{
"accept-terms-sidebar.aqua.subtitle": "En utilisant Aqua, j'accepte les Conditions d'utilisation et la Politique de Confidentialité",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-1": "Je ne suis pas une Personne Restreinte, je ne me trouve pas dans une Localité Interdite et je n'utiliserai pas de VPN ou d'autres moyens pour paraître me trouver en dehors d'une Localité Interdite, et mon utilisation d'Aqua est licite dans ma juridiction.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-2": "Je possède les connaissances et l'expérience qu'Aqua requiert, et je comprends ses risques, y compris le risque lié aux smart contracts, la volatilité des prix et la perte totale des jetons que j'alloue. Les swaps s'exécutent automatiquement contre mes jetons, et les frais de swap ne sont pas garantis.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-3": "1inch ne détient pas mes actifs, n'agit pas en mon nom ni en tant que contrepartie ou conseiller, et ne garantit aucune exécution ni aucun résultat. Je suis seul responsable de mes positions.",
"accept-terms-sidebar.button": "Signer et continuer",
"accept-terms-sidebar.subtitle": "En utilisant la 1inch dApp, j'accepte les Conditions d'utilisation et la Politique de Confidentialité",
"accept-terms-sidebar.text-1": "Je ne suis pas et n'utiliserai pas la 1inch dApp en tant que personne résidant, citoyen, société constituée, ayant son siège social ou étant autrement située dans une localité interdite, et je n'utiliserai pas non plus de VPN ou d'autres moyens pour dissimuler ma localisation afin de le faire.",
"accept-terms-sidebar.text-2": "Je suis légalement autorisé à accéder à ce site et à utiliser la 1inch dApp en vertu des lois de la juridiction dans laquelle je réside et suis situé.",
"accept-terms-sidebar.text-3": "Je comprends les risques associés à l'utilisation de la 1inch dApp et de ses protocoles sous-jacents.",
"accept-terms-sidebar.title": "Acceptation des conditions d'utilisation",
"accountBox.accountCard.buy": "Acheter",
"accountBox.accountCard.copied": "Copié !",
"accountBox.accountCard.copy": "Copier",
"accountBox.accountCard.receive": "Recevoir",
"accountBox.accountCard.send": "Envoyer",
"accountBox.activity.cancel": "Annuler",
"accountBox.activity.empty-state-text": "Commencez par acheter de la crypto ou recevoir des tokens.",
"accountBox.activity.empty-state-title": "Aucune transaction pour le moment",
"accountBox.activity.today": "Aujourd'hui",
"accountBox.activity.yesterday": "Hier",
"accountBox.assets.empty-state-button": "Acheter de la crypto",
"accountBox.assets.empty-state-text": "Commencez par acheter de la crypto ou recevoir des tokens.",
"accountBox.assets.empty-state-title": "Commencer",
"accountBox.assets.view-portfolio": "Voir le portfolio",
"accountBox.assets.view-selected": "Voir la sélection",
"accountBox.buy.load-error.description": "Le widget MoonPay n'a pas pu se charger. Un bloqueur de publicités ou un problème de connexion peut en être la cause. Veuillez vérifier et réessayer.",
"accountBox.buy.load-error.retry": "Réessayer",
"accountBox.buy.load-error.title": "Fournisseur d'achat indisponible",
"accountBox.connected-wallet.label": "Connecté",
"accountBox.connected-wallets.connect-another-wallet": "Connecter un autre portefeuille",
"accountBox.connected-wallets.copy": "Copier le portefeuille",
"accountBox.connected-wallets.disconnect": "Déconnecter",
"accountBox.connected-wallets.disconnect-all": "Tout déconnecter",
"accountBox.connected-wallets.remove": "Supprimer",
"accountBox.connected-wallets.rename": "Renommer",
"accountBox.connected-wallets.title": "Portefeuilles connectés",
"accountBox.disconnectAll": "Tout déconnecter",
"accountBox.event-details.address-explorer-aria-label": "Voir l'adresse {{ address }} dans l'explorateur de blocs",
"accountBox.event-details.learn-more-about-cross-chain": "En savoir plus sur le cross-chain",
"accountBox.event-details.loading-error": "Erreur de chargement",
"accountBox.event-details.on-network": "Sur {{networkName}}",
"accountBox.event-details.reload": "Recharger",
"accountBox.event-details.tx-explorer-aria-label": "Voir la transaction {{ hash }} dans l'explorateur de blocs",
"accountBox.event-details.view": "Voir",
"accountBox.event-details.view-on-explorer": "Voir sur {{explorerName}}",
"accountBox.pnl.period": "24h",
"accountBox.receive.copy-button": "Copier l'adresse",
"accountBox.receive.copy-button-pressed": "Copiée !",
"accountBox.receive.title": "Recevoir",
"accountBox.send.addressPlaceholder": "Adresse ou domaine",
"accountBox.send.button": "Envoyer",
"accountBox.send.enterAmount": "Saisir le montant",
"accountBox.send.error.contract": "Contrat",
"accountBox.send.error.senderSanctioned": "Impossible d'envoyer",
"accountBox.send.feeWarning.continue": "Continuer",
"accountBox.send.feeWarning.learnMore": "En savoir plus",
"accountBox.send.insufficientBalance": "Solde insuffisant",
"accountBox.send.insufficientFunds": "Fonds insuffisants",
"accountBox.send.maliciousWarning.viewInExplorer": "Voir dans {{explorerTitle}}",
"accountBox.send.market": "Marché",
"accountBox.send.maxTooltip": "{{amount}} {{symbol}}. La valeur finale reflète la déduction des coûts de gas.",
"accountBox.send.nativeTokenNotEnough": "{{symbol}} insuffisant",
"accountBox.send.networkFee": "Frais de réseau",
"accountBox.send.sending": "Envoi en cours...",
"accountBox.send.submitted.description": "Cela peut prendre quelques minutes",
"accountBox.send.submitted.title": "Envoi soumis {{amount}} {{symbol}} à {{recipient}}",
"accountBox.send.title": "Envoyer",
"accountBox.send.to": "À",
"accountBox.send.walletBalance": "portefeuille",
"accountBox.tabs.activity": "Activité",
"accountBox.tabs.assets": "Actifs",
"accountBox.view-load-error.reload": "Recharger",
"accountBox.view-load-error.text": "Vérifiez votre connexion et rechargez l'application",
"accountBox.view-load-error.title": "Impossible de charger cette vue",
"accountBox.wallet.network": "Portefeuille {{network}}",
"advanced.limit-order-form.expiry.reset-aria-label": "Réinitialiser l'expiration par défaut",
"advanced.limit-order-form.expiry.tooltip": "Veuillez noter : Lorsqu'un ordre limité expire, aucuns frais d'annulation ne sont facturés. En cas d'annulation manuelle d'un ordre limité, des frais de gas sont facturés au moment de la signature de la transaction.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-limit-order": "Approuver {{tokenSymbol}} pour l'ordre",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-tooltip": "Pour continuer, vous devez autoriser les contrats intelligents 1inch à utiliser vos {{ tokenSymbol }}. Ceci ne doit être fait qu'une seule fois pour chaque jeton.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.building-order": "Création de l'ordre",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.disabled-by-unleash": "Temporairement indisponible",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-address": "Saisir l'adresse",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-amount": "Saisir le montant {{ tokenSymbol }} pour placer l'ordre",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-price": "Saisir le prix {{ tokenSymbol }}",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.invalid-address": "Adresse invalide",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.is-not-available-token": "Utilisez {{ wrappedNativeTokenSymbol }} pour définir l'ordre",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.loading": "Chargement",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.no-gas-price": "Pas de prix de gas",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order": "Autoriser et placer l'ordre",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order-anyway": "Autoriser et placer l'ordre quand même",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-tooltip": "1inch utilise des approbations de permit signées. Cela vous permet d'approuver l'accès du contrat intelligent 1inch à vos jetons {{tokenSymbol}} et de placer un ordre en une seule transaction.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order": "Placer l'ordre",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order-anyway": "Placer l'ordre quand même",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.waiting-for-approve": "En attente d'approbation",
"advanced.limit-order-form.price-difference-warning": "Le prix limite est {{ difference }}% plus élevé que le marché. Vous vendrez vos {{ tokenSymbol }} excessivement cher.",
"advanced.limit-order-form.price-field.invert-aria-label": "Inverser le taux",
"advanced.limit-order-form.price-field.is-worth": "vaut",
"advanced.limit-order-form.price-field.when": "Quand",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.lock-aria-label": "Verrouiller le taux",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.tooltip": "Verrouillez le champ de taux pour que votre montant à recevoir soit automatiquement ajusté lors de la modification de votre montant à payer.",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.unlock-aria-label": "Déverrouiller le taux",
"app-update.message": "Une nouvelle version de la 1inch dApp est disponible. Actualisez la page pour appliquer la mise à jour.",
"app-update.remind-later": "Plus tard",
"app-update.update-now": "Mise à jour",
"aqua.chart.no-data": "Aucune donnée",
"aqua.chart.no-data-hint": "Essayez d'actualiser la page",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.button-primary": "Compris",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.description": "Vos montants d'allocation ne correspondent plus à la configuration de prix actuelle et ont été réinitialisés. Veuillez saisir à nouveau les montants avant de fournir des liquidités.",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.title": "L'allocation doit être vérifiée",
"aqua.create.allocation.amount": "Montant",
"aqua.create.allocation.full-balance-action": "Utiliser les soldes complets",
"aqua.create.allocation.full-balance-counterpart-hint": "Pas assez de {{limiting}} pour couvrir ce montant. Fournissez plutôt la totalité de votre solde {{limiting}} et le {{underused}} correspondant.",
"aqua.create.allocation.full-balance-hint": "Cette plage n'utilisera pas la totalité de votre {{underused}}. Ajustez la plage de prix pour déployer les deux soldes en totalité.",
"aqua.create.allocation.full-balance-provide-action": "Fournir les soldes complets",
"aqua.create.allocation.max": "Max",
"aqua.create.allocation.one-sided-action": "Fournir uniquement {{funded}}",
"aqua.create.allocation.one-sided-hint": "Pas de {{missing}} ? Vous pouvez fournir uniquement {{funded}} en déplaçant le prix d'ouverture au bord de votre plage.",
"aqua.create.allocation.one-sided-zeroed-hint": "Vous fournissez uniquement {{funded}} ? Déplacez le prix d'ouverture au bord de votre plage pour rendre cette position unilatérale.",
"aqua.create.amount-field.covers-percent": "couvre {{percent}} du montant",
"aqua.create.amount-field.enter-amount": "Entrez un montant",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance": "Solde insuffisant",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing": "Solde insuffisant · il manque {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing-usd": "Solde insuffisant · il manque {{amount}} {{symbol}} (~{{usd}} $)",
"aqua.create.amount-field.sufficient-balance": "Solde suffisant",
"aqua.create.amount-field.use-max": "Utiliser le max",
"aqua.create.amount-field.you-have": "Vous avez {{balance}} {{symbol}}",
"aqua.create.batch.category.largest-correlated": "Plus grandes corrélées",
"aqua.create.batch.category.largest-volatile": "Plus grandes volatiles",
"aqua.create.batch.category.most-popular": "Les plus populaires",
"aqua.create.batch.category.shared-balance": "Solde partagé",
"aqua.create.batch.category.tight-band": "Bande étroite",
"aqua.create.batch.category.top-balance": "Meilleurs soldes",
"aqua.create.batch.category.top-market-cap": "Top capitalisation",
"aqua.create.batch.category.top-volume": "Top volume",
"aqua.create.batch.cta": "Créer les {{count}} positions",
"aqua.create.batch.cta-partial": "Créer {{count}} positions",
"aqua.create.batch.deployed.title": "{{count}} positions ouvertes",
"aqua.create.batch.deployed.view-positions": "Voir mes positions",
"aqua.create.batch.deploying.description": "Confirmez la transaction dans votre portefeuille. Toutes les positions s'ouvrent en un seul lot et commencent à se déployer juste après.",
"aqua.create.batch.deploying.title": "Déploiement de {{count}} positions",
"aqua.create.batch.discard-confirm.button-primary": "Abandonner",
"aqua.create.batch.discard-confirm.button-secondary": "Continuer l'édition",
"aqua.create.batch.discard-confirm.description": "Vous avez ajusté ce lot. Fermer la fenêtre abandonnera les ajustements.",
"aqua.create.batch.discard-confirm.title": "Abandonner les modifications ?",
"aqua.create.batch.executing-close.button-primary": "Fermer",
"aqua.create.batch.executing-close.button-secondary": "Rester",
"aqua.create.batch.executing-close.description": "Le lot continue en arrière-plan — votre portefeuille peut encore demander une confirmation, et le résultat s'affichera dès qu'il sera finalisé.",
"aqua.create.batch.executing-close.title": "Fermer cette fenêtre ?",
"aqua.create.batch.modal.badge-atomic": "1 transaction · lot atomique",
"aqua.create.batch.modal.badge-safe": "1 transaction · lot Safe",
"aqua.create.batch.modal.col-amount-base": "Montant · base",
"aqua.create.batch.modal.col-amount-quote": "Montant · cotation",
"aqua.create.batch.modal.col-fee": "Frais",
"aqua.create.batch.modal.col-opening": "Prix d'ouverture",
"aqua.create.batch.modal.col-pair": "Paire",
"aqua.create.batch.modal.col-range": "Définir la plage de prix",
"aqua.create.batch.modal.col-value": "Valeur",
"aqua.create.batch.modal.error-balance": "Une position alloue plus de {{symbol}} que votre wallet n'en détient. Les fonds ne sont ni verrouillés ni transférés — les positions seront tout de même créées, mais elles pourraient ne pas régler de transactions tant que vous n'aurez pas rechargé votre solde.",
"aqua.create.batch.modal.error-batch-unavailable": "Votre portefeuille ne peut plus regrouper les transactions par lot sur ce réseau. Fermez cette fenêtre et reconnectez un portefeuille compatible avec les lots.",
"aqua.create.batch.modal.error-drift": "Le prix d'ouverture s'est écarté de plus de {{percent}}% du marché sur {{pairs}} — vérifiez avant de signer.",
"aqua.create.batch.modal.error-no-gas-price": "Le prix du gas du réseau est indisponible pour le moment. Réessayez dans un instant.",
"aqua.create.batch.modal.error-not-enough-native": "Pas assez de {{symbol}} pour couvrir les frais de réseau de ce lot. Excluez des positions ou rechargez votre wallet.",
"aqua.create.batch.modal.error-out-of-range": "Le prix d'ouverture sur {{pairs}} est en dehors de la plage de prix alors que les deux montants sont définis. Déplacez le prix d'ouverture à l'intérieur de la plage, ou effacez un montant pour ouvrir en unilatéral au bord de la plage.",
"aqua.create.batch.modal.error-pegged-one-sided": "Les positions Courbé fournissent de la liquidité des deux côtés — ajoutez le montant manquant sur {{pairs}} ou repassez en Droit.",
"aqua.create.batch.modal.error-pegged-width": "La largeur Courbé sur {{pairs}} doit être comprise entre {{min}} % et {{max}} %.",
"aqua.create.batch.modal.error-price-excluded": "Le prix de marché de {{pairs}} est indisponible pour le moment — ces positions ont été exclues du lot. Fermez et réessayez plus tard pour les inclure.",
"aqua.create.batch.modal.error-price-unavailable": "Le prix de marché actuel de {{pairs}} est indisponible pour le moment. Réessayez dans un instant.",
"aqua.create.batch.modal.error-prices": "Les données de marché sont indisponibles pour le moment — aucune position n'a pu être préparée. Fermez et réessayez.",
"aqua.create.batch.modal.error-range-inverted": "Le prix min sur {{pairs}} doit être inférieur au prix max.",
"aqua.create.batch.modal.error-simulation": "Certaines positions ont échoué à la validation et ont été exclues du lot. Vérifiez et réessayez.",
"aqua.create.batch.modal.error-too-large": "Le lot est trop volumineux pour votre portefeuille. Excluez des positions et réessayez.",
"aqua.create.batch.modal.expand-row": "Ajuster la position",
"aqua.create.batch.modal.fee-auto": "Auto",
"aqua.create.batch.modal.filter-aave-collateral": "Collatéral Aave",
"aqua.create.batch.modal.filter-aave-pairs": "Paires Aave {{ peg }}",
"aqua.create.batch.modal.filter-all": "Tout",
"aqua.create.batch.modal.filter-count": "Positions à créer",
"aqua.create.batch.modal.filter-tokens": "Filtrer par token",
"aqua.create.batch.modal.gas-note": "Toutes les positions s'ouvrent en une seule transaction",
"aqua.create.batch.modal.pending-prompt": "Une confirmation du wallet pour {{pairs}} d’un lot précédent est toujours en attente — vérifiez votre wallet. Ces positions sont verrouillées jusqu’à sa résolution ; le reste peut être soumis comme un nouveau lot.",
"aqua.create.batch.modal.quick-fill-excluded": "Incluez la position pour modifier ses montants",
"aqua.create.batch.modal.row-reset-tooltip": "Réinitialiser cette position à ses valeurs par défaut suggérées",
"aqua.create.batch.modal.select-all": "Inclure ou exclure toutes les positions",
"aqua.create.batch.modal.set-all-to-market": "Fixer tous les prix d'ouverture au prix du marché et réinitialiser les plages sur la bande recommandée",
"aqua.create.batch.modal.set-all-to-market-action": "Tout mettre au prix du marché",
"aqua.create.batch.modal.sort-by": "Trier par",
"aqua.create.batch.modal.submit": "Créer {{count}} positions",
"aqua.create.batch.modal.subtitle": "Vérifiez et ajustez chaque position — toutes les positions incluses s'ouvrent en une seule transaction.",
"aqua.create.batch.modal.title": "Créer des positions",
"aqua.create.batch.modal.token-select-clear": "Effacer la sélection de tokens",
