": "위기에서 \n탈출했습니다",
  "highlights.story-3.text-2": "용기 있게 나아갔습니다",
  "highlights.story-3.text-3": "기다림을 택했습니다",
  "highlights.story-4.text-1": "그리고 운명은 \n보답했습니다",
  "highlights.story-4.text-2": "하지만 운명은 무자비했습니다",
  "highlights.story-5.stat-1": "최장 보유 기간",
  "highlights.story-5.stat-2": "{{days}}일",
  "highlights.story-5.text-1": "당신은 변함없이 자리를 지켰습니다",
  "highlights.story-6.stat-1": "최고 수익 토큰",
  "highlights.story-6.stat-2": "최대 손실",
  "highlights.story-6.text-1": "그 신념은 \n보상으로 돌아왔습니다",
  "highlights.story-6.text-2": "하지만 일부는 \n배신했군요",
  "highlights.story-7.stat-1": "최고 수익 스왑",
  "highlights.story-7.text-1": "위대한 승리를 \n거두었습니다",
  "highlights.story-8.stat-1": "Vitalik의 ROI보다\n{{percent}} 더 높음",
  "highlights.story-8.stat-2": "S&P 500보다\n{{percent}} 더 높음",
  "highlights.story-8.text-1": "위대한 현자와 \n어깨를 나란히 했습니다",
  "highlights.story-8.text-2": "특별한 지혜를 \n증명해 보였습니다",
  "highlights.story-9.stat-1": "> 확인하기",
  "highlights.story-9.text-1": "이제 당신의 \n진정한 모습을 확인해 보세요",
  "landing-about-history-text-1": "1inch 스토리는 2019년에 시작되었습니다. Sergej Kunz와 Anton Bukov가 뉴욕에서 열린 ETHGlobal 해커톤에서 56시간의 밤샘 끝에 첫 번째 DEX 애그리게이터를 구축했을 때였습니다.",
  "landing-about-history-text-2": "그 이후로 저희는 DeFi 혁신을 계속 선도해 왔습니다. 2022년에는 의도 기반 스왑을 도입하고, 2024년에는 MEV 보호 기능이 있는 아토믹 크로스체인을 추가했으며, 2025년에는 Solana와 EVM 네트워크 간 최초의 브릿지 없는 스왑을 출시했습니다.",
  "landing-about-history-text-3": "2025년 말, 1inch는 새로운 브랜드 아이덴티티를 출시했습니다. DeFi 프로젝트, 프로토콜 및 유동성을 하나의 원활한 생태계로 통합하는 리더로서의 역할에 중점을 두었습니다.",
  "landing-about-our-history-titile": "역사",
  "landing-about.hero-button-contact": "연락처",
  "landing-about.hero-button-join": "참여하기",
  "landing-about.hero-label": "1inch 소개",
  "landing-about.hero-title-line1": "저희는 모두를 위한",
  "landing-about.hero-title-line2": "금융 자유를",
  "landing-about.hero-title-line3": "구축해 나가고 있습니다.",
  "landing-about.mission-text-1": "DeFi는 우리의 금융 생활을 더 단순하게 만들어야 합니다. 하지만 파편화, 복잡성 및 비효율성이 우리를 가로막고 있습니다. 1inch의 미션은 이 문제를 해결하는 것입니다.",
  "landing-about.mission-text-2": "하나의 통합된 생태계. 더 간단하고 효율적인 경험. 기술 분야에서, 그리고 DeFi를 금융의 미래로 옹호하는 분야에서 동일한 리더십.",
  "landing-about.mission-text-3": "1inch는 DeFi를 통합합니다. 1\"로서 나아갑니다.",
  "landing-about.our-company-label": "회사 소개",
  "landing-about.our-company-text": "Web3의 잠재력을 실현하기 위해 노력하는 엔지니어, 디자이너 및 문제 해결사로 구성된 글로벌 커뮤니티입니다.",
  "landing-about.partners-text-1": "최첨단 기술을 연구 및 개발한 다음, 사용자 및 파트너가 우회적인 방법이나 보안 위험에 신경 쓰지 않고 자신의 전략과 프로젝트에 집중할 수 있도록 하는 원활한 제품으로 제공합니다.",
  "landing-about.partners-text-2": "파트너와 협력하여 모두를 위한 금융의 미래로서 안전하고 규정을 준수하는 DeFi를 옹호합니다.",
  "landing-about.scroll-text": "최근 시각적 아이덴티티를 업데이트했습니다. 이유는 다음과 같습니다.",
  "landing-about.summary-title-button": "더 알아보기",
  "landing-about.summary-title-label": "1inch Network",
  "landing-about.summary-title-text1": "1inch는 1inch DAO에 의해 거버넌스되는 1inch Network의 기여자입니다",
  "landing-about.summary-title-text3": "1inch는 자체 수탁형 DeFi",
  "landing-about.summary-title-text4": "생태계이며 미래를 구축하고 있습니다",
  "landing-about.summary-title-text5": "금융의",
  "landing-card-big-button-title": "암호화폐를 실생활로",
  "landing-card-big-button-title-hover": "지금 신청",
  "landing-card-carousel-block-subtitle": "CryptoLife 제공",
  "landing-card-carousel-block-title": "귀하의 디지털 자산을 잠금 해제하는 암호화폐 직불 카드",
  "landing-card-faq-answer-1": "암호화폐 직불 카드는 귀하의 암호화폐 지갑과 연결된 결제 카드(대부분 Visa 또는 Mastercard)입니다. 구매하거나 인출할 때, 카드는 자동으로 암호화폐를 법정 화폐로 전환하여 일반 카드가 사용되는 모든 곳에서 결제할 수 있도록 합니다.",
  "landing-card-faq-answer-2": "온라인, 매장 또는 ATM에서 Mastercard(또는 Visa)가 허용되는 모든 곳에서 사용할 수 있습니다. 또한 Apple Pay 및 Google Pay를 통한 비접촉 결제도 지원합니다.",
  "landing-card-faq-answer-3": "세금 처리는 국가별로 다릅니다. 일반적으로 암호화폐를 법정 화폐로 전환(사용을 통해)하면 자본 이득세 발생 이벤트가 유발될 수 있습니다. 해당 지역의 세금 규정을 확인하거나 세무 전문가와 상담하는 것이 가장 좋습니다.",
  "landing-card-faq-answer-4": "1inch Card는 Crypto Life(CL)가 제공하는 선불 Mastercard이며, Baanx와의 파트너십으로 개발되었고 Monavate에서 발급합니다. 이 카드를 사용하면 Mastercard가 허용되는 모든 곳에서 암호화폐로 온라인 구매, 매장 거래 및 ATM 인출이 가능하며, Apple Pay와 Google Pay를 지원합니다.",
  "landing-card-faq-answer-5": "예. 이 카드는 FCA의 승인을 받은 전자 화폐 기관이자 Mastercard 주요 회원사인 Monavate에서 발급합니다. Crypto Life는 Baanx와의 파트너십을 통해 카드 및 서비스를 관리합니다.",
  "landing-card-faq-answer-6": "1inch Card는 1INCH, USDT, BTC, LTC, XRP, BXX를 포함한 많은 인기 토큰을 지원합니다.",
  "landing-card-faq-answer-7": "1inch Card는 영국 및 유럽 경제 지역(EEA)에서 사용할 수 있습니다. 현재 미국에서는 제공되지 않습니다.",
  "landing-card-faq-question-1": "암호화폐 직불 카드는 무엇이며 어떻게 작동하나요?",
  "landing-card-faq-question-2": "암호화폐 직불 카드를 어디에서 사용할 수 있나요?",
  "landing-card-faq-question-3": "암호화폐 직불 카드는 어떻게 과세되나요?",
  "landing-card-faq-question-4": "1inch Card는 무엇인가요?",
  "landing-card-faq-question-5": "1inch Card는 안전하게 사용할 수 있나요?",
  "landing-card-faq-question-6": "1inch Card는 어떤 암호화폐를 지원하나요?",
  "landing-card-faq-question-7": "1inch Card는 미국에서 사용할 수 있나요?",
  "landing-card-hero-line-1": "암호화폐로 결제",
  "landing-card-hero-line-2": "암호화폐로 대출",
  "landing-card-hero-line-3": "암호화폐로 생활",
  "landing-card-hero-title": "Crypto Life가 제공하는 1inch Card",
  "landing-card-image-alt": "Crypto Life가 제공하는 1inch Card – 어디서든 암호화폐로 결제하세요",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-1-text": "온라인 및 실생활 – Apple Pay, Google Pay, ATM 및 온라인 결제를 통해.",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-1-title": "어디서든 토큰을 사용하세요",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-2-text": "최대 10% LTV, 0% APR로 – 사용하면서 HODL할 수 있습니다.",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-2-title": "암호화폐 포트폴리오를 담보로 빌리세요",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-3-text": "최대 2% 암호화폐 캐시백으로 – 사용할 때마다.",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-3-title": "법정 화폐를 사용하고, 토큰을 얻으세요",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-title": "귀하의 디지털 자산을 잠금 해제하는 암호화폐 직불 카드",
  "landing-card-start-screen-button": "신청",
  "landing-card-start-screen-label": "CryptoLife 제공",
  "landing-card-start-screen-text": "암호화폐로",
  "landing-card-video-title": "1inch Card 동영상",
  "landing-careers.about-link": "1inch에 대해 더 알아보기",
  "landing-careers.about-text-1": "1inch는 금융의 미래를 구축하는 자기 수탁형 DeFi 생태계입니다. 400개 이상의 소스와 여러 체인에 걸쳐 분산된 유동성을 하나의 원활한 경험으로 통합합니다.",
  "landing-careers.about-text-2": "저희 팀은 엔지니어, 디자이너, 문제 해결사로 구성된 글로벌 커뮤니티입니다. 스마트 오더 라우팅부터 의도 기반 거래까지 최첨단 기술을 연구하고 개발하여 수백만 명이 신뢰하는 제품으로 제공합니다.",
  "landing-careers.about-title": "왜 1inch인가",
  "landing-careers.applicant-accessibility-email": "people&culture@1inch.com",
  "landing-careers.applicant-accessibility-tab": "접근성",
  "landing-careers.applicant-accessibility-text-end": "최대한 편의를 제공해 드리겠습니다.",
  "landing-careers.applicant-accessibility-text-start": "채용 절차 참여를 위해 조정이 필요하신 경우 다음 주소로 알려주세요:",
  "landing-careers.applicant-ai-tab": "채용에서의 AI",
  "landing-careers.applicant-ai-text": "저희는 AI 보조 도구를 활용하여 지원서를 효율적으로 검토합니다. 이러한 도구는 채용팀을 지원하지만 저희를 대신하여 결정을 내리지는 않습니다. 모든 결과가 결정되기 전에 담당자가 각 지원서를 직접 검토합니다. 자동화 처리만을 근거로 합격 또는 불합격이 결정되지 않습니다. 이러한 도구의 사용 방식 및 이와 관련된 귀하의 권리에 대한 자세한 내용은 지원자 및 후보자 개인정보 처리방침을 참조하시기 바랍니다.",
  "landing-careers.applicant-equality-tab": "평등 기회 선언",
  "landing-careers.applicant-equality-text": "1inch는 기회균등 고용주입니다. 저희는 인종, 민족, 국적, 성별, 나이, 종교, 장애 또는 기타 특성에 관계없이 모든 후보자를 역량, 경험, 잠재력을 기준으로 평가하는 데 전념합니다. 다양한 팀이 더 나은 제품을 만든다고 믿으며, 모든 배경을 가진 지원자를 환영합니다.",
  "landing-careers.applicant-tabs-aria-label": "지원자를 위한 정보",
  "landing-careers.applicant-title": "지원자를 위한 정보",
  "landing-careers.cta-button": "채용 공고 보기",
  "landing-careers.hero-label": "1inch 채용",
  "landing-careers.hero-title": "금융의 미래를 만들어 가세요",
  "landing-careers.promo-title": "DeFi를 하나로 잇는 팀에 합류하세요",
  "landing-careers.security-text-1": "1inch는 LinkedIn, Telegram 또는 다른 채널을 통해 채용 절차에 대한 비요청 초대를 먼저 보내지 않습니다. 저희 직원이라고 주장하며 이를 시도하는 사람은 소셜 엔지니어링 공격을 시도하고 있을 가능성이 높습니다. 해당 인물과 상호작용하거나 그들이 보내는 자료를 다운로드하지 마세요.",
  "landing-careers.security-text-2": "1inch 고객지원에 연락하여 모든 커뮤니케이션을 확인할 수 있습니다.",
  "landing-careers.security-title": "보안",
  "landing-careers.work-1-image-alt": "DeFi 기술의 최첨단에서 근무하는 것을 나타내는 추상적 일러스트레이션",
  "landing-careers.work-1-text": "수십억 달러의 거래 흐름을 여는 문제를 해결하세요. 여러분의 코드가 탈중앙화 기술의 다음 도약을 이끌어 갈 것입니다.",
  "landing-careers.work-1-title": "최첨단에서",
  "landing-careers.work-2-image-alt": "자유롭고 유연한 원격 근무를 나타내는 추상적 일러스트레이션",
  "landing-careers.work-2-text": "세계 어디서든 근무하세요. 자신만의 스케줄을 설정하세요. 저희는 출퇴근 시간이 아닌 여러분이 만들어내는 결과물을 중요하게 생각합니다.",
  "landing-careers.work-2-title": "자유와 유연성으로",
  "landing-careers.work-3-image-alt": "학습, 연구 및 전문적 성장을 나타내는 추상적 일러스트레이션",
  "landing-careers.work-3-text": "저희는 컨퍼런스를 후원하고 연구 시간을 지원하며, 여러분의 성장을 돕기 위한 공간과 지원을 제공합니다.",
  "landing-careers.work-3-title": "배우고 성장하며",
  "landing-careers.work-4-image-alt": "1inch 생태계에서의 주인의식과 영향력을 나타내는 추상적 일러스트레이션",
  "landing-careers.work-4-text": "시장 최고 수준의 보상과 함께 DeFi에서 가장 흥미로운 프로젝트의 방향에 대한 발언권을 갖게 됩니다.",
  "landing-careers.work-4-title": "완전한 주인의식으로",
  "landing-careers.work-title": "우리는 이렇게 일합니다:",
  "landing-ecosystem-block-title_1": "암호화폐와 관련된 모든 것들을 위한",
  "landing-ecosystem-block-title_2": "하나의 생태계",
  "landing-faq-show-less": "접기",
  "landing-faq-show-more": "더보기",
  "landing-faq-title": "질문이 있으신가요? 답변을 확인하세요.",
  "landing-open-positions.apply": "지원하기",
  "landing-open-positions.apply-button": "이 직책에 지원하기",
  "landing-open-positions.back-to-all": "모든 포지션으로 돌아가기",
  "landing-open-positions.clear-filters": "초기화",
  "landing-open-positions.empty": "현재 열린 포지션이 없습니다. 나중에 다시 확인해 주세요.",
  "landing-open-positions.filter-all": "전체",
  "landing-open-positions.filter-department": "부서",
  "landing-open-positions.filter-location": "위치",
  "landing-open-positions.learn-more": "자세히 보기",
  "landing-open-positions.loading": "포지션 불러오는 중...",
  "landing-open-positions.no-results": "일치하는 포지션을 찾을 수 없습니다. 필터를 조정해 보세요.",
  "landing-open-positions.no-results-hint": "필터를 조정해 보세요.",
  "landing-open-positions.not-found": "포지션을 찾을 수 없습니다",
  "landing-open-positions.search-placeholder": "포지션 검색...",
  "landing-open-positions.subtitle": "부서 및 위치별로 채용 기회를 탐색하세요.",
  "landing-open-positions.title": "채용 중인 포지션",
  "landing-open-positions.toggle-filters": "필터 전환",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-1": "지갑 잔액 추적을 위한 핵심 지표로 헤드라인 성과를 분석하세요.",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-2": "각 자산에서 얻는 가치를 이해하세요.",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-3": "수익률로 스테이킹 및 포지션을 평가하세요.",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-4": "APR로 프로토콜을 비교하고 수익성 있는 투자처를 찾으세요.",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-1": "PnL",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-2": "ROI",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-3": "보상",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-4": "APR",
  "landing-portfolio-benefit-block-text": "더 스마트한 움직임을 돕는 시장 선도 분석입니다.",
  "landing-portfolio-benefit-block-title": "귀하의 우위를 찾기 위해 필요한 DeFi 지표",
  "landing-portfolio-big-button-title": "더 명확하게 보세요. 더 스마트하게 스왑하세요.",
  "landing-portfolio-big-button-title-hover": "지갑 연결",
  "landing-portfolio-big-button-title-hover-connected": "포트폴리오 탐색",
  "landing-portfolio-carousel-block-text": "DYOR가 더 쉬워졌습니다 – DeFi 프로토콜 및 인기 토큰을 조사하는 최고의 암호화폐 포트폴리오 추적기로.",
  "landing-portfolio-carousel-block-title": "암호화폐 스테이킹 및 온체인 수익률을 발견하세요",
  "landing-portfolio-faq-answer-1": "암호화폐 포트폴리오 트래커는 귀하의 암호화폐 보유액, 가격 및 성과를 한 곳에서 모니터링하는 도구입니다.",
  "landing-portfolio-faq-answer-2": "예, 1inch Portfolio로 여러 지갑을 추가할 수 있습니다.",
  "landing-portfolio-faq-answer-3": "예. 1inch Portfolio를 통해 중앙화된 플랫폼과 탈중앙화된 플랫폼 모두에서 자산을 추적할 수 있습니다.",
  "landing-portfolio-faq-answer-4": "예, 1inch Portfolio는 CSV 내보내기를 지원합니다.",
  "landing-portfolio-faq-answer-5": "예, 1inch Portfolio를 통해 주요 DeFi 프로토콜에서의 포지션을 추적할 수 있습니다.",
  "landing-portfolio-faq-answer-6": "예, 1inch Portfolio와 같이 읽기 전용 API 키 또는 공개 주소를 사용하는 경우 안전합니다.",
  "landing-portfolio-faq-answer-7": "예.",
  "landing-portfolio-faq-answer-8": "아닙니다. 1inch Portfolio와 같이 평판이 좋은 트래커는 비수탁형이며 블록체인 데이터만 읽습니다.",
  "landing-portfolio-faq-question-1": "암호화폐 포트폴리오 트래커란 무엇인가요?",
  "landing-portfolio-faq-question-2": "여러 지갑에 걸쳐 암호화폐 포트폴리오를 추적할 수 있나요?",
  "landing-portfolio-faq-question-3": "중앙화 거래소와 자체 수탁 지갑 모두에서 포트폴리오를 추적할 수 있나요?",
  "landing-portfolio-faq-question-4": "암호화폐 포트폴리오를 CSV나 Excel로 내보낼 수 있나요?",
  "landing-portfolio-faq-question-5": "DeFi 포지션(Aave, Uniswap, Curve)을 추적할 수 있나요?",
  "landing-portfolio-faq-question-6": "암호화폐 포트폴리오 트래커를 사용하는 것이 안전한가요?",
  "landing-portfolio-faq-question-7": "1inch Portfolio는 무료인가요?",
  "landing-portfolio-faq-question-8": "포트폴리오 트래커가 내 자산에 대한 통제권을 가지나요?",
  "landing-portfolio-hero-title": "1inch Portfolio",
  "landing-portfolio-networks-block": "13개 이상의 체인에서 암호화폐 포트폴리오 추적 \n",
  "landing-portfolio-protocols-block-text": "포트폴리오의 잠재력을 극대화하기 위한 암호화폐 스테이킹 및 보유에 대한 투명하고 실시간인 메트릭과 APR 데이터.",
  "landing-portfolio-protocols-block-title": "150개 이상의 DeFi 프로토콜에서 성과를 비교하세요",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-1": "모든 메트릭을 한 곳에 모아 암호화폐 지갑 추적을 단순화하세요.",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-2": "세금에 친화적인 분석 결과를 CSV 또는 Excel로 보내세요.",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-3": "암호화폐 토큰에 대한 심층 통계를 탐색하세요.",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-1": "지갑 번들",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-2": "데이터 내보내기",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-3": "토큰 상세 정보",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-title": "한눈에 보는 암호화폐 지갑 추적",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-1-text": "추적",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-text": "대화형 차트는 시간 경과에 따른 암호화폐 포트폴리오를 추적합니다.",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-title": "성능 측정",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-text": "모든 DeFi 포지션에 대한 잔액, 가치 및 성과 메트릭을 한 곳에서 확인하세요.",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-title": "포지션 이해",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-text": "기업 자금 및 협업 전략을 정리하는 지갑 번들.",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-title": "자산 관리",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-title": "암호화폐 포트폴리오 트래커로 명확성을 얻으세요",
  "landing-portfolio-start-screen-button": "지갑 연결",
  "landing-portfolio-start-screen-button-connected": "포트폴리오 탐색",
  "landing-portfolio-start-screen-text": "디지털 자산",
  "landing-press-room-about-block-text-1": "1inch는 모두를 위한 금융 자유를 구축한 DeFi 생태계입니다. 13개 이상의 체인을 통합하고 Solana와 EVM 네트워크 간 유일한 네이티브 연결을 제공합니다.",
  "landing-press-room-about-block-text-2": "1inch 제품은 사용자 및 빌더가 진정한 자체 수탁, 포괄적인 보안 및 DeFi를 작동시키는 데 필요한 직관적인 사용자 경험을 통해 디지털 자산을 거래하고, 보유하고, 추적하도록 돕습니다.",
  "landing-press-room-about-block-text-3": "1inch는 모두에게 안전한 금융 자유를 제공하기 위해 통합되고 투명하며 규정을 준수하는 DeFi 산업을 옹호하는 데 선도적인 역할을 합니다.",
  "landing-press-room-about-button-1": "더 알아보기",
  "landing-press-room-about-title": "1inch 소개",
  "landing-press-room-assets-description": "아래와 같이 밝은 배경과 어두운 배경에 적합한 로고를 사용하세요.",
  "landing-press-room-assets-support-link": "지원 센터 문의",
  "landing-press-room-assets-support-text": "이 페이지는 1inch 뉴스를 다루는 미디어 전문가를 위해 설계되었습니다. 제품 또는 서비스에 대한 도움이 필요한 사용자이시라면, 당사의 지원 센터가 연중무휴 24시간 대기하고 있습니다.",
  "landing-press-room-assets-title": "당사의 브랜드 자산",
  "landing-security-and": "및",
  "landing-security-audits-more": "더 보기",
  "landing-security-banner-alt": "1inch Network의 보안 개요 배너",
  "landing-security-banner-button": "더 알아보기",
  "landing-security-banner-title": "1inch API로 안전한 DeFi를 구축하세요.",
  "landing-security-hack-protection-bounty-link": "현재 바운티 보기",
  "landing-security-hack-protection-community-text": "저희는 Hackenproof와 함께 버그 바운티 프로그램을 운영하여 DeFi 커뮤니티의 집단 지성을 활용합니다",
  "landing-security-hack-protection-community-title": "커뮤니티 기반 보안.",
  "landing-security-hero-title": "1inch Security",
  "landing-security-highlight-text": "최첨단 DeFi 보안. 기관 수준의 데이터 보호. 업계에서 가장 많은 감사를 받은 스마트 컨트랙트.",
  "landing-security-highlight-title": "1inch는 귀하와 귀하의 자산을 보호하기 위해 구축되었습니다",
  "landing-security-management-block-1-text": "보안 분석가들이 체인 전반에 걸쳐 고위험 활동을 조사하고, 주소와 자금 흐름을 연결하며, 검증된 결과를 경고, 차단 및 사고 대응에 반영합니다.",
  "landing-security-management-block-1-title": "내부 블록체인 조사 팀",
  "landing-security-management-block-2-text": "1inch는 평판이 좋은 제재 및 위험 차단 목록을 흡수합니다. 업데이트는 모든 계층 및 지원되는 체인에 걸쳐 실시간에 가깝게 동기화됩니다.",
  "landing-security-management-block-2-title": "통합된 공개 차단 목록",
  "landing-security-management-block-3-text": "오픈 소스 인텔리전스 및 신뢰할 수 있는 위협 신호는 악성 인프라 및 남용 패턴을 사전 플래그 지정하는 데 도움을 줍니다.",
  "landing-security-management-block-3-title": "사이버 범죄 인텔리전스",
  "landing-security-management-block-4-text": "행동 분석은 의심스러운 순서를 강조합니다. 위험한 행동은 거래가 서명되기 전에 경고 또는 추가 확인을 유발합니다.",
  "landing-security-management-block-4-title": "거래 및 행동 패턴 모니터링",
  "landing-security-management-block-5-text": "모든 상호작용은 내부 연구 및 외부 인텔리전스와 대조하여 검사됩니다. 신뢰도 높은 탐지 결과는 즉각적인 보호 조치를 트리거하며, 이후 오탐을 최소화하기 위한 정해진 인적 검토가 진행됩니다.",
  "landing-security-management-block-5-title": "고급 지갑 및 주소 스크리닝",
  "landing-security-management-block-6-text": "모든 상호작용은 다계층 제어로 보호됩니다: 실시간 스크리닝(지오펜싱, VPN 탐지, 기기 무결성), 온체인 분석 및 위협 프로파일, 필요 시 수동 재정의가 적용됩니다.",
  "landing-security-management-block-6-title": "다중 레이어 스크리닝",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-patners": "Red Points, Chainpatrol & Phishfort 제공",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-subtitle": "1inch의 브랜드는 사용자에게 신뢰를 줍니다. 포괄적인 감시는 프로젝트의 아이덴티티를 악용하여 사용자를 속이려는 모든 시도를 감지한 다음, 사전에 개입할 조치를 취합니다.",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-title": "브랜드 남용 제거",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-title_2": "브랜드 남용 제거",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-subtitle": "DeFi 보안은 1inch의 제품 설계 접근 방식의 핵심에 있습니다.",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-text": "모든 거래는 슬리피지, 프론트러닝 또는 악성 라우팅으로 인한 손실을 방지하기 위해 내장된 검사를 거쳐 실행됩니다.",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-title": "스왑 안전장치",
  "landing-security-management-block-hack-block-2-text": "거래를 검증자에게 직접 전송하여 샌드위치 공격을 불가능하게 합니다.",
  "landing-security-management-block-hack-block-2-title": "1inch RabbitHole",
  "landing-security-management-block-hack-block-3-text": "스왑 주문은 솔버에 의해 직접 처리되며, 블록체인에 공개되지 않습니다.",
  "landing-security-management-block-hack-block-3-title": "의도 기반 스왑",
  "landing-security-management-block-hack-block-4-text": "1inch는 최고의 데이터 보안 표준을 준수합니다.",
  "landing-security-management-block-hack-block-4-title_1": "ISO/SOC 준수",
  "landing-security-management-block-hack-title": "해킹 방지",
  "landing-security-management-block-partners": "Blockaid & Web3 Antivirus 제공",
  "landing-security-management-block-protected-text": "1inch 인프라는 악성 활동을 적극적으로 탐지하고 방지하며, 지속적인 안전을 보장하기 위해 지속적인 검토를 수행합니다.",
  "landing-security-management-block-protected-title": "내장된 보안 및 위협 방지",
  "landing-security-management-block-text": "불법 활동과 연결된 주소를 탐지하고 차단하기 위해 계층화된 전략을 배포합니다.",
  "landing-security-management-block-title": "DeFi 위험 관리",
  "landing-security-management-security-block-title": "제품 보안",
  "landing-security-mangement-block-brand-abuse-text": "포괄적인 모니터링을 통해 1inch의 정체성을 악용하여 사용자를 기만하려는 시도를 탐지하고, 선제적인 조치를 취합니다.",
  "landing-security-photo-block-image-alt": "1inch Security — 무신뢰, 안전 및 규정 준수 DeFi 솔루션",
  "landing-security-powered-by": "Powered by",
  "landing-security-resources-footer": "1inch 위험 관리팀이 귀하의 정책 및 안전 관련 문의에 답변해 드립니다.",
  "landing-security-resources-text": "최신 지식은 효과적인 DeFi 보안의 핵심입니다.",
