{
  "accept-terms-sidebar.aqua.subtitle": "Aquaを利用することにより、私は<a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">利用規約</a>および<a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">プライバシーポリシー</a>に同意します。",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-1": "私は制限対象者（Restricted Person）ではなく、禁止地域（Prohibited Locality）に所在しておらず、禁止地域の外にいるように見せかけるためにVPNその他の手段を使用することもありません。また、私によるAquaの利用は、私の居住する法域において適法です。",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-2": "私はAquaが必要とする知識と経験を有しており、スマートコントラクトのリスク、価格変動、割り当てたトークンの全損を含むそのリスクを理解しています。スワップは私のトークンに対して自動的に実行され、スワップ手数料は保証されません。",
  "accept-terms-sidebar.aqua.text-3": "1inchは私の資産を保有せず、私の代理として、または私の取引相手方や助言者として行動することもなく、いかなる執行や結果も保証しません。私のポジションについては、私が単独で責任を負います。",
  "accept-terms-sidebar.button": "署名して進む",
  "accept-terms-sidebar.subtitle": "1inch dAppを利用することにより、私は<a class=\"link\" href=\"{{termsLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">利用規約</a>および<a class=\"link\" href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">プライバシーポリシー</a>に同意します。",
  "accept-terms-sidebar.text-1": "私は、いかなる禁止地域（Prohibited Locality）に居住する者、当該地域の国民/市民、当該地域で設立された法人、当該地域に登記上の本店（登録事務所）を有する者、またはその他当該地域に所在する者ではなく、かつ、そのような者として 1inch dAppを使用しません。さらに、そのように使用する目的で VPN その他の手段を用いて自らの所在を偽装することもありません。",
  "accept-terms-sidebar.text-2": "私は、居住している管轄地域の法律に基づいて、本サイトへのアクセス、1inch dAppの使用が合法的に許可されています。",
  "accept-terms-sidebar.text-3": "私は、1inch dAppおよびその基盤プロトコルへの参加および利用に伴うリスクを理解しています。",
  "accept-terms-sidebar.title": "利用規約への同意",
  "accountBox.accountCard.buy": "購入",
  "accountBox.accountCard.copied": "コピーしました！",
  "accountBox.accountCard.copy": "コピー",
  "accountBox.accountCard.receive": "受取",
  "accountBox.accountCard.send": "送信",
  "accountBox.activity.cancel": "キャンセル",
  "accountBox.activity.empty-state-text": "暗号資産を購入またはトークンを受け取ってスタートしてください。",
  "accountBox.activity.empty-state-title": "まだ取引はありません",
  "accountBox.activity.today": "今日",
  "accountBox.activity.yesterday": "昨日",
  "accountBox.assets.empty-state-button": "暗号資産の購入",
  "accountBox.assets.empty-state-text": "暗号資産を購入またはトークンを受け取ってスタートしてください。",
  "accountBox.assets.empty-state-title": "スタート",
  "accountBox.assets.view-portfolio": "ポートフォリオを見る",
  "accountBox.assets.view-selected": "選択したものを表示",
  "accountBox.buy.load-error.description": "MoonPayウィジェットを読み込めませんでした。広告ブロッカーまたは接続の問題が原因の可能性があります。ご確認のうえ、再試行してください。",
  "accountBox.buy.load-error.retry": "再試行",
  "accountBox.buy.load-error.title": "購入プロバイダーが利用できません",
  "accountBox.connected-wallet.label": "接続済み",
  "accountBox.connected-wallets.connect-another-wallet": "別のウォレットを接続する",
  "accountBox.connected-wallets.copy": "ウォレットをコピー",
  "accountBox.connected-wallets.disconnect": "切断",
  "accountBox.connected-wallets.disconnect-all": "すべて切断",
  "accountBox.connected-wallets.remove": "削除",
  "accountBox.connected-wallets.rename": "名前を変更",
  "accountBox.connected-wallets.title": "接続済みウォレット",
  "accountBox.disconnectAll": "すべて切断",
  "accountBox.event-details.address-explorer-aria-label": "ブロックエクスプローラーでアドレス {{ address }} を表示",
  "accountBox.event-details.learn-more-about-cross-chain": "クロスチェーンについてもっと知る",
  "accountBox.event-details.loading-error": "読み込みエラー",
  "accountBox.event-details.on-network": "{{networkName}}上",
  "accountBox.event-details.reload": "リロード",
  "accountBox.event-details.tx-explorer-aria-label": "ブロックエクスプローラーでトランザクション {{ hash }} を表示",
  "accountBox.event-details.view": "確認する",
  "accountBox.event-details.view-on-explorer": "{{explorerName}}で表示",
  "accountBox.pnl.period": "24時間",
  "accountBox.receive.copy-button": "アドレスをコピー",
  "accountBox.receive.copy-button-pressed": "コピーしました！",
  "accountBox.receive.title": "受取",
  "accountBox.send.addressPlaceholder": "アドレスまたはドメイン",
  "accountBox.send.button": "送信",
  "accountBox.send.enterAmount": "金額を入力",
  "accountBox.send.error.contract": "コントラクト",
  "accountBox.send.error.senderSanctioned": "送信できません",
  "accountBox.send.feeWarning.continue": "続行",
  "accountBox.send.feeWarning.learnMore": "詳細を見る",
  "accountBox.send.insufficientBalance": "残高不足",
  "accountBox.send.insufficientFunds": "資金不足",
  "accountBox.send.maliciousWarning.viewInExplorer": "{{explorerTitle}}で表示",
  "accountBox.send.market": "マーケット",
  "accountBox.send.maxTooltip": "{{amount}} {{symbol}}。最終的な値はガス代を差し引いた金額が反映されます。",
  "accountBox.send.nativeTokenNotEnough": "{{symbol}}が不足しています",
  "accountBox.send.networkFee": "ネットワーク手数料",
  "accountBox.send.sending": "送信中...",
  "accountBox.send.submitted.description": "数分かかる場合があります",
  "accountBox.send.submitted.title": "{{amount}} {{symbol}}を{{recipient}}に送信しました",
  "accountBox.send.title": "送信",
  "accountBox.send.to": "宛先",
  "accountBox.send.walletBalance": "ウォレット",
  "accountBox.tabs.activity": "アクティビティ",
  "accountBox.tabs.assets": "資産",
  "accountBox.view-load-error.reload": "リロード",
  "accountBox.view-load-error.text": "接続を確認して、アプリを再読み込みしてください",
  "accountBox.view-load-error.title": "このビューを読み込めませんでした",
  "accountBox.wallet.network": "{{network}}ウォレット",
  "advanced.limit-order-form.expiry.reset-aria-label": "有効期限を既定値に戻す",
  "advanced.limit-order-form.expiry.tooltip": "ご注意：指値注文が期限切れになった場合、キャンセル手数料は発生しません。指値注文を手動でキャンセルする場合は、取引署名時にガス代が発生します。",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-limit-order": "注文のために{{tokenSymbol}}を承認する",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchのスマートコントラクトがあなたの{{ tokenSymbol }}を使用することを許可する必要があります。これは各トークンにつき一度だけ実行する必要があります。",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.building-order": "注文を構築中",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用できません",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-address": "アドレスを入力してください",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-amount": "注文を出すための{{ tokenSymbol }}数量を入力してください",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-price": "{{ tokenSymbol }}価格を入力してください",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.invalid-address": "無効なアドレス",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.is-not-available-token": "{{ wrappedNativeTokenSymbol }} を使用して注文を設定",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.loading": "読み込み中",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.no-gas-price": "ガス代なし",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order": "許可して注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order-anyway": "それでも許可して注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-tooltip": "1inchは署名されたパーミット承認を使用します。これにより、1inchのスマートコントラクトが{{tokenSymbol}}トークンにアクセスすることを承認し、単一の取引で注文を出すことができます。",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order": "注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order-anyway": "それでも注文を出す",
  "advanced.limit-order-form.limit-order-button.waiting-for-approve": "承認を待機中",
  "advanced.limit-order-form.price-difference-warning": "指値価格が市場価格より{{ difference }}%高く設定されています。{{ tokenSymbol }}を非常に高い価格で売却することになります。",
  "advanced.limit-order-form.price-field.invert-aria-label": "レートを反転",
  "advanced.limit-order-form.price-field.is-worth": "の価値は",
  "advanced.limit-order-form.price-field.when": "いつ",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.lock-aria-label": "レートをロック",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.tooltip": "レートフィールドをロックして、支払い金額を変更する際に受け取り金額を自動調整します。",
  "advanced.limit-order-form.rate-lock.unlock-aria-label": "レートのロックを解除",
  "app-update.message": "新しい1inch dAppバージョンが利用可能になりました。更新を適用するには再読み込みしてください。",
  "app-update.remind-later": "後で",
  "app-update.update-now": "更新する",
  "aqua.chart.no-data": "表示するデータがありません",
  "aqua.chart.no-data-hint": "ページを更新してみてください",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.button-primary": "了解しました",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.description": "配分額が現在の価格設定と一致しなくなったため、リセットされました。流動性を提供する前に、金額を再入力してください。",
  "aqua.create.allocation-changed-dialog.title": "配分の確認が必要です",
  "aqua.create.allocation.amount": "金額",
  "aqua.create.allocation.full-balance-action": "全残高を使用",
  "aqua.create.allocation.full-balance-counterpart-hint": "この金額に対して{{limiting}}が不足しています。代わりに{{limiting}}の全残高と、それに見合う{{underused}}を提供してください。",
  "aqua.create.allocation.full-balance-hint": "このレンジでは{{underused}}のすべては使用されません。両方の残高を全額デプロイするには、価格レンジを調整してください。",
  "aqua.create.allocation.full-balance-provide-action": "全残高を提供",
  "aqua.create.allocation.max": "Max",
  "aqua.create.allocation.one-sided-action": "{{funded}}のみを提供",
  "aqua.create.allocation.one-sided-hint": "{{missing}}をお持ちではありませんか？開始価格をレンジの端に移動すると、{{funded}}のみを提供できます。",
  "aqua.create.allocation.one-sided-zeroed-hint": "{{funded}}のみを提供しますか？開始価格をレンジの端に移動すると、このポジションを片側にできます。",
  "aqua.create.amount-field.covers-percent": "金額の{{percent}}をカバー",
  "aqua.create.amount-field.enter-amount": "金額を入力",
  "aqua.create.amount-field.insufficient-balance": "残高不足",
  "aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing": "残高不足 · 不足分 {{amount}} {{symbol}}",
  "aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing-usd": "残高不足 · 不足分 {{amount}} {{symbol}} (~${{usd}})",
  "aqua.create.amount-field.sufficient-balance": "十分な残高",
  "aqua.create.amount-field.use-max": "Maxを使用",
  "aqua.create.amount-field.you-have": "{{balance}} {{symbol}}を保有しています",
  "aqua.create.batch.category.largest-correlated": "最大の相関ペア",
  "aqua.create.batch.category.largest-volatile": "最大のボラティリティペア",
  "aqua.create.batch.category.most-popular": "最も人気",
  "aqua.create.batch.category.shared-balance": "共有残高",
  "aqua.create.batch.category.tight-band": "タイトバンド",
  "aqua.create.batch.category.top-balance": "残高トップ",
  "aqua.create.batch.category.top-market-cap": "時価総額トップ",
  "aqua.create.batch.category.top-volume": "取引量トップ",
  "aqua.create.batch.cta": "{{count}}件のポジションをすべて作成",
  "aqua.create.batch.cta-partial": "{{count}}件のポジションを作成",
  "aqua.create.batch.deployed.title": "{{count}}件のポジションを開設しました",
  "aqua.create.batch.deployed.view-positions": "自分のポジションを表示",
  "aqua.create.batch.deploying.description": "ウォレットでトランザクションを承認してください。すべてのポジションは1つのバッチで開設され、承認後すぐにデプロイが始まります。",
  "aqua.create.batch.deploying.title": "{{count}}件のポジションをデプロイ中",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.button-primary": "破棄する",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.button-secondary": "編集を続ける",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.description": "このバッチを調整しています。ウィンドウを閉じると調整内容は破棄されます。",
  "aqua.create.batch.discard-confirm.title": "変更を破棄しますか？",
  "aqua.create.batch.executing-close.button-primary": "閉じる",
  "aqua.create.batch.executing-close.button-secondary": "このまま待つ",
  "aqua.create.batch.executing-close.description": "バッチはバックグラウンドで続行されます。ウォレットが再度確認を求める場合があり、完了すると結果が表示されます。",
  "aqua.create.batch.executing-close.title": "このウィンドウを閉じますか？",
  "aqua.create.batch.modal.badge-atomic": "1トランザクション · アトミックバッチ",
  "aqua.create.batch.modal.badge-safe": "1トランザクション · Safeバッチ",
  "aqua.create.batch.modal.col-amount-base": "金額 · ベース",
  "aqua.create.batch.modal.col-amount-quote": "金額 · クオート",
  "aqua.create.batch.modal.col-fee": "手数料",
  "aqua.create.batch.modal.col-opening": "始値",
  "aqua.create.batch.modal.col-pair": "ペア",
  "aqua.create.batch.modal.col-range": "価格範囲を設定する",
  "aqua.create.batch.modal.col-value": "価値",
  "aqua.create.batch.modal.error-balance": "1つのポジションがウォレットの保有量を超える{{symbol}}を割り当てています。資金はロックも転送もされないため、ポジションは作成されますが、残高を補充するまで取引を約定できない場合があります。",
  "aqua.create.batch.modal.error-batch-unavailable": "お使いのウォレットは、このネットワークでトランザクションをバッチ処理できなくなりました。このダイアログを閉じて、バッチ対応のウォレットを再接続してください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-drift": "{{pairs}}の開始価格が市場価格から{{percent}}%以上動きました — 署名前にご確認ください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-no-gas-price": "ネットワークのガス価格が現在取得できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-not-enough-native": "このバッチのネットワーク手数料を支払うのに十分な{{symbol}}がありません。ポジションを除外するか、ウォレットに補充してください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-out-of-range": "両方の金額が設定されていますが、{{pairs}}の開始価格が価格レンジの外にあります。開始価格をレンジ内に移動するか、一方の金額をクリアしてレンジの端で片側ポジションとして開いてください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-pegged-one-sided": "Curvedポジションは両側に流動性を提供します — {{pairs}}に不足している数量を追加するか、Straightに戻してください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-pegged-width": "{{pairs}}のCurved幅は{{min}}%から{{max}}%の間である必要があります。",
  "aqua.create.batch.modal.error-price-excluded": "{{pairs}}の市場価格が現在取得できないため、これらのポジションはバッチに含まれていません。一度閉じて、後でもう一度お試しください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-price-unavailable": "{{pairs}}の現在の市場価格を取得できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-prices": "市場データを現在取得できません — ポジションを準備できませんでした。閉じてから、もう一度お試しください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-range-inverted": "{{pairs}}の最低価格は最高価格より低くする必要があります。",
  "aqua.create.batch.modal.error-simulation": "一部のポジションが検証に失敗したため、バッチから除外されました。内容を確認して、もう一度お試しください。",
  "aqua.create.batch.modal.error-too-large": "このバッチはお使いのウォレットには大きすぎます。ポジションを除外して、もう一度お試しください。",
  "aqua.create.batch.modal.expand-row": "ポジションを調整",
  "aqua.create.batch.modal.fee-auto": "自動",
  "aqua.create.batch.modal.filter-aave-collateral": "Aave担保",
  "aqua.create.batch.modal.filter-aave-pairs": "Aave {{ peg }}ペア",
  "aqua.create.batch.modal.filter-all": "すべて",
  "aqua.create.batch.modal.filter-count": "作成するポジション数",
  "aqua.create.batch.modal.filter-tokens": "トークンで絞り込む",
  "aqua.create.batch.modal.gas-note": "すべてのポジションは1つのトランザクションで開設されます",
  "aqua.create.batch.modal.pending-prompt": "前回のバッチの {{pairs}} に対するウォレット確認がまだ保留中です — ウォレットを確認してください。解決するまで該当ポジションはロックされます。残りは新しいバッチとして作成できます。",
  "aqua.create.batch.modal.quick-fill-excluded": "金額を編集するにはポジションを含めてください",
  "aqua.create.batch.modal.row-reset-tooltip": "このポジションを推奨されたデフォルト値にリセットします",
  "aqua.create.batch.modal.select-all": "すべてのポジションを含める/除外する",
  "aqua.create.batch.modal.set-all-to-market": "すべてのオープニング価格を市場価格に設定し、レンジを推奨バンドにリセットします",
  "aqua.create.batch.modal.set-all-to-market-action": "すべて市場価格に設定",
  "aqua.create.batch.modal.sort-by": "並び替え",
  "aqua.create.batch.modal.submit": "{{count}}件のポジションを作成",
  "aqua.create.batch.modal.subtitle": "各ポジションを確認・調整してください — 含まれるすべてのポジションは1つのトランザクションで開設されます。",
  "aqua.create.batch.modal.title": "ポジションを作成",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-clear": "トークン選択をクリア",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-empty": "一致するトークンがありません",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-placeholder": "トークンを検索",
  "aqua.create.batch.modal.token-select-remove": "{{ symbol }}を削除",
  "aqua.create.batch.modal.total": "共有流動性 {{total}} $ · {{count}}件のポジション",
  "aqua.create.batch.modal.warning-market-out-of-range": "{{pairs}}の市場価格が現在価格レンジの外にあります — これらのポジションは単一トークンとして開始され、価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。",
  "aqua.create.batch.pro-warning.button-primary": "理解した上で続行",
  "aqua.create.batch.pro-warning.description-1": "1つのトランザクションで{{count}}件のポジションを開こうとしています。各ポジションは開始価格、手数料、価格範囲の市場プリセットから始まります。",
  "aqua.create.batch.pro-warning.description-2": "ポジションは開設後に変更できず、1つのウォレット残高が複数のポジションを支えます。各パラメータの意味を理解し、署名する前にすべての行を確認してください。",
  "aqua.create.batch.pro-warning.description-3": "流動性の提供が初めてですか？まずは単一のポジションから始めてください。",
  "aqua.create.batch.pro-warning.dont-show-again": "再度表示しない",
  "aqua.create.batch.pro-warning.title": "プロの流動性プロバイダー向け",
  "aqua.create.batch.review.balance-note": "{{ symbols }} の割り当てがウォレット残高を超えています。ポジションは作成されますが、入金するまで取引を決済できません。",
  "aqua.create.batch.review.description": "以下の各ポジションを確認してください。ウォレットはバッチ全体に対して1回だけ確認を求めます — そこで確認するまで何も作成されません。",
  "aqua.create.batch.review.max-network-fee": "ネットワーク手数料: 最大 ~{{ amount }} {{ symbol }}",
  "aqua.create.batch.review.title": "ポジションの確認",
  "aqua.create.batch.tooltip.text": "残高で資金を賄える提案ペアごとに1つのポジションを、1回のトランザクションで開きます。各ポジションは開始価格、手数料、価格範囲に現在の市場プリセットを使用します。署名前に確認・調整できます。ウォレットがすべてを1回の承認にまとめます。1バッチあたり最大{{max}}ポジション。",
  "aqua.create.batch.tooltip.title": "すべてのポジションを作成",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.button-primary": "金額を増やす",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.button-secondary": "このまま流動性を提供する",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.description": "ポジションの価値は{{ metaInfo.positionUsd }}で、最低額{{ metaInfo.minimumUsd }}を下回っています。このような小さなポジションは約定する可能性が低く、ガス代をカバーできない場合があります。流動性を提供する前に金額を増やすことをご検討ください。",
  "aqua.create.below-minimum-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.create.chart-period.1m": "1ヶ月",
  "aqua.create.chart-period.3m": "3ヶ月",
  "aqua.create.chart-period.6m": "6ヶ月",
  "aqua.create.chart-period.7d": "7日",
  "aqua.create.chart-period.all-time": "すべて",
  "aqua.create.config-changed-dialog.button-primary": "了解",
  "aqua.create.config-changed-dialog.description": "デプロイの実行中にポジションの設定が変更されたため、署名は行われませんでした。更新された値を確認して、再度流動性を提供してください。",
  "aqua.create.config-changed-dialog.title": "設定が変更されました",
  "aqua.create.deployed-amount.description": "資金はロックまたは転送されません。割り当てられたトークンはウォレットに残り、いつでも自由に使用できます。",
  "aqua.create.deployed-amount.title": "デプロイ済み金額",
  "aqua.create.deployed.description": "ポジションをデプロイ中です。少し時間がかかる場合があります。",
  "aqua.create.deployed.title": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} & {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}のポジションを送信しました！",
  "aqua.create.deploying.description": "ウォレットでトランザクションを承認してください。承認後すぐにポジションのデプロイが始まります。",
  "aqua.create.deploying.submitted-description": "トランザクションが送信されました。オンチェーン確認を待機中です。少し時間がかかる場合があります。",
  "aqua.create.deploying.title": "ポジションをデプロイ中",
  "aqua.create.existing-positions.days": "{{days}}日",
  "aqua.create.existing-positions.title": "このペアのポジション",
  "aqua.create.footer.approve": "{{ tokens }}を承認する",
  "aqua.create.footer.awaiting-execution": "実行待ち",
  "aqua.create.footer.awaiting-signatures": "署名待ち",
  "aqua.create.footer.fot-token-not-supported": "送金手数料付きトークンは非対応です",
  "aqua.create.footer.insufficient-balance-for-approval": "{{ tokens }}の残高不足",
  "aqua.create.footer.no-gas-price": "ガス代なし",
  "aqua.create.footer.not-enough-native": "{{ symbol }}が不足しています",
  "aqua.create.footer.provide-liquidity": "流動性を提供する",
  "aqua.create.footer.providing-liquidity": "流動性を提供中",
  "aqua.create.footer.strategy-config-mismatch": "戦略設定を利用できません",
  "aqua.create.footer.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "サブウォレットのポジションはSafeアプリでは利用できません",
  "aqua.create.footer.waiting-for-approval": "{count, plural, other {承認待ち}}",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-primary": "金額を調整",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-secondary": "このまま流動性を提供する",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.description": "このポジションが割り当てる量よりも、ウォレットが保有する{{ metaInfo.tokens }}が少なくなっています。資金はロックも転送もされないため、ポジションは作成されますが、ウォレット残高を補充するまで取引を約定できない場合があります。",
  "aqua.create.insufficient-balance-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.create.no-tokens-stub.subtitle": "2つのトークンを選ぶと、カーブ、レンジ、深さが表示されます。",
  "aqua.create.no-tokens-stub.title": "ペアを選択するとポジションをプレビューできます",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.at-range-edge-description": "開始価格が選択した価格レンジの端にあります。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。意図的な場合はそのまま続行するか、開始価格をレンジ内に移動してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-primary": "価格を調整する",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-secondary": "このまま続行する",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-at-range-edge-description": "設定された{{ metaInfo.tokenSymbol }}の開始価格は市場価格から{{ metaInfo.deviationPercent }}%離れており、選択した価格レンジの端にあります。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。開始価格をレンジ内に移動するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-description": "設定された{{ metaInfo.tokenSymbol }}の開始価格は市場価格から{{ metaInfo.deviationPercent }}%離れており、選択した価格レンジの外にあるため、ポジションは設定した価格ではなくレンジの最も近い端で開始されます。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。開始価格をレンジ内に移動するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.deviation-description": "設定された{{ metaInfo.tokenSymbol }}の開始価格は市場価格から{{ metaInfo.deviationPercent }}%離れています。流動性を提供する前に開始価格の調整をご検討ください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.market-out-of-range-description": "市場価格が現在、選択した価格レンジの外にあるため、ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。市場価格が含まれるようにレンジを調整するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.out-of-range-description": "開始価格が選択した価格レンジの外にあるため、ポジションは設定した価格ではなくレンジの最も近い端で開始されます。ポジションは単一トークンとして開始され、市場価格がレンジ内に移動するまで手数料は発生しません。開始価格をレンジ内に移動するか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.opening-price-alert-dialog.title": "ご注意ください",
  "aqua.create.pair-config.correlated-pair": "相関ペア",
  "aqua.create.pair-config.preview.deployable": "デプロイ可能な価値",
  "aqua.create.pair-config.preview.on-chain": "{{chain}}上",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-correlated": "保有額が最も大きい相関資産",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-volatile": "保有額が最も大きい資産",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.most-popular": "最も人気のある市場",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.shared-balance": "オープンポジションのトークンを再利用します",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.tight-band": "狭いバンドの安定ペア",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.top-balance": "あなたの残高に基づく",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.top-market-cap": "時価総額上位のトークン",
  "aqua.create.pair-config.preview.reason.top-volume": "あなたのトークンの24時間取引高が高い",
  "aqua.create.pair-config.preview.volume-24h": "24時間出来高",
  "aqua.create.pair-config.provide-liquidity-for": "流動性を提供するペア",
  "aqua.create.pair-config.select-token-pair": "トークンペアを選択",
  "aqua.create.pair-config.volatile-pair": "ボラティリティペア",
  "aqua.create.peg-warning.block": "預金比率が市場価格から5%以上乖離しています。デプロイする前に5%以内に調整してください。",
  "aqua.create.peg-warning.unavailable": "リアルタイム価格が利用できません — 慎重に進めてください。",
  "aqua.create.peg-warning.warn": "預金比率が市場価格から0.5%以上乖離しています。このポジションを意図している場合にのみ続行してください。",
  "aqua.create.position-header.apply-market-price": "始値を市場価格 {{price}} に設定",
  "aqua.create.position-header.deviation-tooltip": "{{token}}の開始価格は市場価格から{{deviation}}離れています。テイカーはあなたが設定した価格でポジションに約定するため、市場から大きく離れた価格のポジションはすぐに不利なレートで約定される可能性があります。開始価格を市場に近づけるか、意図的な場合はそのまま続行してください。",
  "aqua.create.position-header.market-price": "市場価格",
  "aqua.create.position-header.opening-price": "始値",
  "aqua.create.position-header.opening-price-invalid": "有効な始値を入力してください",
  "aqua.create.position-header.refresh-tooltip": "市場価格は{{seconds}}秒ごとに更新されます。最終更新：{{lastUpdated}}秒前",
  "aqua.create.position-header.set-to-market": "市場価格に設定",
  "aqua.create.position-header.stale-tooltip": "市場価格が古くなっています。最終更新: {{lastUpdated}}秒前",
  "aqua.create.position-overview.title": "ポジション概要",
  "aqua.create.price-range.chart-unavailable": "このポジション設定ではチャートの表示が利用できません",
  "aqua.create.price-range.current-price": "現在の{{token}}価格",
  "aqua.create.price-range.custom": "カスタム",
  "aqua.create.price-range.description": "集中流動性ポジションの価格範囲を設定してください。資本はこの範囲内でのみ有効になります。",
  "aqua.create.price-range.edit-percent": "価格偏差のパーセントを編集",
  "aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint": "市場レンジ {{marketRange}} は、ウォレットの資金に合わせて {{appliedRange}} に縮小されました",
  "aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint-same-band": "レンジはウォレット残高に合わせて縮小されました",
  "aqua.create.price-range.full-range": "フルレンジ",
  "aqua.create.price-range.full-range-disabled-tooltip": "相関ペアではフルレンジは利用できません",
  "aqua.create.price-range.market": "市場",
  "aqua.create.price-range.max-below-min": "最低価格より低い",
  "aqua.create.price-range.max-empty": "最高価格を入力",
  "aqua.create.price-range.max-price": "最高価格",
  "aqua.create.price-range.min-above-max": "最高価格より高い",
  "aqua.create.price-range.min-empty": "最低価格を入力",
  "aqua.create.price-range.min-max-equal": "最低価格と最高価格は異なる必要があります",
  "aqua.create.price-range.min-price": "最低価格",
  "aqua.create.price-range.near-edge-advisory": "ポジションはレンジの端から始まるため、価格がその外に動くと何も獲得できません",
  "aqua.create.price-range.percent-max-limit": "最大偏差は{{max}}%です",
  "aqua.create.price-range.percent-min-limit": "最小偏差は{{min}}%です",
  "aqua.create.price-range.presets-tooltip": "ポジションが約定して手数料を獲得できる価格帯です。レンジ外では、スワップはこのポジションに対して約定しません。",
  "aqua.create.price-range.set-custom": "カスタム価格範囲を設定",
  "aqua.create.price-range.set-to-market": "市場価格に設定",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit": "市場レンジ {{band}} は、ウォレットの資金に合わせて {{applied}} に縮小されました。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit-same-band": "ウォレット残高に合わせて縮小されました。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-cap": "相関ペアでは±{{percent}}%に制限されます。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-floor": "相関ペアでは少なくとも±{{percent}}%まで拡大されます。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.drift-source": "ペアの想定ドリフト調整後価格を中心とした市場レンジです。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.no-data-fallback": "このペアの市場データがありません — デフォルトのレンジが適用されました。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.period-source": "チャート期間の価格極値までの距離の大部分をカバーする市場レンジです。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatile-cap": "上限は+{{percent}}%に制限されます — ペアのボラティリティは、集中ポジションが利用できる範囲を超える広いレンジを示しています。",
  "aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatility-source": "ペアの想定価格変動に基づく市場レンジです。",
  "aqua.create.price-range.title": "価格範囲を設定する",
  "aqua.create.price-range.width-out-of-range": "{{min}}%から{{max}}%の間の値を入力してください",
  "aqua.create.reset": "リセット",
  "aqua.create.select-strategy.curved": "Curved",
  "aqua.create.select-strategy.curved-disabled": "Curvedは相関ペアにのみ利用可能です",
  "aqua.create.select-strategy.range-type": "レンジタイプ：",
  "aqua.create.select-strategy.straight": "Straight",
  "aqua.create.set-up-fee.apply": "Apply",
  "aqua.create.set-up-fee.apply-anyway": "このまま適用",
  "aqua.create.set-up-fee.auto": "自動",
  "aqua.create.set-up-fee.auto-hint": "ペアのボラティリティ、市場の出来高、ポジションサイズ、レンジに応じて調整されます",
  "aqua.create.set-up-fee.custom": "カスタム手数料",
  "aqua.create.set-up-fee.error.above": "{{threshold}}%を超える手数料は異常に高く、スワップ量が減少する可能性があります",
  "aqua.create.set-up-fee.error.max": "手数料は{{max}}%を超えることはできません",
  "aqua.create.set-up-fee.error.min": "手数料は{{min}}%以上である必要があります",
  "aqua.create.set-up-fee.fee-placeholder": "手数料",
  "aqua.create.set-up-fee.fee-tooltip": "スワップがあなたのポジションに対して約定したときにテイカーが支払う手数料です。保証はされません。",
  "aqua.create.set-up-fee.info.break-even-note": "必要な取引高とは、想定されるILを相殺するためにポジションに対して1日あたり約定が必要な量です",
  "aqua.create.set-up-fee.info.capturable-daily-volume": "現実的に獲得可能",
  "aqua.create.set-up-fee.info.needed-daily-volume": "必要な1日あたりの取引高",
  "aqua.create.set-up-fee.info.pair-daily-volume": "ペアの1日あたりの取引高",
  "aqua.create.set-up-fee.message.above": "手数料が高すぎます",
  "aqua.create.set-up-fee.message.below": "手数料が低すぎます",
  "aqua.create.set-up-fee.set-custom": "カスタム手数料を設定",
  "aqua.create.set-up-fee.set-fee": "手数料を設定",
  "aqua.create.set-up-fee.title": "手数料を設定する",
  "aqua.create.set-up-fee.warning.below": "{{threshold}}%未満の手数料は非常に低く、採算が合わない可能性があります",
  "aqua.create.set-up-fee.widen-range-hint": "このレンジでは想定されるILを相殺できる競争力のある手数料がありません — 価格範囲を広げて必要条件を下げてください",
  "aqua.create.step-range.anchor-price-label": "アンカー",
  "aqua.create.step-range.market-price-label": "市場",
  "aqua.create.step-range.market-price-unavailable": "市場価格がありません — 開始価格を手動で設定してください",
  "aqua.create.step-range.market-price-unavailable-text": "利用不可",
  "aqua.create.step-x-of-y": "ステップ {{step}} / {{total}}",
  "aqua.create.strategy-load-error.retry": "再試行",
  "aqua.create.strategy-load-error.title": "ストラテジー設定を読み込めませんでした",
  "aqua.create.title-step1": "ポジションを作成",
  "aqua.create.title-step2": "価格レンジと金額を設定する",
  "aqua.create.token-picker.choose-first": "トークン1を検索",
  "aqua.create.token-picker.choose-second": "トークン2を検索",
  "aqua.create.token-picker.clear-search": "検索をクリア",
  "aqua.create.token-picker.title": "名前でトークンを検索またはアドレスを貼り付け",
  "aqua.dapp.across-position": "{{count}}ポジション全体",
  "aqua.dapp.across-positions": "{{count}}ポジション合計",
  "aqua.dapp.activate-in-progress": "アクティベーション中",
  "aqua.dapp.active-days": "{days, plural, other {#日}}",
  "aqua.dapp.active-liquidity": "アクティブな共有流動性",
  "aqua.dapp.active-positions": "アクティブなポジション",
  "aqua.dapp.approved-to-aqua": "Aquaへの承認済み",
  "aqua.dapp.apr-value": "APR: {{value}}%",
  "aqua.dapp.apy": "APY",
  "aqua.dapp.average-apy": "平均APY",
  "aqua.dapp.cancel-pending-tx": "キャンセル",
  "aqua.dapp.close-all": "すべてクローズ",
  "aqua.dapp.closed-days-ago": "{{days}}日前",
  "aqua.dapp.closed-today": "今日",
  "aqua.dapp.col-apy": "APY",
  "aqua.dapp.col-apy-window": "APY、{{tf}}",
  "aqua.dapp.col-closed": "クローズ済み",
  "aqua.dapp.col-coverage": "カバレッジ",
  "aqua.dapp.col-current-balance": "現在の残高",
  "aqua.dapp.col-current-balances": "現在の残高",
  "aqua.dapp.col-earnings": "収益",
  "aqua.dapp.col-fee-tier": "手数料ティア",
  "aqua.dapp.col-fees": "手数料",
  "aqua.dapp.col-fees-window": "手数料、{{tf}}",
  "aqua.dapp.col-initial-balances": "初期残高",
  "aqua.dapp.col-lifetime-fees": "累計手数料",
  "aqua.dapp.col-open-period": "オープン期間",
  "aqua.dapp.col-opening-balance": "開始残高",
  "aqua.dapp.col-position": "ポジション",
  "aqua.dapp.col-shared-liquidity": "共有流動性",
  "aqua.dapp.col-shared-liquidity-ratio": "共有流動性比率",
  "aqua.dapp.col-status": "ステータス",
  "aqua.dapp.col-tokens": "トークン",
  "aqua.dapp.col-volume": "出来高 (1D)",
  "aqua.dapp.col-volume-total": "出来高（合計）",
  "aqua.dapp.col-volume-window": "出来高、{{tf}}",
  "aqua.dapp.col-wallet-balance": "ウォレット残高",
  "aqua.dapp.coverage": "カバレッジ",
  "aqua.dapp.coverage-alert": "カバレッジアラート",
  "aqua.dapp.coverage-alert-positions-title": "カバレッジアラート {{count}}件のポジション",
  "aqua.dapp.coverage-alert-reapprove": "カバレッジを回復するには、{{token}}を再承認してください。",
  "aqua.dapp.coverage-alert-reapprove-cta": "{{token}}を再承認する",
  "aqua.dapp.coverage-alert-show-all": "{{count}}件のポジションをすべて表示",
  "aqua.dapp.coverage-alert-top-up": "{{token}}が{{amount}}（約{{usd}}）不足しています。カバレッジを回復するには、ウォレットを補充してください。",
  "aqua.dapp.coverage-alert-top-up-unpriced": "{{token}}が{{amount}}不足しています。カバレッジを回復するには、ウォレットを補充してください。",
  "aqua.dapp.coverage-amplified": "快適",
  "aqua.dapp.coverage-critical": "危機的",
  "aqua.dapp.coverage-filter-aria-max": "カバレッジ最大値",
  "aqua.dapp.coverage-filter-aria-min": "カバレッジ最小値",
  "aqua.dapp.coverage-filter-clear-max": "カバレッジ最大値をクリア",
  "aqua.dapp.coverage-filter-clear-min": "カバレッジ最小値をクリア",
  "aqua.dapp.coverage-filter-max": "Max",
  "aqua.dapp.coverage-filter-min": "Min",
  "aqua.dapp.coverage-filter-title": "カバレッジの最小・最大",
  "aqua.dapp.coverage-tight": "逼迫",
  "aqua.dapp.coverage-under": "不足",
  "aqua.dapp.create-position": "ポジションを作成",
  "aqua.dapp.empty-closed-subtitle": "クローズされたポジションがここに表示されます。",
  "aqua.dapp.empty-subtitle": "ポジションを作成して、共有流動性の提供を開始しましょう。",
  "aqua.dapp.fees": "手数料",
  "aqua.dapp.fees-30d": "獲得手数料（30日間）",
  "aqua.dapp.fees-and-apys-for": "手数料とAPYの対象",
  "aqua.dapp.filter-closed": "クローズ済み",
  "aqua.dapp.filter-ok": "OK",
  "aqua.dapp.filter-opened": "開設",
  "aqua.dapp.filter-positions": "ポジション",
  "aqua.dapp.filter-reset": "リセット",
  "aqua.dapp.filter-view-by": "表示単位",
  "aqua.dapp.filter-view-positions": "ポジション",
  "aqua.dapp.filter-view-tokens": "トークン",
  "aqua.dapp.filters-apply": "Apply",
  "aqua.dapp.filters-title": "フィルター",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-days": "{{value}}日前に読み込まれた統計を表示しています。",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-hours": "{{value}}時間前に読み込まれた統計を表示しています。",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-minutes": "{{value}}分前に読み込まれた統計を表示しています。",
  "aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-seconds": "{{value}}秒前に読み込まれた統計を表示しています。",
  "aqua.dapp.il-label": "IL",
  "aqua.dapp.learn-more": "詳細を見る",
  "aqua.dapp.liquidity-map.button-label": "流動性マップ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria": "3D流動性マップ。矢印キーでトークンとポジションを移動し、Escapeで選択を解除します。",
  "aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria-2d": "2D流動性マップ。矢印キーでトークンとポジションの間を移動し、Escapeキーで選択を解除します。",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-close": "詳細を閉じる",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-fee-tier": "手数料",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-opened": "開設",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-opening-value": "開始時の価値",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-positions": "ポジション",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-share": "マップ流動性に占める割合",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps": "スワップ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-empty": "スワップはまだありません",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-filter-all": "すべてのトークン",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-load-error": "スワップを読み込めませんでした",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-retry": "再試行",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-newest": "新しい順",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-oldest": "古い順",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-asc": "価値: 低い順",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-desc": "価値: 高い順",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-title": "スワップ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-time": "時間",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-tokens": "トークン",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-transaction": "トランザクション",
  "aqua.dapp.liquidity-map.details-volume": "出来高（合計）",
  "aqua.dapp.liquidity-map.empty": "マップに表示できるオープンポジションはまだありません",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-fees": "発光とパーティクルの流れ — 手数料APY",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-node": "ボール — トークン、サイズは流動性に比例",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-node-2d": "バー — トークン、サイズはあなたの流動性に応じて変化",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube": "チューブ — ポジション、太さは価値に比例",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube-2d": "リボン — ポジション、幅は価値に連動",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-types": "明るいコア — ストレート · 破線 — カーブ · 半透明 — フルレンジ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.legend-types-2d": "実線 — ストレート · 破線 — カーブ · 半透明 — フルレンジ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.list-close": "リストを閉じる",
  "aqua.dapp.liquidity-map.list-empty": "何も見つかりません",
  "aqua.dapp.liquidity-map.list-toggle": "リスト",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-label": "Xでシェア",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text": "@1inch Aquaのポジションを3D分子としてレンダリングしました 🧬 {{count}}件のポジション、共有流動性のボールが市場で稼働中。LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d": "@1inch Aquaの流動性フローをマッピングしました 🗺️ {{count}}件のポジション、共有流動性の流れが市場で稼働中。LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d-other": "このウォレットの@1inch Aqua流動性フローをマッピングしました 🗺️ {count, plural, other {#件のポジション}}、共有流動性の流れが市場で稼働中。LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.share-text-other": "このウォレットの@1inch Aquaポジションを3D分子としてレンダリングしました 🧬 {count, plural, other {#件のポジション}}、共有流動性のボールが市場で稼働中。LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
  "aqua.dapp.liquidity-map.simulate-3d-only": "シミュレーションは3Dビューで利用できます",
  "aqua.dapp.liquidity-map.simulate-label": "シミュレート",
  "aqua.dapp.liquidity-map.simulation-badge": "シミュレーション",
  "aqua.dapp.liquidity-map.subtitle": "オープンポジションを分子として表示：トークンが原子、流動性が結合を形成します",
  "aqua.dapp.liquidity-map.subtitle-2d": "オープン中のポジションをフローとして表示: 流動性がトークンの間を流れ、リボンの幅は価値に連動します",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swap-details-subtitle": "スワップ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-empty": "これらのポジションにはまだスワップがありません — 新しいスワップはここにライブで表示されます",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-filter-all": "すべて",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live": "ライブ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live-empty": "ライブのスワップはまだありません — 発生するとここに表示されます",
  "aqua.dapp.liquidity-map.swaps-load-error": "スワップを読み込めませんでした — 自動的に再試行します",
  "aqua.dapp.liquidity-map.title": "流動性マップ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-apy": "APY",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-fees": "手数料",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-liquidity": "流動性",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-type": "タイプ",
  "aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-value": "価値",
  "aqua.dapp.liquidity-map.view-2d": "2D",
  "aqua.dapp.liquidity-map.view-3d": "3D",
  "aqua.dapp.liquidity-map.view-on-explorer": "{{explorerName}}で表示",
  "aqua.dapp.liquidity-map.webgl-unavailable": "このデバイスまたはブラウザは3D表示に対応していません",
  "aqua.dapp.menu-activate": "有効化",
  "aqua.dapp.menu-close": "閉じる",
  "aqua.dapp.menu-revoke": "取り消す",
  "aqua.dapp.more-actions": "その他のアクション",
  "aqua.dapp.no-closed-strategies": "クローズされたポジションはありません",
  "aqua.dapp.no-strategies": "ポジションが見つかりません",
  "aqua.dapp.overview-menu.close-all-positions": "すべてのポジションを閉じる",
  "aqua.dapp.overview-menu.liquidity-map-view": "流動性マップビュー",
  "aqua.dapp.overview-title": "概要",
  "aqua.dapp.overview.active-positions-tooltip": "現在稼働中で、スワップを約定できる状態のポジションです（価格がレンジ内で、カバレッジが0.00×超）。オープン中でも準備ができていないポジション（レンジ外、または取り消し後の0.00×）はポジション一覧には表示されますが、ここにはカウントされません。",
  "aqua.dapp.overview.fees-tooltip": "選択した期間に獲得したスワップ手数料です。",
  "aqua.dapp.overview.pullable-tooltip": "スワップが今すぐウォレットから引き出せる最大額（USD建て）です。各トークンについて、ポジションが利用できる量と実際に保有している量のうち少ない方になります。実際のウォレット残高が常に上限です。",
  "aqua.dapp.overview.shared-liquidity-ratio-tooltip": "共有流動性 ÷ ウォレット残高。1×を超える場合、同じトークンが多くのポジションで共有されていることを意味します。各ポジションがそれらを使用するのはスワップを約定するときだけで、約定は1件ずつ処理されます。これはレバレッジでも担保でもありません。オープン中のすべてのポジションは、その稼働残高の全額でカウントされます — 現在ペアの一方のトークンしか保有していないポジションも同様です。",
  "aqua.dapp.overview.shared-liquidity-tooltip": "あなたのポジションがAqua全体で利用可能にしている流動性の合計（USD建て）です。トークンはウォレットに保持され、スワップを約定するときにのみ移動します。",
  "aqua.dapp.overview.volume-tooltip": "あなたのポジションを通じて決済されたスワップ出来高の累計（USD建て）。選択した期間の影響を受けません。",
  "aqua.dapp.overview.wallet-balance-tooltip": "Aqua用に承認したウォレット内トークンのUSD建て価値です。",
  "aqua.dapp.positions-load-error.message": "データを読み込めませんでした。後でもう一度お試しください。",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-days": "{{value}}日前に読み込まれたポジションを表示しています。",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-hours": "{{value}}時間前に読み込まれたポジションを表示しています。",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-minutes": "{{value}}分前に読み込まれたポジションを表示しています。",
  "aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-seconds": "{{value}}秒前に読み込まれたポジションを表示しています。",
  "aqua.dapp.pullable": "引き出し可能額",
  "aqua.dapp.revoke-in-progress": "取り消し処理中",
  "aqua.dapp.revoked": "取り消し済み",
  "aqua.dapp.scoped-to": "{{network}}に限定",
  "aqua.dapp.search-by-token": "トークンで検索",
  "aqua.dapp.shared-liquidity": "共有流動性",
  "aqua.dapp.shared-liquidity-ratio": "共有流動性比率",
  "aqua.dapp.show-closed-positions": "クローズ済みのポジションのみ表示",
  "aqua.dapp.show-less": "表示を減らす",
  "aqua.dapp.show-more": "さらに{{count}}件表示",
  "aqua.dapp.sort-by": "並び替え",
  "aqua.dapp.sort-default": "デフォルト",
  "aqua.dapp.sort-list-by": "リストの並び替え",
  "aqua.dapp.sort-spreadsheet-view": "スプレッドシートビューを並び替え",
  "aqua.dapp.sort-spreadsheet-view-by": "スプレッドシートビューの並び替え基準",
  "aqua.dapp.status-active": "アクティブ",
  "aqua.dapp.status-closed": "クローズ済み",
  "aqua.dapp.status-closing": "クローズ中",
  "aqua.dapp.status-creating": "作成中",
  "aqua.dapp.status-idle": "アイドル",
  "aqua.dapp.status-illiquidity": "流動性不足",
  "aqua.dapp.status-inactive": "非アクティブ",
  "aqua.dapp.strategy-type-curved": "Curved",
  "aqua.dapp.strategy-type-full-range": "フル範囲",
  "aqua.dapp.strategy-type-straight": "Straight",
  "aqua.dapp.strategy-type-unknown": "不明",
  "aqua.dapp.tab.active": "オープン",
  "aqua.dapp.tab.closed": "クローズ済み",
  "aqua.dapp.timeframe-1m": "1ヶ月",
  "aqua.dapp.timeframe-3m": "3ヶ月",
  "aqua.dapp.timeframe-6m": "6ヶ月",
  "aqua.dapp.timeframe-7d": "7日",
  "aqua.dapp.timeframe-all": "すべて",
  "aqua.dapp.toggle-token-panel": "トークンポジションの表示切り替え",
  "aqua.dapp.token-close-all-positions": "{{symbol}}のすべてのポジションを閉じる",
  "aqua.dapp.token-mix": "トークン比率",
  "aqua.dapp.token-mix-below": "以下",
  "aqua.dapp.token-mix-description": "少数側がこの割合を下回るポジションを表示します。",
  "aqua.dapp.token-mix-filter-aria": "トークンミックスのしきい値",
  "aqua.dapp.token-mix-filter-clear": "トークンミックスのしきい値をクリア",
  "aqua.dapp.token-mix-opening": "オープン中",
  "aqua.dapp.token-mix-total": "合計",
  "aqua.dapp.token-mix-working": "稼働中",
  "aqua.dapp.token-position-title": "{{symbol}} {{count}}件のポジション",
  "aqua.dapp.token-positions-title": "{{symbol}} {{count}}件のポジション",
  "aqua.dapp.token-volume-tooltip": "このトークンを含むポジション全体で、このトークンで決済された累計取引量。",
  "aqua.dapp.total-shared-liquidity": "合計共有流動性",
  "aqua.dapp.view-by-token": "トークン別に表示",
  "aqua.dapp.view-details": "詳細を表示する",
  "aqua.dapp.view-per-position": "ポジション別",
  "aqua.dapp.view-per-token": "トークン別",
  "aqua.dapp.view-positions": "ポジションを表示",
  "aqua.dapp.warnings-only": "警告のみ",
  "aqua.detail.activity.col-buy": "購入",
  "aqua.detail.activity.col-direction": "方向",
  "aqua.detail.activity.col-fee": "手数料",
  "aqua.detail.activity.col-price": "価格",
  "aqua.detail.activity.col-sell": "売却",
  "aqua.detail.activity.col-time": "時間",
  "aqua.detail.activity.col-type": "種類",
  "aqua.detail.activity.col-value": "価値",
  "aqua.detail.activity.connect-wallet-button": "ウォレットを接続する",
  "aqua.detail.activity.connect-wallet-message-1": "ウォレットを接続する",
  "aqua.detail.activity.connect-wallet-message-2": "アクティビティを確認するには",
  "aqua.detail.activity.empty": "このポジションにはスワップがありません",
  "aqua.detail.activity.empty-description": "最初のスワップが完了するとデータが表示されます。",
  "aqua.detail.activity.load-error": "スワップアクティビティを読み込めませんでした",
  "aqua.detail.activity.load-error-description": "アクティビティフィードは一時的に利用できません。",
  "aqua.detail.activity.modal-title": "アクティビティ {{total}}",
  "aqua.detail.activity.retry": "再試行",
  "aqua.detail.activity.show-more": "もっと表示",
  "aqua.detail.activity.title": "アクティビティ",
  "aqua.detail.activity.type-close": "クローズ",
  "aqua.detail.activity.type-open": "オープン",
  "aqua.detail.activity.type-swap": "スワップ",
  "aqua.detail.activity.view-on-explorer": "{{explorerName}}で表示",
  "aqua.detail.age-days": "{{days}}日",
  "aqua.detail.amplification": "増幅率",
  "aqua.detail.apy-lifetime": "APY*、通算",
  "aqua.detail.apy-tooltip": "選択した期間に獲得した手数料をコミット済み残高に基づいて外挿した値です。実際の手数料はスワップのアクティビティにより異なります。",
  "aqua.detail.apy-window": "APY*、{{tf}}",
  "aqua.detail.back-to-positions": "マイポジション",
  "aqua.detail.back-to-profile": "プロフィールに戻る",
  "aqua.detail.balance-delta-vs-open": "オープン時比",
  "aqua.detail.balance-delta-vs-opening": "オープン時比",
  "aqua.detail.chart-not-found": "データなし",
  "aqua.detail.close-position": "ポジションをクローズ",
  "aqua.detail.closed": "クローズ済み",
  "aqua.detail.closing-in-progress": "クローズ中",
  "aqua.detail.closing.description": "{{pair}}のクローズトランザクションのオンチェーン確認を待機中です。しばらく時間がかかる場合があります。",
  "aqua.detail.closing.title": "ポジションをクローズ中",
  "aqua.detail.closure-balance": "クローズ残高",
  "aqua.detail.closure-balance-tooltip": "このポジションがクローズされ、ウォレットに返還された時点でのトークン数量およびUSD価値。",
  "aqua.detail.closure-price": "クローズ価格",
  "aqua.detail.connect-wallet.button": "ウォレットを接続する",
  "aqua.detail.connect-wallet.title": "ポジションを確認するにはウォレットを接続してください",
  "aqua.detail.coverage": "カバレッジ",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.closed-placeholder": "ポジションはクローズ済み — カバレッジのトラッキングは終了しました",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.coverage": "カバレッジ",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.gap": "ギャップ",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.gap-tooltip": "このトークンのウォレット残高が、埋める必要のある最大スワップ額を下回っている金額。",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg": "ペア平均",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg-note": "参照平均値 — 安全基準値ではありません",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.required": "必要額",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.required-tooltip": "このポジションがピーク需要時に充填する必要がある最大トークン量です。",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.short": "ショート",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.token": "トークン",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.wallet": "ウォレット",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.wallet-tooltip": "このポジションのスワップを履行するために、現在ウォレットが保有しているこのトークンの量。",
  "aqua.detail.coverage-breakdown.worst-leg": "最悪レッグ",
  "aqua.detail.coverage-tier-comfortable": "余裕あり",
  "aqua.detail.coverage-tier-critical": "危機的",
  "aqua.detail.coverage-tier-tight": "逼迫",
  "aqua.detail.coverage-tier-under": "不足",
  "aqua.detail.coverage-tooltip": "このポジションが充填する必要がある最大スワップをウォレットで何回カバーできるかを示します。",
  "aqua.detail.current-apy": "現在のAPY",
  "aqua.detail.current-balance": "現在の残高",
  "aqua.detail.current-balance-tooltip": "自動的に複利計算される獲得済み手数料を含む、このポジションの現在の価値。",
  "aqua.detail.current-price": "現在の価格",
  "aqua.detail.current-tvu": "現在のTVU",
  "aqua.detail.decay": "減衰",
  "aqua.detail.decay-off": "Off",
  "aqua.detail.fee": "手数料",
  "aqua.detail.fees-24h": "手数料、24時間",
  "aqua.detail.fees-lifetime": "手数料、通算",
  "aqua.detail.fees-lifetime-tooltip": "このポジションが生涯を通じて獲得したスワップ手数料です。",
  "aqua.detail.fees-tooltip": "選択した期間にこのポジションが獲得したスワップ手数料です。",
  "aqua.detail.fees-window": "手数料、{{tf}}",
  "aqua.detail.general-info": "一般情報",
  "aqua.detail.header-meta-closed": "クローズ日：{{date}}",
  "aqua.detail.header-meta-closed-range": "作成日 {{openedDate}} / クローズ日 {{closedDate}}",
  "aqua.detail.header-meta-created": "作成日：{{date}}",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.allowance-ok": "承認済み",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.desc": "{{symbol}}のウォレット残高が回復次第、ポジションの決済が再開されます。",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.dock": "ポジションをクローズ",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.shortfall": "最悪のケースの引き出しに対して{{amount}} {{symbol}}不足",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.title": "ポジションが流動性不足です",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.top-up": "補充する",
  "aqua.detail.illiquidity-banner.top-up-amount": "{{amount}} {{symbol}}を補充する",
  "aqua.detail.initial-balance": "初期残高",
  "aqua.detail.lifetime": "通算",
  "aqua.detail.max-price": "最高価格",
  "aqua.detail.min-price": "最低価格",
  "aqua.detail.not-enough-gas": "クローズするためのガス代が不足しています",
  "aqua.detail.not-found.description": "このポジションを読み込めませんでした。削除されたか、ネットワークが異なる可能性があります。",
  "aqua.detail.not-found.title": "ポジションが見つかりません",
  "aqua.detail.open": "オープン",
  "aqua.detail.opening-balance": "開始残高",
  "aqua.detail.opening-balance-tooltip": "このポジションが作成された時点で保有していたトークン。",
  "aqua.detail.past-day": "過去24時間",
  "aqua.detail.position-overview": "ポジション概要",
  "aqua.detail.price": "価格",
  "aqua.detail.price-full-range": "フル範囲",
  "aqua.detail.recreate": "再作成",
  "aqua.detail.reinvest-mode": "再投資モード",
  "aqua.detail.total-earnings": "総収益",
  "aqua.detail.total-volume-tooltip": "このポジションを通じて決済された総取引量：Σ pull()の金額 × オラクル価格。",
  "aqua.detail.tvu-tooltip-desc": "資金をロックする従来の流動性プールとは異なり、Aquaはウォレットから直接流動性を調達します。TVUは、このポジションを通じてマーケットメイキングに提供された資産の総額を表しており、資産がお客様の管理から離れることはありません。",
  "aqua.detail.tvu-tooltip-title": "Total Value Unlocked",
  "aqua.detail.volume": "取引量",
  "aqua.detail.volume-24h": "取引量、24時間",
  "aqua.detail.volume-no-data": "データがありません",
  "aqua.detail.wallet-token-balance": "ウォレットのトークン残高",
  "aqua.detail.wallet-zero-in-wallet": "ウォレットに0 {{symbol}}",
  "aqua.incentives.breakdowns.empty": "このネットワークの内訳の詳細はありません。",
  "aqua.incentives.breakdowns.error": "内訳を読み込めませんでした。後でもう一度お試しください。",
  "aqua.incentives.breakdowns.loading": "内訳を読み込み中…",
  "aqua.incentives.chain.breakdowns": "これらの報酬の獲得元",
  "aqua.incentives.chain.claim": "請求",
  "aqua.incentives.chain.claim-error": "請求が完了しませんでした。報酬は失われていません — もう一度お試しください。",
  "aqua.incentives.chain.claimable": "請求可能",
  "aqua.incentives.chain.claiming": "請求中…",
  "aqua.incentives.chain.pending-amount": "{{amount}} {{symbol}} 保留中",
  "aqua.incentives.chain.unsupported": "このネットワークでの請求はここではまだサポートされていません。報酬は安全に保たれ、Merklで引き続き請求できます。",
  "aqua.incentives.connect-wallet.button": "ウォレットを接続する",
  "aqua.incentives.connect-wallet.title": "報酬を表示するにはウォレットを接続してください",
  "aqua.incentives.empty.subtitle": "ポジションが収益を上げ始めると、Merklキャンペーンの報酬がここに表示されます。",
  "aqua.incentives.empty.title": "報酬はまだありません",
  "aqua.incentives.load-error.retry": "再試行",
  "aqua.incentives.load-error.title": "報酬を読み込めませんでした",
  "aqua.incentives.no-results.clear": "フィルターをクリア",
  "aqua.incentives.no-results.title": "検索またはフィルターに一致する報酬がありません",
  "aqua.incentives.refresh-failed.retry": "更新",
  "aqua.incentives.refresh-failed.text": "請求は完了しましたが、残高の更新に失敗しました。表示されている金額は最新でない可能性があります。",
  "aqua.incentives.stats.claimable": "請求可能",
  "aqua.incentives.stats.claimable-tooltip": "すべてのネットワークで今すぐ請求できる報酬の合計USD建て価値です。",
  "aqua.incentives.stats.pending": "保留中",
  "aqua.incentives.stats.pending-tooltip": "発生済みですが、まだ請求できない報酬です。次回の報酬更新がオンチェーンで公開されると請求可能になります。",
  "aqua.incentives.stats.total-earned": "獲得総額",
  "aqua.incentives.stats.total-earned-tooltip": "請求済みの金額を含む、このウォレットにこれまでに付与されたすべての報酬の合計USD建て価値です。",
  "aqua.incentives.subtitle": "Merklキャンペーンを通じてポジションで獲得した報酬です。ネットワークごとに、ディストリビューターコントラクトから直接請求できます。",
  "aqua.incentives.title": "インセンティブ",
  "aqua.incentives.toolbar.search-placeholder": "ネットワークまたはトークンを検索",
  "aqua.incentives.toolbar.show-label": "表示",
  "aqua.incentives.toolbar.sort-label": "並び替え",
  "aqua.incentives.toolbar.sort.claimable": "請求可能額が多い順",
  "aqua.incentives.toolbar.sort.network": "ネットワーク A–Z",
  "aqua.incentives.toolbar.sort.pending": "保留中の額が多い順",
  "aqua.incentives.toolbar.status.all": "すべての報酬",
  "aqua.incentives.toolbar.status.claimable": "今すぐ請求可能",
  "aqua.incentives.toolbar.status.pending": "保留中のみ",
  "aqua.leaderboard.col-network": "ネットワーク",
  "aqua.leaderboard.col-networks": "ネットワーク",
  "aqua.leaderboard.col-positions": "ポジション",
  "aqua.leaderboard.col-provider": "流動性プロバイダー",
  "aqua.leaderboard.col-rank": "ランク",
  "aqua.leaderboard.col-tvl": "引き出し可能な共有流動性",
  "aqua.leaderboard.col-value": "価値",
  "aqua.leaderboard.detail-not-ranked": "このウォレットは、選択した期間ではまだAquaリーダーボードにランクインしていません。",