"aqua.create.batch.modal.token-select-empty": "Aucun token correspondant",
"aqua.create.batch.modal.token-select-placeholder": "Rechercher des tokens",
"aqua.create.batch.modal.token-select-remove": "Retirer {{ symbol }}",
"aqua.create.batch.modal.total": "Liquidité partagée {{total}} $ · {{count}} positions",
"aqua.create.batch.modal.warning-market-out-of-range": "Le prix du marché sur {{pairs}} est actuellement en dehors de la plage de prix — ces positions débuteront avec un seul jeton et ne généreront aucun frais tant que le prix n'entrera pas dans la plage.",
"aqua.create.batch.pro-warning.button-primary": "Je comprends, continuer",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-1": "Vous êtes sur le point d'ouvrir {{count}} positions en une seule transaction. Chacune démarre avec les préréglages de marché pour le prix d'ouverture, les frais et la plage de prix.",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-2": "Les positions ne peuvent pas être modifiées après leur ouverture, et un même solde de wallet couvre plusieurs positions. Assurez-vous de comprendre chaque paramètre et vérifiez chaque ligne avant de signer.",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-3": "Vous débutez dans la fourniture de liquidité ? Commencez plutôt par une seule position.",
"aqua.create.batch.pro-warning.dont-show-again": "Ne plus afficher",
"aqua.create.batch.pro-warning.title": "Pour les fournisseurs de liquidité professionnels",
"aqua.create.batch.review.balance-note": "Les allocations dépassent le solde de votre wallet pour {{ symbols }}. Les positions seront quand même créées, mais elles ne pourront pas régler d’échanges tant que vous n’aurez pas rechargé.",
"aqua.create.batch.review.description": "Vérifiez chaque position ci-dessous. Votre wallet demandera une seule confirmation pour tout le lot — rien n’est créé tant que vous ne confirmez pas.",
"aqua.create.batch.review.max-network-fee": "Frais de réseau : jusqu’à ~{{ amount }} {{ symbol }}",
"aqua.create.batch.review.title": "Vérifier les positions",
"aqua.create.batch.tooltip.text": "Ouvre une position pour chaque paire suggérée que vos soldes peuvent financer — en une seule transaction. Chaque position utilise les préréglages de marché actuels pour le prix d'ouverture, les frais et la plage de prix. Vérifiez et ajustez chacune d'elles avant de signer ; votre portefeuille regroupe tout en une seule confirmation. Max. {{max}} positions par lot.",
"aqua.create.batch.tooltip.title": "Créer toutes les positions",
"aqua.create.below-minimum-dialog.button-primary": "Augmenter le montant",
"aqua.create.below-minimum-dialog.button-secondary": "Fournir des liquidités quand même",
"aqua.create.below-minimum-dialog.description": "La valeur de votre position est {{ metaInfo.positionUsd }}, ce qui est inférieur au minimum de {{ metaInfo.minimumUsd }}. Une position aussi petite a peu de chances d'être exécutée et peut ne pas couvrir les frais de gas. Envisagez d'augmenter le montant avant de fournir des liquidités.",
"aqua.create.below-minimum-dialog.title": "Soyez prudent",
"aqua.create.chart-period.1m": "1m",
"aqua.create.chart-period.3m": "3m",
"aqua.create.chart-period.6m": "6m",
"aqua.create.chart-period.7d": "7j",
"aqua.create.chart-period.all-time": "Tout",
"aqua.create.config-changed-dialog.button-primary": "Compris",
"aqua.create.config-changed-dialog.description": "La configuration de votre position a changé pendant le déploiement, rien n'a donc été signé. Vérifiez les valeurs mises à jour et fournissez à nouveau de la liquidité.",
"aqua.create.config-changed-dialog.title": "Configuration modifiée",
"aqua.create.deployed-amount.description": "Vos fonds ne sont ni bloqués ni transférés. Les jetons alloués restent dans votre portefeuille et peuvent être utilisés librement à tout moment.",
"aqua.create.deployed-amount.title": "Montant déployé",
"aqua.create.deployed.description": "Votre position est en cours de déploiement, cela peut prendre quelques instants.",
"aqua.create.deployed.title": "Position {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} & {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} soumise !",
"aqua.create.deploying.description": "Confirmez la transaction dans votre portefeuille. Votre position commencera à se déployer juste après.",
"aqua.create.deploying.submitted-description": "Transaction soumise. En attente de confirmation on-chain — cela peut prendre quelques instants.",
"aqua.create.deploying.title": "Déploiement de votre position",
"aqua.create.existing-positions.days": "{{days}}J",
"aqua.create.existing-positions.title": "Vos positions pour cette paire",
"aqua.create.footer.approve": "Approuver {{ tokens }}",
"aqua.create.footer.awaiting-execution": "En attente d'exécution",
"aqua.create.footer.awaiting-signatures": "En attente de signatures",
"aqua.create.footer.fot-token-not-supported": "Token avec frais de transfert non pris en charge",
"aqua.create.footer.insufficient-balance-for-approval": "Solde {{ tokens }} insuffisant",
"aqua.create.footer.no-gas-price": "Pas de prix de gas",
"aqua.create.footer.not-enough-native": "Pas assez de {{ symbol }}",
"aqua.create.footer.provide-liquidity": "Fournir des liquidités",
"aqua.create.footer.providing-liquidity": "Fourniture de liquidités en cours",
"aqua.create.footer.strategy-config-mismatch": "Paramètres de la stratégie indisponibles",
"aqua.create.footer.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "Les positions du sub-wallet ne sont pas disponibles dans l'app Safe",
"aqua.create.footer.waiting-for-approval": "{count, plural, one {En attente d'approbation} other {En attente des approbations}}",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-primary": "Ajuster le montant",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-secondary": "Fournir des liquidités quand même",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.description": "Votre portefeuille détient moins de {{ metaInfo.tokens }} que ce que cette position alloue. Les fonds ne sont ni verrouillés ni transférés, la position sera donc tout de même créée — mais elle pourrait ne pas régler d'échanges tant que vous n'aurez pas rechargé le solde de votre portefeuille.",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.title": "Soyez prudent",
"aqua.create.no-tokens-stub.subtitle": "La courbe, la plage et la profondeur s'afficheront dès que vous choisirez deux tokens.",
"aqua.create.no-tokens-stub.title": "Sélectionnez une paire pour prévisualiser votre position",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.at-range-edge-description": "Votre prix d'ouverture est au bord de votre plage de prix sélectionnée. La position débutera avec un seul jeton et ne générera aucun frais tant que le prix du marché n'entrera pas dans la plage. Continuez si c'est intentionnel, ou déplacez le prix d'ouverture à l'intérieur de la plage.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-primary": "Ajuster le prix",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-secondary": "Continuer quand même",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-at-range-edge-description": "Le prix d'ouverture de {{ metaInfo.tokenSymbol }} défini est à {{ metaInfo.deviationPercent }}% du prix du marché et au bord de votre plage de prix sélectionnée. La position débutera avec un seul jeton et ne générera aucun frais tant que le prix du marché n'entrera pas dans la plage. Déplacez le prix d'ouverture à l'intérieur de la plage, ou continuez si c'est intentionnel.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-description": "Le prix d'ouverture de {{ metaInfo.tokenSymbol }} défini est à {{ metaInfo.deviationPercent }}% du prix du marché et en dehors de votre plage de prix sélectionnée, la position s'ouvrira donc au bord le plus proche de la plage au lieu du prix défini. Elle débutera avec un seul jeton et ne générera aucun frais tant que le prix du marché n'entrera pas dans la plage. Déplacez le prix d'ouverture à l'intérieur de la plage, ou continuez si c'est intentionnel.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.deviation-description": "Le prix d'ouverture de {{ metaInfo.tokenSymbol }} défini est à {{ metaInfo.deviationPercent }}% du prix du marché. Envisagez d'ajuster le prix d'ouverture avant de fournir des liquidités.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.market-out-of-range-description": "Le prix du marché est actuellement en dehors de votre plage de prix sélectionnée, la position débutera donc avec un seul jeton et ne générera aucun frais tant que le prix du marché n'entrera pas dans la plage. Ajustez la plage pour inclure le prix du marché, ou continuez si c'est intentionnel.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.out-of-range-description": "Votre prix d'ouverture est en dehors de votre plage de prix sélectionnée, la position s'ouvrira donc au bord le plus proche de la plage au lieu du prix défini. Elle débutera avec un seul jeton et ne générera aucun frais tant que le prix du marché n'entrera pas dans la plage. Déplacez le prix d'ouverture à l'intérieur de la plage, ou continuez si c'est intentionnel.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.title": "Soyez prudent",
"aqua.create.pair-config.correlated-pair": "Paire corrélée",
"aqua.create.pair-config.preview.deployable": "Valeur déployable",
"aqua.create.pair-config.preview.on-chain": "sur {{chain}}",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-correlated": "Vos principaux avoirs corrélés",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-volatile": "Vos principaux avoirs",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.most-popular": "Marché le plus populaire",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.shared-balance": "Réutilise un token de vos positions ouvertes",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.tight-band": "Paire stable à bande étroite",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-balance": "Basé sur vos soldes",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-market-cap": "Tokens à plus forte capitalisation",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-volume": "Volume d'échange 24h élevé pour vos tokens",
"aqua.create.pair-config.preview.volume-24h": "Volume 24h",
"aqua.create.pair-config.provide-liquidity-for": "Fournir des liquidités pour",
"aqua.create.pair-config.select-token-pair": "Sélectionner la paire de tokens",
"aqua.create.pair-config.volatile-pair": "Paire volatile",
"aqua.create.peg-warning.block": "Votre ratio de dépôt diverge du prix du marché de plus de 5 %. Ajustez les montants à moins de 5 % avant de déployer.",
"aqua.create.peg-warning.unavailable": "Prix en temps réel indisponible — procédez avec prudence.",
"aqua.create.peg-warning.warn": "Votre ratio de dépôt diverge du prix du marché de plus de 0,5 %. Ne continuez que si vous avez l'intention de maintenir cette position.",
"aqua.create.position-header.apply-market-price": "Définir le prix d'ouverture au prix du marché {{price}}",
"aqua.create.position-header.deviation-tooltip": "Votre prix d'ouverture de {{token}} est à {{deviation}} du prix du marché. Les preneurs exécutent des ordres contre votre position au prix que vous avez défini, ainsi une position dont le prix est éloigné du marché peut être exécutée presque immédiatement à un taux qui joue contre vous. Rapprochez le prix d'ouverture du marché, ou continuez si c'est intentionnel.",
"aqua.create.position-header.market-price": "Prix du marché",
"aqua.create.position-header.opening-price": "Prix d'ouverture",
"aqua.create.position-header.opening-price-invalid": "Entrez un prix d'ouverture valide",
"aqua.create.position-header.refresh-tooltip": "Le prix du marché est mis à jour toutes les {{seconds}} sec. Dernière mise à jour il y a {{lastUpdated}} sec",
"aqua.create.position-header.set-to-market": "Définir au marché",
"aqua.create.position-header.stale-tooltip": "Le prix du marché est obsolète. Dernière mise à jour il y a {{lastUpdated}} sec",
"aqua.create.position-overview.title": "Aperçu de la position",
"aqua.create.price-range.chart-unavailable": "Le rendu du graphique n'est pas disponible pour cette configuration de position",
"aqua.create.price-range.current-price": "Prix actuel de {{token}}",
"aqua.create.price-range.custom": "Personnalisé",
"aqua.create.price-range.description": "Définissez les limites de prix pour votre position de liquidité concentrée. Votre capital ne sera actif que dans cette plage.",
"aqua.create.price-range.edit-percent": "Modifier le pourcentage d'écart de prix",
"aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint": "Plage de marché {{marketRange}}, réduite à {{appliedRange}} pour s'adapter à votre portefeuille",
"aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint-same-band": "Plage réduite pour s'adapter au solde de votre portefeuille",
"aqua.create.price-range.full-range": "Plage complète",
"aqua.create.price-range.full-range-disabled-tooltip": "La plage complète n'est pas disponible pour les paires corrélées",
"aqua.create.price-range.market": "Marché",
"aqua.create.price-range.max-below-min": "Inférieur au prix minimum",
"aqua.create.price-range.max-empty": "Entrez le prix maximum",
"aqua.create.price-range.max-price": "Prix maximum",
"aqua.create.price-range.min-above-max": "Supérieur au prix maximum",
"aqua.create.price-range.min-empty": "Entrez le prix minimum",
"aqua.create.price-range.min-max-equal": "Les prix minimum et maximum doivent être différents",
"aqua.create.price-range.min-price": "Prix minimum",
"aqua.create.price-range.near-edge-advisory": "Votre position démarre au bord de sa plage et ne rapporte rien si le prix la dépasse",
"aqua.create.price-range.percent-max-limit": "L'écart maximum est de {{max}}%",
"aqua.create.price-range.percent-min-limit": "L'écart minimum est de {{min}}%",
"aqua.create.price-range.presets-tooltip": "La bande de prix dans laquelle votre position peut s'exécuter et générer des frais. Hors plage, aucun swap ne s'exécute contre elle.",
"aqua.create.price-range.set-custom": "Définir une plage de prix personnalisée",
"aqua.create.price-range.set-to-market": "Définir au marché",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit": "Plage de marché {{band}}, réduite à {{applied}} pour s'adapter à votre portefeuille.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit-same-band": "Réduite pour s'adapter au solde de votre portefeuille.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-cap": "Plafonné à ±{{percent}}% pour les paires corrélées.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-floor": "Élargi à au moins ±{{percent}}% pour les paires corrélées.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.drift-source": "Plage de marché centrée sur le prix attendu de la paire ajusté de la dérive.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.no-data-fallback": "Pas de données de marché pour cette paire — plage par défaut appliquée.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.period-source": "Plage de marché couvrant la majeure partie de la distance jusqu'aux extrêmes de prix de la période du graphique.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatile-cap": "Bord supérieur plafonné à +{{percent}}% — la volatilité de la paire implique une plage plus large que ce qu'une position concentrée peut utiliser.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatility-source": "Plage de marché basée sur le mouvement de prix attendu de la paire.",
"aqua.create.price-range.title": "Définir la plage de prix",
"aqua.create.price-range.width-out-of-range": "Entrez une valeur comprise entre {{min}}% et {{max}}%",
"aqua.create.reset": "Réinitialiser",
"aqua.create.select-strategy.curved": "Courbé",
"aqua.create.select-strategy.curved-disabled": "Courbé est uniquement disponible pour les paires corrélées",
"aqua.create.select-strategy.range-type": "Type de plage :",
"aqua.create.select-strategy.straight": "Droit",
"aqua.create.set-up-fee.apply": "Apply",
"aqua.create.set-up-fee.apply-anyway": "Appliquer quand même",
"aqua.create.set-up-fee.auto": "Auto",
"aqua.create.set-up-fee.auto-hint": "S'ajuste à la volatilité de la paire, au volume du marché, à la taille de la position et à la plage",
"aqua.create.set-up-fee.custom": "Frais personnalisés",
"aqua.create.set-up-fee.error.above": "Des frais supérieurs à {{threshold}}% sont inhabituellement élevés et peuvent réduire le volume d'échange",
"aqua.create.set-up-fee.error.max": "Les frais ne peuvent pas dépasser {{max}}%",
"aqua.create.set-up-fee.error.min": "Les frais doivent être d'au moins {{min}}%",
"aqua.create.set-up-fee.fee-placeholder": "Frais",
"aqua.create.set-up-fee.fee-tooltip": "Frais payés par les preneurs lorsque des swaps s'exécutent contre vos positions. Non garantis.",
"aqua.create.set-up-fee.info.break-even-note": "Le volume nécessaire est celui qui doit s'exécuter contre votre position chaque jour pour compenser l'IL attendu",
"aqua.create.set-up-fee.info.capturable-daily-volume": "Capturable de façon réaliste",
"aqua.create.set-up-fee.info.needed-daily-volume": "Volume quotidien nécessaire",
"aqua.create.set-up-fee.info.pair-daily-volume": "Volume quotidien de la paire",
"aqua.create.set-up-fee.message.above": "Les frais sont trop élevés",
"aqua.create.set-up-fee.message.below": "Les frais sont trop bas",
"aqua.create.set-up-fee.set-custom": "Définir des frais personnalisés",
"aqua.create.set-up-fee.set-fee": "Définir les frais",
"aqua.create.set-up-fee.title": "Définir les frais",
"aqua.create.set-up-fee.warning.below": "Des frais inférieurs à {{threshold}}% sont très bas et peuvent ne pas être rentables",
"aqua.create.set-up-fee.widen-range-hint": "Aucuns frais compétitifs ne compensent l'IL attendu sur cette plage — élargissez la plage de prix pour réduire l'exigence",
"aqua.create.step-range.anchor-price-label": "Ancre",