  "landing-security-resources-title": "더 알아보기",
  "landing-security-safer-partners-link": "트러스트 센터 방문하기",
  "landing-security-safer-partners-text": "ISO27001 및 SOC2 인증을 통해 저희 제품과 관행은 최고 수준의 컴플라이언스 기준을 충족합니다.",
  "landing-security-safer-partners-title": "파트너에게 더 안전하게",
  "landing-security-safer-users-link": "최신 정보 확인하기",
  "landing-security-safer-users-text": "사기 방지부터 브랜드 악용 차단까지 - 저희는 귀하를 공격으로부터 보호하기 위해 끊임없이 노력합니다.",
  "landing-security-safer-users-title": "사용자에게 더 안전하게",
  "landing-security-scam-protection-1-text": "1inch 애플리케이션을 통해 처리된 거래는 사기 활동을 감지하도록 스캔되며, 사용자에게는 자동으로 알림이 전송됩니다.",
  "landing-security-scam-protection-1-title": "거래 스캐닝.",
  "landing-security-scam-protection-2-text": "1inch 사용자가 타사 애플리케이션에 연결할 때 도메인 스캔이 활성화되고, 잠재적인 위협에 대해 사용자에게 경고됩니다.",
  "landing-security-scam-protection-2-title": "도메인 스캐닝.",
  "landing-security-scam-protection-3-text": "토큰 및 지갑 주소가 확인됩니다. 합법적인 토큰으로 가장하는 스캠 토큰은 즉시 감지되어 사용자에게 플래그 지정됩니다.",
  "landing-security-scam-protection-3-title": "악성 토큰 탐지.",
  "landing-security-scam-protection-4-text": "저희는 상시 운영되는 AI 기반 감사 프로세스를 통해 운영 전후로 1inch 스마트 컨트랙트를 검사합니다. 1inch Wallet은 다수의 보안 감사 및 침투 테스트를 통과했습니다.",
  "landing-security-scam-protection-4-title": "스마트 컨트랙트 감사.",
  "landing-security-scam-protection-5-text": "1inch 스마트 컨트랙트는 설계상 업그레이드 불가능하며, 이는 해킹의 위험을 줄입니다.",
  "landing-security-scam-protection-5-title": "설계상의 방어.",
  "landing-security-scam-protection-6-text": "1inch가 애그리게이트한 유동성 풀이 손상되더라도, 해커는 사용자 자금에 접근할 수 없습니다.",
  "landing-security-scam-protection-6-title": "DEX 취약점으로부터 보호.",
  "landing-security-scam-protection-title": "스캠 방지",
  "landing-security-start-screen-text": "최첨단 DeFi 보안으로 보호되는 무신뢰 생태계.\n1inch는 금융의 미래로서 안전하고 규정을 준수하는 Web3를 옹호하기 위해 기관 및 규제 당국과 협력합니다.",
  "landing-security-start-screen-title": "무신뢰. 안전. 규정 준수.",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-button": "카드 받기",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-label": "1inch Card",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-subtext": "CryptoLife 제공",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-text": "Apple Pay & Google Pay로 토큰을 사용하고, 디지털 자산을 담보로 빌리고, 암호화폐 캐시백을 받으세요.",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-title": "매일 암호화폐로 결제하세요",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-button": "개발자 포털 확인",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-label": "1inch Business",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-text": "토큰 스왑부터 RPC 노드까지, 모든 기능에 대한 정밀한 DeFi 기술.",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-title": "완벽한 Web3 API 제품군으로 구축하고 확장하세요",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-button": "탐색",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-label": "1inch Portfolio",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-text": "디지털 자산을 관리하고, PnL 및 유동성 프로토콜을 분석하며, DeFi 스테이킹을 발견하세요.",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-title": "암호화폐 포트폴리오를 추적하세요",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-button": "스왑",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-label": "1inch Swap",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-text": "원활한. 안전한. 가스 없는.",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-title": "최고의 환율로 13개 이상의 체인에서 스왑하세요",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-button": "지갑 받기",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-label": "1inch Wallet",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-text": "하나의 DeFi 지갑 앱에서 토큰을 안전하게 보관하고, 스왑하고, 추적하세요.",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-title": "주머니 속에서 암호화폐를 운영하세요",
  "landing-swap-faq-answer-1": "DeFi(탈중앙화 금융)는 은행이나 중개자 없이 사람들이 직접 거래, 대출, 차입 및 이자 수입을 얻을 수 있도록 하는 블록체인 기술 기반 금융 서비스 인프라입니다.",
  "landing-swap-faq-answer-10": "1inch는 여러 DEX에서 가장 효율적인 거래 경로를 찾아 사용자에게 최고의 환율, 낮은 수수료, 안정적인 실행 및 MEV 보호를 제공하기 때문에 다른 암호화폐 스왑 플랫폼보다 우수합니다.",
  "landing-swap-faq-answer-2": "DeFi 거래소는 은행이나 중앙화 거래소와 같은 중개자 없이 스마트 컨트랙트를 사용하여 사용자가 서로 직접 암호화폐를 거래할 수 있도록 하는 탈중앙화 플랫폼입니다. 이는 거래자에게 자금에 대한 완전한 통제권을 부여하고 블록체인 상에서 개인 간 거래를 가능하게 합니다.",
  "landing-swap-faq-answer-3": "1inch Swap은 DEX 애그리게이터로 시작하여, 여러 거래소의 유동성을 결합하여 사용자에게 최고의 스왑 환율을 찾아주었습니다. 이제 아토믹 실행을 기반으로 구축된 의도 기반 스왑 및 크로스체인 기능과 함께 그 이상입니다. 하지만 여전히 암호화폐 스왑을 더 효율적으로 만들고 더 나은 토큰 가격을 반환하기 위해 생태계 전반의 유동성을 통합한다는 원칙을 기반으로 합니다.",
  "landing-swap-faq-answer-4": "DEX 애그리게이터는 여러 DEX를 검색하여 더 나은 가격을 확보하기 위해 유동성을 결합하여 사용자가 토큰을 스왑하도록 돕습니다. 1inch의 Pro 인터페이스를 통해 접근하는 고급 DEX 애그리게이터는 단일 거래를 다양한 플랫폼 및 시장 깊이로 분할하여 슬리피지를 줄이고 더 나은 가격에 접근할 수 있습니다. 1inch dApp 또는 Wallet에서 더 나은 스왑 환율을 탐색하세요.",
  "landing-swap-faq-answer-5": "DEX 애그리게이터는 여러 DEX를 검색하여 스왑을 위한 최적의 토큰 가격, 최저 수수료 및 가장 효율적인 경로를 찾습니다. 이는 단일 DEX를 사용하는 것에 비해 시간과 비용을 절약해 줍니다.",
  "landing-swap-faq-answer-6": "1inch에서 토큰 스왑을 주문하려면 1inch dApp 또는 1inch Wallet으로 이동하여 스왑하려는 토큰과 수령하려는 토큰을 선택하고, 네트워크와 모드를 선택한 다음, 스왑 버튼을 누르십시오. 더 자세한 내용은 도움말 센터를 방문하십시오.",
  "landing-swap-faq-answer-7": "의도 기반 스왑은 사용자가 거래에서 원하는 결과(예: \"1 ETH를 가능한 한 최대로 USDC와 스왑\")를 지정할 수 있도록 하며, 스왑 플랫폼은 거래를 실행하는 가장 효율적인 방법을 찾습니다.",
  "landing-swap-faq-answer-8": "예. 1inch를 사용하면 앱 또는 지갑 앱에서 직접 크로스체인 스왑을 수행하여, 단일 거래로 지원되는 네트워크 간에 자산을 이동할 수 있습니다.",
  "landing-swap-faq-answer-9": "MEV(최대 추출 가능 가치)는 봇이 블록 내 거래 순서를 재조정하여 얻을 수 있는 추가 수익을 의미하며, 이는 주로 프론트러닝 또는 샌드위치 공격을 통해 발생합니다. 1inch는 의도 기반 실행을 통해 MEV 보호를 제공하여, 스왑이 이러한 유형의 익스플로잇으로부터 안전하게 유지되도록 돕습니다. 크로스체인 스왑 역시 설계상 보호됩니다.",
  "landing-swap-faq-question-1": "DeFi란 무엇인가요?",
  "landing-swap-faq-question-10": "1inch가 다른 암호화폐 스왑 플랫폼보다 나은 이유는 무엇인가요?",
  "landing-swap-faq-question-2": "DeFi 거래소란 무엇인가요?",
  "landing-swap-faq-question-3": "1inch는 DeFi 거래소인가요?",
  "landing-swap-faq-question-4": "DEX 애그리게이터란 무엇인가요?",
  "landing-swap-faq-question-5": "DEX 애그리게이터가 DEX보다 나은 이유는 무엇인가요?",
  "landing-swap-faq-question-6": "1inch에서 토큰을 어떻게 스왑할 수 있나요?",
  "landing-swap-faq-question-7": "의도 기반 스왑이란 무엇인가요?",
  "landing-swap-faq-question-8": "체인 간 토큰 스왑이 가능한가요?",
  "landing-swap-faq-question-9": "MEV 보호란 무엇인가요?",
  "landing-swap-networks-block": "브릿지 없이 13개 이상의 체인에서 토큰을 스왑하세요",
  "landing-swap-photo-block-image-alt": "1inch의 암호화폐 토큰 스왑 인터페이스",
  "landing-swap-price-block-title_1": "암호화폐 토큰 스왑 시",
  "landing-swap-price-block-title_2": "최적의 환율을 즐겨 보세요.",
  "landing-swap-security-block-button-1": "위험 관리",
  "landing-swap-security-block-button-1-text": "지갑 스캐닝, 위험 점수 및 차단 목록은 악의적인 행위자로부터 귀하를 안전하게 지켜줍니다.",
  "landing-swap-security-block-button-2": "스캠 방지",
  "landing-swap-security-block-button-2-text": "거래 시뮬레이션 및 악성 거래 알림은 귀하가 정확히 무엇을 다루고 있는지 알려줍니다.",
  "landing-swap-security-block-button-3": "브랜드 남용 제거",
  "landing-swap-security-block-button-3-text": "저희는 PhishFort, Chainpatrol 등과 협력하여 1inch를 사칭하는 가짜 웹사이트, 악성 앱 및 피싱 콘텐츠를 모니터링합니다.",
  "landing-swap-security-block-text": "MEV 보호, 지갑 심사 등을 통해 프론트러닝, 샌드위치 공격 및 자산 손실로부터 암호화폐를 보호하세요.",
  "landing-swap-security-block-title": "완벽한 DeFi 보안",
  "landing-swap-security-blockaid-alt": "Blockaid 로고",
  "landing-swap-security-trm-alt": "TRM Labs 로고",
  "landing-swap-security-zeroshadow-alt": "ZeroShadow 로고",
  "landing-swap-start-screen-animation-1-text": "최고의 환율로",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-1-text": "브릿지 없이 13개 이상의 네트워크 간에 자산을 이동하세요.",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-1-title": "크로스체인 스왑",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-2-text": "MEV 보호부터 위험 관리 및 지갑 심사까지.",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-2-title": "DeFi 보안",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-3-text": "제로 가스 수수료로 몇 번의 클릭만으로 주문을 제출하세요.",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-3-title": "가스 없는 스왑",
  "landing-swap-start-screen-text": "암호화폐 토큰 스왑",
  "landing-swap-stats-block-label-swaps": "총 스왑 건수",
  "landing-swap-stats-block-label-volume": "스왑 거래량",
  "landing-swap-stats-block-label-wallets": "연결된 지갑 수",
  "landing-swap-stats-block-text": "최초의 DEX 애그리게이터부터 의도 기반 크로스체인 스왑까지 – 1inch는 금융의 미래를 구축하고 있습니다.",
  "landing-swap-stats-block-title": "1inch는 DeFi를 강화합니다",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-1": "1inch Wallet은 잔액을 확인하거나 이동 중 거래를 할 때 빠른 업데이트와 스왑 주문을 제공합니다.",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-2": "맞춤형 가스 설정부터 원활한 Ledger 통합까지 – 고급 기능은 유연성을 제공합니다.",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-3": "몇 번의 탭만으로 실행할 수 있는 명확한 정보와 동작으로 원활하게 작동하도록 설계되었습니다.",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-1": "빠른",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-2": "강력한",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-3": "직관적인",
  "landing-wallet-benefit-block-title": "전문가 기능을 손끝으로 구현하는 DeFi 지갑",
  "landing-wallet-big-button-title": "더 빠르게 움직이세요. DeFi를 마스터하세요.",
  "landing-wallet-big-button-title-hover": "앱 다운로드",
  "landing-wallet-blog-block-blog-1-title": "WalletConnect로 수많은 dApp에 접근하세요",
  "landing-wallet-blog-block-blog-2-title": "Web3 브라우저로 프로젝트를 탐색하세요",
  "landing-wallet-blog-block-blog-3-title": "1inch Card(CryptoLife 제공)를 사용하여 암호화폐로 결제하세요",
  "landing-wallet-blog-block-title": "사용자들이 좋아하는 DeFi 지갑",
  "landing-wallet-blog-image-1-alt": "1inch Wallet에서 암호화폐 자산을 쉽게 관리하세요",
  "landing-wallet-blog-image-2-alt": "1inch Wallet을 사용하여 몇 번의 탭으로 토큰을 스왑하세요",
  "landing-wallet-blog-image-3-alt": "1inch Wallet 브라우저를 통해 Web3 프로젝트를 탐색하세요",
  "landing-wallet-faq-answer-1": "1inch Wallet은 Ethereum, BNB Chain, Polygon, Arbitrum, Avalanche, Optimism, Gnosis Chain, zkSync Era, Linea, Solana, Sonic 및 Unichain을 포함한 광범위한 네트워크를 지원합니다. 또한, 새로운 체인을 추가하기 위해 지속적으로 노력하고 있으며, 더 많은 체인이 곧 추가될 예정입니다.",
  "landing-wallet-faq-answer-2": "예. 1inch Wallet은 전문 보안 회사들의 여러 감사를 거쳤으며, 이는 보안 침해 가능성을 최소화합니다. 1inch Wallet의 자체 수탁형 특성상 사용자는 언제든지 자신의 자금에 대한 통제권을 유지합니다.",
  "landing-wallet-faq-answer-3": "아닙니다. iCloud 스냅샷(iOS) 또는 Google Drive 백업(Android)을 활성화했거나 시드/개인 키를 안전하게 백업했다면, 귀하의 자산은 완전히 복구될 수 있습니다. 새 장치에서 지갑을 가져오기만 하면 됩니다. 1inch는 암호화된 파일 백업 기능도 제공합니다. 하지만 어떤 경우든, 항상 백업을 안전하고 비공개로 유지하십시오!",
  "landing-wallet-faq-answer-4": "스왑은 모바일 앱에 내장되어 있습니다. 외부 dApp이 필요하지 않습니다. 1inch Wallet 스왑은 가스가 없으며 MEV 보호 기능을 갖추고 있습니다. 또한 스왑 기능은 혁신적인 1inch DEX 애그리게이션 알고리즘으로 구동되므로 사용자들은 최고의 스왑 환율을 누릴 수 있습니다.",
  "landing-wallet-faq-answer-5": "다음과 같은 경우 1inch Wallet이 올바른 선택입니다.\n\n안전한 자체 수탁형 DeFi 지갑을 원할 경우\n\n어떤 체인에서든 원활한 최고 환율 스왑을 추구할 경우\n\n어디를 가든 속도와 단순함을 중요하게 여길 경우",
  "landing-wallet-faq-answer-6": "예. 1inch Wallet은 지원되는 모든 네트워크에서 크로스체인 스왑을 지원합니다. 잠재적으로 안전하지 않을 수 있는 브릿지나 메시징 프로토콜이 필요하지 않습니다. 모든 것은 최적화된 경로를 통해 지갑 내에서 처리됩니다.",
  "landing-wallet-faq-question-1": "1inch Wallet은 어떤 네트워크를 지원하나요?",
  "landing-wallet-faq-question-2": "1inch Wallet에서 내 암호화폐는 정말 안전한가요?",
  "landing-wallet-faq-question-3": "휴대폰을 분실하면 암호화폐도 잃게 되나요?",
  "landing-wallet-faq-question-4": "1inch Wallet의 스왑은 어떻게 작동하나요?",
  "landing-wallet-faq-question-5": "이것이 나에게 맞는 DeFi 지갑인가요?",
  "landing-wallet-faq-question-6": "앱을 떠나지 않고 체인 간 스왑을 할 수 있나요?",
  "landing-wallet-hero-title": "1inch Wallet",
  "landing-wallet-networks-block": "13개 이상의 체인에서 \n토큰을 스왑하세요",
  "landing-wallet-photo-block-image-alt": "1inch 암호화폐 지갑",
  "landing-wallet-security-block-button-1": "감사",
  "landing-wallet-security-block-button-1-text": "DeFi 보안 감사: 선도적인 제공업체의 테스트, 분석 및 코드 검토",
  "landing-wallet-security-block-button-2": "Ledger 통합",
  "landing-wallet-security-block-button-2-text": "원활한 Ledger 통합: 선도적인 콜드 암호화폐 지갑으로 보호를 두 배로 강화하세요.",
  "landing-wallet-security-block-button-3": "스캠 방지",
  "landing-wallet-security-block-button-3-text": "1inch Shield는 귀하의 자산을 보호하기 위해 토큰과 상대방을 스캔합니다.",
  "landing-wallet-security-block-text": "자체 수탁은 귀하가 자산을 통제한다는 의미입니다. 1inch 보안은 귀하가 자산을 유지한다는 의미입니다.",
  "landing-wallet-security-block-title": "귀하의 키, 귀하의 암호화폐 - 그리고 이를 안전하게 지켜주는 DeFi 지갑.",
  "landing-wallet-social-proof-block-title": "DeFi로 가는 관문",
  "landing-wallet-start-screen-animation-1-text": "스왑",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-text": "앱을 떠나지 않고 13개 이상의 체인에서 최고의 토큰 스왑 환율을 받으세요.",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-title": "몇 번의 탭으로 스왑하세요",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-text": "스캠 방지부터 지갑 백업까지, 귀하의 자산을 안전하게 보호하도록 최적화된 자체 수탁형 지갑을 사용하세요.",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-title": "완벽한 DeFi 보안",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-text": "명확한 서명, 검색 가능한 거래 활동 및 손끝에서 확인할 수 있는 토큰 정보.",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-title": "한눈에 보는 암호화폐 추적",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-title": "암호화폐 지갑 앱으로 통제권을 잡으세요",
  "landing-wallet-start-screen-button": "다운로드",
  "landing-wallet-start-screen-text": "주머니 속의 암호화폐",
  "landing.about.animated-content-aria-label": "애니메이션 콘텐츠",
  "landing.about.announcement-aria-label": "공지 텍스트",
  "landing.about.history-image-alt-1": "ETHGlobal 해커톤 2019",
  "landing.about.history-image-alt-2": "1inch DeFi 혁신",
  "landing.about.history-image-alt-3": "1inch 브랜드 아이덴티티 2025",
  "landing.about.partners-carousel-aria-label": "파트너 캐러셀",
  "landing.about.partners-section-aria-label": "파트너",
  "landing.about.scroll-section-aria-label": "스크롤 애니메이션 섹션",
  "landing.aqua.announcement-link": "Aqua 발표 읽기",
  "landing.aqua.benefit-block-title": "유동성 공급을 혁신하는 개방형 아키텍처",
  "landing.aqua.benefit-item-1-description": "여러 전략이 동일하게 승인된 잔액을 공유합니다. 더 이상 유동성 경쟁이 없습니다.",
  "landing.aqua.benefit-item-1-title": "공유 유동성",
  "landing.aqua.benefit-item-2-description": "모든 전략에 대해 전체 잔액까지 승인합니다. 풀 간 분할이 없습니다.",
  "landing.aqua.benefit-item-2-title": "자본 효율성",
  "landing.aqua.benefit-item-3-description": "승인은 지갑별로 이루어집니다. 자산은 귀하의 통제하에 유지됩니다.",
  "landing.aqua.benefit-item-3-title": "자체 수탁",
  "landing.aqua.benefit-item-4-description": "예금/인출 로직을 코딩할 필요가 없습니다. 직접 쿼리하고 실행합니다.",
  "landing.aqua.benefit-item-4-title": "단순화된 DX",
  "landing.aqua.big-button-button": "구축",
  "landing.aqua.big-button-text": "개발자 접근은 지금 활성화되어 있습니다\nUI는 2026년에 출시됩니다",
  "landing.aqua.big-button-title": "Aqua로 구축하세요",
  "landing.aqua.big-button-title-hover": "잠금 해제",
  "landing.aqua.button-explore-protocol": "프로토콜 탐색",
  "landing.aqua.button-read-whitepaper": "백서 읽기",
  "landing.aqua.button-use-sdk": "SDK 사용",
  "landing.aqua.flex-block-text-1": "한 번의 승인으로 여러 전략에서 동일한 자산에 접근하세요.",
  "landing.aqua.flex-block-text-2": "토큰은 전략 조건이 충족될 때까지 귀하의 지갑에 남아 통제하에 유지됩니다.",
  "landing.aqua.flex-block-text-3": "토큰은 단일 아토믹 거래로 귀하의 지갑으로 당겨지고 다시 밀어 넣어집니다.",
  "landing.aqua.flex-block-title-1": "공유된",
  "landing.aqua.flex-block-title-2": "자체 수탁형",
  "landing.aqua.flex-block-title-3": "무허가형",
  "landing.aqua.flex-block-under-text": "공유 유동성의 잠재력을 발견하세요",
  "landing.aqua.flex-block-under-title": "잠금 해제된 총 가치",
  "landing.aqua.info-link": "더 알아보기",
  "landing.aqua.info-text": "그 결과는 무엇일까요? 무제한 자본 효율성. DeFi 전반에 걸쳐 더 깊은 유동성.",
  "landing.aqua.promo-text": "차세대 온체인 거래를 주도하는 스마트 컨트랙트.",
  "landing.aqua.promo-title": "100줄의 코드로 DeFi를 혁신하세요",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-bail-security-alt": "BAIL Security의 감사를 받음",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-decurity-alt": "Decurity의 감사를 받음",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-hexens-alt": "Hexens의 감사를 받음",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-nethermind-alt": "Nethermind의 감사를 받음",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-openzeppelin-alt": "OpenZeppelin의 감사를 받음",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-theori-alt": "Theori의 감사를 받음",
  "landing.aqua.redesign.audited-carousel-aria-label": "감사 기관 로고",
  "landing.aqua.redesign.audited-section-aria-label": "감사 기관",
  "landing.aqua.redesign.audited-title": "감사 기관",
  "landing.aqua.redesign.calc-balance-hint": "스왑이 체결될 때 포지션이 지갑에서 가져갈 수 있는 최대 금액입니다. 이 금액은 직접 선택합니다. 예치가 아니라 부여하는 권한이므로, 토큰은 지갑에 그대로 있고 스왑 시점에만 이동합니다. 동일한 한도를 모든 포지션이 공유합니다. 지갑 보유량이 이보다 적으면 실제로는 지갑에 있는 만큼만 가져갈 수 있습니다.",
  "landing.aqua.redesign.calc-balance-label": "제공하는 토큰 ($)",
  "landing.aqua.redesign.calc-button": "유동성 제공",
  "landing.aqua.redesign.calc-description-1": "공유 유동성 비율은 동일한 토큰이 여러 포지션에 걸쳐 얼마나 많은 유동성을 제공할 수 있는지 보여줍니다.",
  "landing.aqua.redesign.calc-fills-hint": "특정 시점에 스왑이 사용하고 있는 잔액의 비중입니다. 단일 포지션에서는 토큰이 대부분의 시간 동안 쓰이지 않고 놀고 있습니다. 하나의 잔액을 여러 포지션에서 공유하면 더 많은 부분이 활용되어 활성 유동성이 높아집니다.",
  "landing.aqua.redesign.calc-fills-label": "유동성 활용률 (%)",
  "landing.aqua.redesign.calc-positions-hint": "하나의 잔액이 몇 개의 개별 포지션을 뒷받침하는지입니다. 동일한 잔액이 동시에 여러 포지션을 뒷받침할 수 있습니다. 포지션이 많을수록 최대 유동성과 공유 유동성 비율이 높아집니다.",
  "landing.aqua.redesign.calc-positions-label": "포지션 수",
  "landing.aqua.redesign.calc-ratio-label": "공유 유동성 비율",
  "landing.aqua.redesign.calc-realistic-hint": "특정 시점에 유동성 중 얼마가 실제로 포지션 전반에서 활용되고 있는지에 대한 추정치입니다. 최대 유동성과 위에서 설정한 유동성 활용률에 따라 달라집니다. 참고용이며 보장된 금액이 아닙니다.",
  "landing.aqua.redesign.calc-realistic-label": "활성 유동성",
  "landing.aqua.redesign.calc-theoretical-hint": "모든 포지션이 동시에 인출 한도까지 전부 체결될 경우 포지션들이 제공할 수 있는 최대치입니다. 인출 한도와 포지션 수에 따라 달라집니다.",
  "landing.aqua.redesign.calc-theoretical-label": "최대 유동성",
  "landing.aqua.redesign.calc-title-1": "직접 계산해 보는",
  "landing.aqua.redesign.calc-title-2": "공유 유동성 비율",
  "landing.aqua.redesign.configure-text": "포지션은 변경 불가능한 해시 주소 설정입니다. 무엇에 약정하는지 검증하고, 트랜잭션 한 번으로 종료하세요. SwapVM 기반.",
  "landing.aqua.redesign.configure-title": "컨트랙트가 아닌 포지션을 구성하세요",
  "landing.aqua.redesign.cta-button": "유동성 제공",
  "landing.aqua.redesign.cta-title": "1inch Aqua에서 유동성을 활성화하세요",
  "landing.aqua.redesign.faq.q1-answer": "포지션들은 하나의 지갑 잔액을 공유하므로, 스왑은 사용 가능한 토큰에 대해 체결됩니다. 체결 후 나머지 포지션은 지갑에 남아 있는 토큰에 대해 호가합니다. 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "landing.aqua.redesign.faq.q1-question": "포지션 중 하나가 체결되면 나머지는 어떻게 되나요?",
  "landing.aqua.redesign.faq.q2-answer": "스왑이 포지션에 대해 체결될 때 스왑 수수료를 받습니다. 스왑 수수료는 지갑으로 들어와 곧바로 유동성으로 사용할 수 있습니다. 스왑은 보장되지 않으므로 스왑 수수료도 보장되지 않습니다. 유동성 공급에는 지식과 경험이 필요합니다.",
  "landing.aqua.redesign.faq.q2-question": "수익은 어떻게 얻으며, 포지션은 항상 체결되나요?",
  "landing.aqua.redesign.faq.q3-answer": "네. 스마트 컨트랙트 지갑과 MPC 지갑에서도 1inch Aqua에 유동성을 공급할 수 있습니다.",
  "landing.aqua.redesign.faq.q3-question": "스마트 컨트랙트 지갑이나 MPC 지갑에서도 유동성을 공급할 수 있나요?",
  "landing.aqua.redesign.faq.q4-answer": "네. Aqua SDK(@1inch/aqua-sdk, 전략 프로그램에는 @1inch/swap-vm-sdk)를 사용해 프로그래밍 방식으로 포지션을 열고 관리할 수 있습니다.",
  "landing.aqua.redesign.faq.q4-question": "스크립트나 SDK로 Aqua를 실행할 수 있나요?",
  "landing.aqua.redesign.faq.q5-answer": "가입 시 정해지는 고정 상한은 없습니다. 스왑이 가져갈 수 있는 양은 지갑에 있는 토큰과 부여한 허용량으로 제한되므로, 익스포저를 항상 직접 통제할 수 있습니다.",
  "landing.aqua.redesign.faq.q5-question": "공급할 수 있는 금액에 한도가 있나요?",
  "landing.aqua.redesign.faq.q6-answer": "네, 원한다면 가능합니다. 기본적으로 유동성은 어떤 테이커든 체결할 수 있습니다. 이를 제한하려면 테이커가 특정 토큰이나 NFT를 보유하도록 요구하는 Conditional Access 규칙을 전략에 추가하면 됩니다. 이 검사는 온체인에서 가장 먼저 실행되므로, 승인되지 않은 테이커는 다른 어떤 것이 실행되기 전에 거부됩니다. 사용 가능한 규칙은 다음과 같습니다: 잔액 보유(최소 NFT 1개 포함), 최소 수량 이상 보유, 공급량의 일정 비율 이상 보유. 기관 게이팅, NFT 게이팅 유동성, 로열티 토큰 보유자, DAO 멤버 접근 같은 사례를 지원합니다. 단순한 주소 목록이 아니라 선택한 토큰이나 NFT의 보유량을 기준으로 제한합니다.",
  "landing.aqua.redesign.faq.q6-question": "누가 제 유동성에 대해 스왑할 수 있고, 이를 제어할 수 있나요?",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-primary": "유동성 제공",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-secondary": "문서 읽기",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-view-positions": "포지션 보기",