  "aqua.leaderboard.empty": "リーダーボードにはまだ流動性プロバイダーがいません。",
  "aqua.leaderboard.goal-rank": "目標 · ランク#{{rank}}",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-col-fee": "獲得手数料",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-col-swap": "スワップ",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-empty": "スワップはまだありません。",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-load-error": "最新のスワップを読み込めませんでした。もう一度お試しください。",
  "aqua.leaderboard.latest-swaps-title": "最新のスワップ",
  "aqua.leaderboard.load-error": "リーダーボードを読み込めませんでした。もう一度お試しください。",
  "aqua.leaderboard.load-more": "さらに読み込む",
  "aqua.leaderboard.loading": "読み込み中…",
  "aqua.leaderboard.maker-liquidity-shared-tooltip": "このプロバイダーのオープン中のポジションを支える稼働残高の合計（USD建て）で、サポートされているすべてのネットワークで合算されます。オープン中のすべてのポジションは、その稼働残高の全額でカウントされます。",
  "aqua.leaderboard.maker-liquidity-tooltip": "スワップが今すぐこのプロバイダーのウォレットから引き出せる最大額（USD建て）です。各トークンについて、そのポジションが利用できる量と実際に保有している量のうち少ない方になり、サポートされているすべてのネットワークで合算されます。",
  "aqua.leaderboard.methodology": "ランキングは継続的に更新されます。プロバイダーは、選択した期間に共有流動性を通じてスワップされたUSD建て取引量に基づいてランク付けされます。目標ラインは、あなたのウォレットの次のランクを示します。引き出し可能な共有流動性とは、スワップが今すぐプロバイダーのウォレットから引き出せる最大額（USD建て）で、サポートされているすべてのネットワークで合算されます。手数料、APY、ランクの変動は選択した期間に従います。",
  "aqua.leaderboard.network-mix": "ネットワーク別取引量",
  "aqua.leaderboard.network-other": "その他",
  "aqua.leaderboard.positions-empty": "このウォレットにはまだオープンポジションがありません。",
  "aqua.leaderboard.positions-load-error": "このウォレットのポジションを読み込めませんでした。もう一度お試しください。",
  "aqua.leaderboard.positions-title": "オープンポジション",
  "aqua.leaderboard.race-title": "取引量レース、{{tf}}",
  "aqua.leaderboard.race-track-aria": "取引量レース — スワップされた取引量順に配置された上位の流動性プロバイダー",
  "aqua.leaderboard.rank-gap": "ランク#{{rank}}まであと{{amount}}の取引量",
  "aqua.leaderboard.rank-new": "新規",
  "aqua.leaderboard.retry": "再試行",
  "aqua.leaderboard.search-lookup-failed": "このウォレットのランクを確認できませんでした。もう一度お試しください。",
  "aqua.leaderboard.search-no-results": "検索に一致する流動性プロバイダーがありません。vitalik.ethのようなENSネーム、または完全なウォレットアドレスをお試しください。",
  "aqua.leaderboard.search-not-ranked": "このウォレットはまだAquaリーダーボードにランクインしていません。",
  "aqua.leaderboard.search-placeholder": "ENSネームまたはウォレットアドレスで検索",
  "aqua.leaderboard.search-result": "検索結果",
  "aqua.leaderboard.subtitle": "サポートされているすべてのネットワークにおける上位の流動性プロバイダーを、取引量順にランク付け。",
  "aqua.leaderboard.swaps-empty": "このウォレットにはまだスワップがありません。",
  "aqua.leaderboard.swaps-load-error": "このウォレットのスワップを読み込めませんでした。もう一度お試しください。",
  "aqua.leaderboard.swaps-load-more-error": "さらにスワップを読み込めませんでした",
  "aqua.leaderboard.swaps-title": "スワップ",
  "aqua.leaderboard.title": "リーダーボード",
  "aqua.leaderboard.top-apy": "トップAPY",
  "aqua.leaderboard.top-movers": "トップムーバー、{{tf}}",
  "aqua.leaderboard.total-liquidity": "引き出し可能な共有流動性の合計",
  "aqua.leaderboard.total-liquidity-shared-tooltip": "プロバイダーのオープン中のポジションを支える稼働残高の合計（USD建て）で、リーダーボード上のすべてのプロバイダーで合算されます。オープン中のすべてのポジションは、その稼働残高の全額でカウントされます。引き出し可能な合計が利用可能になるまで表示されます。",
  "aqua.leaderboard.total-liquidity-tooltip": "スワップが今すぐプロバイダーのウォレットから引き出せる最大額（USD建て）で、リーダーボード上のすべてのプロバイダーで合算されます。",
  "aqua.leaderboard.total-providers": "流動性プロバイダー",
  "aqua.leaderboard.total-providers-tooltip": "現在Aquaを通じて流動性を提供しているウォレットの数。",
  "aqua.leaderboard.total-volume": "合計取引量",
  "aqua.leaderboard.total-volume-tooltip": "選択した期間にリーダーボード上のすべてのプロバイダーの流動性を通じてスワップされた合計USD建て取引量。",
  "aqua.leaderboard.volume-tooltip": "選択した期間にこのプロバイダーの共有流動性を通じてスワップされたUSD建て取引量。",
  "aqua.leaderboard.you": "あなた",
  "aqua.leaderboard.your-rank-unranked": "Aquaを通じて流動性を共有すると、リーダーボードに表示されます。",
  "aqua.learn.article.copied-code-label": "コードをコピーしました",
  "aqua.learn.article.copy-code-label": "コードをコピー",
  "aqua.learn.audio.listen": "聴く",
  "aqua.learn.audio.pause": "ナレーションを一時停止",
  "aqua.learn.audio.play": "ナレーションを再生",
  "aqua.learn.audio.seek": "ナレーションをシーク",
  "aqua.learn.audio.speed": "再生速度",
  "aqua.learn.doc.breadcrumb-learn": "Aquaを学ぶ",
  "aqua.learn.doc.min-read": "読了{{minutes}}分",
  "aqua.learn.doc.next-up": "次に読む",
  "aqua.learn.doc.previous": "前へ",
  "aqua.learn.doc.updated": "更新日: {{date}}",
  "aqua.learn.faq.q01-answer": "1inch Aquaは、セルフカストディアルな流動性提供のための共有流動性レイヤーです。1つのウォレット残高で同時に複数のポジションを裏付けることができ、トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。完全にセルフカストディアルで、預け入れは一切なく、アクセスはいつでも取り消せます。AquaはSwapVMエンジン上で動作し、13のチェーンに対応しています。",
  "aqua.learn.faq.q01-question": "1inch Aquaとは何ですか？",
  "aqua.learn.faq.q02-answer": "はい、同じものです。1inch dAppではポジションを開きます。オンチェーン、つまりAquaのスマートコントラクト、SDK、APIでは、まったく同じオブジェクトがストラテジーと呼ばれます。これらのコード識別子は固定されており、名前を変更できないためです（例えばstrategyHashや/strategiesエンドポイント）。つまりポジションはストラテジーです。開発者ドキュメント、ブロックエクスプローラー、APIレスポンスでstrategyという表記を見たら、それはあなたのポジションを意味します。",
  "aqua.learn.faq.q02-question": "ポジションとストラテジーは同じものですか？",
  "aqua.learn.faq.q03-answer": "共有流動性とは、ウォレット内の同じトークンを別々のプールに分割することなく、同時に複数のポジションの裏付けにできる仕組みです。1つのアローワンスを付与することでポジションがウォレットに対してクオートを提示できるようになり、トークンはスワップが約定したときのみ移動します。その結果、同じトークンからより多くのペアでより多くのポジションを持つことができ、完全なセルフカストディが維持されます。",
  "aqua.learn.faq.q03-question": "共有流動性とは何ですか？",
  "aqua.learn.faq.q04-answer": "通常の流動性プールでは、トークンを1つのプールに預け入れ、そのトークンはそのプール内でしか機能しません。1inch Aquaでは、トークンはウォレットに保持されたまま、同じ残高で同時に複数のポジションを裏付けることができます。トークンを分割したり預け入れたりすることなく、より多くのペアで流動性を提供できます。",
  "aqua.learn.faq.q04-question": "共有流動性は通常の流動性プールとどう違いますか？",
  "aqua.learn.faq.q05-answer": "1inch Aquaは共有流動性レイヤーであり、単一プール型のモデルではありません。ウォレット内のトークンに対してクオートを提示するポジションを開くことで、流動性を提供します。複数のポジションが1つのウォレット残高を共有でき、トークンはスワップが約定したときのみ移動するため、常に完全なセルフカストディが維持されます。",
  "aqua.learn.faq.q05-question": "1inch AquaはAMMですか？",
  "aqua.learn.faq.q06-answer": "いいえ。共有流動性はレバレッジではありません。トークンが借り入れられることはなく、負債も発生しません。同じトークンが複数のポジションで利用可能になるだけで、スワップはウォレットに実際にあるものしか引き出せません。共有流動性比率は可用性を測る指標であり、エクスポージャーではありません。",
  "aqua.learn.faq.q06-question": "共有流動性はレバレッジと同じですか？",
  "aqua.learn.faq.q07-answer": "共有流動性比率は、同じトークンが複数のポジションでどれだけの流動性を利用可能にしているかを示します。可用性を測る指標であってエクスポージャーではなく、レバレッジでもありません。トークンが借り入れられることはなく、スワップはウォレットにあるものしか引き出せません。",
  "aqua.learn.faq.q07-question": "共有流動性比率とは何ですか？",
  "aqua.learn.faq.q08-answer": "SwapVMは1inch Aquaを支えるエンジンです。各ポジションはSwapVMが実行する不変のハッシュアドレス指定の設定であり、ポジションを開く前にコミットする内容を正確に検証でき、クローズは1トランザクションで完了します。",
  "aqua.learn.faq.q08-question": "SwapVMとは何ですか？",
  "aqua.learn.faq.q09-answer": "いいえ。Aquaはセルフカストディアルであり、トークンを保有することはありません。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。何も預け入れません。取り消し可能なアローワンスを付与することでポジションがウォレットに対してクオートを提示できるようになり、アローワンスはいつでも取り消せます。",
  "aqua.learn.faq.q09-question": "トークンがウォレットから出ることはありますか？",
  "aqua.learn.faq.q10-answer": "いいえ。預け入れは一切ありません。ポジションを開いてアローワンスを付与すると、ポジションがウォレットに対してクオートを提示できるようになります。トークンはウォレットに保持され、スワップが約定したときのみ移動します。",
  "aqua.learn.faq.q10-question": "流動性を提供するには、トークンを預け入れたりロックしたりする必要がありますか？",
  "aqua.learn.faq.q11-answer": "アローワンスは、上限付きで付与する権限です。移動する金額そのものではなく、トークンがそこにあることの保証でもありません。スワップはウォレットに実際にあるトークンしか動かせません。実行時にはトークンがウォレットから直接送られ、その瞬間に残高が不足していればスワップは単にリバートします。実際のウォレット残高が拘束力のある制限であり、アローワンスは移動できる量の上限を設定するだけです。アローワンスはいつでも取り消すことができ、取り消せば新しいスワップの約定は停止します。",
  "aqua.learn.faq.q11-question": "アローワンスとは何ですか？どうすれば取り消せますか？",
  "aqua.learn.faq.q12-answer": "ポジションは1つのウォレット残高を共有しているため、スワップは利用可能なトークンに対して約定します。約定後、他のポジションはウォレットに残っているトークンに対してクオートを提示します。トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "aqua.learn.faq.q12-question": "ポジションの1つが約定した場合、他のポジションはどうなりますか？",
  "aqua.learn.faq.q13-answer": "トークンはウォレットに保持されているため、ウォレットの残高が少なくなるとポジションは単に約定を停止します。独立した「一時停止」ステータスはなく、清算も発生しません。ウォレットにトークンを戻せば再び約定できるようになります。ポジションを完全に停止するにはクローズします。クローズはトークンを一切移動させずにポジションを消去します。",
  "aqua.learn.faq.q13-question": "ポジションが資金不足になるとどうなりますか？",
  "aqua.learn.faq.q14-answer": "スワップがポジションに対して約定すると、スワップ手数料を受け取れます。スワップ手数料はウォレットに支払われ、すぐに流動性として利用できます。",
  "aqua.learn.faq.q14-question": "1inch Aquaではどうやって収益を得られますか？",
  "aqua.learn.faq.q15-answer": "いいえ。スワップは保証されないため、スワップ手数料も保証されません。流動性の提供には知識と経験が必要です。",
  "aqua.learn.faq.q15-question": "スワップ手数料は保証されていますか？",
  "aqua.learn.faq.q16-answer": "流動性の提供には知識と経験が必要です。スワップ手数料は保証されず、価格はポジションに逆行することがあり（インパーマネントロス）、市場リスクとスマートコントラクトのリスクを負います。提供したトークンを失う可能性があります。セルフカストディは維持され、ポジションの取り消しやトークンアローワンスの取り消しはいつでも可能です。",
  "aqua.learn.faq.q16-question": "Aquaで流動性を提供するリスクは何ですか？",
  "aqua.learn.faq.q17-answer": "はい。ポジションのオープンとクローズには、他のオンチェーン操作と同様にガス代がかかります。トークンはウォレットに保持され、スワップが約定したときのみ移動するため、ポジション間で再預け入れの費用を払う必要はありません。",
  "aqua.learn.faq.q17-question": "ポジションのオープンやクローズにガス代はかかりますか？",
  "aqua.learn.faq.q18-answer": "1inch AquaはEthereum、Arbitrum、Base、Optimism、Polygon、BNB Chain、Avalanche、Gnosis、zkSync Era、Linea、Unichain、Sonic、Robinhood Chainの13のチェーンで利用できます。",
  "aqua.learn.faq.q18-question": "1inch Aquaはどのチェーンに対応していますか？",
  "aqua.learn.faq.q19-answer": "はい。1inch Aquaでは、スマートコントラクトウォレットからもMPCウォレットからも流動性を提供できます。",
  "aqua.learn.faq.q19-question": "スマートコントラクトウォレットやMPCウォレットから流動性を提供できますか？",
  "aqua.learn.faq.q20-answer": "はい。Aqua SDKを使えば、ポジションをプログラムから開いて管理できます。Aqua SDKとSwapVM SDKは、GitHubの1inch/sdksリポジトリで公開されています。",
  "aqua.learn.faq.q20-question": "スクリプトやSDKから1inch Aquaを操作できますか？",
  "aqua.learn.faq.q21-answer": "事前に約束する固定の上限はありません。スワップが引き出せる量はウォレット内のトークンと付与したアローワンスによって制限されるため、エクスポージャーは常にご自身のコントロール下にあります。",
  "aqua.learn.faq.q21-question": "提供できる量に制限はありますか？",
  "aqua.learn.faq.q22-answer": "dAppでは、流動性を約定させるスワップは1inch Resolverによってルーティングされます。これは1inch経由でスワップをルーティングする、KYC検証済みのネットワークです。コントラクトを直接呼び出す場合は、より細かくコントロールできます。制限するには、テイカーに特定のNFTの保有を義務付けるConditional Accessルールをポジションに追加できます。このチェックは他の処理より先にオンチェーンで実行されるため、権限のないテイカーは何かが実行される前に拒否されます。機関投資家向けのゲーティング、NFTゲート付き流動性、ロイヤルティトークン保有者、DAOメンバーへのアクセス制限などのケースに対応します。",
  "aqua.learn.faq.q22-question": "誰が私の流動性に対してスワップでき、それをコントロールできますか？",
  "aqua.learn.faq.q23-answer": "ウォレットを接続してポジションを開くと、不変のハッシュアドレス指定の設定が登録されます。クローズは1トランザクションで行われ、トークンを一切移動させずにポジションを消去します。アローワンスはいつでも取り消せます。",
  "aqua.learn.faq.q23-question": "ポジションはどうやって開き、どうやって閉じますか？",
  "aqua.learn.faq.q24-answer": "はい。1inch AquaとSwapVMエンジンは、OpenZeppelin、Bailsec、Hexens、Nethermind、Theory、Decurityによる監査を受けています。監査はリスクを減らしますが、なくすものではありません。Aquaは監査済みですが、新しいプロダクトです。",
  "aqua.learn.faq.q24-question": "1inch Aquaは監査を受けていますか？",
  "aqua.learn.faq.q25-answer": "最大リスクは付与する承認額ではなく、スワップがウォレットから引き出せる最大額です。1inch dAppではトークンの承認額はデフォルトで無制限 (type(uint256).max) ですが、これは上限にすぎません。Aquaがトークンを保有することはなく、スワップは約定時にウォレットにあるものしか動かせません。実際のエクスポージャーはアプリ内の「引き出し可能額」です。各トークンについて、ポジションが利用できる量と実際に保有している量のうち少ない方になります。承認はトークンごと、チェーンごとに、いつでも取り消せます。",
  "aqua.learn.faq.q25-question": "1inch Aquaで流動性を提供する場合、最大リスクはどれくらいですか?",
  "aqua.learn.faq.q26-answer": "RFQシステムでは、業者が自己在庫からオフチェーンでスワップの価格を提示します。一度に取得できるのは1つの見積もりのみで、価格決定ロジックの確認が難しく、在庫を供給するにはカストディの委任が必要になるのが一般的です。Aquaでは、ポジションはオンチェーンのプログラムです。価格設定は公開されており検証可能で、トークンはウォレットに保持されたまま、1つの残高で同時に複数のポジションを裏付けることができます。1inchのルーティングは両方を流動性ソースとして扱い、最良価格で各スワップを約定します。",
  "aqua.learn.faq.q26-question": "AquaはRFQシステムとどう違いますか？",
  "aqua.learn.faq.q27-answer": "違います。JIT流動性は、大口スワップの直前に共有プールに挿入されて手数料を獲得し、直後に引き出されるものです。Aquaのポジションはその逆で、スワップが来る前に公開され、ウォレット残高に対して継続的にクオートを提示する、常設のオンチェーンコミットメントです。トークンはスワップが約定したときのみ移動しますが、ポジション自体は常に存在しており、外部の流動性が挿入されることはありません。",
  "aqua.learn.faq.q27-question": "AquaはJIT流動性ですか？",
  "aqua.learn.faq.q28-answer": "いいえ。預け入れを行わないため、トークンで表すプールシェアは存在しません。ポジションはハッシュアドレス指定の設定であり、トークンはウォレットに留まり、スワップ手数料はそのウォレットに直接支払われます。スマートコントラクトウォレットから流動性を提供する場合も同様です。管理すべきレシートトークンも、それを売買するセカンダリーマーケットも存在しません。",
  "aqua.learn.faq.q28-question": "AquaはLPトークンやレシートトークンを発行しますか？",
  "aqua.learn.faq.q29-answer": "はい。何も預け入れないため、ポジションの背後にあるトークンは通常のウォレットトークンのままです。いつでも移動したり他の用途に使用したりできます。Aquaは単に存在する残高に対してクオートを提示します。残高が他の用途に使われた場合、影響を受けるポジションはトークンが戻るまで約定を停止しますが、清算は発生しません。",
  "aqua.learn.faq.q29-question": "Aqua以外でも同じトークンを使用できますか？",
  "aqua.learn.faq.q30-answer": "はい。新しいポジションにはそれぞれ、1inch DAOのためのプロトコル手数料が含まれます。これはポジションのスワップ手数料の固定割合で、低い手数料ティアでは手数料の4分の1、高いティアでは6分の1です。スワップが約定すると自動的に徴収され、スワップ手数料から差し引かれるため、カウンターパーティが支払う価格は変わりません。",
  "aqua.learn.faq.q30-question": "1inchはAquaのポジションに手数料を課しますか?",
  "aqua.learn.faq.q31-answer": "いいえ。ステーキングとリステーキングは、ネットワークやサービスを保護するために資産を預け入れまたは委任し、スラッシングや出口の待機列が仕組みの一部です。Aquaでは何も預け入れません。ポジションはウォレット内のトークンに対してクオートを提示し、トークンはスワップが約定したときのみ移動します。裏付けが不足したポジションはスラッシュされず、単に約定を停止するだけで、クローズはトークンを動かさない1回のトランザクションです。収益も異なります。ネットワーク報酬ではなく、ウォレットに支払われるスワップ手数料です。",
  "aqua.learn.faq.q31-question": "Aquaでの流動性提供はステーキングやリステーキングと同じですか？",
  "aqua.learn.hub.banner-button": "流動性を提供する",
  "aqua.learn.hub.banner-text": "数分で最初のポジションを開けます。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "aqua.learn.hub.banner-title": "最初のポジションを開く準備はできましたか？",
  "aqua.learn.hub.benefit-custody-text": "プールもボールトも預け入れもありません。アローワンスを取り消せば、新規約定は停止します。",
  "aqua.learn.hub.benefit-custody-title": "トークンはウォレットから出ない",
  "aqua.learn.hub.benefit-fees-text": "すべてのポジションが独自の手数料と価格レンジを持ちます。自分の条件で市場を捉えましょう。",
  "aqua.learn.hub.benefit-fees-title": "手数料もレンジも自分で決める",
  "aqua.learn.hub.benefit-jit-text": "各ポジションの手数料は1人のLPに支払われます。スナイプされる共有手数料の瞬間は存在しません。",
  "aqua.learn.hub.benefit-jit-title": "JIT手数料スナイピングから保護",
  "aqua.learn.hub.benefit-utilization-text": "プールへの預け入れはほとんどが遊休状態です。共有残高なら、スワップが約定するあらゆる場所で同じトークンを利用可能に保てます。",
  "aqua.learn.hub.benefit-utilization-title": "1つの残高。多数のポジション。",
  "aqua.learn.hub.benefit-verified-text": "1inch Network全体のスワップは、1inchコンプライアンスチームが検証した1inch Resolverによってルーティングされます。",
  "aqua.learn.hub.benefit-verified-title": "検証済みカウンターパーティ",
  "aqua.learn.hub.benefits-risk-note": "スマートコントラクトのリスク、インパーマネントロス、市場リスクは残ります。スワップ手数料は保証されません。",
  "aqua.learn.hub.benefits-subtitle": "共有流動性は何が違うのか。",
  "aqua.learn.hub.benefits-title": "Aquaを選ぶ理由",
  "aqua.learn.hub.cta-how-it-works": "Aquaの仕組み",
  "aqua.learn.hub.cta-provide": "流動性を提供する",
  "aqua.learn.hub.faq-title": "よくある質問",
  "aqua.learn.hub.faq-view-all": "すべての質問を見る",
  "aqua.learn.hub.guide-aave-loops-text": "AaveのaTokenでポジションを裏付ける: ループの仕組み、実際の清算の再現、そして自分の数字で試せるプランナー。",
  "aqua.learn.hub.guide-create-text": "ウォレットの接続から稼働中のポジションのシップまで、ステップごとに。",
  "aqua.learn.hub.guide-fees-text": "手数料はどこから来るのか、どのようにウォレットに入るのか、ここでのAPRの意味。",
  "aqua.learn.hub.guide-how-text": "共有流動性、ポジション、SwapVMエンジン。メンタルモデルを5分で。",
  "aqua.learn.hub.guide-manage-text": "カバレッジを読み取り、裏付けを補充し、1トランザクションでクローズ。",
  "aqua.learn.hub.guide-strategies-text": "StraightかCurvedか。ペアと目的に合った形状を選びましょう。",
  "aqua.learn.hub.guides-subtitle": "最初のポジションからそのクローズまで、ステップごとに。",
  "aqua.learn.hub.guides-title": "ガイド",
  "aqua.learn.hub.hero-subtitle": "1inchで共有流動性を提供するための完全ガイド",
  "aqua.learn.hub.hero-title": "Aquaを学ぶ",
  "aqua.learn.hub.search-placeholder": "ガイドとFAQを検索",
  "aqua.learn.hub.term-allowance-text": "約定が移動できる量に上限を設ける、取り消し可能な権限。",
  "aqua.learn.hub.term-allowance-title": "アローワンス",
  "aqua.learn.hub.term-coverage-text": "ポジションのクオートのうち、現在のウォレットの裏付けが支えている割合。",
  "aqua.learn.hub.term-coverage-title": "カバレッジ",
  "aqua.learn.hub.term-position-text": "流動性提供のためにあなたが設定する条件。SwapVMエンジンが実行する、不変のハッシュアドレス指定の設定として保存されます。",
  "aqua.learn.hub.term-position-title": "ポジション（ストラテジー）",
  "aqua.learn.hub.term-resolver-text": "1inch経由でスワップをルーティングする検証済みマーケットメイカー。",
  "aqua.learn.hub.term-resolver-title": "リゾルバー",
  "aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-text": "同じウォレットのトークンが同時に複数のポジションを裏付けます。",
  "aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-title": "共有流動性",
  "aqua.learn.hub.term-ship-text": "設定したポジションに1つのアクションで署名し、オンチェーンに公開すること。",
  "aqua.learn.hub.term-ship-title": "シップ",
  "aqua.learn.hub.term-slr-text": "同じトークンがどれだけの流動性を利用可能にするか。可用性であってレバレッジではありません。",
  "aqua.learn.hub.term-slr-title": "共有流動性比率",
  "aqua.learn.hub.term-straight-curved-text": "2つのポジション形状。集中レンジ、またはパリティ資産向けのカーブ。",
  "aqua.learn.hub.term-straight-curved-title": "StraightとCurved",
  "aqua.learn.hub.term-tvu-text": "預け入れられているだけでなく、スワップの発生時に実際に利用できる流動性。",
  "aqua.learn.hub.term-tvu-title": "TVU（Total Value Unlocked）",
  "aqua.learn.hub.terms-subtitle": "Aquaのあちこちで出会う用語を、一行で解説。",
  "aqua.learn.hub.terms-title": "重要用語",
  "aqua.learn.hub.videos-subtitle": "実行する前にフローを動画で確認しましょう。すべての動画はdAppで実際に踏むステップをそのまま示しています。",
  "aqua.learn.hub.videos-title": "動画チュートリアル",
  "aqua.learn.hub.videos-view-all": "すべてのチュートリアル",
  "aqua.learn.media.close-label": "全画面表示を閉じる",
  "aqua.learn.media.expand-label": "チャートを全画面で表示",
  "aqua.learn.media.zoom-label": "チャートを拡大・縮小",
  "aqua.learn.nav.aave-collateral-loops": "Aave担保ループ",
  "aqua.learn.nav.backtests": "リプレイ",
  "aqua.learn.nav.create-first-position": "最初のポジションを作成",
  "aqua.learn.nav.developers": "開発者向け",
  "aqua.learn.nav.faq": "FAQ",
  "aqua.learn.nav.fees-earnings-apr": "手数料・収益・APR",
  "aqua.learn.nav.how-aqua-works": "Aquaの仕組み",
  "aqua.learn.nav.institutions": "機関投資家向け",
  "aqua.learn.nav.jit-protection": "JIT保護",
  "aqua.learn.nav.manage-close": "管理とクローズ",
  "aqua.learn.nav.resolvers": "Resolver向け",
  "aqua.learn.nav.risks": "リスク比較",
  "aqua.learn.nav.section-earning": "収益",
  "aqua.learn.nav.section-get-started": "スタート",
  "aqua.learn.nav.section-reference": "リファレンス",
  "aqua.learn.nav.section-strategies": "ストラテジー",
  "aqua.learn.nav.section-why-aqua": "Aquaを選ぶ理由",
  "aqua.learn.nav.security": "セキュリティと監査",
  "aqua.learn.nav.shared-liquidity": "共有流動性",
  "aqua.learn.nav.strategy-concentrated": "集中型（Straight）",
  "aqua.learn.nav.strategy-pegged": "ペッグ型（Curved）",
  "aqua.learn.nav.strategy-types": "ストラテジータイプ",
  "aqua.learn.nav.strategy-xyc": "フルレンジ（XYC）",
  "aqua.learn.nav.sub-wallets": "サブウォレット",
  "aqua.learn.nav.tutorials": "チュートリアル",
  "aqua.learn.nav.vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMs & RFQ",
  "aqua.learn.nav.vs-staking-restaking": "Aqua vs ステーキング＆リステーキング",
  "aqua.learn.nav.why-aqua": "Aquaを選ぶ理由",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-custody": "Aquaが持つ唯一の権限は各aTokenへの取り消し可能なallowanceです。取り消せば新しい約定は即座に止まります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-fees": "約定のたびにポジションの手数料が約定価格の中で支払われ、その一定割合は1inch DAOに入ります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-interest": "Aaveの供給利息は、約定があってもなくても、各aTokenに積み上がり続けます。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-pairs": "ポジションビルダーはウォレットを読むので、ペアはすでに保有しているAave担保からそのまま出てきます。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-callout": "約定はポジションの気配価格で一方のaTokenをもう一方と交換します。約定そのもので担保総額はほとんど動きませんが、構成は移ります。下げ相場でステーブルコインを売れば、ETHが下がっているまさにそのときに担保がETH寄りになります。下のケーススタディがその重要性を示します。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-link": "ひとつの残高が多くのポジションを裏付ける仕組みを読む。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-text": "ループを組み終えると、aTokenはウォレットで他に何もせず眠っています。Aquaは同じ残高をスワップポジションの裏付けにします。aEthWETH対aEthUSDT、aEthUSDT対aEthUSDC、保有するAave担保から作れるどのペアでも。調査対象のウォレットはひとつの残高で3つのaTokenペアのポジションを裏付けていました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-title": "その上にAquaを重ねる",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-alt": "ヘルスファクターに対する清算までの価格下落の曲線。1.05、1.5、2.0に目印",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-caption": "ボラティリティのある担保ひとつ対ステーブルコイン負債。ケーススタディが示すとおり、混合担保は曲線をずらします。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-fees-text": "Aquaの手数料収入の出どころと、表示APRの計算方法。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-risks-text": "リスクの全体図: カストディ、スマートコントラクトのリスク、インパーマネントロス、古い価格でのピックオフ。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-alt": "2026年7月15日から22日のウォレットの担保構成と負債のタイムライン。ループ開始、約定による入れ替え、担保移転、清算に目印",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-caption": "担保構成と負債、1時間ごと。清算は担保移転の70分後に起きています。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-intro": "下のタイムラインは、公開オンチェーンデータから再構成した実在のEthereumウォレットの2026年7月を再生したものです。アドレスはすべて伏せています。WETHを供給し、ステーブルコインを4回ループし、aTokenでAquaのポジションを裏付け、4日後に一部清算されました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-lessons": "原因の順序を注意深く読んでください。ループは1.18という薄く聞こえるヘルスファクターで始まりましたが、ステーブルコイン重視の担保のおかげで、清算まではETHがほぼ半値まで落ちる必要がありました。ステーブルコインをaWETHへ入れ替える2日間の約定がそのバッファを約3分の1まで縮めました。ポジションを壊したのは担保移転です。一手でバッファを34.2%から0.2%へ削り、ありふれた価格の揺れが残りを片付けました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-label": "7月20日から22日、その後",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-value": "残ったポジションは約定を続けました。WETH担保を失った後はステーブルコインだけで縮小した負債を賄えるため、どんなWETH価格でも残りを清算できません。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-label": "7月15日から17日、約定が構成を入れ替える",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-value": "ETHがじり安になる中、Aquaの約定は約$83Kのステーブルコインを44.43 aWETHに換えて売りました。価格バッファは48.8%から34.2%に縮小。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-label": "7月19日 22:09 UTC、清算",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-value": "清算人が負債の半分にあたる$215Kを返済し、5%のボーナス付きで120.79 aWETHを取得。ペナルティは返済された負債を超えて失われた$10,767の担保です。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-label": "7月15日、ループ開始",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-value": "95.67 WETH、約$185Kを供給し、4回の借入と再供給で約$430Kのステーブルコイン負債と担保を追加。ヘルスファクターは1.18で、清算までWETHは48.8%下落できる余地がありました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-label": "7月19日 21:00 UTC、担保が外へ",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-value": "清算の70分前、約$96KのaUSDTがウォレットから出ました。ヘルスファクターが1.0をわずかに上回っていたためAaveは移転を通し、価格バッファは0.2%まで崩壊しました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-title": "実在のポジションをステップごとに",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-buffer": "ヘルスファクターではなくバッファを測る。ヘルスファクターが1.0に達する正確な価格を知り、そこまで十分な距離を保つ。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-monitor": "両方のダッシュボードを見る。AaveのヘルスファクターとあなたのAquaカバレッジ。どちらかが危険域になる前に補充するか畳む。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-params": "Aaveのガバナンスはloan-to-value上限、閾値、ボーナスを動かす。このページの数字は2026年7月22日時点。サイズを決める前に確認を。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rates": "キャリーを確認する。借入金利は変動し、金利が利息収入を追い越すループは自分のエクスポージャーに料金を払っている。倍率はその出血にもかかる。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rotation": "約定が担保を下落中の資産へ入れ替えると想定し、荒れた日の後はバッファを確かめ直す。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-title": "ループ前のリスクチェックリスト",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-withdrawals": "担保の引き出しは手元で最も鋭いレバーとして扱う。調査対象ウォレットの移転はバッファを34.2%から0.2%へ削った。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-cross": "クロス資産ループ",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-emode": "相関E-Modeループ",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-supply-only": "供給のみ、ループなし",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-button": "ビルダーを開く",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-text": "ポジションビルダーはaTokenを含めてウォレットを読み、見つけたものからペアを提案します。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-title": "すでに持っているトークンでポジションを裏付ける",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-answer": "いいえ。Aquaのポジションは負債を持ちません。取り消し可能なallowanceの下でウォレット残高に対して気配を出すだけで、Aaveはヘルスファクターを1.0未満に押し下げるaToken移転を差し戻すため、約定がローンを壊すことはできません。約定が変えるのは担保構成で、それは時間とともに価格バッファを狭めも広げもします。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-question": "AquaはAaveのローンに清算リスクを加えますか?",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-answer": "清算は差し押さえたaTokenをウォレットから直接持ち出すため、そのaTokenで気配を出すポジションは裏付けを失い約定しなくなります。裏付け不足のポジションとまったく同じです。Aqua側では何も清算されません。残りの残高が裏付けるポジションは動き続け、調査対象のウォレットも清算後にステーブルコインペアで約定を続けました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-question": "ローンが清算されたらAquaのポジションはどうなりますか?",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-answer": "1inchのトークンリストにあるaTokenは普通のウォレットトークンと同じように機能します。aEthWETH、aEthUSDT、aEthUSDCもそうです。ポジション作成時はすでに保有しているAave担保からペアを選び、staticやwrappedの変種は素のaTokenとは別のトークンである点に注意してください。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-question": "どのaTokenがAquaのポジションを裏付けられますか?",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-title": "よくある質問",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-callout": "Aqua自体は負債もレバレッジも加えません。ポジションはすでにウォレットにあるトークンに対して気配を出し、何も預け入れず、クローズしても何も動きません。このガイドの借入、レバレッジ、清算リスクはすべてAave側にあります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-text": "Aaveにトークンを供給すると、プールがトークンを保持し、ウォレットにaTokenが発行されます。WETHにはaEthWETH、USDTにはaEthUSDTです。aTokenは供給利息で増えていく普通のERC-20トークンで、1inchのトークンリストにも載っているため、AquaのポジションはaToken残高に対して直接気配を出せます。ひとつの残高に二層の収入: Aaveの利息が積み上がり続け、約定のたびにAquaの手数料が入ります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-title": "一枚の図で見るアイデア",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.intro-text": "これは上級者向けガイドです。Aquaのポジションがウォレット残高に対して気配を出す仕組みと、Aaveでの供給と借入の仕組みを理解している前提です。以下はすべてEthereum上のAave v3と、2026年7月の実在ポジションに基づき、アドレスはすべて伏せています。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-alt": "aEthWETH、aEthUSDT、aEthUSDCを保有するウォレットがAaveの利息とAquaの手数料収入を生み、借入コストが負債に対して走る図",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-caption": "同じaToken残高がAaveの利息とAquaの手数料を稼ぎます。負債の利息はあなたに不利に働きます。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.lead": "AaveのaTokenはウォレット内のトークンなので、Aquaのポジションを裏付けられます。このガイドでは、レバレッジループでaToken残高を大きくする方法、その残高が何を稼ぐか、そして実際のループがどのように清算で終わったかを正確に示します。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-alt": "4ステップのループ図: AaveにWETHを供給、ステーブルコインを借入、借りたトークンを再供給、繰り返し",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-caption": "aTokenはどのラウンドでもウォレットに残ります。負債はAaveに残ります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-text": "プールがaEthWETHをウォレットに発行します。2026年7月22日時点で、Aave v3 Ethereum coreのWETHのloan-to-value上限は80.5%、清算閾値は83%です。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-title": "AaveにWETHを供給する",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-text": "aWETHが供給利息を稼ぎ続ける一方、負債には借入金利が積み上がり始めます。上限よりかなり下に留まってください。loan-to-valueと清算閾値の差があなたの安全余地のすべてです。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-title": "ステーブルコインを借りる",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-text": "借りたステーブルコインを供給するとaEthUSDTまたはaEthUSDCが発行され、次のラウンドの借入余力が上がります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-title": "借りた分を再供給する",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-text": "調査対象のウォレットは3時間足らずで4ラウンドを実行。95.67 WETH、約$185Kを供給し、約$430Kのステーブルコインを借りて再供給した状態で終えました。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-title": "目標サイズまで繰り返す",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-text": "ループはひとつの入金を複数に変えます。担保を供給し、それを担保に借り、借りた分を供給してまた借ります。loan-to-value上限が毎回一定割合を取るため、ラウンドは回を追うごとに小さくなります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-title": "レバレッジループの仕組み",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout": "AaveはすべてのaToken移転を送り手のヘルスファクターで検証し、1.0を割り込ませる移転を差し戻します。Aquaの約定もそうした移転のひとつです。だから約定があなたのローンを直接壊すことはありません。限界では約定が通らなくなるだけで、裏付け不足のAquaポジションが約定しなくなるのと同じです。危険なのは遅い経路、ヘルスファクターが1.0の上に留まったまま、約定のたびに担保構成がよりリスキーへ漂うことです。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout-title": "約定はローンを壊す前に止まる",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-mixed-text": "混合ブックは単純な曲線に従いません。ステーブルコイン担保は単独で負債を吸収するため、同じヘルスファクターでも価格バッファは大きく違い得ます。調査対象ウォレットの1.18はバッファ48.8%を伴いましたが、純WETHブックの1.18は15.3%の下落にしか耐えません。下のプランナーで自分の数字を計算し、約定が構成を入れ替えるたびに確かめ直してください。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-text": "Aaveはヘルスファクターが1.0を割ると清算します。ヘルスファクターは清算閾値で重み付けした担保を負債で割ったものです。ボラティリティのある担保ひとつとステーブルコイン負債ならバッファは単純で、清算までに価格は1引く1割るヘルスファクターの分だけ下落できます。ヘルスファクター1.05は4.8%の下落に耐え、1.5は33.3%、2.0は50%に耐えます。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-title": "清算の計算",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-alt": "ラウンドごとのloan-to-valueに対する開始トークン1単位あたり総エクスポージャーの図。75%、80.5%、93%に目印",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-caption": "開始トークン1単位あたりのエクスポージャー。青い曲線は無制限ラウンドの上限、破線は4ラウンド。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-text": "ループの倍率はラウンドごとに使うloan-to-valueで決まります。75%なら幾何級数の上限は元のトークンの4倍、80.5%なら5.13倍、ETH相関のE-Mode内の93%なら14.29倍に達します。これらの上限での4ラウンドは3.05倍、3.39倍、4.35倍です。倍率は利息、手数料、損失のすべてに等しくかかります。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-borrow-label": "借入金利、年率%",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-carry-warning": "キャリーがマイナスです。この金利ではループは自分のエクスポージャーに料金を払い、出血は倍率とともに膨らみます。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-hint": "任意",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-label": "Aqua手数料の見積もり、年率%",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-intro": "開始トークンを設定し、担保クラスを選ぶと、ループが生むものが見えます。総エクスポージャー、負債、開始時のヘルスファクター、耐えられる価格下落、そしてあなたの金利でのキャリーです。すべてこのページ内で動き、どこにも送信されません。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-invalid-ltv": "loan-to-valueは清算閾値{{threshold}}%を下回る必要があります。下げると数値が表示されます。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-hint": "清算閾値: {{threshold}}%",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-label": "ラウンドあたりのloan-to-value、%",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-debt": "負債なし",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-liq-risk": "なし、負債がありません",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-note": "説明のための計算であり、見積もりではありません。金利は変動し、Aaveのガバナンスは上限を動かします。表示のヘルスファクターは、利息が付く前の、ステーブルコイン負債に対する新規ループの開始時の値です。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-carry-label": "年間ネットキャリー、開始トークンに対して",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-debt-label": "負債",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-drop-label": "清算までの価格下落",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-exposure-label": "総エクスポージャー",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-hf-label": "開始時のヘルスファクター",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-cross": "クロス資産",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-emode": "相関E-Mode",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-label": "担保クラス",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-stable": "ステーブルコイン",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-decrease": "ラウンドを1つ減らす",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-increase": "ラウンドを1つ増やす",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-label": "借入と再供給のラウンド",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-start-label": "開始トークン、USD建て",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-supply-label": "供給金利、年率%",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-title": "ループを設計する",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.risk-callout": "このガイドは仕組みの説明であり、ポジションを勧めるものではありません。レバレッジは増加分と同じ確かさで損失も増幅し、清算ペナルティは現実で、スマートコントラクトのリスクは両方のプロトコルにかかり、監査はリスクを減らしても消しはしません。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-cross": "ボラティリティの高いペアは手数料が厚い分、約定のたびに担保構成を入れ替える",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-emode": "ペッグペアのポジションは相関aTokenに自然に収まる",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-label": "Aqua側では",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-supply": "どのaTokenもポジションを裏付けられ、手数料収入に負債コストの壁がない",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-cross": "レバレッジ付きの価格エクスポージャーを受け入れ、ヘルスファクターだけでなくバッファを見ているとき",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-emode": "デペッグリスクを理解し金利を毎日見ているとき",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-label": "向いているのは",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-supply": "清算リスクなしで二層の収入がほしいとき",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-cross": "ボラティリティのある担保対ステーブルコイン負債、ケーススタディの形",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-emode": "相関する担保と負債、たとえばwstETH対WETH",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-label": "保有するもの",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-supply": "一度の供給によるaToken、負債なし",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-cross": "価格への完全なエクスポージャーで、倍率があらゆる値動きにかかる",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-emode": "ペアが相関する限り低いが、上限は93%まで走るので小さなデペッグでも噛みつく",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-label": "清算リスク",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-supply": "なし。負債がなければ守るべきヘルスファクターもありません",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-cross": "価格下落、金利の急騰、あるいは自分自身の担保引き出し",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-emode": "相関資産のデペッグ、または担保の利息を追い越す借入金利",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-label": "何が引き金になるか",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-supply": "Aave側には何もない",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-text": "ヘルスファクター、クローズファクター、清算ボーナスの仕組み。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-title": "Aave v3の清算",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-text": "資産ごとのloan-to-value上限、清算閾値、ボーナス。Aaveガバナンスが管理。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-title": "Aave v3のリスクパラメータ",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-text": "AquaとSwapVMの監査報告。監査はリスクを減らしますが、消しはしません。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-title": "1inchの監査",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-text": "2026年5月時点のAave v3 E-Modeレバレッジのスナップショット: 担保の集中、推定ループ回数、デペッグ耐性。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-title": "Galaxy Research: DeFi最大のループ市場の内側",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.variants-text": "知っておきたい変種が二つあります。E-Modeは相関資産、たとえばwstETHとWETHをまとめ、2026年7月時点のEthereum coreで上限をloan-to-value 93%、清算閾値95%まで引き上げます。またフラッシュローンのツールなら、ラウンドを重ねる代わりにループ全体を1トランザクションで開けます。どちらも、このガイドが繰り返し立ち返る同じ問いを投げかけます。ポジションが壊れる前に価格はどこまで動けるか。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-intro": "この組み合わせは無借金からタイトな相関ループまで広がります。届く倍率ではなく、受け入れるリスクで形を選んでください。",
  "aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-title": "運用の三つの形",
  "aqua.learn.page.backtests.card-risks-text": "ライブ条件で起こり得るが、過去の再生では示せないこと。",
  "aqua.learn.page.backtests.card-shared-text": "このバックテストにおける共有ウォレットの仕組み:1つの残高が多くの戦略を支える。",
  "aqua.learn.page.backtests.card-vs-text": "Aqua のモデルが数字を超えて AMM プールや RFQ とどう異なるか:カストディ、価格設定、フロー。",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat1-label": "348,993 ポジションのうち、ピーク時に $10,000 以下のポジションの割合",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat1-value": "32.6%",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat2-label": "それらのプールでこれまでに徴収されたすべての手数料のうち、$10,000 以下のグループに渡った割合",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat2-value": "0.8%",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat3-label": "そのような小規模ポジション1つが生涯に徴収した手数料の中央値",
  "aqua.learn.page.backtests.census-stat3-value": "$10.84",
  "aqua.learn.page.backtests.census-text": "プール自身の履歴が、実際に手数料を徴収しているのが誰かを示しています。私たちは Ethereum 上で生涯取引量が最も多い10の Uniswap v3 プールでこれまでに開かれたすべてのポジションを集計しました:2026年7月時点で 348,993 ポジションです。$10,000 以下のポジションは件数で最大のグループであり、それらが合わせて徴収したのはそれらのプールがこれまでに支払った総額の1%未満でした。小規模ポジションの中央値は生涯を通じて $10.84 を徴収しました。このページの残りの部分では、トークンを1つのウォレットに保持してどこでも適合する場所でクォートした場合に、同じ預け入れ額で何ができるかを示します。",
  "aqua.learn.page.backtests.census-title": "今日、手数料を徴収しているのは誰か",
  "aqua.learn.page.backtests.exp-text": "以下のすべての数字は、Ethereum 上の直近1年間の1回の決定論的再生から得られます:6つの Uniswap v3 プール、その日次スワップ量、それを競い合った流動性、各プールが有効化した正確な日からのプロトコル手数料スイッチ、そして各プールの計測済みジャストインタイム比率。Aqua 側は実際に結果を左右する2つの問いに答えます:自分のウォレット内の戦略にルーティングがどれだけのフローを送っていたか、そして他の戦略が同じペアをクォートし一方向の日が残高を枯渇させた場合に、そのフローのうちどれだけをトークンが処理できたか。",
  "aqua.learn.page.backtests.exp-title": "実験の概要",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-media-alt": "同じ $10,000 に対する1年間の累積手数料の折れ線グラフ:Uniswap ETH/USDC 0.05% プールポジションと、ルーター限定の下端と全フローの上端の間のストリップとして示された同一手数料の Aqua 戦略、完全競合状態の破線、および 0.005% 手数料での同一戦略。",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-media-caption": "同じ預け入れ額、同じ ±93.3% のレンジ、同じ1年間のフロー。プールポジションは自動的に支払われます。ウォレット戦略はルーティングが送るフローを稼ぎ、フローの可視性とペアをクォートする戦略の数によって上下が決まります。",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-label": "Uniswapプールポジションの1年間の手数料：わずかなばらつきは、レンジ外となった数日間の手数料計上方法によるものです",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-value": "$456〜$464",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-label": "プール自身の 5 bps で、ペア上の唯一の Aqua 戦略としての同一預け入れ額",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-value": "$42〜$410",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-label": "競合戦略がプールのブックと同じ深さを持つ場合の全フロー端:プールポジションの約 44%",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-value": "$205",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-text": "1年前に遡ると、$10,000 が ETH/USDC 0.05% プールに入り、手数料として $456〜$464 を稼ぎます。ETH はこのウィンドウで 34.7% 下落し、ポジションの再評価を差し引いたプールポジションは $95〜$103 を保ちました。同じ $10,000 を全く同じ 5 bps をクォートする Aqua 戦略として:ペア上の唯一の Aqua 戦略として、アグリゲーター経由のフローしか見えなかった場合は年間 $42、すべての注文が価格最適化された場合は $410。競合戦略がプールと同じ深さのブックを持つ場合、全フロー端は $205 に下がり、プールポジションの約 44% となります。そして多くの人が最初に手を伸ばすであろう積極的なアンダーカット、0.005% の手数料は、より多くではなくより少なく稼ぎました:唯一の戦略として $22〜$222。",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-title": "直接対決:ETH/USDC の $10,000",
  "aqua.learn.page.backtests.h2h-why-text": "なぜ大幅なアンダーカットはより少なく稼ぐのでしょうか。稼ぎは手数料×フローだからです。この再生では 0.05% の代わりに 0.005% をクォートすることでルーティングされる取引量が5倍以上になりますが、ルーティングされた1ドルごとの支払いは10倍少なくなります。では、なぜ競合が取り分を半減させるのでしょうか。ペアに届いた注文はそのペアをクォートするすべてのブックに分散されるため、自分のシェアは取引場所全体のブックに対する自分のサイズとなるからです。Aqua ストリップの2つの端は可視性に関する事実であり、2つの競合状態はブックの混雑に関する事実です。現実はその角の間に位置し、より多くのフローが価格最適化され、ペアをクォートする戦略が少ない間は強い方の角に向かって動きます。",
  "aqua.learn.page.backtests.honest-callout": "1年間の下落相場では、どちらの形状も単純に保有するより優れているとは示せません。この1年間では、どちらもそうではありませんでした。この再生が切り分けるのは、同一条件下での取引所の違いです:手数料の調整幅、フローの可視性、ブックの混雑、そして1つの予算がどこまで伸びるか。すべての収益数字は記載された状態のもとでモデル化されたシナリオであり、ライブ Aqua の計測値でも予測でもありません。",
  "aqua.learn.page.backtests.honest-callout-title": "このウィンドウが言えることと言えないこと",
  "aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-link": "JITスナイピングがAquaのポジションに起こり得ない理由。",
  "aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-text": "一つの非対称性はすでにこれらの数値に反映されています。計測されたジャストインタイムシェアはプール側から差し引かれており、Aquaにはその相当物がありません：クォートはご自身のウォレット内に存在するため、約定の直前に割り込む余地はなく、希薄化される手数料の瞬間も存在しません。 ",
  "aqua.learn.page.backtests.lead": "1年前に遡って同じ $10,000 を2回置けたとしたら:1回は Uniswap v3 プールの中に、1回は同じペアと同じ価格レンジの Aqua 戦略として。このガイドはまさにそれを公開オンチェーンデータ上で、2つの競合状態と有限のウォレット残高のもとで再生し、次に予算を6つのプールと1つの共有ウォレットに分割し、さらに両方の形状を $10K から $1B にスケールします。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-balances": "ウォレット残高は有限であり、日次で推移します:フィルはその日の計測済み買い/売り比率でトークンを交換し、1日の往復フローはそれ自体で賄われ、純粋な一方向の超過分のみが支払い残高を減らし、ウォレットが保有する額を上限とします。枯渇した側はフローが反転するまでフィルを停止します。これはプロダクトと全く同じ動作です。日中のシーケンスはこの粒度では観測できません。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-competition": "競合する Aqua 戦略は2つの計算可能な状態でモデル化されます:なし、および同一手数料でプール自身と同じ深さのブックを持つ場合(対称クォートのもとでの勝者総取りオークションの期待値として按分)。ライブの競合は2つの状態の間に位置し、他の LPs が参入・退出するにつれて変化します。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-daily": "日次バーは、その日に各スワップが触れた出来高加重 p05〜p95 スパンと出来高加重アクティブ流動性、およびその日の符号付き買い/売り取引量の分割を使用します。日中のシーケンスと単一スワップの影響は平均化されます。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-flow": "フローの下端は スワップアグリゲーターが証明可能にルーティングした量のみをカウントします。これはフロアです。取引場所をまたいで自己最適化するソルバーやボットのフローはその指標でタグ付けされません。上端はすべての注文が取引場所を比較することを許可します。現実は2つの間にあります。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-lvr": "モデル化されたストラテジーは、静的な価格・静的な手数料による低速クォートであり、再価格設定は行いません。また、アービトラージフローに対してクォートが陳腐化することで生じるコスト（ロス・バーサス・リバランシング、日中の逆選択）は計上されていません：約定は日次スポット価格の回復時に行われる一方、Uniswap側ではこのコストはすでに実測履歴に埋め込まれています。この省略はAqua側に有利に働くため、その数値は下限寄りに読んでください。損益分岐点ウィンドウは最も影響を受けやすく、アンダーカットはアービトラージ比率の高いフローを最も引き付けます。高速な再価格設定を行うライブストラテジーはこのコストを削減できますが、このリプレイではそれをモデル化していません。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-routing": "Aqua 側は記録された Aqua の約定ではなくルーティングモデルを使用します。各注文はプールと戦略にわたるオールイン限界価格が均等になるように分割され(標準的なアグリゲーターの目的)、各日の出来高はその日の観測されたスワップ数として復元された日次スポットで到着します。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-simulation": "これは過去のシミュレーションであり、ライブ結果でも将来のパフォーマンスの提示でもありません:1年間、1チェーン、6プール、1日での参入。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-static": "静的ポジションと静的手数料:リバランスなし、複利なし、ウィンドウ途中での手数料変更なし、ガスなし。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-subbp": "最安値の既存ティアを下回るクォートは他の手数料と同様にモデル化されますが、ライブ市場ではほとんどの場合アービトラージフローを引き寄せます。これは台帳の再評価側がすでにマイナスとして計上する種類のフローです。アンダーカットが正当化されるのは、ペアのティア境界間のコリドー内に限られます。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-usd": "USD 会計は各プール自身のステーブルレッグを使用します。ETH/WBTC プールは同日の最大プールの出来高加重 ETH/USD を通じて換算します。外部の価格フィードは計算に入りません。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-venue": "ライブの Aqua メカニクス（リゾルバー競争、インテントオークション）はこのフローモデルよりも豊かです。ここでのモデルは意図的に最もシンプルで擁護可能なものであり、その両端はコードとともに提供されます。",
  "aqua.learn.page.backtests.limit-window": "このウィンドウは強い下落相場の1年間です（ETH -34.7%、WBTC -44.6%）。横ばいまたは上昇の年はすべての純数値を書き換えます。転用可能な部分は市場の結果ではなく、取引所の比較です。",
  "aqua.learn.page.backtests.limits-title": "これらの制限を踏まえて数字を読む",
  "aqua.learn.page.backtests.method-callout": "このページの背後にあるすべてのDuneクエリは公開されており、下記の「ソース」にリンクされています：プール、日次バー、符号付き日次フロー、ジャストインタイム計測、手数料スイッチ履歴、アグリゲーターシェア、LPセンサス。1つのコマンドで、その凍結されたデータから1年間を再現し、すべての数値をバイト単位で再構築できます。",
  "aqua.learn.page.backtests.method-callout-title": "すべての数字は再現可能",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-media-alt": "同じウォレットから1〜6ペアをクォートした場合の予算に対する年間手数料の対数対数チャート。追加ペアごとに1本のカーブがあり、すべてのカーブが前のカーブより上にあり、6ペアのルーター限定の下限が点線で下に示され、$10,000 での完全競合の6対1比較が注記されています。",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-media-caption": "プールに合わせた手数料で同じ予算、ペアは取引量順に追加。このウィンドウでは追加ペアごとにカーブ全体が上昇し、1対6の倍率は両方の競合状態で維持されます。",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-label": "ETH/USDC 単独クォートと比較した6ペアウォレットの手数料、$10K での上端、いずれの競合状態でも",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-value": "3.3x",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-label": "追加ペアがウォレット内にすでにあるトークンを再利用し、何も分割しなかった",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-value": "5つのうち3つ",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-label": "ルーターのみの下限での同じ6対1の比較",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-value": "4.1x",
  "aqua.learn.page.backtests.positions-text": "同じウォレットからより多くのペアをクォートすることで、より多くを徴収できるでしょうか。再生が直接答えます。ETH/USDC 単独から始め、ウォレットが6つすべてをクォートするまで次に大きいペアを追加します。すでにウォレットにあるトークンのペアは何も分割しないため、そのフローは純粋な利益です。新しいトークンをもたらすペアは予算をより多くの残高に分割しますが、ここではそれでも前に出ます。$10,000 では、6ペアウォレットは上端で単一ペアの 3.3 倍、ルーター限定の下限で 4.1 倍を徴収します。倍率は他に誰がペアをクォートするかをほとんど気にしません:完全競合では両端が半減しても、6ペアは依然として単一ペアの 3.3 倍を徴収します。",
  "aqua.learn.page.backtests.row-competition-label": "2つの競合状態",
  "aqua.learn.page.backtests.row-competition-value": "唯一の戦略:ペア上で自分だけが Aqua ブックを持つ状態、上端。完全競合:同一手数料をクォートする競合戦略がプール自身と同じ深さのブックを持つ状態、下限。ライブの競合は2つの間に位置し、それを正確に特定できるライブのペアごとデータはまだ存在しません",
  "aqua.learn.page.backtests.row-cuts-label": "各者の取り分",
  "aqua.learn.page.backtests.row-cuts-value": "Uniswap 側:各プールの有効化日からの LP 手数料に対するプロトコルの取り分(0.05% および 0.01% プールでは4分の1、0.30% プールでは6分の1)に計測済みジャストインタイム比率を加算。Aqua 側:各戦略の手数料に対する DAO の取り分(0.12% 境界未満では4分の1、それ以上では6分の1)",
  "aqua.learn.page.backtests.row-flow-label": "誠実なブラケット",
  "aqua.learn.page.backtests.row-flow-value": "すべての Aqua の数字は2つのフロー端にまたがります。下端:各プールの出来高のうち計測済みアグリゲーター経由の比率のみがウォレット戦略を見ることができます(プールごとに 10%〜36%)。上端:すべての注文が実行前に取引場所を比較します",
  "aqua.learn.page.backtests.row-range-label": "価格レンジ",
  "aqua.learn.page.backtests.row-range-value": "ペアごとに1つのレンジ。加重日次スワップスパンを95%の日でカバーするよう後知恵でサイズ設定（ペッグペアは中央値日次スパンの4倍をクォート）。比較が場の選択を分離し、レンジ選択を分離しないよう、両方の場で同一",
  "aqua.learn.page.backtests.row-scope-label": "モデル化しない項目",
  "aqua.learn.page.backtests.row-scope-value": "ガス、リバランス、複利、日中のシーケンス。各プールの取引量と競合するプール流動性は計測値のまま維持されるため、規模が大きくなっても余分なフローは生まれません",
  "aqua.learn.page.backtests.row-venues-label": "2つの場、1つのデポジット",
  "aqua.learn.page.backtests.row-venues-value": "Uniswap プール内では、すべてのスワップがポジションに自動的に支払われる。Aqua ストラテジーとしては、デポジットはルーティングがそこに誘導するフローのみを、ストラテジー自身がクォートする手数料で獲得する",
  "aqua.learn.page.backtests.row-window-label": "ウィンドウ",
  "aqua.learn.page.backtests.row-window-value": "2025-07-01 から 2026-07-01 UTC、初日にエントリーし1年間保持",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-media-alt": "$10,000から$10億までの予算に対する年間手数料の両対数グラフ。6つの独立したUniswap預け入れと、2つの競合状態における共有Aquaウォレットを示しており、手数料取得が各プールの計測済みフローに対して飽和するにつれ、大きなサイズでカーブが平坦化しています。$204.6Mという6プールの計測済み残高を示す破線の縦マーカー付き。",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-media-caption": "両軸は対数スケールです。フラット化は正直さの表れです：固定された過去フローに基づくリプレイでは、予算が大きいからといって実際には存在しなかった出来高を作り出すことはできません。破線は6プールの実測ブック（$204.6M）です。それより右の目盛りは飽和を示すものであり、その規模での手数料を推定するものではありません。",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-label": "分割ブックの $10K から $1B における年間手数料、下限側",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-value": "$482〜$16.6M",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-label": "同じ予算範囲でオールフロー端における共有ウォレットの年間手数料",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-value": "$1.4K〜$23.3M",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-label": "予算が市場規模に近づくにつれて上昇する ETH/USDC の損益分岐点ウィンドウ",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-value": "$10K で 1.2〜4.82 bps、$1B で 3.74〜4.88 bps",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-text": "同じ2つの形状を16の予算で再生します。すべてのペアで唯一の戦略として、共有ウォレットは $10K で分割ブックの手数料の約 2.7 倍、$1M でも依然として 2.6 倍を徴収し、手数料キャプチャーが実際に存在したフローに対して飽和するにつれ $1B では約 1.4x に圧縮されます。完全競合では、ウォレットは $10K で依然として分割の約 1.3 倍を徴収し、$1B では約 5% 上回り続けます:分割ブックが同じ市場に直面するため、共有は優位性を保ちます。損益分岐点ウィンドウは手数料側から同じ話を伝えます。約 $25M まで安定し、その後戦略が市場の大部分を占めるにつれてプールティアに向かって狭まります。",
  "aqua.learn.page.backtests.scale-title": "$10K から $1B まで",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-alt": "$1Bの予算でペアごとの年間手数料を比較する棒グラフ:$166.7Mの6つの分離されたUniswap預け入れと、ペアあたり$500Mの共有Aquaウォレットからクォートされた同じペアを比較します。各Aquaバーはルーターのみのフロアから全フロー端までのストリップで、合計と完全競合の比較がサマリー行の下に表示されます。",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-caption": "$10,000チャートと同じ設計で、予算は10万倍です。グレーのバーは分割預け入れの下限を示します。飽和はペアごとです:大きなプールは依然としてより大きなクォートに報いますが、最小のプールはもはやそうではありません。",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-text": "ラダーの上端での同じ内訳は、飽和がペアごとに何をするかを示します。$1Bでは、共有ウォレットは唯一の戦略として6つのペアのうち5つで依然として多くを徴収し、ETH/USDCではプール預け入れの最大1.6倍に達します。最小のプールは逆転します:全フロー端では、$166.7MのUSDC/USDT預け入れが$290,197を徴収したのに対し、$500Mのスタンディングクォートは$267,964にとどまりました。より大きなクォートは、プールが一度も見なかったフローを徴収することができないためです。完全競合では、合計は分割より約5%上回り続け、個別のペアは両方向に動きます。ルーターのみのフロアは、このサイズではすべてのペアで分割ブックをはるかに下回ります。上端では、価格設定ではなく可視性が拘束制約です。",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-alt": "6つの独立した Uniswap デポジットと、プール一致手数料で共有 Aqua ウォレットからクォートされた同じペアの年間手数料をペアごとに比較した棒グラフ。各 Aqua バーはルーター限定の下限から全フローの上端までのストリップ。完全競合の合計はサマリー行の下に表示。",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-caption": "すべての Aqua レッグでプールに合わせた手数料。違いは、誰がフローを見るか、何個の戦略が各ペアをクォートするか、そして各クォートの背後にどれだけが立っているかです。ウォレットの残高は有限です:最悪の一方向の日にはモデルが枯渇した側をフローが反転するまで停止させます。",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-net-text": "手数料は台帳の半分です。再評価がもう半分です。このウィンドウは厳しいものでした:ETH は 34.7%、WBTC は 44.6% 下落したため、どちらの取引所でも両側の流動性は単純にトークンを保有するよりも不利な再評価を受けました。その再評価を差し引くと、分割は -$28〜-$1、共有ウォレットは -$26〜-$156 となりました。共有側の全フロー端がより大きくマイナスになるのは、その手数料が大きい理由と同じです:$30,000 の常設クォートは $10,000 の預け入れの3倍の再評価を追跡します。常設サイズは両方向に作用し、どの取引所を選んでも市場の方向性は取り除けません。",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-label": "同じ $10,000 で同じ手数料率において、唯一の戦略として6つの分割預け入れより多い共有ウォレットの手数料、上端での倍率($174〜$1,360 対 $482〜$509)",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-value": "2.7x",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-label": "完全競合状態では、共有ウォレットは全フローベースでリード（$683対$509）し、アグリゲーター経由フロアではリードを失います（$87対$482）",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-value": "1.3x",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-label": "6つの独立したプール預け入れの1年間の手数料",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-value": "$482〜$509",
  "aqua.learn.page.backtests.sixpack-title": "6ペアの1年間、再生",
  "aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-text": "スワップアグリゲーターがルーティングしたトランザクション内で実行された各プールのボリュームの割合:再生の下限フロー端。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-title": "アグリゲーター経由ボリューム割合",
  "aqua.learn.page.backtests.source-bars-text": "日次およびプール単位:スワップ数、安定レッグ USD ボリューム、終値と加重パーセンタイルティック、ボリューム加重アクティブ流動性。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-bars-title": "6プールの日次バー",
  "aqua.learn.page.backtests.source-census-text": "10のプールのすべてのポジションを Dune で再構築し、ピークサイズ別にバケット化しました。このページはこのクエリを直接引用しています。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-census-title": "LP センサス",
  "aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-text": "シナリオ、ジャストインタイム、手数料スイッチ、アグリゲーターシェアのクエリを正確な SQL とともにまとめた公開ダッシュボード。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-title": "Dune ダッシュボード:このページの背後にあるすべてのクエリ",
  "aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-text": "6つのプールの SetFeeProtocol イベント。Uniswap 側の LP シェアは各プールの正確な有効化日に変更されます。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-title": "Uniswap プロトコル手数料有効化履歴",
  "aqua.learn.page.backtests.source-flow-text": "方向別に分割された各日の USD 取引量、残高推移の入力:どのトークンのスワップがプールに持ち込まれ、どのトークンが取り出されたか。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-flow-title": "プールごとの符号付き日次フロー",
  "aqua.learn.page.backtests.source-il-text": "再価格設定会計の背後にある乖離損失の査読済み定式化。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-il-title": "乖離損失の方法論",
  "aqua.learn.page.backtests.source-jit-text": "同一ブロックのミント・スワップ・バーン検出と、ウィンドウ全体でプールごとに生じた手数料流用シェア。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-jit-title": "プールごとの実測ジャストインタイムシェア",
  "aqua.learn.page.backtests.source-lvr-text": "より情報を持つアービトラージフローが待機中のAMM流動性から引き出す恒常的コストを定式化。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing（arXiv:2208.06046）",
  "aqua.learn.page.backtests.source-pools-text": "6つのシナリオプールのファクトリーメタデータと直近1年間のスワップ出来高。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-pools-title": "プール検証と年間出来高",
  "aqua.learn.page.backtests.source-slices-text": "6ペアの Uniswap v3 手数料ティアそれぞれについて、1年間の出来高とブックサイズを示します。スイープチャートのコリドー境界はこのクエリから得られます。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-slices-title": "会場スライス",
  "aqua.learn.page.backtests.source-study-text": "このバックテストが従う再生セマンティクス(日次バー、レンジ内クレジット、2つのブラケット端)を定めた方法論研究。",
  "aqua.learn.page.backtests.source-study-title": "Aqua LP ポジショニング研究、固定ソース",