"aqua.create.step-range.market-price-label": "Marché",
"aqua.create.step-range.market-price-unavailable": "Prix du marché indisponible",
"aqua.create.step-range.market-price-unavailable-text": "Indisponible",
"aqua.create.step-x-of-y": "Étape {{step}} sur {{total}}",
"aqua.create.strategy-load-error.retry": "Réessayer",
"aqua.create.strategy-load-error.title": "Impossible de charger la configuration de la stratégie",
"aqua.create.title-step1": "Créer une position",
"aqua.create.title-step2": "Définir la plage de prix et le montant",
"aqua.create.token-picker.choose-first": "Rechercher le jeton 1",
"aqua.create.token-picker.choose-second": "Rechercher le jeton 2",
"aqua.create.token-picker.clear-search": "Effacer la recherche",
"aqua.create.token-picker.title": "Rechercher des jetons par nom ou coller une adresse",
"aqua.dapp.across-position": "Sur {{count}} position",
"aqua.dapp.across-positions": "Sur {{count}} positions",
"aqua.dapp.activate-in-progress": "Activation en cours",
"aqua.dapp.active-days": "{days, plural, one {# jour} other {# jours}}",
"aqua.dapp.active-liquidity": "Liquidité partagée active",
"aqua.dapp.active-positions": "Positions actives",
"aqua.dapp.approved-to-aqua": "Approuvé pour Aqua",
"aqua.dapp.apr-value": "APR : {{value}}%",
"aqua.dapp.apy": "APY",
"aqua.dapp.average-apy": "APY moyen",
"aqua.dapp.cancel-pending-tx": "Annuler",
"aqua.dapp.close-all": "Tout fermer",
"aqua.dapp.closed-days-ago": "Il y a {{days}}j",
"aqua.dapp.closed-today": "Aujourd'hui",
"aqua.dapp.col-apy": "APY",
"aqua.dapp.col-apy-window": "APY, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-closed": "Fermé",
"aqua.dapp.col-coverage": "Couverture",
"aqua.dapp.col-current-balance": "Solde actuel",
"aqua.dapp.col-current-balances": "Soldes actuels",
"aqua.dapp.col-earnings": "Gains",
"aqua.dapp.col-fee-tier": "Niveau de frais",
"aqua.dapp.col-fees": "Frais",
"aqua.dapp.col-fees-window": "Frais, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-initial-balances": "Soldes initiaux",
"aqua.dapp.col-lifetime-fees": "Frais cumulés",
"aqua.dapp.col-open-period": "Période d'ouverture",
"aqua.dapp.col-opening-balance": "Solde d'ouverture",
"aqua.dapp.col-position": "Position",
"aqua.dapp.col-shared-liquidity": "Liquidité partagée",
"aqua.dapp.col-shared-liquidity-ratio": "Ratio de liquidité partagée",
"aqua.dapp.col-status": "Statut",
"aqua.dapp.col-tokens": "Jetons",
"aqua.dapp.col-volume": "Volume, 1J",
"aqua.dapp.col-volume-total": "Volume, total",
"aqua.dapp.col-volume-window": "Volume, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-wallet-balance": "Solde du portefeuille",
"aqua.dapp.coverage": "Couverture",
"aqua.dapp.coverage-alert": "Alerte de couverture",
"aqua.dapp.coverage-alert-positions-title": "Alerte de couverture {{count}} positions",
"aqua.dapp.coverage-alert-reapprove": "Approuvez de nouveau {{token}} pour restaurer la couverture.",
"aqua.dapp.coverage-alert-reapprove-cta": "Approuver de nouveau {{token}}",
"aqua.dapp.coverage-alert-show-all": "Afficher les {{count}} positions",
"aqua.dapp.coverage-alert-top-up": "Il manque {{amount}} {{token}} (~{{usd}}). Rechargez votre portefeuille pour restaurer la couverture.",
"aqua.dapp.coverage-alert-top-up-unpriced": "Il manque {{amount}} {{token}}. Rechargez votre portefeuille pour restaurer la couverture.",
"aqua.dapp.coverage-amplified": "amplifiée",
"aqua.dapp.coverage-critical": "critique",
"aqua.dapp.coverage-filter-aria-max": "Couverture maximale",
"aqua.dapp.coverage-filter-aria-min": "Couverture minimale",
"aqua.dapp.coverage-filter-clear-max": "Effacer la couverture maximale",
"aqua.dapp.coverage-filter-clear-min": "Effacer la couverture minimale",
"aqua.dapp.coverage-filter-max": "Max",
"aqua.dapp.coverage-filter-min": "Min",
"aqua.dapp.coverage-filter-title": "Couverture min et max",
"aqua.dapp.coverage-tight": "serrée",
"aqua.dapp.coverage-under": "insuffisante",
"aqua.dapp.create-position": "Créer une position",
"aqua.dapp.empty-closed-subtitle": "Les positions fermées apparaîtront ici.",
"aqua.dapp.empty-subtitle": "Créez une position pour commencer à fournir de la liquidité partagée.",
"aqua.dapp.fees": "Frais",
"aqua.dapp.fees-30d": "Frais gagnés, 30j",
"aqua.dapp.fees-and-apys-for": "Frais et APY pour",
"aqua.dapp.filter-closed": "Fermé",
"aqua.dapp.filter-ok": "OK",
"aqua.dapp.filter-opened": "Ouverte",
"aqua.dapp.filter-positions": "Positions",
"aqua.dapp.filter-reset": "Réinitialiser",
"aqua.dapp.filter-view-by": "Afficher par",
"aqua.dapp.filter-view-positions": "Positions",
"aqua.dapp.filter-view-tokens": "Jetons",
"aqua.dapp.filters-apply": "Apply",
"aqua.dapp.filters-title": "Filtres",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-days": "Affichage des statistiques chargées il y a {{value}} j.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-hours": "Affichage des statistiques chargées il y a {{value}} h.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-minutes": "Affichage des statistiques chargées il y a {{value}} min.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-seconds": "Affichage des statistiques chargées il y a {{value}} sec.",
"aqua.dapp.il-label": "IL",
"aqua.dapp.learn-more": "En savoir plus",
"aqua.dapp.liquidity-map.button-label": "Carte de liquidité",
"aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria": "Carte de liquidité 3D. Utilisez les flèches pour naviguer entre les tokens et les positions ; Échap efface la sélection.",
"aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria-2d": "Carte de liquidité 2D. Utilisez les flèches pour naviguer entre les tokens et les positions ; Échap efface la sélection.",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-close": "Fermer les détails",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-fee-tier": "Frais",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-opened": "Ouverte",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-opening-value": "Valeur d'ouverture",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-positions": "Positions",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-share": "Part de la liquidité de la carte",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps": "Swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-empty": "Aucun swap pour le moment",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-filter-all": "Tous les jetons",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-load-error": "Impossible de charger les swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-retry": "Réessayer",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-newest": "Plus récents d'abord",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-oldest": "Plus anciens d'abord",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-asc": "Valeur : croissante",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-desc": "Valeur : décroissante",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-title": "Swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-time": "Heure",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-transaction": "Transaction",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-volume": "Volume, total",
"aqua.dapp.liquidity-map.empty": "Aucune position ouverte à afficher pour le moment",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-fees": "Lueur et flux de particules — APY des frais",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-node": "Boule — token, taille selon votre liquidité",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-node-2d": "Barre — token, dimensionnée selon votre liquidité",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube": "Tube — position, l'épaisseur suit la valeur",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube-2d": "Ruban — position, la largeur suit la valeur",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-types": "Cœur lumineux — directe · pointillés — courbée · translucide — plage complète",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-types-2d": "Plein — directe · pointillés — courbée · translucide — plage complète",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-close": "Fermer la liste",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-empty": "Aucun résultat",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-toggle": "Liste",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-label": "Partager sur X",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text": "Je viens de générer mes positions @1inch Aqua en molécule 3D 🧬 {{count}} positions, une boule de liquidité partagée qui travaille le marché. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d": "Je viens de cartographier mes flux de liquidité @1inch Aqua 🗺️ {{count}} positions, un courant de liquidité partagée qui travaille le marché. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d-other": "Je viens de cartographier les flux de liquidité @1inch Aqua de ce portefeuille 🗺️ {count, plural, one {# position} other {# positions}}, un courant de liquidité partagée qui travaille le marché. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-other": "Je viens de générer les positions @1inch Aqua de ce portefeuille en molécule 3D 🧬 {count, plural, one {# position} other {# positions}}, une boule de liquidité partagée qui travaille le marché. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulate-3d-only": "La simulation est disponible dans la vue 3D",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulate-label": "Simuler",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulation-badge": "Simulation",
"aqua.dapp.liquidity-map.subtitle": "Vos positions ouvertes en molécule : les tokens sont les atomes, la liquidité forme les liaisons",
"aqua.dapp.liquidity-map.subtitle-2d": "Vos positions ouvertes sous forme de flux : la liquidité circule entre les tokens, la largeur du ruban suit la valeur",
"aqua.dapp.liquidity-map.swap-details-subtitle": "Échange",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-empty": "Aucun swap sur ces positions pour le moment — les nouveaux apparaissent ici en direct",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-filter-all": "Tout",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live": "En direct",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live-empty": "Aucun swap en direct pour le moment — ils apparaissent ici au fil de leur exécution",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-load-error": "Impossible de charger les swaps — nouvelle tentative automatique",
"aqua.dapp.liquidity-map.title": "Carte de liquidité",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-apy": "APY",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-fees": "Frais",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-liquidity": "Liquidité",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-type": "Type",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-value": "Valeur",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-2d": "2D",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-3d": "3D",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-on-explorer": "Voir sur {{explorerName}}",
"aqua.dapp.liquidity-map.webgl-unavailable": "La vue 3D n'est pas prise en charge par cet appareil ou ce navigateur",
"aqua.dapp.menu-activate": "Activer",
"aqua.dapp.menu-close": "Fermer",
"aqua.dapp.menu-revoke": "Révoquer",
"aqua.dapp.more-actions": "Plus d'actions",
"aqua.dapp.no-closed-strategies": "Aucune position fermée",
"aqua.dapp.no-strategies": "Aucune position trouvée",
"aqua.dapp.overview-menu.close-all-positions": "Fermer toutes les positions",
"aqua.dapp.overview-menu.liquidity-map-view": "Vue de la carte de liquidité",
"aqua.dapp.overview-title": "Aperçu",
"aqua.dapp.overview.active-positions-tooltip": "Positions actuellement actives et prêtes à exécuter des swaps (prix dans la plage et couverture supérieure à 0,00×). Les positions ouvertes mais pas prêtes (hors plage, ou à 0,00× après une révocation) apparaissent toujours dans votre liste de positions, mais elles ne sont pas comptées ici.",
"aqua.dapp.overview.fees-tooltip": "Les frais de swap que vous avez gagnés dans la fenêtre de temps sélectionnée.",
"aqua.dapp.overview.pullable-tooltip": "Le maximum que les swaps peuvent retirer de votre portefeuille en ce moment, en USD. Pour chaque jeton, c'est le plus petit entre ce que vos positions peuvent utiliser et ce que vous détenez réellement. Votre solde réel de portefeuille est toujours la limite.",
"aqua.dapp.overview.shared-liquidity-ratio-tooltip": "Liquidité partagée ÷ votre solde de portefeuille. Au-dessus de 1×, les mêmes jetons sont partagés entre plusieurs positions. Chaque position ne les utilise que lorsqu'elle exécute un swap, une exécution à la fois. Ce n'est ni un effet de levier ni un collatéral. Chaque position ouverte compte son solde de travail complet — même une position qui ne détient actuellement qu'un seul des jetons de sa paire.",
"aqua.dapp.overview.shared-liquidity-tooltip": "La liquidité totale que vos positions mettent à disposition sur Aqua, en USD. Vos jetons restent dans votre portefeuille et ne bougent que lorsqu'ils exécutent un swap.",
"aqua.dapp.overview.volume-tooltip": "Le volume d'échange cumulé réglé via vos positions, en USD. Non affecté par la fenêtre de temps sélectionnée.",
"aqua.dapp.overview.wallet-balance-tooltip": "La valeur en USD des jetons de votre portefeuille que vous avez approuvés pour Aqua.",
"aqua.dapp.positions-load-error.message": "Impossible de charger les données. Veuillez réessayer plus tard.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-days": "Affichage des positions chargées il y a {{value}} j.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-hours": "Affichage des positions chargées il y a {{value}} h.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-minutes": "Affichage des positions chargées il y a {{value}} min.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-seconds": "Affichage des positions chargées il y a {{value}} sec.",
"aqua.dapp.pullable": "Retirable",
"aqua.dapp.revoke-in-progress": "Révocation en cours",
"aqua.dapp.revoked": "Révoqué",
"aqua.dapp.scoped-to": "Limité à {{network}}",
"aqua.dapp.search-by-token": "Rechercher par jeton",
"aqua.dapp.shared-liquidity": "Liquidité partagée",
"aqua.dapp.shared-liquidity-ratio": "Ratio de liquidité partagée",
"aqua.dapp.show-closed-positions": "Afficher uniquement les positions fermées",
"aqua.dapp.show-less": "Afficher moins",
"aqua.dapp.show-more": "Afficher {{count}} de plus",
"aqua.dapp.sort-by": "Trier par",
"aqua.dapp.sort-default": "Par défaut",
"aqua.dapp.sort-list-by": "Trier la liste par",
"aqua.dapp.sort-spreadsheet-view": "Trier la vue tableur",
"aqua.dapp.sort-spreadsheet-view-by": "Trier la vue tableur par",
"aqua.dapp.status-active": "Actif",
"aqua.dapp.status-closed": "Clôturé",
"aqua.dapp.status-closing": "Fermeture",
"aqua.dapp.status-creating": "Création en cours",
"aqua.dapp.status-idle": "Inactif",
"aqua.dapp.status-illiquidity": "Illiquide",
"aqua.dapp.status-inactive": "Inactif",
"aqua.dapp.strategy-type-curved": "Courbé",
"aqua.dapp.strategy-type-full-range": "Plage complète",
"aqua.dapp.strategy-type-straight": "Droit",
"aqua.dapp.strategy-type-unknown": "Inconnu",
"aqua.dapp.tab.active": "Actif",
"aqua.dapp.tab.closed": "Clôturé",
"aqua.dapp.timeframe-1m": "1M",
"aqua.dapp.timeframe-3m": "3M",
"aqua.dapp.timeframe-6m": "6M",
"aqua.dapp.timeframe-7d": "7J",
"aqua.dapp.timeframe-all": "Tout",
"aqua.dapp.toggle-token-panel": "Afficher/masquer les positions par jeton",
"aqua.dapp.token-close-all-positions": "Fermer toutes les positions {{symbol}}",
"aqua.dapp.token-mix": "Composition en jetons",
"aqua.dapp.token-mix-below": "En dessous",
"aqua.dapp.token-mix-description": "Afficher les positions dont le côté minoritaire est en dessous de ce pourcentage.",
"aqua.dapp.token-mix-filter-aria": "Seuil de composition de jetons",
"aqua.dapp.token-mix-filter-clear": "Effacer le seuil de composition de jetons",
"aqua.dapp.token-mix-opening": "Ouverture",
"aqua.dapp.token-mix-total": "Total",
"aqua.dapp.token-mix-working": "En cours",
"aqua.dapp.token-position-title": "{{symbol}} {{count}} position",
"aqua.dapp.token-positions-title": "{{symbol}} {{count}} positions",
"aqua.dapp.token-volume-tooltip": "Volume total combiné traité dans ce jeton sur les positions qui le contiennent.",
"aqua.dapp.total-shared-liquidity": "Liquidité partagée totale",
"aqua.dapp.view-by-token": "Afficher par jeton",
"aqua.dapp.view-details": "Voir les détails",
"aqua.dapp.view-per-position": "Par position",
"aqua.dapp.view-per-token": "Par jeton",
"aqua.dapp.view-positions": "Voir les positions",
"aqua.dapp.warnings-only": "Avertissements uniquement",
"aqua.detail.activity.col-buy": "Acheter",
"aqua.detail.activity.col-direction": "Direction",
"aqua.detail.activity.col-fee": "Frais",
"aqua.detail.activity.col-price": "Prix",
"aqua.detail.activity.col-sell": "Vendre",
"aqua.detail.activity.col-time": "Heure",
"aqua.detail.activity.col-type": "Type",
"aqua.detail.activity.col-value": "Valeur",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-button": "Connecter un portefeuille",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-message-1": "Connecter un portefeuille",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-message-2": "pour voir votre activité",
"aqua.detail.activity.empty": "Il n'y a aucun swap dans la position",
"aqua.detail.activity.empty-description": "Les données apparaîtront lorsque le premier swap sera terminé.",
"aqua.detail.activity.load-error": "Impossible de charger l'activité des swaps",
"aqua.detail.activity.load-error-description": "Le flux d'activité est temporairement indisponible.",
"aqua.detail.activity.modal-title": "Activité {{total}}",
"aqua.detail.activity.retry": "Réessayer",
"aqua.detail.activity.show-more": "Afficher plus",
"aqua.detail.activity.title": "Activité",