  "landing.aqua.redesign.hero-headline": "예치 없이 유동성을 제공하세요",
  "landing.aqua.redesign.hero-tagline": "완전한 자기 수탁으로 여러 포지션을 뒷받침하세요",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-image-alt": "1inch Aqua에서 포지션 열기",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-text": "지갑을 연결해 포지션을 열고 변경 불가능한 해시 주소 설정을 등록하세요.",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-title": "Aqua에서 포지션 열기",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-image-alt": "1inch Aqua에서 토큰을 지갑에 그대로 보관하기",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-text": "예치는 전혀 없습니다. 이동 가능한 양에 상한을 두는 취소 가능한 허용량을 부여하고, 이를 계속 직접 통제합니다.",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-title": "토큰을 지갑에 그대로 보관하세요",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-image-alt": "1inch Aqua에서 동일한 토큰으로 여러 포지션 뒷받침하기",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-text": "동일한 토큰으로 여러 포지션을 뒷받침하세요. 토큰은 지갑에 그대로 있고 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-title": "그리고 반복하세요",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-title": "공유 유동성의 작동 방식",
  "landing.aqua.redesign.manage-manage-label": "여전히 직접 관리하는 부분",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-1-text": "토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지됩니다",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-1-title": "자체 수탁",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-2-text": "토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-2-title": "아토믹 체결",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-3-text": "언제든지 토큰 허용량을 철회할 수 있습니다",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-3-title": "키는 여러분의 손에",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-4-text": "Bailsec, OpenZeppelin, MixBytes 등",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-4-title": "독립 감사",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-label": "믿을 수 있는 부분",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-1-text": "가격 범위를 직접 선택합니다",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-1-title": "범위 선택",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-2-text": "충분한 토큰을 보유하고 있는지 확인하세요",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-2-title": "포지션 자금 유지",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-3-text": "가격이 포지션에 불리하게 움직일 수 있습니다",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-3-title": "비영구적 손실",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-4-text": "포지션을 열고 닫는 데 가스가 듭니다",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-4-title": "포지션 개설 및 종료 가스",
  "landing.aqua.redesign.manage-text": "유동성 공급에는 지식과 경험이 필요합니다. 스왑 수수료는 보장되지 않으며, 언제든 포지션을 취소하거나 토큰 허용량을 철회할 수 있습니다. 시장 리스크와 스마트 컨트랙트 리스크도 부담합니다.",
  "landing.aqua.redesign.manage-title": "단점은 무엇인가요?",
  "landing.aqua.redesign.promo-button": "유동성 제공",
  "landing.aqua.redesign.promo-title": "유동성을 활성화하세요",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-text-1": "포지션이 많을수록 더 다양한 시장 상황에서 더 많은 스왑 활동이 일어납니다. 스왑 수수료는 지갑으로 들어와 곧바로 유동성으로 사용할 수 있습니다.",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-title": "유동성을 활성화하세요",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-text-1": "몇 번의 클릭으로 열고 닫을 수 있으며, 맞춤형 포지션을 자유롭게 구성할 수 있습니다.",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-title": "포지션을 조정하세요",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-text-1": "토큰은 지갑에 그대로 있고 스왑이 체결될 때만 이동합니다. 지갑 잔액이 부족해지면 토큰을 더 채울 때까지 포지션이 일시 중지됩니다.",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-title": "통제권을 유지하세요",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-1-label": "문제",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-1-text": "토큰을 별도의 풀로 쪼개는 일을 멈추세요",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-2-label": "결정",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-2-text": "1inch Aqua로 동일한 토큰이 여러 포지션을 뒷받침하게 하세요",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-3-label": "결과",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-3-text": "완전한 자기 수탁으로 더 많은 페어에 걸쳐 더 많은 포지션을 만드세요.",
  "landing.aqua.redesign.stats-audits-label": "독립 감사",
  "landing.aqua.redesign.stats-chains-label": "체인",
  "landing.aqua.redesign.stats-deposits-label": "예치금",
  "landing.aqua.redesign.stats-intro-title-1": "공유 유동성은 더 많은 활동을 의미합니다",
  "landing.aqua.redesign.stats-positions-label": "지갑, 다수의 포지션",
  "landing.aqua.redesign.why-provide-title": "1inch Aqua에서 유동성을 제공해야 하는 이유",
  "landing.aqua.resources-block-bounty-link-title": "바운티 프로그램에 대해 읽기",
  "landing.aqua.resources-block-footer-text_1": "주요 기여에 대해 최대 $100k의 현상금으로 귀하의 통찰력을 공유하세요.",
  "landing.aqua.resources-block-footer-title": "DeFi의 미래를 만드는 데 도움을 주세요",
  "landing.aqua.resources-block-link-title": "더 알아보기",
  "landing.aqua.resources-block-text_1": "공유 유동성의 잠재력을 확인하세요. 프로토콜, SDK 및 문서는 지금 이용 가능합니다.",
  "landing.aqua.resources-block-title": "1inch Aqua Protocol로 구축하세요",
  "landing.aqua.review_1": "매우 혁신적이고 효율적인",
  "landing.aqua.review_2": "새로운 프로토콜...",
  "landing.aqua.review_3": "코드 품질이 매우 높으며,",
  "landing.aqua.review_4": "많은 가스 최적화 및 고급 기술을 포함합니다",
  "landing.aqua.reviews.text": "Aqua는 블록체인 보안 리더인 OpenZeppelin의 적극적인 검토를 받고 있으며 강력한 긍정적 피드백을 받고 있습니다.",
  "landing.aqua.reviews.title": "활동 코드 및 보안 감사",
  "landing.aqua.start-screen-button": "지금 구축",
  "landing.aqua.start-screen-label": "1inch Aqua",
  "landing.aqua.start-screen-title-1": "공유 유동성",
  "landing.aqua.start-screen-title-2": "DeFi 자본을 잠금 해제하기 위한",
  "landing.aqua.swapvm": "swapVM",
  "landing.aqua.video-title-desktop": "1inch Aqua 데스크톱 동영상",
  "landing.aqua.video-title-mobile": "1inch Aqua 모바일 동영상",
  "landing.aqua.view-strategies-button": "전략 보기",
  "landing.aqua.whale-image-alt": "1inch Aqua 고래 일러스트",
  "landing.assets-block.description": "아래와 같이 밝은 배경과 어두운 배경에 적합한 로고를 사용하세요.",
  "landing.assets-block.download": "다운로드",
  "landing.assets-block.download-brand-book": "브랜드북 다운로드",
  "landing.assets-block.format-png": "png",
  "landing.assets-block.format-svg": "svg",
  "landing.assets-block.title": "당사의 브랜드 자산",
  "landing.download": "다운로드",
  "landing.get-started": "시작하기",
  "landing.info-block.download": "다운로드",
  "landing.info-block.format-png": "png",
  "landing.info-block.format-png-transparent": "투명 png",
  "landing.integrate": "통합",
  "landing.portfolio.flex-block-image-alt": "한눈에 보는 DeFi 인텔리전스",
  "landing.security.blog": "블로그",
  "landing.security.contact-us": "문의하기",
  "landing.security.domain-scanning-text": "1inch 사용자가 타사 애플리케이션에 연결할 때 도메인 스캔이 활성화되고, 잠재적인 위협에 대해 사용자에게 경고됩니다.",
  "landing.security.domain-scanning-title": "도메인 스캐닝.",
  "landing.security.faq.answer-1": "1inch 인터페이스를 통해 지갑을 연결하면, 1inch는 도메인 스캔을 수행하여 연결된 앱의 도메인이 악성으로 알려져 있거나 피싱 또는 사기로 신고된 적이 있는지 확인합니다. 동시에 백그라운드에서 트랜잭션 스캔이 실행됩니다. 1inch를 통해 시작된 모든 트랜잭션은 서명 전에 사기/스캠 시그니처나 의심스러운 동작에 대해 자동으로 검사됩니다. 위험한 것으로 판단되면 경고가 표시되거나 해당 작업이 차단됩니다.",
  "landing.security.faq.answer-2": "1inch는 다계층 스크리닝을 유지합니다. 토큰 컨트랙트와 지갑 주소를 차단 목록, 알려진 악성 토큰, 스캠 토큰 패턴과 대조하여 비교합니다. 비정상적인 트랜잭션 패턴을 감지하는 행동 모니터링, 토큰 메타데이터 자동 검증, 의심스러운 토큰 컨트랙트 주소에 대한 실시간 알림도 제공됩니다. 토큰이나 주소가 사기로 의심되면 1inch는 이를 신고하거나 사용자에게 경고합니다.",
  "landing.security.faq.answer-3": "1inch RabbitHole은 스왑 트랜잭션을 검증자에게 직접 전송하고 샌드위치 봇이 공격할 수 있는 멤풀에 노출되지 않도록 함으로써 샌드위치 공격 문제를 해결하는 기능입니다.",
  "landing.security.faq.answer-4": "아닙니다. 1inch 스마트 컨트랙트는 설계상 업그레이드가 불가능합니다. 즉, 배포 후 핵심 로직을 변경할 수 있는 특권적 관리자 키가 존재하지 않습니다. 이는 내부 침해나 오용의 위험을 줄이고 신뢰를 높입니다. 배포된 컨트랙트의 동작은 고정되어 있으며 감사가 가능합니다.",
  "landing.security.faq.answer-5": "1inch는 자동화된 위험 관리 스크리닝, 행동 및 트랜잭션 패턴 분석, 다수의 공개 및 비공개 차단 목록 통합을 조합하여 사용합니다. 고위험 주소(해킹, 도난, 제재 등)는 차단되지만, 1inch는 단계적 필터링 방식을 사용합니다. 즉, 차단 전에 먼저 경고를 표시한 후 더 강력한 차단을 적용하여 정상적인 사용자가 영향을 받을 가능성을 줄입니다. 사용자는 트랜잭션 전에 위험에 대한 명시적 경고를 받습니다.",
  "landing.security.faq.answer-6": "일반적으로 그렇지 않습니다. 귀하의 자산은 1inch가 보유하거나 중앙에서 수탁하지 않습니다. 집계는 외부 DEX 또는 스마트 컨트랙트와 상호작용하는 귀하의 지갑을 통해 라우팅됩니다. 네트워크 내 유동성 풀이나 프로토콜이 침해된 경우, 해당 침해된 컨트랙트에서 승인되거나 사용된 자산만 잠재적으로 영향을 받습니다. 1inch 스마트 컨트랙트는 업그레이드가 불가능하고 감사를 받았으며, 토큰 승인이 제한되어 있으므로 위험은 더욱 감소합니다.",
  "landing.security.faq.answer-7": "피싱 웹사이트, 가짜 컨트랙트/토큰 사칭, 또는 악성 도메인 남용을 신고하려면 1inch 보안/위험 관리/지원 채널(이메일 또는 전용 양식)을 통해 문의할 수 있습니다. 1inch는 브랜드 침해 대응 프로세스를 운영합니다. 1inch를 사칭하는 사이트/소셜 미디어 계정을 스캔하고, 법적/기술적 요청을 통해 이를 제거하며, 전문 대응 서비스와 협력하여 폐쇄합니다. 신고된 토큰이나 dApp은 UI에서 차단되거나 사용자에게 경고가 표시됩니다.",
  "landing.security.faq.question-1": "지갑을 연결할 때 트랜잭션 및 도메인 스캔은 어떻게 작동하나요?",
  "landing.security.faq.question-2": "거래 전에 1inch는 악성 토큰이나 가짜 컨트랙트 주소를 어떻게 탐지하나요?",
  "landing.security.faq.question-3": "1inch RabbitHole이란 무엇이며, 샌드위치 공격을 어떻게 방지하나요?",
  "landing.security.faq.question-4": "1inch 스마트 컨트랙트는 업그레이드가 가능한가요? 그러한 설계를 선택한 이유는 무엇인가요?",
  "landing.security.faq.question-5": "1inch는 정상 사용자를 과도하게 차단하지 않으면서 고위험 주소를 어떻게 스크리닝하고 차단하나요?",
  "landing.security.faq.question-6": "1inch가 집계한 DEX가 해킹된 경우, 제 자산은 위험에 처하게 되나요?",
  "landing.security.faq.question-7": "1inch를 대상으로 한 피싱이나 브랜드 침해를 어떻게 신고할 수 있으며, 어떤 대응 프로세스가 마련되어 있나요?",
  "landing.security.hack-protection-label": "해킹 방지",
  "landing.security.help-center": "도움말 센터",
  "landing.security.learn-more": "더 알아보기",
  "landing.security.learn-more-about-security": "보안에 대해 더 알아보기",
  "landing.security.malicious-token-detection-text": "토큰 및 지갑 주소가 확인됩니다. 합법적인 토큰으로 가장하는 스캠 토큰은 즉시 감지되어 사용자에게 플래그 지정됩니다.",
  "landing.security.malicious-token-detection-title": "악성 토큰 감지.",
  "landing.security.partner-logo-alt": "보안 파트너 로고",
  "landing.security.scam-protection-label": "스캠 방지",
  "landing.security.shield-whitepaper": "1inch Risk Management Whitepaper",
  "landing.security.transaction-scanning-text": "1inch 애플리케이션을 통해 처리된 거래는 사기 활동을 감지하도록 스캔되며, 사용자에게는 자동으로 알림이 전송됩니다.",
  "landing.security.transaction-scanning-title": "거래 스캐닝.",
  "landing.swap": "스왑",
  "landing.swap.big-button-text": "추측을 멈추세요. 통제권을 잡으세요.",
  "landing.swap.big-button-text-hover": "스왑",
  "landing.wallet-sidebar.download-title": "1inch Wallet 다운로드",
  "landing.wallet-sidebar.qr-code-alt": "QR 코드",
  "landing.wallet-sidebar.scan-qr-subtitle": "스마트폰으로 QR 코드를 스캔하여 1inch Wallet 앱을 다운로드하세요.",
  "landing.wallet.app-store": "앱스토어",
  "landing.wallet.google-play": "구글 플레이",
  "landing.wallet.review-1-text": "간단하고 최고입니다. 지갑의 단순함이 마음에 들었고, 필요한 것을 정확하게 보여줍니다. 다른 불필요한 기능이 없습니다!",
  "landing.wallet.review-2-text": "사용자 친화적이고 아름다운 레이아웃입니다. 좋은 지갑을 만들어준 개발자들에게 감사합니다. 오랫동안 안드로이드 버전을 기다려왔습니다. 노고에 경의를 표합니다!",
  "landing.wallet.review-3-text": "좋은 지갑을 만들어준 개발자들에게 감사합니다. 오랫동안 안드로이드 버전을 기다려왔습니다. 이제 업데이트, 다크 테마, 더 많은 네트워크를 기다립니다. 노고에 경의를 표합니다!",
  "learn-more": "더 알아보기",
  "limit-order-widget.buy.price-difference-warning": "지정가가 시장가보다 {{ difference }}% 높습니다. {{ tokenSymbol }}을 지나치게 비싸게 구매하게 될 것입니다.",
  "limit-order-widget.custom-expiration-field.wrong-time": "만료 시간은 최소 1분이어야 합니다.",
  "limit-order-widget.limit-order-button.approve-tooltip": "계속하려면, 1inch 스마트 컨트랙트가 귀하의 {{ tokenSymbol }}을 사용하도록 허용해야 합니다. 이는 각 토큰에 대해 한 번만 수행하면 됩니다.",
  "limit-order-widget.limit-order-button.building-order": "주문 구축 중",
  "limit-order-widget.limit-order-button.buy": "{{ tokenSymbol }} 구매",
  "limit-order-widget.limit-order-button.disabled-by-unleash": "일시적으로 이용 불가",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-buy": "구매할 {{ tokenSymbol }} 수량을 입력하세요",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-sell": "판매할 {{ tokenSymbol }} 수량을 입력하세요",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-buy": "{{ tokenSymbol }} 구매 가격을 입력하세요",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-sell": "{{ tokenSymbol }} 판매 가격을 입력하세요",
  "limit-order-widget.limit-order-button.is-not-available-token": "{{ wrappedNativeTokenSymbol }}을(를) 사용하여 주문 설정",
  "limit-order-widget.limit-order-button.no-gas-price": "가스 가격 없음",
  "limit-order-widget.limit-order-button.sell": "{{ tokenSymbol }} 판매",
  "limit-order-widget.limit-order-button.waiting-for-approve": "승인 대기 중",
  "limit-order-widget.limit-order-tabs.buy": "구매",
  "limit-order-widget.limit-order-tabs.sell": "판매",
  "limit-order-widget.sell.price-difference-warning": "지정가가 시장가보다 {{ difference }}% 낮습니다. 귀하의 {{ tokenSymbol }}을 지나치게 싸게 판매하게 될 것입니다.",
  "limit-order.error.notEnoughBalance": "잔액이 부족합니다",
  "limit-order.error.unfavorableRate": "불리한 환율: 시장가 대비 {{percent}}% 낮음",
  "market-order-widget.gasPrice.aggressive": "공격적인",
  "market-order-widget.gasPrice.apply": "Apply",
  "market-order-widget.gasPrice.current": "현재",
  "market-order-widget.gasPrice.custom": "사용자 정의",
  "market-order-widget.gasPrice.customNetworkFee": "커스텀 네트워크 수수료",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.errors.maxBaseFee-required": "최대 기본 수수료는 0일 수 없습니다",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.errors.priorityFee-required": "우선순위 수수료는 0이 될 수 없습니다",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.gasPrice-required": "가스 가격은 0이 될 수 없습니다",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.maxBaseFee-greater-baseFee": "최소 {{ currentValue }} 이상이어야 합니다",
  "market-order-widget.gasPrice.estimatedConfirmation": "예상 확인 시간",
  "market-order-widget.gasPrice.gasPrice": "가스 가격",
  "market-order-widget.gasPrice.high": "높음",
  "market-order-widget.gasPrice.low": "낮음",
  "market-order-widget.gasPrice.market": "시장",
  "market-order-widget.gasPrice.maxBaseFee": "최대 기본 수수료",
  "market-order-widget.gasPrice.priorityFee": "우선순위 수수료",
  "market-order-widget.gasPrice.selectGasPrice": "가스 가격 선택",
  "market-order-widget.gasPrice.setUpCustom": "사용자 지정 설정",
  "market-order-widget.gasPrice.tooltip.baseFee": "기본 가스 수수료는 네트워크에서 자동으로 계산되며 블록마다 다릅니다. 지불하고자 하는 기본 수수료의 최대 금액을 설정하세요. 설정한 최대 기본 수수료와 실제 기본 수수료의 차액은 블록이 채굴되면 환불됩니다.",
  "market-order-widget.gasPrice.tooltip.priorityFee": "이 수수료는 거래의 우선순위를 높이는 인센티브로 채굴자에게 직접 지급됩니다.",
  "market-order-widget.gasPrice.warnings.priorityFee-high": "우선순위 수수료가 필요 이상으로 높습니다",
  "market-order-widget.market-order-button.act-anyway": "무시하고 {{ actionName }}",
  "market-order-widget.market-order-button.adjust-gas-price": "가스 가격 조정",
  "market-order-widget.market-order-button.approve-tooltip": "계속하려면, 1inch 스마트 컨트랙트가 귀하의 {{ tokenSymbol }}을 사용하도록 허용해야 합니다. 이는 각 토큰에 대해 한 번만 수행하면 됩니다.",
  "market-order-widget.market-order-button.building-swap": "스왑 구축 중",
  "market-order-widget.market-order-button.buy": "{{ tokenSymbol }} 구매",
  "market-order-widget.market-order-button.disabled-by-unleash": "일시적으로 이용 불가",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-address": "주소 입력",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-amount-buy": "구매할 {{ tokenSymbol }} 수량을 입력하세요",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-amount-sell": "판매할 {{ tokenSymbol }} 수량을 입력하세요",
  "market-order-widget.market-order-button.insufficient-balance": "{{ tokenSymbol }} 잔액 부족",
  "market-order-widget.market-order-button.insufficient-liquidity": "유동성 부족",
  "market-order-widget.market-order-button.invalid-address": "유효하지 않은 주소",
  "market-order-widget.market-order-button.loading": "로딩 중",
  "market-order-widget.market-order-button.max-buy": "최대 구매",
  "market-order-widget.market-order-button.max-sell": "최대 판매",
  "market-order-widget.market-order-button.no-gas-price": "가스 가격 없음",
  "market-order-widget.market-order-button.not-supported-wallet": "지원되지 않는 지갑",
  "market-order-widget.market-order-button.permit-anyway": "Permit하고 스왑",
  "market-order-widget.market-order-button.sell": "{{ tokenSymbol }} 판매",
  "market-order-widget.market-order-button.waiting-for-approve": "승인 대기 중",
  "market-order-widget.market-order-tabs.buy": "구매",
  "market-order-widget.market-order-tabs.sell": "판매",
  "market-order-widget.up-to-prefix": "최대",
  "max": "최대",
  "navigation.1inch-network": "1inch Network",
  "navigation.about": "소개",
  "navigation.account": "계정",
  "navigation.apps": "앱",
  "navigation.aqua": "Aqua",
  "navigation.aqua-about": "소개",
  "navigation.aqua-incentives": "인센티브",
  "navigation.aqua-leaderboard": "리더보드",
  "navigation.aqua-learn": "Aqua 알아보기",
  "navigation.aqua-positions": "포지션",
  "navigation.blog": "블로그",
  "navigation.business": "비즈니스",
  "navigation.card": "카드",
  "navigation.careers": "채용",
  "navigation.company": "회사",
  "navigation.delegation": "위임",
  "navigation.documentation": "문서",
  "navigation.earn": "Earn",
  "navigation.earn-learn": "알아보기",
  "navigation.earn-markets": "마켓",
  "navigation.governance": "거버넌스",
  "navigation.help-center": "고객 센터",
  "navigation.home-aria-label": "1inch 홈",
  "navigation.limit": "지정가",
  "navigation.market": "시장가",
  "navigation.menu-close-aria-label": "메뉴 닫기",
  "navigation.menu-open-aria-label": "메뉴 열기",
  "navigation.need-help": "도움이 필요하세요?",
  "navigation.personal": "개인",
  "navigation.portfolio": "포트폴리오",
  "navigation.press-room": "보도 자료실",
  "navigation.pro": "Pro",
  "navigation.products": "제품",
  "navigation.security": "보안",
  "navigation.select-pair": "페어 선택",
  "navigation.select-token": "토큰 선택",
  "navigation.staking": "Staking",
  "navigation.suggest-feature": "기능 제안",
  "navigation.swap": "스왑",
  "navigation.talk-to-us": "문의하기",
  "navigation.terminal": "Terminal",
  "navigation.tokens": "토큰",
  "navigation.trade": "Trade",
  "navigation.wallet": "지갑",
  "not-found.description": "찾으시는 내용이 여기에 없습니다. 뒤로 가기 버튼을 사용하거나 홈페이지로 돌아가세요.",
  "not-found.home": "홈",
  "not-found.title": "페이지를 찾을 수 없습니다",
  "notifications.app-update.message": "새로운 1inch.com 버전이 사용 가능합니다. 업데이트를 적용하려면 새로고침하세요.",
  "notifications.app-update.title": "업데이트 가능",
  "notifications.aqua.coverage-critical.message": "지갑 잔액이 부족한 동안 이 포지션은 더 큰 스왑을 놓칠 수 있습니다. 커버리지를 복구하려면 지갑을 충전하거나 토큰을 다시 승인하세요.",
  "notifications.aqua.coverage-critical.title": "{{pair}}의 커버리지 낮음",
  "notifications.aqua.strategy-deployed.message": "포지션이 성공적으로 생성되었습니다. Aqua 개요에서 확인하세요.",
  "notifications.aqua.strategy-deployed.title": "{{pair}} 포지션 생성됨",
  "notifications.aria-label": "알림, 읽지 않음 {{count}}개",
  "notifications.blocked-hint": "브라우저 알림이 차단되어 있습니다. 브라우저의 사이트 설정에서 허용하세요.",
  "notifications.empty": "아직 알림이 없습니다",
  "notifications.enable": "활성화",
  "notifications.enable-browser": "브라우저 알림 활성화",
  "notifications.not-now": "나중에",
  "notifications.soft-ask-text": "Aqua 포지션에 조치가 필요할 때 브라우저 알림을 받아 보세요.",
  "notifications.title": "알림",
  "orderDurationSeconds.one-year": "1년",
  "overlay-menu.banner-title_1": "1inch Aqua로 \n모든 자산에서\n다양한 전략을 실행하세요",
  "overlay-menu.build-now": "지금 구축",
  "portfolio-api-error.actions.reload": "새로고침",
  "portfolio-api-error.bad-request.description": "이 요청을 처리할 수 없습니다. 다시 시도하거나 입력을 변경한 후 재시도하세요",
  "portfolio-api-error.bad-request.title": "요청 오류",
  "portfolio-api-error.connection-timeout.description": "시간 내에 데이터를 가져올 수 없습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요",
  "portfolio-api-error.connection-timeout.title": "연결 시간 초과",
  "portfolio-api-error.gateway-timeout.description": "데이터 로딩 시간이 너무 오래 걸렸습니다. 다시 시도해 주세요",
  "portfolio-api-error.gateway-timeout.title": "요청 시간 초과",
  "portfolio-api-error.invalid-address.description": "이 요청에 대한 데이터를 처리할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요",
  "portfolio-api-error.invalid-address.title": "이 주소를 처리할 수 없습니다",
  "portfolio-api-error.not-accessible.description": "이 데이터는 거래량이 많은 지갑에서는 이용할 수 없습니다",
  "portfolio-api-error.not-accessible.title": "이용 불가",