  "aqua.learn.page.backtests.sources-title": "ソースと再現性",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-callout": "プール内ポジションはプールの手数料を永続的に引き継ぎます。ウォレット戦略はペアごとに独自の手数料を選び、別の手数料にするにはクローズして開き直すだけで、動かすトークンはありません。スイープはそれ以外のすべてを固定しているため、曲線間のギャップは純粋にそのパラメーターと可視性の差です。",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-callout-title": "プールが持たないパラメーター",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-corridor-text": "勝利ウィンドウはこのプール固有の偶然ではありません。競合する流動性が存在するすべての手数料レベルが境界となります。会場の手数料を下回るクォートをすればそのフローに届くようになり、上回るクォートをすればそのフローは留まります。ETH/USDC には 0.01%、0.05%、0.30%、1.00% のティアプールがあるため、小規模な戦略にとって有効なクォートは 0.01% のフロアと 0.05% のホームティアの間に存在し、スイープがウィンドウを見つけたのもまさにその範囲です。最安値の既存ティアをさらに下回るアンダーカットをしても、新たな会場のフローには届きません。レートを無駄に譲り渡すだけです。",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-media-alt": "ETH/USDC 上の $10,000 Aqua 戦略が1年間に得た手数料を、0.1〜10 bps の quoted fee の関数として示した曲線。Uniswap プールポジションの $464 を水平基準線とし、1.2〜4.82 bps の損益分岐ウィンドウをシェードで示し、3 bps での最大値 $727 を表示、完全競合カーブは $287 を上限として破線で示す。",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-media-caption": "同じ預け入れ額、同じレンジ、同じ1年間のフロー。変わるのはクォートされた手数料だけです。プールティアに近すぎるとフローが得られず、安すぎるとフローを手放してしまい、混雑したブックは手数料が獲得したものを分割します。",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-label": "唯一の戦略として全フロー端でプールポジションを上回った手数料ウィンドウ",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-value": "1.2〜4.82 bps",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-label": "最も多く稼いだ手数料。プールの 5 bps を 40% アンダーカット",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-value": "3 bps",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-label": "最良スイープ手数料の年間結果とプールポジションの年間結果",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-value": "$727 vs $464",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-text": "戦略の手数料を 0.1〜10 bps でスイープすることで、自然な次の問いに答えます。ウォレット戦略がプールポジションを純粋に上回る手数料は存在するか。唯一の戦略として、答えはイエスで、それは1点ではなくウィンドウです。全フロー端では 1.2〜4.82 bps のすべての手数料がプールポジションの $464 以上を稼ぎ、3 bps が最も多く稼ぎました:$727 で、プールのおよそ 1.6 倍です。ルーター限定の下端では、このサイズでプールに追いつく手数料はなく、競合戦略がプールのブックと同じ深さを持つ場合もどの手数料でも追いつけません:競合カーブは $287 を上限とします。このウィンドウは、制約がプライシングではなく可視性と混雑にあることを示す上端です。",
  "aqua.learn.page.backtests.sweep-title": "損益分岐手数料ウィンドウ",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-media-alt": "$10,000 の予算を2つの形で示した図。左側は $1,667 ずつ6つに分けた独立した Uniswap デポジット、右側は4つの $2,500 トークン残高を持つ1つの Aqua ウォレットで、6ペアすべてに $5,000 ずつクォートし、合計 $30,000 の常設クォートを形成。",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-media-caption": "乗数は常設クォートサイズであり、追加トークンではない。すべての約定は同じ4つの残高から引き出される。",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-text": "今度は同じ予算をポートフォリオ形式にします。慎重な LP が分散させるのとまったく同じようにです。Uniswap の形状は $10,000 を6つの独立した預け入れ $1,667 ずつに分割します:ETH/USDC 0.05%、ETH/USDT 0.05%、USDC/USDT 0.01%、ETH/WBTC 0.30%、WBTC/USDT 0.30%、WBTC/USDC 0.30%。Aqua の形状は全く同じ $10,000 を4つのトークン残高 $2,500 ずつ（ETH、USDC、USDT、WBTC）として保持し、それらから6つのペアすべてをクォートします。各ペアは2つのトークン残高を使用するため、それぞれ $5,000 のクォートを背後に持ちます:トークンが分割されるのではなく共有されるため、同じ $10,000 から $30,000 の常設クォートが生まれます。常設クォートが3倍になることが、以下のすべてを動かす要因です。",
  "aqua.learn.page.backtests.wallet-title": "6プールか1ウォレットか",
  "aqua.learn.page.backtests.window-media-alt": "16の予算におけるETH/USDCの損益分岐点手数料ウィンドウのグラフ。約$2,500万までは1.2から4.82ベーシスポイントでほぼ一定であり、その後$10億に向かって5ベーシスポイントのプールティアに収束し、最高収益手数料は3から4.45ベーシスポイントへ上昇しています。プールの計測済み残高$80.9Mに破線の縦マーカー付き。",
  "aqua.learn.page.backtests.window-media-caption": "小規模な予算は各注文のごく一部を埋めるだけなので、大幅なアンダーカットが可能です。プール自体の規模に匹敵する予算ではそれはできません。破線は実測ブック（$80.9M）を示しています：それを超えると、チャートは手数料の推定ではなく飽和を示しています。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.after-link": "管理とクローズ。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.after-text": "ポジションはすぐにクオートを開始します。スワップが約定すると手数料がウォレットに入り、自動的にポジションを再び裏付けます。カバレッジは概要ページで確認し、ポジション管理ガイドも読んでください： ",
  "aqua.learn.page.create-first-position.after-title": "シップした後",
  "aqua.learn.page.create-first-position.cta-button": "ビルダーを開く",
  "aqua.learn.page.create-first-position.cta-title": "実際に試してみませんか？",
  "aqua.learn.page.create-first-position.lead": "ウォレットの接続から稼働中のポジションまでの正確な手順を紹介します。何も預け入れず、トークンアローワンスは取り消し可能なままです。署名の前にすべてを確認できます。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.media-alt": "スクリーンショット: Aquaのポジションビルダー",
  "aqua.learn.page.create-first-position.media-caption": "ビルダーは、ペア、金額、レンジ、手数料を1つの画面にまとめます。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.prereq-callout": "クオートしたいトークンの入ったウォレットと、対象チェーンでの少額のガス代が必要です。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.risk-callout": "スワップ、したがって手数料は保証されません。価格はレンジに対して不利に動くことがあります（インパーマネントロス）。失っても許容できる分だけ提供してください。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step1-text": "1inch.comで「ウォレットを接続する」を押します。EOA、スマートコントラクトウォレット、MPCウォレットのすべてに対応しています。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step1-title": "ウォレットを接続",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step2-text": "Aquaに移動して「流動性を提供する」を選ぶか、概要ページからポジションビルダーを直接開きます。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step2-title": "ビルダーを開く",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step3-text": "推奨ペアから選ぶか、ピッカーで検索します。そのペアの既存ポジションが表示されるため、誤って重複させることがありません。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step3-title": "ペアを選ぶ",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step4-text": "集中レンジにはStraight（そのフルレンジティアはXYCビルダーを実行します）、パリティ資産にはCurvedを選びます。選び方はストラテジータイプをご覧ください。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step4-title": "ストラテジータイプを選ぶ",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step5-text": "金額を配分し（トークン建てまたはUSD建てで入力）、価格レンジまたは幅を設定したら、推奨手数料のままにするか独自の手数料を設定します。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step5-title": "金額・レンジ・手数料を設定する",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step6-text": "オープニング価格、配分、手数料を確認します。オープニング価格が市場から乖離している場合や、ポジションが非常に小さい場合はAquaが警告します。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step6-title": "確認する",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step7-text": "「シップ」を押すと、1つのアクションでポジションに署名し、オンチェーンに公開します。トークンはウォレットに保持されたまま、ポジションが概要ページに表示されます。",
  "aqua.learn.page.create-first-position.step7-title": "シップする",
  "aqua.learn.page.create-first-position.steps-title": "ポジションを開く",
  "aqua.learn.page.developers.card-portal-text": "1inch Businessポータルの統合ガイドとAPIリファレンス。",
  "aqua.learn.page.developers.card-portal-title": "Aqua開発者ドキュメント",
  "aqua.learn.page.developers.card-sdk-text": "ポジションをプログラムから開いて管理するためのTypeScript SDK。1inch/sdksリポジトリにあります。",
  "aqua.learn.page.developers.card-sdk-title": "Aqua SDKとSwapVM SDK",
  "aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-text": "共有流動性レイヤーの設計の全体像。",
  "aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-title": "Aquaホワイトペーパー",
  "aqua.learn.page.developers.code-text": "dAppでできることはすべてプログラムからも実行できます。ポジションのオープン、アローワンスの管理、カバレッジの読み取り、クローズ。コードから開いたポジションは、アプリに表示されるものと同じハッシュアドレス指定の設定です。",
  "aqua.learn.page.developers.code-title": "コードからAquaを操作する",
  "aqua.learn.page.developers.lead": "Aqua上で直接開発しましょう。SDK、SwapVMエンジン、開発者ポータル。",
  "aqua.learn.page.developers.swapvm-callout": "エンジンレベルの疑問（オペコード、ルーティング、実行）については、ポータルのSwapVMドキュメントから始めてください。",
  "aqua.learn.page.faq.group-access": "アクセスと利用",
  "aqua.learn.page.faq.group-basics": "基本とカテゴリー",
  "aqua.learn.page.faq.group-custody": "カストディと仕組み",
  "aqua.learn.page.faq.group-earning": "収益とリスク",
  "aqua.learn.page.faq.lead": "Aquaについて私たちが回答するすべての質問を一覧できます。カストディ、仕組み、収益、アクセスについて。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-text": "AquaのAPRは、直近の手数料収入をポジションを裏付ける価値に対して年率換算したものです。取引高とレンジに応じて変動します。観測値であり、約束ではありません。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-title": "APRの読み方",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-custom": "カスタム: 市場より低い手数料で取引量を獲得するか、希少なペアにプレミアム価格を設定します。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-presets": "プリセット: ペアタイプの一般的なティア。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-recommended": "推奨: Aquaがペアに合った手数料を提案します。迷ったらそのままにしてください。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.card-aave-loops-text": "ひとつの残高に二層の収入: Aaveの利息とAquaの手数料、そして守るべき清算の計算。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-text": "スワップがポジションに対して約定するたびに、そのポジションの手数料を獲得します。手数料はスワップされたトークンで直接ウォレットに支払われ、すぐに新しい流動性としてポジションを裏付けます。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-title": "収益はどこから来るのか",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.fee-title": "手数料の設定",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.lead": "すべてのAquaポジションは独自のスワップ手数料を課します。このページでは、収益がどこから来るのか、どのようにウォレットに入るのか、APRをどう読むかを説明します。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-alt": "図: 手数料サイクル。スワップが約定し、手数料がスワップされたトークンで支払われ、ウォレットに入り、ポジションを再び裏付けます",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-caption": "手数料はウォレットに入り、すぐにポジションを裏付けます: 複利は自動です。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-text": "新しいポジションにはそれぞれ、1inch DAOに送られるプロトコル手数料も含まれます。これはスワップ手数料の固定割合で、低い手数料ティアでは手数料の4分の1、高いティア(約0.12%以上)では6分の1です。割合はポジション作成時に設定され、約定ごとに自動的に徴収されます。手数料収入から差し引かれるため、カウンターパーティが支払う価格は変わりません。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-title": "1inch DAOプロトコル手数料",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.risk-callout": "スワップ手数料は保証されません。取引量は消えることがあり、価格はレンジを離れることがあり、インパーマネントロスも発生します。APRは過去を映すバックミラーとして扱ってください。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-label": "複利",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-value": "自動。ポジションはウォレット残高そのものに対してクオートを提示します",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-label": "ガス代",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-value": "オープンとクローズにガス代を支払います。預け入れ／引き出しのサイクルはありません",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-label": "手数料収入",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-value": "約定ごとに、スワップされたトークンでウォレットに支払われます",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-label": "プロトコル手数料",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-value": "低い手数料ティアではスワップ手数料の4分の1、高いティアでは6分の1が、約定ごとに1inch DAOへ送られます",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-text": "高手数料プールがUniswapの流動性供給の58%を保有しながら、スワップ量の21%しか実行していないことを測定。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-title": "分散型取引所における分断と最適な流動性供給（arXiv:2307.13772）",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-text": "手数料を高くすると1回のフィルで多く受け取れますが、フィルの回数は減ります。Uniswapの研究はその効き方を実測しました。高い手数料ティアのプールは流動性の58%を抱えながら、スワップ量の21%しか実行しておらず、最も高価な流動性の多くはほとんど約定していませんでした。Aquaではこのトレードオフはポジション単位で、いつでも戻せます。推奨手数料から始め、ペアの取引量を取りに行くなら下回る設定に、希少なペアならプレミアム価格に設定してください。後から調整するにはクローズして開き直すだけで、クローズでトークンは移動しません。",
  "aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-title": "手数料と取引量のトレードオフ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-link": "取り消しを含む完全なセキュリティの全体像を読む。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-text": "付与する唯一の権限は、トークンとチェーンごとに設定するトークンアローワンスです。これにより約定が移動できる金額に上限が設けられ、ウォレットの実際の残高が拘束力のある制限となります。アローワンスを取り消すと、新規約定は即座に停止します。 ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-title": "アローワンス、いつでも取り消し可能",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-link": "設計の全体像はAquaホワイトペーパーをご覧ください。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-text": "すべてのポジションは、SwapVMエンジンが実行する不変のハッシュアドレス指定の設定です。署名する前にコミットする内容を正確に検証でき、クローズは1トランザクションで完了します。何も預け入れていないため、クローズでトークンが移動することはありません。 ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-title": "ポジションは検証可能な設定",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-button": "ビルダーを開く",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-text": "ポジションビルダーを開いて試してみましょう。署名する前にすべてを確認できます。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-title": "アプリで見る",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-text": "クラシックなプールではトークンを預け入れ、そのトークンはそのプール内でしか機能しません。Aquaでは何も預け入れません。トークンはウォレットにあり、ポジションはその残高に対してクオートを提示します。トークンはスワップが約定する瞬間にのみ移動します。約定時に残高が不足していれば、スワップは単にリバートします。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-title": "預け入れのない流動性",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lead": "1inch Aquaは共有流動性レイヤーです。流動性はご自身のウォレットから直接提供され、1つのウォレット残高で同時に複数のポジションを裏付けることができます。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-link": "AMMプールおよびRFQシステムとの比較を見る。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-text": "ペア、価格設定、手数料を設定してシップします。1つのアクションでポジションに署名し、オンチェーンに公開します。トークンはそのままの場所に留まります。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-title": "ポジションをシップする",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-text": "1inchのルーティングがポジションをインデックスし、スワップの価格を算出する際に流動性ソースとして含めます。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-title": "ルーティングが検出する",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-text": "あなたの価格がルートで勝利すると、1inch Resolverがあなたのポジションに対してスワップを実行します。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-title": "認証済みカウンターパーティが約定する",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-text": "両レッグが1つのトランザクションで実行されます。トークンがウォレットから出て、手数料を含むカウンタートークンが同時に到着します。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-title": "トークンがアトミックに移動する",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-text": "Aquaコントラクトはトークンをプールしたり保持したりしません。各ポジションが利用可能にする量を記録し、約定時に実際の残高を確認します。 ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-title": "シップから約定まで",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.media-alt": "図: 1つのウォレット残高が同時に複数のポジションを裏付けている様子",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.media-caption": "1つの残高、多数のポジション。何も預け入れません。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-label": "13チェーン",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-value": "Ethereum、Arbitrum、Base、Optimism、Polygon、BNB Chain、Avalanche、Gnosis、zkSync Era、Linea、Unichain、Sonic、Robinhood Chain",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-label": "カストディ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-value": "セルフカストディアル。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-label": "エンジン",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-value": "SwapVM。OpenZeppelin、Bailsec、Hexens、Nethermind、Theory、Decurityによる監査済み",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-link": "検証済みカウンターパーティの仕組みを読む。",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-text": "1inch Network全体では、流動性を約定させるスワップは1inch Resolver、すなわち1inchコンプライアンスチームが検証したマーケットメイカーとアービトラージトレーダーによってルーティングされます。 ",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-title": "流動性を約定させるのは誰か",
  "aqua.learn.page.how-aqua-works.underfunded-callout": "資金不足は清算ではありません。裏付けが少なくなったポジションは単に約定を停止するだけです。ウォレットを補充すれば再び約定を開始します。",
  "aqua.learn.page.institutions.access-text": "ポジションは、カウンターパーティに特定のNFTの保有を義務付けることができます。このチェックは他の処理より先にオンチェーンで評価されるため、権限のないカウンターパーティは最初から拒否されます。機関投資家向けのゲーティング、DAOメンバーシップ、ロイヤルティプログラムのいずれにも適合します。",
  "aqua.learn.page.institutions.access-title": "Conditional Access",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-batch": "1署名オペレーション: 単一のSafe execTransactionによるバッチデプロイと一括クローズ。",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-isolation": "分離された残高: マンデートやデスクごとに独立したサブウォレット。すべてメインウォレットが管理します。",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-multisig": "マルチシグ対応: インポートしたSafeはトランザクションをキューに入れ、共同署名者を待ちます。",
  "aqua.learn.page.institutions.bullet-one-sided": "片側流動性: マンデートに応じて、残高から単一のトークンだけをクオートします。",
  "aqua.learn.page.institutions.cta-button": "ポータルを開く",
  "aqua.learn.page.institutions.cta-text": "開発者・ビジネスポータルでは、統合、コンプライアンス、サポートを扱っています。",
  "aqua.learn.page.institutions.cta-title": "デスクやファンド向けの構築をお考えですか？",
  "aqua.learn.page.institutions.lead": "Aquaは、ファンドやトレジャリーに完全なセルフカストディを備えた検証済みカウンターパーティ環境を提供します。鍵もトークンも誰にも渡さずに流動性を提供できます。",
  "aqua.learn.page.institutions.safe-callout": "dAppのサブウォレットはGnosis Safeアカウントです。1-of-1で作成するか、マルチシグを含む既存のSafeをインポートできます。",
  "aqua.learn.page.institutions.smart-title": "スマートウォレットのために設計",
  "aqua.learn.page.institutions.verified-text": "1inch Network全体では、流動性を約定させるスワップは1inch Resolver、すなわち1inchコンプライアンスチームが検証したマーケットメイカーとアービトラージトレーダーによってルーティングされます。",
  "aqua.learn.page.institutions.verified-title": "検証済みカウンターパーティ",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-text": "ボットが保留中のトランザクションを監視し、プール型AMMに向かう大口スワップを見つけると、そのスワップが価格をどこまで動かすかを正確に計算します。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-title": "大口スワップを見つける",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-text": "同じブロック内でスワップの直前に、その価格へぴったり寄せた狭いポジションをミントします。その一瞬だけ、プール内のアクティブな流動性の大半をボットが握ります。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-title": "先に流動性を差し込む",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-text": "スワップ直後にポジションをバーンし、手数料の大きな取り分を持ち去ります。ずっとプールに流動性を置いていたLPの取り分は薄められます。Aquaではこの流れは始まりようがありません。あなたのポジションに外部の流動性を差し込むことはできないからです。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-title": "手数料を持って退出する",
  "aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-title": "JITバンドルの流れ",
  "aqua.learn.page.jit-protection.guardrail-callout": "設計によってJIT手数料スナイピングから保護されるのであって、「MEVに免疫がある」わけではありません。市場リスクとインパーマネントロスは引き続き適用されます。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.lead": "ジャストインタイム（JIT）流動性とは、ボットが大口スワップの直前に流動性を挿入し、直後に引き出して、パッシブLPが待っていた手数料を横取りすることです。Aquaではボットに入り込む余地がありません。各ポジションは1人のLPのもので、外部の流動性を挿入することはできません。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.media-alt": "図: 大口スワップの直前にボットが参加するプール型AMMと、1人のLPが所有するAquaポジションの比較",
  "aqua.learn.page.jit-protection.media-caption": "Aquaポジションには共有された手数料の瞬間がないため、スナイプできるものがありません。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.numbers-title": "数字で見る攻撃",
  "aqua.learn.page.jit-protection.scale-text": "JITは大規模かつ高度に自動化されて動いています。上記の実測では、大半のバンドルがごく少数のサーチャーボットに帰着し、そのうち約52,700件はプライベートリレー経由で届き、着地するまで公開メムプールには見えませんでした。共有プールのパッシブLPは、目に見えないインフラと競争していることになります。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-text": "JIT展開がパッシブLPの手数料収入をスワップごとに最大44%侵食することをモデル化。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-title": "戦略的JIT流動性提供（arXiv:2509.16157）",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-text": "攻撃の仕組みと、AquaがLPのために何を変えるのかを、平易な言葉で。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-title": "1inch: 流動性提供とMEV",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-text": "JITバンドルと取引量を追跡するコミュニティダッシュボード。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-title": "Dune: Uniswap v3のJIT流動性",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-text": "2024年1月から2025年9月にかけてUniswap v3で約442,000件のJITバンドルを計測。うち約52,700件はプライベートリレー経由。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-title": "パブリックとプライベートのJIT流動性のマッピング（FC'26）",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-text": "JITはクジラに支配され、既存LPに不利益をもたらすことを明らかにしています。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-title": "IACR eprint 2023/973",
  "aqua.learn.page.jit-protection.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat1-label": "戦略的なJIT展開の下でパッシブLPの手数料収入がスワップごとに侵食される割合、モデルに基づく上限値（arXiv:2509.16157）",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat1-value": "最大44%",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat2-label": "2024年1月から2025年9月にかけてUniswap v3で測定されたJITバンドル数（FC'26実測研究）",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat2-value": "~442,000",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat3-label": "がAquaの各ポジションのオーナーです。手数料はすべてそのLPだけに支払われます",
  "aqua.learn.page.jit-protection.stat3-value": "1 LP",
  "aqua.learn.page.jit-protection.why-text": "プール型AMMでは、手数料は手数料発生の瞬間にプールにいる全員で分配されます。1ブロック前に到着したボットも含めてです。Aquaのポジションはシングルオーナーです。手数料はそのLPだけに支払われ、外部の流動性が参加することはできません。手数料の瞬間が共有されないため、スナイプできるものがありません。",
  "aqua.learn.page.jit-protection.why-title": "Aquaのポジションがスナイプされない理由",
  "aqua.learn.page.manage-close.batch-callout": "Safeベースのサブウォレットでは、デプロイと一括クローズを1つの署名にまとめられます。",
  "aqua.learn.page.manage-close.close-text": "クローズは、ポジションの設定を消去する1つのトランザクションです。何も預け入れていないため、引き出すものはありません。トークンは既にウォレットの中にあります。",
  "aqua.learn.page.manage-close.close-title": "ポジションのクローズ",
  "aqua.learn.page.manage-close.coverage-text": "カバレッジは、ポジションのクオートのうち現在のウォレットの裏付けが支えている割合を示します。カバレッジが危機的になると、概要にアラートが表示されます。ポジションは動き続けますが、ウォレットを補充するまで多くを約定できません。",
  "aqua.learn.page.manage-close.coverage-title": "カバレッジを一目で",
  "aqua.learn.page.manage-close.healthy-title": "健全に保つ",
  "aqua.learn.page.manage-close.lead": "ポジションの管理とクローズの方法",
  "aqua.learn.page.manage-close.media-alt": "チャート: criticalからcomfortableまでのカバレッジ段階と、ポジションのウォレット裏付けを示すマーカー",
  "aqua.learn.page.manage-close.media-caption": "カバレッジはウォレットの裏付けと、ポジションが約定し得る最大のフィルを比較します。補充すれば回復し、清算は発生しません。",
  "aqua.learn.page.manage-close.step1-text": "各ポジションは、ステータス、カバレッジ、獲得手数料を1行で表示します。",
  "aqua.learn.page.manage-close.step1-title": "概要を確認する",
  "aqua.learn.page.manage-close.step2-text": "資金不足のポジションは、トークンがウォレットに戻った瞬間に再稼働します。",
  "aqua.learn.page.manage-close.step2-title": "再デプロイではなく補充を",
  "aqua.learn.page.manage-close.step3-text": "クローズして、新しいレンジや手数料で開き直します。クローズでトークンは移動しません。",
  "aqua.learn.page.manage-close.step3-title": "市場が動いたら調整する",
  "aqua.learn.page.manage-close.step4-text": "アローワンスを取り消すと、すべての新規約定が即座に停止します。",
  "aqua.learn.page.manage-close.step4-title": "すべてを止めるには取り消す",
  "aqua.learn.page.resolvers.access-callout-text": "dAppで作成されたポジションには、スワップ時のアクセスチェックが組み込まれています。トランザクションのオリジンは、そのチェーンで検証により付与されるアクセストークンを保有するEOAでなければならず、スマートコントラクトウォレットやバンドラーは通過できません。ポジションは独自のConditional Accessルールを追加することもできます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.access-callout-title": "検証が先です",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-aqua-label": "Aqua（レジストリ）",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-router-label": "SwapVMルーター",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-text": "AquaとSwapVMルーターは決定論的デプロイで、対応する全チェーンで同一アドレスです。この2つのコントラクトとだけやり取りしてください。それ以外はAquaではありません。",
  "aqua.learn.page.resolvers.addresses-title": "コントラクトアドレス",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-addresses": "正規のコントラクトアドレス。対応する全チェーンで同一で、下に記載しています",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-api-key": "Aqua APIの検出経路に使う、Business portalで発行するAPIキー",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-eoa": "スワップトランザクションを送るオペレーターEOA上のアクセストークン",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-node": "対象チェーンのノードアクセス、およびフィルに使う入力トークンとガス代",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-title": "始める前に",
  "aqua.learn.page.resolvers.before-verification": "1inch Businessポータルでの Resolver検証。チェーンごとのアクセストークンが付与されます",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-api-text": "ポジション検出と統計のエンドポイント、パラメータ、レスポンス形式。Business portalにあります。",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-api-title": "Aqua APIリファレンス",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-portal-text": "1inch Businessポータルの検証手順とResolverドキュメント。",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-portal-title": "Resolverオンボーディング",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-text": "フィルフロー向けの型付きビルダー、デコーダー、イベントパーサー。1inch/sdksリポジトリ。",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-title": "Aqua SDKとSwapVM SDK",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-text": "共有流動性レイヤーの設計の全体像。",
  "aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-title": "Aquaホワイトペーパー",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-discover-title": "Aqua APIでオープンなポジションを見つける",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-events-title": "イベントからライブセットを再構築する",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-fill-title": "見積もり・約定・検証",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-fork-title": "メインネットフォークでのドライラン",
  "aqua.learn.page.resolvers.code-install-title": "SDKをインストール",
  "aqua.learn.page.resolvers.cta-button": "Businessポータルを開く",
  "aqua.learn.page.resolvers.cta-text": "1inch Businessポータルから検証を開始し、チームに連絡してください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.cta-title": "Aquaの流動性を約定させる準備はできましたか？",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-api-text": "Aqua APIは全LPの現在オープンなポジションを一覧します。api.1inch.com/aquaのGET /v1.0/strategies/openedで、カーソルページネーション（1ページ最大500件）とチェーン・appフィルターに対応します。各アイテムにはOrder.decodeに渡すstrategyBytesに加え、候補の事前絞り込みに使えるトークンごとのbalanceとallowanceが含まれます。リクエストには他の1inch APIと同じAPIキーが必要で、Business portalで発行されます。インデックスはチェーンよりわずかに遅れるため、約定前には必ずオンチェーンで新しいクオートを取り直してください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-events-text": "プロトコルの中核コントラクトであるAquaレジストリは、ポジションのオープン時にShipped、クローズ時にDockedを発行します。ライブ集合はShippedからDockedを引いたもので、各チェーンのデプロイブロック以降のログから再構築します。イベントのフィールドはtopicsではなくログのdataにあるため、コントラクトアドレスとイベントシグネチャでフィルタし、クライアント側でデコードして照合してください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-intro-text": "ライブセットを得る方法は2つあります。最速で始められるのはAqua APIです。イベントからの再構築はトラストレスで、外部依存もありません。どちらも同じクオートと約定のフローにつながります。",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-schema-text": "イベントの形は小さいものです。Shippedはmaker、app、strategyHash、そして完全なストラテジーのバイト列を運びます。Dockedはmaker、app、strategyHashです。SDKは両方に型付きヘルパーを備え、ShippedEventとDockedEventにfromLogデコーダーとTOPIC定数が付くため、ABIを手書きすることはありません。",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-sizing-text": "約定サイズは、クオートではなく裏付けから決めます。レジストリのビューでポジションの裏付けを読み、サイズをその十分内側に抑え、送信の直前にそのサイズちょうどの新しいクオートを取ります。APIのbalanceとallowanceは多数の候補への安価な一次フィルターで、1件の真実はビューとクオートです。",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-state-text": "残りはオンチェーンの読み取りで揃います。レジストリのrawBalancesとsafeBalancesビューはポジションの裏付けを報告し、ルーターのSwappedイベントは実行されたスワップを運びます。クオートはキャッシュせず、新鮮に保ってください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.discovery-title": "本番環境でのポジション発見",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-atomic-text": "約定はSwapVMルーターへの1つのトランザクションです。ルーターはポジションの命令プログラムを実行します。最初にアクセスチェック、次に価格カーブ、最後にトークンの移動です。同じトランザクションの中で、入力トークンはあなたのEOAからLPのウォレットへ、出力トークンはあなたへ戻り、Aquaレジストリはポジションのバランスを更新してPushedとPulledを発行します。どの時点でも何もプールには置かれません。",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-quote-swap-text": "ルーターはquoteとswapを公開し、どちらも同じ価格計算パスを通ります。どちらもview関数ではないため、quoteはeth_callで静的に呼び出してください。ライブな状態を読み、渡したスワップを正確に価格付けし、何も変更しません。そのプレビューは約束ではありません。実行を拘束するのはswapに添えるtraitsだけです。",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-revert-text": "すべてが全か無かです。実行時にいずれかのチェックが失敗すると、アクセストークンの欠如、threshold未達、deadline超過、ウォレット裏付け不足のどれでも、トランザクション全体がrevertし、トークンは一切動きません。revertした約定のコストはガス代だけです。",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-title": "約定がオンチェーンでどう実行されるか",
  "aqua.learn.page.resolvers.execution-verify-text": "結果を自分の計算で信用しないでください。成功したレシートを要求し、ルーターのSwappedイベントをデコードします。orderHash、maker、taker、tokenIn、tokenOut、amountIn、amountOutです。これが実行された数量であり、帳簿に記録すべき値です。",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-label": "非正規のアドレス",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-value": "上の2つの正規アドレスだけがAquaです。それ以外に送った約定はライブなポジションに届きません。チェーンごとに検証するものはなく、デプロイはどこでも同一です。",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-label": "ウォレット裏付け不足",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-value": "ポジションは共有ウォレット残高からクオートします。競合する約定が先に残高を使い切ると、クオートが正しく見えても転送はrevertします。APIのbalanceとallowanceは事前絞り込みに役立ちますが、遅延してインデックスされます。信頼できるのは新しいオンチェーンのクオートだけです。",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-label": "アクセストークン未保有",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-value": "トランザクションオリジンにクレデンシャルがない場合、dApp作成のポジションは価格ロジックの前にスワップをリバートします。",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-label": "クローズ済みポジション",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-value": "LPはいつでもポジションを閉じられ、閉じた後のバランス読み取りはrevertします。APIのopened一覧にないポジションは閉鎖済みですが、ポーリングの合間はオンチェーンのrevertが真実の情報源です。約定のたびに再確認してください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-price-label": "価格の変動",
  "aqua.learn.page.resolvers.fail-price-value": "フィルの着地と時間経過で見積もりは古くなります。最小アウトプットとデッドラインが、悪いフィルをクリーンなリバートに変えます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.failures-title": "対処すべき失敗パターン",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-answer": "いいえ。アクセスチェックはトランザクションの起点がアクセストークンを保持するEOAであることを要求するため、コントラクトウォレットやバンドラーは通過できません。約定は検証済みのオペレーターEOAから送ってください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-question": "スマートコントラクトウォレットから約定できますか?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-answer": "ガス代だけです。どのチェックが失敗してもトランザクション全体がrevertするため、どちらの側でもトークンは動きません。",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-question": "失敗した約定のコストは?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-answer": "1inch Business portalでの検証はチェーンごとのアクセストークンを付与します。約定するすべてのチェーンで、オペレーターEOAにそのトークンが必要です。",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-question": "チェーンごとに別のアクセスが必要ですか?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-answer": "いいえ。quote関数はライブな状態の静的プレビューで、何も動かしません。実行を拘束するのはswapに添えるTakerTraitsだけで、thresholdとdeadlineがオンチェーンで強制されます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-question": "クオートは拘束力がありますか?",
  "aqua.learn.page.resolvers.faq-title": "リゾルバーFAQ",
  "aqua.learn.page.resolvers.flow-title": "フィルの流れ",
  "aqua.learn.page.resolvers.fork-text": "ここまでの内容はすべて、ローカルフォークで安全に予行できます。Foundryのanvilはあるブロックでチェーンを複製するため、本物のコントラクトと本物のライブなポジションを、何も賭けずに扱えます。鍵なし送信を有効にすれば、アクセストークンを既に持つ任意のEOAとして振る舞い、最初の実トランザクションの前に、発見、クオート、約定、検証のループ全体を歩けます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.fork-title": "まずフォークでループを試す",
  "aqua.learn.page.resolvers.lead": "Aquaの流動性に対してスワップを約定させる：Resolverの役割に必要なもの、オンチェーンでのフィルの流れ、そしてSwapVM SDKでの見積もりと実行の方法。",
  "aqua.learn.page.resolvers.mechanics-intro": "基本の仕組みが初めてなら、まずは",
  "aqua.learn.page.resolvers.mechanics-link": "Aquaの仕組みをご覧ください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-keys-text": "オペレーターEOAは単なるウォレットではなく資格情報として扱ってください。チェーンごとのアクセストークンを保持しているので、その鍵は専用のサイナーに隔離し、アドレスには運転在庫とガスだけを置き、他の用途に使い回さないでください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-monitoring-text": "3つのシグナルを見てください。発見データが古くなるかサイズが裏付けに近すぎると上がるrevert率。各約定の背後にあるクオートの鮮度で、数秒に保つべきものです。そしてSwappedの実行数量とクオートの差で、ドリフトを損失になる前に捉えます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-preflight-text": "ガス見積もりを最後の関門にしてください。ウォレットライブラリはブロードキャスト前にガスを見積もり、失敗する見積もりは何も送信される前に早期に表面化したrevertです。それはスキップした約定として扱い、闇雲に再試行せず次の候補へ進んでください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.ops-title": "本番での運用",
  "aqua.learn.page.resolvers.paths-text": "Aqua自体はディスカバリーもマッチングも行いません。スワップ呼び出しごとに1つのポジションを1つのカウンターパーティに対して価格付けし実行するだけです。どのポジションをどの規模で約定させるかはResolverの仕事です。1inchルーティングがネットワークにスワップを渡すほか、自前のシステムからコントラクトを直接呼び出すこともできます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.quickstart-text": "以下のサンプルはAqua APIでオープンなポジションを見つけ、クオートを取り、保護された約定を送信します。Node 22とTypeScript SDKで動きます。コントラクト、イベント、SDK、APIはポジションをstrategyと呼ぶため、コードも同じ呼び方をします。",
  "aqua.learn.page.resolvers.quickstart-title": "クイックスタート：1つのポジションを見積もって約定させる",
  "aqua.learn.page.resolvers.role-text": "1inch Network全体では、Aquaの流動性を約定させるスワップは1inch Resolver、すなわち1inchコンプライアンスチームが検証したマーケットメイカーとアービトラージトレーダーによってルーティングされます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.role-title": "AquaにおけるResolverの役割",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-text": "新しい見積もりから最小アウトプットを導き、短いデッドラインを設定します。カーブが動いた場合は、悪いレートで約定する代わりにリバートします。",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-title": "境界を設定する",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-discover-text": "Aqua APIからオープンなポジションを取得するか、ShippedとDockedイベントからライブセットを再構築するか、ネットワークリゾルバーとして1inchルーティングからスワップを受け取ります。",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-discover-title": "ポジションを見つける",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-fill-text": "アクセストークンを保有するEOAからスワップを送信し、成功したレシートを必須とし、実行された数量をSwappedイベントから読み取ります。",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-fill-title": "スワップして検証する",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-quote-text": "デコードした注文でルーターのquote関数をスタティックコールします。見積もりはライブのウォレット裏付けを読むため、他のフィルが着地すると動きます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-quote-title": "送信直前に見積もる",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-verify-text": "BusinessポータルでResolverオンボーディングを完了し、約定させる各チェーンのアクセストークンを受け取ります。",
  "aqua.learn.page.resolvers.step-verify-title": "検証を受ける",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-label": "deadline",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-value": "unix秒での期限。それ以降にマイニングされたトランザクションはrevertするため、mempoolに滞留した約定が古いカーブで実行されることはありません。",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-label": "exactIn",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-value": "どちら側を固定するか。厳密入力では送る量を固定し受け取りを制限します。厳密出力では受け取りを固定し送る量を制限します。",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-label": "customReceiver",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-value": "送信元EOA以外のアドレス、たとえばトレジャリーに出力を届けます。アクセスチェックは引き続きトランザクションの起点に対して実行されます。",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-label": "threshold",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-value": "境界そのもの。厳密入力では約定が必ず届けるべき最小出力。厳密出力では支払いの上限。ゼロのthresholdはチェックを無効にするため、必ず新しいクオートから導いてください。",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-label": "shouldUnwrap",
  "aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-value": "出力がラップされたネイティブトークンの場合、ラップ形態ではなくネイティブトークンで受け取ります。",
  "aqua.learn.page.resolvers.traits-callout": "境界を空にしたままフィルを送信しないでください。しきい値やデッドラインがゼロだとオンチェーンチェックが無効になり、古い見積もりは実行時点のカーブが示すレートでそのまま約定します。",
  "aqua.learn.page.resolvers.traits-intro-text": "TakerTraitsは実行の境界をトランザクションに載せます。強制するのはチェーンであってSDKではありません。よく使うもの:",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-aave-loops-link": "レンディングの詳しい事例は、Aave担保とAquaの組み合わせ方をご覧ください。実際の清算をステップごとに再現しています。",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-bridges": "ブリッジはDeFi史上最大級のハニーポットを集中させ、ブリッジされたトークンの価値はそのブリッジの裏付け次第です。",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-lending": "レンディングプールは借り手とオラクルのリスクを加えます。稼働率が満杯だと引き出しが止まり、不良債権はプール全体で分担されます。",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-staking": "ステーキングはスラッシングと退出待ち行列を加え、リキッドステーキングトークンはストレス下でペッグから乖離することがあります。",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-vaults": "ボールトは委任の層を加えます。ストラテジーが触れるすべてのプロトコルに加え、運用者の判断も引き継ぎます。",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-text": "レンディング市場、ボールト、ステーキング、ブリッジはリスク構成の異なる別の商品であり、上のマトリクスでは採点していません。それでも同じ3つの問いが当てはまります。誰がトークンを保有し、どのコードが動かせて、どうやって出るのか。",
  "aqua.learn.page.risks.beyond-title": "スワップ流動性の先へ",
  "aqua.learn.page.risks.card-manage-text": "クローズ、取り消し、ポジションの資金維持。",
  "aqua.learn.page.risks.card-security-text": "カストディ、アローワンス、監査の記録を詳しく。",
  "aqua.learn.page.risks.col-amm": "クラシックAMMプール",
  "aqua.learn.page.risks.col-aqua": "Aqua",
  "aqua.learn.page.risks.col-clamm": "集中型AMM",
  "aqua.learn.page.risks.col-rfq": "RFQシステム",
  "aqua.learn.page.risks.contract-callout": "監査はリスクを減らしますが、なくすものではありません。失っても許容できる分だけ提供してください。",
  "aqua.learn.page.risks.contract-text": "監査済みを含め、あらゆるオンチェーンシステムは壊れ得ます。プールのコード、ポジションマネージャー、コンパイラ、数学ライブラリはいずれもDeFiの本番環境で悪用されてきました。Aquaは脆弱性を減らしますが、完全に取り除ける製品は存在しません。流出させられる共有残高はありません。ポジションはシップ後に不変で、エンジンは6社の独立系企業に監査されています。同時に新しいコードでもあるため、若いプロトコルとして扱い、提供する量をそれに合わせてください。",
  "aqua.learn.page.risks.contract-title": "スマートコントラクトのリスク",
  "aqua.learn.page.risks.counterparty-text": "プールは誰に対しても匿名で約定します。誰のフローを受けたかは分かりません。RFQシステムはその逆で、実績と支払能力を頼る名前のある1社です。Aquaはその中間に位置します。1inch Network全体でポジションを約定させるスワップはリゾルバー、すなわち1inchコンプライアンスチームが検証したカウンターパーティによってルーティングされます。ポジションはさらにオンチェーンのConditional Accessチェックで約定できる相手を制限できます。",
  "aqua.learn.page.risks.counterparty-title": "カウンターパーティのリスク",
  "aqua.learn.page.risks.custody-diagram-alt": "3つのカストディモデルの比較図：AMMプールは全員の預け入れを1つのコントラクトに保有し、クオート会社はRFQ在庫を保有し、Aquaではトークンが取り消し可能なアローワンスの内側でウォレットに保持される",
  "aqua.learn.page.risks.custody-diagram-caption": "カストディの問いが被害の広がり方を決めます。流出したプールは預けた全員を巻き込み、ウォレットは持ち主だけに影響します。",
  "aqua.learn.page.risks.custody-link": "カストディとアローワンスの仕組みをステップごとに。",
  "aqua.learn.page.risks.custody-map-text": "カストディはあらゆる流動性の場に最初に問うべき質問です。クオート中のトークンを誰が保有し、戻ってくるために何を信頼する必要があるのか。プール型AMMでは、預け入れはコントラクトの共有残高の一部になります。RFQシステムでは、在庫は通常それを値付けするクオート会社の手元にあります。Aquaでは何も預け入れません。トークンはウォレットに保持され、スワップが約定する瞬間にのみ動かせます。",
  "aqua.learn.page.risks.custody-map-title": "トークンはどこにあるか",
  "aqua.learn.page.risks.custody-text": "プールへの預け入れは、それを保有するコントラクトの安全性が上限です。そして資産が集まるコントラクトこそ、攻撃者が最も熱心に研究するハニーポットです。1つのバグで預けた全員が流出し得ます。在庫をクオート会社に渡せば、それはその会社の運用リスクと支払能力リスクに置き換わります。Aquaで与える権限は取り消し可能なERC-20アローワンスだけです。約定が動かせる量に上限を設け、実際のウォレット残高が拘束力のある限度となり、取り消せば新しい約定は即座に止まります。 ",
  "aqua.learn.page.risks.custody-title": "カストディのリスク",
  "aqua.learn.page.risks.exit-link": "クローズ、取り消し、補充の仕組み。",
  "aqua.learn.page.risks.exit-text": "プール型モデルは、コントラクトが一時停止か先に流出していない限り、引き出し時にトークンを戻します。RFQの取り決めは会社の条件で解消されます。Aquaでは何も預けていないので引き出すものがありません。クローズはトークンを動かさない1つのトランザクションで、アローワンスを取り消せば新しい約定は即座に止まります。Aqua特有の注意は逆向きです。ウォレット残高がポジションのクオートする量を下回ると、残高を補充するまで約定しなくなります。何も清算されません。 ",
  "aqua.learn.page.risks.exit-title": "退出と資金不足のポジション",
  "aqua.learn.page.risks.faq-title": "よくある質問",
  "aqua.learn.page.risks.il-diagram-alt": "価格がエントリーから離れるにつれたトークン価値のチャート：ただ保有する線がポジション内の線より速く上昇し、広がっていく差がインパーマネントロス",
  "aqua.learn.page.risks.il-diagram-caption": "価格がエントリーから離れるほど差は広がります。スワップ手数料が一部を相殺し、残りが提供のコストです。",
  "aqua.learn.page.risks.il-manage-link": "レンジがこのバランスをどう形づくるか。",
  "aqua.learn.page.risks.il-manage-text": "Aquaではレンジと幅をポジションごとに決めるので、バランスの取り方はあなた次第です。広いレンジはインパーマネントロスを和らげる一方で手数料は減り、狭いレンジはその逆です。 ",
  "aqua.learn.page.risks.il-text": "インパーマネントロスは、トークンをただ保有した場合と提供した場合の差です。価格が動くとポジションは弱い方の資産へ組み替わるため、その価値は手つかずの残高より遅く成長します。クローズした瞬間に損失が確定します。インパーマネントロスはAMMプールにもAquaのポジションにも同じように当てはまり、狭いレンジではより速く拡大します。ペッグ資産のペアではディペッグとして現れて、ポジションを弱い方の資産で満たします。スワップ手数料はそれを補うために存在しますが、常に補いきれるわけではありません。",
  "aqua.learn.page.risks.il-title": "インパーマネントロス",
  "aqua.learn.page.risks.intro-text": "どの流動性モデルにもリスクはあります。モデル間で変わるのは、各リスクがどこにあり、誰が負い、あなたに何ができるかです。Aquaは一部のリスク類型を設計で取り除き、すべてのLPが向き合う市場リスクは残し、ポジションをシップする前に理解しておくべき独自のリスクをいくつか加えます。",
  "aqua.learn.page.risks.lead": "流動性提供にリスクがないことは決してありません。このガイドはリスクを名指しし、AMMプール、集中型ポジション、RFQシステム、Aquaのどこにそれぞれが潜むかを示し、何があなたの手に残るかを説明します。",
  "aqua.learn.page.risks.matrix-callout": "赤い点が少ないことはリスクフリーを意味しません。AquaはLPが向き合う市場リスクをすべて残します。スワップ手数料は保証されず、価格はレンジに逆行し、監査済みのコードでも壊れることがあります。",
  "aqua.learn.page.risks.matrix-intro": "Aquaを従来の流動性提供モデルと比べるとこうなります。赤い点はそのモデルに構造的なリスクを意味します。オレンジは実在するものの限定的または管理可能。緑は小さいか設計上存在しないことを意味します。判断には点だけでなく、セルの説明も使ってください。",
  "aqua.learn.page.risks.matrix-title": "リスクマトリクス",
  "aqua.learn.page.risks.numbers-title": "リスクの背後にある数字",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-allowance": "アローワンスは公式アプリでのみ付与し、提供をやめたらトークンごと、チェーンごとに確認または取り消してください。",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-coverage": "大きな価格変動の後はカバレッジを確認してください。資金不足のポジションは補充するまで何も生みません。",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-keys": "ウォレットのセキュリティをポジションのセキュリティとして扱ってください。Aquaではあなたのキーがカストディの層です。",
  "aqua.learn.page.risks.ops-bullet-signing": "署名する内容を確認してください。すべてのポジションは署名前に検証できる、ハッシュで特定される不変の設定です。",
  "aqua.learn.page.risks.ops-text": "実際の流動性の損失の多くはプロトコルではなく運用に起因します。バグのあるコントラクトに開いたままの承認、侵害された署名者、悪意のあるフロントエンド、誰も見ていなかったポジション。これらのリスクはAquaを含むあらゆる場所についてまわります。小さく抑えるための習慣：",
  "aqua.learn.page.risks.ops-title": "承認、キー、維持管理",
  "aqua.learn.page.risks.pickoff-link": "JITスナイピングがAquaのポジションに起こり得ない理由。",
  "aqua.learn.page.risks.pickoff-text": "待機中のクオートは古くなり得ます。そして古いクオートに最速で当たるフローこそ最も情報を持っています。研究はこのアービトラージによる抜き取りを、パッシブなAMMポジションの恒常的コストとして測定しています。プール型AMMはその上にもう1つのコスト、大口スワップの前後に流動性を差し込んで手数料の瞬間を薄めるJITボットを加えます。AquaはJITの経路を設計で閉じ（1ポジション1オーナー）、プライシングをあなたに委ねます。クオートが狭く静的であるほど、情報を持つフローに取られる余地は増えます。 ",
  "aqua.learn.page.risks.pickoff-title": "古い価格とより情報を持つフロー",
  "aqua.learn.page.risks.risk-callout": "流動性の提供には知識と経験が必要です。スワップ手数料は保証されず、価格はポジションに逆行することがあり（インパーマネントロス）、市場リスクとスマートコントラクトのリスクを負います。提供したトークンを失う可能性があります。セルフカストディは維持され、ポジションの取り消しやトークンアローワンスの取り消しはいつでも可能です。",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-amm": "攻撃者全員が研究する1つの共有コントラクト",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-aqua": "監査済みエンジン、不変のポジション、ただしコードは新しい",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-clamm": "プール、ポジションマネージャー、フックが攻撃面を広げる",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-label": "スマートコントラクトへの露出",
  "aqua.learn.page.risks.row-contract-rfq": "小さな約定コントラクト",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-amm": "匿名のフロー、確認できる相手はいない",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-aqua": "検証済みのカウンターパーティ、任意でConditional Access",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-clamm": "匿名のフロー、JITボットも含む",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-label": "カウンターパーティ",
  "aqua.learn.page.risks.row-counterparty-rfq": "依存する相手は名前のある1社",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-amm": "プールのコントラクトが預け入れを保有",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-aqua": "取り消し可能なアローワンスの内側でウォレットに保持",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-clamm": "ポジションマネージャー越しにプールが預け入れを保有",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-label": "トークンを保有するのは誰か",
  "aqua.learn.page.risks.row-custody-rfq": "クオート会社が在庫を保有",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-amm": "プールが一時停止でなければいつでも引き出し可能",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-aqua": "1トランザクションでクローズ。何も預けていない",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-clamm": "いつでも引き出し可能。レンジ外のポジションは片側に偏る",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-label": "退出",
  "aqua.learn.page.risks.row-exit-rfq": "会社の条件次第",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-amm": "ボラティリティの高いペアでは構造的",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-aqua": "ポジションごとに発生。レンジ次第でバランスが決まる",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-clamm": "狭いレンジではより速く拡大",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-label": "インパーマネントロス",
  "aqua.learn.page.risks.row-il-rfq": "負うのは会社であってあなたではない",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-amm": "プールごとに1つの承認",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-aqua": "トークンとチェーンごとに1件の取り消し可能なアローワンス",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-clamm": "承認に加えて絶え間ないレンジ調整",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-label": "承認と維持管理",
  "aqua.learn.page.risks.row-ops-rfq": "会社ごとの個別セットアップ",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-amm": "アービトラージフローが恒常的なコスト",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-aqua": "選んだプライシングロジック次第",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-clamm": "集中がコストを引き上げる",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-label": "古い価格の抜き取り",
  "aqua.learn.page.risks.row-pickoff-rfq": "各クオートに織り込み済み",
  "aqua.learn.page.risks.source-audits-text": "6社の独立系企業によるAquaとSwapVMエンジンの公開監査レポート。",
  "aqua.learn.page.risks.source-audits-title": "1inchセキュリティ監査",
  "aqua.learn.page.risks.source-bridges-text": "2022年の13件のブリッジエクスプロイトによる$20億を、侵害されたブリッジコントラクトに帰属。同年最大の損失類型です。",
  "aqua.learn.page.risks.source-bridges-title": "クロスチェーンブリッジのエクスプロイト（Chainalysis、2022）",
  "aqua.learn.page.risks.source-il-text": "2021年5月から9月に17プールを測定。調査対象ポジションの約半数で、手数料の受け取りがインパーマネントロスを下回りました。",
  "aqua.learn.page.risks.source-il-title": "Uniswap v3のインパーマネントロス（arXiv:2111.09192）",
  "aqua.learn.page.risks.source-jit-text": "JIT展開がパッシブLPの手数料収入をスワップごとに最大44%侵食することをモデル化。",
  "aqua.learn.page.risks.source-jit-title": "戦略的JIT流動性提供（arXiv:2509.16157）",
  "aqua.learn.page.risks.source-lvr-text": "より情報を持つアービトラージフローが待機中のAMM流動性から引き出す恒常的コストを定式化。",
  "aqua.learn.page.risks.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing（arXiv:2208.06046）",
  "aqua.learn.page.risks.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.risks.stat1-label": "調査対象のUniswap v3ポジションのうち、2021年5月から9月にかけてスワップ手数料の受け取りがインパーマネントロスを下回った割合（arXiv:2111.09192、実測）",
  "aqua.learn.page.risks.stat1-value": "49.5%",
  "aqua.learn.page.risks.stat2-label": "戦略的なJIT展開の下でパッシブLPの手数料収入がスワップごとに侵食される割合、モデルに基づく上限値（arXiv:2509.16157）",
  "aqua.learn.page.risks.stat2-value": "最大44%",
  "aqua.learn.page.risks.stat3-label": "社の独立系企業がAquaとSwapVMエンジンを監査。監査はリスクを減らしますが、なくすものではありません",
  "aqua.learn.page.risks.stat3-value": "6",
  "aqua.learn.page.security.allowance-text": "付与する唯一の権限は、Aquaコントラクトへの標準的なトークンアローワンスであり、トークンとチェーンごとに設定されます。これにより約定が移動できる金額に上限が設けられ、ウォレットに実際にある残高が拘束力のある制限となります。包括的な権限の付与もカストディの移譲もありません。アローワンスを取り消すと、いかなる移動も行われなくなります。",
  "aqua.learn.page.security.allowance-title": "上限付きで取り消し可能な1つのアローワンス",
  "aqua.learn.page.security.audits-callout": "監査はリスクを軽減しますが、排除するものではありません。Aquaは監査済みですが、新しいプロダクトです。コミットできる範囲内で提供してください。",
  "aqua.learn.page.security.audits-text": "1inch AquaとSwapVMエンジンは、OpenZeppelin、Bailsec、Hexens、Nethermind、Theory、Decurityによる監査を受けています。すべてのポジションはイミュータブルなハッシュアドレス指定の設定であるため、署名した内容がエンジンで実行される内容と完全に一致します。",
  "aqua.learn.page.security.audits-title": "6社による監査",
  "aqua.learn.page.security.bullet-contract": "スマートコントラクトリスクは、監査済みを含むあらゆるオンチェーンシステムに存在します。",
  "aqua.learn.page.security.bullet-fees": "スワップ、したがってスワップ手数料は保証されません。APRは観測値であり、約束ではないものとして扱ってください。",
  "aqua.learn.page.security.bullet-market": "価格がレンジに対して不利に動く可能性があります。インパーマネントロスが発生し、ポジションが弱い方の資産を多く保有する結果になる場合があります。",
  "aqua.learn.page.security.bullet-underfunded": "資金不足は清算ではありません。バッキングが少なくなったポジションは、ウォレットに資金が補充されるまで約定を停止するだけです。",
  "aqua.learn.page.security.card-faq-text": "カストディ、アローワンス、リスクに関する質問への回答。",
  "aqua.learn.page.security.card-manage-text": "カバレッジ、資金補充、クリーンなクローズ、ポジション管理ガイド。",
  "aqua.learn.page.security.card-risks-text": "AMMプール、RFQシステム、Aquaで各リスクがどこにあるか。",
  "aqua.learn.page.security.custody-text": "Aquaはカストディを取得せず、鍵の提供を求めることもありません。ポジションはご自身のウォレットから運用されます。通常のEOA、MPCウォレット、またはGnosis Safeのようなスマートコントラクトウォレット（十分な共同署名者が承認するまでトランザクションがキューに入るマルチシグ設定を含む）に対応しています。鍵管理は現在の場所、つまりご自身のウォレットポリシーに留まります。流動性の提供によって、署名権限は何も変わりません。",
  "aqua.learn.page.security.custody-title": "カストディと鍵管理",
  "aqua.learn.page.security.lead": "トークンはあなた自身のカストディに保持され、上限付きで取り消し可能な1つのアローワンスと、6社が監査したエンジンによって守られます。このページでは、その保護と、残るリスクを説明します。",
  "aqua.learn.page.security.revoke-title": "取り消しの仕組み",
  "aqua.learn.page.security.risk-title": "残るリスク",
  "aqua.learn.page.security.source-audits-text": "6社の独立系企業によるAquaとSwapVMエンジンの公開監査レポート。",
  "aqua.learn.page.security.source-audits-title": "1inchセキュリティ監査",
  "aqua.learn.page.security.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.security.step1-text": "アローワンスを付与した各トークンは、Aquaの概要に表示され、その行に取り消しアクションが表示されます。",
  "aqua.learn.page.security.step1-title": "Aquaの概要から取り消す",
  "aqua.learn.page.security.step2-text": "アローワンスは標準的なオンチェーン承認であるため、既にお使いのアローワンス管理ツールでも同様に操作できます。",
  "aqua.learn.page.security.step2-title": "または任意のアローワンスツールを使用",
  "aqua.learn.page.security.step3-text": "取り消しは確認された瞬間に新規約定を停止します。ポジションは設定済みのまま残りますが、トークンを移動できなくなります。ポジションのクローズは別途1トランザクションで行う操作であり、トークンは移動しません。",
  "aqua.learn.page.security.step3-title": "新規約定は即座に停止",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-answer": "部分的にとどまります。集中流動性は、使われない割合を定数積プールの約98.7%から、Duneが測定したプールではおよそ85%まで引き下げました。ポジションは価格がレンジ内にある間しか収益を生まず、価格は動くため、いつの時点でもその流動性の4分の1から3分の1がレンジの完全に外にあります。Aquaはこの問題に別の形で取り組みます。同じウォレット残高が同時に多くのポジションを裏付けるので、あなたのトークンは1つのレンジの中で待つのではなく、スワップが実際に成立する場所ならどこでも利用できます。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-question": "集中流動性で遊休流動性の問題はすでに解決しているのでは？",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-title": "よくある質問",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-answer": "プール型のDeFiではトークンを別々の預け入れに分割し、各預け入れは自身のプール内でしか機能しないため、多くが遊休状態になります。共有流動性では、同じウォレット残高が同時に複数のポジションを裏付け、スワップが実際に約定するあらゆる場所で同じトークンを利用できます。どの瞬間にもより多くの流動性が稼働しており、そのために何かを借り入れることはありません。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-question": "共有流動性はなぜ稼働率の向上につながるのですか？",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-callout": "何も借り入れず、負債もありません。スワップはウォレットに実際にあるトークンしか引き出せません。可用性が高くても、収益の増加が保証されるわけではありません。スワップと手数料は保証されず、インパーマネントロス、市場リスク、スマートコントラクトのリスクは引き続き適用されます。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-title": "レバレッジでも保証でもない",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-text": "プールへの預け入れは、スワップがまさにそのプールを経由するときにしか収益を生まず、集中型ポジションは価格がレンジ内にある間しか収益を生みません。複数のペアや取引の場に存在するには、LPは取引量がどこに集まるか分かる前にトークンを別々の預け入れに分割しなければならず、流動性の多くは名目上はアクティブでも実際には遊休状態になります。1inchのリサーチによると、上位プールの遊休割合は年間の大半で83-95%に達します。すべての価格に預け入れが分散するUniswap v2のような定数積プールでは、スワップが実際に通過する帯域の外に約98.7%の流動性があるとDuneは測定しました。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-title": "プール型流動性が遊休状態になる理由",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.lead": "プール型の流動性は一度に1つの場所でしか機能しません。預け入れは、スワップが来ても来なくてもそのプールに留まります。Aquaは1つのウォレット残高を複数のポジションで共有するため、同じトークンが需要の現れる場所ならどこでもクオートできます。これが稼働率の違いです。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-text": "預け入れベースの指標は、どれだけの流動性が置かれているかしか語りません。稼働率が問うのは、そのうちどれだけがスワップの発生する場所で実際に利用できるかです。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-title": "どう測定するか",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.media-alt": "図: 1つのウォレット残高が同時に3つのポジションでクオートしています",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.media-caption": "3つのポジションが1つの$100k残高から$300kをクオートします。共有流動性レシオは可用性を測るもので、エクスポージャーではありません。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-text": "2026年上半期、Duneは4つの主要な取引の場と7つのチェーンにわたる上位プールの集中流動性を測定しました。平均的な週で約18.4億ドル規模です。26回の週次スナップショットの平均では、その流動性の29.5%が手数料を生むレンジの完全に外にありました。Uniswap v3系では、より広い指標はさらに顕著です。レンジ内にあってもスワップが一度も触れなかった流動性まで数えると、およそ85%が使われていませんでした。レンジ外の割合の3分の1以上は、90日以上調整されていませんでした。最新設計のUniswap v4もレンジ外は約30%で、ステーブルコインのペアでさえ30%近くにのぼります。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-title": "数字で見る遊休流動性",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-label": "共有流動性比率",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-value": "同じトークンがポジション全体でどれだけの流動性を利用可能にするか。可用性であってエクスポージャーではありません。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-label": "TVL（Total Value Locked）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-value": "プロトコル全体に預け入れられている量。スワップに使われるかどうかにかかわらず、置かれている流動性を数えます。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-label": "TVU（Total Value Unlocked）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-value": "スワップの発生時に実際に利用できる量。共有流動性が引き上げるべく設計された指標です。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-link": "Aquaの仕組みを見る。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-text": "Aquaでは、ポジションはウォレットにあるトークンに対してクオートを提示するため、1つの残高が同時に多数のペアの多数のポジションを裏付けます。事前の分割はありません。トークンはスワップが約定する瞬間にのみ移動し、他のすべてのポジションは残ったものに対して即座に再クオートします。手数料は同じウォレットに入り、すぐにポジションを再び裏付けます。 ",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-title": "1つの残高を共有すると何が変わるか",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-text": "Devconnect 2025基調講演の報道。上位プールの流動性の83-95%は年間の大半で遊休状態。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-title": "1inch: 深刻化するDeFiの流動性危機",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-text": "4つの取引の場と7つのチェーンでのポジション単位の測定。レンジ外29.5%、Uniswap v3系ではおよそ85%が未使用。1inchの委託による調査。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-title": "Dune：集中流動性プールの遊休流動性（2026年7月）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-text": "分断された預け入れが稼働率のギャップを生む理由と、TVLからTVUへの転換。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-title": "1inch: LPの効率損失とAquaによる解決",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-text": "高手数料プールがUniswapの流動性供給の58%を集めながら、取引量の21%しか実行していないことを測定。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-title": "分散型取引所における分断と最適な流動性供給（arXiv:2307.13772）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-text": "Ethereumのプールが供給過剰であり、確立されたチェーンではTVLの増加が取引量の増加と結びついていないことを明らかにしています。",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-title": "流動性の分断か、最適化か？（arXiv:2410.10324）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-label": "上位プールの集中流動性のうち、2026年上半期にスワップに使われなかった割合（Duneリサーチ、1inch委託）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-value": "~85%",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-label": "レンジ外のLPが年間で取り逃すスワップ手数料、上位プールで測定（Duneリサーチ、2026年）",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-value": "~$150M",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-label": "がすべてのAquaポジションを同時に裏付けます。需要が現れる前にプールへ分割されることはありません",