"aqua.detail.activity.type-close": "Fermer",
"aqua.detail.activity.type-open": "Ouvrir",
"aqua.detail.activity.type-swap": "Échange",
"aqua.detail.activity.view-on-explorer": "Voir sur {{explorerName}}",
"aqua.detail.age-days": "{{days}}j",
"aqua.detail.amplification": "Amplification",
"aqua.detail.apy-lifetime": "APY*, total",
"aqua.detail.apy-tooltip": "APY à composition continue = exp(APR) − 1. Aqua compose automatiquement à chaque exécution, la cadence est donc non déterministe — l'astérisque indique cette hypothèse.",
"aqua.detail.apy-window": "APY*, {{tf}}",
"aqua.detail.back-to-positions": "Mes positions",
"aqua.detail.back-to-profile": "Retour au profil",
"aqua.detail.balance-delta-vs-open": "vs ouverture",
"aqua.detail.balance-delta-vs-opening": "vs ouverture",
"aqua.detail.chart-not-found": "Aucune donnée",
"aqua.detail.close-position": "Fermer la position",
"aqua.detail.closed": "Fermée",
"aqua.detail.closing-in-progress": "Fermeture en cours",
"aqua.detail.closing.description": "En attente de confirmation on-chain de la transaction de clôture de la paire {{pair}}. Cela peut prendre quelques instants.",
"aqua.detail.closing.title": "Clôture de votre position",
"aqua.detail.closure-balance": "Solde de clôture",
"aqua.detail.closure-balance-tooltip": "Montants de jetons et valeurs en USD au moment où cette position a été fermée et restituée à votre portefeuille.",
"aqua.detail.closure-price": "Prix de clôture",
"aqua.detail.connect-wallet.button": "Connecter un portefeuille",
"aqua.detail.connect-wallet.title": "Connecter un portefeuille",
"aqua.detail.coverage": "Couverture",
"aqua.detail.coverage-breakdown.closed-placeholder": "Position clôturée — couverture non suivie",
"aqua.detail.coverage-breakdown.coverage": "Couverture",
"aqua.detail.coverage-breakdown.gap": "Écart",
"aqua.detail.coverage-breakdown.gap-tooltip": "Le montant par lequel le solde du portefeuille de ce jeton est inférieur au plus grand échange qu'il pourrait devoir exécuter.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg": "Moy. de la paire",
"aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg-note": "Moyenne de référence — pas le seuil de sécurité",
"aqua.detail.coverage-breakdown.required": "Requis",
"aqua.detail.coverage-breakdown.required-tooltip": "Montant simultané dans le pire des cas que ce segment pourrait avoir à régler, et non votre obligation actuelle.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.short": "Short",
"aqua.detail.coverage-breakdown.token": "Jeton",
"aqua.detail.coverage-breakdown.wallet": "Portefeuille",
"aqua.detail.coverage-breakdown.wallet-tooltip": "La quantité de ce jeton que votre portefeuille détient actuellement pour exécuter les échanges de cette position.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.worst-leg": "Segment le plus défavorable",
"aqua.detail.coverage-tier-comfortable": "Confortable",
"aqua.detail.coverage-tier-critical": "Critique",
"aqua.detail.coverage-tier-tight": "Tendu",
"aqua.detail.coverage-tier-under": "Insuffisant",
"aqua.detail.coverage-tooltip": "Combien de fois votre portefeuille peut couvrir le plus grand swap que cette position pourrait devoir exécuter.",
"aqua.detail.current-apy": "APY actuel",
"aqua.detail.current-balance": "Solde Aqua actuel",
"aqua.detail.current-balance-tooltip": "La valeur actuelle de cette position, frais gagnés inclus et composés automatiquement.",
"aqua.detail.current-price": "Prix actuel",
"aqua.detail.current-tvu": "TVU actuel",
"aqua.detail.decay": "Décroissance",
"aqua.detail.decay-off": "Off",
"aqua.detail.fee": "Frais",
"aqua.detail.fees-24h": "Frais, 24h",
"aqua.detail.fees-lifetime": "Frais, total",
"aqua.detail.fees-lifetime-tooltip": "Frais réglés sur toute la durée — Σ des deltas de frais push() à chaque exécution.",
"aqua.detail.fees-tooltip": "Frais réglés sur la période sélectionnée — Σ des deltas de frais push() à chaque exécution.",
"aqua.detail.fees-window": "Frais, {{tf}}",
"aqua.detail.general-info": "Informations générales",
"aqua.detail.header-meta-closed": "Clôturée le {{date}}",
"aqua.detail.header-meta-closed-range": "Créée le {{openedDate}} / Fermée le {{closedDate}}",
"aqua.detail.header-meta-created": "Créée le {{date}}",
"aqua.detail.illiquidity-banner.allowance-ok": "L'autorisation est définie",
"aqua.detail.illiquidity-banner.desc": "La position recommence à régler des échanges dès que votre solde {{symbol}} de portefeuille remonte.",
"aqua.detail.illiquidity-banner.dock": "Fermer la position",
"aqua.detail.illiquidity-banner.shortfall": "{{amount}} {{symbol}} manquant pour son retrait dans le pire cas",
"aqua.detail.illiquidity-banner.title": "La position est illiquide",
"aqua.detail.illiquidity-banner.top-up": "Recharger",
"aqua.detail.illiquidity-banner.top-up-amount": "Recharger {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.detail.initial-balance": "Solde initial",
"aqua.detail.lifetime": "Durée de vie",
"aqua.detail.max-price": "Prix maximum",
"aqua.detail.min-price": "Prix minimum",
"aqua.detail.not-enough-gas": "Gas insuffisant pour fermer",
"aqua.detail.not-found.description": "Impossible de charger cette position. Elle a peut-être été supprimée, ou vous êtes peut-être sur le mauvais réseau.",
"aqua.detail.not-found.title": "Position introuvable",
"aqua.detail.open": "Ouverte",
"aqua.detail.opening-balance": "Solde d'ouverture",
"aqua.detail.opening-balance-tooltip": "Jetons que vous déteniez lors de la création de cette position.",
"aqua.detail.past-day": "Dernières 24h",
"aqua.detail.position-overview": "Aperçu de la position",
"aqua.detail.price": "Prix",
"aqua.detail.price-full-range": "Plage complète",
"aqua.detail.recreate": "Recréer",
"aqua.detail.reinvest-mode": "Mode de réinvestissement",
"aqua.detail.total-earnings": "Gains totaux",
"aqua.detail.total-volume-tooltip": "Volume total réglé via cette position : Σ montants pull() × prix de l'oracle.",
"aqua.detail.tvu-tooltip-desc": "Contrairement aux pools de liquidité traditionnels qui verrouillent vos fonds, Aqua puise la liquidité directement dans votre portefeuille. La TVU représente la valeur totale des actifs mis à disposition pour la tenue de marché via cette position — sans jamais quitter votre garde.",
"aqua.detail.tvu-tooltip-title": "Valeur totale débloquée",
"aqua.detail.volume": "Volume",
"aqua.detail.volume-24h": "Volume, 24h",
"aqua.detail.volume-no-data": "Aucune donnée disponible",
"aqua.detail.wallet-token-balance": "Solde de jetons du portefeuille",
"aqua.detail.wallet-zero-in-wallet": "0 {{symbol}} dans le portefeuille",
"aqua.incentives.breakdowns.empty": "Aucun détail de répartition disponible pour ce réseau.",
"aqua.incentives.breakdowns.error": "Impossible de charger la répartition. Veuillez réessayer plus tard.",
"aqua.incentives.breakdowns.loading": "Chargement de la répartition…",
"aqua.incentives.chain.breakdowns": "D'où viennent ces récompenses",
"aqua.incentives.chain.claim": "Réclamer",
"aqua.incentives.chain.claim-error": "La réclamation ne s'est pas terminée. Aucune récompense n'a été perdue — veuillez réessayer.",
"aqua.incentives.chain.claimable": "Réclamable",
"aqua.incentives.chain.claiming": "Réclamation…",
"aqua.incentives.chain.pending-amount": "{{amount}} {{symbol}} en attente",
"aqua.incentives.chain.unsupported": "La réclamation sur ce réseau n'est pas encore prise en charge ici. Vos récompenses restent en sécurité et demeurent réclamables sur Merkl.",
"aqua.incentives.connect-wallet.button": "Connecter un portefeuille",
"aqua.incentives.connect-wallet.title": "Connectez votre portefeuille pour voir vos récompenses",
"aqua.incentives.empty.subtitle": "Les récompenses des campagnes Merkl apparaîtront ici dès que vos positions commenceront à générer des gains.",
"aqua.incentives.empty.title": "Aucune récompense pour le moment",
"aqua.incentives.load-error.retry": "Réessayer",
"aqua.incentives.load-error.title": "Impossible de charger vos récompenses",
"aqua.incentives.no-results.clear": "Effacer les filtres",
"aqua.incentives.no-results.title": "Aucune récompense ne correspond à votre recherche ou à vos filtres",
"aqua.incentives.refresh-failed.retry": "Actualiser",
"aqua.incentives.refresh-failed.text": "Votre réclamation a abouti, mais l'actualisation des soldes a échoué. Les montants affichés peuvent être obsolètes.",
"aqua.incentives.stats.claimable": "Réclamable",
"aqua.incentives.stats.claimable-tooltip": "Valeur totale en USD des récompenses que vous pouvez réclamer dès maintenant sur tous les réseaux.",
"aqua.incentives.stats.pending": "En attente",
"aqua.incentives.stats.pending-tooltip": "Récompenses accumulées mais pas encore réclamables. Elles deviennent réclamables lorsque la prochaine mise à jour des récompenses est publiée on-chain.",
"aqua.incentives.stats.total-earned": "Total gagné",
"aqua.incentives.stats.total-earned-tooltip": "Valeur totale en USD de toutes les récompenses jamais créditées à ce portefeuille, y compris les montants déjà réclamés.",
"aqua.incentives.subtitle": "Récompenses gagnées sur vos positions via les campagnes Merkl. Réclamez-les par réseau, directement depuis le contrat distributeur.",
"aqua.incentives.title": "Incitations",
"aqua.incentives.toolbar.search-placeholder": "Rechercher un réseau ou un jeton",
"aqua.incentives.toolbar.show-label": "Afficher",
"aqua.incentives.toolbar.sort-label": "Trier par",
"aqua.incentives.toolbar.sort.claimable": "Réclamable le plus élevé",
"aqua.incentives.toolbar.sort.network": "Réseau A–Z",
"aqua.incentives.toolbar.sort.pending": "En attente le plus élevé",
"aqua.incentives.toolbar.status.all": "Toutes les récompenses",
"aqua.incentives.toolbar.status.claimable": "Réclamable maintenant",
"aqua.incentives.toolbar.status.pending": "En attente uniquement",
"aqua.leaderboard.col-network": "Réseau",
"aqua.leaderboard.col-networks": "Réseaux",
"aqua.leaderboard.col-positions": "Positions",
"aqua.leaderboard.col-provider": "Fournisseur de liquidité",
"aqua.leaderboard.col-rank": "Rang",
"aqua.leaderboard.col-tvl": "Liquidité partagée retirable",
"aqua.leaderboard.col-value": "Valeur",
"aqua.leaderboard.detail-not-ranked": "Ce portefeuille n'est pas encore classé dans le classement Aqua pour la période sélectionnée.",
"aqua.leaderboard.empty": "Aucun fournisseur de liquidité dans le classement pour le moment.",
"aqua.leaderboard.goal-rank": "Objectif · rang #{{rank}}",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-col-fee": "Frais gagnés",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-col-swap": "Swap",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-empty": "Aucun swap pour le moment.",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-load-error": "Impossible de charger les derniers swaps. Veuillez réessayer.",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-title": "Derniers swaps",
"aqua.leaderboard.load-error": "Impossible de charger le classement. Veuillez réessayer.",
"aqua.leaderboard.load-more": "Charger plus",
"aqua.leaderboard.loading": "Chargement…",
"aqua.leaderboard.maker-liquidity-shared-tooltip": "Les soldes de travail combinés qui soutiennent les positions ouvertes de ce fournisseur, en USD, cumulés sur tous les réseaux pris en charge. Chaque position ouverte compte son solde de travail complet.",
"aqua.leaderboard.maker-liquidity-tooltip": "Le maximum que les swaps peuvent retirer en ce moment du portefeuille de ce fournisseur, en USD. Pour chaque jeton, c’est le plus petit entre ce que ses positions peuvent utiliser et ce qu’il détient réellement, cumulé sur tous les réseaux pris en charge.",
"aqua.leaderboard.methodology": "Les classements sont actualisés en continu. Les fournisseurs sont classés selon le volume en USD échangé via leur liquidité partagée pendant la période sélectionnée. La ligne d’objectif indique le rang supérieur suivant pour votre portefeuille. La liquidité partagée retirable correspond au maximum que les swaps peuvent retirer en ce moment du portefeuille d’un fournisseur, en USD, cumulé sur tous les réseaux pris en charge. Les frais, l’APY et l’évolution du rang suivent la période sélectionnée.",
"aqua.leaderboard.network-mix": "Volume par réseau",
"aqua.leaderboard.network-other": "Autre",
"aqua.leaderboard.positions-empty": "Aucune position ouverte pour ce portefeuille pour le moment.",
"aqua.leaderboard.positions-load-error": "Impossible de charger les positions de ce portefeuille. Veuillez réessayer.",
"aqua.leaderboard.positions-title": "Positions ouvertes",
"aqua.leaderboard.race-title": "Course au volume, {{tf}}",
"aqua.leaderboard.race-track-aria": "Course au volume — principaux fournisseurs de liquidité positionnés selon le volume échangé",
"aqua.leaderboard.rank-gap": "{{amount}} de volume supplémentaire pour atteindre le rang #{{rank}}",
"aqua.leaderboard.rank-new": "Nouveau",
"aqua.leaderboard.retry": "Réessayer",
"aqua.leaderboard.search-lookup-failed": "Impossible de vérifier le rang de ce portefeuille. Veuillez réessayer.",
"aqua.leaderboard.search-no-results": "Aucun fournisseur de liquidité ne correspond à votre recherche. Essayez un nom ENS comme vitalik.eth ou une adresse de portefeuille complète.",
"aqua.leaderboard.search-not-ranked": "Ce portefeuille n'est pas encore classé dans le classement Aqua.",
"aqua.leaderboard.search-placeholder": "Rechercher par nom ENS ou adresse de portefeuille",
"aqua.leaderboard.search-result": "Résultat de recherche",
"aqua.leaderboard.subtitle": "Principaux fournisseurs de liquidité sur tous les réseaux pris en charge, classés par volume de trading.",
"aqua.leaderboard.swaps-empty": "Aucun swap pour ce portefeuille pour le moment.",
"aqua.leaderboard.swaps-load-error": "Impossible de charger les swaps de ce portefeuille. Veuillez réessayer.",
"aqua.leaderboard.swaps-load-more-error": "Impossible de charger plus de swaps",
"aqua.leaderboard.swaps-title": "Swaps",
"aqua.leaderboard.title": "Classement",
"aqua.leaderboard.top-apy": "Meilleur APY",
"aqua.leaderboard.top-movers": "Plus fortes variations, {{tf}}",
"aqua.leaderboard.total-liquidity": "Liquidité partagée retirable totale",
"aqua.leaderboard.total-liquidity-shared-tooltip": "Les soldes de travail combinés qui soutiennent les positions ouvertes des fournisseurs, en USD, cumulés sur tous les fournisseurs du classement. Chaque position ouverte compte son solde de travail complet. Affiché tant que le total retirable n'est pas encore disponible.",
"aqua.leaderboard.total-liquidity-tooltip": "Le maximum que les swaps peuvent retirer en ce moment des portefeuilles des fournisseurs, en USD, cumulé sur tous les fournisseurs du classement.",
"aqua.leaderboard.total-providers": "Fournisseurs de liquidité",
"aqua.leaderboard.total-providers-tooltip": "Le nombre de portefeuilles fournissant actuellement de la liquidité via Aqua.",
"aqua.leaderboard.total-volume": "Volume total",
"aqua.leaderboard.total-volume-tooltip": "Le volume combiné en USD échangé via la liquidité de tous les fournisseurs du classement pendant la période sélectionnée.",
"aqua.leaderboard.volume-tooltip": "Le volume en USD échangé via la liquidité partagée de ce fournisseur pendant la période sélectionnée.",
"aqua.leaderboard.you": "Vous",
"aqua.leaderboard.your-rank-unranked": "Partagez de la liquidité via Aqua pour apparaître dans le classement.",
"aqua.learn.article.copied-code-label": "Code copié",
"aqua.learn.article.copy-code-label": "Copier le code",
"aqua.learn.audio.listen": "Écouter",
"aqua.learn.audio.pause": "Mettre la narration en pause",
"aqua.learn.audio.play": "Lire la narration",
"aqua.learn.audio.seek": "Naviguer dans la narration",
"aqua.learn.audio.speed": "Vitesse de lecture",
"aqua.learn.doc.breadcrumb-learn": "Apprendre Aqua",
"aqua.learn.doc.min-read": "{{minutes}} min de lecture",
"aqua.learn.doc.next-up": "À suivre",
"aqua.learn.doc.previous": "Précédent",
"aqua.learn.doc.updated": "Mis à jour le {{date}}",
"aqua.learn.faq.q01-answer": "1inch Aqua est la couche de liquidité partagée pour fournir de la liquidité en garde autonome. Un seul solde de portefeuille peut adosser plusieurs positions en même temps, et vos jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute. C'est entièrement non-dépositaire : vous ne déposez jamais rien, et vous pouvez révoquer l'accès à tout moment. Aqua fonctionne sur le moteur SwapVM sur 13 chaînes.",
"aqua.learn.faq.q01-question": "Qu'est-ce que 1inch Aqua ?",
"aqua.learn.faq.q02-answer": "Oui, c'est la même chose. Dans la dApp 1inch, vous ouvrez une position. On-chain, dans les smart contracts Aqua, le SDK et l'API, ce même objet s'appelle une stratégie, parce que ces identifiants de code sont figés et ne peuvent pas être renommés (par exemple strategyHash et l'endpoint /strategies). Une position est donc une stratégie : si vous lisez la documentation développeur, un explorateur de blocs ou une réponse d'API et que vous y voyez strategy, il s'agit de votre position.",
"aqua.learn.faq.q02-question": "Une position est-elle la même chose qu'une stratégie ?",
"aqua.learn.faq.q03-answer": "La liquidité partagée signifie que les mêmes jetons de votre portefeuille peuvent adosser plusieurs positions en même temps, au lieu d'être répartis entre des pools séparés. Vous accordez une seule autorisation pour que les positions puissent coter contre votre portefeuille, et les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute. Le résultat : plus de positions sur plus de paires à partir des mêmes jetons, avec une garde autonome totale.",
"aqua.learn.faq.q03-question": "Qu'est-ce que la liquidité partagée ?",
"aqua.learn.faq.q04-answer": "Dans un pool de liquidité classique, vous déposez des jetons dans un pool, et ces jetons ne fonctionnent que dans ce pool. Avec 1inch Aqua, vos jetons restent dans votre portefeuille et le même solde peut adosser plusieurs positions en même temps. Vous fournissez de la liquidité sur plus de paires sans diviser vos jetons ni les déposer.",