  "portfolio-api-error.server-error.description": "현재 데이터를 로드할 수 없습니다. 자금은 안전하며, 이는 저희 측의 일시적인 문제입니다",
  "portfolio-api-error.server-error.title": "문제가 발생했습니다",
  "portfolio-api-error.too-many-requests.description": "현재 너무 많은 요청이 있습니다. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주세요",
  "portfolio-api-error.too-many-requests.title": "요청이 너무 많음",
  "portfolio-api-error.unavailable.description": "데이터를 일시적으로 이용할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요",
  "portfolio-api-error.unavailable.title": "서비스 일시 중단",
  "portfolio.addressAndValue.addressesCount": "주소 {{count}}",
  "portfolio.addressManage.cancel": "취소",
  "portfolio.addressManage.customize": "사용자 정의",
  "portfolio.addressManage.save": "저장",
  "portfolio.addressManage.walletName": "지갑 이름*",
  "portfolio.bundleList.title": "번들",
  "portfolio.bundleManage.added": "추가됨",
  "portfolio.bundleManage.addedToList": "{{address}} - 번들 목록에 추가되었습니다!",
  "portfolio.bundleManage.bundleName": "번들 이름*",
  "portfolio.bundleManage.checkInput": "입력 정보의 정확성을 확인하세요.",
  "portfolio.bundleManage.create": "생성",
  "portfolio.bundleManage.createNew": "새 번들 생성",
  "portfolio.bundleManage.delete": "삭제",
  "portfolio.bundleManage.deselectAll": "전체 선택 해제",
  "portfolio.bundleManage.disconnect": "연결 해제",
  "portfolio.bundleManage.edit": "번들 편집",
  "portfolio.bundleManage.editAction": "편집",
  "portfolio.bundleManage.nothingFound": "결과를 찾을 수 없습니다",
  "portfolio.bundleManage.other": "기타",
  "portfolio.bundleManage.rename": "이름 변경",
  "portfolio.bundleManage.save": "저장",
  "portfolio.bundleManage.selectAddresses": "주소 선택",
  "portfolio.bundleManage.selectAll": "전체 선택",
  "portfolio.bundleManage.unresolvedAddress": "\"{{query}}\" - 해결되지 않은 주소",
  "portfolio.bundles.addAddress": "주소 추가",
  "portfolio.bundles.createBundle": "번들 생성",
  "portfolio.bundles.title": "지갑",
  "portfolio.chainSwitcher.showLess": "간단히 보기",
  "portfolio.chainSwitcher.showMore": "더 보기",
  "portfolio.comingSoon.description": "이 기능 지원을 위해 노력 중입니다",
  "portfolio.comingSoon.stayTuned": "업데이트를 기다려 주세요",
  "portfolio.comingSoon.title": "출시 예정",
  "portfolio.details.activityNotFound": "{{address}}에 대한 활동을 찾을 수 없습니다",
  "portfolio.details.dataNotFound": "포지션 #{{ id }}에 대한 데이터를 찾을 수 없습니다",
  "portfolio.distribution.native": "네이티브",
  "portfolio.distribution.protocols": "프로토콜",
  "portfolio.distribution.stable": "스테이블",
  "portfolio.distribution.tokens": "토큰",
  "portfolio.entry-page.card.view": "보기",
  "portfolio.error.general": "문제가 발생했습니다. 페이지를 새로고침 해보세요",
  "portfolio.explore": "탐색",
  "portfolio.overview": "개요",
  "portfolio.overview.actions.addBundle": "번들 추가",
  "portfolio.overview.actions.addWallet": "지갑 추가",
  "portfolio.overview.actions.download": "다운로드",
  "portfolio.overview.actions.export-aria-label": "포트폴리오 데이터 내보내기",
  "portfolio.overview.actions.fast-actions-aria-label": "포트폴리오 작업",
  "portfolio.overview.actions.hideBalances": "잔액 숨기기",
  "portfolio.overview.actions.more": "더 보기",
  "portfolio.overview.actions.share": "공유",
  "portfolio.overview.actions.showBalances": "잔액 표시",
  "portfolio.overview.actions.sync-aria-label": "포트폴리오 데이터 새로고침",
  "portfolio.overview.actions.tokenId": "토큰 ID",
  "portfolio.overview.address-search.input": "주소 또는 도메인 검색",
  "portfolio.overview.address-search.text": "또는",
  "portfolio.overview.buy-crypto": "암호화폐 구매",
  "portfolio.overview.chart.current": "현재 {{chartType}}",
  "portfolio.overview.chart.not-supported": "이 지갑은 차트를 지원하지 않습니다",
  "portfolio.overview.chart.transactions": "거래 내역",
  "portfolio.overview.filter.noAssets": "보유 자산이 없는 것 같습니다",
  "portfolio.overview.filter.noPositions": "필터와 일치하는 포지션이 없습니다",
  "portfolio.overview.filter.noTokens": "선택된 계정에 대한 토큰을 찾을 수 없습니다",
  "portfolio.overview.lastUpdate": "최종 업데이트",
  "portfolio.overview.lastUpdateNow": "지금 업데이트",
  "portfolio.overview.protocols": "프로토콜",
  "portfolio.overview.search.input": "주소 검색",
  "portfolio.overview.tab.crypto": "Crypto",
  "portfolio.overview.table.averageEntryPrice": "평균 진입 가격",
  "portfolio.overview.table.balance": "잔액",
  "portfolio.overview.table.borrowed": "대출",
  "portfolio.overview.table.borrowedFees": "대출 수수료",
  "portfolio.overview.table.claimed": "요청 완료",
  "portfolio.overview.table.collectedFees": "수집된 수수료",
  "portfolio.overview.table.current": "현재",
  "portfolio.overview.table.currentPrice": "현재 가격",
  "portfolio.overview.table.currentValue": "현재 가치",
  "portfolio.overview.table.date": "날짜",
  "portfolio.overview.table.entryPrice": "진입 가격",
  "portfolio.overview.table.fees": "수수료",
  "portfolio.overview.table.holdingTime": "보유 시간",
  "portfolio.overview.table.holdingTimeDays": "{{days}}일",
  "portfolio.overview.table.impermanentLoss": "비영구적 손실",
  "portfolio.overview.table.investedAmount": "투자 금액",
  "portfolio.overview.table.market": "시장",
  "portfolio.overview.table.maxPrice": "최고 가격",
  "portfolio.overview.table.minPrice": "최저 가격",
  "portfolio.overview.table.noStaking": "스테이킹 없음",
  "portfolio.overview.table.performance": "성과",
  "portfolio.overview.table.poolFee": "풀 수수료",
  "portfolio.overview.table.price": "가격",
  "portfolio.overview.table.promoted": "홍보됨",
  "portfolio.overview.table.provided": "제공됨",
  "portfolio.overview.table.rewards": "보상",
  "portfolio.overview.table.rewardsUSD": "보상 USD",
  "portfolio.overview.table.staked": "스테이킹됨",
  "portfolio.overview.table.staking": "스테이킹",
  "portfolio.overview.table.status": "상태",
  "portfolio.overview.table.status.active": "활성",
  "portfolio.overview.table.status.category": "카테고리",
  "portfolio.overview.table.status.closed": "마감됨",
  "portfolio.overview.table.status.inRange": "범위 내",
  "portfolio.overview.table.status.outOfRange": "범위 외",
  "portfolio.overview.table.supplied": "공급됨",
  "portfolio.overview.table.suppliedRewards": "공급 보상",
  "portfolio.overview.table.title": "인기 지갑 탐색",
  "portfolio.overview.table.token": "토큰",
  "portfolio.overview.table.tokenValue": "토큰 가치",
  "portfolio.overview.table.transaction": "거래",
  "portfolio.overview.table.type": "유형",
  "portfolio.overview.table.unclaimed": "미청구",
  "portfolio.overview.table.unclaimedFees": "미청구 수수료",
  "portfolio.overview.table.unicornPower": "Unicorn Power",
  "portfolio.overview.table.unlockDate": "잠금 해제 날짜",
  "portfolio.overview.table.value": "가치",
  "portfolio.overview.table.valueInflow": "가치 유입",
  "portfolio.overview.table.valueOutflow": "가치 유출",
  "portfolio.overview.title": "암호화폐 포트폴리오 추적기",
  "portfolio.overview.tokens": "토큰",
  "portfolio.overview.totalValue": "총 가치",
  "portfolio.overview.walletActivity.filter.hide-scam": "스캠 숨기기",
  "portfolio.overview.walletActivity.header": "활동",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.amount": "금액",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.networkFee": "네트워크 수수료",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.notFound": "지갑 활동을 찾을 수 없습니다",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.submitted": "제출됨",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.type": "유형",
  "portfolio.overview.wallets": "{count, plural, other {# 지갑}}",
  "portfolio.overview.walletsCount": "{count, plural, other {지갑 #개}}",
  "portfolio.searchWallet.placeholder.input": "주소 또는 도메인 검색",
  "portfolio.sync.day-ago": "{{value}}일 전",
  "portfolio.sync.day-from-now": "{{value}}일 후",
  "portfolio.sync.hour-ago": "{{value}}시간 전",
  "portfolio.sync.hour-from-now": "{{value}}시간 후",
  "portfolio.sync.min-ago": "{{value}}분 전",
  "portfolio.sync.min-from-now": "{{value}}분 후",
  "portfolio.sync.month-ago": "{{value}}개월 전",
  "portfolio.sync.month-from-now": "{{value}}개월 후",
  "portfolio.sync.now": "방금",
  "portfolio.sync.sec-ago": "{{value}}초 전",
  "portfolio.sync.sec-from-now": "{{value}}초 후",
  "portfolio.sync.week-ago": "{{value}}주 전",
  "portfolio.sync.week-from-now": "{{value}}주 후",
  "portfolio.sync.year-ago": "{{value}}년 전",
  "portfolio.sync.year-from-now": "{{value}}년 후",
  "portfolio.table.address": "주소",
  "portfolio.table.error.columnNameNotProvided": "열 이름이 제공되지 않았습니다",
  "portfolio.table.networks": "네트워크",
  "portfolio.table.pnl": "PnL",
  "portfolio.table.showMore": "더 보기",
  "portfolio.table.showMoreCount": "{{count}}개 더 보기",
  "portfolio.table.showMoreTotal": "더 보기 - {{visible}} / {{total}}",
  "portfolio.table.unlimited": "무제한",
  "portfolio.table.value": "가치",
  "portfolio.tabs.scroll-left-aria-label": "탭을 왼쪽으로 스크롤",
  "portfolio.tabs.scroll-right-aria-label": "탭을 오른쪽으로 스크롤",
  "portfolio.tokenFilter.notFound": "토큰을 찾을 수 없습니다.",
  "portfolio.tokenFilter.tryAnotherQuery": "검색어를 변경해 보세요",
  "portfolio.tokenFilter.unknownToken": "알 수 없는 토큰",
  "portfolio.tokens.hiddenBalancesSummary": "{{count}}개 자산 숨김 · 총 {{total}}",
  "portfolio.tokens.hideSmallBalances": "소액 잔액 숨기기",
  "portfolio.tooltip.activeClosed": "모든 자산, 활성 보유만 또는 이전에 마감된 포지션을 확인하십시오",
  "portfolio.tooltip.addBundle": "관심 목록에 번들 추가",
  "portfolio.tooltip.addWallet": "관심 목록에 지갑 추가",
  "portfolio.tooltip.address": "지갑의 공개 블록체인 주소",
  "portfolio.tooltip.assetDistribution": "귀하의 암호화폐 자산이 다양한 프로토콜, 토큰, 스테이블 코인 및 네이티브 토큰 사이에 어떻게 분산되어 있는지 보여줍니다",
  "portfolio.tooltip.copy": "복사",
  "portfolio.tooltip.disableCreateBundle": "사용자당 최대 금액인 번들 10개에 도달했습니다",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsApr": "해당 프로토콜에 대한 투자에 대한 예상 연간 수익률",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsCategory": "스테이킹, 렌딩 또는 DEX와 같이 해당 프로토콜이 제공하는 서비스 유형",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsMarket": "프로토콜의 이름",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsMonthlyVolume": "지난 30일 동안의 총 투자 거래량",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsTvl": "현재 이 프로토콜에 묶여 있는 총 가치",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensDailyChange": "지난 24시간 동안의 가격 변동",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensDailyVolume": "지난 24시간 동안의 총 거래량",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensMarketCap": "토큰의 총 시가 가치",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensPrice": "이 토큰의 최신 USD 시장 가격",
  "portfolio.tooltip.exportFile": "귀하의 포트폴리오 데이터 내보내기",
  "portfolio.tooltip.lastUpdate": "마지막 가격 및 잔액 업데이트 이후 경과된 시간",
  "portfolio.tooltip.manage.bundles": "여기에서 번들을 관리하세요",
  "portfolio.tooltip.networks": "이 지갑이 자산을 보유하고 있는 블록체인 네트워크",
  "portfolio.tooltip.pnlChart": "일정 기간 동안의 총 이익 또는 손실",
  "portfolio.tooltip.pnlLanding": "일정 기간 동안의 포트폴리오 가치의 순변화. 양수는 이익을, 음수는 손실을 의미합니다.",
  "portfolio.tooltip.protocolApr": "귀하의 투자에 대한 예상 연간 수익률. 투자 옵션을 비교하는 데 도움이 됩니다.",
  "portfolio.tooltip.protocolBalance": "현재 이 포지션에 보유하고 있는 암호화폐 수량",
  "portfolio.tooltip.protocolHoldingTime": "투자를 유지한 기간",
  "portfolio.tooltip.protocolMarket": "이 마켓에 제공한 자산",
  "portfolio.tooltip.protocolPrice": "이 자산의 최신 USD 시장 가격",
  "portfolio.tooltip.protocolRewards": "유동성 제공으로 얻은 수익",
  "portfolio.tooltip.protocolStatus": "귀하의 유동성이 활발하게 보상을 받고 있는지 표시",
  "portfolio.tooltip.protocolValue": "USD로 환산한 현재 투자 가치",
  "portfolio.tooltip.roiChart": "투자가 퍼센트 기준으로 증가했는지 또는 감소했는지 표시",
  "portfolio.tooltip.timeRangeSelectorChart": "다양한 기간에 걸친 포트폴리오 가치를 확인하십시오",
  "portfolio.tooltip.timeRangeSelectorTokens": "다양한 기간에 걸친 포트폴리오 성과를 확인하기 위해 기간을 선택하십시오",
  "portfolio.tooltip.tokenBalance": "현재 보유하고 있는 각 토큰의 수량",
  "portfolio.tooltip.tokenName": "각 토큰의 이름과 심볼",
  "portfolio.tooltip.tokenPnl": "일정 기간 동안 이 투자에서 USD 기준으로 얻거나 잃은 금액",
  "portfolio.tooltip.tokenPrice": "이 토큰의 최신 USD 시장 가격",
  "portfolio.tooltip.tokenRoi": "투자가 퍼센트 기준으로 증가했는지 또는 감소했는지",
  "portfolio.tooltip.tokenType": "토큰의 카테고리: 네이티브 토큰, 스테이블 코인 또는 기타 유형",
  "portfolio.tooltip.tokenValue": "이 토큰에 대한 보유액의 현재 가치 (잔액 × 가격)",
  "portfolio.tooltip.totalValue": "모든 암호화폐 자산의 총 가치",
  "portfolio.tooltip.totalValueChart": "모든 암호화폐 자산의 총 가치",
  "portfolio.tooltip.value": "이 지갑에 있는 모든 암호화폐 자산의 현재 총 USD 가치",
  "portfolio.transactions.table.notFound": "포지션에 대한 거래 내역을 찾을 수 없습니다",
  "portfolio.transactions.title": "거래 내역",
  "press-room.anton-button-text": "Anton의 이야기 복사",
  "press-room.anton-description": "12세에 대학 수준의 프로그래밍 수업에 입학",
  "press-room.anton-description-1": "그 후 그는 수학 및 컴퓨터 과학 특성화 고등학교에서 Turbo Pascal과 C++를 공부했으며, 대학에서 암호학을 공부했습니다. Anton은 C++ 개발자 및 iOS 개발자로 일했으며 나중에는 MultiToken, NEAR Protocol 및 Synthetix를 포함한 다양한 암호화폐 프로젝트에 기여했습니다. Anton은 또한 Sergei Kunz와 함께 YouTube 쇼 CryptoManiacs를 공동 진행했습니다.",
  "press-room.anton-description-2": "두 개발자의 결실은 2019년 5월 뉴욕에서 이루어졌는데, 이때 Anton과 Sergei는 DEX 애그리게이터 솔루션, 즉 미래의 1inch Aggregation Protocol을 위한 본질적인 MVP를 구축했습니다. 아이러니하게도, 이는 그들에게 상을 받은 면에서는 가장 성공적이지 못했던 해커톤 중 하나로 밝혀졌습니다.",
  "press-room.anton-image-alt": "Anton Bukov",
  "press-room.anton-title": "Anton은 12세에 대학교 수준의 프로그래밍 수업에 입문했습니다",
  "press-room.download-button": "보도 자료 다운로드",
  "press-room.founders-section-title": "설립자 소개",
  "press-room.label": "보도 자료실",
  "press-room.sergej-button-text": "Sergei의 이야기 복사",
  "press-room.sergej-description": "소프트웨어 엔지니어 및 소프트웨어 아키텍트로 20년 이상의 경험 보유",
  "press-room.sergej-description-1": "그가 암호화폐 분야를 처음 접한 것은 2011년 Litecoin 채굴을 시도했을 때입니다. 2016년 말, 그는 Ethereum을 위한 첫 번째 채굴 팜을 구축했습니다. 몇 년간 Ethereum을 채굴한 후, 그는 스마트 컨트랙트에 대한 라이브 보안 감사를 수행하는 CryptoManiac이라는 YouTube 채널을 개설했습니다.",
  "press-room.sergej-description-2": "라이브 스트림 중 한 번에 훗날 1inch의 공동 설립자가 된 Anton Bukov가 참여했습니다. 두 개발자는 의기투합했고, 다음 6개월 동안 Anton은 이제 CryptoManiacs로 이름이 바뀐 이 채널의 공동 호스트가 되었습니다. 그들은 함께 전 세계 17개 해커톤에 참여했습니다. 이후 2019년 5월 뉴욕 해커톤에서 탈중앙화 거래소를 위한 애그리게이터 MVP를 개발했습니다.",
  "press-room.sergej-image-alt": "Sergei Kunz",
  "press-room.sergej-title": "Sergei는 소프트웨어 엔지니어 및 소프트웨어 아키텍트로 20년 이상의 경험을 가지고 있습니다",
  "press-room.title-line-1": "미디어 문의는",
  "press-room.title-line-2": "다음 연락처로 문의하십시오",
  "priceImpactTooltip.alert": "선택한 토큰의 이 수량 스왑은 상당한 가격 영향을 초래하고 귀하의 결과물을 감소시킬 것입니다.",
  "priceImpactTooltip.description": "가격 영향은 귀하가 지불하는 금액과 수령하는 금액 사이에 발생하는 추정된 USD 차액입니다.",
  "priceImpactTooltip.order-execution-cost": "주문 실행 비용",
  "priceImpactTooltip.title": "가격 영향",
  "pricing-sidebar.bullet-1": "시장 상황이 좋으면 더 나은 환율을 얻을 수 있습니다",
  "pricing-sidebar.bullet-2": "귀하가 수령할 최소 금액이 보장됩니다",
  "pricing-sidebar.button": "문서 읽기",
  "pricing-sidebar.subtitle": "스왑 실행 시 주문은 가장 유리한 현재 환율에서 시작됩니다. 이후 환율은 점차 상대방에게 더 유리한 조건으로 조정되며, 누군가 여러분의 스왑을 수락할 때까지 진행됩니다.",
  "pricing-sidebar.text-1": "더 나은 조건으로 이동하며 누군가 귀하의 스왑을 수락할 때까지 계속됩니다.",
  "pricing-sidebar.text-2": "과정이 끝날 때, 해당 가격이 보장된 최소 금액 이하이면 주문이 자동으로 취소됩니다 — 따라서 약속된 금액보다 적게 받는 일은 없습니다.",
  "pricing-sidebar.title": "가격 책정 작동 방식",
  "pro.limit-order-expiry.apply": "신청",
  "pro.limit-order-expiry.cancel": "취소",
  "pro.limit-order-expiry.custom": "Custom",
  "pro.limit-order-expiry.day-or-days": "{count, plural, other {#일}}",
  "pro.limit-order-expiry.days": "일",
  "pro.limit-order-expiry.hour-or-hours": "{count, plural, other {#시간}}",
  "pro.limit-order-expiry.hours": "시간",
  "pro.limit-order-expiry.minute-or-minutes": "{count, plural, other {#분}}",
  "pro.limit-order-expiry.minutes": "분",
  "pro.limit-order-expiry.month-or-months": "{count, plural, other {#개월}}",
  "pro.limit-order-expiry.set-up-time": "만료 시간 설정",
  "pro.limit-order-expiry.title": "만료",
  "pro.limit-order-expiry.year-or-years": "{count, plural, other {#년}}",
  "pro.limit-order.max-buy": "최대 구매",
  "pro.limit-order.max-sell": "최대 판매",
  "pro.market-order.slippage-auto": "자동",
  "pro.market-order.slippage-warning.above-threshold": "슬리피지 허용치 {{ threshold }}% 초과는 불리한 환율로 이어질 수 있습니다. 자동 설정을 사용하는 것이 좋습니다.",
  "pro.market-order.slippage-warning.below-threshold": "슬리피지 {{ threshold }}% 미만은 거래 실패를 초래할 수 있습니다.",
  "pro.market-trades.title": "시장 거래",
  "pro.navigation.pair-search-aria-label": "거래 페어 검색",
  "pro.portfolio-overview.a11y.loading": "포트폴리오 로딩 중",
  "pro.portfolio.connect-wallet-button": "지갑 연결",
  "pro.portfolio.connect-wallet-message-1": "포트폴리오를 보시려면",
  "pro.portfolio.connect-wallet-message-2": "지갑을 연결하시기 바랍니다.",
  "pro.portfolio.no-tokens": "이 지갑에서 토큰을 찾을 수 없습니다",
  "pro.portfolio.on-network": "{{ chainName }}에서",
  "pro.portfolio.retry": "다시 시도",
  "pro.portfolio.title": "포트폴리오",
  "pro.search.placeholder-picker": "USDC-USDT와 같은 모든 쌍을 검색하세요",
  "pro.search.tooltip-picker": "0x..eb48-0x...ec7과 같은 주소를 사용할 수도 있습니다",
  "pro.tabs.active-tx": "활성 거래",
  "pro.tabs.chart": "차트",
  "pro.tabs.history": "내역",
  "pro.tabs.trade": "거래",
  "pro.token-picker.no-favorites-subtitle": "즐겨찾는 쌍을 추가하세요",
  "pro.token-picker.no-favorites-title": "아무것도 찾을 수 없습니다",
  "pro.token-picker.no-pairs": "선택한 마켓에서 거래 쌍을 찾을 수 없습니다",
  "pro.token-picker.table.chg-1h": "변동, 1시간",
  "pro.token-picker.table.chg-24h": "변동, 24시간",
  "pro.token-picker.table.chg-7d": "변동, 7일",
  "pro.token-picker.table.swaps": "스왑",
  "pro.token-picker.table.token": "토큰",
  "pro.token-picker.table.vol-24h": "24시간 거래량",
  "pro.trade-panel.flip-pair": "거래 쌍 뒤집기",
  "pro.trade-panel.limit": "지정가",
  "pro.trade-panel.market": "시장가",
  "pro.trades-history.active": "활성",
  "pro.trades-history.history": "내역",
  "pro.trades-history.refresh-aria-label": "거래 새로고침",
  "pro.trades-history.table.active": "활성",
  "pro.trades-history.table.cancel-aria-label": "주문 취소",
  "pro.trades-history.table.cancel-no-gas-price": "가스 가격 없음",
  "pro.trades-history.table.cancelled": "취소됨",
  "pro.trades-history.table.cancelling": "취소 중",
  "pro.trades-history.table.executed": "실행됨",
  "pro.trades-history.table.expiration": "만료",
  "pro.trades-history.table.expired": "만료됨",
  "pro.trades-history.table.failed": "실패",
  "pro.trades-history.table.partially-filled": "{{percent}}% 체결",
  "pro.trades-history.table.sub-wallet-signature-at-risk": "이 주문은 서브 지갑 설정이 변경되기 전에 서명되어 더 이상 체결되지 않을 수 있습니다. 취소는 계속 가능합니다.",
  "pro.trades-history.table.validation-active-order-allowance-hint": "주문은 계속 활성 상태입니다. 토큰 한도가 남은 금액을 충족하면 체결이 재개됩니다.",
  "pro.trades-history.table.validation-active-order-hint": "주문은 계속 활성 상태입니다. 부분 체결은 계속되며, 잔액이 남은 금액을 충족하면 경고가 사라집니다.",
  "pro.trades-history.table.validation-balance-shortfall": "지갑 잔액이 주문의 남은 ≈{{ remaining }} {{ symbol }}보다 ≈{{ missing }} {{ symbol }} 부족합니다.",
  "pro.trades-history.table.validation-not-enough-allowance": "한도가 부족합니다",
  "pro.trades-history.table.validation-not-enough-balance": "잔액이 부족합니다",
  "pro.trading-pair-list.no-favorites": "즐겨찾는 거래 쌍을 찾을 수 없습니다",
  "pro.trading-pair-list.no-pairs": "선택한 마켓에서 거래 쌍을 찾을 수 없습니다",
  "pro.trading-pair-overview.24h-high": "24시간 최고가",
  "pro.trading-pair-overview.24h-low": "24시간 최저가",
  "pro.trading-pair-overview.24h-vol": "24시간 거래량",
  "pro.trading-pair-overview.chg-1h": "변동, 1시간",
  "pro.trading-pair-overview.chg-24h": "변동, 24시간",
  "pro.trading-pair-overview.chg-7d": "변동, 7일",
  "pro.trading-pair-overview.hide": "숨기기",
  "pro.trading-pair-overview.more": "더 보기",
  "pro.trading-pair-overview.native-token": "네이티브 토큰",
  "pro.trading-pair-overview.on-network": "{{ chainName }}에서",
  "pro.trading-pair-overview.swaps": "스왑",
  "pro.trading-pair-overview.vol": "거래량",
  "pro.trading-pair-overview.vol-24h": "24시간 거래량",
  "pro.your-trades.connect-wallet-button": "지갑 연결",
  "pro.your-trades.connect-wallet-message-1": "거래 내역을 보려면",
  "pro.your-trades.connect-wallet-message-2": "지갑을 연결하시기 바랍니다.",