  "aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-value": "1つの残高",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-full": "フルレンジ: レンジ外になることはありません。このティアはXYCビルダーを実行します。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-tight": "狭いレンジ: 手数料密度は最高ですが、価格が動くと注意が必要です。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-wide": "広いレンジ: 調整は少なく、手数料密度は低め。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-alt": "チャート: 価格がレンジを離れるとポジションはクオートを停止し、価格が戻ると再びクオートします",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-caption": "レンジ外でも清算は発生しません: ポジションは片方のトークンを多く保有したまま待機します。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-text": "価格がレンジを越えると、ポジションは片方のトークンを多く保有し、価格が戻るまでクオートを停止します。清算は発生しません。ただ待つだけです。いつでもクローズして別のレンジで開き直せます。クローズは1トランザクションで、トークンは移動しません。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-title": "レンジの端で",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-callout": "集中レンジは、価格がトレンドで離れていくときのインパーマネントロスを拡大します。それは手数料密度の高さの裏返しです。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-link": "それぞれのリスクを並べて確認しましょう。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-text": "Uniswap v3の大規模17プールを対象にした研究では、分析対象ポジションの49.5%で、スワップ手数料の受け取りがインパーマネントロスを下回りました。 ",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.lead": "Straightポジションは、選択した価格レンジ内でクオートを提示します。このページでは、レンジの挙動、端で何が起こるか、幅をどう考えるかを解説します。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-alt": "チャート: 下限価格と上限価格の間に集中した流動性",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-caption": "集中は、手数料密度と引き換えに届く範囲を手放します。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-text": "下限価格と上限価格を設定します。市場価格がその内側にある間、ポジションはクオートを提示し、約定のたびに手数料を獲得します。レンジが狭いほど、現在の価格でアクティブになる流動性が増え、各約定が支払う手数料も増えます。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-title": "レンジの仕組み",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-text": "2021年5月から9月に17プールを測定。調査対象ポジションの約半数で、手数料の受け取りがインパーマネントロスを下回りました。",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-title": "Uniswap v3のインパーマネントロス（arXiv:2111.09192）",
  "aqua.learn.page.strategy-concentrated.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-adjust": "市場環境に合わせて調整: クローズでトークンが動かないため、クローズして開き直すコストは低くて済みます。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-lst": "LSTペア: レートのドリフトを吸収するため、やや広めの幅に。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-stables": "ステーブルペア: 狭い幅、小さな手数料、高い取引量。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-callout": "ペッグ型ポジションのリスクはペッグそのものです。ペッグが崩れると、ポジションは弱い方の資産を蓄積します。幅は安全マージンであり、ストップロスではありません。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-steth": "stETH、2022年6月: CelsiusとTerraのストレスのさなか、直接償還がまだ稼働していない中で、セカンダリー市場で数週間にわたりETHを5-7%下回る価格が付きました。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-usdc": "USDC、2023年3月: Circleが経営破綻したシリコンバレー銀行に33億ドルの準備金があると開示した後、約0.88ドルまで下落。規制当局が預金を保証すると数日で回復しました。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-ust": "UST、2022年5月: ドルペッグを完全に失ったアルゴリズム型ステーブルコイン。数日で数セントまで下落し、二度と回復しませんでした。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-takeaway": "ペッグ型ポジションから見ると、これらは最初どれも同じに見えます。価格が幅の外へ流れ、ポジションは弱い方の資産を蓄積します。揺らぎは後で回復しますが、崩壊は回復しません。裏付けを理解できるペアを選び、耐えられる失敗に合わせて幅を決めてください。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-text": "デペッグは仮定の話ではありません。近年の歴史は、週末の揺らぎから恒久的な崩壊まで及んでいます。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-title": "ペッグが崩れるとき",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.lead": "Curvedポジションは、パリティ付近を維持するはずのペアのために設計されています。USDC/USDTのようなステーブルコインペアや、ETHのリキッドステーキングトークンなどです。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.media-alt": "チャート: 1.00のペッグを中心とした狭い幅と広い幅のバンド、価格はパリティ付近で変動",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.media-caption": "狭い幅はペッグが維持される間最も稼ぎ、広い幅はより深い変動でもクオートし続けます。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.playbook-title": "実践では",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-text": "2022年の流動性逼迫時にstETHがETHを約5.6%下回って価格付けされた理由と、その差を埋め得る要因について。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-title": "stETHディスカウントを読み解く（Messari、2022年6月）",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-text": "Circleがシリコンバレー銀行に33億ドルの準備金があると開示した後、USDCは0.88ドルまで下落し、規制当局の介入後に回復しました。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-title": "USDCがドルペッグを割り込む（ロイター、2023年3月）",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-text": "当時最大級のステーブルコインだったUSTは、崩壊初日に67セントまで下落し、その後も下げ続けました。ペッグは二度と回復しませんでした。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-title": "Terraのドルペッグ崩壊（ロイター、2022年5月）",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.width-text": "2つの価格の代わりに、ペッグを中心とした幅を選びます。狭い幅はパリティ付近で積極的にクオートし、ペッグが維持される間は最も稼ぎます。広い幅はより深い変動でもクオートし続けます。",
  "aqua.learn.page.strategy-pegged.width-title": "レンジではなく幅",
  "aqua.learn.page.strategy-types.card-concentrated-text": "自分で選ぶレンジ。狭くすれば手数料密度、広くすれば届く範囲。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.card-pegged-text": "ステーブルとリキッドステーキングトークン向けの、パリティを中心とした幅。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.card-xyc-text": "クラシックなコンスタントプロダクト曲線。レンジ外になることはありません。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.col-curved": "Curved（ペッグ幅）",
  "aqua.learn.page.strategy-types.col-straight": "Straight（レンジ選択）",
  "aqua.learn.page.strategy-types.col-xyc": "Straight、フルレンジ（XYC）",
  "aqua.learn.page.strategy-types.compare-title": "3つの形を並べて比較",
  "aqua.learn.page.strategy-types.curved-text": "Curvedポジションは、パリティ付近を維持するはずのペア、つまりステーブルコインペアやリキッドステーキングトークンのために設計されています。2つの価格ではなく、ペッグを中心とした幅を設定します。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.curved-title": "Curvedを1分で",
  "aqua.learn.page.strategy-types.lead": "dAppでポジションを開くとき、StraightかCurvedの2つの形状から1つを選びます。このページでは両方に加えて、フルレンジティアと、それぞれがいつ最も稼げるかを説明します。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.media-alt": "チャート: 3つのポジション形状を並べて表示、Straight、Curved、フルレンジ",
  "aqua.learn.page.strategy-types.media-caption": "Straightは選択したレンジ内でクオートし、Curvedはパリティを中心とした幅を保ち、フルレンジはすべての価格をカバーします。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.pick-title": "用途別の形状の選び方",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-curved": "パリティ付近で高く、幅で調整",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-label": "手数料密度",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-straight": "狭いレンジの中で最も高い",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-density-xyc": "最も低い。流動性があらゆる価格に分散",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-curved": "幅の外ではクオートを止め、弱い方の資産を蓄積",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-label": "価格が外れたとき",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-straight": "クオートを止めて待機。何も清算されません",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-xyc": "レンジ外にならない",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-curved": "USDC/USDTやETHのリキッドステーキングトークン",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-label": "代表的なペア",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-straight": "ETH/USDCのようなボラティリティの高いペア",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-xyc": "ロングテールのトークンや、手間の少ないカバレッジ",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-label": "ステーブルとパリティ資産",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-value": "Curved（ペッグ幅）",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-label": "手間の少ないカバレッジ",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-value": "Straightのフルレンジ（XYC）ティア",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-curved": "ペッグが保たれる限り低い",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-label": "手入れ",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-straight": "価格が動いたらレンジを確認",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-xyc": "少ない。見張るレンジがない",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-label": "ボラティリティの高いペア、アクティブなLP",
  "aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-value": "レンジを選んだStraight",
  "aqua.learn.page.strategy-types.straight-text": "Straightポジションは、選択した価格レンジ内でクオートを提示します。狭いレンジほど、価格が内側にある間は流動性あたりの収益が増え、外れると収益が止まります。StraightのフルレンジティアはXYCビルダーを実行します。これはレンジ外になることのない、クラシックなコンスタントプロダクト形状です。",
  "aqua.learn.page.strategy-types.straight-title": "Straightを1分で",
  "aqua.learn.page.strategy-types.terminology-callout": "ポジションとストラテジーは同じ意味です。dAppではポジション、コントラクト・SDK・APIではストラテジーと呼ばれます。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-longtail": "両側の流動性がそもそも乏しいロングテールトークンをクオートする場合。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-passive": "レンジを見張ることなく、あらゆる価格でのカバーが欲しい場合。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-volatile": "ペアのボラティリティが高く、レンジを動かして価格を追うよりすべての約定で稼ぎたい場合。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.lead": "XYCはクラシックなコンスタントプロダクト曲線です。AquaではStraightポジションのフルレンジティアを支えています。流動性がすべての価格に分散されるため、ポジションがレンジ外になることはありません。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.media-alt": "チャート: コンスタントプロダクト曲線と、集中レンジの隣ですべての価格に広がるフルレンジの流動性",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.media-caption": "フルレンジがレンジ外になることはありません。その代わり、手数料密度は適切に配置された集中レンジより低くなります。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.name-text": "XYCは定数積の式「x掛けるyは一定」の略です。2つのリザーブの積が固定されるため、あらゆる価格に流動性が置かれ、クオートが常に存在します。最も古いAMM設計であり、AquaではStraightポジションのフルレンジティアとして動きます。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.name-title": "名前の由来",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.selector-callout": "dAppに独立したXYCセレクターはありません。Straightを選んでから、フルレンジティアを選択してください。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-text": "フルレンジの流動性は薄く広がります。どの価格でもアクティブなのはごく一部であるため、手数料密度は適切に配置された集中レンジより低くなります。その代わり、リバランスは一切不要です。",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-title": "トレードオフ",
  "aqua.learn.page.strategy-xyc.when-title": "フルレンジが適する場面",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-batch": "ポジションのデプロイと一括クローズを単一のSafe execTransactionにまとめます。バッチ全体に対して署名は1回です。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-isolation": "マンデートやデスクごとに独立したサブウォレットを保ちます。それぞれが独自の残高とポジションを持ちます。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-multisig": "インポートしたSafeは署名ポリシーを維持し、トランザクションをキューに入れて共同署名者を待ちます。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-one-sided": "片側流動性を提供します。マンデートに応じて、サブウォレットの残高から単一のトークンだけをクオートします。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.lead": "サブウォレットは、Aquaの流動性を分離されたGnosis Safeアカウントに分割します。dApp内で作成またはインポートでき、すべてメインウォレットが管理します。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-text": "複数のオーナーを持つインポート済みSafeは、そのしきい値を維持します。トランザクションはキューに入って共同署名者を待ち、十分な署名が集まって初めて実行されます。そのため共同署名型のトレジャリーは、トランザクションの承認方法を変えることなく流動性を提供できます。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-title": "マルチシグのトレジャリー",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.safe-callout": "dAppのサブウォレットはGnosis Safeアカウントです。1-of-1で作成するか、マルチシグを含む既存のSafeをインポートできます。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.setup-title": "作成またはインポート",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step1-text": "メインウォレットを接続し、ウォレットピルからアカウントスイッチャーを開きます。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step1-title": "アカウントスイッチャーを開く",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step2-text": "dAppが、メインウォレットの管理する新しい1-of-1のSafeをデプロイします。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step2-title": "サブウォレットを作成する",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step3-text": "既に運用しているSafeをインポートします。マルチシグ構成にも対応しています。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step3-title": "または既存のSafeを追加する",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step4-text": "サブウォレットにトークンを入金し、切り替えて、その残高に対してポジションを開きます。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.step4-title": "資金を入れて切り替える",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.what-text": "サブウォレットは、メインウォレットが所有するGnosis Safeスマートアカウントです。dApp内で作成する（新しい1-of-1のSafe）か、マルチシグ構成を含む既存のSafeをインポートできます。サブウォレットから開いたポジションはそのSafeの残高に対してクオートを提示し、他のAquaウォレットと同じカストディルールに従います。何も預け入れず、トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.what-title": "サブウォレットとは？",
  "aqua.learn.page.sub-wallets.why-title": "サブウォレットを使う理由",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-link": "JIT保護の仕組みを読む。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-text": "プールには預け入れが必要で、預け入れたトークンはそのプール内でしか機能しません。手数料は、手数料発生時点でプールに参加している全員と分配されます。これはまさにJITボットが悪用するタイミングです。Aquaでは何も預け入れません。同じ残高が複数のポジションをサポートし、各ポジションには1人のオーナーがいて、手数料はそのオーナーのみに支払われます。 ",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-title": "クラシックAMMプールとの比較",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-how-text": "共有流動性の仕組みを、5分で理解できます。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-jit-text": "シングルオーナーのポジションに、狙われる共有手数料の瞬間が存在しない理由。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-risks-text": "同じモデルをリスクごとに採点。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-amm": "クラシックAMMプール",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-aqua": "Aqua",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-rfq": "RFQシステム",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.combo-callout": "Aquaは、AMMの常時稼働の可用性とRFQの在庫効率を、複数の取引所で流動性を重複させることなく組み合わせます。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.lead": "Aquaを、一方でAMMプール、他方でRFQ（見積依頼）システムと比べるとこうなります。このページでは、カストディ、流動性の再利用、価格設定、手数料の帰属、承認、透明性という観点で3つを並べて見ていきます。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-text": "RFQシステムは、クオート会社がオフチェーンで価格を設定した在庫からスワップを約定します。このモデルは柔軟ですが検証が難しく、在庫を提供するには通常それを引き渡す必要があります。Aquaのポジションは、同じアクティブな価格設定の役割を、逆のカストディモデルで実現します。価格設定ロジックはオンチェーンで公開されており誰でも検証でき、在庫は単にご自身のウォレットの残高です。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-title": "RFQシステムとの比較",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-amm": "プールごとに1件",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-aqua": "トークンとチェーンごとに1件の取り消し可能なアローワンス",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-label": "承認",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-rfq": "カウンターパーティごと",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-amm": "プールに預け入れ",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-aqua": "トークンはウォレットに保持",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-label": "カストディ",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-rfq": "クオート会社に委任されることが多い",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-amm": "手数料の瞬間にプールにいる全員で分配。JITボットも含む",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-aqua": "あなたの手数料。ポジションごとに設定し、あなただけに支払われる",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-label": "手数料の帰属",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-rfq": "LP手数料なし。クオート企業が自らのスプレッドを設定",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-amm": "固定カーブ、全員に同一",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-aqua": "プログラム可能なオンチェーンロジック",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-label": "価格設定",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-rfq": "オフチェーンのクオートロジック",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-amm": "預け入れごとに1ポジション",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-aqua": "1つの残高で複数のポジションをサポート",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-label": "流動性の再利用",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-rfq": "一度に1クオート",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-amm": "オンチェーン",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-aqua": "完全オンチェーン、署名前に検証可能",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-label": "透明性",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-rfq": "可視性が限定的",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.table-title": "同じトークン。より高い柔軟性",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-text": "1inchのルーティングでは、これらのモデルは競合ではなく流動性ソースです。ルーティングはAMMプール、RFQクオート、Aquaのポジションを比較し、最良の価格でスワップを約定します。Aquaが加えるのは、流動性が共有され、セルフカストディアルで、エンドツーエンドで検証可能なソースです。",
  "aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-title": "どう組み合わさって機能するか",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-link": "Aquaの仕組みを見る。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-text": "Aquaも一組の資産に同時に多くの仕事をさせますが、コミットメントではなく可用性を通じてです。ポジションはウォレットにあるトークンに対してクオートを提示します。何も預け入れず委任もせず、トークンはスワップが約定した瞬間にのみ移動します。裏付けが減ったポジションはスラッシュされません。残高が回復するまで約定を停止するだけです。クローズはトークンを動かさない1回のトランザクションで、待機列もありません。 ",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-title": "Aquaが同じ形で行うこと",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-text": "何も借りず、何も預け入れず、スラッシングもありません。スワップはウォレットに実際にあるトークンしか引き出せません。スワップと手数料は保証されず、インパーマネントロス、市場リスク、スマートコントラクトリスクは引き続き適用されます。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-title": "ステーキングでもレバレッジでもない",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-how-text": "ポジション、アローワンス、スワップのライフサイクルを5分で。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-risks-text": "Aquaで起こり得ることのスコア評価と、ステーキングのリスクとの違い。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-shared-text": "1つの残高が多くのポジションを支える仕組みと、その測り方。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-aqua": "Aqua",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-restaking": "リステーキング",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-staking": "ステーキング",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-text": "重なるのは再利用だけで、それ以外はすべて異なります。ステーキングとリステーキングはコミットメントです。資産は引き渡されるか拘束され、ペナルティが行動を強制し、退出には時間がかかります。Aquaのポジションはオファーです。トークンはあなたのものにとどまり、スワップが約定するか何も起きないかのどちらかで、オファーはいつでも取り下げられます。Aquaを「流動性のリステーキング」と考えて来たなら、預け入れとスラッシングと待機列を取り除いてください。残るのが、両者が本当に共有するただ1つの考え方です。1つの残高で、同時に多くの仕事を。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-title": "アナロジーの終わるところ",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.faq-title": "よくある質問",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.lead": "ステーキングとリステーキングを知っていれば、Aquaの形は馴染みやすいはずです。すでに保有する資産が、同時に複数の仕事をこなします。ただし、その類似は最も重要なところで終わります。このページでは3つを並べて比較します。資産の置き場所、再利用の意味、ペナルティ、出口、収益です。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-text": "ステーキングは、ネットワークが資産を当てにできるよう、資産を預け入れまたは委任します。このコミットメントは強制力を持ちます。不正を行ったバリデータはスラッシングでステークの一部を失い、退出はアンボンディング期間や待機列を待ちます。リステーキングは同じステークを追加サービスの裏付けとして再利用するため、一組の資産が複数の仕事から収益を得る一方で、複数のスラッシング条件に従うことになります。再利用の拡大が目的であり、スラッシング面の拡大がその代償です。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-title": "ステーキングとリステーキングとは",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-aqua": "ウォレット内に保持、スワップ約定時のみ移動",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-label": "資産の置き場所",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-restaking": "同じステークを追加サービスへ再コミット",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-staking": "ネットワーク保護のため預け入れまたは委任",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-aqua": "1回のトランザクション、クローズでトークンは動かない",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-label": "出口",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-restaking": "アンボンディングに加えて引き出し遅延が積み上がる",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-staking": "アンボンディング期間と出口の待機列",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-aqua": "スワップ手数料、ウォレットへ直接支払い",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-label": "収益の源泉",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-restaking": "ネットワーク報酬とサービス報酬",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-staking": "ネットワーク報酬",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-aqua": "ポジション全体でスワップ流動性を支える",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-label": "資産の役割",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-restaking": "ネットワークに加えて追加サービスも支える",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-staking": "ネットワークの安全性を支える",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-aqua": "スラッシングなし。裏付け不足のポジションは約定を停止するだけ",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-label": "ペナルティ",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-restaking": "サービスを追加するたびに独自のスラッシング条件が加わる",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-staking": "スラッシングでステークの一部が失われることがある",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-aqua": "1つの残高が同時に多くのポジションでクオート",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-label": "再利用の意味",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-restaking": "1つのステークが同時に複数サービスを保護",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-staking": "1つのステークに1つのネットワーク",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-text": "リキッドステーキングとリステーキングがステーク済み資産をより多くのネットワークへ広げる仕組みと、追加リスクの出どころ。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-title": "1inch: リキッドステーキングとリキッドリステーキング",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-text": "共有流動性モデル。ポジションはLPのウォレットからクオートし、同じ資産が同時に多くの戦略を支えます。",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-title": "1inch Aqua ホワイトペーパー",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.sources-title": "出典",
  "aqua.learn.page.vs-staking-restaking.table-title": "同じ形。異なるルール",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-institutions-text": "検証済みカウンターパーティ、Conditional Access、Safeベースのオペレーション。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-jit-text": "数字で見る攻撃と、Aquaのポジションがスナイプされ得ない理由。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-security-text": "鍵管理、アローワンスの上限、取り消し手順、6つの監査。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-shared-text": "遊休流動性の数字と、1つの共有残高が稼働率を高める仕組み。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-staking-text": "カストディ、ペナルティ、出口、収益をステーキングやリステーキングと並べて比較。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.card-vs-text": "カストディ、再利用、価格設定、承認、透明性を並べて比較。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.custody-text": "プールもボールトも預け入れもありません。通常のEOAでもスマートウォレットでも機能し、アローワンスはいつでも取り消せます。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.custody-title": "トークンはウォレットから出ない",
  "aqua.learn.page.why-aqua.fees-text": "すべてのポジションが独自の手数料と独自のレンジを持ちます。市場より低い手数料で取引量を獲得することも、希少なペアにプレミアム価格を設定することもできます。調整するにはクローズして開き直すだけで、クローズでトークンは移動しません。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.fees-title": "手数料もレンジも自分で決める",
  "aqua.learn.page.why-aqua.jit-link": "JITの詳細解説を読む。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.jit-text": "各ポジションは1人のLPに属します。手数料はすべてそのLPに支払われ、外部の流動性が挿入されることはありません。スナイプされる共有手数料の瞬間は存在しません。 ",
  "aqua.learn.page.why-aqua.jit-title": "JIT手数料スナイピングから保護",
  "aqua.learn.page.why-aqua.lead": "Aquaで流動性を提供すると得られるもの。すべてのポジションを支える1つの共有残高、JITから保護された手数料、検証済みカウンターパーティ、ポジションごとの手数料コントロール、そしてセルフカストディ。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.not-text": "レバレッジではなく（何も借り入れず、負債もありません）、AMMプールでもなく、手数料は保証されません。インパーマネントロス、市場リスク、スマートコントラクトのリスクが適用されます。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.not-title": "Aquaではないもの",
  "aqua.learn.page.why-aqua.shared-link": "共有流動性の詳細解説を読む。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.shared-text": "ポジションはウォレット内のトークンに対してクオートを提示するため、同じ残高が同時に複数のペアの複数のポジションを裏付けます。取引量が来ないかもしれないプールに流動性を事前分割する必要はなく、トークンはスワップが約定したときのみ移動します。 ",
  "aqua.learn.page.why-aqua.shared-title": "1つの残高。多数のポジション。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.takers-link": "機関投資家向けの詳細。",
  "aqua.learn.page.why-aqua.takers-text": "1inch Network全体で流動性を約定させるスワップは、1inch Resolver、すなわち1inchコンプライアンスチームが検証したマーケットメイカーとアービトラージトレーダーによってルーティングされます。ポジションにはConditional Access、つまり誰が約定できるかを制御するオンチェーンのNFTチェックを追加できます。 ",
  "aqua.learn.page.why-aqua.takers-title": "検証済みカウンターパーティ",
  "aqua.learn.search.group-faq": "FAQ",
  "aqua.learn.search.group-guides": "ガイド",
  "aqua.learn.search.group-terms": "重要用語",
  "aqua.learn.search.group-tutorials": "チュートリアル",
  "aqua.learn.search.hint-close": "閉じる",
  "aqua.learn.search.hint-navigate": "移動",
  "aqua.learn.search.hint-open": "開く",
  "aqua.learn.search.meta-faq": "FAQ",
  "aqua.learn.search.meta-guide": "ガイド · 読了{{minutes}}分",
  "aqua.learn.search.meta-term": "重要用語",
  "aqua.learn.search.meta-tutorial": "チュートリアル",
  "aqua.learn.search.no-results": "結果がありません。別のキーワードをお試しください",
  "aqua.learn.search.placeholder": "ガイド、FAQ、重要用語を検索",
  "aqua.learn.tut-page.chapters-title": "チャプター",
  "aqua.learn.tut-page.completion-back": "「Aquaを学ぶ」に戻る",
  "aqua.learn.tut-page.completion-cta": "最初のポジションを開く",
  "aqua.learn.tut-page.completion-recap-title": "学んだこと",
  "aqua.learn.tut-page.completion-title": "チュートリアル完了",
  "aqua.learn.tut-page.duration": "{{minutes}}分",
  "aqua.learn.tut-page.duration-seconds": "{{seconds}}秒",
  "aqua.learn.tut-page.learn-title": "このチュートリアルで学べること",
  "aqua.learn.tut-page.related-title": "関連チュートリアル",
  "aqua.learn.tut-page.source-note": "このフローはリリースごとに自動的に検証されています。",
  "aqua.learn.tut-page.steps-title": "ステップバイステップ",
  "aqua.learn.tut-page.transcript-hide": "文字起こしを隠す",
  "aqua.learn.tut-page.transcript-show": "文字起こしを表示",
  "aqua.learn.tut-page.transcript-title": "文字起こし",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter1": "Safeでの一括クローズ",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter2": "確認画面",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter3": "1回の署名",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter4": "バッチの後",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.description": "Safeサブウォレットのすべてのポジションを1つのバッチでクローズします。単一のSafeトランザクション（execTransaction）がすべてを消去します。",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.learn1": "一括クローズがバッチ化される条件",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.learn2": "確認画面に表示される内容",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.learn3": "バッチの後に残るもの",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-text": "Safeサブウォレットの概要から「すべてクローズ」を選択します。モバイルでは「その他のアクション」メニューを開き、「すべてのポジションを閉じる」を選択します。",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-title": "「すべてクローズ」を開く",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-text": "ダイアログに、バッチが消去するすべてのポジションが一覧表示されます。",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-title": "リストを確認する",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-text": "1つのexecTransactionがすべてをクローズします。トークンは移動しません。",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-title": "1回だけ署名する",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-text": "概要にはオープン中のポジションが表示されなくなります。アローワンスは取り消すまで残ります。",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-title": "空になったことを確認する",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.title": "1つの署名ですべてのポジションを閉じる",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript1": "一括クローズは、1つの署名でマンデート全体を畳みます。",
  "aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript2": "目的がリセットではなく完全な停止なら、アローワンスの取り消しと組み合わせてください。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter1": "バッチにする理由",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter2": "複数ポジションの構築",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter3": "単一の署名",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter4": "検証",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.description": "複数のポジションを設定し、1つのSafeトランザクション（execTransaction）で、1つの署名でシップします。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.learn1": "ビルダーがバッチ対応をどのように検出するか",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.learn2": "1つのexecTransactionに含まれるもの",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.learn3": "バッチをオンチェーンで検証する方法",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-text": "バッチ化はSafeの機能です。ビルダーが自動的に検出します。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-title": "サブウォレットから操作する",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-text": "複数のポジションを設定します。それぞれが独立した不変の設定です。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-title": "ポジションを設定する",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-text": "すべてのデプロイが単一のexecTransactionにまとまり、署名は1回で済みます。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-title": "1回でシップする",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-text": "すべてのポジションが概要に表示されます。バッチはSafe上で監査できます。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-title": "検証する",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.title": "Safeからポジションを一括デプロイする",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript1": "EOAでは、デプロイのたびに個別の署名が必要で、多数のポジションのシップが面倒になります。バッチ化はそれを取り除きます。",
  "aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript2": "バッチ内の各ポジションは、依然として独立した設定です。バッチ化が変えるのはデプロイの署名方法だけで、ポジションそのものではありません。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter1": "Aquaの手数料",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter2": "推奨値",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter3": "プリセットとカスタム",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.chapter4": "警告",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.description": "推奨の手数料を使うか、プリセットを選ぶか、カスタムを設定するか。手数料は、ルーティングされる取引量を獲得したり、希少なペアにプレミアム価格を付けたりする手段です。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.learn1": "推奨値がどのように導かれるか",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.learn2": "手数料を下げるべき場面とプレミアムを乗せるべき場面",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.learn3": "カスタム手数料の警告が確認する内容",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step1-text": "すべてのポジションが独自の手数料を持ちます。ビルダーがペアに合った手数料を提案します。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step1-title": "手数料セクションを開く",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step2-text": "プリセットは一般的なティアをカバーします。カスタムでは望みどおりの手数料を正確に設定できます。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step2-title": "そのままにするか切り替える",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step3-text": "低い手数料はルーティングされる取引量を獲得し、希少なペアにはプレミアムを乗せられます。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step3-title": "安くするかプレミアムか",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step4-text": "極端なカスタム手数料には、確認の前に明示的な警告が表示されます。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.step4-title": "警告に注意する",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.title": "スワップ手数料を選ぶ",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.transcript1": "手数料収入は約定ごとにウォレットに入り、すぐにポジションを再び裏付けます。",
  "aqua.learn.tut.choose-fee.transcript2": "手数料は保証されません。決めるのは取引量であり、手数料はそれを競うための手段です。",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter1": "すべて閉じるべき場面",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter2": "確認リスト",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter3": "実行",
  "aqua.learn.tut.close-all.chapter4": "クローズ後のチェックリスト",
  "aqua.learn.tut.close-all.description": "接続中のウォレットのすべてのポジションを畳みます。クローズはEOAからは順次実行され、Safeからは1つの署名にまとまります。",
  "aqua.learn.tut.close-all.learn1": "一括クローズが消去するポジション",
  "aqua.learn.tut.close-all.learn2": "EOAとSafeでの実行の違い",
  "aqua.learn.tut.close-all.learn3": "クローズ後のチェックリスト",
  "aqua.learn.tut.close-all.step1-text": "概要のツールバーから「すべてクローズ」を選択します。モバイルでは「その他のアクション」メニューを開き、「すべてのポジションを閉じる」を選択します。",
  "aqua.learn.tut.close-all.step1-title": "「すべてクローズ」を開く",
  "aqua.learn.tut.close-all.step2-text": "ダイアログに、消去されるすべてのポジションが一覧表示されます。",
  "aqua.learn.tut.close-all.step2-title": "確認する",
  "aqua.learn.tut.close-all.step3-text": "EOAからはクローズが順番に実行され、Safeからはバッチにまとまります。",
  "aqua.learn.tut.close-all.step3-title": "実行する",
  "aqua.learn.tut.close-all.step4-text": "完全に離れるのであれば、アローワンスの取り消しも検討してください。",
  "aqua.learn.tut.close-all.step4-title": "仕上げる",
  "aqua.learn.tut.close-all.title": "すべてのポジションを閉じる（EOA）",
  "aqua.learn.tut.close-all.transcript1": "一括クローズはトークンを一切動かさずに設定を消去します。トークンは最初からずっとウォレットの中にありました。",
  "aqua.learn.tut.close-all.transcript2": "やり直したいときに使ってください。すべてのポジションを消去し、新しいプランで再デプロイします。",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter1": "Aquaにおけるクローズの意味",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter2": "クローズアクションの場所",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter3": "確認ダイアログ",
  "aqua.learn.tut.close-position.chapter4": "クローズの後",
  "aqua.learn.tut.close-position.description": "クローズは1トランザクションで設定を消去します。何も預け入れていないため、引き出しのステップはありません。",
  "aqua.learn.tut.close-position.learn1": "クローズで動くもの（と動かないもの）",
  "aqua.learn.tut.close-position.learn2": "クローズアクションがある場所",
  "aqua.learn.tut.close-position.learn3": "確認ダイアログが検証する内容",
  "aqua.learn.tut.close-position.step1-text": "概要で、クローズしたいポジションの行メニューを開きます。",
  "aqua.learn.tut.close-position.step1-title": "ポジションを見つける",
  "aqua.learn.tut.close-position.step2-text": "確認ダイアログに、これから消去するポジションの概要が表示されます。",
  "aqua.learn.tut.close-position.step2-title": "「クローズ」を押す",
  "aqua.learn.tut.close-position.step3-text": "1つのトランザクションが設定を消去します。トークンは移動しません。既にウォレットの中にあります。",
  "aqua.learn.tut.close-position.step3-title": "確認して署名する",
  "aqua.learn.tut.close-position.step4-text": "ポジションはクローズ済みリストに移動します。アローワンスは他のポジションのために残ります。",
  "aqua.learn.tut.close-position.step4-title": "検証する",
  "aqua.learn.tut.close-position.title": "ポジションをクローズする",
  "aqua.learn.tut.close-position.transcript1": "クローズに必要なのは1つの署名と1つのトランザクションです。ハッシュアドレス指定の設定が消去されます。",
  "aqua.learn.tut.close-position.transcript2": "1つのアクションですべてを止めたい場合は、代わりにトークンアローワンスを取り消してください。すべての新規約定が即座に停止します。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter1": "レンジを1分で",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter2": "提案されるレンジ",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter3": "チャート上での調整",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter4": "妥当性チェック",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.description": "下限価格と上限価格を意図を持って選びましょう。提案レンジから始め、チャートで調整し、狭い・広いのトレードオフを見極めます。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.learn1": "提案レンジがどのように導かれるか",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.learn2": "レンジ設定中の流動性チャートの読み方",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.learn3": "狭さと広さ、手数料密度のトレードオフ",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-text": "ストラテジータイプでStraightを選ぶと、チャート付きのレンジセクションが表示されます。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-title": "Straightを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-text": "Aquaが、ボラティリティとウォレット残高に合わせたレンジを提案します。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-title": "提案から始める",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-text": "チャート上で端を動かします。配分プレビューがリアルタイムで更新されます。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-title": "ドラッグして調整する",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-text": "レンジ外や大きく偏った設定には、確認の前にフラグが立てられます。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-title": "警告を確認する",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-text": "確認して署名します。レンジはポジションの設定に固定されます。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-title": "シップする",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.title": "集中レンジを設定する",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript1": "レンジを狭くするほど、流動性はスワップが起こる場所に集中します。手数料密度は上がりますが、ポジションに必要な注意も増えます。",
  "aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript2": "レンジはいつでも変更できます。クローズして別のレンジで開き直しても、トークンは移動しません。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter1": "ここでセルフカストディが重要な理由",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter2": "接続ダイアログを開く",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter3": "ウォレットの選択",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter4": "ネットワークセレクターの確認",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.description": "EOA、スマートコントラクトウォレット、またはMPCウォレットを接続し、流動性を提供できる状態でAquaの概要に到達します。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.learn1": "Aquaで使えるウォレットの種類",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.learn2": "接続フローの最初から最後までの流れ",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.learn3": "接続中のネットワークを確認する場所",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-text": "ヘッダーの「ウォレットを接続する」を押します。EOA、スマートコントラクトウォレット、MPCウォレットのすべてに対応しています。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-title": "1inch.comを開く",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-text": "プロバイダーを選び、ウォレットで接続リクエストを承認します。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-title": "ウォレットを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-text": "Aquaは13のチェーンで動作します。ネットワークセレクターで正しいチェーンに切り替えてください。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-title": "ネットワークを確認する",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-text": "ナビゲーションからAquaを開きます。アドレスがアカウントボックスに表示されます。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-title": "Aquaへ移動する",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.title": "1inchにウォレットを接続する",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript1": "Aquaはセルフカストディアルなので、オンボーディングはウォレットの接続だけです。アカウントも、預け入れも、ロックアップもありません。",
  "aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript2": "接続すれば、これから行うすべての操作（ポジションのオープン、管理、クローズ）はこのウォレットから署名され、トークンがウォレットを離れることはありません。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter1": "カバレッジを1分で",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter2": "アラートパネル",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter3": "補充する",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter4": "回復の確認",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.description": "ウォレットの裏付けが少なくなると、ポジションは約定を停止します。カバレッジアラートが補充すべきものを示します。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.learn1": "カバレッジが測るもの",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.learn2": "アラートパネルがポジションを並べる基準",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.learn3": "再デプロイより補充が優れている理由",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-text": "概要に、カバレッジが危機的なポジションが表示されます。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-title": "アラートに気づく",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-text": "パネルに、各ポジションが再びフルにクオートするために必要なものが一覧表示されます。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-title": "パネルを読む",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-text": "ウォレットにトークンを送ります。再デプロイも新しい署名も不要です。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-title": "ウォレットを補充する",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-text": "カバレッジが再計算され、ポジションは約定を再開します。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-title": "回復を見届ける",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.title": "危機的なカバレッジを解消する",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript1": "資金不足は清算ではありません。ポジションは、ウォレットが再び裏付けられるようになるまで、ただ待つだけです。",
  "aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript2": "何も預けていないので、回復はウォレットへの送金だけで済みます。再デプロイは一切不要です。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter-vanity": "美しいアドレス",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter1": "サブウォレットを1分で",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter2": "作成フロー",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter4": "Aquaでの利用",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.description": "メインウォレットが管理するSafeベースのサブウォレットを作成します。独自のポジションを持つ、分離された残高が手に入ります。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn1": "サブウォレットのオンチェーンでの正体",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn2": "作成がどのように署名されるか",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn3": "サブウォレットの残高がある場所",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-text": "このステップは任意です。短い16進数の先頭、末尾、または両方を入力し、「生成」を押します。新しいSafeのアドレスが一致するまでアプリが検索します。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-title": "美しいアドレスを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-text": "サブウォレットのセクションに既存のサブウォレットが一覧表示され、作成ボタンが用意されています。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-title": "アカウントボックスを開く",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-text": "1つの署名で、メインウォレットが管理する1-of-1のGnosis Safeがデプロイされます。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-title": "作成する",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-text": "このマンデートでクオートに使うトークンを送金します。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-title": "資金を入れる",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-text": "サブウォレットに切り替え、いつもとまったく同じようにポジションを開きます。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-title": "選択して構築する",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.title": "サブウォレットを作成する",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript1": "サブウォレットは本物のGnosis Safeです。オンチェーンで監査でき、任意のSafeツールに持ち出せます。",
  "aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript2": "分離こそが目的です。デスクやマンデートごとに、独自の残高、独自のポジション、独自のカバレッジを持てます。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter1": "このカードが存在する理由",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter2": "カードの読み方",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter3": "詳細への移動",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.chapter4": "そのまま進める場合",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.description": "ビルダーには選択したペアのオープンポジションが表示されるため、誤って重複させるのではなく、意図を持って追加できます。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.learn1": "既存ポジションカードが表示される場所",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.learn2": "稼働中のポジションへの移動方法",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.learn3": "重ねることが意図的な戦略になる場面",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step1-text": "手数料セクションの下に、このペアのオープンポジションを一覧表示するカードがあります。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step1-title": "既にクオートしているペアを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step2-text": "項目をクリックすると詳細ページが開きます。レンジ、手数料、収益を確認できます。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step2-title": "1件を調べる",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step3-text": "既存のポジションを調整する（クローズして開き直す）か、2つ目の構築を続けます。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step3-title": "決める",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step4-text": "1つのペアに複数のポジションを持っても問題ありません。同じウォレットの裏付けを共有します。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.step4-title": "続行",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.title": "ペアの既存ポジションに対処する",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.transcript1": "同じペアのポジションは、1つのウォレット残高を共有する独立した設定です。レンジを重ねても、意図的である限り問題ありません。",
  "aqua.learn.tut.existing-positions.transcript2": "このカードは、うっかり重複させてしまいそうなまさにその瞬間に、その選択を明示的にするために存在します。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter1": "XYCを1分で",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter2": "ティアの選択",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter3": "配分プレビュー",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter4": "シップ",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.description": "フルレンジティアはクラシックなコンスタントプロダクト曲線を実行します。ポジションがレンジ外になることはなく、リバランスも不要です。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn1": "フルレンジティアがある場所",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn2": "XYCの配分がレンジとどう違うか",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn3": "手数料密度のトレードオフ",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-text": "フルレンジはStraightタイプのティアで、独立したセレクターはありません。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-title": "Straightを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-text": "レンジチャートがコンスタントプロダクトの配分ビューに切り替わります。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-title": "フルレンジを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-text": "両方のトークンを配分します。カーブがすべての価格に分散させます。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-title": "金額を設定する",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-text": "確認して署名します。このポジションがレンジ外になることはありません。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-title": "シップする",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.title": "フルレンジ（XYC）を使う",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript1": "フルレンジは手数料密度を手放します。どの価格でもアクティブな流動性はごく一部です。その代わり、リバランスは一切不要です。",
  "aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript2": "両側の流動性がそもそも乏しいロングテールペアに適したベースラインです。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter1": "検出",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter2": "インポート",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter3": "マルチシグの注意点",
  "aqua.learn.tut.import-safe.chapter4": "検証",
  "aqua.learn.tut.import-safe.description": "マルチシグを含む既存のSafeを、サブウォレットとしてdAppに取り込みます。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.learn1": "検出できるSafeの条件",
  "aqua.learn.tut.import-safe.learn2": "インポートと作成の違い",
  "aqua.learn.tut.import-safe.learn3": "マルチシグでフローがどう変わるか",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step1-text": "アカウントボックスが、接続中のウォレットで操作できるSafeを検出します。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step1-title": "検出を開く",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step2-text": "Safeを選択すると、残高とともにサブウォレットのリストに表示されます。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step2-title": "インポートする",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step3-text": "マルチシグのSafeでは、トランザクションは即時実行されず、共同署名者のためにキューに入ります。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step3-title": "署名者に注意する",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step4-text": "Safeから構築したポジションは、そのSafeの残高に対してクオートを提示します。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.step4-title": "使ってみる",
  "aqua.learn.tut.import-safe.title": "既存のSafeをインポートする",
  "aqua.learn.tut.import-safe.transcript1": "インポートはSafe自体には何の変更も加えません。dAppがその操作方法を覚えるだけです。",
  "aqua.learn.tut.import-safe.transcript2": "トレジャリーは署名ポリシーを維持します。Aquaのトランザクションは、他のSafeトランザクションと同じキューに入ります。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter1": "マップを開く",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter2": "軸の読み方",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter3": "空白地帯の見つけ方",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter4": "レンジへの応用",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.description": "流動性マップは、ペアの流動性が実際にどこにあるかを示します。稼げる場所にレンジを置きましょう。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.learn1": "マップが描画するもの",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.learn2": "手薄な価格帯の見つけ方",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.learn3": "レンジ設定中のマップの使い方",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-text": "ビルダーから、選択したペアの流動性マップを開きます。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-title": "マップを開く",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-text": "バーは、各価格帯でどれだけの流動性がクオートしているかを示します。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-title": "流動性を読む",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-text": "市場価格に近い手薄な価格帯こそ、狭いレンジが最も稼げる場所です。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-title": "空白を見つける",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-text": "マップに照らしてレンジの端を設定し、配分プレビューを確認します。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-title": "それに合わせてレンジを組む",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.title": "流動性マップを読む",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript1": "マップはレンジ設定を当て推量からポジショニングに変えます。流動性がどこにあるかを見て、自分の場所を選べるのです。",
  "aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript2": "市場が動いたら再確認してください。流動性は移動しますが、Aquaでのレンジ調整はクローズして開き直すだけで、動かすトークンはありません。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter1": "マルチシグの背景",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter2": "アクションをキューに入れる",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter3": "保留状態",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter4": "しきい値への到達",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.description": "マルチシグのSafeでは、AquaのアクションはSafeのキューに入り、署名のしきい値に達すると実行されます。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.learn1": "キュー投入と即時実行の違い",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.learn2": "保留中トランザクションが表示される場所",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.learn3": "共同署名者がフローを完了させる方法",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-text": "いつも通りにシップまたはクローズします。dAppは、Safeに追加の署名が必要なことを把握しています。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-title": "マルチシグのSafeから操作する",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-text": "あなたの署名は即時実行の代わりに、保留中のSafeトランザクションを作成します。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-title": "キューに入れる",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-text": "アカウントボックスに、キュー内のトランザクションと署名数が表示されます。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-title": "保留分を追跡する",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-text": "共同署名者はdAppでもSafe UIでも署名できます。しきい値に達すると、アクションが実行されます。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-title": "別の場所で共同署名する",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.title": "共同署名者のためにトランザクションをキューに入れる",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript1": "キューはトレジャリーのポリシーをそのまま保ちます。AquaがSafeのしきい値を迂回することはありません。",
  "aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript2": "保留中のAquaトランザクションは通常のSafeトランザクションであり、最後の署名の前に任意のSafeツールで確認できます。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter1": "片側流動性の意味",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter2": "残高に応じたヒント",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter3": "端の固定",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter4": "片側でシップ",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.description": "レンジの端をオープニング価格に固定して、単一のトークンをクオートします。ポジションは資金を入れた側だけをクオートします。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn1": "片側流動性が有効な場面",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn2": "レンジの端がオープニング価格に固定される仕組み",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn3": "価格がレンジ内に入ると何が起こるか",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-text": "ペアの片方のトークンだけを保有します。ビルダーがそれを検出し、片側のセットアップを提案します。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-title": "1つのトークンから始める",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-text": "手前のレンジの端がオープニング価格に固定され、ポジションは資金のある側だけをクオートします。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-title": "ヒントを受け入れる",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-text": "サマリーには単一トークンの配分が表示されます。もう片方のトークンは、スワップが約定するにつれて積み上がります。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-title": "確認する",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-text": "いつもと同じ1署名のフローです。ポジションが稼働し、片側でクオートを開始します。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-title": "シップする",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.title": "片側流動性を提供する",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript1": "片側ポジションは、もう片方のトークンを事前に買うことなくペアに参入する、LPの手段です。価格がレンジを通過するにつれ、約定があなたの側を転換していきます。",