"aqua.learn.faq.q04-question": "En quoi la liquidité partagée diffère-t-elle d'un pool de liquidité classique ?",
"aqua.learn.faq.q05-answer": "1inch Aqua est une couche de liquidité partagée, pas un modèle à pool unique. Vous fournissez de la liquidité en ouvrant des positions qui cotent contre les jetons de votre portefeuille. Plusieurs positions peuvent partager un même solde de portefeuille, et les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute : vous conservez donc une garde autonome totale de bout en bout.",
"aqua.learn.faq.q05-question": "1inch Aqua est-il un AMM ?",
"aqua.learn.faq.q06-answer": "Non. La liquidité partagée n'est pas un effet de levier. Vos jetons ne sont pas empruntés et vous ne contractez aucune dette. Les mêmes jetons sont simplement rendus disponibles pour plusieurs positions, et un swap ne peut retirer que ce qui se trouve réellement dans votre portefeuille. Le ratio de liquidité partagée mesure la disponibilité, pas l'exposition.",
"aqua.learn.faq.q06-question": "La liquidité partagée est-elle la même chose que l'effet de levier ?",
"aqua.learn.faq.q07-answer": "Le ratio de liquidité partagée montre combien de liquidité les mêmes jetons rendent disponible sur plusieurs positions. Il mesure la disponibilité, pas l'exposition, et ce n'est pas un effet de levier : vos jetons ne sont pas empruntés, et un swap ne peut retirer que ce qui se trouve dans votre portefeuille.",
"aqua.learn.faq.q07-question": "Qu'est-ce que le ratio de liquidité partagée ?",
"aqua.learn.faq.q08-answer": "SwapVM est le moteur qui propulse 1inch Aqua. Chaque position est une configuration immuable adressée par hachage que SwapVM exécute : vous pouvez donc vérifier exactement ce à quoi vous vous engagez avant d'ouvrir une position, et la fermer en une seule transaction.",
"aqua.learn.faq.q08-question": "Qu'est-ce que SwapVM ?",
"aqua.learn.faq.q09-answer": "Non. Aqua est non-dépositaire et ne détient jamais vos jetons ; ils restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute. Rien n'est déposé. Vous accordez une autorisation révocable pour que les positions puissent coter contre votre portefeuille, et vous pouvez la révoquer à tout moment.",
"aqua.learn.faq.q09-question": "Mes jetons quittent-ils un jour mon portefeuille ?",
"aqua.learn.faq.q10-answer": "Non. Vous ne déposez jamais rien. Vous ouvrez une position et accordez une autorisation pour que les positions puissent coter contre votre portefeuille ; vos jetons restent dans votre portefeuille et ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute.",
"aqua.learn.faq.q10-question": "Dois-je déposer ou verrouiller des jetons pour fournir de la liquidité ?",
"aqua.learn.faq.q11-answer": "L'autorisation est une permission que vous accordez, avec une limite haute. Ce n'est pas le montant qui bouge, ni une garantie que les jetons sont là. Un swap ne peut déplacer que des jetons réellement présents dans votre portefeuille : lorsqu'il s'exécute, les jetons partent directement de votre portefeuille, et si votre solde est trop bas à cet instant, le swap échoue simplement. Votre solde réel de portefeuille est la limite contraignante ; l'autorisation ne fait que plafonner ce qui peut être déplacé. Vous pouvez révoquer l'autorisation à tout moment pour empêcher de nouveaux swaps de s'exécuter.",
"aqua.learn.faq.q11-question": "Qu'est-ce que l'autorisation, et comment la révoquer ?",
"aqua.learn.faq.q12-answer": "Vos positions partagent un même solde de portefeuille : un swap s'exécute donc contre vos jetons disponibles. Après une exécution, vos autres positions cotent contre les jetons qui restent dans votre portefeuille. Les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute.",
"aqua.learn.faq.q12-question": "Si l'une de mes positions s'exécute, qu'arrive-t-il aux autres ?",
"aqua.learn.faq.q13-answer": "Vos jetons restent dans votre portefeuille : si votre portefeuille s'épuise, la position cesse simplement de s'exécuter. Il n'y a pas de statut « en pause » distinct, et rien n'est liquidé. Remettez des jetons dans votre portefeuille et elle peut s'exécuter à nouveau. Pour arrêter entièrement une position, vous la fermez, ce qui l'efface sans déplacer aucun jeton.",
"aqua.learn.faq.q13-question": "Que se passe-t-il si une position est sous-dotée ?",
"aqua.learn.faq.q14-answer": "Vous percevez des frais de swap lorsque des swaps s'exécutent contre vos positions. Les frais de swap vont dans votre portefeuille, prêts à servir de liquidité.",
"aqua.learn.faq.q14-question": "Comment gagner sur 1inch Aqua ?",
"aqua.learn.faq.q15-answer": "Non. Les swaps ne sont pas garantis, donc les frais de swap ne sont pas garantis. Fournir de la liquidité demande des connaissances et de l'expérience.",
"aqua.learn.faq.q15-question": "Les frais de swap sont-ils garantis ?",
"aqua.learn.faq.q16-answer": "Fournir de la liquidité demande des connaissances et de l'expérience. Les frais de swap ne sont pas garantis, les prix peuvent évoluer contre votre position (perte impermanente), et vous portez le risque de marché et le risque de smart contract. Vous pouvez perdre les jetons que vous engagez. Vous restez en garde autonome et pouvez annuler une position ou révoquer l'autorisation du jeton à tout moment.",
"aqua.learn.faq.q16-question": "Quels sont les risques de fournir de la liquidité sur Aqua ?",
"aqua.learn.faq.q17-answer": "Oui. Ouvrir et fermer des positions coûte du gas, comme toute action on-chain. Comme vos jetons restent dans votre portefeuille et ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute, vous ne payez pas pour redéposer entre les positions.",
"aqua.learn.faq.q17-question": "Ouvrir ou fermer une position coûte-t-il du gas ?",
"aqua.learn.faq.q18-answer": "1inch Aqua est disponible sur 13 chaînes : Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic et Robinhood Chain.",
"aqua.learn.faq.q18-question": "Quelles chaînes 1inch Aqua prend-il en charge ?",
"aqua.learn.faq.q19-answer": "Oui. Vous pouvez fournir de la liquidité sur 1inch Aqua depuis un portefeuille à contrat intelligent et depuis un portefeuille MPC.",
"aqua.learn.faq.q19-question": "Puis-je fournir de la liquidité depuis un portefeuille à contrat intelligent ou MPC ?",
"aqua.learn.faq.q20-answer": "Oui. Utilisez le SDK Aqua pour ouvrir et gérer des positions par programmation. Les SDK Aqua et SwapVM sont disponibles dans le dépôt 1inch/sdks sur GitHub.",
"aqua.learn.faq.q20-question": "Puis-je utiliser 1inch Aqua depuis un script ou un SDK ?",
"aqua.learn.faq.q21-answer": "Il n'y a pas de plafond fixe auquel vous souscrivez. Ce qu'un swap peut retirer est borné par les jetons de votre portefeuille et l'autorisation que vous accordez : vous gardez donc à tout moment le contrôle de votre exposition.",
"aqua.learn.faq.q21-question": "Y a-t-il une limite à ce que je peux fournir ?",
"aqua.learn.faq.q22-answer": "Dans la dApp, les swaps qui exécutent votre liquidité sont routés par les 1inch Resolvers, le réseau vérifié par KYC qui route les swaps via 1inch. Appeler directement les contrats vous donne plus de contrôle. Pour le restreindre, vous pouvez ajouter à votre position une règle Conditional Access qui exige que les preneurs détiennent un NFT spécifique. Le contrôle s'exécute d'abord on-chain : les preneurs non autorisés sont donc rejetés avant toute autre chose. Cela couvre des cas comme l'accès réservé aux institutions, la liquidité restreinte par NFT, les détenteurs de jetons de fidélité ou l'accès réservé aux membres d'une DAO.",
"aqua.learn.faq.q22-question": "Qui peut échanger contre ma liquidité, et puis-je le contrôler ?",
"aqua.learn.faq.q23-answer": "Connectez votre portefeuille pour ouvrir une position, ce qui enregistre une configuration immuable adressée par hachage. Vous la fermez en une seule transaction, ce qui efface la position sans déplacer aucun jeton, et vous pouvez révoquer l'autorisation à tout moment.",
"aqua.learn.faq.q23-question": "Comment ouvrir et fermer une position ?",
"aqua.learn.faq.q24-answer": "Oui. 1inch Aqua et le moteur SwapVM ont été audités par OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory et Decurity. Les audits réduisent le risque, ils ne le suppriment pas : Aqua est audité, mais récent.",
"aqua.learn.faq.q24-question": "1inch Aqua est-il audité ?",
"aqua.learn.faq.q25-answer": "Votre risque maximal n'est pas l'approbation que vous accordez, mais le maximum qu'un swap peut retirer de votre portefeuille. Dans la dApp 1inch, l'approbation du token est illimitée par défaut (type(uint256).max), mais ce n'est qu'un plafond. Aqua ne détient jamais vos tokens, et un swap ne peut déplacer que ce qui se trouve dans votre portefeuille au moment de son exécution. Votre exposition réelle est le montant « Retirable » dans l'app : pour chaque token, le plus petit entre ce que vos positions peuvent utiliser et ce que vous détenez réellement. Vous pouvez révoquer l'approbation à tout moment, par token et par chaîne.",
"aqua.learn.faq.q25-question": "Quel est mon risque maximal lorsque je fournis de la liquidité sur 1inch Aqua ?",
"aqua.learn.faq.q26-answer": "Dans un système RFQ, un acteur fixe le prix des échanges hors chaîne à partir de son propre inventaire : vous obtenez un seul devis à la fois, la logique de cotation est difficile à inspecter et alimenter cet inventaire implique généralement de déléguer la garde. Sur Aqua, les positions sont des programmes on-chain : la tarification est publique et vérifiable, les jetons restent dans votre portefeuille et un seul solde peut soutenir plusieurs positions simultanément. Le routage 1inch traite les deux comme des sources de liquidité et exécute chaque échange au meilleur prix trouvé.",
"aqua.learn.faq.q26-question": "En quoi Aqua est-il différent d'un système RFQ ?",
"aqua.learn.faq.q27-answer": "Non. La liquidité JIT est insérée dans un pool partagé juste avant un échange important pour en capter les frais, puis retirée immédiatement après. Une position Aqua est l'opposé : un engagement on-chain permanent, publié avant l'arrivée de tout échange et cotant en continu contre le solde de votre portefeuille. Les jetons ne se transfèrent que lors de l'exécution d'un échange, mais la position elle-même est toujours présente, et aucune liquidité externe ne peut y être insérée.",
"aqua.learn.faq.q27-question": "Aqua est-il de la liquidité just-in-time (JIT) ?",
"aqua.learn.faq.q28-answer": "Non. Vous ne déposez jamais rien, il n'y a donc pas de part de pool à représenter par un jeton : votre position est une configuration adressée par hachage, vos jetons restent dans votre portefeuille et les frais d'échange sont versés directement à ce portefeuille. Il en va de même lorsque vous fournissez de la liquidité depuis un portefeuille à contrat intelligent : il n'y a pas de jeton de reçu à gérer ni de marché secondaire à trouver.",
"aqua.learn.faq.q28-question": "Aqua émet-il des jetons LP ou de reçu ?",
"aqua.learn.faq.q29-answer": "Oui. Rien n'est déposé, donc les jetons derrière vos positions restent des jetons ordinaires dans votre portefeuille : vous pouvez les déplacer ou les utiliser ailleurs à tout moment. Aqua cote simplement contre le solde présent. Si le solde est utilisé ailleurs, les positions concernées cessent d'être exécutées jusqu'au retour des jetons, et rien n'est liquidé.",
"aqua.learn.faq.q29-question": "Puis-je utiliser les mêmes jetons en dehors d'Aqua ?",
"aqua.learn.faq.q30-answer": "Oui. Chaque nouvelle position inclut des frais de protocole pour la 1inch DAO, prélevés comme une part fixe des frais de swap de la position : un quart des frais sur les niveaux de frais les plus bas et un sixième sur les plus élevés. Ils sont collectés automatiquement lorsqu'un swap s'exécute et proviennent des frais de swap eux-mêmes, donc le prix payé par votre contrepartie ne change pas.",
"aqua.learn.faq.q30-question": "1inch facture-t-il des frais sur les positions Aqua ?",
"aqua.learn.faq.q31-answer": "Non. Le staking et le restaking déposent ou délèguent des actifs pour sécuriser des réseaux et des services, avec le slashing et les files de sortie comme partie du contrat. Sur Aqua, rien n'est déposé : les positions cotent contre les jetons de votre portefeuille, et les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute. Une position à court de couverture n'est pas slashée, elle cesse simplement de s'exécuter, et la fermer est une seule transaction qui ne déplace aucun jeton. Les gains diffèrent aussi : des frais de swap versés à votre portefeuille, pas des récompenses de réseau.",
"aqua.learn.faq.q31-question": "Fournir de la liquidité sur Aqua, est-ce comme du staking ou du restaking ?",
"aqua.learn.hub.banner-button": "Fournir des liquidités",
"aqua.learn.hub.banner-text": "Ouvrez votre première position en quelques minutes. Vos jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute.",
"aqua.learn.hub.banner-title": "Prêt à ouvrir votre première position ?",
"aqua.learn.hub.benefit-custody-text": "Pas de pools, pas de vaults, pas de dépôts. Révoquez l'autorisation et les nouvelles exécutions s'arrêtent.",
"aqua.learn.hub.benefit-custody-title": "Les jetons ne quittent jamais votre portefeuille",
"aqua.learn.hub.benefit-fees-text": "Chaque position porte ses propres frais et sa propre plage de prix : captez le marché à vos conditions.",
"aqua.learn.hub.benefit-fees-title": "Vos frais, vos plages",
"aqua.learn.hub.benefit-jit-text": "Les frais de chaque position vont à un seul LP. Il n'y a pas de moment de frais partagé à sniper.",
"aqua.learn.hub.benefit-jit-title": "Protégé du sniping de frais JIT",
"aqua.learn.hub.benefit-utilization-text": "Les dépôts en pool restent largement inactifs . Un solde partagé garde les mêmes jetons disponibles partout où des swaps s'exécutent.",
"aqua.learn.hub.benefit-utilization-title": "Un solde. Plusieurs positions.",
"aqua.learn.hub.benefit-verified-text": "Les swaps sur l'ensemble du 1inch Network sont routés par les 1inch Resolvers, vérifiés par l'équipe conformité de 1inch.",
"aqua.learn.hub.benefit-verified-title": "Contreparties vérifiées",
"aqua.learn.hub.benefits-risk-note": "Le risque de smart contract, la perte impermanente et le risque de marché demeurent. Les frais de swap ne sont pas garantis.",
"aqua.learn.hub.benefits-subtitle": "Ce qui rend la liquidité partagée différente.",
"aqua.learn.hub.benefits-title": "Pourquoi Aqua",
"aqua.learn.hub.cta-how-it-works": "Comment fonctionne Aqua",
"aqua.learn.hub.cta-provide": "Fournir des liquidités",
"aqua.learn.hub.faq-title": "Questions fréquentes",
"aqua.learn.hub.faq-view-all": "Voir toutes les questions",
"aqua.learn.hub.guide-aave-loops-text": "Adossez des positions aux aTokens Aave : mécanique des boucles, une liquidation réelle rejouée et un planificateur pour vos propres chiffres.",
"aqua.learn.hub.guide-create-text": "De la connexion d'un portefeuille à la publication d'une position active, étape par étape.",
"aqua.learn.hub.guide-fees-text": "D'où viennent les frais, comment ils arrivent dans votre portefeuille et ce que signifie l'APR ici.",
"aqua.learn.hub.guide-how-text": "Liquidité partagée, positions et moteur SwapVM : le modèle conceptuel en cinq minutes.",
"aqua.learn.hub.guide-manage-text": "Lisez la couverture, rechargez l'adossement et fermez en une seule transaction.",
"aqua.learn.hub.guide-strategies-text": "Droit ou Courbé ? Choisissez la forme qui correspond à votre paire et à votre objectif.",
"aqua.learn.hub.guides-subtitle": "Étape par étape, de votre première position à sa fermeture.",
"aqua.learn.hub.guides-title": "Guides",
"aqua.learn.hub.hero-subtitle": "Votre guide complet pour fournir de la liquidité partagée avec 1inch",
"aqua.learn.hub.hero-title": "Apprendre Aqua",
"aqua.learn.hub.search-placeholder": "Rechercher dans les guides et la FAQ",
"aqua.learn.hub.term-allowance-text": "La permission révocable qui plafonne ce qu'une exécution peut déplacer.",
"aqua.learn.hub.term-allowance-title": "Autorisation",
"aqua.learn.hub.term-coverage-text": "Quelle part de la cotation d'une position son adossement portefeuille actuel peut soutenir.",
"aqua.learn.hub.term-coverage-title": "Couverture",
"aqua.learn.hub.term-position-text": "Les conditions que vous définissez pour fournir de la liquidité, stockées comme une configuration immuable, adressée par hachage, que le moteur SwapVM exécute.",
"aqua.learn.hub.term-position-title": "Position (stratégie)",
"aqua.learn.hub.term-resolver-text": "Un market maker vérifié qui route les swaps via 1inch.",
"aqua.learn.hub.term-resolver-title": "Resolver",
"aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-text": "Les mêmes jetons du portefeuille adossent plusieurs positions en même temps.",
"aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-title": "Liquidité partagée",
"aqua.learn.hub.term-ship-text": "Signer et publier vos positions configurées on-chain en une seule action.",
"aqua.learn.hub.term-ship-title": "Publier",
"aqua.learn.hub.term-slr-text": "Combien de liquidité les mêmes jetons rendent disponible : la disponibilité, pas l'effet de levier.",
"aqua.learn.hub.term-slr-title": "Ratio de liquidité partagée",
"aqua.learn.hub.term-straight-curved-text": "Les deux formes de position : des plages concentrées, ou une courbe pour les actifs à parité.",
"aqua.learn.hub.term-straight-curved-title": "Droit & Courbé",
"aqua.learn.hub.term-tvu-text": "La liquidité réellement utilisable quand des swaps se produisent, pas seulement déposée.",
"aqua.learn.hub.term-tvu-title": "TVU (valeur totale débloquée)",
"aqua.learn.hub.terms-subtitle": "Le vocabulaire que vous rencontrerez sur Aqua, expliqué en une ligne.",
"aqua.learn.hub.terms-title": "Termes clés",
"aqua.learn.hub.videos-subtitle": "Regardez les flux avant de vous lancer. Chaque vidéo montre les étapes exactes que vous suivrez dans la dApp.",
"aqua.learn.hub.videos-title": "Tutoriels vidéo",