  "pro.your-trades.filters.all": "모두",
  "pro.your-trades.filters.cancel-all": "모든 지정가 주문 취소",
  "pro.your-trades.filters.cancel-all-orders": "모든 주문 취소",
  "pro.your-trades.filters.cancelled": "취소됨",
  "pro.your-trades.filters.executed": "실행됨",
  "pro.your-trades.filters.expired": "만료됨",
  "pro.your-trades.filters.failed": "실패",
  "pro.your-trades.filters.limit": "지정가",
  "pro.your-trades.filters.market": "시장가",
  "pro.your-trades.filters.pending": "대기 중",
  "pro.your-trades.filters.status": "상태:",
  "pro.your-trades.filters.token": "토큰:",
  "pro.your-trades.filters.type": "유형:",
  "pro.your-trades.loading-error": "로딩 오류",
  "pro.your-trades.no-trades": "아직 거래 내역이 없습니다",
  "pro.your-trades.reload": "새로고침",
  "pro.your-trades.table.buy": "구매",
  "pro.your-trades.table.sell": "판매",
  "pro.your-trades.table.status": "상태",
  "pro.your-trades.table.type": "유형",
  "pro.your-trades.title": "거래 내역",
  "pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyPaid": "실제 지불액",
  "pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyReceived": "실제 수령액",
  "receive-another-wallet.connect-wallet": "{{networkName}} 지갑 연결",
  "receive-another-wallet.dismiss-aria-label": "다른 지갑으로 받기 중단",
  "receive-another-wallet.placeholder": "수신자 주소 입력",
  "receive-another-wallet.tooltip": "다른 지갑으로 받기",
  "receive-another-wallet.validation.address-wrong": "유효하지 않은 지갑 주소",
  "receive-another-wallet.validation.cannot-verify-address": "수신자 주소를 확인할 수 없습니다",
  "receive-another-wallet.validation.is-contract": "지금은 스마트 컨트랙트로 토큰을 보낼 수 없지만, 이 옵션은 곧 추가될 예정입니다",
  "receive-another-wallet.validation.the-same-wrong": "자신의 주소를 수신자로 사용할 수 없습니다",
  "rwa-limit-order-status.continue": "계속",
  "rwa-limit-order-status.description": "{{ tokenSymbol }}은(는) 현재 일시 중지되었거나 종료된 상태입니다. 지정가 주문은 계속 배치할 수 있으며, 거래가 재개되면 실행됩니다.",
  "rwa-limit-order-status.title": "토큰을 현재 거래할 수 없습니다",
  "rwa-status.asset-paused-description": "거래가 재개되면 이 토큰을 스왑할 수 있습니다.",
  "rwa-status.asset-paused-title": "자산 거래 일시 중지됨",
  "rwa-status.asset-paused-title-prefix": "자산 거래 일시 중지 기간",
  "rwa-status.close": "닫기",
  "rwa-status.continue": "계속",
  "rwa-status.market-closed-title": "{{ marketName }} 거래 종료",
  "rwa-status.market-closed-title-prefix": "{{ marketName }} 거래 종료 예정일:",
  "rwa-status.market-paused-description": "시장이 열리면 이 토큰을 스왑할 수 있습니다.",
  "rwa-status.market-paused-title": "{{ marketName }} 거래 일시 중지",
  "rwa-status.market-paused-title-prefix": "{{ marketName }} 거래 일시 중지 예정일:",
  "safe-cross-chain-popup.text": "이 탭을 열어 두세요. 그렇지 않으면 거래가 취소될 수 있습니다.",
  "selectTokenWarning.cautious.description": "이 토큰은 악의적인 의도 또는 스팸 활동과의 연관성으로 인해 1inch Shield에 의해 플래그가 지정되었습니다. 자체 조사를 수행하십시오.",
  "selectTokenWarning.cautious.title": "주의 권고",
  "selectTokenWarning.continue": "계속",
  "selectTokenWarning.dontShowCheckboxLabel": "다시 표시 안 함",
  "selectTokenWarning.fot.description": "내부 수수료 구조로 인해 금액이 달라질 수 있으며 항상 정확하게 추정할 수는 없습니다.",
  "selectTokenWarning.fot.title": "의심되는 거래 수수료",
  "selectTokenWarning.goBack": "뒤로 가기",
  "selectTokenWarning.malicious.description": "이 토큰은 1inch Shield에 의해 악성 토큰으로 플래그가 지정되었습니다. 귀하의 안전을 위해 이 토큰과의 상호 작용은 강력히 권장되지 않습니다. 토큰 동작은 사기, 스캠 또는 익스플로잇 위험을 시사합니다. 계속 진행함으로써 귀하는 모든 관련 위험을 인지하고 수락하며, 그로 인해 발생하는 모든 손실, 손해 또는 피해로 인한 1inch에 대한 모든 청구를 취소 불가능하게 포기합니다.",
  "selectTokenWarning.malicious.title": "악성 토큰",
  "selectTokenWarning.restricted.description": "이 토큰은 제한되어 있어 1inch dApp에서 스왑할 수 없습니다.",
  "selectTokenWarning.restricted.title": "제한된 토큰",
  "selectTokenWarning.risk.description": "이 토큰은 평판 좋은 중앙화 거래소 및 플랫폼에서 사용할 수 없습니다. 높은 주의가 권고됩니다. 자체 조사를 수행하십시오.",
  "selectTokenWarning.risk.title": "가용성 위험",
  "selectTokenWarning.sanctioned.description": "이 토큰은 제재 또는 기타 규제 제한과 관련이 있습니다. 모든 조치가 차단됩니다.",
  "selectTokenWarning.sanctioned.title": "제재된 토큰",
  "selectTokenWarning.title": "1inch Shield",
  "selectTokenWarning.titleTooltip": "1inch Shield는 토큰과 거래 상대방을 스캔하여 스캠과 위험한 거래로부터 자산을 보호합니다.",
  "selectTokenWarning.unknown-risk.description": "이 토큰의 평판은 1inch Shield에 의해 확인할 수 없습니다. 자체 조사를 수행하십시오.",
  "selectTokenWarning.unknown-risk.title": "알 수 없는 평판",
  "selectTokenWarning.unverified.description": "이 토큰은 평판 좋은 중앙화 거래소 및 플랫폼에서 사용할 수 없습니다. 높은 주의가 권고됩니다. 자체 조사를 수행하십시오.",
  "selectTokenWarning.unverified.title": "미확인 토큰",
  "seo.description./": "13개 이상의 체인에서 최고의 환율로 암호화폐 및 토큰을 스왑하세요. 1inch 스왑 애그리게이터는 안전하고 효율적인 DeFi로 가는 관문입니다.",
  "seo.description./about": "1inch와 우리의 사명에 대해 알아보세요. 우리는 어디에서나 사용자와 빌더를 위해 DeFi를 접근 가능하고 안전하며 효율적으로 만들기 위해 최첨단 기술을 구축합니다.",
  "seo.description./advanced": "전문 DeFi 거래 도구에 액세스하세요. 암호화폐 지정가 주문을 하고, 가스와 슬리피지를 커스터마이징하며, 거래 라우팅을 확인하세요. 1inch에서 안전한 비수탁 거래를 경험하세요.",
  "seo.description./aqua": "DeFi를 위한 공유 유동성인 1inch Aqua로 구축하세요. 잠금 없이 여러 전략에서 하나의 잔액을 사용하고, 파편화를 줄이며, 자산에 대한 완전한 자체 수탁을 유지하세요.",
  "seo.description./aqua/incentives": "1inch Aqua 포지션에서 획득한 보상을 확인하고 요청하세요. 네트워크 전반에서 요청 가능한 Merkl 인센티브와 대기 중인 인센티브를 추적하세요.",
  "seo.description./aqua/leaderboard": "지원되는 모든 네트워크에서 거래량 기준으로 순위가 매겨진 상위 Aqua 유동성 공급자를 공유 유동성, 수수료, APY와 함께 확인하세요.",
  "seo.description./aqua/leaderboard/maker": "Aqua 유동성 공급자 프로필 — 지원되는 모든 네트워크에서의 순위, 거래량, 공유 유동성, 수수료, APY.",
  "seo.description./aqua/learn": "공유 유동성 레이어인 1inch Aqua에서 유동성을 공급하는 방법을 배워 보세요. 토큰은 스왑이 체결될 때까지 지갑에 그대로 유지됩니다.",
  "seo.description./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Aave aToken이 1inch Aqua 포지션을 뒷받침하는 방식: 레버리지 루프 구조, 2026년 7월 실제 포지션을 청산까지 재구성, 헬스 팩터 계산, 인터랙티브 루프 플래너.",
  "seo.description./aqua/learn/create-first-position": "1inch Aqua에서 첫 유동성 포지션 열기: 지갑 연결, 페어 선택, 금액·범위·수수료 설정 후 배포. 어느 단계에서도 예치는 없습니다.",
  "seo.description./aqua/learn/developers": "Aqua SDK, SwapVM SDK, 개발자 포털이 코드로 Aqua 포지션을 열고 관리하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/faq": "1inch Aqua에 관한 답을 찾아보세요: 수탁과 허용량, 수익 창출 방식, 리스크, 지원 체인, 접근.",
  "seo.description./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Aqua 수익의 출처: 지갑으로 바로 지급되는 포지션별 스왑 수수료, 수수료 설정 옵션, APR 읽는 법.",
  "seo.description./aqua/learn/how-aqua-works": "Aqua 공유 유동성의 작동 방식을 살펴보세요: 하나의 지갑 잔액이 여러 포지션을 뒷받침하고, 토큰은 스왑 체결 시에만 이동하며, 유일한 권한은 취소 가능한 허용량입니다.",
  "seo.description./aqua/learn/manage-close": "커버리지 읽기, 포지션 자금 유지, 트랜잭션 한 번으로 종료: 1inch Aqua LP를 위한 포지션 관리 가이드.",
  "seo.description./aqua/learn/resolvers": "리졸버가 1inch Aqua 유동성에 대해 스왑을 체결하는 방법: 검증, Aqua API 또는 온체인 이벤트로 포지션 탐색, SwapVM SDK를 사용한 보호된 견적·체결 흐름.",
  "seo.description./aqua/learn/risks": "AMM 풀, RFQ 시스템, 1inch Aqua에서 유동성 공급 리스크를 비교해 보세요: 수탁, 스마트 컨트랙트 리스크, 비영구적 손실, 오래된 가격 저격.",
  "seo.description./aqua/learn/security": "1inch Aqua가 LP를 보호하는 방법을 알아보세요: 자체 키 관리를 통한 자기 수탁, 한도 설정된 취소 가능한 허용량 하나, 6개의 독립 감사 및 잔존 리스크.",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types": "1inch Aqua에서 직선형(집중 또는 전체 범위)과 곡선형(페그) 포지션 중 선택하고, 각 형태가 언제 가장 잘 버는지 알아보세요.",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "1inch Aqua에서 직선형 집중 범위가 어떻게 작동하는지 알아보세요: 수수료 밀도, 범위 가장자리에서의 동작, 폭 선택 방법.",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/pegged": "1inch Aqua에서 곡선형 페그 포지션이 어떻게 작동하는지 알아보세요: 스테이블과 리퀴드 스테이킹 토큰을 위한 패리티 주위의 폭, 디페그 리스크 관리법.",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/xyc": "1inch Aqua에서 상수곱 XYC 티어가 어떻게 작동하는지 알아보세요: 모든 가격의 유동성, 절대 범위를 벗어나지 않음, 집중 범위 대비 트레이드오프.",
  "seo.description./aqua/learn/sub-wallets": "Aqua 서브 지갑은 메인 지갑이 제어하는 Gnosis Safe 계정으로, 격리된 잔액, 단일 서명 배치, 멀티시그를 지원합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials": "모든 1inch Aqua 플로우의 짧은 동영상 안내를 시청하세요: 포지션 열기와 종료, 범위와 수수료 설정, 커버리지 관리, Safe 기반 배치 작업.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Safe 서브 지갑의 모든 포지션을 하나의 배치로 종료하세요. 단일 Safe 트랜잭션(execTransaction)이 전부 제거합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "여러 포지션을 설정하고 하나의 Safe 트랜잭션(execTransaction)으로, 단 한 번의 서명으로 배포하세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "권장 수수료를 유지하거나, 프리셋을 고르거나, 직접 설정하세요. 수수료는 라우팅되는 거래량을 확보하거나 희소한 페어에 프리미엄을 매기는 방법입니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/close-all": "연결된 지갑의 모든 포지션을 정리하세요. 종료는 EOA에서는 순차적으로 실행되고, Safe에서는 하나의 서명으로 배치됩니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/close-position": "종료는 트랜잭션 한 번으로 설정을 제거합니다. 인출 단계는 없습니다. 애초에 예치된 것이 없기 때문입니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "하한가와 상한가를 신중하게 선택하세요. 제안된 범위에서 시작해 차트에서 조정하고, 좁음과 넓음의 트레이드오프를 가늠하세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "EOA, 스마트 컨트랙트, MPC 지갑을 연결하고 Aqua 개요에 도착해 유동성 공급을 준비하세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "지갑 뒷받침이 부족해지면 포지션이 체결을 중단합니다. 커버리지 알림이 무엇을 충전할지 보여줍니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "메인 지갑이 제어하는 Safe 기반 서브 지갑을 만드세요. 자체 포지션을 가진 격리된 잔액이 생깁니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "빌더가 선택한 페어의 오픈 포지션을 보여주므로, 실수로 중복하는 대신 의도적으로 확장할 수 있습니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "전체 범위 티어는 클래식 상수곱 곡선으로 실행됩니다. 포지션이 절대 범위를 벗어나지 않고, 리밸런싱도 필요 없습니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/import-safe": "멀티시그를 포함한 기존 Safe를 서브 지갑으로 dApp에 가져오세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "유동성 맵은 페어의 유동성이 실제로 어디에 있는지 보여줍니다. 수익이 나는 곳에 범위를 배치하세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "멀티시그 Safe에서 Aqua 액션은 Safe 대기열에 들어가 서명 임계값이 충족되면 실행됩니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "범위 가장자리를 시작 가격에 고정해 단일 토큰만 호가하세요. 포지션은 자금을 넣은 쪽만 호가합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "빌더의 전체 플로우를 따라가 보세요: 페어 선택, 형태 선택, 금액·범위·수수료 설정, 그다음 검토와 배포.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "각 포지션의 상태, 커버리지, 획득 수수료를 읽고, 각 관리 액션의 위치를 찾아보세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "곡선형 포지션은 패리티 자산을 위한 것입니다: 두 개의 가격 대신 페그 주위의 폭을 선택합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "페어 선택기를 사용하세요: 카테고리를 둘러보고, 심볼이나 주소로 검색하고, 토큰 경고를 읽고, 페어 순서가 온체인에서 고정되는 이유를 알아보세요.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/position-details": "세부 정보 페이지는 하나의 포지션에 관한 모든 것을 보여줍니다: 체결, 잔액, 가격 헤더, 종료 액션.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "빌더 헤더의 클릭 한 번으로 배포 전에 시작 가격을 실시간 시장 가격에 다시 맞춥니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "빠른 선택 칩이 잔액과 시장 활동을 바탕으로 페어를 제안합니다. 한 번의 탭으로 설정된 빌더가 열립니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "연결을 끊지 않고 서브 지갑 사이를 이동하세요. 빌더와 개요가 활성 서브 지갑을 따라갑니다.",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "트랜잭션 보기는 여러분의 수익 장부입니다. 포지션 전체의 모든 체결과 수수료를 보여줍니다.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aqua는 모든 포지션을 뒷받침하는 하나의 공유 잔액, JIT로부터 보호되는 수수료, 검증된 거래상대방, 완전한 자기 수탁을 제공합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/backtests": "저희는 상위 Uniswap 풀에서 누가 수수료를 수집하는지 집계한 후, 공개된 Dune 데이터를 기반으로 동일한 예치를 1년간 재현했습니다. 이것은 백테스트가 아닌 리플레이입니다: 두 가지 경쟁 상태와 유한한 잔액 하에서 동일한 페어와 범위에 대해 풀과 Aqua 전략을 비교하고, 손익분기 구간이 있는 수수료 스윕, 6개 페어를 호가하는 하나의 지갑, $10K에서 $1B까지 확장된 두 가지 형태를 다룹니다.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/institutions": "완전한 자기 수탁과 검증된 거래상대방 환경: 1inch Resolver, 온체인 Conditional Access, Safe 기반 서브 지갑 작업.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "JIT 유동성 스나이핑이 무엇인지, 패시브 LP에게 어떤 비용을 초래하는지, 단일 소유자 Aqua 포지션에 스나이핑할 공유 수수료 순간이 없는 이유를 알아보세요.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "Aqua의 공유 유동성은 활용도를 높입니다: 하나의 지갑 잔액이 여러 포지션을 뒷받침하며, 토큰은 스왑이 체결될 때만 이동합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "1inch Aqua와 클래식 AMM 풀 및 RFQ 시스템의 비교를 살펴보세요: 수탁, 유동성 재사용, 가격 책정, 승인 및 투명성을 항목별로 분석합니다.",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "1inch Aqua와 스테이킹·리스테이킹 비교. 자산의 위치, 재사용의 의미, 슬래싱과 체결 중단의 차이, 출구, 수익.",
  "seo.description./aqua/overview": "1inch에서 Aqua 유동성 전략을 관리하세요",
  "seo.description./aqua/overview/strategy": "1inch에서 Aqua 유동성 전략을 확인하고 관리하세요.",
  "seo.description./card": "1inch Card로 디지털 자산을 잠금 해제하세요. 토큰을 사용하고, 포트폴리오를 담보로 대출하며, 암호화폐 캐시백을 받을 수 있는 암호화폐 직불카드입니다.",
  "seo.description./careers": "1inch의 채용 기회를 탐색하세요. 최첨단 탈중앙화 금융 기술을 구축하는 팀에 합류하세요.",
  "seo.description./earn": "1inch 머니 마켓에서 암호화폐로 수익을 얻거나 1INCH 담보로 대출받으세요. 감사를 마친 Aave v3 기술로 구축된 논커스터디얼 렌딩이며 Ethereum에서 운영됩니다.",
  "seo.description./earn/learn": "1inch 머니 마켓에 대한 짧고 사실적인 가이드: 예치, 1INCH 담보 대출, 헬스 팩터, 금리, 리스크.",
  "seo.description./earn/learn/borrowing-against-1inch": "1INCH를 담보로 USDT 또는 WBTC 대출받기: 1inch 머니 마켓의 LTV, 대출 가능 금액, 절차, 상환.",
  "seo.description./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "헬스 팩터 계산 방법, 이를 움직이는 요인, 그리고 1inch 머니 마켓에서 1.0에 도달하면 정확히 무슨 일이 일어나는지.",
  "seo.description./earn/learn/how-supplying-works": "예치하면 무슨 일이 일어나는지, 이자는 어디서 오는지, 예치 한도와 1inch 머니 마켓의 출금 방식까지.",
  "seo.description./earn/learn/interest-rate-model": "이용률, 두 기울기로 이루어진 금리 곡선, 그리고 1inch 머니 마켓에서 예치 APY가 대출 이자에서 도출되는 방식.",
  "seo.description./earn/learn/risks-and-parameters": "스마트 컨트랙트, 시장, 오라클 리스크와 1inch 머니 마켓의 모든 출시 파라미터를 표 하나로.",
  "seo.description./earn/learn/what-is-1inch-earn": "5분 만에 이해하는 1inch 머니 마켓: 출시 자산, 수탁 모델, 그리고 컨트랙트가 강제하는 파라미터.",
  "seo.description./portfolio": "1inch crypto 포트폴리오 트래커로 자산 현황을 한눈에 파악하세요. 여러 지갑에 흩어진 자산을 모니터링하고 DeFi 보유 자산을 한곳에서 분석할 수 있습니다.",
  "seo.description./portfolio/explore": "DeFi에서 다음 행보를 발견하세요. 1inch Explore를 사용하여 암호화폐 스테이킹 프로토콜을 조사하고, 온체인 수익률을 찾고, 실시간 데이터로 트렌드 토큰을 분석하세요.",
  "seo.description./portfolio/overview": "외부 지갑을 포함한 전체 crypto 포트폴리오를 실시간으로 추적하세요. 차트, PnL, ROI 지표를 통해 성과를 한곳에서 관리할 수 있습니다.",
  "seo.description./press-room": "1inch Press Room에 오신 것을 환영합니다. 공식 보도 자료를 찾고, 최신 뉴스와 발표를 읽고, 미디어 관계 팀에 연락하세요.",
  "seo.description./security": "1inch에서 완벽한 DeFi 보안을 얻으세요. MEV 보호, 거래 스캐닝 및 사전 예방적 위험 관리로 샌드위치 공격으로부터 스왑을 보호하세요.",
  "seo.description./swap": "1inch 스왑 애그리게이터를 사용하여 원활한 크로스체인 스왑을 하세요. 위험한 브릿지를 피하고 단일 거래로 13개 이상의 네트워크 간에 자산을 이동하세요. 지금 시작하세요.",
  "seo.description./terminal": "1inch Terminal은 전문 암호화폐 거래 도구를 제공합니다. 고급 차트, 정밀한 슬리피지 제어에 액세스하고 DEX 애그리게이터에서 전략을 실행하세요.",
  "seo.description./trade": "1inch로 정밀한 거래를 실행하세요. 암호화폐 지정가 주문을 설정하고, 가스 및 슬리피지를 사용자화하며, P2P 유동성에 액세스하세요. 안전한 자체 보관 거래.",
  "seo.description./wallet": "DeFi를 위한 안전한 암호화폐 지갑 앱, 1inch 월렛을 만나보세요. 최적의 환율로 가상자산을 스왑, 전송, 추적하고 완벽한 자기 수탁을 경험하세요. 지금 다운로드하세요.",
  "seo.description.blog": "1inch Network의 최신 뉴스, 튜토리얼 및 인사이트",
  "seo.description.blog-post": "1inch 블로그의 최신 아티클 읽기",
  "seo.description.blog-tag": "1inch 블로그에서 주제별 아티클 탐색",
  "seo.pagination-text-suffix": " — {{page}}페이지",
  "seo.pagination-title-suffix": "({{page}}페이지)",
  "seo.title./": "1inch | DeFi에서 최고의 환율로 암호화폐 토큰 스왑",
  "seo.title./about": "1inch 소개 | 금융 자유를 위한 DeFi 생태계",
  "seo.title./advanced": "암호화폐 지정가 주문 및 고급 스왑 설정 | 1inch",
  "seo.title./aqua": "1inch Aqua | 자본 효율적인 DeFi를 위한 공유 유동성",
  "seo.title./aqua/incentives": "Aqua 인센티브 | 1inch",
  "seo.title./aqua/leaderboard": "Aqua 리더보드 | 1inch",
  "seo.title./aqua/leaderboard/maker": "Aqua 유동성 공급자 | 1inch",
  "seo.title./aqua/learn": "1inch Aqua 알아보기 | 가이드, FAQ, 핵심 개념",
  "seo.title./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Aqua와 함께 쓰는 Aave 담보 루프 | 레버리지와 청산 계산",
  "seo.title./aqua/learn/create-first-position": "첫 Aqua 포지션 만들기 | 단계별 가이드",
  "seo.title./aqua/learn/developers": "1inch Aqua 위에 구축하기 | SDK 및 개발자 문서",
  "seo.title./aqua/learn/faq": "1inch Aqua FAQ | 수탁, 수익 및 접근",
  "seo.title./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Aqua 수수료, 수익 및 APR 설명",
  "seo.title./aqua/learn/how-aqua-works": "1inch Aqua 작동 방식 | 공유 유동성 설명",
  "seo.title./aqua/learn/manage-close": "Aqua 포지션 관리 및 종료",
  "seo.title./aqua/learn/resolvers": "Resolver를 위한 1inch Aqua | 견적·체결 퀵스타트",
  "seo.title./aqua/learn/risks": "유동성 공급 리스크 | Aqua vs AMM 풀 & RFQ",
  "seo.title./aqua/learn/security": "1inch Aqua 보안 | 감사, 수탁 및 취소",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types": "Aqua 전략 유형 | 직선형 vs 곡선형 포지션",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Aqua의 집중형 포지션 | 범위 설명",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Aqua의 페그형 포지션 | 패리티 페어",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/xyc": "1inch Aqua의 전체 범위(XYC) 포지션",
  "seo.title./aqua/learn/sub-wallets": "Aqua 서브 지갑 | LP를 위한 Safe 계정",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials": "1inch Aqua 동영상 튜토리얼 | 모든 플로우 보기",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "한 번의 서명으로 모든 포지션 종료 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Safe에서 포지션 배치 배포 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "스왑 수수료 선택 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/close-all": "모든 포지션 종료(EOA) | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/close-position": "포지션 종료 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "집중 범위 설정 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "1inch에 지갑 연결 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "위험 수준 커버리지 해결 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "서브 지갑 만들기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "페어의 기존 포지션 다루기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "전체 범위 사용하기(XYC) | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/import-safe": "기존 Safe 가져오기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "유동성 맵 읽기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "공동 서명자를 위한 트랜잭션 대기열 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "단방향 유동성 공급 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "첫 Aqua 포지션 열기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Aqua 개요 둘러보기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "페그 폭 설정 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "토큰 페어 선택 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/position-details": "포지션 세부 정보 페이지 읽기 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "시작 가격을 시장 가격으로 초기화 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "제안된 페어 사용 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "서브 지갑 간 전환 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "수수료 및 활동 추적 | 1inch Aqua 튜토리얼",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aqua를 선택하는 이유 | 공유 유동성 및 JIT 보호",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/backtests": "리플레이 | Uniswap 풀 vs Aqua 전략, 1년간의 실제 데이터 기반",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/institutions": "기관을 위한 1inch Aqua | 검증된 거래상대방",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "1inch Aqua의 JIT 보호 | LP 수수료 스나이핑 설명",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "1inch Aqua의 공유 유동성 | 더 높은 활용도 설명",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Aqua vs AMM 풀 & RFQ 시스템 | 나란히 비교",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Aqua vs 스테이킹 & 리스테이킹 | 같은 형태, 다른 규칙",
  "seo.title./aqua/overview": "Aqua 전략 | 1inch",
  "seo.title./aqua/overview/strategy": "Aqua 전략 | 1inch",
  "seo.title./card": "1inch Card | 귀하의 암호화폐로 결제하는 암호화폐 직불카드",
  "seo.title./careers": "1inch 채용 | DeFi 혁신에 함께하세요",
  "seo.title./earn": "1inch Earn | 1inch 머니 마켓에서 대여와 대출",
  "seo.title./earn/learn": "1inch Earn 알아보기 | 1inch 머니 마켓 가이드",
  "seo.title./earn/learn/borrowing-against-1inch": "1INCH 담보 대출 | 1inch Earn 알아보기",
  "seo.title./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "헬스 팩터와 청산 | 1inch Earn 알아보기",
  "seo.title./earn/learn/how-supplying-works": "예치 작동 방식 | 1inch Earn 알아보기",
  "seo.title./earn/learn/interest-rate-model": "금리 모델 | 1inch Earn 알아보기",
  "seo.title./earn/learn/risks-and-parameters": "리스크 및 파라미터 | 1inch Earn 알아보기",
  "seo.title./earn/learn/what-is-1inch-earn": "1inch Earn이란? | 1inch 머니 마켓 기초",
  "seo.title./portfolio": "DeFi 자산 관리를 위한 crypto 포트폴리오 트래커 | 1inch",