  "aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript2": "仕組みは通常のStraightレンジそのものです。端の固定は賢いデフォルトにすぎず、特別なポジションタイプではありません。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter1": "ビルダーの全体像",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter2": "ペアとストラテジータイプ",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter3": "金額・レンジ・手数料",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.chapter4": "確認とシップ",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.description": "ビルダーの全フローを順に進みます。ペアを選び、形状を選び、金額・レンジ・手数料を設定し、それから確認してシップします。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.learn1": "ビルダーの5つのセクションの順番",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.learn2": "署名前に確認ステップが検証する内容",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.learn3": "シップが実際にオンチェーンに公開するもの",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.recap1": "ビルダーの流れ：ペアと形状を選び、金額・レンジ・手数料を設定します。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.recap2": "確認ステップでは、署名前にオープニング価格、配分、手数料をチェックします。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.recap3": "1つの署名でポジションが公開されます。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step1-text": "Aquaの概要から「ポジションを作成」を押すか、作成ページを直接開きます。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step1-title": "ビルダーを開く",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step2-text": "推奨ペアから選ぶかピッカーで検索し、StraightまたはCurvedを選びます。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step2-title": "ペアと形状を選ぶ",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step3-text": "金額を配分し（トークン建てまたはUSD建て）、レンジまたは幅を設定し、手数料はそのままにするか調整します。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step3-title": "ポジションを設定する",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step4-text": "オープニング価格、配分、手数料を確認します。価格の乖離や非常に小さいポジションにはAquaが警告します。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step4-title": "サマリーを確認する",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step5-text": "1つの署名でポジションが公開されます。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.step5-title": "シップする",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.title": "最初のAquaポジションを開く",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.transcript1": "シップは、ポジションをSwapVMエンジンが実行する不変のハッシュアドレス指定の設定として登録します。だからこそ、署名する前にすべてを検証できます。",
  "aqua.learn.tut.open-first-position.transcript2": "何も預け入れないため、ポジションは稼働した瞬間からウォレット残高に対してクオートを開始します。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter1": "概要のレイアウト",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter2": "ステータスとカバレッジ",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter3": "トークン別とポジション別のビュー",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.chapter4": "行のアクション",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.description": "各ポジションのステータス、カバレッジ、獲得手数料を読み取り、それぞれの管理アクションの場所を確認します。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.learn1": "ポジションがトークン別・ポジション別にどうグループ化されるか",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.learn2": "カバレッジ列が教えてくれること",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.learn3": "クローズと詳細のアクションがある場所",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step1-text": "Aquaでポジションリストを開くと、接続中のウォレットが裏付けるすべてが表示されます。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step1-title": "概要を開く",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step2-text": "各行に、ペア、ステータス、カバレッジ、獲得手数料が一目で分かるように表示されます。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step2-title": "列を読む",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step3-text": "トークン別とポジション別のグループ化を、自分の考え方に合わせて切り替えられます。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step3-title": "ビューを切り替える",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step4-text": "行をクリックすると詳細ページが開きます。約定、残高、価格履歴を確認できます。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.step4-title": "深掘りする",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.title": "Aquaの概要をツアーする",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.transcript1": "概要は日々ポジションを管理する場所です。カバレッジはクオートのうちウォレットがまだ裏付けている割合を教えてくれ、アラートパネルは危機的なものを浮かび上がらせます。",
  "aqua.learn.tut.overview-tour.transcript2": "ソートはすべての数値列で機能するため、注意が必要なポジションはワンクリックで見つかります。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter1": "Curvedを1分で",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter2": "幅セレクター",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter3": "プレビューの読み方",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.chapter4": "シップ",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.description": "Curvedポジションはパリティ資産向けです。2つの価格ではなく、ペッグを中心とした幅を選びます。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.learn1": "Curvedポジションに適したペア",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.learn2": "幅セレクターの仕組み",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.learn3": "デペッグリスクの管理",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step1-text": "ステーブルペアまたはLSTペアでCurvedタイプを選びます。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step1-title": "Curvedを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step2-text": "狭い幅はパリティ付近で積極的にクオートします。広い幅はより深い変動を吸収します。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step2-title": "幅を設定する",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step3-text": "チャートに、流動性がペッグの周りにどう分布するかが表示されます。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step3-title": "プレビューを確認する",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step4-text": "確認して署名します。幅と手数料は設定に固定されます。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.step4-title": "シップする",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.title": "ペッグ幅を設定する",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.transcript1": "幅は安全マージンです。狭いほどペッグが維持される間は多く稼げますが、崩れたときには弱い方の資産をより速く蓄積します。",
  "aqua.learn.tut.pegged-width.transcript2": "別の幅でクローズして開き直すコストは低いため、市場環境に合わせた調整は日常です。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter1": "ピッカーを開く",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter2": "カテゴリー",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter3": "検索",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter4": "警告と確定",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.description": "ペアピッカーの使い方。カテゴリーを眺め、シンボルやアドレスで検索し、トークン警告を読み、ペアの順序がオンチェーンで固定される理由を学びます。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn1": "ピッカーのカテゴリーがどう作られるか",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn2": "トークン警告が何から守ってくれるか",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn3": "ペアがアドレス順に並ぶ理由",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-text": "ビルダーでペアセレクターを押すと、フルサイズのピッカーが開きます。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-title": "ピッカーを開く",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-text": "共有残高、人気、取引量トップなど。各カテゴリーには、そのペアが提案される理由が示されます。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-title": "カテゴリーを見る",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-text": "シンボルを入力するか、アドレスを貼り付けます。検証済みトークンは即座に解決されます。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-title": "直接検索する",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-text": "ペアが受け入れられる前にトークン警告が実行され、その後ビルダーがペアのデータを読み込みます。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-title": "確認",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.title": "トークンペアを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript1": "カテゴリーはウォレットと市場データから計算されるため、ピッカーは実際に裏付けられるペアから始まります。",
  "aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript2": "ペアはアドレス順で保存されます。UI上の表示順がオンチェーンの設定を変えることはありません。",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter1": "詳細を開く",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter2": "価格ヘッダー",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter3": "約定と残高",
  "aqua.learn.tut.position-details.chapter4": "アクション",
  "aqua.learn.tut.position-details.description": "詳細ページには、1つのポジションのすべてが表示されます。約定、残高、価格ヘッダー、クローズアクション。",
  "aqua.learn.tut.position-details.learn1": "価格ヘッダーが表示するもの",
  "aqua.learn.tut.position-details.learn2": "約定と残高がどう分解されるか",
  "aqua.learn.tut.position-details.learn3": "クローズアクションがある場所",
  "aqua.learn.tut.position-details.step1-text": "概要の任意の行をクリックすると、そのポジションの詳細ページが読み込まれます。",
  "aqua.learn.tut.position-details.step1-title": "ポジションを開く",
  "aqua.learn.tut.position-details.step2-text": "現在価格とレンジの位置関係、ステータス、カバレッジが1つの帯にまとまっています。",
  "aqua.learn.tut.position-details.step2-title": "ヘッダーを読む",
  "aqua.learn.tut.position-details.step3-text": "ポジションに対して実行されたすべてのスワップが、金額と獲得手数料とともに表示されます。",
  "aqua.learn.tut.position-details.step3-title": "約定を調べる",
  "aqua.learn.tut.position-details.step4-text": "ポジションを支えるウォレットの裏付け、つまり約定が実際に引き出せる量を確認できます。",
  "aqua.learn.tut.position-details.step4-title": "残高を確認する",
  "aqua.learn.tut.position-details.title": "ポジション詳細ページを読む",
  "aqua.learn.tut.position-details.transcript1": "詳細ページは監査のためのビューです。すべてのポジションはハッシュアドレス指定の設定なので、ここにあるすべてをチェーンと突き合わせて検証できます。",
  "aqua.learn.tut.position-details.transcript2": "約定テーブルはあなたの収益台帳です。手数料は各約定が実行された瞬間にウォレットに入ります。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter1": "オープニング価格と市場価格",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter2": "ヘッダーのコントロール",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter3": "リセットの後",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.chapter4": "乖離の警告",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.description": "ビルダーヘッダーのワンクリックで、シップ前にオープニング価格を実勢の市場価格に合わせ直せます。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.learn1": "オープニング価格が重要な理由",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.learn2": "市場価格に合わせるアクションがある場所",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.learn3": "乖離の警告との関係",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step1-text": "ビルダーヘッダーには、オープニング価格が実勢の市場価格と並んで表示されます。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step1-title": "ヘッダーに注目する",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step2-text": "設定している間にも市場は動きます。古いオープニング価格は配分を歪めます。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step2-title": "ずれに気づく",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step3-text": "「市場価格に合わせる」を押すと、オープニング価格が実勢価格にスナップし、金額が再計算されます。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step3-title": "リセット",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step4-text": "スキップした場合も、乖離が大きければ確認ステップが警告します。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.step4-title": "確認する",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.title": "オープニング価格を市場価格に合わせ直す",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.transcript1": "オープニング価格はポジション全体の配分計算のアンカーです。だからこそ、ビルダーは合わせ直しをワンクリックにしています。",
  "aqua.learn.tut.set-to-market.transcript2": "乖離の警告はセーフティネットですが、確認の前にリセットしておけば、金額は意図した通りに保たれます。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter1": "クイックピックチップ",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter2": "提案のカテゴリー",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter3": "提案の適用",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter4": "その後の調整",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.description": "クイックピックチップが、残高と市場の動きからペアを提案します。ワンタップで設定済みのビルダーが開きます。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn1": "提案がどこから来るか",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn2": "各提案カテゴリーの意味",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn3": "フルサイズのピッカーを使うべき場面",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-text": "ペアセレクターの上に、カテゴリーラベル付きのチップがペアを提案します。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-title": "チップを読む",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-text": "ビルダーが、市場データと推奨設定とともにペアを読み込みます。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-title": "タップする",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-text": "共有残高からの提案は、既にウォレットにあるトークンで裏付けられます。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-title": "カテゴリーを確認する",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-text": "すべて編集可能なままです。レンジ、手数料、金額は自由に調整できます。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-title": "微調整する",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.title": "推奨ペアを使う",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript1": "提案は、ウォレットが裏付けられるものと、取引量が実際にある場所でランク付けされます。",
  "aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript2": "チップは単なるショートカットです。出来上がるポジションの設定は、手動で構築したものとまったく同じです。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter1": "スイッチャー",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter2": "構築中の切り替え",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter3": "概要のスコープ",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter4": "メインウォレットへ戻る",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.description": "接続を切らずにサブウォレット間を移動します。ビルダーと概要は、アクティブなサブウォレットに追従します。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn1": "スイッチャーがある場所",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn2": "切り替えると何が変わるか",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn3": "残高がどう分離されているか",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-text": "アカウントボックスに、メインウォレットとすべてのサブウォレットが一覧表示されます。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-title": "スイッチャーを開く",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-text": "dApp全体のコンテキストが切り替わります。残高、ポジション、カバレッジのすべてです。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-title": "1つを選ぶ",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-text": "構築中のポジションは、新しい残高に対して再検証されます。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-title": "ビルダーを確認する",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-text": "メインウォレットへはワンクリックで戻れます。何も切断されません。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-title": "戻す",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.title": "サブウォレットを切り替える",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript1": "切り替えはスコープを変えるだけで、残高が混ざることはありません。ポジションは常にちょうど1つのウォレットコンテキストに属します。",
  "aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript2": "だからこそマンデート別の会計がシンプルになります。概要には常にアクティブなコンテキストだけが表示されます。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter1": "トランザクションビュー",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter2": "約定の読み方",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter3": "フィルタリング",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.chapter4": "突き合わせ",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.description": "トランザクションビューはあなたの収益台帳です。全ポジションのすべての約定と手数料が表示されます。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.learn1": "トランザクションビューがある場所",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.learn2": "約定が手数料収入にどう対応するか",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.learn3": "ポジションやペアでのフィルタリング",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step1-text": "Aquaの概要から、トランザクションタブに切り替えます。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step1-title": "トランザクションを開く",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step2-text": "各約定に、ペア、移動した金額、獲得した手数料が表示されます。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step2-title": "行を読む",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step3-text": "1つのポジションやペアに絞り込んで監査できます。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step3-title": "フィルタリングする",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step4-text": "手数料は約定の時点でウォレットに入っています。台帳はその出所を説明するだけです。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.step4-title": "突き合わせる",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.title": "手数料とアクティビティを追跡する",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.transcript1": "手数料はウォレットに直接入るため、トランザクションビューは台帳であって請求フローではありません。収穫すべきものは何もありません。",
  "aqua.learn.tut.track-earnings.transcript2": "概要のAPRは、まさにこれらの行を各ポジションを裏付ける価値に対して年率換算したものです。",
  "aqua.learn.tutorials.coming-soon": "動画は近日公開",
  "aqua.learn.tutorials.filter-all": "すべて",
  "aqua.learn.tutorials.group-advanced": "上級",
  "aqua.learn.tutorials.group-earnings": "収益",
  "aqua.learn.tutorials.group-getting-started": "はじめに",
  "aqua.learn.tutorials.group-positions": "ポジション",
  "aqua.learn.tutorials.group-strategies": "ストラテジー",
  "aqua.learn.tutorials.group-sub-wallets": "サブウォレット",
  "aqua.learn.tutorials.lead": "最初のポジションからSafeベースのバッチオペレーションまで、Aquaのすべてのフローを短く要点を絞って解説するウォークスルーをご覧ください。",
  "aqua.learn.tutorials.title": "動画チュートリアル",
  "aqua.learn.tutorials.watch": "フローを見る",
  "aqua.learn.video.play": "動画を再生",
  "aqua.learn.video.watch": "解説動画を見る",
  "aqua.overview.connect-wallet.button": "ウォレットを接続する",
  "aqua.overview.connect-wallet.title": "ポジションを表示するにはウォレットを接続してください",
  "aqua.overview.disconnected.create-link": "最初のポジションを作成",
  "aqua.overview.disconnected.learn-link": "Aquaは初めてですか？仕組みを見る",
  "aqua.overview.disconnected.subtitle": "ウォレットから直接流動性を提供できます。トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "aqua.overview.my-positions": "マイポジション",
  "aqua.pagination.next-aria-label": "次のページ",
  "aqua.pagination.previous-aria-label": "前のページ",
  "aqua.pagination.range": "{{total}}件中 {{start}}–{{end}}",
  "aqua.performance-chart.apy-average": "平均",
  "aqua.performance-chart.title": "パフォーマンス",
  "aqua.performance-chart.toggle-label": "パフォーマンスチャート",
  "aqua.portfolio.subtitle": "ポジションを裏付けるトークンは預け入れられません。スワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "aqua.portfolio.title": "1inch Aqua",
  "aqua.portfolio.view-positions": "{{count}}件のポジションを表示",
  "aqua.restricted-wallet.banner-title": "お使いのSolanaウォレットはAquaではサポートされていません",
  "aqua.restricted-wallet.connect-evm": "EVMウォレットを接続する",
  "aqua.restricted-wallet.description": "AquaはEVM互換ネットワークのみで利用可能です。すべての機能にアクセスするには、EVMウォレットを接続してください。",
  "aqua.restricted-wallet.title": "このウォレットはサポートされていません",
  "aqua.restricted-wallet.tooltip": "このウォレットはAquaではサポートされていません。EVMウォレットを接続してください。",
  "aqua.strategy-chart.auto-scale": "自動スケール",
  "aqua.strategy-chart.label-current-price": "現在の価格",
  "aqua.strategy-chart.label-max-price": "最高価格",
  "aqua.strategy-chart.label-min-price": "最低価格",
  "aqua.strategy-chart.label-opening-price": "始値",
  "aqua.strategy-chart.label-volume": "数量",
  "aqua.strategy-chart.unlimited": "無制限",
  "aqua.strategy-chart.zoom-in": "ズームイン",
  "aqua.strategy-chart.zoom-out": "ズームアウト",
  "aqua.swap.amount-placeholder": "金額を入力",
  "aqua.swap.approving": "トークンを承認中...",
  "aqua.swap.confirm-in-wallet": "ウォレットで確認",
  "aqua.swap.error-generic": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。",
  "aqua.swap.error-rejected": "トランザクションが拒否されました",
  "aqua.swap.expected-output": "予想受取額",
  "aqua.swap.no-strategy-bytes": "ポジションデータを読み込み中または未取得です。ポジションが完全にインデックスされるとスワップが有効になります。",
  "aqua.swap.success": "スワップが完了しました",
  "aqua.swap.swap-again": "再度スワップ",
  "aqua.swap.title": "スワップ（デバッグ目的のみ）",
  "aqua.swap.try-again": "再試行",
  "aqua.token-picker.already-selected": "もう一方のトークンとしてすでに選択されています",
  "aqua.token-picker.native-token-disabled": "ネイティブトークンでポジションを作成することはできません",
  "aqua.token-picker.non-transferable-disabled": "このトークンは流動性ペアに使用できません",
  "blog.home.empty": "投稿が見つかりません",
  "blog.home.loading": "投稿を読み込み中...",
  "blog.home.subtitle": "このページでは、製品のアップデート、実績、コラボレーション、イベントなど、最新のニュースを発信しています。ぜひご覧ください！",
  "blog.home.title": "アップデート、ストーリー、お知らせ",
  "blog.post-card.min-read": "分で読める",
  "blog.post.article-outline": "記事の概要",
  "blog.post.by": "著者：",
  "blog.post.by-author": "by",
  "blog.post.copy-done": "コピーしました！",
  "blog.post.min-read": "分で読める",
  "blog.post.recent": "最新の投稿",
  "blog.post.related-posts": "最新の投稿",
  "blog.post.share-email": "メールで共有",
  "blog.post.share-facebook": "Facebookでシェア",
  "blog.post.share-link": "リンクをコピー",
  "blog.post.share-telegram": "Telegramでシェア",
  "blog.post.share-title": "記事をシェア",
  "blog.post.share-twitter": "Twitterでシェア",
  "blog.post.updated": "更新日: {{date}}",
  "blog.recent-posts.all": "すべて",
  "blog.recent-posts.filter.all": "すべて",
  "blog.recent-posts.load-more": "もっと読む",
  "blog.recent-posts.load-previous": "前の記事を読み込む",
  "blog.recent-posts.loading": "読み込み中...",
  "blog.recent-posts.show-all": "すべて表示",
  "blog.recent-posts.show-less": "表示を減らす",
  "blog.recent-posts.title": "最新の投稿",
  "blog.search.cancel": "キャンセル",
  "blog.search.close": "検索を閉じる",
  "blog.search.common": "よく検索されるキーワード",
  "blog.search.common-searches": "よく検索されるキーワード",
  "blog.search.documents-found": "{{count}}件のドキュメントが見つかりました",
  "blog.search.no-results": "「{{term}}」に一致する結果はありません",
  "blog.search.placeholder": "検索",
  "blog.search.posts": "投稿",
  "blog.search.searching": "検索中...",
  "blog.search.see-all": "{{count}}件の結果をすべて見る",
  "blog.search.tags": "タグ",
  "blog.search.title": "検索",
  "blog.search.try-searching": "検索してみてください：",
  "blog.share.title": "記事をシェアする",
  "blog.social.title": "参加する",
  "blog.tag.empty": "このタグに一致する投稿はありません。",
  "blog.tag.post-count": "{{count}}件の投稿",
  "blog.tag.post-count-singular": "1件の投稿",
  "blog.tag.subtitle": "{{count}}件の投稿コレクション",
  "blog.title": "ブログ",
  "breadcrumb.aqua": "Aqua",
  "breadcrumb.aqua-learn": "学ぶ",
  "breadcrumb.aqua-learn-tutorials": "チュートリアル",
  "breadcrumb.earn": "Earn",
  "breadcrumb.earn-learn": "学ぶ",
  "breadcrumb.home": "ホーム",
  "breadcrumb.overview": "概要",
  "breadcrumb.portfolio": "ポートフォリオ",
  "chainSelector.all-networks": "すべてのネットワーク",
  "chainSelector.new": "新規",
  "chart-order-tooltip.button.cancel-order": "注文をキャンセル",
  "chart-order-tooltip.expiry.expired": "期限切れ",
  "chart-order-tooltip.expiry.format-days-hours": "{{days}}日 {{hours}}時間",
  "chart-order-tooltip.expiry.format-hours-minutes": "{{hours}}時間 {{minutes}}分",
  "chart-order-tooltip.expiry.no-expiry": "無期限",
  "chart-order-tooltip.label.expires": "有効期限",
  "chart-order-tooltip.label.filled": "約定済み",
  "chart-order-tooltip.label.from": "支払い",
  "chart-order-tooltip.label.price": "価格",
  "chart-order-tooltip.label.to": "宛先",
  "chart-order-tooltip.side.buy": "購入",
  "chart-order-tooltip.side.sell": "売却",
  "common.address.error.domainNotFound": "ドメイン名が見つかりませんでした",
  "common.address.error.invalidDomain": "無効なドメイン形式",
  "common.amount": "金額",
  "common.and": "と",
  "common.apply": "Apply",
  "common.auto": "Auto",
  "common.available": "利用可能",
  "common.back": "戻る",
  "common.connect-wallet": "ウォレットを接続する",
  "common.connect-wallet-short": "接続",
  "common.connect-wallet-with-network": "{{networkName}}ウォレットを接続する",
  "common.custom": "Custom",
  "common.dialog.close-aria-label": "ダイアログを閉じる",
  "common.error.sanctioned-address": "制裁対象アドレス",
  "common.expiry": "有効期限",
  "common.gas": "ガス代",
  "common.go-to": "移動先...",
  "common.minimum-receive": "最低受取額",
  "common.network-fee": "ネットワーク手数料",
  "common.non-transferable-token": "譲渡不可トークンです",
  "common.paste": "貼り付け",
  "common.price": "価格",
  "common.privacy-policy": "プライバシーポリシー",
  "common.rwa-market-paused": "一時停止中",
  "common.rwa-market-paused-until": "{{ rwaPausedUntil }}まで一時停止中",
  "common.search": "検索",
  "common.sign-in": "サインイン",
  "common.slippage": "スリッページ",
  "common.time": "時間",
  "common.total": "合計",
  "common.trade": "取引",
  "commonText.cancel": "キャンセル",
  "commonText.close": "閉じる",
  "commonText.confirm": "確認",
  "commonText.details": "詳細",
  "commonText.dismiss": "無視する",
  "connectWallet.by-connecting": "ウォレットを接続することで、当社の利用規約に同意したことになります",
  "connectWallet.connect": "接続",
  "connectWallet.connect-wallet-subtitle-1": "dApp上で取引を行うために",
  "connectWallet.connect-wallet-subtitle-2": "ウォレットを接続",
  "connectWallet.empty-state.subtitle": "別のウォレットを試す",
  "connectWallet.empty-state.title": "何も見つかりませんでした",
  "connectWallet.evm-based": "EVMベース",
  "connectWallet.hide-wallets": "ウォレットを非表示",
  "connectWallet.more-wallets": "その他のウォレット",
  "connectWallet.pending.description": "ウォレットを開き、待機中の接続リクエストを承認または却下してから、もう一度お試しください。",
  "connectWallet.pending.title": "接続リクエストはすでに保留中です",
  "connectWallet.privacy-policy": "プライバシーポリシー",
  "connectWallet.rejected.description": "誤って拒否した場合は、「再試行」を押すと新しいQRコードと新しい接続リクエストが発行されます。",
  "connectWallet.rejected.title": "ウォレットで接続が拒否されました",
  "connectWallet.rejected.try-again": "再試行",
  "connectWallet.select-network-subtitle-1": "このアカウントで使用するネットワークを選択",
  "connectWallet.select-network-subtitle-2": "してください。各ネットワークに",
  "connectWallet.select-network-subtitle-3": "個別のアドレスを持つことができます",
  "connectWallet.select-network-title-1": "接続する",
  "connectWallet.select-network-title-2": "ネットワークを選択",
  "connectWallet.solana": "Solana",
  "connectWallet.terms-of-use": "利用規約",
  "connection.status.not-connected": "未接続",
  "connection.status.unstable": "不安定",
  "cookies-popup.button-1": "同意します",
  "cookies-popup.button-2": "拒否する",
  "cookies-popup.close-aria-label": "Cookie通知を閉じる",
  "cookies-popup.link": "個人情報保護方針",
  "cookies-popup.text": "当ウェブサイトでは、最適な体験を提供するためクッキーを使用しています。",
  "cookies.accept-cookies": "Cookieを受け入れる",
  "cookies.enable-cookies": "Cookieを有効にする",
  "cookiesPopup.for-more-info-read": "詳細はこちら",
  "cookiesPopup.please-accept-cookies": "サポートに連絡するにはCookieを受け入れてください。",
  "defer-error.button": "再読み込み",
  "defer-error.message": "コンテンツの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.active-trades-widget": "アクティブな取引ウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.activity-widget": "アクティビティウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.animation": "アニメーションの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.banner": "バナーの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.chain-selector": "チェーンセレクターの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.footer": "フッターの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.history-trades-widget": "取引履歴ウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.subscribe-modal": "購読モーダルの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.swap-widget": "スワップ・ウィジェットの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.token-picker": "トークンピッカーの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.token-warning": "トークンの読み込みに失敗しました",
  "defer-error.message.video": "動画の読み込みに失敗しました",
  "earn.account.borrow-power": "借入可能額",
  "earn.account.collateral": "担保",
  "earn.account.debt": "負債",
  "earn.account.health-factor": "ヘルスファクター",
  "earn.account.no-debt": "清算リスクなし",
  "earn.action.cta.borrow": "借りる",
  "earn.action.cta.repay": "返済する",
  "earn.action.cta.supply": "預入",
  "earn.action.cta.withdraw": "引き出す",
  "earn.action.done": "完了",
  "earn.action.error.exceeds-max": "金額が利用可能な上限を超えています",
  "earn.action.error.hf-too-low": "この金額ではポジションが清算リスクにさらされます",
  "earn.action.error.tx-failed": "トランザクションが失敗しました。資金は移動していません — もう一度お試しください。",
  "earn.action.hf-after": "実行後のヘルスファクター",
  "earn.action.max": "最大",
  "earn.action.step.approving": "ウォレットで承認を確定してください…",
  "earn.action.step.awaiting-approve-receipt": "承認中…",
  "earn.action.step.awaiting-receipt": "トランザクションを処理中…",
  "earn.action.step.preparing": "準備中…",
  "earn.action.step.sending": "ウォレットで確定してください…",
  "earn.action.success.borrow": "借入が確定しました",
  "earn.action.success.repay": "返済が確定しました",
  "earn.action.success.supply": "預入が確定しました",
  "earn.action.success.withdraw": "引き出しが確定しました",
  "earn.action.title.borrow": "借入",
  "earn.action.title.repay": "返済",
  "earn.action.title.supply": "預入",
  "earn.action.title.withdraw": "引き出し",
  "earn.connect.cta": "ウォレットを接続",
  "earn.connect.subtitle": "ウォレットを接続すると、ポジション、ヘルスファクター、借入可能額が表示されます。",
  "earn.history.begins": "履歴は{{date}}から始まります",
  "earn.history.empty": "この期間のアクティビティはまだありません",
  "earn.history.error": "履歴を読み込めませんでした",
  "earn.history.estimate-hint": "推定ウィンドウを含みます（サンプル間のアクティビティ）",
  "earn.history.health-factor": "ヘルスファクター",
  "earn.history.interest-summary": "この期間に獲得した利息：{{amount}}",
  "earn.history.metric.balance": "残高",
  "earn.history.metric.debt": "負債",
  "earn.history.metric.interest": "獲得利息",
  "earn.history.range.30d": "30日",
  "earn.history.range.7d": "7日",
  "earn.history.range.90d": "90日",
  "earn.history.retry": "再試行",
  "earn.history.title": "履歴",
  "earn.learn.audio.listen": "この記事を聴く",
  "earn.learn.audio.pause": "ナレーションを一時停止",
  "earn.learn.audio.play": "ナレーションを再生",
  "earn.learn.audio.seek": "ナレーションの再生位置を変更",
  "earn.learn.audio.speed": "再生速度を変更",
  "earn.learn.doc.breadcrumb-learn": "Earnを学ぶ",
  "earn.learn.doc.min-read": "読了{{minutes}}分",
  "earn.learn.doc.next-up": "次に読む",
  "earn.learn.doc.previous": "前へ",
  "earn.learn.doc.updated": "更新日: {{date}}",
  "earn.learn.faq.custody-answer": "このマーケットはノンカストディアルです。資産はプールのスマートコントラクトに保管され、あなたのポジションを引き出せるのはあなたのウォレットだけです。1inchがあなたのトークンを預かることは一切ありません。",
  "earn.learn.faq.custody-question": "私の資金は誰が保管しますか？",
  "earn.learn.faq.interest-answer": "借り手からです。借り手は借入額に対して変動金利を支払い、その利息が（10〜20%のリザーブファクターを差し引いたうえで）同じ資産の預入者に分配されます。外部の報酬プログラムはありません。",
  "earn.learn.faq.interest-question": "利息はどこから来ますか？",
  "earn.learn.faq.liquidation-answer": "借入をしている場合のみです。例えば1INCH価格の下落などでヘルスファクターが1.0まで低下すると、清算人があなたの負債の一部を返済し、その見返りに担保と7.5%のボーナスを受け取れるようになります。",
  "earn.learn.faq.liquidation-question": "清算されるのはどんなときですか？",
  "earn.learn.faq.what-answer": "1inchが運営し、監査済みのAave v3テクノロジー上に構築されたレンディングプールです。預入者は資産を預けて変動金利の利息を獲得し、借り手は1INCHを担保としてロックし、同じプールからUSDTやWBTCを借り入れます。",
  "earn.learn.faq.what-question": "1inchマネーマーケットとは何ですか？",
  "earn.learn.faq.withdraw-answer": "はい。プールに借り出されていない流動性が十分にあり、引き出しによって自身のヘルスファクターが安全な水準を下回らない限り、いつでも引き出せます。利息は引き出すその瞬間まで発生し続けます。",
  "earn.learn.faq.withdraw-question": "いつでも引き出せますか？",
  "earn.learn.hub.banner-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.hub.banner-text": "1inchマネーマーケットで最初の資産を預け入れるか、1INCHを担保に借り入れましょう。",
  "earn.learn.hub.banner-title": "試す準備はできましたか？",
  "earn.learn.hub.cta-open-earn": "Earnを開く",
  "earn.learn.hub.cta-what-is-earn": "基礎から始める",
  "earn.learn.hub.faq-title": "よくある質問",
  "earn.learn.hub.guide-borrowing-text": "1INCHを担保にUSDTやWBTCを借りる — 限度額、手順、返済。",
  "earn.learn.hub.guide-health-factor-text": "清算を左右するたった1つの数値。何がそれを動かし、どう守るのか。",
  "earn.learn.hub.guide-rate-model-text": "金利がブロックごとに変わる理由。稼働率、スロープ、最適点。",
  "earn.learn.hub.guide-risks-text": "スマートコントラクト・市場・オラクルの各リスク — さらに全ローンチパラメータを1つの表で。",
  "earn.learn.hub.guide-supplying-text": "預け入れで何が起こり、利息はどこから来て、引き出しはどのように機能するのか。",
  "earn.learn.hub.guide-what-text": "5分でわかる1inchマネーマーケット。それが何であり、どの資産が上場され、誰があなたの資金を保管するのか。",
  "earn.learn.hub.guides-subtitle": "マーケットがあなたの資産をどう扱うのか、そのすべてを短く事実に基づいて解説します。",
  "earn.learn.hub.guides-title": "ガイド",
  "earn.learn.hub.hero-subtitle": "最初のトークンを預け入れる前に、1inchマネーマーケットを理解しましょう。",
  "earn.learn.hub.hero-title": "1inch Earnを学ぶ",
  "earn.learn.nav.borrowing-against-1inch": "1INCHを担保に借りる",
  "earn.learn.nav.health-factor-and-liquidation": "ヘルスファクターと清算",
  "earn.learn.nav.how-supplying-works": "預入の仕組み",
  "earn.learn.nav.interest-rate-model": "金利モデル",
  "earn.learn.nav.risks-and-parameters": "リスクとパラメータ",
  "earn.learn.nav.section-basics": "スタート",
  "earn.learn.nav.section-borrowing": "借入",
  "earn.learn.nav.section-reference": "リファレンス",
  "earn.learn.nav.what-is-1inch-earn": "1inch Earnとは",
  "earn.learn.page.borrowing.collateral-text": "ローンチ時点でこのマーケットが受け入れる担保は1INCHただ1つです。預け入れて担保に設定した1INCHが借入可能額を解放します。USDTとWBTCは借入対象の資産であり、担保として扱われることはありません。",
  "earn.learn.page.borrowing.collateral-title": "担保資産は1INCH",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-text": "「借入」タブを開いて、リアルタイムの借入可能額を確認しましょう。",
  "earn.learn.page.borrowing.cta-title": "売らずに借りる",
  "earn.learn.page.borrowing.hf-link": "ヘルスファクターと清算。",
  "earn.learn.page.borrowing.hf-text": "初めて借り入れる前に、これらすべてを支配する数値がどう動くかを読んでおきましょう：",
  "earn.learn.page.borrowing.lead": "トークンを売らずに、1INCHを担保としてロックし、それを裏付けにUSDTやWBTCを借り入れられます。",
  "earn.learn.page.borrowing.power-text": "最大借入額は、担保のUSD価値に57%のLTVを掛け、既存の負債を差し引いた金額です。アプリは残りの借入可能額をリアルタイムで表示し、それを超える借入をブロックします。",
  "earn.learn.page.borrowing.power-title": "借入可能額",
  "earn.learn.page.borrowing.risk-callout-text": "1INCH価格が下落したり負債の利息が膨らんだりすると、ヘルスファクターが低下します。1.0に達すると、清算人に7.5%のボーナスが支払われる形で担保が清算される可能性があります。",
  "earn.learn.page.borrowing.risk-callout-title": "借入は清算リスクを伴います",
  "earn.learn.page.borrowing.row-assets-label": "借入可能",
  "earn.learn.page.borrowing.row-assets-value": "USDTとWBTC、変動金利。",
  "earn.learn.page.borrowing.row-ltv-label": "最大LTV",
  "earn.learn.page.borrowing.row-ltv-value": "57% — 1INCH担保100ドルごとに、最大57ドルの新規借入が可能になります。",
  "earn.learn.page.borrowing.row-threshold-label": "清算しきい値",
  "earn.learn.page.borrowing.row-threshold-value": "67% — 清算の判定であなたの負債が比較される水準です。",
  "earn.learn.page.borrowing.step1-text": "借入の担保にしたいトークンを預け入れます。",
  "earn.learn.page.borrowing.step1-title": "1INCHを預け入れる",
  "earn.learn.page.borrowing.step2-text": "1回のトランザクションで、預け入れた1INCHが借入の裏付けとして設定されます。",
  "earn.learn.page.borrowing.step2-title": "担保として有効化",
  "earn.learn.page.borrowing.step3-text": "借入可能額の範囲でUSDTやWBTCを引き出します。利息は直ちに発生し始めます。",
  "earn.learn.page.borrowing.step3-title": "借り入れる",
  "earn.learn.page.borrowing.step4-text": "いつでも任意の金額を返済できます。全額返済すると担保を引き出せるようになります。",
  "earn.learn.page.borrowing.step4-title": "返済する",
  "earn.learn.page.borrowing.steps-title": "借入の手順",
  "earn.learn.page.health-factor.definition-text": "ヘルスファクター =（担保価値 × 清算しきい値）÷ 総負債で、すべてUSD建てで計算します。1INCHのしきい値は67%なので、担保1,000ドルで負債500ドルを支えている場合、HF = 1.34になります。",
  "earn.learn.page.health-factor.definition-title": "ヘルスファクターとは",
  "earn.learn.page.health-factor.lead": "借入ポジションの安全性は1つの数値に集約されます。1.0を上回っていれば安全、1.0に達すると清算が可能になります。",
  "earn.learn.page.health-factor.liquidation-text": "そうなると誰でもあなたの負債の一部を返済し、返済額に7.5%の清算ボーナスを上乗せした価値の担保を受け取れるようになります。清算は部分的で、誰でも実行でき、自動的に進みます — あなたを待ってはくれません。",
  "earn.learn.page.health-factor.liquidation-title": "1.0で何が起こるか",
  "earn.learn.page.health-factor.media-alt": "図：ヘルスファクターの目盛り。1.5超の安全圏、1.0〜1.5の注意圏、1.0での清算を示し、その隣に計算式。",
  "earn.learn.page.health-factor.media-caption": "1.0のラインが清算が可能になる境界です — それより上はすべてバッファーです。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-actions": "あなたの操作 — 返済や担保の追加はHFを上げ、追加の借入や担保の引き出しは下げます。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-interest": "利息 — 借入利息は負債側を継続的に増やし、HFをじわじわと押し下げます。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-item-price": "価格 — 1INCH価格が下落すると担保側が縮小し、HFが低下します。",
  "earn.learn.page.health-factor.moves-title": "何がヘルスファクターを動かすのか",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step1-text": "EarnページはリアルタイムのHFを表示し、リスクが高まると色が変わります。",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step1-title": "パネルを監視する",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step2-text": "一部返済でもHFは即座に上がります — ポジション全体を閉じる必要はありません。",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step2-title": "早めに返済する",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step3-text": "1INCHを追加で預け入れると担保側が増え、HFが持ち上がります。",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-step3-title": "担保を追加する",
  "earn.learn.page.health-factor.protect-title": "ポジションを守るには",
  "earn.learn.page.health-factor.row-bonus-label": "清算ボーナス",
  "earn.learn.page.health-factor.row-bonus-value": "7.5% — 清算人へのインセンティブで、あなたの担保から支払われます。",
  "earn.learn.page.health-factor.row-threshold-label": "しきい値",
  "earn.learn.page.health-factor.row-threshold-value": "担保価値の67%がHFに算入されます。",
  "earn.learn.page.health-factor.row-trigger-label": "トリガー",
  "earn.learn.page.health-factor.row-trigger-value": "HFが1.0以下 — すべての操作時にオンチェーンでチェックされます。",
  "earn.learn.page.health-factor.stay-safe-text": "1INCHはボラティリティが高い資産です。余裕があるように見えるヘルスファクターも、急落時には一気に縮むことがあります。多くの借り手は1.0ではなく1.5を実務上の下限としています。",
  "earn.learn.page.health-factor.stay-safe-title": "バッファーを保つ",
  "earn.learn.page.rate-model.lead": "金利は誰かが設定するものではありません — プールのコントラクトが強制する稼働率カーブに従います。",
  "earn.learn.page.rate-model.media-alt": "グラフ：借入金利は最適点までは稼働率に応じて緩やかに上昇し、それを超えると急上昇します。",
  "earn.learn.page.rate-model.media-caption": "折れ曲がったカーブ：最適点までは緩やか、その先は急勾配。",
  "earn.learn.page.rate-model.row-1inch-label": "1INCH",
  "earn.learn.page.rate-model.row-1inch-value": "ローンチ時点では担保専用のため、誰も借りていない間の預入金利は0%です。",
  "earn.learn.page.rate-model.row-usdt-label": "USDT",
  "earn.learn.page.rate-model.row-usdt-value": "最適稼働率90% · スロープ1: 5.5% · スロープ2: 75%。",
  "earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-label": "WBTC",
  "earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-value": "最適稼働率45% · スロープ1: 4% · スロープ2: 300%。",
  "earn.learn.page.rate-model.slopes-text": "各リザーブには最適稼働率と2つのスロープがあります。最適点を下回る間は借入金利は緩やかに上昇し（スロープ1）、上回ると稼働率を引き下げるために急激に上昇します（スロープ2）。",
  "earn.learn.page.rate-model.slopes-title": "2つのスロープ",
  "earn.learn.page.rate-model.supply-apy-text": "預入者が受け取るのは、借り手が支払う利息を稼働率で按分し、リザーブファクター（USDT 10%、WBTC/1INCH 20%）を差し引いたものです。だからこそ、預入APYは常に同じ資産の借入金利を下回ります。",
  "earn.learn.page.rate-model.supply-apy-title": "借入金利から預入APYへ",
  "earn.learn.page.rate-model.utilization-text": "稼働率とは、プールに預けられた資金のうち現在貸し出されている割合です。稼働率が低ければ流動性は遊休状態で金利も低く、高ければ流動性が逼迫し、返済と新規の預入を呼び込むために金利が上がります。",
  "earn.learn.page.rate-model.utilization-title": "すべてを動かす稼働率",
  "earn.learn.page.rate-model.variable-callout": "表示される金利はすべて、現在のブロックを年率換算したスナップショットです — 稼働率が変わればいつでも予告なく変わります。",
  "earn.learn.page.risks.disclaimer-text": "このガイドはプロトコルの仕組みを説明するものであり、特定のポジションを推奨するものではありません。清算されても許容できる範囲を超えて借り入れないでください。",
  "earn.learn.page.risks.disclaimer-title": "投資助言ではありません",
  "earn.learn.page.risks.lead": "レンディングにリスクがないことは決してありません。ここでは、あなたが何のリスクにさらされるのか、そしてローンチ時のマーケットが強制するすべてのパラメータを正確に説明します。",
  "earn.learn.page.risks.market-item-liquidation": "清算 — ヘルスファクターが1.0に達すると、借り手は担保（7.5%のボーナスを含む）を失うおそれがあります。",
  "earn.learn.page.risks.market-item-liquidity": "流動性リスク — 引き出しには貸し出されていない流動性が必要で、稼働率が極端に高い局面では一時的に制約されることがあります。",
  "earn.learn.page.risks.market-item-rates": "金利リスク — 稼働率が最適点を超えると、変動金利が急騰することがあります。",
  "earn.learn.page.risks.market-title": "市場リスク",
  "earn.learn.page.risks.oracle-text": "担保と負債はChainlinkのUSD価格フィード（1INCH/USD、USDT/USD、BTC/USD）で評価されます。誤った価格や古い価格は借入可能額と清算を歪めます — これはあらゆるオンチェーンのマネーマーケットに共通する標準的な依存関係です。",
  "earn.learn.page.risks.oracle-title": "オラクルリスク",
  "earn.learn.page.risks.parameters-title": "ローンチ時のパラメータ",
  "earn.learn.page.risks.row-bonus-label": "清算ボーナス",
  "earn.learn.page.risks.row-bonus-value": "7.5%",
  "earn.learn.page.risks.row-ltv-label": "最大LTV（1INCH）",
  "earn.learn.page.risks.row-ltv-value": "57%",
  "earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-label": "リザーブファクター",
  "earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-value": "USDT 10% · WBTC 20% · 1INCH 20%。",
  "earn.learn.page.risks.row-supply-cap-label": "預入上限（1INCH）",
  "earn.learn.page.risks.row-supply-cap-value": "22,000,000 1INCH。USDTとWBTCはローンチ時点で上限なし。",
  "earn.learn.page.risks.row-threshold-label": "清算しきい値（1INCH）",
  "earn.learn.page.risks.row-threshold-value": "67%",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-link": "GitHubのaave-v3-origin。",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-text": "このマーケットは、DeFiで最も監査されているレンディングコードベースの1つであるAave v3の専用インスタンスを、1inchがデプロイ・運営する形で稼働しています。専用インスタンスであることで第三者による資産リスティングから隔離されていますが、完全にリスクのないスマートコントラクトは存在しません。出典: ",
  "earn.learn.page.risks.smart-contract-title": "スマートコントラクトリスク",
  "earn.learn.page.supplying.caps-text": "一部のリザーブでは、マーケットのリスクを抑えるために預入総額に上限が設けられています。ローンチ時点では1INCHは22,000,000トークンが上限で、USDTとWBTCは無制限です。上限に達すると、空きができるまで新規の預入は拒否されます。",
  "earn.learn.page.supplying.caps-title": "預入上限",
  "earn.learn.page.supplying.cta-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.page.supplying.cta-text": "USDT、WBTC、1INCHのライブAPY。",
  "earn.learn.page.supplying.cta-title": "今日の預入金利を確認",
  "earn.learn.page.supplying.deposit-text": "トークンはプールに移動し、対応するaToken（USDTならaUSDT、など）を受け取ります。aTokenは預け入れの受領証です。利息の発生に伴って残高が継続的に増え、バーンするとトークンと獲得した利息のすべてが戻ってきます。",
  "earn.learn.page.supplying.deposit-title": "預け入れると何が起こるか",
  "earn.learn.page.supplying.interest-callout": "借り手がいなければ利回りもありません。プールから何も借りられていなければ預入APYは0%です — この金利は実際の貸出収入であり、トークン発行によるものでは決してありません。",
  "earn.learn.page.supplying.interest-text": "借り手はプールから引き出した分に対して変動金利を支払います。その利息から、プロトコルのトレジャリーに入るリザーブファクター（USDTは10%、WBTCと1INCHは20%）を差し引いた残りが、同じ資産の預入者に自動的に分配されます。",
  "earn.learn.page.supplying.interest-title": "利回りはどこから来るのか",
  "earn.learn.page.supplying.lead": "預入とはレンディングプールへの預け入れです。借り手が利息を支払うのに合わせて、毎秒価値が増えていくaTokenを受け取ります。",
  "earn.learn.page.supplying.liquidity-callout": "引き出しには空き流動性が必要です。プールの大部分が貸し出されている場合、非常に大きな引き出しは借り手の返済を待つ必要があるかもしれません — 急勾配の金利カーブが、まさにその返済を強く促します。",
  "earn.learn.page.supplying.media-alt": "図：ウォレットが1inchマネーマーケットのプールにUSDTを預け入れ、利息とともに残高が増えるaUSDTを受け取る様子。",
  "earn.learn.page.supplying.media-caption": "預入でaTokenがミントされます。増えていくaToken残高こそがあなたの利息です。",
  "earn.learn.page.supplying.step1-text": "一度だけのアローワンス付与トランザクションで、選択した金額をプールが引き落とせるようになります。",
  "earn.learn.page.supplying.step1-title": "トークンを承認",
  "earn.learn.page.supplying.step2-text": "預け入れを確定すると、aTokenが即座にポジションに反映されます。",
  "earn.learn.page.supplying.step2-title": "預入",
  "earn.learn.page.supplying.step3-text": "利息はその時点の変動金利で毎秒発生します。クレームや再ステークは不要です。",
  "earn.learn.page.supplying.step3-title": "利息を得る",
  "earn.learn.page.supplying.step4-text": "aTokenの一部または全部を、元の資産と発生済み利息に引き換えられます。",
  "earn.learn.page.supplying.step4-title": "引き出す",
  "earn.learn.page.supplying.steps-title": "預入の手順",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-1inch": "1INCH — 担保専用。預け入れると借入が可能になりますが、1INCH自体を借りることはできません。預入は22,000,000 1INCHが上限です。",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-usdt": "USDT — 預けて利息を得るか、1INCH担保に対して借り入れられます。",
  "earn.learn.page.what-is.assets-item-wbtc": "WBTC — 預けて利息を得るか、1INCH担保に対して借り入れられます。",
  "earn.learn.page.what-is.assets-text": "このマーケットは、意図的に絞り込んだ厳選された資産リストとともにEthereum上でローンチされます：",
  "earn.learn.page.what-is.assets-title": "ローンチ時の資産",
  "earn.learn.page.what-is.cta-button": "Earnを開く",
  "earn.learn.page.what-is.cta-text": "現在の預入・借入金利、上限、そしてあなた自身のポジション。",
  "earn.learn.page.what-is.cta-title": "ライブのマーケットを見る",
  "earn.learn.page.what-is.custody-text": "ポジションはプールのコントラクト内にあり、あなたのウォレットだけに帰属します。アプリはすべてをチェーンから直接読み取り、預入・引き出し・借入・返済といったあらゆる操作は、あなた自身が署名するトランザクションです。",
  "earn.learn.page.what-is.custody-title": "設計上ノンカストディアル",
  "earn.learn.page.what-is.lead": "1inch Earnはマネーマーケットです。借り手が支払う利息を預入者が受け取る単一のプールで、監査済みのAave v3テクノロジー上に構築され、1inchによって運営されています。",
  "earn.learn.page.what-is.overview-text": "このマーケットはオンチェーンのレンディングプール群です。預入者は資産を預けて利息付きのaTokenを受け取り、借り手は担保をロックして同じプールから資産を引き出します。以下のすべてのパラメータは、運営者ではなくスマートコントラクトによって強制されます。",
  "earn.learn.page.what-is.overview-title": "ファンドではなくマネーマーケット",
  "earn.learn.page.what-is.rates-callout": "すべての金利は変動制です。預入APYと借入APYはプールの稼働率に応じて自動的に変動し、誰かが手動で設定することはありません。",
  "earn.learn.page.what-is.row-chain-label": "ネットワーク",
  "earn.learn.page.what-is.row-chain-value": "ローンチ時はEthereumメインネット。",
  "earn.learn.page.what-is.row-custody-label": "カストディ",
  "earn.learn.page.what-is.row-custody-value": "ノンカストディアル — ポジションを管理できるのはあなたのウォレットだけです。",
  "earn.learn.page.what-is.row-engine-label": "エンジン",
  "earn.learn.page.what-is.row-engine-value": "1inchが運営する、監査済みAave v3スマートコントラクトの専用インスタンス。",
  "earn.learn.page.what-is.stat-assets-label": "ローンチ資産：1INCH、USDT、WBTC",
  "earn.learn.page.what-is.stat-assets-value": "3",
  "earn.learn.page.what-is.stat-ltv-label": "1INCH担保に対する最大借入率（LTV）",
  "earn.learn.page.what-is.stat-ltv-value": "57%",
  "earn.learn.page.what-is.stat-threshold-label": "1INCH担保の清算しきい値",
  "earn.learn.page.what-is.stat-threshold-value": "67%",
  "earn.markets.apy-trend-label": "サンプル期間のAPY推移",
  "earn.markets.asset": "資産",
  "earn.markets.available-liquidity": "利用可能な流動性",
  "earn.markets.being-prepared-title": "まもなく公開",
  "earn.markets.borrow-apy": "借入APY",
  "earn.markets.borrow-assets": "借入可能な資産",
  "earn.markets.collateral-assets": "担保資産",
  "earn.markets.collateral-only": "担保専用",
  "earn.markets.frozen": "凍結中",
  "earn.markets.liq-threshold": "清算しきい値",
  "earn.markets.max-ltv": "最大LTV",
  "earn.markets.stale-hint": "データが古い可能性があります — 更新中…",
  "earn.markets.supply-apy": "預入APY",
  "earn.markets.supply-cap": "預入上限",
  "earn.markets.total-supplied": "預入総額",
  "earn.overview.placeholder": "Earnと借入のマーケットは準備中です。まもなくここに表示されます。",
  "earn.overview.subtitle": "資産を預けて利回りを獲得するか、1INCHを担保に借り入れましょう — 監査済みのAave v3テクノロジー上に構築された1inchマネーマーケットで。",
  "earn.overview.title": "1inch Earn",
  "earn.tabs.borrow": "借入",
  "earn.tabs.earn": "Earn",
  "filter-dropdown.placeholder": "選択...",
  "footer.links.applicant-privacy-policy": "応募者プライバシーポリシー",
  "footer.links.privacy-policy": "プライバシーポリシー",
  "footer.links.terms-of-use": "利用規約",
  "footer.subscribe.agreement": "購読により、1inchの更新情報やマーケティングメールの受信に同意したことになります。いつでも購読を解除できます。",
  "footer.subscribe.button": "購読する",
  "footer.subscribe.placeholder": "メールアドレスを入力",
  "footer.subscribe.title": "最新情報を入手",
  "got-it": "了解",
  "highlights.a11y.loading": "ハイライトを読み込み中",
  "highlights.a11y.navigation": "ハイライトナビゲーション",
  "highlights.a11y.next": "次のハイライト",
  "highlights.a11y.previous": "前のハイライト",
  "highlights.a11y.progress": "ハイライトの進行状況",
  "highlights.a11y.progress-item": "ハイライトの進捗",
  "highlights.a11y.region": "ポートフォリオハイライト",
  "highlights.banner.button.text": "ここからはじめる",
  "highlights.banner.subtitle": "今年は冒険でしたね。あなたのストーリーをシェアしましょう。",
  "highlights.banner.title": "Crypto Quest 2025",
  "highlights.button.share": "シェアする",
  "highlights.character.a11y.card": "キャラクターカード",
  "highlights.character.a11y.profile": "キャラクタープロフィール",
  "highlights.character.a11y.share": "キャラクタープロフィールをシェア",
  "highlights.character.a11y.statistics": "キャラクター統計",
  "highlights.character.apprentice.desc": "第一歩から",
  "highlights.character.jester.desc": "人生をひとつの宇宙的ジョークとしてとらえる",
  "highlights.character.knight.desc": "勇敢に余白を探し求める",
  "highlights.character.merchant.desc": "世界全体があなたの指先で動く",
  "highlights.character.name.apprentice": "見習い",
  "highlights.character.name.jester": "Jester",
  "highlights.character.name.knight": "Knight",
  "highlights.character.name.merchant": "商人",
  "highlights.character.name.necromancer": "Necromancer",
  "highlights.character.name.npc": "NPC",
  "highlights.character.name.paladin": "Paladin",
  "highlights.character.name.priest": "Priest",
  "highlights.character.name.sorcerer": "魔法使い",
  "highlights.character.necromancer.desc": "死者の甦りを求めて",
  "highlights.character.paladin.desc": "真の大義に気高く奉仕する",
  "highlights.character.priest.desc": "報酬のために忠実に保持する",
  "highlights.character.sorcerer.desc": "あなたは多次元で活動する",
  "highlights.character.stat.header": "Solanaホルダー",
  "highlights.crypto.a11y.continue": "次のハイライトへ進む",
  "highlights.crypto.a11y.welcome": "クリプトクエストへようこそ",
  "highlights.crypto.button": "はじめる",
  "highlights.stats.actions": "アクション",
  "highlights.stats.favorite": "お気に入り",
  "highlights.stats.npc.text-1": "リフト・ミュージック",
  "highlights.stats.npc.text-2": "来年は何かが起こるかもしれない？",
  "highlights.stats.swaps": "スワップ数",
  "highlights.stats.volume": "取引量",
  "highlights.story-1.text-1": "ようこそ、DeFiの冒険家のみなさん。",
  "highlights.story-1.text-2": "あなたの今年のストーリーをシェアしましょう。",
  "highlights.story-2.text-1": "> ドアを開ける",
  "highlights.story-3.stat-1": "ネットフロー",
  "highlights.story-3.stat-2": "総流入額",
  "highlights.story-3.text-1": "あなたは危険から\n逃げた \n",
  "highlights.story-3.text-2": "あなたは勇敢に \n",
  "highlights.story-3.text-3": "待機",
  "highlights.story-4.text-1": "そして運命は、 \nあなたに報いた。",
  "highlights.story-4.text-2": "しかし運命は不親切だった",
  "highlights.story-5.stat-1": "最長ホールド時間",
  "highlights.story-5.stat-2": "{{days}}日)",
  "highlights.story-5.text-1": "あなたは忠誠を尽くした",
  "highlights.story-6.stat-1": "最も収益性の高いトークン",
  "highlights.story-6.stat-2": "最大の損金",
  "highlights.story-6.text-1": "そして、あなたの \n忠誠心が報われるのを見た。",
  "highlights.story-6.text-2": "しかし、 \n裏切り者がいた。",
  "highlights.story-7.stat-1": "最も収益性の高いスワップ",
  "highlights.story-7.text-1": "\n偉大な勝利を\n目撃した",
  "highlights.story-8.stat-1": "VitalikのROIより\n{{percent}}多い",
  "highlights.story-8.stat-2": "S&P 500より\n{{percent}}多い",
  "highlights.story-8.text-1": "偉大な賢者と\n結びつきました",
  "highlights.story-8.text-2": "\n特別な知恵を\n証明しました",
  "highlights.story-9.stat-1": "> ディスカバー",
  "highlights.story-9.text-1": "本当の自分を\n発見しよう",
  "landing-about-history-text-1": "1inchは2019年、セルゲイ・クンツ（Sergej Kunz）とアントン・ブコフ（Anton Bukov）がニューヨークで開催されたETHGlobalハッカソンで、56時間の徹夜作業を経て最初のDEXアグリゲーターを構築したことから始まりました。",
  "landing-about-history-text-2": "それ以来、私たちはDeFiの革新をリードし続けてきました。2022年にはアトミック・インテントベースのスワップを導入し、2024年にはMEV保護機能を備えたクロスチェーンを追加、2025年にはSolanaとEVMネットワーク間の初のブリッジ不要統合を実現しました。",
  "landing-about-history-text-3": "2025年末、1inchは新たなブランドアイデンティティを発表し、DeFiのプロジェクト・プロトコル・流動性をひとつのシームレスなエコシステムに統合するリーダーとしての役割を明確にしました。",
  "landing-about-our-history-titile": "1inchの歴史",
  "landing-about.hero-button-contact": "お問い合わせ",
  "landing-about.hero-button-join": "参加する",
  "landing-about.hero-label": "1inchについて",
  "landing-about.hero-title-line1": "すべての人のための",
  "landing-about.hero-title-line2": "金融の自由を",
  "landing-about.hero-title-line3": "構築します",
  "landing-about.mission-text-1": "DeFiは私たちの金融生活をよりシンプルにするはずです。しかし、断片化、複雑化、非効率化が私たちの足かせとなっている。1inchの使命は、この問題を解決することです。",
  "landing-about.mission-text-2": "一つの統合されたエコシステム。よりシンプルで効率的な体験。技術面でも、DeFiを金融の未来として推進する面でも、同じリーダーシップを発揮します。",
  "landing-about.mission-text-3": "1inchはDeFiを統合する。私たちは1\"として前進する。",
  "landing-about.our-company-label": "会社概要",
  "landing-about.our-company-text": "私たちは、Web3の可能性を実現するために活動する、エンジニア、デザイナー、問題解決者からなるグローバルコミュニティです。",
  "landing-about.partners-text-1": "最先端技術を研究開発し、それをシームレスな製品として提供することで、ユーザーやパートナーが回避策やセキュリティリスクに気を取られることなく、自らの戦略やプロジェクトに集中できるようにします。",
  "landing-about.partners-text-2": "私たちはパートナーと連携し、安全でコンプライアンスに準拠したDeFiを金融の未来として、すべての人々に普及させることを提唱しています。",
  "landing-about.scroll-text": "このたびビジュアルアイデンティティを更新しました。その理由はこちらです。",
  "landing-about.summary-title-button": "詳細はこちら",
  "landing-about.summary-title-label": "1inch Network",
  "landing-about.summary-title-text1": "1inchは1inch DAOによってガバナンスされる1inch Networkの貢献者です",