"aqua.learn.hub.videos-view-all": "Tous les tutoriels",
"aqua.learn.media.close-label": "Fermer l'affichage plein écran",
"aqua.learn.media.expand-label": "Afficher le graphique en plein écran",
"aqua.learn.media.zoom-label": "Agrandir ou réduire le graphique",
"aqua.learn.nav.aave-collateral-loops": "Boucles de collatéral Aave",
"aqua.learn.nav.backtests": "La rediffusion",
"aqua.learn.nav.create-first-position": "Créer votre première position",
"aqua.learn.nav.developers": "Développeurs",
"aqua.learn.nav.faq": "FAQ",
"aqua.learn.nav.fees-earnings-apr": "Frais, gains & APR",
"aqua.learn.nav.how-aqua-works": "Comment fonctionne Aqua",
"aqua.learn.nav.institutions": "Pour les institutions",
"aqua.learn.nav.jit-protection": "Protection JIT",
"aqua.learn.nav.manage-close": "Gérer & fermer",
"aqua.learn.nav.resolvers": "Pour les resolvers",
"aqua.learn.nav.risks": "Risques, comparés",
"aqua.learn.nav.section-earning": "Gains",
"aqua.learn.nav.section-get-started": "Commencer",
"aqua.learn.nav.section-reference": "Référence",
"aqua.learn.nav.section-strategies": "Stratégies",
"aqua.learn.nav.section-why-aqua": "Pourquoi Aqua",
"aqua.learn.nav.security": "Sécurité & audits",
"aqua.learn.nav.shared-liquidity": "Liquidité partagée",
"aqua.learn.nav.strategy-concentrated": "Concentré (Droit)",
"aqua.learn.nav.strategy-pegged": "À parité (Courbé)",
"aqua.learn.nav.strategy-types": "Types de stratégies",
"aqua.learn.nav.strategy-xyc": "Plage complète (XYC)",
"aqua.learn.nav.sub-wallets": "Sub-wallets",
"aqua.learn.nav.tutorials": "Tutoriels",
"aqua.learn.nav.vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMs & RFQ",
"aqua.learn.nav.vs-staking-restaking": "Aqua vs staking & restaking",
"aqua.learn.nav.why-aqua": "Pourquoi Aqua",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-custody": "La seule permission détenue par Aqua est une allowance révocable sur chaque aToken. La révoquer arrête instantanément les nouvelles exécutions.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-fees": "Chaque exécution paie les frais de votre position dans le prix exécuté, et une part fixe de ces frais va à la 1inch DAO.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-interest": "Les intérêts de fourniture Aave continuent de courir sur chaque aToken, qu'il y ait exécution ou non.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-pairs": "Le constructeur de positions lit votre wallet, les paires viennent donc directement du collatéral Aave que vous détenez déjà.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-callout": "Une exécution échange un aToken contre un autre au prix coté par la position. La valeur totale de votre collatéral bouge à peine sur l'exécution elle-même, mais sa composition se déplace : vendez des stablecoins dans un marché qui baisse et votre collatéral devient plus chargé en ETH exactement quand ETH chute. L'étude de cas ci-dessous montre pourquoi c'est important.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-link": "Lisez comment un solde adosse de nombreuses positions.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-text": "Une fois la boucle construite, les aTokens dorment dans votre wallet. Aqua place ce même solde derrière des positions d'échange : aEthWETH contre aEthUSDT, aEthUSDT contre aEthUSDC, toute paire issue du collatéral Aave que vous détenez. Le wallet étudié adossait des positions sur trois paires d'aTokens avec un seul solde.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-title": "Ajouter Aqua par-dessus",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-alt": "Courbe de la chute de prix jusqu'à la liquidation selon le health factor, avec des repères à 1,05, 1,5 et 2,0",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-caption": "Un collatéral volatil contre une dette en stablecoins. Un collatéral mixte déplace la courbe, comme le montre l'étude de cas.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-fees-text": "D'où viennent les gains de frais Aqua et comment l'APR affiché est calculé.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-risks-text": "La carte complète des risques : garde, risque de smart contract, perte impermanente et pickoff sur prix périmé.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-alt": "Frise de la composition du collatéral et de la dette du wallet du 15 au 22 juillet 2026, avec l'ouverture de la boucle, la rotation par exécutions, le transfert de collatéral et la liquidation marqués",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-caption": "Composition du collatéral et dette, par heure. La liquidation suit le transfert de collatéral de 70 minutes.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-intro": "La frise ci-dessous rejoue un wallet Ethereum réel sur juillet 2026, reconstruit à partir de données on-chain publiques, toutes adresses masquées. Il a fourni du WETH, bouclé des stablecoins quatre fois, adossé des positions Aqua à ses aTokens et a été partiellement liquidé quatre jours plus tard.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-lessons": "Lisez attentivement l'ordre des causes. La boucle a ouvert avec un health factor de 1,18 qui semble mince, mais le collatéral chargé en stablecoins signifiait qu'ETH devait chuter de presque moitié avant liquidation. Deux jours d'exécutions faisant tourner les stablecoins vers l'aWETH ont resserré ce coussin à environ un tiers. Ce qui a cassé la position, c'est le transfert de collatéral : il a coupé le coussin de 34,2% à 0,2% d'un seul geste, et une oscillation ordinaire du prix a fait le reste.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-label": "20 au 22 juillet, les suites",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-value": "Les positions restantes ont continué à s'exécuter. Sans le collatéral WETH, les stablecoins couvrent seuls la dette réduite, donc aucun prix de WETH ne peut plus liquider ce qui reste.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-label": "15 au 17 juillet, les exécutions font tourner le mélange",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-value": "Les exécutions Aqua ont vendu environ $83K de stablecoins pour 44,43 aWETH pendant qu'ETH glissait. Le coussin de prix s'est resserré de 48,8% à 34,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-label": "19 juillet, 22h09 UTC, liquidation",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-value": "Un liquidateur a remboursé $215K, la moitié de la dette, et a pris 120,79 aWETH avec un bonus de 5%. La pénalité : $10 767 de collatéral partis au-delà de la dette remboursée.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-label": "15 juillet, boucle ouverte",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-value": "95,67 WETH fournis, environ $185K, puis quatre tours d'emprunt et refourniture ont ajouté environ $430K de dette et de collatéral en stablecoins. Health factor 1,18, avec de la marge pour que WETH chute de 48,8% avant liquidation.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-label": "19 juillet, 21h00 UTC, collatéral sorti",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-value": "Environ $96K en aUSDT ont quitté le wallet, 70 minutes avant la liquidation. Aave a laissé passer le transfert parce que le health factor restait juste au-dessus de 1,0, et le coussin de prix s'est effondré à 0,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-title": "Une position réelle, étape par étape",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-buffer": "Mesurez le coussin, pas le health factor : connaissez le prix exact auquel le health factor atteint 1,0 et gardez une marge sensible.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-monitor": "Surveillez les deux tableaux : le health factor Aave et votre couverture Aqua. Rechargez ou débouclez avant que l'un des deux devienne critique.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-params": "La gouvernance Aave déplace les plafonds de loan-to-value, les seuils et les bonus. Les chiffres de cette page datent du 22 juillet 2026, vérifiez-les avant de dimensionner quoi que ce soit.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rates": "Vérifiez le portage : les taux d'emprunt flottent, et une boucle dont le taux d'emprunt dépasse ses revenus d'intérêts paie pour sa propre exposition. Le multiplicateur s'applique aussi à la fuite.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rotation": "Attendez-vous à ce que les exécutions fassent tourner votre collatéral vers l'actif qui baisse, et revérifiez le coussin après les jours volatils.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-title": "Liste de contrôle des risques avant de boucler",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-withdrawals": "Traitez les retraits de collatéral comme le levier le plus tranchant entre vos mains. Le transfert du wallet étudié a coupé son coussin de 34,2% à 0,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-cross": "Boucle inter-actifs",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-emode": "Boucle E-Mode corrélée",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-supply-only": "Fourniture seule, sans boucle",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-button": "Ouvrir le constructeur",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-text": "Le constructeur de positions lit votre wallet, aTokens compris, et suggère des paires à partir de ce qu'il trouve.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-title": "Adossez une position aux tokens que vous détenez déjà",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-answer": "Non. Les positions Aqua ne portent aucune dette : elles cotent contre le solde de votre wallet sous une allowance révocable, et Aave annule tout transfert d'aToken qui pousserait votre health factor sous 1,0, donc une exécution ne peut pas casser le prêt. Ce que les exécutions changent, c'est la composition de votre collatéral, qui peut resserrer ou élargir votre coussin de prix avec le temps.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-question": "Aqua ajoute-t-elle un risque de liquidation à mon prêt Aave ?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-answer": "Une liquidation prend les aTokens saisis directement dans votre wallet, donc les positions cotant cet aToken perdent leur adossement et cessent de s'exécuter, exactement comme toute position sous-provisionnée. Rien n'est liquidé côté Aqua : les positions adossées à vos soldes restants continuent de fonctionner, et le wallet étudié a continué à s'exécuter sur ses paires de stablecoins après l'événement.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-question": "Qu'arrive-t-il à mes positions Aqua si le prêt est liquidé ?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-answer": "Tout aToken de la liste de tokens 1inch fonctionne comme un token de wallet normal, dont aEthWETH, aEthUSDT et aEthUSDC. Choisissez des paires dans le collatéral Aave que vous détenez déjà à la création, et notez que les variantes statiques ou wrappées sont des tokens différents des aTokens simples.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-question": "Quels aTokens peuvent adosser des positions Aqua ?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-title": "Questions fréquentes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-callout": "Aqua en soi n'ajoute ni dette ni levier. Les positions cotent contre des tokens déjà dans votre wallet, rien n'est déposé et la clôture ne déplace rien. Le prêt, le levier et le risque de liquidation de ce guide vivent entièrement côté Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-text": "Quand vous fournissez des tokens à Aave, la pool garde les tokens et frappe des aTokens dans votre wallet : aEthWETH pour WETH, aEthUSDT pour USDT. Les aTokens sont des tokens ERC-20 ordinaires qui grossissent avec les intérêts de fourniture, et la liste de tokens 1inch les référence, donc les positions Aqua peuvent coter directement contre votre solde d'aTokens. Un solde, deux couches de revenus : les intérêts Aave continuent de courir pendant que les frais Aqua tombent à chaque exécution.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-title": "L'idée en une image",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.intro-text": "Ceci est un guide avancé. Il suppose que vous savez comment les positions Aqua cotent contre le solde de votre wallet et comment fonctionnent la fourniture et l'emprunt sur Aave. Tout ce qui suit utilise Aave v3 sur Ethereum et une position réelle de juillet 2026, toutes adresses masquées.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-alt": "Schéma d'un wallet détenant aEthWETH, aEthUSDT et aEthUSDC, alimentant les intérêts Aave et les revenus de frais Aqua, avec le coût d'emprunt courant contre la dette",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-caption": "Le même solde d'aTokens gagne les intérêts Aave et les frais Aqua. Les intérêts de la dette courent contre vous.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.lead": "Les aTokens Aave sont des tokens de votre wallet, ils peuvent donc adosser des positions Aqua. Ce guide montre comment les boucles à levier construisent un solde d'aTokens plus grand, ce que ce solde rapporte, et exactement comment une boucle réelle s'est terminée en liquidation.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-alt": "Schéma de la boucle en quatre étapes : fournir du WETH à Aave, emprunter des stablecoins, refournir les tokens empruntés et répéter",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-caption": "Les aTokens restent dans votre wallet à chaque tour. La dette reste chez Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-text": "La pool frappe de l'aEthWETH dans votre wallet. Au 22 juillet 2026, le plafond de loan-to-value du WETH sur Aave v3 Ethereum core est de 80,5%, avec un seuil de liquidation à 83%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-title": "Fournir du WETH à Aave",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-text": "La dette commence à accumuler le taux d'emprunt pendant que l'aWETH continue de gagner les intérêts de fourniture. Restez bien sous le plafond : l'écart entre votre loan-to-value et le seuil de liquidation est toute votre marge de sécurité.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-title": "Emprunter des stablecoins",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-text": "Fournir les stablecoins empruntés frappe de l'aEthUSDT ou de l'aEthUSDC et augmente votre capacité d'emprunt pour le tour suivant.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-title": "Refournir ce qui a été emprunté",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-text": "Le wallet étudié a enchaîné quatre tours en moins de trois heures : il a fourni 95,67 WETH, environ $185K, et a fini avec environ $430K de stablecoins empruntés et refournis.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-title": "Répéter jusqu'à la taille cible",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-text": "Une boucle transforme un dépôt en plusieurs. Vous fournissez du collatéral, empruntez dessus, fournissez l'emprunté et empruntez encore. Chaque tour est plus petit que le précédent parce que le plafond de loan-to-value prélève sa part à chaque fois.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-title": "Comment fonctionne une boucle à levier",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout": "Aave valide chaque transfert d'aToken contre le health factor de l'expéditeur et annule tout transfert qui le pousserait sous 1,0, et une exécution Aqua est un tel transfert. Une exécution ne peut donc jamais casser votre prêt directement : à la limite, les exécutions cessent simplement de passer, comme une position Aqua sous-provisionnée cesse de s'exécuter. Le danger, c'est le chemin lent : une composition de collatéral qui dérive vers plus de risque exécution après exécution pendant que le health factor reste au-dessus de 1,0.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout-title": "Les exécutions se mettent en pause avant de pouvoir casser le prêt",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-mixed-text": "Les livres mixtes ne suivent pas la courbe simple. Le collatéral en stablecoins absorbe la dette à lui seul, donc un même health factor peut cacher des coussins de prix très différents : le 1,18 du wallet étudié venait avec un coussin de 48,8%, alors qu'un livre pur WETH à 1,18 ne survit qu'à une baisse de 15,3%. Calculez vos propres chiffres avec le planificateur ci-dessous, et revérifiez-les chaque fois que les exécutions font tourner votre mélange.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-text": "Aave liquide quand le health factor passe sous 1,0. Le health factor est votre collatéral pondéré par les seuils de liquidation divisé par votre dette. Avec un seul collatéral volatil contre une dette en stablecoins, le coussin est simple : le prix peut chuter de 1 moins 1 sur le health factor avant liquidation. Un health factor de 1,05 survit à une baisse de 4,8%, 1,5 survit à 33,3% et 2,0 survit à 50%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-title": "Le calcul de la liquidation",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-alt": "Graphique de l'exposition totale par unité de tokens de départ selon le loan-to-value par tour, avec des repères à 75%, 80,5% et 93%",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-caption": "Exposition par unité de tokens de départ. La courbe bleue est la limite à tours illimités, la pointillée quatre tours.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-text": "Combien une boucle multiplie dépend du loan-to-value utilisé par tour. À 75% la limite géométrique est 4x vos tokens de départ, à 80,5% c'est 5,13x, et dans l'E-Mode corrélé à ETH à 93% elle atteint 14,29x. Quatre tours à ces plafonds livrent 3,05x, 3,39x et 4,35x. Le multiplicateur s'applique à tout : intérêts, frais et pertes pareillement.