  "seo.title./portfolio/explore": "DeFi 프로토콜 탐색 및 암호화폐 스테이킹 수익률 찾기 | 1inch",
  "seo.title./portfolio/overview": "암호화폐 지갑 잔액, PnL 및 ROI 실시간 추적 | 1inch",
  "seo.title./press-room": "공식 미디어 키트 및 DeFi 뉴스 업데이트 | 1inch 보도 자료실",
  "seo.title./security": "더욱 안전한 스왑을 위한 DeFi 보안 및 MEV 보호 | 1inch",
  "seo.title./swap": "13개 이상의 네트워크 전반의 크로스체인 스왑 | 1inch",
  "seo.title./terminal": "1inch Terminal: 고급 DEX 애그리게이터 및 지정가 주문",
  "seo.title./trade": "암호화폐 거래: 지정가 주문 및 고급 스왑 | 1inch",
  "seo.title./wallet": "1inch Wallet | DeFi 및 스왑을 위한 안전한 암호화폐 지갑 앱",
  "seo.title.blog": "블로그 | 1inch",
  "seo.title.blog-post": "1inch 블로그",
  "seo.title.blog-tag": "1inch 블로그",
  "seo.title.blog.post": "{{title}} | 1inch 블로그",
  "seo.title.blog.search": "검색 | 1inch 블로그",
  "seo.title.blog.tag": "{{tag}} | 1inch 블로그",
  "shell.navigation-progress.a11y.page-loading": "페이지 로딩 중",
  "subWallets.actions.unsupported-wallet": "이 지갑에서는 서브 지갑이 지원되지 않습니다",
  "subWallets.create.address": "서브 지갑 주소",
  "subWallets.create.deploying": "지갑에서 확인하세요…",
  "subWallets.create.description": "서브 지갑은 메인 지갑이 제어하는 별도의 스마트 계정(1-of-1 Safe)입니다. 거래에 사용할 금액만 입금하세요 — 나머지 자금은 메인 지갑에 그대로 유지됩니다.",
  "subWallets.create.error": "서브 지갑 생성에 실패했습니다. 자금은 손실되지 않았습니다 — 다시 시도할 수 있습니다.",
  "subWallets.create.errors.already-deployed": "이 주소에 이미 서브 지갑이 존재하지만 온체인에서 확인할 수 없었습니다. 연결을 확인한 후 다시 시도하세요 — 기존 지갑이 자동으로 추가됩니다.",
  "subWallets.create.errors.deploy-reverted": "배포 트랜잭션이 온체인에서 실패했습니다. 서브 지갑이 생성되지 않았습니다 — 다시 시도할 수 있습니다.",
  "subWallets.create.errors.deploy-unconfirmed": "배포가 아직 확정되지 않았습니다. 다시 시도하기 전에 지갑에서 트랜잭션을 확인하세요 — 서브 지갑이 나중에 나타날 수 있습니다.",
  "subWallets.create.errors.limit-reached": "이 지갑에는 이미 최대 개수의 서브 지갑이 있습니다.",
  "subWallets.create.errors.network-switch-failed": "지갑을 선택한 네트워크로 전환할 수 없습니다. 지갑에서 네트워크를 직접 전환한 후 다시 시도하세요.",
  "subWallets.create.errors.owner-not-connected": "메인 지갑의 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결한 후 다시 시도하세요.",
  "subWallets.create.errors.owner-unsupported": "연결된 지갑에서는 서브 지갑이 지원되지 않습니다.",
  "subWallets.create.errors.rejected": "지갑에서 트랜잭션이 거부되었습니다. 자금은 손실되지 않았습니다 — 다시 시도할 수 있습니다.",
  "subWallets.create.errors.vanity-mismatch": "생성된 주소가 더 이상 연결된 지갑과 일치하지 않습니다. 새 주소를 생성한 후 다시 시도하세요.",
  "subWallets.create.name": "이름",
  "subWallets.create.network": "네트워크",
  "subWallets.create.security-note": "모든 서브 지갑 작업은 메인 지갑으로 서명합니다. 서브 지갑은 자금 격리를 위한 것이지, 추가적인 키 보안을 위한 것이 아닙니다.",
  "subWallets.create.submit": "서브 지갑 생성",
  "subWallets.create.title": "서브 지갑 생성",
  "subWallets.create.vanity.cancel": "취소",
  "subWallets.create.vanity.duration.days": "약 {{ n }}일",
  "subWallets.create.vanity.duration.hours": "약 {{ n }}시간",
  "subWallets.create.vanity.duration.minutes": "약 {{ n }}분",
  "subWallets.create.vanity.duration.months": "약 {{ n }}개월",
  "subWallets.create.vanity.duration.over-century": "100년 이상",
  "subWallets.create.vanity.duration.seconds": "약 {{ n }}초",
  "subWallets.create.vanity.duration.years": "약 {{ n }}년",
  "subWallets.create.vanity.error": "주소를 생성하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "subWallets.create.vanity.estimate": "예상 시간: {{ duration }}",
  "subWallets.create.vanity.generate": "생성",
  "subWallets.create.vanity.label": "예쁜 주소",
  "subWallets.create.vanity.mining": "검색 중… {{ attempts }}회 시도 확인됨",
  "subWallets.create.vanity.placeholder": "시작 문자, 예: 1101",
  "subWallets.create.vanity.prefix-label": "주소 시작 부분",
  "subWallets.create.vanity.suffix-label": "주소 끝 부분",
  "subWallets.create.vanity.suffix-placeholder": "끝 문자, 예: 78",
  "subWallets.deployDeadEnd.chain-specific-creation": "이 Safe는 원래 네트워크 전용으로 생성되어 이 주소를 {{network}}에 배포할 수 없습니다.",
  "subWallets.deployDeadEnd.open-safe-app": "Safe 앱 열기",
  "subWallets.deployDeadEnd.ownership": "이 Safe의 소유자 구성은 1inch에서 안전하게 재현할 수 없습니다. 공식 Safe 앱에서 배포하거나 여기서는 메인 지갑을 사용하세요.",
  "subWallets.deployDeadEnd.stack-missing": "{{network}}에는 이 지갑이 생성될 때 사용된 Safe 컨트랙트가 없어 동일한 주소를 배포할 수 없습니다.",
  "subWallets.deployDeadEnd.unknown": "이 Safe를 {{network}}에 배포할 수 있는지 확인하지 못했습니다. 자동으로 다시 확인되며, 또는 메인 지갑을 사용하세요.",
  "subWallets.deployDeadEnd.unverifiable-creation": "이 Safe의 원래 생성 방식으로는 {{network}}에서 동일 주소 배포를 검증할 수 없습니다. 여기서는 메인 지갑을 사용하세요.",
  "subWallets.discovery.add": "추가",
  "subWallets.discovery.description.many": "여기에서 사용하려면 추가하세요.",
  "subWallets.discovery.description.one": "여기에서 사용하려면 추가하세요.",
  "subWallets.discovery.title.many": "이 지갑에는 서브 지갑 {{count}}개가 있습니다",
  "subWallets.discovery.title.one": "이 지갑에는 서브 지갑 1개가 있습니다",
  "subWallets.header.signers": "서명자 {{threshold}}/{{owners}}명",
  "subWallets.header.signers-threshold": "서명자 {{threshold}}명",
  "subWallets.import.address": "Safe 주소",
  "subWallets.import.address-placeholder": "0x…",
  "subWallets.import.description": "이미 제어하고 있는 Safe를 추가하세요. 연결된 지갑이 해당 Safe의 서명자 중 하나여야 합니다 — 이 앱에서의 작업은 연결된 지갑으로 서명됩니다.",
  "subWallets.import.error.already-added": "이 Safe는 이미 목록에 있습니다.",
  "subWallets.import.error.generic": "이 Safe를 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "subWallets.import.error.generic-multiple": "이 Safe들을 추가할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "subWallets.import.error.not-a-safe": "이 주소는 선택한 네트워크에 배포된 Safe가 아닙니다.",
  "subWallets.import.error.not-an-owner": "연결된 지갑이 이 Safe의 서명자가 아닙니다.",
  "subWallets.import.error.other-account": "이 Safe는 이 브라우저에 연결된 다른 계정으로 추가되었습니다.",
  "subWallets.import.error.partial": "{{totalCount}}개 중 {{addedCount}}개의 Safe를 추가했습니다 — 나머지는 추가할 수 없었습니다. 실패한 항목은 선택된 상태로 남아 있으니 다시 시도하세요.",
  "subWallets.import.importing": "Safe 확인 중…",
  "subWallets.import.importing-multiple": "Safe 추가 중…",
  "subWallets.import.move-to-this-account": "이 계정으로 이동",
  "subWallets.import.name-placeholder": "내 Safe",
  "subWallets.import.open-safe-app": "Safe 앱에서 열기",
  "subWallets.import.submit": "Safe 추가",
  "subWallets.import.submit-multiple": "Safe {{count}}개 추가",
  "subWallets.import.suggestion-use": "사용",
  "subWallets.import.suggestions": "이 네트워크의 내 Safe",
  "subWallets.import.suggestions-loading": "공동 서명 중인 Safe를 찾는 중…",
  "subWallets.import.title": "기존 Safe 추가",
  "subWallets.limitOrders.gated-tooltip": "이 서브 지갑에서는 지정가 주문을 사용할 수 없습니다",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description": "이 Safe에는 약 2분 이내에 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다. 내 서명은 기록되었습니다. 서브 월렛 패널에서 스왑을 확인하세요. 다른 소유자가 제시간에 확인하면 스왑이 자동으로 제출되며, 그렇지 않으면 실행되지 않고 만료됩니다.",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description-proposed": "이 Safe에는 약 2분 이내에 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다. 주문은 공식 Safe 앱의 Messages에서 공동 서명자에게 표시됩니다. 제시간에 확인되면 스왑이 자동으로 제출되며, 그렇지 않으면 실행되지 않고 만료됩니다.",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.title": "가스리스 스왑이 공동 서명 대기열에 추가되었습니다",
  "subWallets.multisig.orderQueued.description": "이 Safe에는 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다. 내 서명은 기록되었습니다. 서브 월렛 패널에서 주문을 확인하세요. 다른 소유자가 확인하면 주문이 자동으로 오더북에 제출됩니다.",
  "subWallets.multisig.orderQueued.description-proposed": "이 Safe에는 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다. 주문은 공식 Safe 앱의 Messages에서 공동 서명자에게 표시됩니다. 확인되는 즉시 자동으로 오더북에 제출됩니다.",
  "subWallets.multisig.orderQueued.title": "지정가 주문이 공동 서명 대기열에 추가되었습니다",
  "subWallets.multisig.pending.approvals": "{{threshold}}개 중 {{approvals}}개 승인",
  "subWallets.multisig.pending.discard": "취소하기",
  "subWallets.multisig.pending.execute": "실행",
  "subWallets.multisig.pending.expired": "Safe가 다른 트랜잭션을 실행하여 기록된 승인이 더 이상 유효하지 않습니다. 이 트랜잭션을 폐기하고 다시 시작하세요.",
  "subWallets.multisig.pending.expired-badge": "만료됨",
  "subWallets.multisig.pending.failed": "작업에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "subWallets.multisig.pending.proposal-failed": "공식 Safe 앱에 표시되지 않습니다 — 아래 해시를 다른 서명자와 수동으로 공유하세요.",
  "subWallets.multisig.pending.proposed": "공식 Safe 앱에서 공동 서명자에게 표시되며, 거기에서 확인할 수 있습니다.",
  "subWallets.multisig.pending.queued-at": "{{date}}에 대기열에 추가됨",
  "subWallets.multisig.pending.refresh": "승인 확인",
  "subWallets.multisig.pending.share-hint": "이 해시를 다른 서명자와 공유하세요 — 각 서명자는 Safe 컨트랙트에서 이 해시로 approveHash를 호출해 승인합니다.",
  "subWallets.multisig.pending.title": "대기 중인 트랜잭션",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.expired": "충분한 소유자가 확인하기 전에 공동 서명 기간이 종료되었습니다. 스왑은 제출되지 않았습니다. 삭제하고 다시 시작하세요.",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.submit-failed": "공동 서명된 스왑을 제출하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.title": "가스리스 스왑이 공동 서명자를 기다리는 중입니다",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.confirmations": "확인 {{confirmations}}/{{threshold}}",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.expired": "충분한 공동 서명자가 확인하기 전에 주문이 만료되었습니다. 삭제하고 새 주문을 생성하세요.",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.proposal-failed": "아직 공식 Safe 앱에 표시되지 않습니다. 확인 조회 시 전송을 다시 시도합니다.",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.proposed": "공식 Safe 앱의 Messages에서 공동 서명자에게 표시되며, 거기에서 확인할 수 있습니다.",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.submit-failed": "공동 서명된 주문을 오더북에 제출하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.title": "지정가 주문이 공동 서명자를 기다리는 중입니다",
  "subWallets.multisig.queued.description": "이 Safe에는 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다. 승인이 온체인에 기록되었습니다 — 서브 지갑 패널에서 트랜잭션 해시를 찾아 다른 서명자와 공유하세요. 그들이 승인하면 그곳에서 트랜잭션을 실행하세요.",
  "subWallets.multisig.queued.description-proposed": "이 Safe에는 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다. 승인이 온체인에 기록되었으며 트랜잭션은 공식 Safe 앱에서 공동 서명자에게 표시됩니다 — 그들이 확인하면 서브 지갑 패널에서 실행하세요.",
  "subWallets.multisig.queued.title": "트랜잭션이 공동 서명자 대기열에 추가되었습니다",
  "subWallets.nested.orderQueued.description": "주문의 서명 트랜잭션이 상위 Safe에 제안되었습니다. 상위 Safe가 이를 실행하면 주문이 자동으로 오더북에 제출됩니다. 서브 월렛 패널에서 확인하세요.",
  "subWallets.nested.orderQueued.title": "지정가 주문이 대기열에 추가되었습니다",
  "subWallets.nested.pending.refresh": "상태 확인",
  "subWallets.nested.pendingOrder.expired": "서명 트랜잭션이 실행되기 전에 주문이 만료되었습니다. 삭제하고 새 주문을 생성하세요.",
  "subWallets.nested.pendingOrder.queued-badge": "대기 중",
  "subWallets.nested.pendingOrder.queued-note": "상위 Safe가 서명 트랜잭션을 실행하기를 기다리는 중입니다. 공식 Safe 앱에서 확인할 수 있습니다.",
  "subWallets.nested.pendingOrder.submit-failed": "주문을 오더북에 제출하지 못했습니다. 다시 시도하세요.",
  "subWallets.nested.pendingOrder.title": "지정가 주문이 온체인 서명을 기다리는 중입니다",
  "subWallets.networkPrompt.activate.cta": "{{network}}에서 활성화",
  "subWallets.networkPrompt.activate.description": "동일한 주소로, 메인 지갑으로 서명하는 트랜잭션 한 번이면 됩니다. 그 전까지 이 서브 지갑의 트랜잭션은 이 네트워크에서 차단됩니다.",
  "subWallets.networkPrompt.activate.title": "{{label}}은(는) {{network}}에서 활성화되어 있지 않습니다",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.cta": "{{network}}에 배포",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.description": "동일한 주소로, 메인 지갑으로 서명하는 트랜잭션 한 번이면 됩니다. 그 전까지 이 Safe의 트랜잭션은 이 네트워크에서 차단됩니다.",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.title": "{{label}}은(는) {{network}}에 아직 배포되지 않았습니다",
  "subWallets.networkPrompt.fallback.description": "이 Safe의 트랜잭션은 이 네트워크에서 차단됩니다 — 지원되는 네트워크로 다시 전환하거나 메인 지갑을 사용하세요.",
  "subWallets.networkPrompt.unavailable.title": "{{label}}은(는) {{network}}에서 사용할 수 없습니다",
  "subWallets.networkPrompt.unsupported.title": "{{network}}에서는 서브 지갑이 지원되지 않습니다",
  "subWallets.networkPrompt.use-main": "메인 지갑 사용",
  "subWallets.panel.activate": "활성화",
  "subWallets.panel.activating": "활성화 중…",
  "subWallets.panel.activation-failed": "활성화에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "subWallets.panel.deploy": "배포",
  "subWallets.panel.deploy-failed": "배포에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "subWallets.panel.deploying": "배포 중…",
  "subWallets.panel.deposit": "입금",
  "subWallets.panel.not-active-on-network": "{{network}}에서 활성화되지 않음",
  "subWallets.panel.not-available-on-network": "이 Safe는 {{network}}에서 사용할 수 없습니다",
  "subWallets.panel.not-deployed-on-network": "{{network}}에 아직 배포되지 않음",
  "subWallets.panel.owner-removed": "연결된 지갑이 더 이상 이 Safe의 서명자가 아닙니다 — 여기에서 이 Safe의 트랜잭션을 서명하거나 실행할 수 없습니다.",
  "subWallets.panel.threshold": "이 Safe는 트랜잭션마다 {{threshold}}개의 서명이 필요합니다",
  "subWallets.panel.unsupported-on-network": "{{network}}에서는 서브 지갑이 지원되지 않습니다",
  "subWallets.panel.withdraw": "출금",
  "subWallets.remove.cancel": "취소",
  "subWallets.remove.confirm": "제거",
  "subWallets.remove.description": "{{name}}이(가) 지갑 목록에서 제거됩니다. 지갑 자체는 자금이 그대로 온체인에 남아 있으며, 주소로 언제든지 다시 추가할 수 있습니다.",
  "subWallets.remove.title": "서브 지갑 제거",
  "subWallets.rename.cancel": "취소",
  "subWallets.rename.placeholder": "지갑 이름",
  "subWallets.rename.save": "저장",
  "subWallets.rename.title": "서브 지갑 이름 변경",
  "subWallets.send.not-active-on-network": "이 서브 지갑은 선택한 네트워크에서 활성화되어 있지 않습니다",
  "subWallets.swap.gasless-unavailable": "이 서브 지갑에서는 가스리스 스왑을 사용할 수 없습니다. 클래식 스왑이 사용됩니다",
  "subWallets.switcher.create": "서브 지갑 생성",
  "subWallets.switcher.import": "기존 Safe 추가",
  "subWallets.switcher.main-wallet": "메인 지갑",
  "subWallets.switcher.toggle": "계정 전환",
  "subWallets.txStatus.awaiting-signature": "메인 지갑으로 확인하세요",
  "subWallets.txStatus.dismiss": "닫기",
  "subWallets.txStatus.failed": "서브 지갑 트랜잭션 실패",
  "subWallets.txStatus.from": "{{label}}(으)로 작업 중",
  "subWallets.txStatus.preparing": "Safe 트랜잭션 준비 중…",
  "subWallets.txStatus.queued": "대기열에 추가됨 — 서명 {{threshold}}개 필요",
  "subWallets.txStatus.rejected": "트랜잭션 거부됨",
  "subWallets.txStatus.submitted": "Safe 트랜잭션 전송됨",
  "subWallets.txStatus.view": "보기",
  "subscribe.modal.emailCopied": "클립보드에 이메일이 복사되었습니다: {{email}}",
  "subscribe.modal.title": "1inch 뉴스레터 구독",
  "swap-footer.faq.0.answer": "크로스체인 스왑은 서로 다른 블록체인 네트워크 간에 암호화폐 자산을 직접 이동할 수 있게 해줍니다. 기존에는 복잡하고 위험한 브리징 프로토콜이 필요했습니다. 1inch를 사용하면 앱이나 지갑에서 바로 단일 거래로 13개 이상의 지원 네트워크에서 안전한 크로스체인 스왑을 수행할 수 있습니다.",
  "swap-footer.faq.0.question": "크로스체인 스왑이란 무엇인가요?",
  "swap-footer.faq.1.answer": "네. 1inch를 사용하면 앱이나 지갑 앱에서 직접 크로스체인 스왑을 수행하여 하나의 거래로 지원되는 네트워크 간에 자산을 이동할 수 있습니다.",
  "swap-footer.faq.1.question": "체인 간 토큰 스왑이 가능한가요?",
  "swap-footer.faq.2.answer": "스왑하고자 하는 토큰과 체인, 그리고 받고자 하는 토큰을 선택하세요. 크로스체인 스왑의 경우 대상 체인도 선택하세요.",
  "swap-footer.faq.2.question": "1inch에서 암호화폐 토큰을 어떻게 스왑하나요?",
  "swap-footer.faq.3.answer-link-1": "스왑",
  "swap-footer.faq.3.answer-link-2": "Pro 인터페이스",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-1": "간편 ",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-2": "은 의도 기반 모드인 기본 방식입니다. 최적의 환율, 스왑 가스 수수료 제로, MEV 보호가 자동으로 제공되어 최대 효율성과 최소 입력을 제공합니다. 클래식은 현재 ",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-3": "에서 제공되는 DEX 애그리게이터를 통한 기존 실행 방식으로, 고급 사용자에게 가스, 슬리피지, 라우팅에 대한 완전한 제어권과 실행에 대한 책임을 제공합니다.",
  "swap-footer.faq.3.question": "1inch의 클래식과 간편 모드의 차이점은 무엇인가요?",
  "swap-footer.faq.4.answer": "1inch에서 스왑할 토큰과 체인을 선택한 다음, 받고자 하는 토큰과 체인을 선택하세요. 허가 및 스왑을 클릭하세요 — 가스를 위한 네이티브 토큰을 보유할 필요가 없습니다. MEV 보호가 포함되어 있습니다.",
  "swap-footer.faq.4.question": "체인 간 토큰 스왑은 어떻게 할 수 있나요?",
  "swap-footer.faq.5.answer": "MEV(최대 추출 가능 가치)는 봇이 블록 내 거래 순서를 재정렬하여 이익을 얻는 것을 의미하며, 종종 선행 거래나 샌드위치 공격을 통해 이루어집니다. 1inch는 의도 기반 실행을 통해 MEV 보호를 제공하여 이러한 악용으로부터 스왑을 안전하게 보호합니다. 크로스체인 스왑도 보호됩니다.",
  "swap-footer.faq.5.question": "MEV 보호란 무엇인가요?",
  "swap-footer.faq.6.answer": "슬리피지는 예상 스왑 가격과 실제 실행 가격 간의 차이로, 주로 변동성이나 낮은 유동성으로 인해 발생합니다. 1inch는 유동성을 통합하고 최적화된 라우팅을 사용하여 슬리피지를 최소화합니다. 자동 슬리피지는 허용 범위를 자동으로 조정합니다.",
  "swap-footer.faq.6.question": "암호화폐에서 슬리피지란 무엇이며, 1inch는 어떻게 이를 최소화하는 데 도움이 되나요?",
  "swap-footer.faq.7.answer": "Portfolio 섹션을 사용하여 지원되는 체인 전반에 걸친 잔액, 보유 자산, 포지션을 모니터링하고 지갑 활동을 실시간으로 확인하세요.",
  "swap-footer.faq.7.question": "1inch에서 내 자산을 어떻게 추적할 수 있나요?",
  "swap-footer.faq.8.answer": "가스 수수료는 블록체인에서 거래를 처리하는 비용으로, 해당 네트워크의 기본 토큰으로 지불됩니다. 네트워크 활동과 거래 복잡성에 따라 달라집니다. 1inch에서는 확인하기 전에 예상 가스 수수료가 표시됩니다. 고급 모드에서는 가스를 조정할 수 있습니다. 크로스체인 스왑과 지정가 주문의 경우 기본 토큰이 필요하지 않습니다.",
  "swap-footer.faq.8.question": "가스 수수료는 어떻게 작동하나요?",
  "swap-footer.header.subtitle": "가스 수수료 없음. MEV 보호. 토큰 스왑에서 최고의 환율.",
  "swap-footer.header.title": "13개 이상 네트워크에서 크로스체인 암호화폐 스왑",
  "swap-footer.toggle.title": "질문과 답변",
  "swap-form.reverse-aria-label": "스왑 방향 반전",
  "swap-settings.slippage.set-up-custom": "슬리피지 설정",
  "swap-widget.swap-button.accept-terms": "약관 및 조건을 서명하세요",
  "swap-widget.swap-button.adjust-gas-price": "가스 가격 조정",
  "swap-widget.swap-button.approve-swap": "스왑을 위해 {{tokenSymbol}} 승인",
  "swap-widget.swap-button.approve-tooltip": "계속하려면 1inch 스마트 컨트랙트가 {{tokenSymbol}}을(를) 사용할 수 있도록 허용해야 합니다. 이 작업은 토큰별로 한 번만 수행하면 됩니다.",
  "swap-widget.swap-button.building-swap": "스왑 구축 중",
  "swap-widget.swap-button.cannot-verify-address": "수신자 주소를 확인할 수 없습니다",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-disabled-for-wallet": "이 지갑에서는 사용할 수 없습니다",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-invalid-pair": "이 쌍에서는 사용할 수 없습니다",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-unsupported-chain": "{{network}}에서 사용 불가",
  "swap-widget.swap-button.disabled-by-unleash": "일시적으로 이용 불가",
  "swap-widget.swap-button.enter-address": "주소 입력",
  "swap-widget.swap-button.enter-amount": "금액 입력",
  "swap-widget.swap-button.failed-to-route-swap": "스왑 경로 설정 실패",
  "swap-widget.swap-button.insufficient-balance": "잔액 부족",
  "swap-widget.swap-button.insufficient-liquidity": "유동성 부족",
  "swap-widget.swap-button.invalid-address": "유효하지 않은 주소",
  "swap-widget.swap-button.loading": "로딩 중",
  "swap-widget.swap-button.no-gas-price": "가스 가격 없음",
  "swap-widget.swap-button.no-liquidity": "스왑에 사용 가능한 유동성이 없습니다",
  "swap-widget.swap-button.order-quote-error": "주문 견적 오류",
  "swap-widget.swap-button.permit-swap": "Permit하고 스왑",
  "swap-widget.swap-button.permit-swap-anyway": "Permit하고 스왑",
  "swap-widget.swap-button.permit-tooltip": "1inch는 서명된 허가 승인을 사용합니다. 이를 통해 1inch 스마트 컨트랙트가 {{tokenSymbol}} 토큰에 액세스하도록 승인하고 단일 거래로 스왑할 수 있습니다.",
  "swap-widget.swap-button.select-token": "토큰 선택",
  "swap-widget.swap-button.sign-permit-for-token": "{{tokenSymbol}} 사용 허가 서명",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "Safe 앱에서는 서브 지갑 스왑을 사용할 수 없습니다",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-not-deployed-on-destination": "이 페어를 사용하려면 {{network}}에 서브 지갑을 배포하세요",
  "swap-widget.swap-button.swap": "스왑",
  "swap-widget.swap-button.swap-anyway": "무시하고 스왑",
  "swap-widget.swap-button.swap-value-too-low": "스왑 가치가 너무 낮습니다",
  "swap-widget.swap-button.too-high-amount": "금액이 너무 큽니다",
  "swap-widget.swap-button.too-small-amount": "금액이 너무 작습니다",
  "swap-widget.swap-button.waiting-for-approve": "승인 대기 중",
  "swap-widget.tx-network-fee": "수수료",
  "swap-widget.tx-partner-fee": "파트너 수수료",
  "swapPage.noRoutesFound": "경로를 찾을 수 없음",
  "swapPage.routing": "라우팅",
  "tokenCell.copy": "주소 복사",
  "tokenCell.unknown-price-change": "알 수 없음",
  "tokenField.amount-guarantee": "금액 보장",
  "tokenField.are-you-serious": "정말이세요?",
  "tokenField.estimated": "예상",
  "tokenField.guarantee-description": "귀하는 최소 수령액 이상의 최적의 환율을 보장받으며, 예상치 못한 가격 하락으로부터 보호됩니다.",
  "tokenField.insufficientLiquidity.description": "유동성이 부족하여 받는 토큰 수량이 0입니다.",
  "tokenField.insufficientLiquidity.title": "유동성 부족",
  "tokenField.minimum": "최소",
  "tokenField.noRouteOrLiquidity.description": "경로를 찾을 수 없거나 유동성이 부족하여 받는 토큰 수량이 0입니다.",
  "tokenField.on": "{{network}}에서",