  "landing-about.summary-title-text3": "1inchは自己管理型DeFi",
  "landing-about.summary-title-text4": "エコシステムであり",
  "landing-about.summary-title-text5": "金融の未来を構築します",
  "landing-card-big-button-title": "暗号資産を現実のものに",
  "landing-card-big-button-title-hover": "今すぐ申し込む",
  "landing-card-carousel-block-subtitle": "CryptoLife 提供",
  "landing-card-carousel-block-title": "暗号資産デビットカードでデジタル資産を解放",
  "landing-card-faq-answer-1": "暗号デビットカードは暗号ウォレットに紐づけられた支払いカードで、多くは Visa または Mastercard です。購入や引き出しを行うと、自動的に暗号資産が法定通貨に変換され、従来のカードが使える場所ならどこでも支払えます。",
  "landing-card-faq-answer-2": "オンライン、店舗、ATM — Mastercard（または Visa）が使える場所ならどこでも利用できます。さらに Apple Pay と Google Pay による非接触決済もサポートしています。",
  "landing-card-faq-answer-3": "課税方法は国によって異なります。一般的には、暗号資産を法定通貨に変換する（支払いを通じて）と、キャピタルゲイン課税の対象になる可能性があります。現地の税制を確認するか、税理士に相談することをお勧めします。",
  "landing-card-faq-answer-4": "1inch Card は Crypto Life (CL) 提供のプリペイド型 Mastercard で、Baanx と提携して開発され、Monavate によって発行されています。これにより、オンライン購入、店舗での決済、ATM 出金など Mastercard が使える場所で暗号資産を利用でき、Apple Pay と Google Pay にも対応しています。",
  "landing-card-faq-answer-5": "はい。これは FCA 認可の電子マネー機関であり Mastercard 正会員である Monavate によって発行されています。Crypto Life は Baanx と提携してカードとサービスを運営しています。",
  "landing-card-faq-answer-6": "1inch Card は 1INCH、USDT、BTC、LTC、XRP、BXX など多くの人気トークンに対応しています。",
  "landing-card-faq-answer-7": "1inch Card はイギリスおよび欧州経済領域（EEA）で利用可能ですが、現時点ではアメリカでは提供されていません。",
  "landing-card-faq-question-1": "暗号デビットカードとは？どのように機能しますか？",
  "landing-card-faq-question-2": "暗号デビットカードはどこで使えますか？",
  "landing-card-faq-question-3": "暗号デビットカードにはどのように課税されますか？",
  "landing-card-faq-question-4": "1inch Card とは？",
  "landing-card-faq-question-5": "1inch Card は安全に使えますか？",
  "landing-card-faq-question-6": "1inch Card はどの暗号資産をサポートしていますか？",
  "landing-card-faq-question-7": "1inch Card はアメリカで利用できますか？",
  "landing-card-hero-line-1": "暗号通貨で支払い",
  "landing-card-hero-line-2": "暗号通貨で借入",
  "landing-card-hero-line-3": "暗号通貨と共に生活",
  "landing-card-hero-title": "Crypto Life 提供の 1inch Card",
  "landing-card-image-alt": "1inch Card powered by Crypto Life - どこでも暗号資産で決済",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-1-text": "オンラインでも実店舗でも — Apple Pay、Google Pay、ATM、オンライン決済に対応。",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-1-title": "どこでもトークンを使う",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-2-text": "年率 0%、最大 LTV 10% — 使いながら HODL も可能。",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-2-title": "暗号ポートフォリオを担保に借り入れる",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-3-text": "最大 2% の暗号キャッシュバック — 使うたびに還元。",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-3-title": "法定通貨を使って、トークンを獲得",
  "landing-card-start-screen-animation-frame-title": "デジタル資産を活用するための暗号デビットカード",
  "landing-card-start-screen-button": "申し込む",
  "landing-card-start-screen-label": "CryptoLife 提供",
  "landing-card-start-screen-text": "暗号資産で",
  "landing-card-video-title": "1inch Card 動画",
  "landing-careers.about-link": "1inchについてもっと詳しく",
  "landing-careers.about-text-1": "1inchは、金融の未来を築くセルフカストディアルDeFiエコシステムです。400以上のソースと複数のチェーンにわたる分散した流動性を、一つのシームレスな体験に統合しています。",
  "landing-careers.about-text-2": "私たちのチームは、エンジニア、デザイナー、問題解決者からなるグローバルなコミュニティです。スマートオーダールーティングからインテントベースのトレーディングまで、最先端技術を研究・開発し、何百万人もの人々が信頼する製品として届けています。",
  "landing-careers.about-title": "1inchを選ぶ理由",
  "landing-careers.applicant-accessibility-email": "people&culture@1inch.com",
  "landing-careers.applicant-accessibility-tab": "アクセシビリティ",
  "landing-careers.applicant-accessibility-text-end": "できる限り対応いたします。",
  "landing-careers.applicant-accessibility-text-start": "採用プロセスへの参加にあたって何らかの配慮が必要な場合は、以下までご連絡ください：",
  "landing-careers.applicant-ai-tab": "採用におけるAI活用",
  "landing-careers.applicant-ai-text": "当社はAIを活用したツールを使用して、応募書類を効率的に審査しています。これらのツールは採用チームをサポートするものであり、当社を代表して意思決定を行うものではありません。すべての応募は、結果が確定する前に担当者が確認します。採用または不採用の決定は、自動処理のみに基づいて行われることはありません。これらのツールの使用方法およびそれに関連するお客様の権利の詳細については、「応募者・候補者プライバシー通知」をご参照ください。",
  "landing-careers.applicant-equality-tab": "均等機会に関する声明",
  "landing-careers.applicant-equality-text": "1inchは均等機会雇用主です。当社は、人種、民族、国籍、性別、年齢、宗教、障害、その他あらゆる特性に関わらず、すべての候補者をスキル、経験、および可能性に基づいて評価することを約束します。多様なチームがより良いプロダクトを生み出すと信じており、あらゆるバックグラウンドを持つ方からのご応募を歓迎します。",
  "landing-careers.applicant-tabs-aria-label": "応募者への情報",
  "landing-careers.applicant-title": "応募者への情報",
  "landing-careers.cta-button": "募集職種を見る",
  "landing-careers.hero-label": "1inchで働く",
  "landing-careers.hero-title": "金融の未来を築く",
  "landing-careers.promo-title": "DeFiを統合するチームに参加しよう",
  "landing-careers.security-text-1": "ご注意ください。1inchがLinkedIn、Telegramその他いかなるチャネルを通じて、採用プロセスへの一方的な招待を行うことはありません。当社の従業員を名乗りながらそのような行為を行う者は、ソーシャルエンジニアリングを試みている可能性があります。そのような相手とやり取りしたり、送付された資料をダウンロードしたりしないでください。",
  "landing-careers.security-text-2": "1inchサポートに連絡することで、いかなる通信も確認できます",
  "landing-careers.security-title": "セキュリティ",
  "landing-careers.work-1-image-alt": "DeFiテクノロジーの最前線で働くことを表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-1-text": "何十億もの取引フローを解放する問題を解決してください。あなたのコードが、分散型テクノロジーの次なる大きな躍進を支えます。",
  "landing-careers.work-1-title": "最前線で",
  "landing-careers.work-2-image-alt": "自由と柔軟性を持ったリモートワークを表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-2-text": "世界中どこからでも働けます。自分のスケジュールを自由に設定できます。重要なのは、あなたが何を生み出すかであり、いつ出勤するかではありません。",
  "landing-careers.work-2-title": "自由と柔軟性を持って",
  "landing-careers.work-3-image-alt": "学習、研究、および専門的な成長を表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-3-text": "カンファレンスへの参加支援、研究時間の提供、そして成長をサポートするための場と支援を提供しています。",
  "landing-careers.work-3-title": "学び、成長するために",
  "landing-careers.work-4-image-alt": "1inchエコシステムにおけるオーナーシップと影響力を表す抽象的なイラスト",
  "landing-careers.work-4-text": "業界トップクラスの報酬に加え、DeFiで最も注目されるプロジェクトの方向性に対して発言権を持つことができます。",
  "landing-careers.work-4-title": "完全なオーナーシップを持って",
  "landing-careers.work-title": "私たちの働き方：",
  "landing-ecosystem-block-title_1": "暗号資産のあらゆる操作に対応する",
  "landing-ecosystem-block-title_2": "単一エコシステム",
  "landing-faq-show-less": "少なく表示",
  "landing-faq-show-more": "もっと表示",
  "landing-faq-title": "よくある質問",
  "landing-open-positions.apply": "応募する",
  "landing-open-positions.apply-button": "この求人に応募する",
  "landing-open-positions.back-to-all": "すべてのポジションに戻る",
  "landing-open-positions.clear-filters": "クリア",
  "landing-open-positions.empty": "現在、募集中のポジションはありません。後ほど再度ご確認ください。",
  "landing-open-positions.filter-all": "すべて",
  "landing-open-positions.filter-department": "部門",
  "landing-open-positions.filter-location": "勤務地",
  "landing-open-positions.learn-more": "詳細を見る",
  "landing-open-positions.loading": "ポジションを読み込み中...",
  "landing-open-positions.no-results": "一致するポジションが見つかりませんでした。フィルターを調整してみてください。",
  "landing-open-positions.no-results-hint": "フィルターを調整してみてください。",
  "landing-open-positions.not-found": "ポジションが見つかりません",
  "landing-open-positions.search-placeholder": "ポジションを検索...",
  "landing-open-positions.subtitle": "部門と勤務地で求人をお探しください。",
  "landing-open-positions.title": "募集中のポジション",
  "landing-open-positions.toggle-filters": "フィルターの表示切り替え",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-1": "ウォレット残高の追跡に不可欠な指標でパフォーマンスを分析。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-2": "各資産から得られる価値を理解しましょう。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-3": "ステーキングとポジションをリターンで評価。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-text-4": "APRでプロトコルを比較し、収益性の高い保有先を見つけましょう。",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-1": "PnL（損益）",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-2": "ROI（投資収益率）",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-3": "報酬",
  "landing-portfolio-benefit-block-animation-title-4": "APR（年利換算）",
  "landing-portfolio-benefit-block-text": "より賢い判断を下すための市場トップレベルの分析。",
  "landing-portfolio-benefit-block-title": "優位性を見つけるために必要な DeFi 指標",
  "landing-portfolio-big-button-title": "より明確に見て、より賢くスワップ。",
  "landing-portfolio-big-button-title-hover": "ウォレットを接続",
  "landing-portfolio-big-button-title-hover-connected": "ポートフォリオを閲覧",
  "landing-portfolio-carousel-block-text": "DYOR がさらに簡単に — DeFi プロトコルや注目トークンを調査できる最良の暗号ポートフォリオトラッカー。",
  "landing-portfolio-carousel-block-title": "暗号ステーキングとオンチェーン利回りを発見",
  "landing-portfolio-faq-answer-1": "暗号ポートフォリオトラッカーは、保有資産、価格、パフォーマンスを一括で監視できるツールです。",
  "landing-portfolio-faq-answer-2": "はい。1inch Portfolio を使えば複数のウォレットを追加できます。",
  "landing-portfolio-faq-answer-3": "はい。1inch Portfolio なら、中央集権型と分散型の両方のプラットフォーム上の資産を追跡できます。",
  "landing-portfolio-faq-answer-4": "はい。1inch Portfolio は CSV エクスポートに対応しています。",
  "landing-portfolio-faq-answer-5": "はい。1inch Portfolio なら主要な DeFi プロトコルでポジションを追跡できます。",
  "landing-portfolio-faq-answer-6": "はい、1inch Portfolio のように読み取り専用 API キーや公開アドレスを使うものであれば安全です。",
  "landing-portfolio-faq-answer-7": "はい。",
  "landing-portfolio-faq-answer-8": "いいえ。1inch Portfolio のような信頼できるトラッカーは非管理型で、ブロックチェーンデータを読み取るだけです。",
  "landing-portfolio-faq-question-1": "暗号ポートフォリオトラッカーとは？",
  "landing-portfolio-faq-question-2": "複数のウォレットで暗号ポートフォリオを追跡できますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-3": "中央集権型取引所とセルフカストディウォレットの両方でポートフォリオを追跡できますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-4": "暗号ポートフォリオを CSV や Excel にエクスポートできますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-5": "DeFi ポジション（Aave, Uniswap, Curve）を追跡できますか？",
  "landing-portfolio-faq-question-6": "暗号ポートフォリオトラッカーは安全ですか？",
  "landing-portfolio-faq-question-7": "1inch Portfolio は無料ですか？",
  "landing-portfolio-faq-question-8": "ポートフォリオ・トラッカーは私の資産を管理できますか？",
  "landing-portfolio-hero-title": "1inch Portfolio",
  "landing-portfolio-networks-block": "13以上のチェーンにまたがる 暗号資産ポートフォリオを追跡",
  "landing-portfolio-protocols-block-text": "暗号資産ステーキングと保有に関する透明性のあるリアルタイム指標とAPRデータで、ポートフォリオの可能性を最大化します。",
  "landing-portfolio-protocols-block-title": "150以上の DeFi プロトコルでパフォーマンスを比較",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-1": "すべての指標を1か所にまとめ、暗号ウォレットの追跡をシンプルに。",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-2": "税務対応の明細を CSV や Excel に出力。",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-3": "暗号トークンの詳細な統計を確認。",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-1": "ウォレットバンドル",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-2": "データエクスポート",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-3": "トークンの詳細",
  "landing-portfolio-protocols-flex-block-title": "暗号ウォレットの追跡を一目で",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-1-text": "追跡",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-text": "インタラクティブチャートで暗号ポートフォリオを時系列で追跡。",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-title": "パフォーマンスを測定",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-text": "残高、価値、パフォーマンス指標をすべての DeFi ポジションとともに一括管理。",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-title": "ポジションを把握",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-text": "企業資金と共同戦略を整理するウォレットバンドル。",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-title": "資産を管理",
  "landing-portfolio-start-screen-animation-frame-title": "暗号ポートフォリオトラッカーで状況を明確に把握",
  "landing-portfolio-start-screen-button": "ウォレットを接続",
  "landing-portfolio-start-screen-button-connected": "ポートフォリオを閲覧",
  "landing-portfolio-start-screen-text": "あなたのデジタル資産",
  "landing-press-room-about-block-text-1": "1inch は市場をリードするスワップアグリゲーターを中心に構築された DeFi エコシステムで、13 以上のチェーンを統合し、Solana と EVM ネットワーク間の唯一のネイティブ接続を提供します。",
  "landing-press-room-about-block-text-2": "1inch の製品は、真のセルフカストディ、包括的なセキュリティ、直感的なユーザー体験を通じて、ユーザーや開発者がデジタル資産を取引・保有・追跡できるようにします。",
  "landing-press-room-about-block-text-3": "1inch は、すべての人に安全な金融の自由を届けるため、統合的で透明かつコンプライアンスに準拠した DeFi 産業を推進する上で主導的役割を果たしています。",
  "landing-press-room-about-button-1": "1inch についてさらに詳しく知る",
  "landing-press-room-about-title": "1inch について",
  "landing-press-room-assets-description": "下記に示すように、明るい背景と暗い背景に適したロゴをご使用ください。",
  "landing-press-room-assets-support-link": "サポートセンターへのお問い合わせ",
  "landing-press-room-assets-support-text": "このページは1inchのニュースを報道するメディア関係者向けに設計されています。ユーザーの方で製品やサービスに関するサポートが必要な場合は、24時間365日対応のサポートセンターをご利用ください。",
  "landing-press-room-assets-title": "当社のブランド資産",
  "landing-security-and": "および",
  "landing-security-audits-more": "さらに",
  "landing-security-banner-alt": "1inch Network用セキュリティ概要バナー",
  "landing-security-banner-button": "さらに詳しく",
  "landing-security-banner-title": "1inch APIで安全なDeFiを構築しましょう。",
  "landing-security-hack-protection-bounty-link": "現在のバウンティを見る",
  "landing-security-hack-protection-community-text": "DeFiコミュニティの集合知を活用するため、Hackenproofとともにバグバウンティプログラムを運営しています",
  "landing-security-hack-protection-community-title": "コミュニティが支えるセキュリティ。",
  "landing-security-hero-title": "1inch Security",
  "landing-security-highlight-text": "最先端のDeFiセキュリティ。機関投資家グレードのデータ保護。業界で最も監査されたスマートコントラクト。",
  "landing-security-highlight-title": "1inchはあなたとあなたの資産を守るために構築されています",
  "landing-security-management-block-1-text": "セキュリティアナリストがチェーン全体にわたる高リスクな活動を調査し、アドレスとフローを結びつけ、検証済みの調査結果を警告・ブロック・インシデント対応に活用します",
  "landing-security-management-block-1-title": "社内ブロックチェーン調査チーム",
  "landing-security-management-block-2-text": "1inch アプリケーションで処理される取引は不正行為を検出するためにスキャンされ、ユーザーに自動的に通知されます。",
  "landing-security-management-block-2-title": "公開ブロックリストとの統合",
  "landing-security-management-block-3-text": "トークンやウォレットアドレスがチェックされ、正規のトークンを装った詐欺トークンは即座に検出され、ユーザーに警告されます。",
  "landing-security-management-block-3-title": "サイバー犯罪インテリジェンス",
  "landing-security-management-block-4-text": "行動分析により不審なパターンを特定し、リスクの高い行為は署名前に警告や追加チェックを促します。",
  "landing-security-management-block-4-title": "取引および行動パターンの監視",
  "landing-security-management-block-5-text": "インタラクションは社内調査および外部インテリジェンスと照合されます。確度の高い一致が検出された場合は即座に保護措置が発動し、その後、誤検知を最小化するための定められた人的審査が実施されます。",
  "landing-security-management-block-5-title": "高度なウォレット＆アドレスのスクリーニング",
  "landing-security-management-block-6-text": "すべてのインタラクションは多層的なコントロールによって保護されています。リアルタイムスクリーニング（ジオフェンシング、VPN検知、デバイス整合性確認）、オンチェーン分析および脅威プロファイリング、そして必要に応じた手動オーバーライドが含まれます。",
  "landing-security-management-block-6-title": "マルチサーフェススクリーニング",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-patners": "Red Points, Chainpatrol, Phishfort 提供",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-subtitle": "1inch のブランドはユーザーに信頼を与えます。包括的な監視により、プロジェクトのアイデンティティを悪用してユーザーを欺こうとする試みを検出し、積極的に対処します。",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-title": "ブランド悪用の排除",
  "landing-security-management-block-brand-abuse-title_2": "ブランド悪用の排除",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-subtitle": "DeFi セキュリティは 1inch のプロダクト設計の核心にあります。",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-text": "すべての取引は、スリッページ、フロントランニング、悪意のあるルーティングによる損失を防ぐために組み込みチェックを経ます。",
  "landing-security-management-block-hack-block-1-title": "スワップ保護",
  "landing-security-management-block-hack-block-2-text": "トランザクションを直接バリデータに送信し、サンドイッチ攻撃を不可能にします。",
  "landing-security-management-block-hack-block-2-title": "1inch Rabbithole",
  "landing-security-management-block-hack-block-3-text": "スワップ注文はソルバーによって直接処理され、ブロックチェーン上に公開されません。",
  "landing-security-management-block-hack-block-3-title": "インテントベースのスワップ",
  "landing-security-management-block-hack-block-4-text": "1inch は最高水準のデータセキュリティ規格に準拠しています。",
  "landing-security-management-block-hack-block-4-title_1": "ISO/SOC準拠",
  "landing-security-management-block-hack-title": "ハッキング防止",
  "landing-security-management-block-partners": "Blockaid & Web3 Antivirus 提供",
  "landing-security-management-block-protected-text": "1inchインフラは悪意のある活動を積極的に検知・防止し、継続的な安全確保のため常時レビューを実施しています。",
  "landing-security-management-block-protected-title": "組み込みのセキュリティと脅威対策",
  "landing-security-management-block-text": "私たちは、不正な活動に関連するアドレスを検出し、ブロックするために重層的な戦略を展開しています。",
  "landing-security-management-block-title": "DeFi リスク管理",
  "landing-security-management-security-block-title": "プロダクトセキュリティ",
  "landing-security-mangement-block-brand-abuse-text": "包括的な監視により、1inchのアイデンティティを悪用してユーザーを欺こうとするあらゆる試みを検出し、積極的な介入措置を講じます。",
  "landing-security-photo-block-image-alt": "1inch Security - 信頼性が高く、安全でコンプライアンスに準拠したDeFiソリューション",
  "landing-security-powered-by": "Powered by",
  "landing-security-resources-footer": "1inchリスク管理チームがポリシーと安全に関するお問い合わせにお答えします：",
  "landing-security-resources-text": "最新の知識は効果的なDeFiセキュリティの鍵です。",
  "landing-security-resources-title": "詳細を見る",
  "landing-security-safer-partners-link": "トラストセンターを訪問する",
  "landing-security-safer-partners-text": "ISO27001およびSOC2認証を取得しており、当社のプロダクトと慣行は最高水準のコンプライアンスを満たしています。",
  "landing-security-safer-partners-title": "パートナーにとってより安全",
  "landing-security-safer-users-link": "最新情報を確認する",
  "landing-security-safer-users-text": "詐欺対策からブランド悪用の排除まで、攻撃からあなたを守るために常に取り組んでいます。",
  "landing-security-safer-users-title": "ユーザーにとってより安全",
  "landing-security-scam-protection-1-text": "1inchアプリケーション経由で処理される取引は不正行為を検知するためにスキャンされ、ユーザーには自動的に警告が通知されます。",
  "landing-security-scam-protection-1-title": "取引スキャン。",
  "landing-security-scam-protection-2-text": "1inchユーザーがサードパーティアプリケーションに接続すると、ドメインスキャンが作動し、潜在的な脅威についてユーザーに警告が表示されます。",
  "landing-security-scam-protection-2-title": "ドメインスキャン。",
  "landing-security-scam-protection-3-text": "トークンとウォレットアドレスがチェックされます。正当なトークンを装った詐欺トークンは即座に検出され、ユーザーにフラグが立てられます。",
  "landing-security-scam-protection-3-title": "悪意あるトークン検出",
  "landing-security-scam-protection-4-text": "1inchのスマートコントラクトをリリース前および本番環境でスクリーニングする、AIを活用した常時稼働の監査プロセスを運用しています。1inch WalletはAは複数のセキュリティ監査およびペネトレーションテストに合格しています。",
  "landing-security-scam-protection-4-title": "スマートコントラクト監査。",
  "landing-security-scam-protection-5-text": "1inchスマートコントラクトは設計上アップグレード不可であり、ハッキングリスクを低減します。",
  "landing-security-scam-protection-5-title": "設計による防御。",
  "landing-security-scam-protection-6-text": "1inchが集約した流動性プールが侵害されても、ユーザーの資金はハッカーにアクセスされません。",
  "landing-security-scam-protection-6-title": "DEXの脆弱性から保護。",
  "landing-security-scam-protection-title": "詐欺防止",
  "landing-security-start-screen-text": "トラストレスなエコシステムを、最先端の DeFi セキュリティで保護。1inch は金融の未来として、安全でコンプライアンスに準拠した Web3 を推進するために、機関や規制当局と連携しています。",
  "landing-security-start-screen-title": "信頼不要。安全。コンプライアンス対応。",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-button": "カードを入手",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-label": "1inch Card",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-subtext": "Powered by CryptoLife",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-text": "トークンをApple PayやGoogle Payで使ったり、デジタル資産を担保に借りたり、暗号キャッシュバックを得たりできます。",
  "landing-swap-ecosystem-block-card-title": "暗号資産で、毎日のお支払いを",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-button": "Dev Portalを確認",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-label": "1inch Business",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-text": "トークンスワップから RPC ノードまで、あらゆる機能に対応する高精度の DeFi 技術。",
  "landing-swap-ecosystem-block-devportal-title": "完全な Web3 API スイートで構築・拡張",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-button": "接続",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-label": "1inch Portfolio",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-text": "デジタル資産を管理し、損益と流動性プロトコルを分析し、DeFiステーキングを発見しましょう。",
  "landing-swap-ecosystem-block-portfolio-title": "暗号ポートフォリオを追跡",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-button": "スワップ",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-label": "1inch Swap",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-text": "シームレス。安全。ガス代無料。",
  "landing-swap-ecosystem-block-swap-title": "13以上のチェーン間で最良レートでスワップ",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-button": "ウォレットを入手",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-label": "1inch Wallet",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-text": "一つの DeFi ウォレットアプリでトークンの保護・スワップ・追跡",
  "landing-swap-ecosystem-block-wallet-title": "スマホから暗号資産を運用",
  "landing-swap-faq-answer-1": "DeFi（分散型金融）は、銀行や仲介業者を介さずに、人々が直接トレード、貸付、借入、利息獲得を可能にするブロックチェーン技術に基づく金融サービスの基盤です。",
  "landing-swap-faq-answer-10": "1inch は複数の DEX を横断して最も効率的な取引ルートを見つけ、ユーザーに最良レート、低手数料、確実な実行、そして MEV 保護を提供するため、他のスワッププラットフォームより優れています。",
  "landing-swap-faq-answer-2": "DeFi 取引所は、銀行や中央集権型取引所のような仲介を必要とせず、スマートコントラクトを用いてユーザー同士が直接暗号資産を取引できる分散型プラットフォームです。これにより、トレーダーは資金を完全に管理でき、ブロックチェーン上でピアツーピア取引を行えます。",
  "landing-swap-faq-answer-3": "1inch SwapはDEXのアグリゲーターとして始まり、複数の取引所の流動性を組み合わせ、ユーザーに最良のスワップ・レートを提供します。  現在では、資産の安全性を保つためにアトミックな執行をベースに構築されたインテント・ベースのスワップやクロスチェーン機能など、より多くの機能を備えています。  しかし、暗号スワップをより効率的にし、より良いトークン価格を返すために、エコシステム全体から流動性を統合するという原則に基づいて構築されていることに変わりはありません。",
  "landing-swap-faq-answer-4": "DEX アグリゲーターは、複数の分散型取引所の流動性を統合し、より良い価格でトークンをスワップできるようにする仕組みです。1inch の Pro インターフェースから利用できる高度な DEX アグリゲーターは、1つの取引を複数のプラットフォームやマーケット深度に分散させ、スリッページを抑え、より有利な価格にアクセスできます。1inch の dApp または Wallet で最適なスワップレートを体験してください。",
  "landing-swap-faq-answer-5": "DEX アグリゲーターは複数の DEX を検索し、最良のトークン価格、最低手数料、最も効率的なルートを見つけます。これにより、単一の DEX を使うよりも時間とコストを節約できます。",
  "landing-swap-faq-answer-6": "1inch でトークンスワップを行うには、1inch dApp または 1inch Wallet にアクセスし、スワップしたいトークンと受け取りたいトークンを選び、ネットワークとモードを指定して「スワップ（Swap）」ボタンを押します。詳細はヘルプセンターをご覧ください。",
  "landing-swap-faq-answer-7": "インテントベースのスワップでは、ユーザーは取引から得たい結果（例：「1 ETH を可能な限り多くの USDC に交換」）を指定でき、プラットフォームがその取引を実行する最適な方法を見つけます。",
  "landing-swap-faq-answer-8": "はい。1inch を使えば、アプリまたはウォレットで直接クロスチェーンスワップを行い、1回のトランザクションで対応するネットワーク間に資産を移動できます。",
  "landing-swap-faq-answer-9": "MEV（Maximal Extractable Value）とは、ボットがブロック内のトランザクションを並べ替えることで得られる余分な利益のことで、多くの場合、フロントランニングやサンドイッチ攻撃によって得られます。1inchはインテントベースの実行を通じてMEV保護を提供し、スワップをこの種のエクスプロイトから安全に保つのに役立っている。クロスチェーンスワップもデザインによって保護されています。",
  "landing-swap-faq-question-1": "DeFi とは？",
  "landing-swap-faq-question-10": "なぜ1inchは他の暗号スワップ・プラットフォームより優れているのか？",
  "landing-swap-faq-question-2": "DeFi 取引所とは？",
  "landing-swap-faq-question-3": "1inch は DeFi 取引所？",
  "landing-swap-faq-question-4": "DEX アグリゲーターとは？",
  "landing-swap-faq-question-5": "なぜ DEX アグリゲーターは通常の DEX より優れているのですか？",
  "landing-swap-faq-question-6": "どうやって 1inch でトークンをスワップできますか？",
  "landing-swap-faq-question-7": "インテントベースのスワップとは？",
  "landing-swap-faq-question-8": "クロスチェーンでのトークンスワップは可能？",
  "landing-swap-faq-question-9": "MEV 保護とは？",
  "landing-swap-networks-block": "13以上のチェーンでトークンをスワップ — ブリッジ不要",
  "landing-swap-photo-block-image-alt": "1inchの暗号トークン・スワップ・インターフェース",
  "landing-swap-price-block-title_1": "暗号資産トークンスワップで",
  "landing-swap-price-block-title_2": "最良レートを獲得",
  "landing-swap-security-block-button-1": "リスク管理",
  "landing-swap-security-block-button-1-text": "ウォレットスキャン、リスクスコアリング、ブロックリストにより悪意のある行為者から保護。",
  "landing-swap-security-block-button-2": "詐欺対策",
  "landing-swap-security-block-button-2-text": "トランザクションシミュレーションとアラートで、取引内容を正確に把握。",
  "landing-swap-security-block-button-3": "ブランド悪用の排除",
  "landing-swap-security-block-button-3-text": "PhishFort、Chainpatrol などと協力し、1inch を装う偽サイトや悪意のあるアプリ、フィッシングを監視・対処。",
  "landing-swap-security-block-text": "MEV 保護、ウォレットスクリーニングなどにより、フロントランニングやサンドイッチ攻撃、資産損失から暗号資産を守ります。",
  "landing-swap-security-block-title": "強固な DeFi セキュリティ",
  "landing-swap-security-blockaid-alt": "Blockaidのロゴ",
  "landing-swap-security-trm-alt": "TRM Labsのロゴ",
  "landing-swap-security-zeroshadow-alt": "ZeroShadowのロゴ",
  "landing-swap-start-screen-animation-1-text": "最良レートで",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-1-text": "ブリッジを使わずに、13以上のネットワーク間で資産を移動。",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-1-title": "クロスチェーンスワップ",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-2-text": "MEV 保護からリスク管理、ウォレットスクリーニングまで。",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-2-title": "DeFiセキュリティ",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-3-text": "数回のクリックで注文 — ガス代はゼロ。",
  "landing-swap-start-screen-animation-frame-3-title": "ガス代ゼロのスワップ",
  "landing-swap-start-screen-text": "暗号トークンをスワップ",
  "landing-swap-stats-block-label-swaps": "スワップ総数",
  "landing-swap-stats-block-label-volume": "スワップ量",
  "landing-swap-stats-block-label-wallets": "接続されたウォレット数",
  "landing-swap-stats-block-text": "最初の DEX アグリゲーターから意図ベースのクロスチェーンスワップまで、1inch は金融の未来を築きます。",
  "landing-swap-stats-block-title": "1inch が DeFi を支える",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-1": "1inch Wallet は残高確認でも外出先での取引でも、迅速な更新とスワップ注文を提供。",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-2": "Ledger デバイスとのシームレスなコールドウォレット統合を含む、高度な機能で柔軟性を実現。",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-text-3": "明確な情報と、数タップで実行できる操作を備えたスムーズなデザイン。",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-1": "高速",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-2": "パワフル",
  "landing-wallet-benefit-block-animation-title-3": "直感的",
  "landing-wallet-benefit-block-title": "プロ向け機能を指先で使える DeFi ウォレット",
  "landing-wallet-big-button-title": "より速く動き、DeFi を極めよう。",
  "landing-wallet-big-button-title-hover": "アプリをダウンロード",
  "landing-wallet-blog-block-blog-1-title": "WalletConnect を通じて数千の dApp にアクセス",
  "landing-wallet-blog-block-blog-2-title": "Web3 ブラウザでプロジェクトを探索",
  "landing-wallet-blog-block-blog-3-title": "1inch Card（CryptoLife 提供）で暗号資産による支払い",
  "landing-wallet-blog-block-title": "ユーザーに支持される DeFi ウォレット",
  "landing-wallet-blog-image-1-alt": "1inch Walletで暗号資産を簡単に管理",
  "landing-wallet-blog-image-2-alt": "1inch Walletを使えば、数回のタップでメダルを交換できます",
  "landing-wallet-blog-image-3-alt": "1inch WalletブラウザでWeb3プロジェクトを探る",
  "landing-wallet-faq-answer-1": "1inch Wallet は Ethereum、BNB Chain、Polygon、Arbitrum、Avalanche、Optimism、Gnosis Chain、zkSync Era、Linea、Solana、Sonic、Unichain など幅広いネットワークに対応。さらに新しいチェーンも随時追加中です。",
  "landing-wallet-faq-answer-2": "はい。1inch Wallet は複数の専門セキュリティ企業による監査を受けており、セキュリティ侵害の可能性を最小限に抑えています。セルフカストディ型であるため、常にユーザー自身が資金を管理できます。",
  "landing-wallet-faq-answer-3": "いいえ。iCloud スナップショット（iOS）や Google Drive バックアップ（Android）を有効にしている場合、またはシード／秘密鍵を安全にバックアップしていれば、資産は完全に復元できます。新しいデバイスにウォレットをインポートするだけです。さらに 1inch には暗号化ファイルのバックアップ機能もあります。ただし、常にバックアップを安全かつ秘密に保管してください。",
  "landing-wallet-faq-answer-4": "スワップはモバイルアプリに組み込まれており、外部 dApp は不要です。1inch Wallet のスワップはガス代ゼロで MEV 保護も付与されています。さらに革新的な 1inch DEX アグリゲーションアルゴリズムにより、最良レートでのスワップが可能です。",
  "landing-wallet-faq-answer-5": "1inch Wallet は次のような方に最適です：安全でセルフカストディ型の DeFi ウォレットを求める方、どのチェーンでもシームレスに最良レートでスワップしたい方、そしてどこでもスピードとシンプルさを重視する方。",
  "landing-wallet-faq-answer-6": "はい。1inch Wallet は対応ネットワーク間でクロスチェーンスワップをサポートしています。潜在的にリスクのあるブリッジやメッセージングプロトコルは不要で、すべて最適化されたルートを通じてウォレット内で処理されます。",
  "landing-wallet-faq-question-1": "1inch Wallet が対応するネットワークは？",
  "landing-wallet-faq-question-2": "1inch Walletで暗号資産は本当に安全か？",
  "landing-wallet-faq-question-3": "携帯電話を紛失した場合、暗号資産は失われる？",
  "landing-wallet-faq-question-4": "1inch Wallet でのスワップはどのように機能しますか？",
  "landing-wallet-faq-question-5": "これは私にとって適した DeFi ウォレットですか？",
  "landing-wallet-faq-question-6": "アプリを離れずにクロスチェーンスワップはできますか？",
  "landing-wallet-hero-title": "1inch Wallet",
  "landing-wallet-networks-block": "13以上のチェーンで\nトークンを交換する",
  "landing-wallet-photo-block-image-alt": "1inch 暗号資産ウォレット",
  "landing-wallet-security-block-button-1": "監査",
  "landing-wallet-security-block-button-1-text": "DeFi セキュリティ監査：大手プロバイダーによるテスト、分析、コードレビュー",
  "landing-wallet-security-block-button-2": "Ledger 連携",
  "landing-wallet-security-block-button-2-text": "シームレスな Ledger 連携：主要なコールドウォレットで保護を二重化。",
  "landing-wallet-security-block-button-3": "詐欺防止",
  "landing-wallet-security-block-button-3-text": "1inch Shield がトークンや取引相手をスキャンし、資産を保護。",
  "landing-wallet-security-block-text": "セルフカストディは資産を自分で管理するということ。1inch のセキュリティはそれを守るということ。",
  "landing-wallet-security-block-title": "あなたの鍵、あなたの暗号資産 — そしてそれを安全に保つ DeFi ウォレット。",
  "landing-wallet-social-proof-block-title": "DeFiへのゲートウェイ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-1-text": "スワップ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-text": "アプリから離れずに、13以上のチェーンで最良のスワップレートを獲得。",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-title": "数タップでスワップ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-text": "詐欺防止からウォレットのバックアップまで、資産を安全に保つために最適化されたセルフカストディ型ウォレットを利用。",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-title": "鉄壁の DeFi セキュリティ",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-text": "透明な署名、検索可能な取引履歴、トークン情報をすぐに確認。",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-title": "暗号資産を一目で追跡",
  "landing-wallet-start-screen-animation-frame-title": "暗号資産ウォレットアプリで資産を管理",
  "landing-wallet-start-screen-button": "ダウンロード",
  "landing-wallet-start-screen-text": "ポケットから扱える暗号資産",
  "landing.about.animated-content-aria-label": "アニメーションコンテンツ",
  "landing.about.announcement-aria-label": "お知らせテキスト",
  "landing.about.history-image-alt-1": "ETHGlobal ハッカソン2019",
  "landing.about.history-image-alt-2": "1inch DeFiイノベーション",
  "landing.about.history-image-alt-3": "1inchブランドアイデンティティ2025",
  "landing.about.partners-carousel-aria-label": "パートナーカルーセル",
  "landing.about.partners-section-aria-label": "パートナー",
  "landing.about.scroll-section-aria-label": "スクロールアニメーションセクション",
  "landing.aqua.announcement-link": "Aquaの発表を読む",
  "landing.aqua.benefit-block-title": "流動性提供を変革するオープンアーキテクチャ",
  "landing.aqua.benefit-item-1-description": "複数の戦略が同じ承認済み残高を共有。流動性の競合はもうありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-1-title": "共有型リクイディティ",
  "landing.aqua.benefit-item-2-description": "全残高まで各戦略に承認。プール間で分割する必要はありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-2-title": "資本効率",
  "landing.aqua.benefit-item-3-description": "各戦略に全残高を承認。プール間で分割する必要はありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-3-title": "セルフカストディ",
  "landing.aqua.benefit-item-4-description": "入出金ロジックをコーディングする必要はありません。",
  "landing.aqua.benefit-item-4-title": "シンプルなDX",
  "landing.aqua.big-button-button": "構築",
  "landing.aqua.big-button-text": "開発者向けアクセスはすでに公開中。\nUIは2026年にリリース予定です。",
  "landing.aqua.big-button-title": "Aquaで構築",
  "landing.aqua.big-button-title-hover": "開く",
  "landing.aqua.button-explore-protocol": "プロトコルを確認",
  "landing.aqua.button-read-whitepaper": "ホワイトペーパーを読む",
  "landing.aqua.button-use-sdk": "SDK を使う",
  "landing.aqua.flex-block-text-1": "一度の承認で、複数の戦略間で同じ資産にアクセスできます。",
  "landing.aqua.flex-block-text-2": "トークンは戦略の条件が満たされるまで、ウォレット内に保管され、常にお客様の管理下にあります",
  "landing.aqua.flex-block-text-3": "トークンは単一のアトミックトランザクションでウォレットから引き出され、完了後にウォレットへ戻されます。",
  "landing.aqua.flex-block-title-1": "共有型リクイディティ",
  "landing.aqua.flex-block-title-2": "セルフカストディ",
  "landing.aqua.flex-block-title-3": "パーミッションレス",
  "landing.aqua.flex-block-under-text": "共有型リクイディティの可能性を探る",
  "landing.aqua.flex-block-under-title": "解除された総価値",
  "landing.aqua.info-link": "詳細はこちら",
  "landing.aqua.info-text": "結果として、資本効率は最大化され、DeFi全体で流動性がさらに深まります。",
  "landing.aqua.promo-text": "次世代のオンチェーン取引を牽引するスマートコントラクト。",
  "landing.aqua.promo-title": "わずか 100 行のコードで DeFi を変革",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-bail-security-alt": "BAIL Securityによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-decurity-alt": "Decurityによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-hexens-alt": "Hexensによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-nethermind-alt": "Nethermindによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-openzeppelin-alt": "OpenZeppelinによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-by-theori-alt": "Theoriによる監査済み",
  "landing.aqua.redesign.audited-carousel-aria-label": "監査企業のロゴ",
  "landing.aqua.redesign.audited-section-aria-label": "監査企業",
  "landing.aqua.redesign.audited-title": "監査企業",
  "landing.aqua.redesign.calc-balance-hint": "スワップの約定時にポジションがウォレットから引き出せる最大額です。この金額はご自身で選択します。これは付与する権限であって預け入れではないため、トークンはウォレットに保持され、スワップ時にのみ移動します。同じ上限がすべてのポジションで共有されます。ウォレットの保有額がこれより少ない場合、実際に引き出せるのはウォレットにある分だけです。",
  "landing.aqua.redesign.calc-balance-label": "提供するトークン ($)",
  "landing.aqua.redesign.calc-button": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.calc-description-1": "共有流動性比率は、同じトークンが多くのポジションでどれだけの流動性を利用可能にしているかを示します。",
  "landing.aqua.redesign.calc-fills-hint": "ある時点でスワップが使用している残高の割合です。単一のポジションでは、トークンはほとんどの時間未使用のままです。1つの残高を複数のポジションで共有すると、より多くの残高が稼働し、アクティブ流動性が高まります。",
  "landing.aqua.redesign.calc-fills-label": "流動性稼働率 (%)",
  "landing.aqua.redesign.calc-positions-hint": "1つの残高がいくつのポジションを裏付けるかです。同じ残高で同時に多数のポジションを裏付けることができます。ポジションが多いほど、最大流動性と共有流動性比率が高まります。",
  "landing.aqua.redesign.calc-positions-label": "ポジション数",
  "landing.aqua.redesign.calc-ratio-label": "共有流動性比率",
  "landing.aqua.redesign.calc-realistic-hint": "ある時点で、流動性のうちどれだけが実際にポジション全体で稼働しているかの推定値です。最大流動性と、上で設定した流動性稼働率によって決まります。目安であり、保証された金額ではありません。",
  "landing.aqua.redesign.calc-realistic-label": "アクティブ流動性",
  "landing.aqua.redesign.calc-theoretical-hint": "すべてのポジションが同時に引き出し上限まで約定した場合に提供できる最大額です。引き出し上限とポジション数によって決まります。",
  "landing.aqua.redesign.calc-theoretical-label": "最大流動性",
  "landing.aqua.redesign.calc-title-1": "計算してみましょう：あなたの",
  "landing.aqua.redesign.calc-title-2": "共有流動性比率",
  "landing.aqua.redesign.configure-text": "ポジションは不変のハッシュアドレス指定の設定です。コミットする内容を検証でき、クローズは1トランザクションで完了します。SwapVM搭載。",
  "landing.aqua.redesign.configure-title": "コントラクトではなく、ポジションを設定",
  "landing.aqua.redesign.cta-button": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.cta-title": "1inch Aquaであなたの流動性をアクティブ化",
  "landing.aqua.redesign.faq.q1-answer": "ポジションは1つのウォレット残高を共有しているため、スワップは利用可能なトークンに対して約定します。約定後、他のポジションはウォレットに残っているトークンに対してクオートを提示します。トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q1-question": "ポジションの1つが約定した場合、他のポジションはどうなりますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q2-answer": "スワップがポジションに対して約定すると、スワップ手数料を受け取れます。スワップ手数料はウォレットに支払われ、すぐに流動性として利用できます。スワップは保証されないため、スワップ手数料も保証されません。流動性の提供には知識と経験が必要です。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q2-question": "どうやって収益を得るのですか？ポジションは常に約定しますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q3-answer": "はい。1inch Aquaでは、スマートコントラクトウォレットからもMPCウォレットからも流動性を提供できます。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q3-question": "スマートコントラクトウォレットやMPCウォレットから流動性を提供できますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q4-answer": "はい。Aqua SDK（@1inch/aqua-sdk、ストラテジープログラムには@1inch/swap-vm-sdk）を使用して、プログラムからポジションを開いて管理できます。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q4-question": "スクリプトやSDKからAquaを実行できますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q5-answer": "事前に約束する固定の上限はありません。スワップが引き出せる量はウォレット内のトークンと付与したアローワンスによって制限されるため、エクスポージャーは常にご自身のコントロール下にあります。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q5-question": "提供できる量に制限はありますか？",
  "landing.aqua.redesign.faq.q6-answer": "はい、選択すれば可能です。デフォルトでは、あなたの流動性はどのテイカーでも約定できます。制限するには、テイカーに特定のトークンまたはNFTの保有を求めるConditional Accessルールをストラテジーに追加します。このチェックはまずオンチェーンで実行されるため、許可されていないテイカーは他の処理が実行される前に拒否されます。利用可能なルールは、任意の残高を保有していること（NFTを1つ以上保有している場合を含む）、最低額以上を保有していること、供給量の一定割合以上を保有していることです。これにより、機関向けのゲーティング、NFTゲート付き流動性、ロイヤルティトークン保有者、DAOメンバーのアクセスといったケースに対応できます。単純なアドレスのリストではなく、選択したトークンまたはNFTの保有状況によってゲートします。",
  "landing.aqua.redesign.faq.q6-question": "誰が私の流動性に対してスワップでき、それをコントロールできますか？",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-primary": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-secondary": "ドキュメントを読む",
  "landing.aqua.redesign.hero-button-view-positions": "ポジションを表示",
  "landing.aqua.redesign.hero-headline": "預け入れ不要で流動性を提供",
  "landing.aqua.redesign.hero-tagline": "完全なセルフカストディで、多数のポジションを裏付け",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-image-alt": "1inch Aquaでポジションを開く",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-text": "ウォレットを接続してポジションを開き、不変のハッシュアドレス指定の設定を登録します。",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-title": "Aquaでポジションを開く",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-image-alt": "1inch Aquaでトークンをウォレットに保持",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-text": "預け入れは一切ありません。移動できる量に上限を設ける取り消し可能なアローワンスを付与し、その管理を維持します。",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-title": "トークンをウォレットに保持",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-image-alt": "1inch Aquaで同じトークンによる多数のポジションの裏付け",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-text": "同じトークンで多数のポジションを裏付けます。トークンはウォレットに保持され、スワップが約定したときにのみ移動します。",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-title": "あとは繰り返すだけ",
  "landing.aqua.redesign.how-it-works-title": "共有流動性の仕組み",
  "landing.aqua.redesign.manage-manage-label": "あなたが管理するもの",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-1-text": "トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-1-title": "セルフカストディ",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-2-text": "トークンはスワップの約定時にのみ移動します",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-2-title": "アトミックな約定",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-3-text": "トークンアローワンスはいつでも取り消せます",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-3-title": "鍵はあなたの手に",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-4-text": "Bailsec、OpenZeppelin、MixBytesなど",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-4-title": "独立した監査",
  "landing.aqua.redesign.manage-rely-label": "信頼できるもの",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-1-text": "価格レンジはご自身で選択します",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-1-title": "レンジの選択",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-2-text": "十分なトークンを確保してください",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-2-title": "ポジションの資金維持",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-3-text": "価格はポジションに逆行することがあります",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-3-title": "インパーマネントロス",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-4-text": "ポジションのオープンとクローズにはガス代がかかります",
  "landing.aqua.redesign.manage-risk-4-title": "オープン・クローズ時のガス代",
  "landing.aqua.redesign.manage-text": "流動性の提供には知識と経験が必要です。スワップ手数料は保証されず、ポジションのキャンセルやトークンアローワンスの取り消しはいつでも可能です。また、市場リスクとスマートコントラクトのリスクも負います。",
  "landing.aqua.redesign.manage-title": "デメリットは？",
  "landing.aqua.redesign.promo-button": "流動性を提供する",
  "landing.aqua.redesign.promo-title": "流動性をアクティブ化",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-text-1": "ポジションが多いほど、より多くの市場状況でより多くのスワップアクティビティが生まれます。スワップ手数料はウォレットに支払われ、すぐに流動性として利用できます。",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-title": "流動性をアクティブ化",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-text-1": "数クリックでオープン・クローズでき、カスタムポジションを自由に構築できます。",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-title": "ポジションを柔軟に調整",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-text-1": "トークンはウォレットに保持され、スワップが約定したときにのみ移動します。ウォレットの残高が少なくなると、トークンを追加するまでポジションは一時停止します。",
  "landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-title": "コントロールを維持",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-1-label": "課題",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-1-text": "トークンを別々のプールに分割するのはもうやめましょう",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-2-label": "解決策",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-2-text": "1inch Aquaを使って、同じトークンで複数のポジションを裏付けましょう",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-3-label": "結果",
  "landing.aqua.redesign.solution-card-3-text": "完全なセルフカストディで、より多くのペアにより多くのポジションを作成できます。",
  "landing.aqua.redesign.stats-audits-label": "件の独立した監査",
  "landing.aqua.redesign.stats-chains-label": "チェーン",
  "landing.aqua.redesign.stats-deposits-label": "預け入れ",
  "landing.aqua.redesign.stats-intro-title-1": "共有流動性がもたらす、より多くのアクティビティ",
  "landing.aqua.redesign.stats-positions-label": "つのウォレット、多数のポジション",
  "landing.aqua.redesign.why-provide-title": "1inch Aquaで流動性を提供する理由",
  "landing.aqua.resources-block-bounty-link-title": "バウンティプログラムについて読む",
  "landing.aqua.resources-block-footer-text_1": "重要な貢献には最高10万ドルの報奨金が支払われます。",
  "landing.aqua.resources-block-footer-title": "DeFiの未来を共に形作りましょう",
  "landing.aqua.resources-block-link-title": "詳細はこちら",
  "landing.aqua.resources-block-text_1": "共有された流動性の可能性を検証しましょう。プロトコル、SDK、ドキュメントはすでに公開されています。",
  "landing.aqua.resources-block-title": "1inch Aqua Protocolで今すぐ構築",
  "landing.aqua.review_1": "革新的で効率的な",
  "landing.aqua.review_2": "新しいプロトコル…",
  "landing.aqua.review_3": "高品質なコードと多数の",
  "landing.aqua.review_4": "多くのガス最適化と高度な技術で",
  "landing.aqua.reviews.text": "Aquaは、ブロックチェーンセキュリティ分野のリーダーであるOpenZeppelinによる徹底したレビューを受けており、非常に高い評価を得ています。",
  "landing.aqua.reviews.title": "コードとセキュリティ監査",
  "landing.aqua.start-screen-button": "今すぐ構築",
  "landing.aqua.start-screen-label": "1inch Aqua",
  "landing.aqua.start-screen-title-1": "DeFi資本を解き放つ",
  "landing.aqua.start-screen-title-2": "共有型リクイディティ",
  "landing.aqua.swapvm": "swapVM",
  "landing.aqua.video-title-desktop": "1inch Aqua デスクトップ動画",
  "landing.aqua.video-title-mobile": "1inch Aqua モバイル動画",
  "landing.aqua.view-strategies-button": "ストラテジーを表示",
  "landing.aqua.whale-image-alt": "1inch Aqua クジラのイラスト",
  "landing.assets-block.description": "下記に示す通り、ライト/ダーク背景に適したロゴをご使用ください。",
  "landing.assets-block.download": "ダウンロード",
  "landing.assets-block.download-brand-book": "ブランドブックをダウンロード",
  "landing.assets-block.format-png": "png",
  "landing.assets-block.format-svg": "svg",
  "landing.assets-block.title": "ブランド資産",
  "landing.download": "ダウンロード",
  "landing.get-started": "スタート",
  "landing.info-block.download": "ダウンロード",
  "landing.info-block.format-png": "png",
  "landing.info-block.format-png-transparent": "png (透明背景)",
  "landing.integrate": "統合",
  "landing.portfolio.flex-block-image-alt": "DeFiインテリジェンスを一目で把握",
  "landing.security.blog": "ブログ",
  "landing.security.contact-us": "お問い合わせ",
  "landing.security.domain-scanning-text": "1inchユーザーがサードパーティアプリに接続すると、ドメインスキャンが作動し、潜在的な脅威について警告が表示されます。",
  "landing.security.domain-scanning-title": "ドメインをスキャンしています。",
  "landing.security.faq.answer-1": "1inchのインターフェースからウォレットを接続すると、1inchは接続先アプリのドメインが悪意のあるドメインとして知られているか、フィッシングや詐欺として報告されていないかをドメインスキャンで確認します。同時に、バックグラウンドでトランザクションスキャンが実行されます。1inch経由で開始したトランザクションは、署名前に自動的に詐欺・スキャムのシグネチャや不審な動作と照合されます。危険と判断された場合は警告が表示されるか、操作がブロックされます。",
  "landing.security.faq.answer-2": "1inchはトークンコントラクトやウォレットアドレスをブロックリスト、既知の悪意あるトークン、詐欺トークンのパターンと照合するなど、多層的なスクリーニングを維持しています。異常なトランザクションパターンを検知する行動監視、トークンメタデータの自動検証、不審なトークンコントラクトアドレスへのライブアラートも備えています。トークンまたはアドレスが不正と疑われる場合、1inchはそれにフラグを立てるかユーザーに警告します。",
  "landing.security.faq.answer-3": "1inch Rabbitholeは、スワップのトランザクションをメンプールに流さず直接バリデーターに送信することで、サンドイッチボットによる攻撃を防ぐサンドイッチ攻撃問題を解決する機能です。",
  "landing.security.faq.answer-4": "いいえ。1inchのスマートコントラクトは設計上アップグレード不可です。これは、デプロイ後にコアロジックを変更できる特権的な管理者キーが存在しないことを意味します。これにより内部からの不正利用や侵害のリスクが低減され、一度デプロイされたコントラクトの動作は固定かつ監査可能であるため、信頼性が高まります。",
  "landing.security.faq.answer-5": "1inchは、自動リスク管理スクリーニング、行動・トランザクションパターン分析、複数のパブリック・プライベートブロックリストの統合を組み合わせて使用しています。高リスクアドレス（ハッキング被害、盗難、制裁対象など）はブロックされますが、1inchは段階的フィルタリングも採用しており、ブロックの前にまず警告を表示してから厳格なブロックへと進むことで、正規ユーザーへの影響を最小限に抑えます。ユーザーはトランザクション前にリスクに関する明示的な警告を受け取ります。",
  "landing.security.faq.answer-6": "基本的にはありません。お客様の資金は1inchによって保管されておらず、中央集権的なカストディにも置かれていません。アグリゲーションは、お客様自身のウォレットが外部のDEXまたはスマートコントラクトと直接やり取りする形でルーティングされます。ネットワーク内の流動性プールやプロトコルが侵害された場合、影響を受ける可能性があるのは、その侵害されたコントラクトで承認・使用された資金のみです。1inchのスマートコントラクトはアップグレード不可かつ監査済みであり、トークンの承認も限定されているため、リスクはさらに低減されています。",
  "landing.security.faq.answer-7": "フィッシングサイト、偽コントラクト・トークンの詐称、悪意あるドメインの不正使用を報告するには、1inchのセキュリティ・リスク管理・サポートチャンネル（メールまたは専用フォーム）からご連絡ください。1inchにはブランド不正使用に対するテイクダウンプロセスがあります。1inchになりすますサイトやソーシャルメディアアカウントをスキャンし、法的・技術的手段によってそれらを削除し、テイクダウンサービスと連携してシャットダウンします。フラグが立てられたトークンやdAppはUI上でブロックされるか、ユーザーへの警告が表示されます。",
  "landing.security.faq.question-1": "ウォレットを接続したとき、トランザクションとドメインのスキャンはどのように機能しますか？",
  "landing.security.faq.question-2": "取引前に1inchが悪意あるトークンや偽のコントラクトアドレスを検出する仕組みは？",
  "landing.security.faq.question-3": "1inch Rabbitholeとは何ですか？また、サンドイッチ攻撃をどのように防ぎますか？",
  "landing.security.faq.question-4": "1inchのスマートコントラクトはアップグレード可能ですか？その設計上の選択はなぜなされたのですか？",
  "landing.security.faq.question-5": "1inchはどのようにして正規ユーザーを過剰ブロックせずに高リスクアドレスをスクリーニング・ブロックしていますか？",
  "landing.security.faq.question-6": "1inchがアグリゲートするDEXがハッキングされた場合、私の資金は危険にさらされますか？",
  "landing.security.faq.question-7": "1inchを標的にしたフィッシングやブランド不正使用を報告するにはどうすればよいですか？また、どのようなテイクダウンプロセスが整備されていますか？",
  "landing.security.hack-protection-label": "ハッキング対策",
  "landing.security.help-center": "ヘルプセンター",
  "landing.security.learn-more": "詳細はこちら",
  "landing.security.learn-more-about-security": "セキュリティの詳細を見る",
  "landing.security.malicious-token-detection-text": "トークンとウォレットアドレスがチェックされます。正当なトークンを装った詐欺トークンは即座に検出され、ユーザーにフラグが立てられます。",
  "landing.security.malicious-token-detection-title": "悪意のあるトークン検出。",
  "landing.security.partner-logo-alt": "セキュリティパートナーロゴ",
  "landing.security.scam-protection-label": "詐欺防止",
  "landing.security.shield-whitepaper": "1inch Risk Management Whitepaper",
  "landing.security.transaction-scanning-text": "1inchアプリケーション経由で処理される取引は不正行為を検出するためにスキャンされ、ユーザーには自動的に警告が通知されます。",
  "landing.security.transaction-scanning-title": "取引のスキャン。",
  "landing.swap": "スワップ",
  "landing.swap.big-button-text": "推測はもうやめて、コントロールしましょう。",
  "landing.swap.big-button-text-hover": "スワップ",
  "landing.wallet-sidebar.download-title": "1inch Walletをダウンロード",
  "landing.wallet-sidebar.qr-code-alt": "QRコード",
  "landing.wallet-sidebar.scan-qr-subtitle": "スマートフォンでQRコードをスキャンして1inch Walletアプリをダウンロード",
  "landing.wallet.app-store": "App Store",
  "landing.wallet.google-play": "Google Play",
  "landing.wallet.review-1-text": "シンプルで最高。このウォレットのシンプルさが気に入りました。必要な情報が正確に表示され、余計な機能がありません！",
  "landing.wallet.review-2-text": "ユーザーフレンドリーで美しいレイアウト。開発者の皆様、素晴らしいウォレットをありがとうございます。Android版を長い間待ち望んでいました。本当に素晴らしいです！",
  "landing.wallet.review-3-text": "開発者の皆様、素晴らしいウォレットをありがとうございます。Android版を長い間待ち望んでいました。今後はアップデート、ダークテーマ、より多くのネットワーク対応を期待しています。本当に素晴らしいです！",
  "learn-more": "もっと詳しく",
  "limit-order-widget.buy.price-difference-warning": "指値価格は市場価格より{{ difference }}%高くなっています。{{ tokenSymbol }}を非常に高値で購入することになります。",
  "limit-order-widget.custom-expiration-field.wrong-time": "有効期限は最低1分以上である必要があります。",
  "limit-order-widget.limit-order-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchスマートコントラクトがあなたの{{ tokenSymbol }}を使用することを許可する必要があります。これは各トークンにつき一度だけ行う必要があります。",
  "limit-order-widget.limit-order-button.building-order": "注文を構築する",
  "limit-order-widget.limit-order-button.buy": "購入 {{ tokenSymbol }}",
  "limit-order-widget.limit-order-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用不可です",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-buy": "{{ tokenSymbol }} 購入金額を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-sell": "{{ tokenSymbol }} 売却額を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-buy": "{{ tokenSymbol }} 買値を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-sell": "{{ tokenSymbol }} 売価を入力",
  "limit-order-widget.limit-order-button.is-not-available-token": "{{ wrappedNativeTokenSymbol }} を使用して注文を設定",
  "limit-order-widget.limit-order-button.no-gas-price": "ガス代なし",
  "limit-order-widget.limit-order-button.sell": "{{ tokenSymbol }}を売却",
  "limit-order-widget.limit-order-button.waiting-for-approve": "承認待ち",
  "limit-order-widget.limit-order-tabs.buy": "購入",
  "limit-order-widget.limit-order-tabs.sell": "売却",
  "limit-order-widget.sell.price-difference-warning": "指値価格は市場価格より{{ difference }}%安くなっています。{{ tokenSymbol }}を非常に安く売却することになります。",
  "limit-order.error.notEnoughBalance": "残高不足",
  "limit-order.error.unfavorableRate": "不利なレート：市場より{{percent}}%低い",
  "market-order-widget.gasPrice.aggressive": "積極的",
  "market-order-widget.gasPrice.apply": "Apply",
  "market-order-widget.gasPrice.current": "現在",
  "market-order-widget.gasPrice.custom": "カスタム",
  "market-order-widget.gasPrice.customNetworkFee": "カスタムネットワーク手数料",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.errors.maxBaseFee-required": "最大基本手数料を0にすることはできません",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.errors.priorityFee-required": "優先手数料は0にできません",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.gasPrice-required": "ガス代は0にできません",
  "market-order-widget.gasPrice.errors.maxBaseFee-greater-baseFee": "最低{{ currentValue }}である必要があります",
  "market-order-widget.gasPrice.estimatedConfirmation": "推定確認時間",
  "market-order-widget.gasPrice.gasPrice": "ガス代",
  "market-order-widget.gasPrice.high": "高",
  "market-order-widget.gasPrice.low": "低",
  "market-order-widget.gasPrice.market": "市場",
  "market-order-widget.gasPrice.maxBaseFee": "最大ベース手数料",
  "market-order-widget.gasPrice.priorityFee": "優先手数料",
  "market-order-widget.gasPrice.selectGasPrice": "ガス代を選択",
  "market-order-widget.gasPrice.setUpCustom": "カスタム設定",
  "market-order-widget.gasPrice.tooltip.baseFee": "ベースガス代はネットワークによって自動的に計算され、ブロックごとに変動します。支払いたいベース手数料の最大額を設定してください。設定した最大ベース手数料と実際のベース手数料の差額は、ブロックがマイニングされた後に返金されます。",
  "market-order-widget.gasPrice.tooltip.priorityFee": "この手数料はマイナーに直接支払われ、あなたの取引を優先するためのインセンティブとなります。",
  "market-order-widget.gasPrice.warnings.priorityFee-high": "優先手数料が必要以上に高く設定されています",
  "market-order-widget.market-order-button.act-anyway": "とにかく{{ actionName }}",
  "market-order-widget.market-order-button.adjust-gas-price": "ガス代を調整",
  "market-order-widget.market-order-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchスマートコントラクトが{{ tokenSymbol }}を使用することを許可する必要があります。これは各トークンにつき一度だけ行う必要があります。",
  "market-order-widget.market-order-button.building-swap": "スワップ構築中",
  "market-order-widget.market-order-button.buy": "{{ tokenSymbol }}を購入",
  "market-order-widget.market-order-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用不可です",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-address": "アドレスを入力",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-amount-buy": "{{ tokenSymbol }} 購入金額を入力",
  "market-order-widget.market-order-button.enter-amount-sell": "{{ tokenSymbol }} 売却額を入力",
  "market-order-widget.market-order-button.insufficient-balance": "{{ tokenSymbol }}の残高不足",
  "market-order-widget.market-order-button.insufficient-liquidity": "流動性が不足しています",
  "market-order-widget.market-order-button.invalid-address": "無効なアドレス",
  "market-order-widget.market-order-button.loading": "読み込み中",