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-borrow-label": "Taux d'emprunt, % par an",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-carry-warning": "Portage négatif : à ces taux la boucle paie pour sa propre exposition, et la fuite grandit avec le multiplicateur.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-hint": "Facultatif",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-label": "Estimation des frais Aqua, % par an",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-intro": "Fixez les tokens de départ, choisissez une classe de collatéral et voyez ce que la boucle produit : exposition totale, dette, health factor à l'entrée, la baisse de prix qu'elle supporte et le portage à vos taux. Tout tourne sur cette page et rien n'est envoyé nulle part.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-invalid-ltv": "Le loan-to-value doit rester sous le seuil de liquidation de {{threshold}}%. Baissez-le pour voir les chiffres.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-hint": "Seuil de liquidation : {{threshold}}%",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-label": "Loan-to-value par tour, %",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-debt": "Pas de dette",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-liq-risk": "Aucune, il n'y a pas de dette",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-note": "Calcul illustratif, pas une cotation : les taux flottent et la gouvernance Aave déplace les plafonds. Le health factor affiché est la valeur d'entrée d'une boucle fraîche contre une dette en stablecoins, avant que les intérêts ne courent.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-carry-label": "Portage net par an, sur les tokens de départ",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-debt-label": "Dette",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-drop-label": "Baisse de prix jusqu'à la liquidation",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-exposure-label": "Exposition totale",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-hf-label": "Health factor à l'entrée",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-cross": "Inter-actifs",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-emode": "E-Mode corrélé",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-label": "Classe de collatéral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-stable": "Stablecoin",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-decrease": "Un tour de moins",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-increase": "Un tour de plus",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-label": "Tours d'emprunt et de re-fourniture",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-start-label": "Tokens de départ, valeur en USD",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-supply-label": "Taux de fourniture, % par an",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-title": "Planifier une boucle",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.risk-callout": "Ce guide explique la mécanique, il ne recommande pas de position. Le levier multiplie les pertes aussi sûrement que les gains, les pénalités de liquidation sont réelles, le risque de smart contract s'applique aux deux protocoles et les audits réduisent le risque sans l'éliminer.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-cross": "Les paires volatiles paient des frais plus riches mais font tourner votre mélange de collatéral à chaque exécution",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-emode": "Les positions de paires arrimées conviennent naturellement aux aTokens corrélés",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-label": "Côté Aqua",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-supply": "Chaque aToken peut adosser des positions, et les revenus de frais n'ont aucun coût de dette à battre",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-cross": "Vous acceptez une exposition au prix avec levier et surveillez le coussin, pas seulement le health factor",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-emode": "Vous comprenez le risque de de-peg et surveillez les taux chaque jour",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-label": "Convient quand",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-supply": "Vous voulez deux couches de revenus sans risque de liquidation",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-cross": "Collatéral volatil contre dette en stablecoins, la forme de l'étude de cas",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-emode": "Collatéral et dette corrélés, wstETH contre WETH par exemple",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-label": "Ce que vous détenez",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-supply": "Des aTokens d'une seule fourniture, aucune dette",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-cross": "Exposition pleine au prix, et le multiplicateur s'applique à chaque mouvement",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-emode": "Faible tant que la paire reste corrélée, mais les plafonds montent à 93%, donc les petits de-pegs mordent",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-label": "Risque de liquidation",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-supply": "Aucun. Sans dette, il n'y a pas de health factor à défendre",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-cross": "Une chute de prix, une flambée des taux ou vos propres retraits de collatéral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-emode": "Un de-peg de l'actif corrélé, ou des taux d'emprunt qui dépassent les intérêts du collatéral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-label": "Ce qui peut la déclencher",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-supply": "Rien côté Aave",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-text": "Comment fonctionnent le health factor, le close factor et le bonus de liquidation.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-title": "Liquidations Aave v3",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-text": "Plafonds de loan-to-value, seuils de liquidation et bonus par actif, maintenus par la gouvernance Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-title": "Paramètres de risque Aave v3",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-text": "Rapports d'audit d'Aqua et de SwapVM. Les audits réduisent le risque, ils ne l'éliminent pas.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-title": "Audits 1inch",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-text": "Un instantané de mai 2026 du levier E-Mode sur Aave v3 : concentration du collatéral, nombre de boucles implicite et stress de de-peg.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-title": "Galaxy Research : au cœur du plus grand marché de boucles de la DeFi",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.variants-text": "Deux variantes valent d'être connues. L'E-Mode regroupe des actifs corrélés, wstETH contre WETH par exemple, et monte les plafonds à 93% de loan-to-value avec un seuil de liquidation à 95% sur Ethereum core en juillet 2026. Et l'outillage de flash loans peut ouvrir toute la boucle en une transaction au lieu de tour par tour. Les deux posent la même question à laquelle ce guide revient sans cesse : de combien le prix peut-il bouger avant que la position casse.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-intro": "La combinaison va de zéro dette à une boucle corrélée serrée. Choisissez la forme selon le risque que vous acceptez, pas selon le multiplicateur atteignable.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-title": "Trois façons de la mener",
"aqua.learn.page.backtests.card-risks-text": "Ce qui peut mal tourner en conditions réelles qu'une relecture historique ne peut pas montrer.",
"aqua.learn.page.backtests.card-shared-text": "Les mécanismes du portefeuille partagé dans ce backtest : un solde unique adossant de nombreuses stratégies.",
"aqua.learn.page.backtests.card-vs-text": "En quoi le modèle d'Aqua diffère des pools AMM et du RFQ au-delà des chiffres : garde, tarification, flux.",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat1-label": "des 348 993 positions jamais ouvertes ont atteint un pic de 10 000 USD ou moins",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat1-value": "32,6%",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat2-label": "de tous les frais jamais collectés dans ces pools sont allés à ce groupe de 10 000 USD ou moins",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat2-value": "0,8%",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat3-label": "frais médians collectés sur toute la durée de vie d'une telle petite position",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat3-value": "$10,84",
"aqua.learn.page.backtests.census-text": "L'historique des pools eux-mêmes montre qui collecte réellement les frais. Nous avons comptabilisé chaque position jamais ouverte dans les dix pools Uniswap v3 sur Ethereum affichant le plus grand volume cumulé : 348 993 positions au juillet 2026. Les positions de 10 000 USD ou moins constituent le groupe le plus important en nombre, et ensemble elles ont collecté moins d'un pourcent de tout ce que ces pools ont jamais versé. La position petite médiane a collecté $10,84 sur toute sa durée de vie. Le reste de cette page montre ce que le même dépôt peut faire lorsque les tokens restent dans un seul portefeuille et cotent partout où ils correspondent.",
"aqua.learn.page.backtests.census-title": "Qui collecte les frais aujourd'hui",
"aqua.learn.page.backtests.exp-text": "Chaque chiffre ci-dessous provient d'une relecture déterministe de la dernière année complète sur Ethereum : six pools Uniswap v3, leur volume d'échange quotidien, la liquidité qui en a disputé la part, le basculement des frais de protocole depuis le jour exact où chaque pool l'a activé et la part just-in-time mesurée de chaque pool. Le côté Aqua répond aux deux questions qui décident réellement du résultat : quelle part de flux le routage aurait-il envoyée à une stratégie dans votre propre portefeuille, et quelle part de ce flux vos tokens auraient-ils pu servir une fois que d'autres stratégies cotent la même paire et qu'une journée unidirectionnelle épuise un solde ?",
"aqua.learn.page.backtests.exp-title": "L'expérience",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-media-alt": "Graphique en courbes des frais cumulés sur un an pour le même 10 000 USD : une position dans le pool Uniswap ETH/USDC 0,05% face à une stratégie Aqua au même frais représentée sous forme de bande entre une borne basse (routeurs uniquement) et une borne haute (tous les flux), une ligne en pointillés pour l'état entièrement contesté et la même stratégie à un frais de 0,005%.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-media-caption": "Le même dépôt, la même plage de ±93,3%, la même année de flux. La position en pool paie automatiquement. La stratégie en portefeuille gagne ce que le routage envoie, encadré par la visibilité du flux et par le nombre de stratégies cotant la paire.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-label": "l'année de frais de la position dans la pool Uniswap : le faible écart reflète uniquement la façon dont les quelques jours hors plage sont comptabilisés",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-value": "$456 à $464",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-label": "le même dépôt en tant que stratégie Aqua unique sur la paire, aux 5 bps propres au pool",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-value": "$42 à $410",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-label": "la borne tous-flux une fois que les stratégies concurrentes égalent le carnet du pool : environ 44% de la position en pool",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-value": "$205",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-text": "Un an en arrière, 10 000 USD entrent dans le pool ETH/USDC 0,05% et rapportent $456 à $464 en frais. L'ETH a baissé de 34,7% sur la fenêtre, et déduction faite de la réévaluation de la position, celle-ci a conservé $95 à $103. Le même dépôt de 10 000 USD en tant que stratégie Aqua cotant exactement les mêmes 5 bps : en tant que stratégie Aqua unique sur la paire, $42 pour l'année si seul le flux routé par les agrégateurs l'a vue et $410 si chaque ordre a optimisé le prix. Avec des stratégies concurrentes tenant un carnet aussi profond que celui du pool, la borne tous-flux tombe à $205, soit environ 44% de la position en pool. Et la sous-cotation agressive que beaucoup choisiraient en premier, un frais de 0,005%, a rapporté moins plutôt que plus : $22 à $222 en tant que stratégie unique.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-title": "Face à face : 10 000 USD sur ETH/USDC",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-why-text": "Pourquoi la sous-cotation agressive rapporte-t-elle moins ? Parce que les gains correspondent aux frais multipliés par le flux. Coter à 0,005% au lieu de 0,05% attire plus de cinq fois le volume routé dans cette relecture, mais chaque dollar routé paie dix fois moins. Et pourquoi la concurrence divise-t-elle les gains par deux ? Parce qu'un ordre qui atteint Aqua se répartit sur tous les carnets cotant la paire, de sorte que votre part correspond à votre taille rapportée à l'ensemble du carnet de la venue. Les deux extrémités de la plage Aqua sont un fait de visibilité, les deux états de concurrence un fait d'encombrement. La réalité se situe entre les coins, et se déplace vers les plus forts à mesure que davantage de flux optimise le prix et que peu de stratégies cotent la paire.",
"aqua.learn.page.backtests.honest-callout": "Une année de baisse ne peut pas montrer que l'une ou l'autre approche finit devant le simple fait de conserver les tokens. Dans celle-ci, aucune ne l'a fait. Ce que la relecture isole, c'est la différence de venue dans des conditions identiques : le réglage des frais, la visibilité du flux, l'encombrement du carnet et jusqu'où un budget peut s'étendre. Chaque chiffre de gains est un scénario modélisé dans les états indiqués, et non une mesure d'Aqua en production ni une prédiction.",
"aqua.learn.page.backtests.honest-callout-title": "Ce que cette fenêtre peut et ne peut pas dire",
"aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-link": "Pourquoi le sniping JIT ne peut pas arriver à une position Aqua.",
"aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-text": "Une asymétrie est déjà intégrée dans ces chiffres. La part just-in-time mesurée est soustraite du côté pool, et elle n'a pas d'équivalent Aqua : une cotation réside dans votre propre portefeuille, il n'y a donc rien à s'intercaler devant une exécution ni aucun moment de frais à diluer. ",
"aqua.learn.page.backtests.lead": "Et si vous pouviez remonter un an en arrière et placer le même dépôt de 10 000 USD deux fois : une fois dans un pool Uniswap v3, une fois en tant que stratégie Aqua sur la même paire et la même plage de prix ? Ce guide rejoue exactement cela sur des données on-chain publiques, sous deux états de concurrence et avec des soldes de portefeuille finis, puis répartit le budget sur six pools face à un portefeuille partagé, puis fait évoluer les deux formes de $10K à $1B.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-balances": "Les soldes du portefeuille sont finis et parcourus quotidiennement : les exécutions échangent un token contre l'autre selon le mix achat/vente mesuré du jour, le flux aller-retour d'une journée se finance lui-même et seul l'excédent net unidirectionnel réduit le solde payant, plafonné à ce que le portefeuille détient. Un côté épuisé cesse de remplir jusqu'à ce que le flux s'inverse, exactement comme le produit. Le séquençage intraday à l'intérieur d'une journée n'est pas observable à cette granularité.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-competition": "Les stratégies Aqua concurrentes sont modélisées à deux états calculables : aucune, et un carnet aussi profond que celui du pool au même frais, réparti au prorata (l'espérance de l'enchère gagnant-tout sous des cotations symétriques). La concurrence réelle se situe entre les deux états et évolue à mesure que d'autres LPs entrent et sortent.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-daily": "Les barres journalières avec la plage p05 à p95 pondérée par le volume couvrent les swaps touchés chaque jour, la liquidité active pondérée par le volume et la répartition achat/vente signée du jour. Le séquençage intraday et les effets d'un seul swap sont moyennés.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-flow": "La borne basse de flux ne comptabilise que le volume qu'un agrégateur de swaps a provablement routé, soit un plancher : le flux des solvers et des bots qui s'auto-optimise entre les lieux d'exécution n'est pas identifié par cette mesure. La borne haute laisse chaque ordre comparer les lieux d'exécution. La réalité se situe entre les deux.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-lvr": "La stratégie modélisée est une cotation lente, à prix statique, frais statiques, sans réévaluation, et le coût qu'une telle cotation supporte en devenant obsolète face aux flux d'arbitrage (perte par rapport au rééquilibrage, sélection adverse intraday) n'est pas imputé : les exécutions se produisent au cours journalier restauré, tandis que du côté Uniswap ce coût est déjà intégré dans l'historique mesuré. Cette omission avantage le côté Aqua ; lisez donc ses chiffres vers les valeurs basses. La fenêtre de seuil de rentabilité est la plus sensible, car une sous-cotation attire les flux les plus chargés en arbitrage. Les stratégies en direct à réévaluation rapide peuvent réduire ce coût, et cette simulation ne les modélise pas.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-routing": "Le côté Aqua utilise un modèle de routage, et non des exécutions Aqua enregistrées : chaque ordre se divise de sorte que le prix marginal tout compris s'égalise entre le pool et la stratégie (l'objectif standard de l'agrégateur), le volume de chaque journée arrivant sous la forme du nombre d'échanges observé ce jour-là au cours spot quotidien restauré.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-simulation": "Il s'agit d'une simulation historique, et non de résultats en direct ni d'une promesse de performance future : un an, une chaîne, six pools, entrée en un seul jour.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-static": "Positions et frais statiques : pas de rééquilibrage, pas de capitalisation, pas de changement de frais en cours de fenêtre, pas de gas.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-subbp": "Les cotations inférieures au niveau le moins cher sont modélisées comme n'importe quel autre frais, mais sur les marchés en direct elles attirent principalement les flux d'arbitrage, le type que le côté réévaluation du registre comptabilise déjà en négatif. Le corridor entre les limites de niveau de la paire est là où la sous-cotation reste défendable.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-usd": "La comptabilité en USD utilise la jambe stable propre à chaque pool. Le pool ETH/WBTC convertit via le ETH/USD pondéré par le volume du même jour du plus grand pool. Aucun flux de prix externe n'entre dans le calcul.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-venue": "Les mécanismes Aqua en direct (compétition entre résolveurs, enchères d'intention) sont plus riches que ce modèle de flux. Le modèle ici est délibérément le plus simple qui soit défendable, et ses deux extrémités sont livrées avec le code.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-window": "La fenêtre correspond à un marché fortement baissier (ETH -34,7%, WBTC -44,6%). Une année latérale ou haussière réécrit chaque chiffre net. La comparaison de venues, et non le résultat de marché, est la partie transférable.",