  "tokenField.pay-on": "{{network}}에서 지불",
  "tokenField.really": "정말로요?",
  "tokenField.receive": "받기",
  "tokenField.receive-on": "{{network}}에서 받기",
  "tokenField.select-token": "토큰 선택",
  "tokenField.unknown-price": "알 수 없는 가격",
  "tokenPicker.actions.showUnlisted": "미등록 토큰 표시",
  "tokenPicker.categories.gainers": "상승 종목",
  "tokenPicker.categories.mostViewed": "가장 많이 본 종목",
  "tokenPicker.categories.new": "신규",
  "tokenPicker.categories.top": "Top",
  "tokenPicker.categories.trending": "트렌딩",
  "tokenPicker.interval.1h": "1시간",
  "tokenPicker.interval.1h.short": "1시간",
  "tokenPicker.interval.24h": "24시간",
  "tokenPicker.interval.24h.short": "24시간",
  "tokenPicker.interval.30d": "1개월",
  "tokenPicker.interval.30d.short": "1개월",
  "tokenPicker.interval.365d": "1년",
  "tokenPicker.interval.365d.short": "1년",
  "tokenPicker.interval.7d": "7일",
  "tokenPicker.interval.7d.short": "7일",
  "tokenPicker.networks": "{{count}}개 네트워크",
  "tokenPicker.search.placeholder": "이름으로 검색하거나 주소 붙여넣기",
  "tokenPicker.sections.listed": "등록됨",
  "tokenPicker.sections.myTokens": "내 토큰",
  "tokenPicker.sections.unlisted": "미등록",
  "tokenPicker.sections.yourCustomTokens": "내 커스텀 토큰",
  "tokenPicker.sections.yourTokens": "귀하의 토큰",
  "tokenPicker.states.emptyCategory": "이 목록에는 아직 토큰이 없습니다",
  "tokenPicker.states.emptyCategoryText": "다른 카테고리나 네트워크를 시도해 보세요",
  "tokenPicker.states.loadError": "토큰을 불러올 수 없습니다",
  "tokenPicker.states.loadErrorText": "연결을 확인하고 다시 시도해 보세요",
  "tokenPicker.states.loading": "로딩 중...",
  "tokenPicker.states.notFound": "아무것도 찾을 수 없습니다",
  "tokenPicker.states.notFoundText": "다른 문구나 주소를 시도해 보세요",
  "tokenPicker.states.retry": "다시 시도",
  "tokenRate.learn-fees": "적용되는 수수료 알아보기",
  "tokenRate.rates-and-fees": "환율 및 수수료",
  "tokens.browse.backToHub": "모든 토큰",
  "tokens.browse.h1": "{{chainName}} 토큰",
  "tokens.browse.intro": "1inch 카탈로그에는 {{chainName}}의 토큰 {{count}}개가 등록되어 있습니다. 토큰 페이지를 열어 실시간 가격과 차트를 확인하거나 바로 스왑하세요.",
  "tokens.browse.notFound": "이 토큰 목록은 사용할 수 없습니다.",
  "tokens.browse.otherNetworks.heading": "다른 네트워크의 토큰 둘러보기",
  "tokens.browse.pagination.ariaLabel": "토큰 목록 페이지",
  "tokens.browse.pagination.label": "{{total}}페이지 중 {{page}}페이지",
  "tokens.browse.pagination.next": "다음",
  "tokens.browse.pagination.prev": "이전",
  "tokens.browse.seo.description": "1inch에 등록된 {{chainName}} 토큰 {{count}}개를 모두 둘러보세요. 토큰을 열어 실시간 가격과 차트를 확인하거나 DeFi 최적 환율로 스왑하세요.",
  "tokens.browse.seo.title": "모든 {{chainName}} 토큰 및 가격 | 1inch",
  "tokens.list.faq.a1": "토큰 스왑은 하나의 암호화폐 자산을 지갑에서 직접 다른 자산으로 교환하는 과정입니다. DeFi에서는 일반적으로 자기 수탁을 유지한 채 트랜잭션을 승인하고 서명하는 것을 의미합니다. 1inch의 목표는 사용자가 경로를 비교하고 지원되는 유동성 소스 전반에서 경쟁력 있는 환율로 토큰 스왑을 실행하도록 돕는 것입니다.",
  "tokens.list.faq.a2": "DEX 애그리게이터는 여러 탈중앙화 거래소의 유동성을 결합해 더 나은 가격을 확보함으로써 사용자의 토큰 스왑을 돕습니다. 1inch 같은 고급 애그리게이터는 단일 거래를 여러 플랫폼과 시장 깊이에 분할하여 슬리피지를 줄이고 더 나은 가격에 접근할 수도 있습니다. 1inch는 또한 최적화된 가스 비용, 크로스체인 스왑, MEV 보호를 제공합니다. 1inch dApp 또는 Wallet에서 더 나은 스왑 환율을 탐색하세요.",
  "tokens.list.faq.a3": "네, 지원되는 경로에서 가능합니다. 1inch는 13개 이상의 네트워크에서 크로스체인 스왑을 지원하며, 이를 사용자의 별도 브리징 단계 없이 하나의 트랜잭션으로 작동하는 것으로 설명합니다. 서명하기 전에 대상 자산, 대상 네트워크, 견적된 경로를 확인하세요.",
  "tokens.list.faq.a4.part1": "확인하기 전에 토큰, 네트워크, 금액, 슬리피지 허용치를 점검하세요. 자기 수탁을 처음 사용한다면 토큰 승인도 검토하고, 잘못된 토큰 컨트랙트나 네트워크를 사용하고 있지 않은지 확인하세요. 더 자세한 보호 지침은 ",
  "tokens.list.faq.a4.part2": " 및 ",
  "tokens.list.faq.a4.part3": "을(를) 참고하세요. 암호화폐 거래에는 리스크가 따릅니다. 이 콘텐츠는 정보 제공 목적이며 금융 자문이 아닙니다.",
  "tokens.list.faq.a4.securityLink": "1inch Security",
  "tokens.list.faq.a4.walletLink": "1inch Wallet",
  "tokens.list.faq.a5": "기본 의도 기반 모드에서는 지원되는 경로에서 스왑 가스비 제로와 MEV 보호가 자동으로 적용됩니다. DEX 애그리게이터를 통한 클래식 실행은 일반 온체인 거래를 사용하므로 네트워크 가스비를 지불합니다. 확인 전에 항상 견적을 검토하세요. 견적에는 스왑이 거치는 경로가 반영되어 있습니다.",
  "tokens.list.faq.a6": "슬리피지는 제시된 가격과 스왑이 실제로 실행되는 가격 간의 차이로, 시장 변동과 유동성 깊이에 따라 발생합니다. 1inch에서는 서명 전에 슬리피지 허용치를 설정할 수 있으며, 라우팅이 슬리피지를 줄이기 위해 하나의 거래를 여러 플랫폼과 시장 깊이에 분산할 수 있습니다.",
  "tokens.list.faq.a7": "1inch는 Ethereum과 기타 주요 EVM 네트워크, Solana를 포함한 13개 이상의 네트워크에서 스왑을 지원합니다. 지원되는 경로에서 크로스체인 스왑은 별도의 브리징 단계 없이 하나의 거래로 처리됩니다.",
  "tokens.list.faq.a8": "MEV(최대 추출 가능 가치)는 봇이 블록 내 거래 순서를 재조정하여 얻을 수 있는 추가 수익을 의미하며, 이는 주로 프론트러닝 또는 샌드위치 공격을 통해 발생합니다. 1inch는 의도 기반 실행을 통해 MEV 보호를 제공하여, 스왑이 이러한 유형의 익스플로잇으로부터 안전하게 유지되도록 돕습니다. 크로스체인 스왑 역시 설계상 보호됩니다.",
  "tokens.list.faq.heading": "FAQ",
  "tokens.list.faq.q1": "토큰 스왑이란 무엇인가요?",
  "tokens.list.faq.q2": "1inch는 더 나은 토큰 스왑 경로를 찾는 데 어떻게 도움이 되나요?",
  "tokens.list.faq.q3": "1inch에서 네트워크 간에 토큰을 스왑할 수 있나요?",
  "tokens.list.faq.q4": "토큰 스왑에 서명하기 전에 무엇을 확인해야 하나요?",
  "tokens.list.faq.q5": "1inch에서 토큰 스왑 시 수수료가 있나요?",
  "tokens.list.faq.q6": "토큰 스왑에서 슬리피지란 무엇인가요?",
  "tokens.list.faq.q7": "어떤 네트워크에서 토큰을 스왑할 수 있나요?",
  "tokens.list.faq.q8": "1inch는 스왑을 MEV로부터 어떻게 보호하나요?",
  "tokens.list.landing.breadcrumbTokens": "토큰",
  "tokens.list.landing.browseLinks.heading": "네트워크별 토큰 둘러보기",
  "tokens.list.landing.coins.allNetworks": "모든 네트워크",
  "tokens.list.landing.coins.col.change": "24시간 %",
  "tokens.list.landing.coins.col.marketCap": "시가총액",
  "tokens.list.landing.coins.col.name": "이름",
  "tokens.list.landing.coins.col.network": "네트워크",
  "tokens.list.landing.coins.col.price": "가격",
  "tokens.list.landing.coins.col.spark": "최근 7일",
  "tokens.list.landing.coins.col.volume": "거래량 (24시간)",
  "tokens.list.landing.coins.dataUpdated": "데이터 업데이트: {{date}}",
  "tokens.list.landing.coins.heading": "1inch에서 스왑할 수 있는 모든 코인과 토큰",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyEnd": "에서 확인하세요.",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyLink": "1inch Security",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyText": "이 페이지의 시장 데이터는 참고용이며 주기적으로 갱신되고 실행 시점의 정확한 환율과 다를 수 있습니다. 암호화폐 거래에는 위험이 따릅니다. 본 콘텐츠는 정보 제공용이며 금융 자문이 아닙니다. 1inch가 스왑을 보호하는 방식은 ",
  "tokens.list.landing.coins.noResults": "필터와 일치하는 토큰이 없습니다.",
  "tokens.list.landing.coins.search": "코인 검색",
  "tokens.list.landing.coins.showMore": "더 보기",
  "tokens.list.landing.definition.body": "토큰 스왑은 자신의 지갑에서 직접 한 암호화폐 자산을 다른 자산으로 교환하는 것으로, 자산은 계속 본인이 보관합니다. 1inch는 여러 탈중앙화 거래소의 유동성을 집계하고 경로를 비교하여 13개 이상의 네트워크에서 경쟁력 있는 환율로 스왑을 실행하며, 지원되는 경로에서는 MEV 보호를 제공합니다. 이 페이지에서 지원 토큰을 둘러보고 실시간 가격을 확인하고 인기 페어를 열어보세요.",
  "tokens.list.landing.definition.heading": "1inch에서 토큰 스왑이 작동하는 방식",
  "tokens.list.landing.explore.body1.intro": "이 페이지를 출발점으로 삼아 지원되는 자산을 둘러보고 의도에 맞는 경로로 이동하세요. 인기 토큰으로는 보통 Ethereum(ETH), BNB, Tether(USDT), Wrapped Bitcoin(WBTC) 등이 있습니다.",
  "tokens.list.landing.explore.body1.pairsLead": "이미 원하는 작업이 정해져 있다면 다음과 같은 전용 페어 페이지로 바로 이동할 수 있습니다:",
  "tokens.list.landing.explore.body2": "1inch는 자기 수탁을 포기하지 않으면서 유연성을 원하는 사용자를 위해 설계되었습니다. 단일 유동성 풀에 의존하는 대신 집계된 유동성을 통해 스왑을 라우팅하고, 경로와 인터페이스에 따라 다양한 실행 경로를 지원합니다. 그래서 이 페이지는 자산을 탐색할 때는 물론, 실제 암호화폐 스왑으로 나아가는 다음 단계를 밟을 때도 유용합니다.",
  "tokens.list.landing.explore.heading": "토큰 스왑 기회 탐색",
  "tokens.list.landing.hero.showLess": "간략히 보기",
  "tokens.list.landing.hero.showMore": "더 보기",
  "tokens.list.landing.hero.subtitle": "자산에 대한 통제권을 유지하면서 암호화폐를 스왑하고 싶으신가요? 이 페이지는 지원되는 토큰을 찾아보고, 일반적인 경로를 비교하고, 더 확신을 갖고 토큰 스왑으로 이동하도록 도와줍니다. 1inch는 스왑 애그리게이터를 중심으로 구축된 비수탁 DeFi 생태계로, 사용자가 다양한 유동성 소스 전반에서 경쟁력 있는 환율을 이용할 수 있도록 돕습니다. 지원되는 경로에서는 13개 이상의 네트워크에 걸친 크로스체인 스왑도 지원하며, 지원되는 모드에서는 MEV 보호와 스왑 가스 수수료 제로를 제공합니다. 변동성 자산에서 스테이블코인으로 이동하든, 새로운 자산으로 갈아타든, 다음에 스왑할 토큰을 살펴보든, 이 페이지가 더 빠르게 도달하도록 도와드립니다. 필요한 토큰을 열고, 가장 관련성 높은 경로를 검토한 다음, Swap, Trade 또는 Terminal에서 목표에 맞는 실행 플로우로 이동하세요.",
  "tokens.list.landing.howto.body": "고급 경로 검토, 차트, 더 세밀한 실행 제어를 원한다면 Terminal을 사용하세요.",
  "tokens.list.landing.howto.cta": "스왑",
  "tokens.list.landing.howto.description": "1inch에서 네 단계로 토큰 스왑을 시작하세요: 스왑 양식을 열고, 비수탁 지갑을 연결하고, 토큰과 금액을 선택한 다음, 견적을 검토하고 확인합니다.",
  "tokens.list.landing.howto.nextStep": "다음 단계",
  "tokens.list.landing.howto.prevStep": "이전 단계",
  "tokens.list.landing.howto.step1.text": "1inch dApp으로 이동하거나 1inch Wallet을 여세요.",
  "tokens.list.landing.howto.step1.title": "스왑 양식 열기",
  "tokens.list.landing.howto.step2.text": "비수탁 지갑을 연결하세요. 스왑이 진행되는 동안 자금은 계속 본인의 통제하에 있습니다.",
  "tokens.list.landing.howto.step2.title": "지갑 연결",
  "tokens.list.landing.howto.step3.text": "지불할 토큰과 받을 토큰을 고르고 네트워크를 선택한 다음 금액을 입력하세요.",
  "tokens.list.landing.howto.step3.title": "토큰과 금액 선택",
  "tokens.list.landing.howto.step4.text": "제시된 금액, 환율, 보장되는 최소 수령액을 확인한 뒤 지갑에서 거래를 승인하세요.",
  "tokens.list.landing.howto.step4.title": "검토 후 확인",
  "tokens.list.landing.howto.title": "토큰 스왑을 시작하는 방법",
  "tokens.list.landing.learn.blog.text": "1inch 팀의 공식 제품 업데이트, 출시 소식, 교육 콘텐츠.",
  "tokens.list.landing.learn.blog.title": "1inch 블로그",
  "tokens.list.landing.learn.heading": "더 알아보기",
  "tokens.list.landing.learn.help.text": "스왑, 지갑 등에 대한 공식 가이드와 문제 해결.",
  "tokens.list.landing.learn.help.title": "고객 센터",
  "tokens.list.landing.learn.portfolio.text": "지원 네트워크 전반의 실시간 지갑 잔액, PnL, ROI.",
  "tokens.list.landing.learn.portfolio.title": "포트폴리오 트래커",
  "tokens.list.landing.learn.security.text": "1inch가 MEV 보호, 거래 스캔, 능동적 리스크 관리로 샌드위치 공격에서 스왑을 보호하는 방법.",
  "tokens.list.landing.learn.security.title": "DeFi 보안 및 MEV 보호",
  "tokens.list.landing.mostTraded.heading": "최다 거래",
  "tokens.list.landing.pairLinkLabel": "{{tokenA}}에서 {{tokenB}}",
  "tokens.list.landing.pairLinks.heading": "네트워크별 인기 페어",
  "tokens.list.landing.stats.subtitle": "최초의 DEX 애그리게이터부터 의도 기반 크로스체인 스왑까지 – 1inch는 금융의 미래를 구축하고 있습니다.",
  "tokens.list.landing.stats.title": "1inch는 DeFi를 강화합니다",
  "tokens.list.landing.viewPair": "페어 보기",
  "tokens.list.related.heading": "인기 페어",
  "tokens.list.seo.description": "1inch에서 스왑할 수 있는 암호화폐 토큰을 둘러보고 13개 이상의 체인에서 실시간 가격을 비교하세요. 1inch DEX 애그리게이터로 DeFi에서 안전하게 최고의 환율로 거래하세요.",
  "tokens.list.seo.h1": "최고의 환율로 토큰 스왑",
  "tokens.list.seo.title": "최고의 환율로 암호화폐 토큰 스왑 | 1inch",
  "tokens.pair.breadcrumb.allTokens": "모든 토큰",
  "tokens.pair.breadcrumb.pair": "{{tokenA}}에서 {{tokenB}}",
  "tokens.pair.chart.period.day": "1일",
  "tokens.pair.chart.period.month": "1개월",
  "tokens.pair.chart.period.threeMonths": "3개월",
  "tokens.pair.chart.period.week": "1주",
  "tokens.pair.chart.period.year": "1년",
  "tokens.pair.faq.a1": "1inch에서 지갑을 연결하고 {{chainName}}에서 지불할 토큰으로 {{tokenA}}를, 받을 토큰으로 {{tokenB}}를 선택한 다음 견적을 확인하고 스왑을 승인하세요.",
  "tokens.pair.faq.a2": "1inch는 {{chainName}}의 여러 DEX에서 유동성을 집계하여 가능한 최고의 {{tokenA}}-{{tokenB}} 환율을 찾고, 가격이 개선되는 경우 주문을 여러 풀로 분할합니다.",
  "tokens.pair.faq.a3": "네. 1inch는 비수탁 DeFi 애그리게이터이므로 {{tokenA}}와 {{tokenB}}를 스왑하는 동안에도 자금은 본인의 지갑에서 완전히 관리됩니다.",
  "tokens.pair.faq.a4": "{{chainName}}에서 이 스왑을 시작하면 필요한 네트워크 수수료는 해당 체인의 네이티브 자산으로 지불됩니다. 비용은 경로, 승인, 네트워크 상황에 따라 달라지므로 서명하기 전에 견적을 확인하세요. 전체 잔액을 스왑하기보다는 지갑에 소량의 네이티브 자산을 남겨 두세요.",
  "tokens.pair.faq.a5": "{{tokenA}}에서 {{tokenB}}로의 토큰 스왑에서는 많은 트레이더가 경로 깊이와 현재 시장 상황을 반영한 적당한 슬리피지 설정을 사용합니다. 허용치가 너무 낮으면 견적이 움직일 때 트랜잭션이 실패할 수 있고, 너무 높으면 예상보다 불리한 체결의 여지가 생깁니다.",
  "tokens.pair.faq.heading": "{{tokenA}}에서 {{tokenB}}로 — 자주 묻는 질문",
  "tokens.pair.faq.q1": "{{tokenA}}를 {{tokenB}}로 어떻게 스왑하나요?",
  "tokens.pair.faq.q2": "1inch는 최고의 {{tokenA}}-{{tokenB}} 환율을 어떻게 찾나요?",
  "tokens.pair.faq.q3": "1inch에서 {{tokenA}}와 {{tokenB}}를 스왑해도 안전한가요?",
  "tokens.pair.faq.q4": "1inch에서 {{tokenA}}를 {{tokenB}}로 스왑할 때 어떤 가스 수수료가 적용되나요?",
  "tokens.pair.faq.q5": "{{tokenA}}에서 {{tokenB}}로 스왑할 때 슬리피지 허용치를 얼마로 설정해야 하나요?",
  "tokens.pair.hero.body": "셀프 커스터디를 벗어나지 않고 리밸런싱하고 싶을 때 {{tokenA}}를 {{tokenB}}로 스왑하세요. 1inch에서는 스왑 애그리게이터가 {{chainName}}에서 지원되는 경로를 비교하여 확인 전에 체결을 개선하도록 돕습니다. 이 경로는 거래를 셀프 커스터디 흐름 안에 유지하면서 지원되는 소스 전반의 집계된 라우팅에 접근할 수 있게 해 주므로, 다음 거래 전에 이익을 실현하거나 위험을 관리하거나 자본을 대기시킬 수 있습니다.",
  "tokens.pair.hero.showLess": "간략히 보기",
  "tokens.pair.hero.showMore": "더보기",
  "tokens.pair.hero.subtitle": "{{tokenA}}를 {{tokenB}}로 손쉽게 교환하세요",
  "tokens.pair.notFound": "이 토큰 페어는 이용할 수 없습니다.",
  "tokens.pair.related.heading": "인기 페어",
  "tokens.pair.seo.description": "1inch에서 {{chainName}}의 {{tokenA}}를 {{tokenB}}로 최고의 환율로 스왑하세요. 실시간 {{tokenA}}/{{tokenB}} 가격을 비교하고 DeFi 전반에서 안전하게 거래하세요.",
  "tokens.pair.seo.h1": "{{chainName}}에서 {{tokenA}}를 {{tokenB}}로 스왑",
  "tokens.pair.seo.title": "{{chainName}}에서 {{tokenA}}-{{tokenB}} 스왑 | 1inch",
  "tokens.pair.widget.cta": "스왑",
  "tokens.pair.widget.pay": "{{chainName}}에서 지불",
  "tokens.pair.widget.receive": "받기",
  "tokens.token.about.allTokensLink": "모든 토큰 보기",
  "tokens.token.about.data.capLarge": "시가총액이 약 {{marketCap}}로, 카탈로그의 대형(라지캡) 자산 중 하나입니다.",
  "tokens.token.about.data.capMicro": "시가총액이 약 {{marketCap}}인 마이크로캡 자산입니다.",
  "tokens.token.about.data.capMid": "약 {{marketCap}}의 시가총액으로 중형(미드캡) 암호화폐 자산에 속합니다.",
  "tokens.token.about.data.capSmall": "시가총액은 약 {{marketCap}}로, 비교적 소형 자산에 해당합니다.",
  "tokens.token.about.data.multiChain": "{{chainName}} 외에도 1inch 토큰 카탈로그는 {{symbol}}를 {{otherChainCount}}개의 다른 네트워크에 등재하고 있습니다.",
  "tokens.token.about.data.rank": "{{symbol}}는 1inch에서 추적되는 토큰 중 24시간 거래량 기준 {{rank}}위입니다.",
  "tokens.token.about.data.rankVolume": "{{symbol}}는 1inch에서 추적되는 토큰 중 24시간 거래량 기준 {{rank}}위이며, 지난 하루 동안 {{volume24h}}가 거래되었습니다.",
  "tokens.token.about.data.secondChain": "{{chainName}} 외에도 1inch 토큰 카탈로그는 {{symbol}}를 하나의 다른 네트워크에 등재하고 있습니다.",
  "tokens.token.about.data.singleChain": "{{chainName}}는 1inch 토큰 카탈로그가 {{symbol}}를 등재한 유일한 네트워크입니다.",
  "tokens.token.about.data.volume": "{{symbol}}는 지난 24시간 동안 {{volume24h}}의 거래량을 기록했습니다.",
  "tokens.token.about.heading": "{{symbol}} 정보",
  "tokens.token.about.swapLink": "{{symbol}} 스왑하기",
  "tokens.token.about.text": "{{symbol}}는 {{chainName}}에서 거래되는 토큰입니다. 1inch에서는 스왑 애그리게이터가 DEX 유동성 전반에서 지원되는 경로를 비교하여 {{symbol}}가 포함된 암호화폐 스왑을 개선하도록 돕고, 자금은 본인의 지갑에서 완전히 관리됩니다.",
  "tokens.token.breadcrumb.allTokens": "모든 토큰",
  "tokens.token.chart.timeframe.all": "전체 기간",
  "tokens.token.chart.timeframe.month": "1개월",
  "tokens.token.chart.timeframe.sixMonths": "6개월",
  "tokens.token.chart.timeframe.threeMonths": "3개월",
  "tokens.token.chart.timeframe.week": "1주",
  "tokens.token.chart.unavailable": "실시간 가격 차트를 지금 사용할 수 없습니다",
  "tokens.token.faq.a1": "{{symbol}}는 DeFi에서 거래, 포트폴리오 로테이션 또는 생태계 노출에 사용됩니다. 토큰의 역할은 네트워크, 유동성 상황, 선택한 경로에 따라 달라질 수 있으므로 스왑을 확인하기 전에 견적을 검토하는 것이 좋습니다.",
  "tokens.token.faq.a1Ranked": "{{symbol}}는 DeFi에서 거래, 포트폴리오 로테이션 또는 생태계 노출에 사용됩니다. 1inch에서 추적되는 토큰 중 24시간 거래량 기준 {{rank}}위입니다. 토큰의 역할은 네트워크, 유동성 상황, 선택한 경로에 따라 달라질 수 있으므로 스왑을 확인하기 전에 견적을 검토하는 것이 좋습니다.",
  "tokens.token.faq.a2": "{{symbol}}는 유동성이 존재하고 1inch dApp에서 경로 견적을 받을 수 있는 지원 네트워크에서 사용할 수 있습니다. 지원 여부는 체인과 현재 유동성 상황에 따라 다를 수 있으므로 거래 전에 Swap 흐름에서 토큰 선택기와 실시간 견적을 확인하세요.",
  "tokens.token.faq.a2MultiChain": "1inch 토큰 카탈로그는 {{chainName}}를 포함한 {{chainCount}}개 네트워크에 {{symbol}}를 등재하고 있습니다. 지원 여부는 체인과 현재 유동성 상황에 따라 다를 수 있으므로 거래 전에 Swap 흐름에서 토큰 선택기와 실시간 견적을 확인하세요.",
  "tokens.token.faq.a3": "1inch는 지원되는 경로를 비교하고 {{chainName}}에서 사용 가능한 유동성 소스 전반에 걸쳐 체결을 최적화하며, {{symbol}} 가격이 개선되는 경우 주문을 여러 풀로 분할합니다.",
  "tokens.token.faq.a4": "1inch는 지원되는 인텐트 기반 흐름에 MEV 보호를 추가하여 프런트 러닝과 샌드위치 공격에 대한 노출을 줄입니다. 이는 변동성이 크거나 유동성이 얕은 {{symbol}} 경로에서 가장 중요합니다.",
  "tokens.token.faq.heading": "질문이 있으신가요? 답변을 확인하세요.",
  "tokens.token.faq.q1": "{{symbol}}는 어디에 사용되나요?",
  "tokens.token.faq.q2": "1inch에서 어떤 네트워크가 {{symbol}}를 지원하나요?",
  "tokens.token.faq.q3": "1inch는 최고의 {{symbol}} 환율을 어떻게 찾나요?",
  "tokens.token.faq.q4": "{{symbol}} 거래를 MEV로부터 어떻게 보호하나요?",
  "tokens.token.hero.pay": "{{chainName}}에서 지불",
  "tokens.token.hero.receive": "받기",
  "tokens.token.hero.selectToken": "토큰 선택",
  "tokens.token.hero.showLess": "간략히 보기",
  "tokens.token.hero.showMore": "더보기",
  "tokens.token.hero.swapButton": "스왑",
  "tokens.token.hero.text": "체결을 셀프 커스터디로 유지하면서 직접적인 노출을 원할 때 {{symbol}}를 스왑하세요. 1inch에서는 스왑 애그리게이터가 DEX 유동성 전반에서 지원되는 경로를 비교하여 {{symbol}}가 포함된 암호화폐 스왑을 개선하도록 돕습니다. {{symbol}}는 {{chainName}}의 DeFi에서 거래, 포트폴리오 로테이션 또는 생태계 노출에 흔히 사용됩니다. 간단한 견적은 Swap에서 시작하세요. 고급 체결 컨텍스트를 원한다면 더 많은 제어가 가능한 Terminal을 살펴보세요.",
  "tokens.token.hero.title": "최고의 환율로 {{symbol}} 스왑하기",
  "tokens.token.links.availableOn": "다른 네트워크에서도 이용 가능",
  "tokens.token.links.relatedOn": "{{chainName}}의 관련 토큰",
  "tokens.token.links.tokenOnChain": "{{chainName}}의 {{symbol}}",
  "tokens.token.links.viewToken": "{{chainName}}에서 {{symbol}} 보기",
  "tokens.token.notFound": "이 토큰은 사용할 수 없습니다.",
  "tokens.token.pairs.heading": "암호화폐 가격 차트",
  "tokens.token.pairs.showMore": "더보기",
  "tokens.token.pairs.subtitle": "인기 있는 거래 페어를 확인해 보세요",
  "tokens.token.pairs.to": "에서",
  "tokens.token.pairs.volume30d": "{{ amount }} · 30일 거래량",
  "tokens.token.seo.description": "1inch와 함께 {{chainName}}에서 최고의 환율로 {{symbol}}를 스왑하세요. 실시간 {{symbol}} 가격을 비교하고 DeFi에서 안전하게 거래하세요.",
  "tokens.token.seo.title": "{{chainName}}에서 {{symbol}} 스왑 | 1inch",
  "tokens.token.stats.circulatingSupply": "유통 공급량",
  "tokens.token.stats.contractAddress": "컨트랙트 주소",
  "tokens.token.stats.dataLive": "실시간 데이터",
  "tokens.token.stats.dataUpdated": "데이터 업데이트: {{date}}",
  "tokens.token.stats.fullyDilutedMarketCap": "완전 희석 가치 (FDV)",
  "tokens.token.stats.heading": "통계",
  "tokens.token.stats.marketCap": "시가총액",
  "tokens.token.stats.swaps24h": "스왑 (24시간)",
  "tokens.token.stats.totalSupply": "총 공급량",
  "tokens.token.stats.volume24h": "거래량 (24시간)",
  "tokens.token.trade.cta": "Terminal 열기",
  "tokens.token.trade.mock.amount": "금액",
  "tokens.token.trade.mock.available": "가능",
  "tokens.token.trade.mock.expiry": "만료",
  "tokens.token.trade.mock.expiryValue": "7일",
  "tokens.token.trade.mock.limit": "지정가",
  "tokens.token.trade.mock.market": "마켓",
  "tokens.token.trade.mock.maxBuy": "최대 매수",
  "tokens.token.trade.mock.price": "가격",
  "tokens.token.trade.mock.spot": "현물",
  "tokens.token.trade.mock.total": "전체",
  "tokens.token.trade.text": "1inch Terminal의 지정가 주문, 실시간 차트, 경로 제어로 {{symbol}} 거래를 한 단계 발전시키세요. 1inch dApp의 프로 트레이딩 화면입니다. 자금의 셀프 커스터디를 유지하면서 모든 거래에 대해 더 깊은 체결 컨텍스트를 얻을 수 있습니다.",
  "tokens.token.trade.title": "전문가처럼 거래하세요",
  "tokens.tokenChains.showMoreButton": "더 보기",
  "tokens.tokenInfoGroup.market": "시장",
  "tokens.tokenInfoGroup.pricePerformance": "가격 성과",
  "tokens.tokenInfoProperty.dexLiquidity": "가격 변동 7일",
  "tokens.tokenInfoProperty.pnl24h": "PnL 24시간",
  "tokens.tokenInfoProperty.price": "가격",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange1h": "가격 변동 1시간",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange24h": "가격 변동 24시간",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange7d": "가격 변동 7일",
  "tokens.tokenInfoProperty.swaps24h": "스왑 24시간",
  "tokens.tokenInfoProperty.volume24h": "24시간 거래량",
  "touch-block.data-relayted": "데이터 관련",
  "touch-block.events-inquiries": "이벤트",
  "touch-block.general-inquiries": "일반 문의",
  "touch-block.legal-inquiries": "위험 관리",
  "touch-block.media-inquiries": "미디어",
  "touch-block.title-1": "문의하기",
  "touch-block.title-2": "문의하기",
  "tx-status.access-restricted.description": "제한된 지갑 주소로 1inch dApp을 사용하려고 합니다. 접근이 거부되었습니다.\n이것이 오류라고 생각되시면, compliance@1inch.com으로 연락주십시오",
  "tx-status.access-restricted.title": "접속 제한 경고",
  "tx-status.all-strategies-closed.description": "{count, plural, other {#개 포지션이 종료되었으며 자금이 지갑으로 반환되었습니다.}}",
  "tx-status.all-strategies-closed.title": "모든 포지션이 종료되었습니다",
  "tx-status.approve-success.description": "잠시만 기다려 주세요",