  "market-order-widget.market-order-button.max-buy": "購入額（最大）",
  "market-order-widget.market-order-button.max-sell": "売却額（最大）",
  "market-order-widget.market-order-button.no-gas-price": "ガス価格が設定されていません",
  "market-order-widget.market-order-button.not-supported-wallet": "対応していないウォレット",
  "market-order-widget.market-order-button.permit-anyway": "許可して交換を実行",
  "market-order-widget.market-order-button.sell": "{{ tokenSymbol }} を売却",
  "market-order-widget.market-order-button.waiting-for-approve": "承認待ち",
  "market-order-widget.market-order-tabs.buy": "購入",
  "market-order-widget.market-order-tabs.sell": "売却",
  "market-order-widget.up-to-prefix": "最大",
  "max": "最大",
  "navigation.1inch-network": "1inch Network",
  "navigation.about": "概要",
  "navigation.account": "アカウント",
  "navigation.apps": "アプリ",
  "navigation.aqua": "Aqua",
  "navigation.aqua-about": "概要",
  "navigation.aqua-incentives": "インセンティブ",
  "navigation.aqua-leaderboard": "リーダーボード",
  "navigation.aqua-learn": "Aquaを学ぶ",
  "navigation.aqua-positions": "ポジション",
  "navigation.blog": "ブログ",
  "navigation.business": "ビジネス",
  "navigation.card": "カード",
  "navigation.careers": "採用情報",
  "navigation.company": "会社",
  "navigation.delegation": "委任",
  "navigation.documentation": "ドキュメント",
  "navigation.earn": "Earn",
  "navigation.earn-learn": "学ぶ",
  "navigation.earn-markets": "マーケット",
  "navigation.governance": "ガバナンス",
  "navigation.help-center": "ヘルプセンター",
  "navigation.home-aria-label": "1inchホーム",
  "navigation.limit": "指値",
  "navigation.market": "市場",
  "navigation.menu-close-aria-label": "メニューを閉じる",
  "navigation.menu-open-aria-label": "メニューを開く",
  "navigation.need-help": "サポートが必要ですか？",
  "navigation.personal": "個人",
  "navigation.portfolio": "ポートフォリオ",
  "navigation.press-room": "プレスルーム",
  "navigation.pro": "プロ",
  "navigation.products": "製品",
  "navigation.security": "セキュリティ",
  "navigation.select-pair": "ペアを選択",
  "navigation.select-token": "トークンを選択",
  "navigation.staking": "Staking",
  "navigation.suggest-feature": "機能提案",
  "navigation.swap": "スワップ",
  "navigation.talk-to-us": "お問い合わせください",
  "navigation.terminal": "Terminal",
  "navigation.tokens": "トークン",
  "navigation.trade": "取引",
  "navigation.wallet": "ウォレット",
  "not-found.description": "お探しのページはここにはありません。戻るボタンを使用するか、ホームページにお戻りください。",
  "not-found.home": "ホーム",
  "not-found.title": "ページが見つかりません",
  "notifications.app-update.message": "1inch.comの新しいバージョンが利用可能になりました。更新を適用するには再読み込みしてください。",
  "notifications.app-update.title": "アップデートが利用可能です",
  "notifications.aqua.coverage-critical.message": "ウォレットの残高が不足している間、このポジションは大きめのスワップを逃す可能性があります。カバレッジを回復するには、ウォレットを補充するかトークンを再承認してください。",
  "notifications.aqua.coverage-critical.title": "{{pair}}のカバレッジが低下しています",
  "notifications.aqua.strategy-deployed.message": "ポジションが正常に作成されました。Aquaの概要ページでご確認ください。",
  "notifications.aqua.strategy-deployed.title": "{{pair}}のポジションを作成しました",
  "notifications.aria-label": "通知、未読{{count}}件",
  "notifications.blocked-hint": "ブラウザ通知がブロックされています。ブラウザのサイト設定で許可してください。",
  "notifications.empty": "通知はまだありません",
  "notifications.enable": "有効にする",
  "notifications.enable-browser": "ブラウザ通知を有効にする",
  "notifications.not-now": "今はしない",
  "notifications.soft-ask-text": "Aquaのポジションに対応が必要なときに、ブラウザ通知を受け取れます。",
  "notifications.title": "通知",
  "orderDurationSeconds.one-year": "1年",
  "overlay-menu.banner-title_1": "1inch Aquaがあれば\nあらゆる資産で\n複数のストラテジーが実行できる\n",
  "overlay-menu.build-now": "今すぐ構築",
  "portfolio-api-error.actions.reload": "再読み込み",
  "portfolio-api-error.bad-request.description": "このリクエストを処理できませんでした。もう一度お試しいただくか、入力を変更して再試行してください",
  "portfolio-api-error.bad-request.title": "リクエストエラー",
  "portfolio-api-error.connection-timeout.description": "時間内にデータを取得できませんでした。接続を確認してもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.connection-timeout.title": "接続がタイムアウトしました",
  "portfolio-api-error.gateway-timeout.description": "データの読み込みに時間がかかりすぎました。もう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.gateway-timeout.title": "リクエストがタイムアウトしました",
  "portfolio-api-error.invalid-address.description": "このリクエストのデータを処理できませんでした。後でもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.invalid-address.title": "このアドレスを処理できません",
  "portfolio-api-error.not-accessible.description": "このデータは取引量の多いウォレットでは利用できません",
  "portfolio-api-error.not-accessible.title": "利用できません",
  "portfolio-api-error.server-error.description": "現在データを読み込めません。資金は安全です。これは一時的な問題です",
  "portfolio-api-error.server-error.title": "問題が発生しました",
  "portfolio-api-error.too-many-requests.description": "現在リクエストが多すぎます。しばらくお待ちしてもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.too-many-requests.title": "リクエストが多すぎます",
  "portfolio-api-error.unavailable.description": "データが一時的に利用できません。数分後にもう一度お試しください",
  "portfolio-api-error.unavailable.title": "サービスが一時的に利用できません",
  "portfolio.addressAndValue.addressesCount": "{{count}} アドレス",
  "portfolio.addressManage.cancel": "キャンセル",
  "portfolio.addressManage.customize": "カスタマイズ",
  "portfolio.addressManage.save": "保存する",
  "portfolio.addressManage.walletName": "ウォレット名*",
  "portfolio.bundleList.title": "バンドル",
  "portfolio.bundleManage.added": "追加済み",
  "portfolio.bundleManage.addedToList": "{{address}} - バンドルリストに追加しました！",
  "portfolio.bundleManage.bundleName": "バンドル名*",
  "portfolio.bundleManage.checkInput": "入力情報の正確性を確認してください。",
  "portfolio.bundleManage.create": "作成する",
  "portfolio.bundleManage.createNew": "新しいバンドルを作成する",
  "portfolio.bundleManage.delete": "削除する",
  "portfolio.bundleManage.deselectAll": "すべての選択を解除",
  "portfolio.bundleManage.disconnect": "切断",
  "portfolio.bundleManage.edit": "バンドルを編集",
  "portfolio.bundleManage.editAction": "編集",
  "portfolio.bundleManage.nothingFound": "何も見つかりません",
  "portfolio.bundleManage.other": "その他",
  "portfolio.bundleManage.rename": "名前を変更",
  "portfolio.bundleManage.save": "保存する",
  "portfolio.bundleManage.selectAddresses": "アドレスを選択",
  "portfolio.bundleManage.selectAll": "すべてを選択",
  "portfolio.bundleManage.unresolvedAddress": "\"{{query}}\" -未解決のアドレス",
  "portfolio.bundles.addAddress": "アドレス追加",
  "portfolio.bundles.createBundle": "バンドル作成",
  "portfolio.bundles.title": "ウォレット",
  "portfolio.chainSwitcher.showLess": "表示を減らす",
  "portfolio.chainSwitcher.showMore": "もっと見る",
  "portfolio.comingSoon.description": "この機能のサポートを強化しています",
  "portfolio.comingSoon.stayTuned": "最新情報をお楽しみに",
  "portfolio.comingSoon.title": "近日公開",
  "portfolio.details.activityNotFound": "アクティビティが見つかりません： {{address}}",
  "portfolio.details.dataNotFound": "ポジション番号#{{ id }}のデータが見つかりません。",
  "portfolio.distribution.native": "ネイティブ",
  "portfolio.distribution.protocols": "プロトコル",
  "portfolio.distribution.stable": "ステーブル",
  "portfolio.distribution.tokens": "トークン",
  "portfolio.entry-page.card.view": "表示する",
  "portfolio.error.general": "不具合が起きました。ページを再読み込みしてみてください。",
  "portfolio.explore": "詳細を見る",
  "portfolio.overview": "概要",
  "portfolio.overview.actions.addBundle": "バンドル追加",
  "portfolio.overview.actions.addWallet": "ウォレットに追加",
  "portfolio.overview.actions.download": "ダウンロード",
  "portfolio.overview.actions.export-aria-label": "ポートフォリオのデータをエクスポート",
  "portfolio.overview.actions.fast-actions-aria-label": "ポートフォリオの操作",
  "portfolio.overview.actions.hideBalances": "残高を隠す",
  "portfolio.overview.actions.more": "詳細",
  "portfolio.overview.actions.share": "共有する",
  "portfolio.overview.actions.showBalances": "残高を表示",
  "portfolio.overview.actions.sync-aria-label": "ポートフォリオのデータを更新",
  "portfolio.overview.actions.tokenId": "トークンID",
  "portfolio.overview.address-search.input": "検索アドレスまたはドメイン",
  "portfolio.overview.address-search.text": "または",
  "portfolio.overview.buy-crypto": "暗号資産の購入",
  "portfolio.overview.chart.current": "現在 {{chartType}}",
  "portfolio.overview.chart.not-supported": "このウォレットはチャートをサポートしていません",
  "portfolio.overview.chart.transactions": "トランザクション",
  "portfolio.overview.filter.noAssets": "資産を持っていないようです",
  "portfolio.overview.filter.noPositions": "フィルターに一致するポジションがありません",
  "portfolio.overview.filter.noTokens": "選択したアカウントにトークンが見つかりません",
  "portfolio.overview.lastUpdate": "最終更新日",
  "portfolio.overview.lastUpdateNow": "最終更新日：今",
  "portfolio.overview.protocols": "プロトコル",
  "portfolio.overview.search.input": "アドレスを検索する",
  "portfolio.overview.tab.crypto": "暗号資産",
  "portfolio.overview.table.averageEntryPrice": "平均エントリー価格",
  "portfolio.overview.table.balance": "残高",
  "portfolio.overview.table.borrowed": "借入",
  "portfolio.overview.table.borrowedFees": "借入料金",
  "portfolio.overview.table.claimed": "請求済み",
  "portfolio.overview.table.collectedFees": "収受手数料",
  "portfolio.overview.table.current": "現在",
  "portfolio.overview.table.currentPrice": "現在の価格",
  "portfolio.overview.table.currentValue": "現在の価値",
  "portfolio.overview.table.date": "日付",
  "portfolio.overview.table.entryPrice": "エントリー価格",
  "portfolio.overview.table.fees": "手数料",
  "portfolio.overview.table.holdingTime": "保持時間",
  "portfolio.overview.table.holdingTimeDays": "{{days}}日",
  "portfolio.overview.table.impermanentLoss": "一時的な損失",
  "portfolio.overview.table.investedAmount": "投資額",
  "portfolio.overview.table.market": "市場",
  "portfolio.overview.table.maxPrice": "最高価格",
  "portfolio.overview.table.minPrice": "最低価格",
  "portfolio.overview.table.noStaking": "ステーキングなし",
  "portfolio.overview.table.performance": "パフォーマンス",
  "portfolio.overview.table.poolFee": "プール料金",
  "portfolio.overview.table.price": "価格",
  "portfolio.overview.table.promoted": "昇格",
  "portfolio.overview.table.provided": "提供",
  "portfolio.overview.table.rewards": "報酬",
  "portfolio.overview.table.rewardsUSD": "報酬（USD）",
  "portfolio.overview.table.staked": "ステーキング済み",
  "portfolio.overview.table.staking": "ステーキング",
  "portfolio.overview.table.status": "ステータス",
  "portfolio.overview.table.status.active": "アクティブ",
  "portfolio.overview.table.status.category": "カテゴリー",
  "portfolio.overview.table.status.closed": "限定",
  "portfolio.overview.table.status.inRange": "範囲内",
  "portfolio.overview.table.status.outOfRange": "圏外",
  "portfolio.overview.table.supplied": "提供",
  "portfolio.overview.table.suppliedRewards": "提供される報酬",
  "portfolio.overview.table.title": "人気のウォレットを探す",
  "portfolio.overview.table.token": "トークン",
  "portfolio.overview.table.tokenValue": "トークンバリュー",
  "portfolio.overview.table.transaction": "トランザクション",
  "portfolio.overview.table.type": "タイプ",
  "portfolio.overview.table.unclaimed": "未取得",
  "portfolio.overview.table.unclaimedFees": "未請求料金",
  "portfolio.overview.table.unicornPower": "Unicorn Power",
  "portfolio.overview.table.unlockDate": "ロック解除日",
  "portfolio.overview.table.value": "値",
  "portfolio.overview.table.valueInflow": "価値の流入",
  "portfolio.overview.table.valueOutflow": "価値の流出",
  "portfolio.overview.title": "クリプトポートフォリオ・トラッカー",
  "portfolio.overview.tokens": "トークン",
  "portfolio.overview.totalValue": "総額",
  "portfolio.overview.walletActivity.filter.hide-scam": "詐欺を隠す",
  "portfolio.overview.walletActivity.header": "アクティビティ",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.amount": "金額",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.networkFee": "ネットワーク手数料",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.notFound": "ウォレットアクティビティが見つかりません",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.submitted": "送信済み",
  "portfolio.overview.walletActivity.table.type": "種類",
  "portfolio.overview.wallets": "{count, plural, other {# ウォレット}}",
  "portfolio.overview.walletsCount": "{count, plural, other {# ウォレット}}",
  "portfolio.searchWallet.placeholder.input": "アドレスまたはドメインを検索",
  "portfolio.sync.day-ago": "{{value}}日前",
  "portfolio.sync.day-from-now": "{{value}}日後",
  "portfolio.sync.hour-ago": "{{value}}時間前",
  "portfolio.sync.hour-from-now": "{{value}}時間後",
  "portfolio.sync.min-ago": "{{value}}分前",
  "portfolio.sync.min-from-now": "{{value}}分後",
  "portfolio.sync.month-ago": "{{value}}ヶ月前",
  "portfolio.sync.month-from-now": "{{value}}ヶ月後",
  "portfolio.sync.now": "たった今",
  "portfolio.sync.sec-ago": "{{value}}秒前",
  "portfolio.sync.sec-from-now": "{{value}}秒後",
  "portfolio.sync.week-ago": "{{value}}週間前",
  "portfolio.sync.week-from-now": "{{value}}週間後",
  "portfolio.sync.year-ago": "{{value}}年前",
  "portfolio.sync.year-from-now": "{{value}}年後",
  "portfolio.table.address": "アドレス",
  "portfolio.table.error.columnNameNotProvided": "columnNameが指定されていません",
  "portfolio.table.networks": "ネットワーク",
  "portfolio.table.pnl": "PnL",
  "portfolio.table.showMore": "もっと見る",
  "portfolio.table.showMoreCount": "{{count}} もっと見る",
  "portfolio.table.showMoreTotal": "さらに詳しく - {{visible}} / {{total}}",
  "portfolio.table.unlimited": "無制限",
  "portfolio.table.value": "値",
  "portfolio.tabs.scroll-left-aria-label": "タブを左にスクロール",
  "portfolio.tabs.scroll-right-aria-label": "タブを右にスクロール",
  "portfolio.tokenFilter.notFound": "トークンが見つかりません",
  "portfolio.tokenFilter.tryAnotherQuery": "検索クエリを変更してみる",
  "portfolio.tokenFilter.unknownToken": "不明トークン",
  "portfolio.tokens.hiddenBalancesSummary": "{{count}}件の資産が非表示 · 合計{{total}}",
  "portfolio.tokens.hideSmallBalances": "少額残高を非表示にする",
  "portfolio.tooltip.activeClosed": "すべての資産、アクティブな保有資産のみ、または過去に決済したポジションを表示する",
  "portfolio.tooltip.addBundle": "バンドルをウォッチリストに追加",
  "portfolio.tooltip.addWallet": "ウォレットをウォッチリストに追加",
  "portfolio.tooltip.address": "ウォレットのパブリックブロックチェーンアドレス",
  "portfolio.tooltip.assetDistribution": "暗号資産が異なるプロトコル、トークン、ステーブルコイン、ネイティブトークン間でどのように分散されているかを表示します。",
  "portfolio.tooltip.copy": "コピー",
  "portfolio.tooltip.disableCreateBundle": "1ユーザーあたりのバンドル数が10バンドルに達しました。",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsApr": "このプロトコルへの投資に対する年間の推定リターン",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsCategory": "ステーキング、レンディング、DEXなど、このプロトコルが提供するサービスの種類",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsMarket": "プロトコルの名前",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsMonthlyVolume": "直近30日間の総投資額",
  "portfolio.tooltip.exploreProtocolsTvl": "このプロトコルで現在ロックされている値の合計",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensDailyChange": "過去24時間の価格変動",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensDailyVolume": "直近24時間の総取引量",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensMarketCap": "トークンの時価総額",
  "portfolio.tooltip.exploreTokensPrice": "このトークンの最新の市場価格（USD）",
  "portfolio.tooltip.exportFile": "ポートフォリオデータをエクスポートする",
  "portfolio.tooltip.lastUpdate": "価格と残高の最終更新からの時間",
  "portfolio.tooltip.manage.bundles": "バンドルはこちらで管理できます",
  "portfolio.tooltip.networks": "このウォレットが資産を保有するブロックチェーンネットワーク",
  "portfolio.tooltip.pnlChart": "期間中の総損益",
  "portfolio.tooltip.pnlLanding": "一定期間におけるポートフォリオ価値の純変動。プラスは利益、マイナスは損失を意味します。",
  "portfolio.tooltip.protocolApr": "あなたの投資に対する推定年間リターン投資オプションの比較を助けます。",
  "portfolio.tooltip.protocolBalance": "現在このポジションで保有している暗号資産の額",
  "portfolio.tooltip.protocolHoldingTime": "投資の保有期間",
  "portfolio.tooltip.protocolMarket": "この市場で提供した資産",
  "portfolio.tooltip.protocolPrice": "このアセットの最新の市場価格（USD）",
  "portfolio.tooltip.protocolRewards": "流動性の提供による収入",
  "portfolio.tooltip.protocolStatus": "流動性が積極的にリワードを獲得しているかどうかを表示",
  "portfolio.tooltip.protocolValue": "現在の投資額（USD)",
  "portfolio.tooltip.roiChart": "投資額の増減率",
  "portfolio.tooltip.timeRangeSelectorChart": "異なる期間におけるポートフォリオの価値を見る",
  "portfolio.tooltip.timeRangeSelectorTokens": "時間枠を選択し、様々な期間におけるポートフォリオのパフォーマンスを確認",
  "portfolio.tooltip.tokenBalance": "現在保有している各トークンの金額",
  "portfolio.tooltip.tokenName": "各トークンの名称とシンボル",
  "portfolio.tooltip.tokenPnl": "この投資における一定期間の米ドル（USD）損益額",
  "portfolio.tooltip.tokenPrice": "このトークンの最新の市場価格（USD）",
  "portfolio.tooltip.tokenRoi": "投資額の増減率",
  "portfolio.tooltip.tokenType": "トークンのカテゴリー：ネイティブ・トークン、ステーブルコイン、その他のタイプ",
  "portfolio.tooltip.tokenValue": "現在の保有トークンの価額（残高×価格）",
  "portfolio.tooltip.totalValue": "全暗号資産の総額",
  "portfolio.tooltip.totalValueChart": "全暗号資産の総額",
  "portfolio.tooltip.value": "このウォレット内の全暗号資産の現在の合計値（USD）",
  "portfolio.transactions.table.notFound": "ポジションの取引が見つかりません",
  "portfolio.transactions.title": "トランザクション",
  "press-room.anton-button-text": "アントンのストーリーをコピーする",
  "press-room.anton-description": "12歳で大学レベルのプログラミングクラスに入学",
  "press-room.anton-description-1": "その後、数学とコンピュータサイエンスを専門とする高校でターボ・パスカルとC++を学び、大学では暗号学を専攻しました。アントン（Anton）はC++開発者およびiOS開発者として勤務した後、MultiToken、NEAR Protocol、Synthetixなど様々な暗号プロジェクトに貢献しました。またアントン（Anton）はセルゲイ・クンツ（Sergej Kunz）と共にYouTube番組『CryptoManiacs』の共同司会を務めました。",
  "press-room.anton-description-2": "2人の開発者のコラボレーションは2019年5月のニューヨークで最高潮に達し、アントンとセルゲイはDEXアグリゲーター・ソリューション（本質的には将来の1インチ・アグリゲーション・プロトコルのMVP）を構築。皮肉なことに、このハッカソンは彼らにとって、受賞という点では最も成功しなかったハッカソンのひとつとなりました。",
  "press-room.anton-image-alt": "アントン・ブコフ（Anton Bukov）",
  "press-room.anton-title": "アントンは12歳で大学レベルのプログラミング授業を受講した",
  "press-room.download-button": "プレスキットをダウンロード",
  "press-room.founders-section-title": "創業者紹介",
  "press-room.label": "プレスルーム",
  "press-room.sergej-button-text": "セルゲイの物語をコピー",
  "press-room.sergej-description": "ソフトウェアエンジニアおよびソフトウェアアーキテクトとして20年以上の経験を持つ",
  "press-room.sergej-description-1": "彼が暗号通貨の世界に初めて触れたのは2011年、Litecoinのマイニングを試みた時でした。2016年末にはEthereum用の最初のマイニングファームを構築。数年間Ethereumを採掘した後、スマートコントラクトのライブセキュリティ監査を行うYouTubeチャンネル「CryptoManiac」を立ち上げました。",
  "press-room.sergej-description-2": "あるライブ配信中に、後に1inchの共同創業者となるアントン・ブコフが参加しました。二人の開発者は意気投合し、その後6か月間、アントンはチャンネルの共同ホストを務めました（チャンネル名は「CryptoManiacs」に変更）。二人は世界中で開催された17のハッカソンに参加。2019年5月にニューヨークで開催されたハッカソンでは、分散型取引所向けのアグリゲーターMVPを開発しました。",
  "press-room.sergej-image-alt": "セルゲイ・クンツ（Sergej Kunz）",
  "press-room.sergej-title": "セルゲイは、ソフトウェア・エンジニアおよびソフトウェア・アーキテクトとして20年以上の経験があります。",
  "press-room.title-line-1": "メディアに関するお問い合わせは、",
  "press-room.title-line-2": "下記までご連絡ください",
  "priceImpactTooltip.alert": "選択された数量のトークンを交換すると、価格に大きな影響が生じ、結果が減少します。",
  "priceImpactTooltip.description": "価格影響とは、スワップ注文に対する市場の反応に基づき、支払額と受取額（米ドル換算）の推定差額を指します。",
  "priceImpactTooltip.order-execution-cost": "注文執行コスト",
  "priceImpactTooltip.title": "価格影響",
  "pricing-sidebar.bullet-1": "市場が有利な場合、より良いレートが得られる可能性があります",
  "pricing-sidebar.bullet-2": "受取額の最低保証額が設定されています",
  "pricing-sidebar.button": "ドキュメントを参照",
  "pricing-sidebar.subtitle": "スワップ注文を実行すると、注文は最良のレートで開始されます。その後、相手側に有利な条件を提供するためレートが徐々に変動し、誰かがスワップを受け入れるまで続きます。",
  "pricing-sidebar.text-1": "この仕組みにより、プロのトレーダーが収益性が低下する前に注文を成立させようと競うため、最良価格を得る公平な機会が提供されます。",
  "pricing-sidebar.text-2": "プロセス終了時、価格が保証最低額を下回った場合、注文は自動的にキャンセルされます。したがって、合意額を下回る受取が発生することはありません。",
  "pricing-sidebar.title": "価格決定の仕組み",
  "pro.limit-order-expiry.apply": "適用",
  "pro.limit-order-expiry.cancel": "キャンセル",
  "pro.limit-order-expiry.custom": "Custom",
  "pro.limit-order-expiry.day-or-days": "{count, plural, other {#日}}",
  "pro.limit-order-expiry.days": "日",
  "pro.limit-order-expiry.hour-or-hours": "{count, plural, other {#時間}}",
  "pro.limit-order-expiry.hours": "時間",
  "pro.limit-order-expiry.minute-or-minutes": "{count, plural, other {#分}}",
  "pro.limit-order-expiry.minutes": "分",
  "pro.limit-order-expiry.month-or-months": "{count, plural, other {#ヶ月}}",
  "pro.limit-order-expiry.set-up-time": "有効期限を設定",
  "pro.limit-order-expiry.title": "有効期限",
  "pro.limit-order-expiry.year-or-years": "{count, plural, other {#年}}",
  "pro.limit-order.max-buy": "最大購入額",
  "pro.limit-order.max-sell": "最大売却額",
  "pro.market-order.slippage-auto": "自動",
  "pro.market-order.slippage-warning.above-threshold": "スリッページ許容度が {{ threshold}}%を超えると、レートが不利になる可能性があります。自動設定を使用することをお勧めします。",
  "pro.market-order.slippage-warning.below-threshold": "スリッページが {{ threshold}}%を下回ると、取引に失敗する可能性があります。",
  "pro.market-trades.title": "マーケット取引",
  "pro.navigation.pair-search-aria-label": "取引ペアを検索",
  "pro.portfolio-overview.a11y.loading": "ポートフォリオを読み込み中",
  "pro.portfolio.connect-wallet-button": "ウォレットを接続",
  "pro.portfolio.connect-wallet-message-1": "ウォレットを接続",
  "pro.portfolio.connect-wallet-message-2": "ポートフォリオを表示",
  "pro.portfolio.no-tokens": "このウォレットにはトークンが見つかりません",
  "pro.portfolio.on-network": "{{ chainName }} 上で",
  "pro.portfolio.retry": "再試行",
  "pro.portfolio.title": "ポートフォリオ",
  "pro.search.placeholder-picker": "任意のペアを検索 例: USDC-USDT",
  "pro.search.tooltip-picker": "0x...eb48-0x...ec7などのアドレスも使用できる。",
  "pro.tabs.active-tx": "アクティブTx",
  "pro.tabs.chart": "チャート",
  "pro.tabs.history": "履歴",
  "pro.tabs.trade": "取引",
  "pro.token-picker.no-favorites-subtitle": "お気に入りのペアを追加",
  "pro.token-picker.no-favorites-title": "何も見つかりませんでした",
  "pro.token-picker.no-pairs": "選択した市場に対応する取引ペアが見つかりません",
  "pro.token-picker.table.chg-1h": "1時間変動",
  "pro.token-picker.table.chg-24h": "24時間変動",
  "pro.token-picker.table.chg-7d": "7日間変動",
  "pro.token-picker.table.swaps": "スワップ",
  "pro.token-picker.table.token": "トークン",
  "pro.token-picker.table.vol-24h": "24時間出来高",
  "pro.trade-panel.flip-pair": "フリップペア",
  "pro.trade-panel.limit": "指値",
  "pro.trade-panel.market": "成行",
  "pro.trades-history.active": "アクティブ",
  "pro.trades-history.history": "履歴",
  "pro.trades-history.refresh-aria-label": "取引を更新",
  "pro.trades-history.table.active": "アクティブ",
  "pro.trades-history.table.cancel-aria-label": "注文をキャンセル",
  "pro.trades-history.table.cancel-no-gas-price": "ガス代なし",
  "pro.trades-history.table.cancelled": "キャンセル済み",
  "pro.trades-history.table.cancelling": "キャンセル処理中",
  "pro.trades-history.table.executed": "約定済み",
  "pro.trades-history.table.expiration": "有効期限",
  "pro.trades-history.table.expired": "期限切れ",
  "pro.trades-history.table.failed": "失敗",
  "pro.trades-history.table.partially-filled": "成約{{percent}}%",
  "pro.trades-history.table.sub-wallet-signature-at-risk": "この注文はサブウォレットの設定が変更される前に署名されたため、約定しない可能性があります。キャンセルは引き続き可能です。",
  "pro.trades-history.table.validation-active-order-allowance-hint": "注文は有効なままです。トークンの承認額が残額を満たすと約定が再開されます。",
  "pro.trades-history.table.validation-active-order-hint": "注文は有効なままです。部分約定は継続され、残高が残額を満たすと警告は消えます。",
  "pro.trades-history.table.validation-balance-shortfall": "ウォレット残高が注文の残り≈{{ remaining }} {{ symbol }}に対して≈{{ missing }} {{ symbol }}不足しています。",
  "pro.trades-history.table.validation-not-enough-allowance": "承認額が不足しています",
  "pro.trades-history.table.validation-not-enough-balance": "残高不足",
  "pro.trading-pair-list.no-favorites": "お気に入り取引ペアが見つかりません",
  "pro.trading-pair-list.no-pairs": "選択した市場に対応する取引ペアが見つかりません",
  "pro.trading-pair-overview.24h-high": "高値（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.24h-low": "安値（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.24h-vol": "出来高（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.chg-1h": "変動（1時間）",
  "pro.trading-pair-overview.chg-24h": "変動（24時間）",
  "pro.trading-pair-overview.chg-7d": "変動（7日間）",
  "pro.trading-pair-overview.hide": "非表示",
  "pro.trading-pair-overview.more": "さらに",
  "pro.trading-pair-overview.native-token": "ネイティブトークン",
  "pro.trading-pair-overview.on-network": "{{ chainName }} で",
  "pro.trading-pair-overview.swaps": "スワップ",
  "pro.trading-pair-overview.vol": "数量",
  "pro.trading-pair-overview.vol-24h": "出来高（24時間）",
  "pro.your-trades.connect-wallet-button": "ウォレット接続",
  "pro.your-trades.connect-wallet-message-1": "ウォレットを接続",
  "pro.your-trades.connect-wallet-message-2": "取引履歴を表示",
  "pro.your-trades.filters.all": "すべて",
  "pro.your-trades.filters.cancel-all": "すべての指値注文をキャンセル",
  "pro.your-trades.filters.cancel-all-orders": "全注文をキャンセル",
  "pro.your-trades.filters.cancelled": "キャンセル済み",
  "pro.your-trades.filters.executed": "約定済み",
  "pro.your-trades.filters.expired": "期限切れ",
  "pro.your-trades.filters.failed": "失敗",
  "pro.your-trades.filters.limit": "指値",
  "pro.your-trades.filters.market": "成行",
  "pro.your-trades.filters.pending": "保留中",
  "pro.your-trades.filters.status": "ステータス:",
  "pro.your-trades.filters.token": "トークン:",
  "pro.your-trades.filters.type": "種類:",
  "pro.your-trades.loading-error": "読み込みエラー",
  "pro.your-trades.no-trades": "取引履歴がありません",
  "pro.your-trades.reload": "再読み込み",
  "pro.your-trades.table.buy": "購入",
  "pro.your-trades.table.sell": "売却",
  "pro.your-trades.table.status": "ステータス",
  "pro.your-trades.table.type": "種類",
  "pro.your-trades.title": "取引履歴",
  "pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyPaid": "実際の支払額",
  "pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyReceived": "実際の受取額",
  "receive-another-wallet.connect-wallet": "{{networkName}}ウォレットを接続する",
  "receive-another-wallet.dismiss-aria-label": "別のウォレットへの受け取りをやめる",
  "receive-another-wallet.placeholder": "受取人アドレスを入力",
  "receive-another-wallet.tooltip": "別のウォレットへ受け取る",
  "receive-another-wallet.validation.address-wrong": "無効なウォレットアドレス",
  "receive-another-wallet.validation.cannot-verify-address": "受取人のアドレスを確認できません",
  "receive-another-wallet.validation.is-contract": "スマートコントラクトへのトークン送信は現在利用いただけませんが、間もなく機能追加される予定です。",
  "receive-another-wallet.validation.the-same-wrong": "受信者として自分のアドレスは使用できません",
  "rwa-limit-order-status.continue": "続ける",
  "rwa-limit-order-status.description": "{{ tokenSymbol }}は現在一時停止中またはクローズされています。指値注文は引き続き設定でき、取引が再開された際に執行されます。",
  "rwa-limit-order-status.title": "このトークンは現在取引できません",
  "rwa-status.asset-paused-description": "取引が再開されると、このトークンをスワップできます。",
  "rwa-status.asset-paused-title": "資産の取引が一時停止中",
  "rwa-status.asset-paused-title-prefix": "資産の取引は次の日時まで一時停止中",
  "rwa-status.close": "閉じる",
  "rwa-status.continue": "続ける",
  "rwa-status.market-closed-title": "{{ marketName }}の取引は終了しました",
  "rwa-status.market-closed-title-prefix": "{{ marketName }}の取引終了日時：",
  "rwa-status.market-paused-description": "市場が開いたときにこのトークンをスワップできます。",
  "rwa-status.market-paused-title": "{{ marketName }}の取引は一時停止中です",
  "rwa-status.market-paused-title-prefix": "{{ marketName }}の取引一時停止期間：",
  "safe-cross-chain-popup.text": "このタブを開いたままにしてください。閉じると取引がキャンセルされる場合があります。",
  "selectTokenWarning.cautious.description": "このトークンは悪意のある行為やスパム活動との関連性により、1inch Shieldによってフラグが立てられています。ご自身で調査してください。",
  "selectTokenWarning.cautious.title": "注意喚起",
  "selectTokenWarning.continue": "続行",
  "selectTokenWarning.dontShowCheckboxLabel": "再度表示しない",
  "selectTokenWarning.fot.description": "内部手数料体系のため、金額は変動する可能性があり、常に正確に見積もれるとは限りません。",
  "selectTokenWarning.fot.title": "推定取引手数料",
  "selectTokenWarning.goBack": "戻る",
  "selectTokenWarning.malicious.description": "このトークンは1inch Shieldによって悪意のあるものとしてフラグが立てられました。セキュリティのため、このトークンとのやり取りは強く推奨されません。トークンの動作は、詐欺、詐欺、悪用のリスクを示唆しています。また、その結果生じる損失、損害、または危害から生じる1inchに対するいかなる請求権も取消不能で放棄するものとします。",
  "selectTokenWarning.malicious.title": "悪意のあるトークン",
  "selectTokenWarning.restricted.description": "このトークンは制限されており、1inch dApp内でスワップすることはできません。",
  "selectTokenWarning.restricted.title": "制限されたトークン",
  "selectTokenWarning.risk.description": "信頼できる中央集権型取引所やプラットフォームでは利用できません。高い警戒が必要です。ご自身で調査してください。",
  "selectTokenWarning.risk.title": "利用可能性リスク",
  "selectTokenWarning.sanctioned.description": "このトークンは制裁やその他の規制上の制限に関連しています。あらゆる操作がブロックされます。",
  "selectTokenWarning.sanctioned.title": "制裁対象トークン",
  "selectTokenWarning.title": "1inch Shield",
  "selectTokenWarning.titleTooltip": "1inch Shieldはトークンと取引相手をスキャンして、詐欺や危険な取引からあなたの資産を保護します。",
  "selectTokenWarning.unknown-risk.description": "このトークンの評判は1inch Shieldでは確認できませんでした。自分で調査してください。",
  "selectTokenWarning.unknown-risk.title": "不明な評判",
  "selectTokenWarning.unverified.description": "信頼できる中央集権型取引所やプラットフォームでは利用できません。高い警戒が必要です。ご自身で調査してください。",
  "selectTokenWarning.unverified.title": "未検証トークン",
  "seo.description./": "13以上のチェーンで最高のレートで暗号資産とトークンを交換。1inchは分散型金融（DeFi）への安全で高速、効率的なアクセスを提供するDeFiエコシステムです。",
  "seo.description./about": "1inchとそのミッションについて。私たちは最先端技術を構築し、世界中のユーザーと開発者にとってDeFiをアクセスしやすく、安全で効率的なものにします。",
  "seo.description./advanced": "プロフェッショナルなDeFi取引ツールにアクセス。暗号資産の指値注文、ガス代とスリッページのカスタマイズ、取引ルーティングの確認が可能。1inchでセキュアなセルフカストディ。",
  "seo.description./aqua": "1inch Aqua、DeFiの共有流動性で構築。ロックアップのないストラテジー全体で1つの残高を使用し、フラグメンテーションを削減し、資産の完全な自己管理を維持します。",
  "seo.description./aqua/incentives": "1inch Aquaのポジションで獲得した報酬を確認・請求。ネットワーク全体で請求可能・保留中のMerklインセンティブを追跡できます。",
  "seo.description./aqua/leaderboard": "対応する全ネットワークの上位Aqua流動性プロバイダーを取引高ランキングで紹介。共有流動性、手数料、APYも確認できます。",
  "seo.description./aqua/leaderboard/maker": "Aqua流動性プロバイダーのプロフィール — 対応する全ネットワークでのランク、取引高、共有流動性、手数料、APY。",
  "seo.description./aqua/learn": "共有流動性レイヤーである1inch Aquaでの流動性提供を学びましょう。トークンはスワップが約定するまでウォレットに保持されます。",
  "seo.description./aqua/learn/aave-collateral-loops": "AaveのaTokenが1inch Aquaのポジションを裏付ける仕組み: レバレッジループの構造、2026年7月の実在ポジションを清算まで再現、ヘルスファクターの計算、対話型ループプランナー。",
  "seo.description./aqua/learn/create-first-position": "1inch Aquaで最初の流動性ポジションを開きましょう。ウォレットを接続し、ペアを選び、金額・レンジ・手数料を設定してシップ。どのステップにも預け入れはありません。",
  "seo.description./aqua/learn/developers": "Aqua SDK、SwapVM SDK、開発者ポータルが、コードからAquaポジションを開いて管理するために必要なすべてを提供します。",
  "seo.description./aqua/learn/faq": "1inch Aquaに関する回答を見つけましょう。カストディとアローワンス、収益の仕組み、リスク、対応チェーン、アクセスについて。",
  "seo.description./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Aquaの収益はどこから来るのか。ウォレットに直接支払われるポジションごとのスワップ手数料、手数料の設定オプション、APRの読み方を解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/how-aqua-works": "Aquaの共有流動性の仕組みを見てみましょう。1つのウォレット残高が多数のポジションを裏付け、トークンはスワップの約定時のみ移動し、権限は取り消し可能なアローワンスだけです。",
  "seo.description./aqua/learn/manage-close": "カバレッジの読み取り、ポジションの資金維持、1トランザクションでのクローズ。1inch AquaのLPのためのポジション管理ガイドです。",
  "seo.description./aqua/learn/resolvers": "リゾルバーが1inch Aquaの流動性に対してスワップを約定させる方法。検証、Aqua APIまたはオンチェーンイベントによるポジション検出、SwapVM SDKでの保護されたクオートと約定のフロー。",
  "seo.description./aqua/learn/risks": "AMMプール、RFQシステム、1inch Aquaで流動性提供のリスクを比較しましょう：カストディ、スマートコントラクトのリスク、インパーマネントロス、古い価格の抜き取り。",
  "seo.description./aqua/learn/security": "1inch AquaがLPを保護する方法を学びましょう。独自の鍵管理によるセルフカストディ、上限付きで取り消し可能な1つのアローワンス、6社の独立した監査、および残存するリスクについて。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types": "1inch AquaのStraight（集中型またはフルレンジ）とCurved（ペッグ型）のポジションの選び方と、それぞれの形状が最も稼げる場面を学びましょう。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "1inch AquaのStraight集中レンジの仕組みを学びましょう。手数料密度、レンジの端での挙動、幅の選び方を解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/pegged": "1inch AquaのCurvedペッグ型ポジションの仕組みを学びましょう。ステーブルとリキッドステーキングトークンのためのパリティを中心とした幅と、デペッグリスクの管理方法を解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/strategy-types/xyc": "1inch AquaのコンスタントプロダクトXYCティアの仕組みを学びましょう。すべての価格に流動性を置き、レンジ外にならない設計と、集中レンジとのトレードオフを解説します。",
  "seo.description./aqua/learn/sub-wallets": "Aquaサブウォレットは、メインウォレットが管理するGnosis Safeアカウントで、残高の分離、1署名バッチ、マルチシグに対応しています。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials": "1inch Aquaのすべてのフローを短い動画で確認しましょう。ポジションのオープンとクローズ、レンジと手数料の設定、カバレッジの管理、Safeベースのバッチオペレーションまで。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Safeサブウォレットのすべてのポジションを1つのバッチでクローズします。単一のSafeトランザクション（execTransaction）がすべてを消去します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "複数のポジションを設定し、1つのSafeトランザクション（execTransaction）で、1つの署名でシップします。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "推奨の手数料を使うか、プリセットを選ぶか、カスタムを設定するか。手数料は、ルーティングされる取引量を獲得したり、希少なペアにプレミアム価格を付けたりする手段です。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/close-all": "接続中のウォレットのすべてのポジションを畳みます。クローズはEOAからは順次実行され、Safeからは1つの署名にまとまります。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/close-position": "クローズは1トランザクションで設定を消去します。何も預け入れていないため、引き出しのステップはありません。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "下限価格と上限価格を意図を持って選びましょう。提案レンジから始め、チャートで調整し、狭い・広いのトレードオフを見極めます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "EOA、スマートコントラクトウォレット、またはMPCウォレットを接続し、流動性を提供できる状態でAquaの概要に到達します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "ウォレットの裏付けが少なくなると、ポジションは約定を停止します。カバレッジアラートが補充すべきものを示します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "メインウォレットが管理するSafeベースのサブウォレットを作成します。独自のポジションを持つ、分離された残高が手に入ります。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "ビルダーには選択したペアのオープンポジションが表示されるため、誤って重複させるのではなく、意図を持って追加できます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "フルレンジティアはクラシックなコンスタントプロダクト曲線を実行します。ポジションがレンジ外になることはなく、リバランスも不要です。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/import-safe": "マルチシグを含む既存のSafeを、サブウォレットとしてdAppに取り込みます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "流動性マップは、ペアの流動性が実際にどこにあるかを示します。稼げる場所にレンジを置きましょう。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "マルチシグのSafeでは、AquaのアクションはSafeのキューに入り、署名のしきい値に達すると実行されます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "レンジの端をオープニング価格に固定して、単一のトークンをクオートします。ポジションは資金を入れた側だけをクオートします。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "ビルダーの全フローを順に進みます。ペアを選び、形状を選び、金額・レンジ・手数料を設定し、それから確認してシップします。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "各ポジションのステータス、カバレッジ、獲得手数料を読み取り、それぞれの管理アクションの場所を確認します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Curvedポジションはパリティ資産向けです。2つの価格ではなく、ペッグを中心とした幅を選びます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "ペアピッカーの使い方。カテゴリーを眺め、シンボルやアドレスで検索し、トークン警告を読み、ペアの順序がオンチェーンで固定される理由を学びます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/position-details": "詳細ページには、1つのポジションのすべてが表示されます。約定、残高、価格ヘッダー、クローズアクション。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "ビルダーヘッダーのワンクリックで、シップ前にオープニング価格を実勢の市場価格に合わせ直せます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "クイックピックチップが、残高と市場の動きからペアを提案します。ワンタップで設定済みのビルダーが開きます。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "接続を切らずにサブウォレット間を移動します。ビルダーと概要は、アクティブなサブウォレットに追従します。",
  "seo.description./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "トランザクションビューはあなたの収益台帳です。全ポジションのすべての約定と手数料が表示されます。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aquaが提供するもの。各ポジションを支える1つの共有残高、JITから保護された手数料、検証済みカウンターパーティ、完全なセルフカストディ。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/backtests": "上位のUniswapプールで手数料を徴収しているのが誰かを集計し、公開されているDuneデータを使って同じ預け入れを1年間再現しました。これはバックテストではなく、リプレイです：同一ペア・同一レンジにおけるプールとAquaストラテジーの比較を、2つの競合状態と有限の残高、損益分岐点ウィンドウを持つ手数料スイープ、6ペアをクォートする単一ウォレット、$10Kから$1Bまでスケールした両シェイプで実施しています。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/institutions": "完全なセルフカストディを備えた検証済みカウンターパーティ環境。1inch Resolver、オンチェーンのConditional Access、Safeベースのサブウォレットオペレーション。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "JIT流動性スナイピングとは何か、パッシブLPに何をもたらすか、そしてシングルオーナーのAquaポジションにスナイプされる共有手数料の瞬間が存在しない理由を学びましょう。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "Aquaの共有流動性は稼働率を高めます。1つのウォレット残高が多数のポジションを支え、トークンはスワップが約定したときのみ移動します。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "1inch AquaとクラシックAMMプール、RFQシステムの比較を見てみましょう。カストディ、流動性の再利用、価格設定、承認、透明性を各次元で解説。",
  "seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "1inch Aquaとステーキング・リステーキングの比較。資産の置き場所、再利用の意味、スラッシングと約定停止の違い、出口、収益。",
  "seo.description./aqua/overview": "1inchでAquaの流動性戦略を管理する",
  "seo.description./aqua/overview/strategy": "1inchでAquaの流動性ストラテジーを表示・管理します。",
  "seo.description./card": "1inch Cardでデジタル資産のロックを解除しましょう。トークンを使ったり、ポートフォリオを担保に借りたり、暗号キャッシュバックを得るための暗号デビットカードです。",
  "seo.description./careers": "1inchでのキャリア機会をご覧ください。最先端の分散型金融技術を構築するチームに参加しましょう。",
  "seo.description./earn": "1inchマネーマーケットで暗号資産の利回りを獲得するか、1INCHを担保に借り入れできます。監査済みのAave v3テクノロジー上に構築されたノンカストディアルレンディング、Ethereum上で動作します。",
  "seo.description./earn/learn": "1inchマネーマーケットの短く事実に基づくガイド。預入、1INCHを担保にした借入、ヘルスファクター、金利、リスクについて。",
  "seo.description./earn/learn/borrowing-against-1inch": "1INCHを担保にUSDTやWBTCを借り入れる。1inchマネーマーケットでのLTV、借入可能額、手順、返済について。",
  "seo.description./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "ヘルスファクターの計算方法、それを動かす要因、そして1inchマネーマーケットで1.0に達したときに正確に何が起こるのか。",
  "seo.description./earn/learn/how-supplying-works": "預け入れると何が起こるのか、利息はどこから来るのか、預入上限、そして1inchマネーマーケットでの引き出しの仕組み。",
  "seo.description./earn/learn/interest-rate-model": "稼働率、2つのスロープからなる金利カーブ、そして1inchマネーマーケットで預入APYが借入利息からどう導かれるのか。",
  "seo.description./earn/learn/risks-and-parameters": "スマートコントラクト・市場・オラクルの各リスクに加え、1inchマネーマーケットの全ローンチパラメータを1つの表で。",
  "seo.description./earn/learn/what-is-1inch-earn": "5分でわかる1inchマネーマーケット。ローンチ資産、カストディモデル、コントラクトが強制するパラメータ。",
  "seo.description./portfolio": "1inch暗号ポートフォリオトラッカーで完全なビューを取得しましょう。複数のウォレットにまたがる資産を監視し、あなたのDeFi保有資産を分析します。",
  "seo.description./portfolio/explore": "DeFiで次の一手を見つけましょう。1inch Exploreを使用して、暗号ステーキングプロトコルを調査し、オンチェーン利回りを見つけ、リアルタイムデータでトレンドトークンを分析します。",
  "seo.description./portfolio/overview": "サードパーティーウォレットを含む暗号ポートフォリオ全体をリアルタイムで追跡。チャート、PnL、ROIメトリックスでパフォーマンスを測定。",
  "seo.description./press-room": "1inch Press Roomへようこそ。公式プレスキットの入手、最新ニュースや発表の閲覧、メディアリレーションズチームへの連絡が可能です。",
  "seo.description./security": "セキュリティは最優先事項です。MEV保護、取引スキャン、積極的なリスク管理を通じた1inchの堅牢なDeFiセキュリティについて学びましょう。",
  "seo.description./swap": "シームレスなクロスチェーンスワップには1inchスワップアグリゲーターをご利用ください。リスクの高いブリッジを避け、1回の取引で13以上のネットワークをまたいで資産を移動します。今すぐ始めましょう。",
  "seo.description./terminal": "1inch Terminalは、プロフェッショナルな暗号通貨取引ツールを提供します。高度なチャート、精密なスリッページ制御にアクセスし、DEXアグリゲーターで戦略を実行できます。",
  "seo.description./trade": "プロ仕様のDeFiツール。指値注文の作成、ガス代・スリッページ調整、ルート管理が可能。1inchで安全なセルフカストディ取引を。",
  "seo.description./wallet": "DeFiのための安全な暗号資産ウォレット\"1inch Wallet\"をご紹介します。スワップ、送信、完全なセルフカストディであなたの暗号を追跡し、すべて最高のレートで。今すぐダウンロード。",
  "seo.description.blog": "1inch Networkからの最新ニュース、チュートリアル、インサイト",
  "seo.description.blog-post": "1inch Blogの最新記事を読む",
  "seo.description.blog-tag": "1inch Blogでトピック別に記事を探す",
  "seo.pagination-text-suffix": " — {{page}}ページ",
  "seo.pagination-title-suffix": "({{page}}ページ)",
  "seo.title./": "1inch | DeFiで最良レートでの暗号資産トークン交換",
  "seo.title./about": "1inchについて | 金融的自由のためのDeFiエコシステム",
  "seo.title./advanced": "暗号資産指値注文 & 高度なスワップ設定 | 1inch",
  "seo.title./aqua": "1inch Aqua | 効率的なDeFiのための共有型リクイディティ",
  "seo.title./aqua/incentives": "Aquaインセンティブ | 1inch",
  "seo.title./aqua/leaderboard": "Aquaリーダーボード | 1inch",
  "seo.title./aqua/leaderboard/maker": "Aqua流動性プロバイダー | 1inch",
  "seo.title./aqua/learn": "1inch Aquaを学ぶ | ガイド・FAQ・重要コンセプト",
  "seo.title./aqua/learn/aave-collateral-loops": "AqUAで使うAave担保ループ | レバレッジと清算の計算",
  "seo.title./aqua/learn/create-first-position": "最初のAquaポジションを作成 | ステップバイステップガイド",
  "seo.title./aqua/learn/developers": "1inch Aquaで開発する | SDKと開発者ドキュメント",
  "seo.title./aqua/learn/faq": "1inch Aqua FAQ | カストディ・収益・アクセス",
  "seo.title./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Aquaの手数料・収益・APRを解説",
  "seo.title./aqua/learn/how-aqua-works": "1inch Aquaの仕組み | 共有流動性を解説",
  "seo.title./aqua/learn/manage-close": "Aquaポジションの管理とクローズ",
  "seo.title./aqua/learn/resolvers": "Resolver向け1inch Aqua | 見積もりと約定のクイックスタート",
  "seo.title./aqua/learn/risks": "流動性提供のリスク | Aqua vs AMMプール＆RFQ",
  "seo.title./aqua/learn/security": "1inch Aquaのセキュリティ | 監査、カストディ、取り消し",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types": "Aquaのストラテジータイプ | StraightとCurvedのポジション",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Aquaの集中型ポジション | レンジを解説",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Aquaのペッグ型ポジション | パリティペア",
  "seo.title./aqua/learn/strategy-types/xyc": "1inch Aquaのフルレンジ（XYC）ポジション",
  "seo.title./aqua/learn/sub-wallets": "Aquaのサブウォレット | LPのためのSafeアカウント",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials": "1inch Aqua動画チュートリアル | すべてのフローを見る",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "1つの署名ですべてのポジションを閉じる | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Safeからポジションを一括デプロイする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "スワップ手数料を選ぶ | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/close-all": "すべてのポジションを閉じる（EOA） | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/close-position": "ポジションをクローズする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "集中レンジを設定する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "1inchにウォレットを接続する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "危機的なカバレッジを解消する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "サブウォレットを作成する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "ペアの既存ポジションに対処する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "フルレンジ（XYC）を使う | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/import-safe": "既存のSafeをインポートする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "流動性マップを読む | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "共同署名者のためにキューに入れる | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "片側流動性を提供する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "最初のAquaポジションを開く | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Aquaの概要をツアーする | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "ペッグ幅を設定する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "トークンペアを選ぶ | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/position-details": "ポジション詳細ページを読む | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "オープニング価格を市場価格に合わせ直す | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "推奨ペアを使う | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "サブウォレットを切り替える | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "手数料とアクティビティを追跡する | 1inch Aquaチュートリアル",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aquaを選ぶ理由 | 共有流動性とJIT保護",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/backtests": "リプレイ | Uniswapプール対Aqua戦略、1年間の実データによる検証",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/institutions": "機関投資家向け1inch Aqua | 検証済みカウンターパーティ",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "1inch AquaのJIT保護 | LP手数料スナイピングを解説",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "1inch Aquaの共有流動性 | 稼働率の向上を解説",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMプール & RFQシステム | 並べて比較",
  "seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Aqua vs ステーキング＆リステーキング | 同じ形、異なるルール",
  "seo.title./aqua/overview": "Aqua Strategies | 1inch",
  "seo.title./aqua/overview/strategy": "Aquaストラテジー | 1inch",
  "seo.title./card": "1inch Card | 暗号資産で支払う暗号資産デビットカード",
  "seo.title./careers": "1inchでのキャリア | DeFi革命に参加しよう",
  "seo.title./earn": "1inch Earn | 1inchマネーマーケットで貸し借り",
  "seo.title./earn/learn": "1inch Earnを学ぶ | 1inchマネーマーケットのガイド",
  "seo.title./earn/learn/borrowing-against-1inch": "1INCHを担保に借りる | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "ヘルスファクターと清算 | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/how-supplying-works": "預入の仕組み | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/interest-rate-model": "金利モデル | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/risks-and-parameters": "リスクとパラメータ | 1inch Earnを学ぶ",
  "seo.title./earn/learn/what-is-1inch-earn": "1inch Earnとは | 1inchマネーマーケットの基礎",
  "seo.title./portfolio": "DeFi資産を管理する暗号資産ポートフォリオトラッカー | 1inch",
  "seo.title./portfolio/explore": "DeFiプロトコルを探索し、暗号資産ステーキングの利回りを見つける | 1inch",
  "seo.title./portfolio/overview": "暗号資産ウォレット残高、損益、ROIをリアルタイムで追跡 | 1inch",
  "seo.title./press-room": "公式メディアキットと最新のDeFiニュース | 1inch Press Room",
  "seo.title./security": "安全な交換のためのDeFiセキュリティ＆MEV保護 | 1inch",
  "seo.title./swap": "13以上のネットワークを跨ぐクロスチェーン・スワップ | 1inch",
  "seo.title./terminal": "1inch Terminal：高度なDEXアグリゲーターとリミットオーダー",
  "seo.title./trade": "暗号通貨取引：リミットオーダーとアドバンストスワップ | 1inch",
  "seo.title./wallet": "1inch Wallet | DeFiとスワップのためのセキュアな暗号資産ウォレットアプリ",
  "seo.title.blog": "ブログ | 1inch",
  "seo.title.blog-post": "1inch Blog",
  "seo.title.blog-tag": "1inch Blog",
  "seo.title.blog.post": "{{title}} | 1inch Blog",
  "seo.title.blog.search": "検索 | 1inch Blog",
  "seo.title.blog.tag": "{{tag}} | 1inch Blog",
  "shell.navigation-progress.a11y.page-loading": "ページを読み込み中",
  "subWallets.actions.unsupported-wallet": "このウォレットではサブウォレットはサポートされていません",
  "subWallets.create.address": "サブウォレットのアドレス",
  "subWallets.create.deploying": "ウォレットで確認してください…",
  "subWallets.create.description": "サブウォレットは、メインウォレットが管理する独立したスマートアカウント（1-of-1のSafe）です。取引に使いたい分だけを入金してください — 残りの資金はメインウォレットにそのまま残ります。",
  "subWallets.create.error": "サブウォレットの作成に失敗しました。資金は失われていません — もう一度お試しいただけます。",
  "subWallets.create.errors.already-deployed": "このアドレスにはすでにサブウォレットが存在しますが、オンチェーンで確認できませんでした。接続をご確認のうえもう一度お試しください — 既存のウォレットは自動的に追加されます。",
  "subWallets.create.errors.deploy-reverted": "デプロイのトランザクションがオンチェーンで失敗しました。サブウォレットは作成されていません — もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.deploy-unconfirmed": "デプロイはまだ確定していません。再試行する前にウォレットでトランザクションをご確認ください — サブウォレットは後で表示される場合があります。",
  "subWallets.create.errors.limit-reached": "このウォレットにはすでに最大数のサブウォレットがあります。",
  "subWallets.create.errors.network-switch-failed": "ウォレットを選択したネットワークに切り替えられませんでした。ウォレットでネットワークを手動で切り替えてから、もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.owner-not-connected": "メインウォレットが切断されています。再接続してからもう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.owner-unsupported": "接続中のウォレットではサブウォレットはサポートされていません。",
  "subWallets.create.errors.rejected": "トランザクションはウォレットで拒否されました。資金は失われていません — もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.errors.vanity-mismatch": "生成されたアドレスが接続中のウォレットと一致しなくなりました。新しいアドレスを生成してもう一度お試しください。",
  "subWallets.create.name": "名前",
  "subWallets.create.network": "ネットワーク",
  "subWallets.create.security-note": "サブウォレットのすべての操作はメインウォレットで署名します。サブウォレットは資金を分離するためのものであり、鍵のセキュリティを強化するものではありません。",
  "subWallets.create.submit": "サブウォレットを作成",
  "subWallets.create.title": "サブウォレットを作成",
  "subWallets.create.vanity.cancel": "キャンセル",
  "subWallets.create.vanity.duration.days": "約{{ n }}日",
  "subWallets.create.vanity.duration.hours": "約{{ n }}時間",
  "subWallets.create.vanity.duration.minutes": "約{{ n }}分",
  "subWallets.create.vanity.duration.months": "約{{ n }}ヶ月",
  "subWallets.create.vanity.duration.over-century": "100年以上",
  "subWallets.create.vanity.duration.seconds": "約{{ n }}秒",
  "subWallets.create.vanity.duration.years": "約{{ n }}年",
  "subWallets.create.vanity.error": "アドレスを生成できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.create.vanity.estimate": "推定時間: {{ duration }}",
  "subWallets.create.vanity.generate": "生成",
  "subWallets.create.vanity.label": "美しいアドレス",
  "subWallets.create.vanity.mining": "検索中… {{ attempts }} 件を確認済み",
  "subWallets.create.vanity.placeholder": "先頭（例: 1101）",
  "subWallets.create.vanity.prefix-label": "アドレスの先頭",
  "subWallets.create.vanity.suffix-label": "アドレスの末尾",
  "subWallets.create.vanity.suffix-placeholder": "末尾（例: 78）",
  "subWallets.deployDeadEnd.chain-specific-creation": "このSafeは元のネットワーク専用に作成されているため、このアドレスを{{network}}にデプロイすることはできません。",
  "subWallets.deployDeadEnd.open-safe-app": "Safeアプリを開く",
  "subWallets.deployDeadEnd.ownership": "このSafeのオーナー構成は1inchから安全に再現できません。公式Safeアプリからデプロイするか、ここではメインウォレットをご利用ください。",
  "subWallets.deployDeadEnd.stack-missing": "{{network}}にはこのウォレットの作成時に使用されたSafeコントラクトが存在しないため、同じアドレスをデプロイできません。",
  "subWallets.deployDeadEnd.unknown": "このSafeを{{network}}にデプロイできるか確認できませんでした。自動的に再確認されます。またはメインウォレットをご利用ください。",
  "subWallets.deployDeadEnd.unverifiable-creation": "このSafeの元の作成方法では、{{network}}への同一アドレスのデプロイを検証できません。ここではメインウォレットをご利用ください。",
  "subWallets.discovery.add": "追加",
  "subWallets.discovery.description.many": "ここで使用するには追加してください。",
  "subWallets.discovery.description.one": "ここで使用するには追加してください。",
  "subWallets.discovery.title.many": "このウォレットには{{count}}件のサブウォレットがあります",
  "subWallets.discovery.title.one": "このウォレットには1件のサブウォレットがあります",
  "subWallets.header.signers": "署名者 {{threshold}}/{{owners}}",
  "subWallets.header.signers-threshold": "署名者{{threshold}}名",
  "subWallets.import.address": "Safeのアドレス",
  "subWallets.import.address-placeholder": "0x…",
  "subWallets.import.description": "すでに管理しているSafeを追加します。接続中のウォレットがその署名者の一人である必要があります — このアプリからの操作は接続中のウォレットで署名されます。",
  "subWallets.import.error.already-added": "このSafeはすでにリストにあります。",
  "subWallets.import.error.generic": "このSafeを追加できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.import.error.generic-multiple": "これらのSafeを追加できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.import.error.not-a-safe": "このアドレスは、選択したネットワークにデプロイされたSafeではありません。",
  "subWallets.import.error.not-an-owner": "接続中のウォレットはこのSafeの署名者ではありません。",
  "subWallets.import.error.other-account": "このSafeは、このブラウザで接続された別のアカウントで追加されています。",
  "subWallets.import.error.partial": "{{totalCount}}件中{{addedCount}}件のSafeを追加しました — 残りは追加できませんでした。失敗したものは選択されたままです。もう一度お試しください。",
  "subWallets.import.importing": "Safeを確認中…",
  "subWallets.import.importing-multiple": "Safeを追加中…",
  "subWallets.import.move-to-this-account": "このアカウントに移動",
  "subWallets.import.name-placeholder": "マイSafe",
  "subWallets.import.open-safe-app": "Safeアプリで開く",
  "subWallets.import.submit": "Safeを追加",
  "subWallets.import.submit-multiple": "{{count}}件のSafeを追加",
  "subWallets.import.suggestion-use": "使用",
  "subWallets.import.suggestions": "このネットワーク上のあなたのSafe",
  "subWallets.import.suggestions-loading": "共同署名しているSafeを検索中…",
  "subWallets.import.title": "既存のSafeを追加",
  "subWallets.limitOrders.gated-tooltip": "このサブウォレットでは指値注文をご利用いただけません",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description": "このSafeには約2分以内に{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの署名は記録済みです。サブウォレットパネルでスワップを確認できます。他のオーナーが時間内に承認するとスワップは自動的に送信され、間に合わなかった場合は実行されずに期限切れになります。",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description-proposed": "このSafeには約2分以内に{{threshold}}件の署名が必要です。注文は公式SafeアプリのMessagesで共同署名者に表示されます。時間内に承認されるとスワップは自動的に送信され、間に合わなかった場合は実行されずに期限切れになります。",
  "subWallets.multisig.fusionOrderQueued.title": "ガスレススワップは共同署名待ちのキューに入りました",
  "subWallets.multisig.orderQueued.description": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの署名は記録済みです。サブウォレットパネルで注文を確認できます。他のオーナーが承認すると、注文は自動的にオーダーブックに送信されます。",
  "subWallets.multisig.orderQueued.description-proposed": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。注文は公式SafeアプリのMessagesで共同署名者に表示されます。承認され次第、自動的にオーダーブックに送信されます。",
  "subWallets.multisig.orderQueued.title": "指値注文は共同署名待ちのキューに入りました",
  "subWallets.multisig.pending.approvals": "{{threshold}}件中{{approvals}}件の承認",
  "subWallets.multisig.pending.discard": "破棄する",
  "subWallets.multisig.pending.execute": "実行する",
  "subWallets.multisig.pending.expired": "Safeが別のトランザクションを実行したため、記録された承認は適用されなくなりました。このトランザクションを破棄して、もう一度やり直してください。",
  "subWallets.multisig.pending.expired-badge": "期限切れ",