  "tx-status.approve-success.title": "{{metaInfo.srcChainName}}에서 {{metaInfo.srcSymbol}} 승인 제출됨",
  "tx-status.aqua-allowance-still-pending.description": "네트워크 처리가 예상보다 오래 걸리고 있습니다. 트랜잭션이 확인되면 토큰 상태가 자동으로 업데이트됩니다.",
  "tx-status.aqua-allowance-still-pending.title": "트랜잭션이 아직 대기 중입니다",
  "tx-status.aqua-batch-too-large.description": "지갑이 한 번의 트랜잭션으로 이렇게 많은 포지션을 처리할 수 없습니다. 일부 포지션을 제외하고 다시 시도하세요.",
  "tx-status.aqua-batch-too-large.title": "배치가 지갑에 비해 너무 큽니다",
  "tx-status.aqua-fot-token-not-supported.description": "이 페어에는 전송 시 수수료가 부과되는 토큰({{ metaInfo.fotTokenSymbols }})이 포함되어 있습니다. 포지션이 예치 금액보다 적게 받게 되므로 Aqua는 이러한 토큰을 지원하지 않습니다. 다른 페어를 선택해 주세요.",
  "tx-status.aqua-fot-token-not-supported.title": "전송 수수료 토큰은 지원되지 않습니다",
  "tx-status.aqua-ship-validation-failed.description": "트랜잭션이 확인하신 포지션 구성과 일치하지 않아 서명 전에 차단했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.aqua-ship-validation-failed.title": "안전을 위해 배포가 차단되었습니다",
  "tx-status.aqua-sign-approve.description": "Aqua에서 {{metaInfo.srcSymbol}} 사용 권한 서명",
  "tx-status.awaiting-execution.description": "진행하려면 당사자 중 한 명이 실행해야 합니다",
  "tx-status.awaiting-execution.title": "실행 대기 중",
  "tx-status.awaiting-signatures.description": "진행하려면 모든 당사자가 서명해야 합니다",
  "tx-status.awaiting-signatures.title": "서명 대기 중",
  "tx-status.cancel-all-orders-rejected.description": "지정가 주문 취소가 거부되었습니다",
  "tx-status.cancel-all-orders-rejected.title": "취소 거부",
  "tx-status.cancel-all-orders-submitted.description": "잠시만 기다려 주세요",
  "tx-status.cancel-all-orders-submitted.title": "취소 제출됨",
  "tx-status.cancel-order-already-filled.description": "주문이 이미 체결되었거나 체결 중이므로 더 이상 취소할 수 없습니다.",
  "tx-status.cancel-order-already-filled.title": "주문이 이미 체결됨",
  "tx-status.cancel-order-failed.description": "주문 취소 서명에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.cancel-order-rejected.description": "주문 취소가 거부되었습니다",
  "tx-status.cancel-order-rejected.title": "취소 거부",
  "tx-status.cancel-order-submitted.description": "잠시만 기다려 주세요",
  "tx-status.cancel-order-submitted.title": "취소 제출됨",
  "tx-status.cancelling-pending-transaction.description": "취소가 온체인에서 확인되기를 기다리고 있습니다. 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다",
  "tx-status.cancelling-pending-transaction.title": "트랜잭션 취소 중",
  "tx-status.cannot-save-terms.description": "서버에 약관을 저장할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오",
  "tx-status.close-all-batch-failed.description": "배치 트랜잭션이 완료되지 않았습니다. 지갑이 보고한 내용: {{ metaInfo.reason }}. 포지션을 확인하고 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.close-all-batch-failed.title": "포지션을 종료할 수 없습니다",
  "tx-status.close-all-strategies-reverted.description": "하나 이상의 종료 트랜잭션이 온체인에서 리버트되었습니다. 영향을 받은 포지션은 여전히 열려 있습니다. 다시 종료를 시도할 수 있습니다.",
  "tx-status.close-all-strategies-reverted.title": "일부 포지션이 종료되지 않았습니다",
  "tx-status.close-strategy-estimation-failed.description": "네트워크가 종료 트랜잭션을 추정하지 못해 지갑으로 아무것도 전송되지 않았습니다. 포지션은 변경되지 않았습니다 — 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.close-strategy-estimation-failed.title": "종료를 준비할 수 없습니다",
  "tx-status.close-strategy-failed.description": "포지션 종료에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.close-strategy-rejected.description": "포지션 종료가 거부되었습니다",
  "tx-status.close-strategy-rejected.title": "종료 거부됨",
  "tx-status.close-strategy-reverted.description": "종료 트랜잭션이 온체인에서 리버트되어 포지션이 여전히 열려 있습니다. 다시 종료를 시도할 수 있습니다.",
  "tx-status.close-strategy-reverted.title": "포지션이 종료되지 않았습니다",
  "tx-status.close-strategy-sign-timeout.description": "지갑이 시간 내에 트랜잭션을 확인하지 않았습니다. 이미 서명된 포지션은 계속 처리됩니다 — 나머지를 완료하려면 Close all을 다시 누르세요.",
  "tx-status.close-strategy-sign-timeout.title": "지갑 확인 시간이 초과되었습니다",
  "tx-status.close-strategy-still-pending.description": "네트워크가 예상보다 오래 걸리고 있습니다. 트랜잭션이 확인되면 포지션이 자동으로 업데이트됩니다.",
  "tx-status.close-strategy-still-pending.title": "트랜잭션이 아직 대기 중입니다",
  "tx-status.close-strategy-submitted.description": "잠시 시간이 걸릴 수 있습니다",
  "tx-status.close-strategy-submitted.title": "포지션 종료 제출됨",
  "tx-status.closing-all-strategies.description": "{count, plural, other {#개 포지션의 종료가 온체인에서 확인되기를 기다리고 있습니다. 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다.}}",
  "tx-status.closing-all-strategies.title": "포지션 종료 중",
  "tx-status.confirm-cancel-all-orders.description": "모든 지정가 주문 확인 서명",
  "tx-status.confirm-cancel-all-orders.title": "지갑에서 거래에 서명",
  "tx-status.confirm-cancel-order.description": "주문 취소 서명",
  "tx-status.confirm-cancel-order.title": "지갑에서 거래에 서명",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-primary": "트랜잭션 취소",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-secondary": "계속 기다리기",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.description": "대기 중인 트랜잭션을 취소하기 위해 대체 트랜잭션을 전송합니다. 네트워크 수수료가 부과됩니다.",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.title": "대기 중인 트랜잭션을 취소할까요?",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.button-primary": "모두 종료",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.button-secondary": "취소",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.description": "종료는 영구적입니다. 열려 있는 {{count}}개 포지션이 모두 호가 제출을 중단하고 종료 상태로 이동합니다. 토큰은 지갑에 유지됩니다.",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.description-with-revokes": "종료는 영구적입니다. 열려 있는 {{count}}개 포지션이 모두 호가 제출을 중단하고 종료 상태로 이동하며, Aqua에 대한 토큰 승인도 제거됩니다. 토큰은 지갑에 유지됩니다.",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.title": "모든 포지션을 종료하시겠습니까?",
  "tx-status.confirm-close-strategy.button-primary": "진행",
  "tx-status.confirm-close-strategy.button-secondary": "취소",
  "tx-status.confirm-close-strategy.description": "종료는 영구적입니다. 포지션이 호가 제출을 중단하고 종료 상태로 이동합니다. 토큰은 지갑에 유지됩니다.",
  "tx-status.confirm-close-strategy.title": "포지션을 종료하시겠습니까?",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.description": "종료는 영구적입니다. 열려 있는 {{symbol}} 포지션 {{count}}개가 모두 호가 제출을 중단하고 종료 상태로 이동합니다. 다른 포지션은 열린 상태로 유지됩니다. 토큰은 지갑에 유지됩니다.",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.description-with-revokes": "종료는 영구적입니다. 열려 있는 {{symbol}} 포지션 {{count}}개가 모두 호가 제출을 중단하고 종료 상태로 이동하며, Aqua에 대한 {{symbol}} 승인도 제거됩니다. 다른 포지션은 열린 상태로 유지됩니다. 토큰은 지갑에 유지됩니다.",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.title": "모든 {{symbol}} 포지션을 종료하시겠습니까?",
  "tx-status.confirm-cross-chain-order.description": "{{metaInfo.srcChainName}}의 {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}를 {{metaInfo.dstChainName}}의 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로",
  "tx-status.confirm-cross-chain-order.title": "지갑에서 주문에 서명",
  "tx-status.confirm-message.title": "지갑에서 메시지를\n확인하십시오",
  "tx-status.confirm-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.dstChainName}}의 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로",
  "tx-status.confirm-order.title": "지갑에서 주문에 서명",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.button-primary": "진행",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.button-secondary": "취소",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.description": "Aqua가 더 이상 스왑에 {{symbol}}을(를) 사용할 수 없게 됩니다. {{symbol}}을(를) 사용하는 포지션은 수수료 획득을 중단합니다. 토큰은 지갑에 그대로 유지됩니다.",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.title": "{{symbol}}에 대한 Aqua 허용량 철회",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-primary": "계속",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-secondary": "여기서 중지",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.description": "{{totalCount}}개 중 {{submittedCount}}개의 종료 거래가 제출되었습니다. 지갑에서 나머지 {{remainingCount}}개를 하나씩 계속 확인하시겠습니까?",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.title": "포지션 종료를 계속하시겠습니까?",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-primary": "하나씩 서명",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-secondary": "취소",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description": "지갑이 일괄 요청을 처리하지 못했습니다. 지갑에서 각 거래를 하나씩 확인하여 {{count}}개 포지션을 모두 종료할 수 있습니다.",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description-with-revokes": "지갑이 일괄 요청을 처리하지 못했습니다. 지갑에서 각 거래를 하나씩 확인하여 {{count}}개 포지션을 모두 종료하고 {{revokeCount}}개의 토큰 승인을 해제할 수 있습니다.",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.title": "일괄 서명을 사용할 수 없습니다",
  "tx-status.confirm-transaction.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.dstChainName}}의 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로",
  "tx-status.confirm-transaction.title": "지갑에서 거래에 서명",
  "tx-status.cross-chain-processing.description": "창을 닫으면 활성 크로스체인 스왑이 중단됩니다.",
  "tx-status.cross-chain-processing.title": "브라우저 탭을 열어 두십시오",
  "tx-status.evm-wallet-not-connected.title": "EVM 지갑을 찾을 수 없습니다",
  "tx-status.failed-to-build-classic-swap-error.description": "스왑을 실행하려면 스왑 금액을 조정하거나 {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}을 추가하십시오",
  "tx-status.fusion-order-validation-failed.description": "주문이 제시된 견적과 일치하지 않아 안전을 위해 차단되었습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.fusion-order-validation-failed.title": "안전을 위해 스왑이 차단되었습니다",
  "tx-status.gas-price-is-unknown.description": "가스 가격을 알 수 없습니다",
  "tx-status.limit-order-submitted.description": "귀하의 주문 상태는 활성 주문 패널에서 확인할 수 있습니다.",
  "tx-status.limit-order-submitted.title": "지정가 주문 제출됨\n{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로",
  "tx-status.limit-order-validation-failed.description": "주문이 입력하신 내용과 일치하지 않아 안전을 위해 차단되었습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.limit-order-validation-failed.title": "안전을 위해 주문이 차단되었습니다",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.button-primary": "가격 조정",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.button-secondary": "무시하고 진행",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.description": "시장 가격보다 {{ metaInfo.priceDifference }}% 더 비싸게 {{ metaInfo.srcSymbol }}을 지불하면 ${{ metaInfo.amountLoss }}을 손해볼 수 있습니다. 지정가격을 변경하거나 시장가 주문을 고려하세요.",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.title": "주의하세요",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.button-primary": "뒤로 가기",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.button-secondary": "그대로 진행하기",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.description": "동의한 내용: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로 교환. 변경된 환율: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로 교환.",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.title": "시장 상황이 변경되었습니다",
  "tx-status.max-limit-orders-reached.description": "활성 지정가 주문 100개의 최대 허용 한도에 도달했습니다. 새 주문을 생성하려면 기존 주문을 취소하거나 닫아주세요.",
  "tx-status.max-limit-orders-reached.title": "최대 지정가 주문 수 도달",
  "tx-status.metamask-signing-with-hardware-wallet.description": "Metamask는 하드웨어 지갑에서 eth_signTypedData를 지원하지 않습니다",
  "tx-status.minimum-receive": "최소 수령액: {{amount}} {{symbol}}",
  "tx-status.mismatch-network.description": "지갑을 {{metaInfo.srcChainName}}로 전환하고 다시 시도해 주십시오",
  "tx-status.mismatch-network.title": "네트워크 불일치",
  "tx-status.not-enough-native-for-cancel.description": "주문 취소를 실행하려면 {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}를 추가해 주세요",
  "tx-status.not-enough-native-for-strategy-close.description": "포지션 종료를 실행하려면 {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}을(를) 추가하세요",
  "tx-status.not-enough-native-warning.button-cancel": "아니오",
  "tx-status.not-enough-native-warning.button-proceed": "예",
  "tx-status.not-enough-native-warning.description": "가스 수수료를 지불할 수단이 있으신가요?",
  "tx-status.not-enough-native-warning.title": "네이티브 토큰이 감지되지 않음",
  "tx-status.not-enough-native.description": "가스 수수료를 지불할 {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}이 충분하지 않습니다",
  "tx-status.not-supported-eip712.description": "지갑에서 주문 서명에 실패했습니다. signTypedData_v4 메서드를 지원하는 다른 지갑을 사용하십시오",
  "tx-status.not-supported-eip712.title": "주문을 서명할 수 없습니다",
  "tx-status.oops.description": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오",
  "tx-status.oops.title": "이런",
  "tx-status.order-has-already-been-submitted.description": "주문이 이미 제출되었습니다",
  "tx-status.order-rejected.description": "주문 서명을 취소했습니다. 주문을 다시 제출해 주십시오.",
  "tx-status.order-rejected.title": "주문이 서명되지 않았습니다",
  "tx-status.order-signing-is-not-supported.description": "귀하의 지갑은 주문 서명을 지원하지 않습니다",
  "tx-status.order-signing-timeout.description": "시간 내에 서명하지 않았습니다. 주문을 다시 제출해 주십시오.",
  "tx-status.order-submitted.description": "잠시만 기다려 주세요",
  "tx-status.order-submitted.title": "주문 제출됨\n{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로",
  "tx-status.order-was-not-saved.description": "귀하의 주문이 서버에 저장되지 않았습니다",
  "tx-status.pending-transaction-already-failed.description": "트랜잭션이 이미 채굴되었지만 되돌려졌으므로 취소할 것이 없습니다. 온체인에는 아무 변경 사항도 적용되지 않았습니다.",
  "tx-status.pending-transaction-already-failed.title": "트랜잭션이 이미 실패했습니다",
  "tx-status.pending-transaction-already-submitted.description": "트랜잭션이 이미 네트워크에 제출되었습니다. 확인과 인덱싱을 기다리고 있습니다.",
  "tx-status.pending-transaction-already-submitted.title": "트랜잭션이 이미 제출되었습니다",
  "tx-status.pending-transaction-cancelled.description": "대기 중이던 트랜잭션이 대체되어 실행되지 않습니다",
  "tx-status.pending-transaction-cancelled.title": "트랜잭션 취소됨",
  "tx-status.pending-transaction-not-replaced.description": "지갑이 취소를 대기 중인 트랜잭션을 대체하는 대신 별도의 트랜잭션으로 전송하여 원래 트랜잭션이 여전히 대기 중입니다. 지갑에서 직접 취소하거나 가속해 주세요.",
  "tx-status.pending-transaction-not-replaced.title": "트랜잭션이 취소되지 않았습니다",
  "tx-status.permit-rejected.description": "서명 승인을 취소했습니다. 다시 서명해 주세요.",
  "tx-status.permit-rejected.title": "Permit이 서명되지 않았습니다",
  "tx-status.permit-signed.description": "이제 {{metaInfo.srcSymbol}}을(를) 스왑할 수 있습니다",
  "tx-status.permit-signed.title": "허가 서명 완료",
  "tx-status.price-impact-warning.button-primary": "거래 조정",
  "tx-status.price-impact-warning.button-secondary": "무시하고 거래 진행하기",
  "tx-status.price-impact-warning.description": "거래하려는 금액은 현재 시장 가격과 비교하여 가격을 {{ metaInfo.priceDifference }}% 하락시킬 것입니다. 그 결과 최대 ${{ metaInfo.amountLoss }}까지 손해볼 수 있습니다",
  "tx-status.price-impact-warning.title": "가격 영향 경고",
  "tx-status.revoke-submitted.description": "잠시 시간이 걸릴 수 있습니다",
  "tx-status.revoke-submitted.title": "{{symbol}} 승인 취소 제출됨",
  "tx-status.sanctioned-receiver.description": "제한된 지갑 주소로 귀하의 자금을 보내려고 합니다. 이것이 오류라고 생각되시면, compliance@1inch.com으로 연락주십시오",
  "tx-status.server-error.description": "서버 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.",
  "tx-status.sign-approve-first-step.description": "먼저 허용량을 0으로 재설정해야 합니다",
  "tx-status.sign-approve-second-step.description": "{{metaInfo.srcSymbol}} 스왑 권한 서명",
  "tx-status.sign-approve.description": "{{metaInfo.srcSymbol}} 스왑 권한 서명",
  "tx-status.sign-approve.title": "지갑에서 거래에 서명",
  "tx-status.sign-cancel-pending-transaction.description": "대기 중인 트랜잭션을 취소하려면 대체 트랜잭션에 서명하세요",
  "tx-status.sign-cancel-pending-transaction.title": "지갑에서 트랜잭션 서명",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description": "{{count}}개 포지션 종료에 서명하세요",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-revoke-step": "{{total}}개 중 {{current}}번째 철회 트랜잭션에 서명하세요",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-step": "{{total}}개 중 {{current}}번째 종료 트랜잭션에 서명하세요",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-with-revokes": "{{count}}개 포지션 종료 및 {{revokeCount}}개 토큰 승인 제거에 서명하세요",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.title": "지갑에서 트랜잭션 서명",
  "tx-status.sign-close-strategy.description": "{{pair}} 포지션 종료에 서명",
  "tx-status.sign-close-strategy.title": "지갑에서 트랜잭션 서명",
  "tx-status.sign-message.description": "지갑에서 메시지에 서명해 주십시오. 서명은 무료이며 거래를 전송하지 않습니다.",
  "tx-status.sign-permit.description": "{{metaInfo.srcSymbol}} 스왑 권한에 서명합니다. 가스 수수료가 필요하지 않습니다",
  "tx-status.sign-permit.title": "지갑에서 메시지를 확인하십시오",
  "tx-status.sign-revoke.description": "{{symbol}} 지출 승인을 취소하려면 서명하세요",
  "tx-status.sign-revoke.title": "지갑에서 트랜잭션 서명",
  "tx-status.sign-terms.description": "지갑을 연결함으로써 귀하는 당사의 이용 약관 및 개인 정보 보호 정책에 동의합니다.",
  "tx-status.sign-terms.title": "이용 약관 동의",
  "tx-status.solana-wallet-not-connected.title": "Solana 지갑을 찾을 수 없습니다",
  "tx-status.step-1-of-2": "1단계 / 2단계",
  "tx-status.step-2-of-2": "2단계 / 2단계",
  "tx-status.strategy-closed.description": "{{pair}} 포지션이 종료되었으며 자금이 지갑으로 반환되었습니다.",
  "tx-status.strategy-closed.title": "포지션이 종료되었습니다",
  "tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.description": "다른 서브 지갑 트랜잭션이 아직 처리 중입니다. 완료될 때까지 기다린 후 다시 시도하세요.",
  "tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.title": "트랜잭션 진행 중",
  "tx-status.sub-wallet-not-deployed.description": "이 서브 지갑은 선택한 네트워크에서 활성화되어 있지 않습니다. 해당 네트워크에서 활성화하거나 활성화되어 있는 네트워크로 전환하세요.",
  "tx-status.sub-wallet-not-deployed.title": "서브 지갑이 활성화되지 않음",
  "tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.description": "서브 지갑 거래는 Safe 앱에서 사용할 수 없습니다. 상위 Safe 계정으로 전환한 후 다시 시도하세요.",
  "tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.title": "Safe 앱에서 사용할 수 없음",
  "tx-status.submitting-limit-order.description": "브라우저 탭을 닫지 마십시오.",
  "tx-status.submitting-limit-order.title": "지정가 주문 제출 중",
  "tx-status.swap-amount-too-small.description": "스왑 금액을 조정해 주십시오",
  "tx-status.transaction-execution-rejected.description": "트랜잭션 실행을 취소했습니다. 트랜잭션을 다시 제출해 주세요.",
  "tx-status.transaction-execution-rejected.title": "트랜잭션이 실행되지 않았습니다",
  "tx-status.transaction-rejected.description": "거래 서명을 취소했습니다. 거래를 다시 제출해 주십시오.",
  "tx-status.transaction-rejected.title": "거래가 서명되지 않았습니다",
  "tx-status.tx-submitted.description": "잠시만 기다려 주세요",
  "tx-status.tx-submitted.title": "스왑 제출됨 {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}을 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}로",
  "tx-status.unexpected-minimal-return.description": "예상치 못한 최소 수령액",
  "tx-status.unexpected-swap-data.description": "스왑 세부 정보를 확인할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-primary": "뒤로 가기",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-secondary": "무시하고 진행",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.description": "받게 될 금액이 토큰별 수수료나 동작 방식, 또는 시장 상황 변화로 인해 변경되었습니다.\n\n동의한 내용: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}에서 {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}(으)로\n업데이트된 환율: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}에서 {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}(으)로",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.title": "트랜잭션 금액이 업데이트되었습니다",
  "tx-status.verification-error.description": "나중에 다시 시도해 주십시오.",
  "tx-status.verification-error.title": "인증 오류",
  "tx-status.wallet-not-connected.description": "연결된 지갑을 확인하거나 다시 시도해 주십시오.",
  "tx.error.gas-price-is-low": "가스 가격이 너무 낮습니다",
  "tx.error.no-balance-for-gas": "가스 지불을 위한 잔액이 부족합니다",
  "uk-banner.button": "더 읽어보기",
  "uk-banner.subtitle": "1inch 웹 인터페이스는 독립적인 제삼자의 분산형 프로토콜 및/또는 관련 네트워크에 대한 접근만을 제공합니다.",
  "uk-banner.title": "영국 거주자를 위한 면책 조항",
  "uk-disclaimer.content.2.paragraph": "1inch 웹 인터페이스는 독립적인 제삼자의 분산형 프로토콜 및/또는 관련 네트워크에 대한 접근만을 제공합니다.",
  "uk-disclaimer.content.3.paragraph": "1inch는 영국 사용자 또는 잠재적 사용자가 암호화폐 자산 거래에 참여하도록 초대하거나 유도하지 않습니다.",
  "uk-disclaimer.content.4.paragraph": "1inch 웹 인터페이스 콘텐츠는 정보 제공만을 목적으로 하며, 어떠한 형태의 권고, 초대 또는 거래 개시 유도로 간주되어서는 안 됩니다.",
  "view-details": "세부 정보 보기",
  "view-more": "더 보기"
}