  "subWallets.multisig.pending.failed": "操作に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pending.proposal-failed": "公式のSafeアプリには表示されていません — 下のハッシュを他の署名者に手動で共有してください。",
  "subWallets.multisig.pending.proposed": "公式のSafeアプリで共同署名者に表示されます — 共同署名者はそこで確認できます。",
  "subWallets.multisig.pending.queued-at": "キュー追加 {{date}}",
  "subWallets.multisig.pending.refresh": "承認を確認",
  "subWallets.multisig.pending.share-hint": "このハッシュを他の署名者と共有してください — 各署名者は、Safeコントラクト上でこのハッシュを使ってapproveHashを呼び出すことで承認します。",
  "subWallets.multisig.pending.title": "保留中のトランザクション",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.expired": "十分なオーナーが承認する前に共同署名の受付時間が終了しました。スワップは送信されませんでした。破棄してやり直してください。",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.submit-failed": "共同署名済みのスワップを送信できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pendingFusionOrder.title": "ガスレススワップは共同署名者を待っています",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.confirmations": "承認 {{confirmations}}/{{threshold}}",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.expired": "十分な共同署名者が承認する前に注文の有効期限が切れました。破棄して新しい注文を作成してください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.proposal-failed": "まだ公式Safeアプリに表示されていません。承認の確認時に送信を再試行します。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.proposed": "公式SafeアプリのMessagesで共同署名者に表示されます。そこで承認できます。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.submit-failed": "共同署名済みの注文をオーダーブックに送信できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.multisig.pendingOrder.title": "指値注文は共同署名者を待っています",
  "subWallets.multisig.queued.description": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの承認はオンチェーンに記録されています — サブウォレットパネルでトランザクションハッシュを確認し、他の署名者と共有してください。全員が承認したら、そこからトランザクションを実行します。",
  "subWallets.multisig.queued.description-proposed": "このSafeには{{threshold}}件の署名が必要です。あなたの承認はオンチェーンに記録され、トランザクションは公式のSafeアプリで共同署名者に表示されます — 共同署名者が確認したら、サブウォレットパネルから実行してください。",
  "subWallets.multisig.queued.title": "トランザクションは共同署名者待ちのキューに入りました",
  "subWallets.nested.orderQueued.description": "注文の署名トランザクションが親Safeに提案されました。親Safeが実行すると、注文は自動的にオーダーブックに送信されます。サブウォレットパネルで確認できます。",
  "subWallets.nested.orderQueued.title": "指値注文はキューに入りました",
  "subWallets.nested.pending.refresh": "ステータスを確認",
  "subWallets.nested.pendingOrder.expired": "署名トランザクションが実行される前に注文の有効期限が切れました。破棄して新しい注文を作成してください。",
  "subWallets.nested.pendingOrder.queued-badge": "キュー待ち",
  "subWallets.nested.pendingOrder.queued-note": "親Safeによる署名トランザクションの実行を待っています。公式Safeアプリで表示されます。",
  "subWallets.nested.pendingOrder.submit-failed": "注文をオーダーブックに送信できませんでした。もう一度お試しください。",
  "subWallets.nested.pendingOrder.title": "指値注文はオンチェーン署名を待っています",
  "subWallets.networkPrompt.activate.cta": "{{network}}でアクティブ化",
  "subWallets.networkPrompt.activate.description": "同じアドレスで、メインウォレットで署名する1つのトランザクションだけで完了します。それまでは、このサブウォレットからのトランザクションはこのネットワークではブロックされます。",
  "subWallets.networkPrompt.activate.title": "{{label}}は{{network}}でアクティブではありません",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.cta": "{{network}}にデプロイ",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.description": "同じアドレスで、メインウォレットで署名する1件のトランザクションだけです。それまで、このSafeからのトランザクションはこのネットワークではブロックされます。",
  "subWallets.networkPrompt.deploy.title": "{{label}}は{{network}}にまだデプロイされていません",
  "subWallets.networkPrompt.fallback.description": "このSafeからのトランザクションはこのネットワークではブロックされています — サポートされているネットワークに切り替えるか、メインウォレットを使用してください。",
  "subWallets.networkPrompt.unavailable.title": "{{label}}は{{network}}では利用できません",
  "subWallets.networkPrompt.unsupported.title": "{{network}}ではサブウォレットはサポートされていません",
  "subWallets.networkPrompt.use-main": "メインウォレットを使用",
  "subWallets.panel.activate": "有効化",
  "subWallets.panel.activating": "アクティブ化中…",
  "subWallets.panel.activation-failed": "アクティブ化に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "subWallets.panel.deploy": "デプロイ",
  "subWallets.panel.deploy-failed": "デプロイに失敗しました。もう一度お試しください。",
  "subWallets.panel.deploying": "デプロイ中…",
  "subWallets.panel.deposit": "入金",
  "subWallets.panel.not-active-on-network": "{{network}}ではアクティブではありません",
  "subWallets.panel.not-available-on-network": "このSafeは{{network}}では利用できません",
  "subWallets.panel.not-deployed-on-network": "{{network}}にはまだデプロイされていません",
  "subWallets.panel.owner-removed": "接続中のウォレットはこのSafeの署名者ではなくなりました — このSafeからのトランザクションは、ここでは署名も実行もできません。",
  "subWallets.panel.threshold": "このSafeはトランザクションごとに{{threshold}}件の署名が必要です",
  "subWallets.panel.unsupported-on-network": "{{network}}ではサブウォレットはサポートされていません",
  "subWallets.panel.withdraw": "出金",
  "subWallets.remove.cancel": "キャンセル",
  "subWallets.remove.confirm": "削除",
  "subWallets.remove.description": "{{name}}はウォレットリストから削除されます。ウォレット自体は資金に影響なくオンチェーンに残ります — アドレスを使っていつでも再追加できます。",
  "subWallets.remove.title": "サブウォレットを削除",
  "subWallets.rename.cancel": "キャンセル",
  "subWallets.rename.placeholder": "ウォレット名",
  "subWallets.rename.save": "保存する",
  "subWallets.rename.title": "サブウォレットの名前を変更",
  "subWallets.send.not-active-on-network": "このサブウォレットは選択したネットワークでアクティブではありません",
  "subWallets.swap.gasless-unavailable": "このサブウォレットではガスレススワップをご利用いただけません。クラシックスワップが使用されます",
  "subWallets.switcher.create": "サブウォレットを作成",
  "subWallets.switcher.import": "既存のSafeを追加",
  "subWallets.switcher.main-wallet": "メインウォレット",
  "subWallets.switcher.toggle": "アカウントを切り替え",
  "subWallets.txStatus.awaiting-signature": "メインウォレットで確認してください",
  "subWallets.txStatus.dismiss": "無視する",
  "subWallets.txStatus.failed": "サブウォレットのトランザクションが失敗しました",
  "subWallets.txStatus.from": "{{label}}として操作中",
  "subWallets.txStatus.preparing": "Safeトランザクションを準備中…",
  "subWallets.txStatus.queued": "キューに追加済み — {{threshold}}件の署名が必要です",
  "subWallets.txStatus.rejected": "トランザクションが拒否されました",
  "subWallets.txStatus.submitted": "Safeトランザクションを送信しました",
  "subWallets.txStatus.view": "確認する",
  "subscribe.modal.emailCopied": "クリップボードにコピーされたメールアドレス：{{email}}",
  "subscribe.modal.title": "1inch Newsletterを購読する",
  "swap-footer.faq.0.answer": "クロスチェーンスワップは、異なるブロックチェーンネットワーク間で暗号資産を直接移動させることができる機能です。従来は複雑で危険性の高いブリッジプロトコルが必要でした。1inchでは、アプリやウォレット内で1回の取引で13以上のサポートされたネットワーク間での安全なクロスチェーンスワップを実行できます。",
  "swap-footer.faq.0.question": "クロスチェーンスワップとは何ですか？",
  "swap-footer.faq.1.answer": "はい。1inchでは、アプリまたはウォレットアプリで直接クロスチェーンスワップを実行でき、サポートされたネットワーク間で1回の取引で資産を移動できます。",
  "swap-footer.faq.1.question": "チェーン間でトークンをスワップできますか？",
  "swap-footer.faq.2.answer": "スワップしたいトークンとチェーン、受け取りたいトークンを選択してください。クロスチェーンスワップの場合は、送信先チェーンも選択してください。",
  "swap-footer.faq.2.question": "1inchで暗号通貨トークンをスワップするにはどうすればよいですか？",
  "swap-footer.faq.3.answer-link-1": "スワップ",
  "swap-footer.faq.3.answer-link-2": "Proインターフェース",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-1": "シンプル",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-2": "は、デフォルトのインテントベースモードです。最良のレート、スワップガス代ゼロ、MEV保護が自動的に提供され、最大の効率性と最小限の入力を実現します。クラシックは、",
  "swap-footer.faq.3.answer-part-3": "にあるDEXアグリゲーター経由の従来の実行方式を指し、上級ユーザーにガス、スリッページ、ルーティングの完全な制御と実行の責任を与えます。",
  "swap-footer.faq.3.question": "1inchのクラシックとシンプルの違いは何ですか？",
  "swap-footer.faq.4.answer": "1inchで、スワップ元のトークンとチェーン、受け取りたいトークンとチェーンを選択してください。「許可」と「スワップ」をクリックするだけで、ガス代用のネイティブトークンを保有する必要はありません。MEV保護も含まれています。",
  "swap-footer.faq.4.question": "チェーン間でトークンをスワップするにはどうすればよいですか？",
  "swap-footer.faq.5.answer": "MEV（Maximal Extractable Value）とは、ブロック内の取引順序を変更することでボットが得る利益のことで、多くの場合フロントランニングやサンドイッチ攻撃を通じて行われます。1inchはインテントベース実行によるMEV保護を提供し、これらの攻撃からスワップを守ります。クロスチェーンスワップも保護されています。",
  "swap-footer.faq.5.question": "MEV保護とは何ですか？",
  "swap-footer.faq.6.answer": "スリッページは、期待されるスワップ価格と実際の実行価格の差で、多くの場合ボラティリティや流動性の低さが原因です。1inchは流動性を集約し最適化されたルーティングを使用することでスリッページを最小化します。オートスリッページは許容値を自動的に調整します。",
  "swap-footer.faq.6.question": "暗号通貨におけるスリッページとは何ですか？1inchはどのようにスリッページを最小化していますか？",
  "swap-footer.faq.7.answer": "Portfolioセクションを使用して、サポートされているチェーン全体の残高、保有資産、ポジションを監視し、ウォレット活動をリアルタイムで確認できます。",
  "swap-footer.faq.7.question": "1inchで資産を追跡するにはどうすればよいですか？",
  "swap-footer.faq.8.answer": "ガス代は、ブロックチェーン上で取引を処理するための費用で、ネットワークのネイティブトークンで支払われます。ネットワークの活動と取引の複雑さによって決まります。1inchでは、確認前に推定ガス代が表示されます。アドバンスドモードではガス代の調整が可能です。クロスチェーンスワップと指値注文では、ネイティブトークンは不要です。",
  "swap-footer.faq.8.question": "ガス代はどのように機能しますか？",
  "swap-footer.header.subtitle": "ガス代ゼロ。MEV保護。トークンスワップで最高のレート。",
  "swap-footer.header.title": "13以上のネットワークにわたるクロスチェーン暗号通貨スワップ",
  "swap-footer.toggle.title": "質問はありますか？回答をご覧ください。",
  "swap-form.reverse-aria-label": "スワップの方向を反転",
  "swap-settings.slippage.set-up-custom": "スリッページを設定",
  "swap-widget.swap-button.accept-terms": "利用規約に同意",
  "swap-widget.swap-button.adjust-gas-price": "ガス価格を調整",
  "swap-widget.swap-button.approve-swap": "{{tokenSymbol}}のスワップを承認",
  "swap-widget.swap-button.approve-tooltip": "続行するには、1inchのスマートコントラクトが{{tokenSymbol}}を使用できるようにする必要があります。この作業は、トークンごとに1回だけ実行する必要があります。",
  "swap-widget.swap-button.building-swap": "スワップを構築",
  "swap-widget.swap-button.cannot-verify-address": "受取人のアドレスを確認できません",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-disabled-for-wallet": "このウォレットでは利用不可です",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-invalid-pair": "このペアでは利用不可です",
  "swap-widget.swap-button.cross-chain-unsupported-chain": "{{network}}では利用不可",
  "swap-widget.swap-button.disabled-by-unleash": "一時的に利用不可です",
  "swap-widget.swap-button.enter-address": "アドレスを入力してください",
  "swap-widget.swap-button.enter-amount": "金額を入力",
  "swap-widget.swap-button.failed-to-route-swap": "スワップのルーティングに失敗しました",
  "swap-widget.swap-button.insufficient-balance": "残高不足",
  "swap-widget.swap-button.insufficient-liquidity": "流動性が不足しています",
  "swap-widget.swap-button.invalid-address": "無効なアドレスです",
  "swap-widget.swap-button.loading": "読み込み中",
  "swap-widget.swap-button.no-gas-price": "ガス代が設定されていません",
  "swap-widget.swap-button.no-liquidity": "スワップに必要な流動性がありません",
  "swap-widget.swap-button.order-quote-error": "注文見積もりエラー",
  "swap-widget.swap-button.permit-swap": "許可してスワップする",
  "swap-widget.swap-button.permit-swap-anyway": "許可してスワップを続行しますか",
  "swap-widget.swap-button.permit-tooltip": "1inchは署名付きパーミット承認を使用します。これにより、1inchスマートコントラクトによる{{tokenSymbol}}トークンへのアクセスを承認し、単一の取引でスワップを実行できます。",
  "swap-widget.swap-button.select-token": "トークンを選択",
  "swap-widget.swap-button.sign-permit-for-token": "{{tokenSymbol}}の使用許可に署名",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "サブウォレットのスワップはSafeアプリでは利用できません",
  "swap-widget.swap-button.sub-wallet-not-deployed-on-destination": "このペアを有効にするには、{{network}}にサブウォレットをデプロイしてください",
  "swap-widget.swap-button.swap": "スワップ",
  "swap-widget.swap-button.swap-anyway": "とにかくスワップする",
  "swap-widget.swap-button.swap-value-too-low": "スワップ金額が低すぎます",
  "swap-widget.swap-button.too-high-amount": "金額が高すぎます",
  "swap-widget.swap-button.too-small-amount": "金額が小さすぎます",
  "swap-widget.swap-button.waiting-for-approve": "承認待ち",
  "swap-widget.tx-network-fee": "手数料",
  "swap-widget.tx-partner-fee": "パートナー手数料",
  "swapPage.noRoutesFound": "ルートが見つかりません",
  "swapPage.routing": "ルーティング",
  "tokenCell.copy": "アドレスをコピー",
  "tokenCell.unknown-price-change": "不明",
  "tokenField.amount-guarantee": "金額保証",
  "tokenField.are-you-serious": "本気ですか？",
  "tokenField.estimated": "推定額",
  "tokenField.guarantee-description": "最低価格を上回る最良レートを保証。予期せぬ価格下落から守ります。",
  "tokenField.insufficientLiquidity.description": "流動性が不足しているため、受け取りトークンの数量は0です。",
  "tokenField.insufficientLiquidity.title": "流動性が不足しています",
  "tokenField.minimum": "最低価格",
  "tokenField.noRouteOrLiquidity.description": "ルートが見つからないか流動性が不足しているため、受け取りトークンの数量は0です。",
  "tokenField.on": "{{network}}上",
  "tokenField.pay-on": "{{network}}で支払い",
  "tokenField.really": "本当ですか？",
  "tokenField.receive": "受取",
  "tokenField.receive-on": "{{network}}で受け取り",
  "tokenField.select-token": "トークンを選択",
  "tokenField.unknown-price": "価格不明",
  "tokenPicker.actions.showUnlisted": "未掲載を表示",
  "tokenPicker.categories.gainers": "上昇中",
  "tokenPicker.categories.mostViewed": "閲覧数上位",
  "tokenPicker.categories.new": "新規",
  "tokenPicker.categories.top": "トップ",
  "tokenPicker.categories.trending": "トレンド",
  "tokenPicker.interval.1h": "1時間",
  "tokenPicker.interval.1h.short": "1時間",
  "tokenPicker.interval.24h": "24時間",
  "tokenPicker.interval.24h.short": "24時間",
  "tokenPicker.interval.30d": "1ヶ月",
  "tokenPicker.interval.30d.short": "1ヶ月",
  "tokenPicker.interval.365d": "1年",
  "tokenPicker.interval.365d.short": "1年",
  "tokenPicker.interval.7d": "7日",
  "tokenPicker.interval.7d.short": "7日間",
  "tokenPicker.networks": "{{count}}ネットワーク",
  "tokenPicker.search.placeholder": "名前で検索するかアドレスを貼り付ける",
  "tokenPicker.sections.listed": "上場中",
  "tokenPicker.sections.myTokens": "マイトークン",
  "tokenPicker.sections.unlisted": "非上場",
  "tokenPicker.sections.yourCustomTokens": "カスタムトークン",
  "tokenPicker.sections.yourTokens": "あなたのトークン",
  "tokenPicker.states.emptyCategory": "このリストにはまだトークンがありません",
  "tokenPicker.states.emptyCategoryText": "別のカテゴリまたはネットワークを試してください",
  "tokenPicker.states.loadError": "トークンを読み込めませんでした",
  "tokenPicker.states.loadErrorText": "接続を確認して再試行してください",
  "tokenPicker.states.loading": "読み込み中...",
  "tokenPicker.states.notFound": "該当なし",
  "tokenPicker.states.notFoundText": "別のフレーズまたはアドレスを試してください",
  "tokenPicker.states.retry": "再試行",
  "tokenRate.learn-fees": "適用される手数料を学ぶ",
  "tokenRate.rates-and-fees": "レートと手数料",
  "tokens.browse.backToHub": "すべてのトークン",
  "tokens.browse.h1": "{{chainName}}のトークン",
  "tokens.browse.intro": "1inchのカタログには{{chainName}}上の{{count}}種類のトークンが掲載されています。トークンページを開いてライブ価格とチャートを確認するか、すぐにスワップできます。",
  "tokens.browse.notFound": "このトークンリストは利用できません。",
  "tokens.browse.otherNetworks.heading": "他のネットワークのトークンを見る",
  "tokens.browse.pagination.ariaLabel": "トークンリストのページ",
  "tokens.browse.pagination.label": "{{total}}ページ中{{page}}ページ目",
  "tokens.browse.pagination.next": "次へ",
  "tokens.browse.pagination.prev": "前へ",
  "tokens.browse.seo.description": "1inchに掲載されている{{chainName}}の全{{count}}種類のトークンを閲覧できます。トークンを開いてライブ価格とチャートを確認するか、DeFi最良レートでスワップしましょう。",
  "tokens.browse.seo.title": "{{chainName}}の全トークンと価格 | 1inch",
  "tokens.list.faq.a1": "トークンスワップとは、ウォレットから直接、ある暗号資産を別の暗号資産に交換するプロセスです。DeFiでは通常、セルフカストディを維持したままトランザクションを承認・署名することを意味します。1inchの目標は、ユーザーがルートを比較し、サポートされている流動性ソース全体で競争力のあるレートでトークンスワップを実行できるよう支援することです。",
  "tokens.list.faq.a2": "DEXアグリゲーターは、複数の分散型取引所の流動性を組み合わせてより良い価格を確保することで、ユーザーのトークンスワップを支援します。1inchのような高度なアグリゲーターは、スリッページを減らしより良い価格にアクセスするために、1つの取引を異なるプラットフォームや市場の深さに分割することもあります。1inchはさらに、最適化されたガスコスト、クロスチェーンスワップ、MEV保護も提供しています。1inch dAppまたはWalletで、より良いスワップレートをお試しください。",
  "tokens.list.faq.a3": "はい、サポートされているルートで可能です。1inchは13以上のネットワークにわたるクロスチェーンスワップをサポートしており、ユーザーが別途ブリッジ操作を行うことなく1つのトランザクションで完了する仕組みとされています。署名する前に、受け取り資産、受け取りネットワーク、提示されたルートをご確認ください。",
  "tokens.list.faq.a4.part1": "確定する前に、トークン、ネットワーク、金額、スリッページ許容度を確認してください。初めてセルフカストディを利用する場合は、トークンの承認内容も見直し、誤ったトークンコントラクトやネットワークを使用していないことを確認してください。保護に関する詳しいガイダンスについては、",
  "tokens.list.faq.a4.part2": "と",
  "tokens.list.faq.a4.part3": "をご確認ください。暗号資産の取引にはリスクが伴います。本コンテンツは情報提供を目的としたものであり、金融アドバイスではありません。",
  "tokens.list.faq.a4.securityLink": "1inch Security",
  "tokens.list.faq.a4.walletLink": "1inch Wallet",
  "tokens.list.faq.a5": "デフォルトのインテントベースモードでは、対応ルートにおいてスワップのガス代ゼロとMEV保護が自動的に適用されます。DEXアグリゲーターによるクラシック実行は通常のオンチェーントランザクションを使用するため、ネットワークのガス代がかかります。確定前に必ず見積もりを確認してください。見積もりにはスワップが通るルートが反映されています。",
  "tokens.list.faq.a6": "スリッページとは、提示価格と実際にスワップが実行される価格との差のことで、市場の変動や流動性の深さによって生じます。1inchでは署名前にスリッページ許容値を設定でき、ルーティングがスリッページを抑えるために1つの取引を複数のプラットフォームや市場の深さに分割することもあります。",
  "tokens.list.faq.a7": "1inchは、EthereumをはじめとするおもなEVMネットワークやSolanaを含む13以上のネットワークでのスワップに対応しています。対応ルートでは、クロスチェーンスワップは個別のブリッジ手順を必要とせず、1つのトランザクションで完結します。",
  "tokens.list.faq.a8": "MEV（Maximal Extractable Value）とは、ボットがブロック内のトランザクションを並べ替えることで得られる余分な利益のことで、多くの場合、フロントランニングやサンドイッチ攻撃によって得られます。1inchはインテントベースの実行を通じてMEV保護を提供し、スワップをこの種のエクスプロイトから安全に保つのに役立っている。クロスチェーンスワップもデザインによって保護されています。",
  "tokens.list.faq.heading": "FAQ",
  "tokens.list.faq.q1": "トークンスワップとは何ですか？",
  "tokens.list.faq.q2": "1inchはどのようにしてより良いトークンスワップのルートを見つけるのですか？",
  "tokens.list.faq.q3": "1inchでネットワークをまたいでトークンをスワップできますか？",
  "tokens.list.faq.q4": "トークンスワップに署名する前に何を確認すべきですか？",
  "tokens.list.faq.q5": "1inchでのトークンスワップに手数料はかかりますか?",
  "tokens.list.faq.q6": "トークンスワップにおけるスリッページとは何ですか?",
  "tokens.list.faq.q7": "どのネットワークでトークンをスワップできますか?",
  "tokens.list.faq.q8": "1inchはどのようにスワップをMEVから保護しますか?",
  "tokens.list.landing.breadcrumbTokens": "トークン",
  "tokens.list.landing.browseLinks.heading": "ネットワーク別にトークンを見る",
  "tokens.list.landing.coins.allNetworks": "すべてのネットワーク",
  "tokens.list.landing.coins.col.change": "24時間 %",
  "tokens.list.landing.coins.col.marketCap": "時価総額",
  "tokens.list.landing.coins.col.name": "名前",
  "tokens.list.landing.coins.col.network": "ネットワーク",
  "tokens.list.landing.coins.col.price": "価格",
  "tokens.list.landing.coins.col.spark": "過去7日間",
  "tokens.list.landing.coins.col.volume": "出来高（24時間）",
  "tokens.list.landing.coins.dataUpdated": "データ更新日: {{date}}",
  "tokens.list.landing.coins.heading": "1inchでスワップできるすべてのコインとトークン",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyEnd": "をご覧ください。",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyLink": "1inch Security",
  "tokens.list.landing.coins.methodologyText": "このページの市場データは参考値であり、定期的に更新されます。実行時の正確なレートとは異なる場合があります。暗号資産の取引にはリスクが伴います。本コンテンツは情報提供を目的としたものであり、金融アドバイスではありません。1inchがスワップを保護する仕組みについては、",
  "tokens.list.landing.coins.noResults": "フィルターに一致するトークンはありません。",
  "tokens.list.landing.coins.search": "コインを検索",
  "tokens.list.landing.coins.showMore": "さらに表示",
  "tokens.list.landing.definition.body": "トークンスワップとは、ご自身のウォレットから直接、ある暗号資産を別の資産に交換することで、セルフカストディを維持したまま行えます。1inchは多くの分散型取引所から流動性を集約し、ルートを比較して、13以上のネットワークで競争力のあるレートでスワップを実行します。対応ルートではMEV保護も提供されます。このページでは、対応トークンの閲覧、ライブ価格の確認、人気ペアへの移動ができます。",
  "tokens.list.landing.definition.heading": "1inchでのトークンスワップの仕組み",
  "tokens.list.landing.explore.body1.intro": "このページを起点として、サポートされている資産を閲覧し、目的に合ったルートへと進んでください。人気のトークンには、Ethereum（ETH）、BNB、Tether（USDT）、Wrapped Bitcoin（WBTC）などがあります。",
  "tokens.list.landing.explore.body1.pairsLead": "やりたいことが決まっている場合は、次のような専用のペアページに直接移動できます:",
  "tokens.list.landing.explore.body2": "1inchは、セルフカストディを手放すことなく柔軟性を求めるユーザーのために設計されています。単一の流動性プールに依存する代わりに、集約された流動性を通じてスワップをルーティングし、ルートとインターフェースに応じてさまざまな実行パスをサポートします。そのため、このページは資産の発見にも、実際の暗号資産スワップへ次の一歩を踏み出すのにも役立ちます。",
  "tokens.list.landing.explore.heading": "トークンスワップの機会を探る",
  "tokens.list.landing.hero.showLess": "表示を減らす",
  "tokens.list.landing.hero.showMore": "さらに表示",
  "tokens.list.landing.hero.subtitle": "資産を自分で管理したまま暗号資産をスワップしたいとお考えですか？このページでは、サポートされているトークンの発見、一般的なルートの比較、そしてより自信を持ってトークンスワップに進むためのお手伝いをします。1inchはスワップアグリゲーターを中心に構築されたノンカストディアルのDeFiエコシステムで、多くの流動性ソースにわたって競争力のあるレートへのアクセスを支援します。サポートされているルートでは、1inchは13以上のネットワークにわたるクロスチェーンスワップにも対応しており、対応モードではMEV保護とスワップガス代ゼロも利用できます。ボラティリティの高い資産からステーブルコインへ移す場合も、新しい資産へ乗り換える場合も、次にどのトークンをスワップするかを確認する場合も、このページがより早く目的にたどり着く助けになるはずです。まずは必要なトークンを開き、最も関連性の高いルートを確認し、Swap、Trade、またはTerminalで目的に合った実行フローに進んでください。",
  "tokens.list.landing.howto.body": "高度なルート確認、チャート、より詳細な実行コントロールが必要な場合は、Terminalをご利用ください。",
  "tokens.list.landing.howto.cta": "スワップ",
  "tokens.list.landing.howto.description": "1inchでのトークンスワップは4つのステップで始められます。スワップフォームを開き、セルフカストディのウォレットを接続し、トークンと金額を選び、見積もりを確認して承認します。",
  "tokens.list.landing.howto.nextStep": "次のステップ",
  "tokens.list.landing.howto.prevStep": "前のステップ",
  "tokens.list.landing.howto.step1.text": "1inch dAppにアクセスするか、1inch Walletを開きます。",
  "tokens.list.landing.howto.step1.title": "スワップフォームを開く",
  "tokens.list.landing.howto.step2.text": "セルフカストディのウォレットを接続します。スワップの間も資金は常にご自身の管理下にあります。",
  "tokens.list.landing.howto.step2.title": "ウォレットを接続する",
  "tokens.list.landing.howto.step3.text": "支払うトークンと受け取るトークンを選び、ネットワークを選択して金額を入力します。",
  "tokens.list.landing.howto.step3.title": "トークンと金額を選ぶ",
  "tokens.list.landing.howto.step4.text": "提示された金額、レート、保証される最低受取額を確認し、ウォレットでトランザクションを承認します。",
  "tokens.list.landing.howto.step4.title": "確認して承認する",
  "tokens.list.landing.howto.title": "トークンスワップの始め方",
  "tokens.list.landing.learn.blog.text": "1inchチームによる公式のプロダクト更新情報、リリース、教育コンテンツ。",
  "tokens.list.landing.learn.blog.title": "1inchブログ",
  "tokens.list.landing.learn.heading": "さらに学ぶ",
  "tokens.list.landing.learn.help.text": "スワップやウォレットなどに関する公式ガイドとトラブルシューティング。",
  "tokens.list.landing.learn.help.title": "ヘルプセンター",
  "tokens.list.landing.learn.portfolio.text": "対応ネットワーク全体のウォレット残高、PnL、ROIをリアルタイムで確認。",
  "tokens.list.landing.learn.portfolio.title": "ポートフォリオトラッカー",
  "tokens.list.landing.learn.security.text": "MEV保護、トランザクションスキャン、プロアクティブなリスク管理によって、1inchがサンドイッチ攻撃からスワップを守る仕組み。",
  "tokens.list.landing.learn.security.title": "DeFiセキュリティとMEV保護",
  "tokens.list.landing.mostTraded.heading": "取引量上位",
  "tokens.list.landing.pairLinkLabel": "{{tokenA}}から{{tokenB}}",
  "tokens.list.landing.pairLinks.heading": "ネットワーク別の人気ペア",
  "tokens.list.landing.stats.subtitle": "最初の DEX アグリゲーターから意図ベースのクロスチェーンスワップまで、1inch は金融の未来を築きます。",
  "tokens.list.landing.stats.title": "1inch が DeFi を支える",
  "tokens.list.landing.viewPair": "ペアを見る",
  "tokens.list.related.heading": "人気のペア",
  "tokens.list.seo.description": "1inchでスワップできる暗号資産トークンを閲覧し、13以上のチェーンでライブ価格を比較。1inch DEXアグリゲーターで、DeFiでも安全に最良レートで取引できます。",
  "tokens.list.seo.h1": "最良レートのトークンスワップ",
  "tokens.list.seo.title": "最良レートで暗号資産トークンをスワップ | 1inch",
  "tokens.pair.breadcrumb.allTokens": "すべてのトークン",
  "tokens.pair.breadcrumb.pair": "{{tokenA}}から{{tokenB}}",
  "tokens.pair.chart.period.day": "1日",
  "tokens.pair.chart.period.month": "1ヶ月",
  "tokens.pair.chart.period.threeMonths": "3ヶ月",
  "tokens.pair.chart.period.week": "1週間",
  "tokens.pair.chart.period.year": "1年",
  "tokens.pair.faq.a1": "1inchでウォレットを接続し、{{chainName}}上で支払うトークンとして{{tokenA}}を、受け取るトークンとして{{tokenB}}を選択します。その後、見積もりを確認してスワップを承認してください。",
  "tokens.pair.faq.a2": "1inchは{{chainName}}上のDEXから流動性を集約して、利用可能な最良の{{tokenA}}から{{tokenB}}へのレートを見つけ、価格が改善する場合には注文を複数のプールに分割します。",
  "tokens.pair.faq.a3": "はい。1inchはノンカストディアルのDeFiアグリゲーターであり、{{tokenA}}と{{tokenB}}をスワップする間も、資金はご自身のウォレットで完全に管理できます。",
  "tokens.pair.faq.a4": "{{chainName}}でこのスワップを開始する場合、必要なネットワーク手数料はチェーンのネイティブ資産で支払われます。コストはルート、承認、ネットワーク状況によって変わるため、署名する前に見積もりを確認してください。残高全額をスワップせず、ウォレットに少量のネイティブ資産を残しておきましょう。",
  "tokens.pair.faq.a5": "{{tokenA}}から{{tokenB}}へのトークンスワップでは、多くのトレーダーがルートの深さと現在の市場状況を反映した適度なスリッページ設定を使用します。許容値が小さすぎると、見積もりが動いた際にトランザクションが失敗する可能性があり、大きすぎると想定より不利な約定になる余地が生まれます。",
  "tokens.pair.faq.heading": "{{tokenA}}から{{tokenB}} — よくある質問",
  "tokens.pair.faq.q1": "{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップするにはどうすればよいですか？",
  "tokens.pair.faq.q2": "1inchはどのように最良の{{tokenA}}から{{tokenB}}へのレートを見つけますか？",
  "tokens.pair.faq.q3": "1inchで{{tokenA}}と{{tokenB}}をスワップするのは安全ですか？",
  "tokens.pair.faq.q4": "1inchで{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップする際、どのようなガス代がかかりますか？",
  "tokens.pair.faq.q5": "{{tokenA}}から{{tokenB}}へのスワップでは、どのくらいのスリッページ許容値を設定すべきですか？",
  "tokens.pair.hero.body": "セルフカストディを離れずにリバランスしたいときは、{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップしましょう。1inchでは、スワップアグリゲーターが{{chainName}}上のサポートされているルートを比較し、確認前に執行の改善を支援します。このルートは取引をセルフカストディのフローに保ちながら、サポートされているソース全体の集約ルーティングへのアクセスを提供するため、次の取引の前に利益確定、リスク管理、資金の待避ができます。",
  "tokens.pair.hero.showLess": "表示を減らす",
  "tokens.pair.hero.showMore": "もっと表示",
  "tokens.pair.hero.subtitle": "{{tokenA}}を{{tokenB}}に簡単に交換",
  "tokens.pair.notFound": "このトークンペアは利用できません。",
  "tokens.pair.related.heading": "人気のペア",
  "tokens.pair.seo.description": "1inchで{{chainName}}上の{{tokenA}}から{{tokenB}}へのスワップを最良レートで。ライブの{{tokenA}}/{{tokenB}}価格を比較し、DeFi全体で安全に取引できます。",
  "tokens.pair.seo.h1": "{{chainName}}で{{tokenA}}を{{tokenB}}にスワップ",
  "tokens.pair.seo.title": "{{chainName}}での{{tokenA}}から{{tokenB}}へのスワップ | 1inch",
  "tokens.pair.widget.cta": "スワップ",
  "tokens.pair.widget.pay": "{{chainName}}で支払う",
  "tokens.pair.widget.receive": "受取",
  "tokens.token.about.allTokensLink": "すべてのトークンを表示",
  "tokens.token.about.data.capLarge": "時価総額は約{{marketCap}}で、カタログ内の大型（ラージキャップ）資産のひとつです。",
  "tokens.token.about.data.capMicro": "時価総額約{{marketCap}}のマイクロキャップ資産です。",
  "tokens.token.about.data.capMid": "時価総額は約{{marketCap}}で、中型（ミッドキャップ）の暗号資産に位置づけられます。",
  "tokens.token.about.data.capSmall": "時価総額は約{{marketCap}}で、比較的小型の資産です。",
  "tokens.token.about.data.multiChain": "{{chainName}}のほか、1inchトークンカタログは{{symbol}}をさらに{{otherChainCount}}件のネットワークに掲載しています。",
  "tokens.token.about.data.rank": "{{symbol}}は1inchで追跡されているトークンの中で24時間取引量第{{rank}}位にランクされています。",
  "tokens.token.about.data.rankVolume": "{{symbol}}は1inchで追跡されているトークンの中で24時間取引量第{{rank}}位にランクされており、直近1日で{{volume24h}}が取引されました。",
  "tokens.token.about.data.secondChain": "{{chainName}}のほか、1inchトークンカタログは{{symbol}}をもう1件のネットワークに掲載しています。",
  "tokens.token.about.data.singleChain": "1inchトークンカタログが{{symbol}}を掲載しているネットワークは{{chainName}}のみです。",
  "tokens.token.about.data.volume": "{{symbol}}は過去24時間で{{volume24h}}の取引量を記録しました。",
  "tokens.token.about.heading": "{{symbol}}について",
  "tokens.token.about.swapLink": "{{symbol}}をスワップ",
  "tokens.token.about.text": "{{symbol}}は{{chainName}}上で取引されるトークンです。1inchでは、スワップアグリゲーターがDEX流動性全体でサポートされているルートを比較し、{{symbol}}が関わる暗号資産スワップの改善を支援します。その間も資金はご自身のウォレットで完全に管理できます。",
  "tokens.token.breadcrumb.allTokens": "すべてのトークン",
  "tokens.token.chart.timeframe.all": "全期間",
  "tokens.token.chart.timeframe.month": "1ヶ月",
  "tokens.token.chart.timeframe.sixMonths": "6ヶ月",
  "tokens.token.chart.timeframe.threeMonths": "3ヶ月",
  "tokens.token.chart.timeframe.week": "1週間",
  "tokens.token.chart.unavailable": "ライブ価格チャートは現在利用できません",
  "tokens.token.faq.a1": "{{symbol}}は、DeFiでの取引、ポートフォリオのローテーション、エコシステムへのエクスポージャーに使われます。トークンの役割はネットワーク、流動性の状況、選択するルートによって変わるため、スワップを確認する前に見積もりを確認すると良いでしょう。",
  "tokens.token.faq.a1Ranked": "{{symbol}}は、DeFiでの取引、ポートフォリオのローテーション、エコシステムへのエクスポージャーに使われます。1inchで追跡されているトークンの中では24時間取引量第{{rank}}位にランクされています。トークンの役割はネットワーク、流動性の状況、選択するルートによって変わるため、スワップを確認する前に見積もりを確認すると良いでしょう。",
  "tokens.token.faq.a2": "{{symbol}}は、流動性が存在し1inch dAppでルートの見積もりが可能な、サポートされているネットワークで利用できます。サポート状況はチェーンや現在の流動性の状況によって異なる場合があるため、取引前にSwapフローでトークンセレクターとライブ見積もりを確認してください。",
  "tokens.token.faq.a2MultiChain": "1inchトークンカタログは{{symbol}}を{{chainName}}を含む{{chainCount}}件のネットワークに掲載しています。サポート状況はチェーンや現在の流動性の状況によって異なる場合があるため、取引前にSwapフローでトークンセレクターとライブ見積もりを確認してください。",
  "tokens.token.faq.a3": "1inchはサポートされているルートを比較し、{{chainName}}上で利用可能な流動性ソース全体で執行を最適化します。{{symbol}}の価格が改善する場合には、注文を複数のプールに分割します。",
  "tokens.token.faq.a4": "1inchは、サポートされているインテントベースのフローにMEV保護を追加し、フロントランニングやサンドイッチ攻撃へのエクスポージャーを軽減します。これはボラティリティが高い、または流動性の薄い{{symbol}}ルートで特に重要です。",
  "tokens.token.faq.heading": "よくある質問",
  "tokens.token.faq.q1": "{{symbol}}は何に使われますか？",
  "tokens.token.faq.q2": "1inchでは、どのネットワークが{{symbol}}をサポートしていますか？",
  "tokens.token.faq.q3": "1inchはどのように最良の{{symbol}}レートを見つけますか？",
  "tokens.token.faq.q4": "{{symbol}}の取引をMEVから守るにはどうすればよいですか？",
  "tokens.token.hero.pay": "{{chainName}}で支払う",
  "tokens.token.hero.receive": "受取",
  "tokens.token.hero.selectToken": "トークンを選択",
  "tokens.token.hero.showLess": "表示を減らす",
  "tokens.token.hero.showMore": "もっと表示",
  "tokens.token.hero.swapButton": "スワップ",
  "tokens.token.hero.text": "実行をセルフカストディに保ちながら直接のエクスポージャーが欲しいときは、{{symbol}}をスワップしましょう。1inchでは、スワップアグリゲーターがDEX流動性全体でサポートされているルートを比較し、{{symbol}}が関わる暗号資産スワップの改善を支援します。{{symbol}}は、{{chainName}}上のDeFiで取引、ポートフォリオのローテーション、エコシステムへのエクスポージャーによく使われます。シンプルな見積もりにはSwapから始めてください。高度な実行コンテキストが必要な場合は、より細かなコントロールができるTerminalをご覧ください。",
  "tokens.token.hero.title": "{{symbol}}を最良レートでスワップ",
  "tokens.token.links.availableOn": "他のネットワークでも利用可能",
  "tokens.token.links.relatedOn": "{{chainName}}の関連トークン",
  "tokens.token.links.tokenOnChain": "{{chainName}}の{{symbol}}",
  "tokens.token.links.viewToken": "{{chainName}}で{{symbol}}を見る",
  "tokens.token.notFound": "このトークンは利用できません。",
  "tokens.token.pairs.heading": "暗号資産の価格チャート",
  "tokens.token.pairs.showMore": "もっと表示",
  "tokens.token.pairs.subtitle": "人気のある取引ペアをチェックしましょう",
  "tokens.token.pairs.to": "から",
  "tokens.token.pairs.volume30d": "{{ amount }} · 30日間の出来高",
  "tokens.token.seo.description": "1inchで{{chainName}}上の{{symbol}}を最良レートでスワップ。ライブの{{symbol}}価格を比較し、DeFi全体で安全に取引できます。",
  "tokens.token.seo.title": "{{chainName}}での{{symbol}}スワップ | 1inch",
  "tokens.token.stats.circulatingSupply": "循環供給量",
  "tokens.token.stats.contractAddress": "コントラクトアドレス",
  "tokens.token.stats.dataLive": "ライブデータ",
  "tokens.token.stats.dataUpdated": "データ更新日: {{date}}",
  "tokens.token.stats.fullyDilutedMarketCap": "完全希薄化後評価額（FDV）",
  "tokens.token.stats.heading": "統計",
  "tokens.token.stats.marketCap": "時価総額",
  "tokens.token.stats.swaps24h": "スワップ（24時間）",
  "tokens.token.stats.totalSupply": "総供給量",
  "tokens.token.stats.volume24h": "出来高（24時間）",
  "tokens.token.trade.cta": "Terminalを開く",
  "tokens.token.trade.mock.amount": "金額",
  "tokens.token.trade.mock.available": "利用可能",
  "tokens.token.trade.mock.expiry": "有効期限",
  "tokens.token.trade.mock.expiryValue": "7日",
  "tokens.token.trade.mock.limit": "指値",
  "tokens.token.trade.mock.market": "マーケット",
  "tokens.token.trade.mock.maxBuy": "最大購入",
  "tokens.token.trade.mock.price": "価格",
  "tokens.token.trade.mock.spot": "スポット",
  "tokens.token.trade.mock.total": "合計",
  "tokens.token.trade.text": "1inch Terminalの指値注文、ライブチャート、ルートコントロールで、{{symbol}}の取引をさらに進化させましょう。1inch dAppのプロ向けトレーディング画面です。資金のセルフカストディを維持しながら、すべての取引でより深い実行コンテキストを得られます。",
  "tokens.token.trade.title": "プロフェッショナルに取引",
  "tokens.tokenChains.showMoreButton": "さらに表示",
  "tokens.tokenInfoGroup.market": "市場",
  "tokens.tokenInfoGroup.pricePerformance": "価格推移",
  "tokens.tokenInfoProperty.dexLiquidity": "価格変動（7日間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.pnl24h": "損益（24時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.price": "価格",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange1h": "価格変動（1時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange24h": "価格変動（24時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.priceChange7d": "価格変動（7日間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.swaps24h": "スワップ（24時間）",
  "tokens.tokenInfoProperty.volume24h": "ボリューム（24時間）",
  "touch-block.data-relayted": "データ関連",
  "touch-block.events-inquiries": "イベント",
  "touch-block.general-inquiries": "一般のお問い合わせ",
  "touch-block.legal-inquiries": "リスク管理",
  "touch-block.media-inquiries": "メディア",
  "touch-block.title-1": "1inchまで",
  "touch-block.title-2": "お問い合わせください",
  "tx-status.access-restricted.description": "制限されたウォレットアドレスで1inch dAppを使用しようとしています。アクセスが拒否されました。 \nエラーと思われる場合は、compliance@1inch.io までご連絡ください。",
  "tx-status.access-restricted.title": "アクセス制限警告",
  "tx-status.all-strategies-closed.description": "{count, plural, other {#件のポジションがクローズされ、資金はウォレットに返還されました。}}",
  "tx-status.all-strategies-closed.title": "すべてのポジションをクローズしました",
  "tx-status.approve-success.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.approve-success.title": "{{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.srcChainName}} で承認済み",
  "tx-status.aqua-allowance-still-pending.description": "ネットワークの処理に予想より時間がかかっています。トランザクションが承認されると、トークンのステータスは自動的に更新されます。",
  "tx-status.aqua-allowance-still-pending.title": "トランザクションは保留中です",
  "tx-status.aqua-batch-too-large.description": "ウォレットは1回のトランザクションでこれほど多くのポジションを処理できません。一部のポジションを除外して、もう一度お試しください。",
  "tx-status.aqua-batch-too-large.title": "バッチがウォレットに対して大きすぎます",
  "tx-status.aqua-fot-token-not-supported.description": "このペアには送金時に手数料が発生するトークン（{{ metaInfo.fotTokenSymbols }}）が含まれています。ポジションが受け取る額は入金額より少なくなるため、Aqua ではこの種のトークンをサポートしていません。別のペアを選択してください。",
  "tx-status.aqua-fot-token-not-supported.title": "送金手数料付きトークンは非対応です",
  "tx-status.aqua-ship-validation-failed.description": "トランザクションが確認済みのポジション設定と一致しなかったため、署名前にブロックしました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.aqua-ship-validation-failed.title": "安全のためデプロイをブロックしました",
  "tx-status.aqua-sign-approve.description": "AquaでのAqua {{metaInfo.srcSymbol}}使用許可に署名",
  "tx-status.awaiting-execution.description": "続行するには、いずれかの当事者が実行する必要があります",
  "tx-status.awaiting-execution.title": "執行待ち",
  "tx-status.awaiting-signatures.description": "すべての当事者の署名が必要です",
  "tx-status.awaiting-signatures.title": "署名待ち",
  "tx-status.cancel-all-orders-rejected.description": "この指値注文のキャンセルは却下されました",
  "tx-status.cancel-all-orders-rejected.title": "キャンセルが却下されました",
  "tx-status.cancel-all-orders-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.cancel-all-orders-submitted.title": "キャンセルが送信されました",
  "tx-status.cancel-order-already-filled.description": "注文はすでに約定済みか、約定処理中のためキャンセルできません。",
  "tx-status.cancel-order-already-filled.title": "注文はすでに約定済みです",
  "tx-status.cancel-order-failed.description": "注文キャンセルの署名に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.cancel-order-rejected.description": "注文キャンセルが拒否されました",
  "tx-status.cancel-order-rejected.title": "キャンセルが却下されました",
  "tx-status.cancel-order-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.cancel-order-submitted.title": "キャンセルが送信されました",
  "tx-status.cancelling-pending-transaction.description": "キャンセルがオンチェーンで確定するのを待っています。しばらく時間がかかる場合があります",
  "tx-status.cancelling-pending-transaction.title": "トランザクションをキャンセル中",
  "tx-status.cannot-save-terms.description": "サーバーに条件を保存できません。後で再試行してください。",
  "tx-status.close-all-batch-failed.description": "バッチトランザクションが完了しませんでした。ウォレットからの報告: {{ metaInfo.reason }}。ポジションを確認して、もう一度お試しください。",
  "tx-status.close-all-batch-failed.title": "ポジションをクローズできませんでした",
  "tx-status.close-all-strategies-reverted.description": "1件以上のクローズトランザクションがオンチェーンでリバートされました。対象のポジションはまだオープンのままです。もう一度クローズをお試しください。",
  "tx-status.close-all-strategies-reverted.title": "一部のポジションがクローズされませんでした",
  "tx-status.close-strategy-estimation-failed.description": "ネットワークがクローズトランザクションを見積もれなかったため、ウォレットには何も送信されていません。ポジションは変更されていません — しばらくしてからもう一度お試しください。",
  "tx-status.close-strategy-estimation-failed.title": "クローズを準備できませんでした",
  "tx-status.close-strategy-failed.description": "ポジションのクローズに失敗しました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.close-strategy-rejected.description": "ポジションのクローズが拒否されました",
  "tx-status.close-strategy-rejected.title": "クローズが拒否されました",
  "tx-status.close-strategy-reverted.description": "クローズトランザクションがオンチェーンでリバートされたため、ポジションはまだオープンのままです。もう一度クローズをお試しください。",
  "tx-status.close-strategy-reverted.title": "ポジションはクローズされませんでした",
  "tx-status.close-strategy-sign-timeout.description": "ウォレットが時間内にトランザクションを確認しませんでした。署名済みのポジションは処理が継続されます — 残りを完了するには、もう一度Close allを押してください。",
  "tx-status.close-strategy-sign-timeout.title": "ウォレットの確認がタイムアウトしました",
  "tx-status.close-strategy-still-pending.description": "ネットワークの処理に想定より時間がかかっています。トランザクションが確認されると、ポジションは自動的に更新されます。",
  "tx-status.close-strategy-still-pending.title": "トランザクションは保留中です",
  "tx-status.close-strategy-submitted.description": "しばらく時間がかかる場合があります",
  "tx-status.close-strategy-submitted.title": "ポジションのクローズを送信しました",
  "tx-status.closing-all-strategies.description": "{count, plural, other {#件のポジションのクローズのオンチェーン確認を待機しています。しばらく時間がかかる場合があります。}}",
  "tx-status.closing-all-strategies.title": "ポジションをクローズしています",
  "tx-status.confirm-cancel-all-orders.description": "すべての指値注文のキャンセルに署名する",
  "tx-status.confirm-cancel-all-orders.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.confirm-cancel-order.description": "注文のキャンセルに署名",
  "tx-status.confirm-cancel-order.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-primary": "トランザクションをキャンセル",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-secondary": "このまま待つ",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.description": "保留中のトランザクションをキャンセルするために、置き換えのトランザクションを送信します。ネットワーク手数料がかかります。",
  "tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.title": "保留中のトランザクションをキャンセルしますか？",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.button-primary": "すべてクローズ",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.description": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件のオープンポジションすべての見積もりが停止し、クローズ済みに移行します。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.description-with-revokes": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件のオープンポジションすべての見積もりが停止してクローズ済みに移行し、Aquaへのトークン承認も削除されます。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-all-strategies.title": "すべてのポジションをクローズしますか？",
  "tx-status.confirm-close-strategy.button-primary": "進む",
  "tx-status.confirm-close-strategy.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-close-strategy.description": "クローズは永続的な操作です。ポジションの見積もりが停止し、クローズ済みに移行します。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-strategy.title": "ポジションをクローズしますか？",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.description": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件の{{symbol}}オープンポジションすべての見積もりが停止し、クローズ済みに移行します。その他のポジションはオープンのままです。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.description-with-revokes": "クローズは永続的な操作です。{{count}}件の{{symbol}}オープンポジションすべての見積もりが停止してクローズ済みに移行し、Aquaへの{{symbol}}承認も削除されます。その他のポジションはオープンのままです。トークンはウォレット内に保持されます。",
  "tx-status.confirm-close-token-positions.title": "{{symbol}}のすべてのポジションをクローズしますか？",
  "tx-status.confirm-cross-chain-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.srcChainName}} から {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} を {{metaInfo.dstChainName}} へ",
  "tx-status.confirm-cross-chain-order.title": "ウォレットで注文に署名してください",
  "tx-status.confirm-message.title": "ウォレットでメッセージを確認してください",
  "tx-status.confirm-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に {{metaInfo.dstChainName}} 上で",
  "tx-status.confirm-order.title": "ウォレットで署名してください",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.button-primary": "進む",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.description": "Aquaはスワップのために{{symbol}}にアクセスできなくなります。{{symbol}}を使用するポジションは手数料の獲得を停止します。トークンはウォレットに保持されます。",
  "tx-status.confirm-revoke-allowance.title": "{{symbol}}のAquaアローワンスを取り消す",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-primary": "続行",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-secondary": "ここで停止",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.description": "{{totalCount}}件中{{submittedCount}}件のクローズトランザクションが送信されました。残りの{{remainingCount}}件をウォレットで1件ずつ承認して続行しますか？",
  "tx-status.confirm-sequential-close-continue.title": "ポジションのクローズを続行しますか？",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-primary": "1件ずつ署名",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-secondary": "キャンセル",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description": "ウォレットが一括リクエストを処理できませんでした。ウォレットで各トランザクションを1件ずつ承認することで、{{count}}件すべてのポジションをクローズできます。",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description-with-revokes": "ウォレットが一括リクエストを処理できませんでした。ウォレットで各トランザクションを1件ずつ承認することで、{{count}}件すべてのポジションをクローズし、{{revokeCount}}件のトークン承認を解除できます。",
  "tx-status.confirm-sequential-close-fallback.title": "一括署名は利用できません",
  "tx-status.confirm-transaction.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に {{metaInfo.dstChainName}} 上で",
  "tx-status.confirm-transaction.title": "ウォレットでトランザクションに署名してください",
  "tx-status.cross-chain-processing.description": "ウィンドウを閉じると、アクティブなクロスチェーン・スワップは中断されます。",
  "tx-status.cross-chain-processing.title": "ブラウザのタブを開いたままにする",
  "tx-status.evm-wallet-not-connected.title": "EVMウォレットが見つかりません",
  "tx-status.failed-to-build-classic-swap-error.description": "スワップ金額を調整するか、{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} を追加してスワップを実行してください",
  "tx-status.fusion-order-validation-failed.description": "注文が表示されたクォートと一致しなかったため、安全のためブロックしました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.fusion-order-validation-failed.title": "安全のためスワップをブロックしました",
  "tx-status.gas-price-is-unknown.description": "ガス代が不明です",
  "tx-status.limit-order-submitted.description": "注文状況は アクティブな注文パネルで確認できます。",
  "tx-status.limit-order-submitted.title": "指値注文を送信しました {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に",
  "tx-status.limit-order-validation-failed.description": "注文が入力した内容と一致しなかったため、安全のためブロックしました。もう一度お試しください。",
  "tx-status.limit-order-validation-failed.title": "安全のため注文をブロックしました",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.button-primary": "価格を調整",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.button-secondary": "とにかく続行",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.description": "市場価格から {{ metaInfo.srcSymbol }} {{ metaInfo.priceDifference }}%を支払うと、${{ metaInfo.amountLoss }}を失う可能性があります。指値の変更または成行注文を検討してください。",
  "tx-status.limit-price-is-too-low.title": "ご注意ください",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.button-primary": "戻る",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.button-secondary": "続行する",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.description": "あなたは同意した： {{metaInfo.srcTokenAmount}}{{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.expectedReturnAmount}}{{metaInfo.dstSymbol}}\n更新レート： {{metaInfo.srcTokenAmount}}{{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.dstTokenAmount}}{{metaInfo.dstSymbol}}",
  "tx-status.market-conditions-have-changed.title": "市場環境が変化しました",
  "tx-status.max-limit-orders-reached.description": "アクティブな指値注文の上限100に達しました。新しい注文を作成するには、既存の注文をキャンセルまたはクローズしてください。",
  "tx-status.max-limit-orders-reached.title": "指値注文の上限に達しました",
  "tx-status.metamask-signing-with-hardware-wallet.description": "MetaMaskはハードウェアウォレットでのeth_signTypedDataをサポートしていません",
  "tx-status.minimum-receive": "最低受取額: {{amount}} {{symbol}}",
  "tx-status.mismatch-network.description": "ウォレットを{{metaInfo.srcChainName}}に切り替えて再度お試しください",
  "tx-status.mismatch-network.title": "ミスマッチのネットワーク",
  "tx-status.not-enough-native-for-cancel.description": "注文キャンセルを実行するには、 {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} を追加してください。",
  "tx-status.not-enough-native-for-strategy-close.description": "ポジションのクローズを実行するには{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}を追加してください",
  "tx-status.not-enough-native-warning.button-cancel": "いいえ",
  "tx-status.not-enough-native-warning.button-proceed": "はい",
  "tx-status.not-enough-native-warning.description": "ガス代を支払うための手段はありますか？",
  "tx-status.not-enough-native-warning.title": "ネイティブトークンが検出されませんでした",
  "tx-status.not-enough-native.description": "ガス代を支払うのに十分な{{ metaInfo.nativeTokenSymbol }}がありません",
  "tx-status.not-supported-eip712.description": "ウォレットでの注文署名に失敗しました。signTypedData_v4をサポートする別のウォレットをご利用ください",
  "tx-status.not-supported-eip712.title": "注文に署名できません",
  "tx-status.oops.description": "問題が発生しました。再度お試しください",
  "tx-status.oops.title": "残念",
  "tx-status.order-has-already-been-submitted.description": "注文は既に送信済みです",
  "tx-status.order-rejected.description": "注文署名をキャンセルしました。再度注文を送信してください",
  "tx-status.order-rejected.title": "注文は署名されていません",
  "tx-status.order-signing-is-not-supported.description": "注文の署名がウォレットでサポートされていません",
  "tx-status.order-signing-timeout.description": "時間内にサインインできませんでした。再度注文を送信してください。",
  "tx-status.order-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.order-submitted.title": "注文が送信されました {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に",
  "tx-status.order-was-not-saved.description": "注文がサーバーに保存されませんでした",
  "tx-status.pending-transaction-already-failed.description": "トランザクションはすでにマイニングされていましたがリバートされたため、キャンセルするものはありません。オンチェーンには何の変更も適用されていません。",
  "tx-status.pending-transaction-already-failed.title": "トランザクションはすでに失敗しています",
  "tx-status.pending-transaction-already-submitted.description": "トランザクションはすでにネットワークに送信されています。確定とインデックス作成を待っています。",
  "tx-status.pending-transaction-already-submitted.title": "トランザクションはすでに送信されています",
  "tx-status.pending-transaction-cancelled.description": "保留中のトランザクションは置き換えられたため、実行されません",
  "tx-status.pending-transaction-cancelled.title": "トランザクションがキャンセルされました",
  "tx-status.pending-transaction-not-replaced.description": "ウォレットがキャンセルを保留中のトランザクションの置き換えではなく別のトランザクションとして送信したため、元のトランザクションは保留中のままです。ウォレットで直接キャンセルまたはスピードアップしてください。",
  "tx-status.pending-transaction-not-replaced.title": "トランザクションはキャンセルされていません",
  "tx-status.permit-rejected.description": "許可証の署名をキャンセルしました。もう一度署名してください。",
  "tx-status.permit-rejected.title": "許可証に署名がありません",
  "tx-status.permit-signed.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}のスワップが可能になりました",
  "tx-status.permit-signed.title": "許可に署名しました",
  "tx-status.price-impact-warning.button-primary": "取引量を調整",
  "tx-status.price-impact-warning.button-secondary": "取引を実行",
  "tx-status.price-impact-warning.description": "ご希望の取引量では、現在の市場価格と比較して価格が{{ metaInfo.priceDifference }}%下落します。その結果、最大${{ metaInfo.amountLoss }}の損失が発生する可能性があります。",
  "tx-status.price-impact-warning.title": "価格影響に関する警告",
  "tx-status.revoke-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.revoke-submitted.title": "{{symbol}}の承認取り消しを送信しました",
  "tx-status.sanctioned-receiver.description": "制限されたウォレットアドレスへ資金を送金しようとしています。誤りと思われる場合は、compliance@1inch.com までご連絡ください。",
  "tx-status.server-error.description": "サーバーエラーが発生しました。後でもう一度お試しください。",
  "tx-status.sign-approve-first-step.description": "まず許可量を0にリセットする必要があります",
  "tx-status.sign-approve-second-step.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}の交換許可に署名してください",
  "tx-status.sign-approve.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}の交換許可に署名してください",
  "tx-status.sign-approve.title": "ウォレットでトランザクションに署名してください",
  "tx-status.sign-cancel-pending-transaction.description": "保留中のトランザクションをキャンセルするために、置き換えのトランザクションに署名してください",
  "tx-status.sign-cancel-pending-transaction.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description": "{{count}}件のポジションのクローズに署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-revoke-step": "取り消しトランザクション（{{total}}件中{{current}}件目）に署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-step": "クローズトランザクション（{{total}}件中{{current}}件目）に署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.description-with-revokes": "{{count}}件のポジションのクローズと{{revokeCount}}件のトークン承認の削除に署名してください",
  "tx-status.sign-close-all-strategies.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.sign-close-strategy.description": "{{pair}}ポジションのクローズに署名する",
  "tx-status.sign-close-strategy.title": "ウォレットでトランザクションに署名する",
  "tx-status.sign-message.description": "ウォレットでメッセージに署名してください。署名は無料で、トランザクションは送信されません。",
  "tx-status.sign-permit.description": "{{metaInfo.srcSymbol}}の交換許可に署名してください。ガス代不要",
  "tx-status.sign-permit.title": "ウォレットでメッセージを確認してください",
  "tx-status.sign-revoke.description": "{{symbol}}の支出承認を取り消すために署名してください",
  "tx-status.sign-revoke.title": "ウォレットでトランザクションに署名してください",
  "tx-status.sign-terms.description": "ウォレットを接続することにより、利用規約とプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。",
  "tx-status.sign-terms.title": "利用規約への同意",
  "tx-status.solana-wallet-not-connected.title": "Solanaウォレットが見つかりません",
  "tx-status.step-1-of-2": "ステップ1/2",
  "tx-status.step-2-of-2": "ステップ2/2",
  "tx-status.strategy-closed.description": "{{pair}}のポジションがクローズされ、資金はウォレットに返還されました。",
  "tx-status.strategy-closed.title": "ポジションをクローズしました",
  "tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.description": "別のサブウォレットトランザクションがまだ処理中です。完了を待ってから、もう一度お試しください。",
  "tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.title": "トランザクション処理中",
  "tx-status.sub-wallet-not-deployed.description": "このサブウォレットは選択したネットワークでアクティブではありません。そのネットワークでアクティブ化するか、アクティブなネットワークに切り替えてください。",
  "tx-status.sub-wallet-not-deployed.title": "サブウォレットがアクティブではありません",
  "tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.description": "サブウォレットの取引はSafeアプリでは利用できません。親のSafeアカウントに切り替えてから、もう一度お試しください。",
  "tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.title": "Safeアプリでは利用できません",
  "tx-status.submitting-limit-order.description": "ブラウザタブを閉じないでください。",
  "tx-status.submitting-limit-order.title": "指値注文の送信",
  "tx-status.swap-amount-too-small.description": "交換量を調整してください",
  "tx-status.transaction-execution-rejected.description": "取引実行をキャンセルしました。再度取引を実行してください。",
  "tx-status.transaction-execution-rejected.title": "取引が実行されません",
  "tx-status.transaction-rejected.description": "トランザクション署名をキャンセルしました。再度トランザクションを送信してください。",
  "tx-status.transaction-rejected.title": "トランザクションが署名されていません",
  "tx-status.tx-submitted.description": "少し時間がかかる場合があります",
  "tx-status.tx-submitted.title": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} を {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} に交換する注文を送信しました。",
  "tx-status.unexpected-minimal-return.description": "予期しない最小リターン",
  "tx-status.unexpected-swap-data.description": "スワップの詳細を確認できませんでした。もう一度お試しください。",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-primary": "戻る",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-secondary": "とにかく続行",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.description": "トークン固有の手数料や仕組み、または市場状況の変化により、受け取る金額が変更されました。\n\n同意した内容: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} へ\n更新後のレート: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} から {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} へ",
  "tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.title": "トランザクション金額が更新されました",
  "tx-status.verification-error.description": "後ほど再度お試しください。",
  "tx-status.verification-error.title": "認証エラー",
  "tx-status.wallet-not-connected.description": "接続済みのウォレットをご確認いただくか、再度お試しください。",
  "tx.error.gas-price-is-low": "ガス価格が低すぎます",
  "tx.error.no-balance-for-gas": "ガス代を支払うための残高が不足しています",
  "uk-banner.button": "続きを読む",
  "uk-banner.subtitle": "1inchのウェブインターフェースは、分散型プロトコルおよび／または独立した第三者の関連ネットワークへのアクセスのみを提供します。",
  "uk-banner.title": "英国居住者向け免責事項",
  "uk-disclaimer.content.2.paragraph": "1inchウェブインターフェースは、分散型プロトコルおよび／または独立した第三者の関連ネットワークへのアクセスのみを提供します。",
  "uk-disclaimer.content.3.paragraph": "1inchは、英国におけるユーザーまたは潜在的なユーザーに対し、いかなる暗号資産取引への参加を勧誘または誘導するものではありません。",
  "uk-disclaimer.content.4.paragraph": "1inchウェブインターフェースのコンテンツは情報提供のみを目的としており、いかなる取引を開始するための推奨、勧誘、または誘導と見なされるべきではありません。",
  "view-details": "詳細を表示する",
  "view-more": "詳細を表示"
}