"aqua.learn.page.backtests.limits-title": "Lire les chiffres avec ces limites",
"aqua.learn.page.backtests.method-callout": "Chaque requête Dune utilisée pour cette page est publique et liée dans les Sources ci-dessous : les pools, les barres journalières, le flux journalier signé, la mesure just-in-time, l'historique du fee-switch, la part des agrégateurs et le recensement des LP. Une seule commande rejoue l'année à partir de ces données figées et reconstruit chaque chiffre octet pour octet.",
"aqua.learn.page.backtests.method-callout-title": "Chaque chiffre est reproductible",
"aqua.learn.page.backtests.positions-media-alt": "Graphique log-log des frais annuels en fonction du budget pour une à six paires cotées depuis le même portefeuille, une courbe par paire ajoutée, chaque courbe au-dessus de la précédente, avec le plancher routeurs uniquement de la stratégie à six paires en pointillés en dessous et la comparaison six-contre-un entièrement contestée notée à $10 000.",
"aqua.learn.page.backtests.positions-media-caption": "Frais correspondant au pool sur chaque jambe Aqua, paires ajoutées par ordre de volume. Chaque paire ajoutée élève l'ensemble de la courbe dans cette fenêtre, et le multiple un-à-six tient dans les deux états de concurrence.",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-label": "les frais du portefeuille à six paires par rapport à la cotation ETH/USDC seule, borne haute à $10K, dans l'un ou l'autre état de concurrence",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-value": "3,3x",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-label": "paires ajoutées ayant réutilisé des tokens déjà dans le portefeuille, sans rien diviser",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-value": "3 sur 5",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-label": "la même comparaison six contre un sur le plancher routers uniquement",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-value": "4,1x",
"aqua.learn.page.backtests.positions-text": "Coter davantage de paires depuis le même portefeuille permet-il de collecter plus ? La relecture répond directement. Commencez avec ETH/USDC seul, puis ajoutez la paire suivante en volume jusqu'à ce que le portefeuille cote les six. Une paire dont les tokens se trouvent déjà dans le portefeuille ne divise rien, donc son flux est un gain pur. Une paire qui apporte un nouveau token divise le budget sur davantage de soldes, et ici elle reste gagnante. À 10 000 USD, le portefeuille à six paires collecte 3,3 fois ce que la paire unique rapporte côté borne haute, et 4,1 fois sur le plancher routeurs uniquement. Le multiple se soucie peu de qui d'autre cote les paires : entièrement contesté, les deux bornes sont divisées par deux et six paires collectent toujours 3,3 fois une seule.",
"aqua.learn.page.backtests.row-competition-label": "Deux états de concurrence",
"aqua.learn.page.backtests.row-competition-value": "Stratégie unique : le vôtre est le seul carnet Aqua sur la paire, la borne haute. Entièrement contesté : les stratégies concurrentes cotant le même frais tiennent un carnet aussi profond que celui du pool, le plancher. La concurrence réelle se situe entre les deux, et aucune donnée réelle par paire n'existe encore pour la situer plus précisément",
"aqua.learn.page.backtests.row-cuts-label": "La part de chacun",
"aqua.learn.page.backtests.row-cuts-value": "Côté Uniswap : la part du protocole sur les frais LP depuis le jour d'activation de chaque pool (un quart sur les pools à 0,05% et 0,01%, un sixième sur les pools à 0,30%) plus la part just-in-time mesurée. Côté Aqua : la part du DAO sur les frais de chaque stratégie (un quart en dessous du seuil de 0,12%, un sixième au-dessus)",
"aqua.learn.page.backtests.row-flow-label": "La fourchette honnête",
"aqua.learn.page.backtests.row-flow-value": "Chaque chiffre Aqua couvre deux bornes. Basse : seule la part du volume de chaque pool routée par les agrégateurs de manière mesurable peut voir une stratégie en portefeuille (10% à 36% par pool). Haute : chaque ordre compare les lieux d'exécution avant de s'exécuter",
"aqua.learn.page.backtests.row-range-label": "Fourchette de prix",
"aqua.learn.page.backtests.row-range-value": "Une fourchette par paire, dimensionnée a posteriori pour couvrir l'amplitude quotidienne pondérée des échanges sur 95% des jours (la paire indexée cote quatre fois son amplitude quotidienne médiane), identique sur les deux lieux afin que la comparaison isole le lieu, non le choix de fourchette",
"aqua.learn.page.backtests.row-scope-label": "Non modélisé",
"aqua.learn.page.backtests.row-scope-value": "Gas, rééquilibrage, composition et séquençage intraday. Le volume de chaque pool et la liquidité concurrente restent tels que mesurés, de sorte qu'une taille supplémentaire n'invente jamais de flux supplémentaire",
"aqua.learn.page.backtests.row-venues-label": "Deux lieux, un seul dépôt",
"aqua.learn.page.backtests.row-venues-value": "Au sein du pool Uniswap, chaque échange rémunère automatiquement la position. En tant que stratégie Aqua, le dépôt ne perçoit que le flux que le routage lui dirige, au frais que la stratégie elle-même cote",
"aqua.learn.page.backtests.row-window-label": "Fenêtre",
"aqua.learn.page.backtests.row-window-value": "2025-07-01 au 2026-07-01 UTC, entrée le premier jour, conservée toute l'année",
"aqua.learn.page.backtests.scale-media-alt": "Graphique log-log des frais annuels en fonction du budget de 10 000 $ à 1 milliard $ pour les six dépôts Uniswap isolés et le portefeuille Aqua partagé dans les deux états de concurrence, toutes les courbes s'aplatissant aux grandes tailles à mesure que la capture de frais sature face au flux mesuré de chaque pool, avec un marqueur vertical en pointillé au carnet mesuré des six pools de 204,6 M$.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-media-caption": "Les deux axes sont logarithmiques. L'aplatissement est la partie honnête : une simulation sur un flux historique fixe ne doit pas permettre à un budget plus élevé d'inventer un volume qui n'a jamais existé. La ligne en pointillés représente le carnet mesuré des six pools, 204,6 M$. Les échelons à sa droite illustrent la saturation, ils n'estiment pas les frais à cette taille.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-label": "l'année de frais du livre divisé de $10K à $1B, extrémité basse",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-value": "$482 à $16,6M",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-label": "l'année de frais du portefeuille partagé à l'extrémité tous-flux sur les mêmes budgets",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-value": "$1,4K à $23,3M",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-label": "la fenêtre de seuil de rentabilité ETH/USDC qui remonte à mesure que le budget devient le marché",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-value": "1,2 à 4,82 bps à $10K, 3,74 à 4,88 bps à $1B",
"aqua.learn.page.backtests.scale-text": "Les deux mêmes formes rejouées à seize budgets. En tant que stratégie unique sur chaque paire, le portefeuille partagé collecte environ 2,7 fois les frais du carnet divisé à $10K, encore 2,6 fois à $1M, se comprimant à environ 1,4x à $1B à mesure que la capture de frais sature face au flux qui existait réellement. Entièrement contesté, le portefeuille collecte toujours environ 1,3 fois le carnet divisé à $10K et reste environ 5 % en avance à $1B : le partage conserve son avantage parce que le carnet divisé fait face au même marché. La fenêtre de seuil de rentabilité raconte la même histoire du côté des frais. Elle reste stable jusqu'à environ $25M, puis se resserre vers le palier du pool à mesure que la stratégie devient la majeure partie du marché.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-title": "De $10K à $1B",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-alt": "Graphique à barres comparant les frais annuels par paire à un budget d'un milliard de dollars : six dépôts Uniswap isolés de $166,7M face aux mêmes paires cotées depuis le portefeuille partagé Aqua à $500M par paire, chaque barre Aqua étant une bande allant du plancher seulement-routeurs à la borne haute du flux total, avec les totaux et la comparaison entièrement contestée sous la ligne récapitulative.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-caption": "Même conception que le graphique à $10 000, avec un budget cent mille fois plus élevé. La barre grise indique la borne basse du dépôt divisé. La saturation est par paire : les grands pools récompensent toujours la cotation plus large, le plus petit pool ne le fait plus.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-text": "La même répartition au sommet de l'échelle montre ce que la saturation fait paire par paire. À $1B, le portefeuille partagé collecte toujours plus sur cinq des six paires en tant que stratégie unique, jusqu'à 1,6 fois le dépôt en pool sur ETH/USDC. Le plus petit pool bascule : côté borne haute du flux total, le dépôt USDC/USDT de $166,7M a collecté $290 197 contre $267 964 pour la cotation permanente de $500M, car une cotation plus grande ne peut pas collecter le flux que le pool n'a jamais vu. Entièrement contesté, les totaux restent environ 5 % en avance sur le carnet divisé tandis que les paires individuelles vont dans les deux sens. Le plancher seulement-routeurs se situe bien en dessous du carnet divisé à cette taille sur chaque paire. La visibilité, et non la tarification, est la contrainte déterminante au sommet.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-alt": "Graphique à barres comparant les frais annuels par paire pour les six dépôts Uniswap isolés face aux mêmes paires cotées depuis le portefeuille Aqua partagé à des frais alignés sur le pool, chaque barre Aqua étant une plage allant du plancher routeurs uniquement jusqu'à la borne tous-flux, avec les totaux entièrement contestés sous la ligne de synthèse.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-caption": "Frais correspondant au pool sur chaque jambe Aqua. Les différences tiennent à qui voit le flux, au nombre de stratégies cotant chaque paire et à ce qui se trouve derrière chaque cotation. Les soldes du portefeuille sont finis : lors des pires journées unidirectionnelles, le modèle laisse un côté épuisé cesser de remplir jusqu'à ce que le flux s'inverse.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-net-text": "Les frais représentent la moitié du bilan. La réévaluation est l'autre moitié. Cette fenêtre a été difficile : l'ETH a baissé de 34,7% et le WBTC de 44,6%, de sorte que la liquidité bilatérale sur chaque venue a été réévaluée à la baisse par rapport au simple fait de conserver les tokens. Déduction faite de cette réévaluation, le carnet divisé a terminé à -$28 à -$1 et le portefeuille partagé à -$26 à -$156. La borne tous-flux du côté partagé est plus négative pour la même raison que ses frais sont plus élevés : $30 000 de cotations en cours suivent trois fois la réévaluation de $10 000 de dépôts. La taille des cotations joue dans les deux sens, et aucun choix de venue ne supprime la direction du marché.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-label": "plus de frais depuis le portefeuille partagé que les six dépôts divisés côté borne haute, à partir du même $10 000 aux mêmes taux de frais, en tant que stratégie unique ($174 à $1 360 contre $482 à $509)",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-value": "2,7x",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-label": "en concurrence totale, le portefeuille partagé reste en tête sur le flux complet ($683 contre $509) et prend du retard sur le plancher acheminé par agrégateur ($87 contre $482)",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-value": "1,3x",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-label": "année de frais pour les six dépôts isolés en pool",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-value": "$482 à $509",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-title": "L'année à six paires, rejouée",
"aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-text": "La part du volume de chaque pool exécutée au sein d'une transaction routée par un agrégateur de swaps : l'extrémité basse de flux de la relecture.",
"aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-title": "Part du volume routé par agrégateur",
"aqua.learn.page.backtests.source-bars-text": "Par jour et par pool : nombre d'échanges, volume USD du côté stable, ticks de clôture et de percentile pondéré, liquidité active pondérée par le volume.",
"aqua.learn.page.backtests.source-bars-title": "Barres journalières pour les six pools",
"aqua.learn.page.backtests.source-census-text": "Chaque position dans les dix pools, reconstituée et regroupée par taille maximale sur Dune. La page cite cette requête directement.",
"aqua.learn.page.backtests.source-census-title": "Le recensement des LP",
"aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-text": "Le tableau de bord public regroupant les requêtes de scénario, juste-à-temps, commutation de frais et part d'agrégateur avec leur SQL exact.",
"aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-title": "Tableau de bord Dune : toutes les requêtes derrière cette page",
"aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-text": "Les événements SetFeeProtocol pour les six pools. La part LP du côté Uniswap change le jour exact d'activation de chaque pool.",
"aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-title": "Historique d'activation des frais de protocole Uniswap",
"aqua.learn.page.backtests.source-flow-text": "Le volume USD quotidien de chaque jour réparti par direction, l'entrée du parcours d'inventaire : quels tokens les swaps ont apportés dans le pool et lesquels ils en ont retirés.",
"aqua.learn.page.backtests.source-flow-title": "Flux quotidien signé par pool",
"aqua.learn.page.backtests.source-il-text": "La formulation révisée par les pairs de la perte de divergence qui sous-tend la comptabilité de réévaluation.",
"aqua.learn.page.backtests.source-il-title": "Méthodologie de la perte de divergence",
"aqua.learn.page.backtests.source-jit-text": "Détection des opérations mint, swap, burn dans le même bloc et part des frais détournés qui en résulte par pool sur la fenêtre.",
"aqua.learn.page.backtests.source-jit-title": "Part just-in-time mesurée par pool",
"aqua.learn.page.backtests.source-lvr-text": "Formalise le coût permanent que le flux d'arbitrage mieux informé extrait de la liquidité AMM au repos.",
"aqua.learn.page.backtests.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
"aqua.learn.page.backtests.source-pools-text": "Métadonnées de la factory et volume d'échanges sur la dernière année complète pour les six pools de scénario.",
"aqua.learn.page.backtests.source-pools-title": "Vérification des pools et volume annuel",
"aqua.learn.page.backtests.source-slices-text": "Chaque niveau de frais Uniswap v3 des six paires avec son année de volume et la taille de son carnet. Les limites du corridor sur le graphique de balayage proviennent de cette requête.",
"aqua.learn.page.backtests.source-slices-title": "Les tranches de venue",
"aqua.learn.page.backtests.source-study-text": "L'étude méthodologique dont ce backtest suit la sémantique de relecture (barres journalières, crédit en range, deux extrémités de fourchette).",
"aqua.learn.page.backtests.source-study-title": "Étude de positionnement LP Aqua, source figée",
"aqua.learn.page.backtests.sources-title": "Sources et reproductibilité",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-callout": "Une position en pool hérite des frais du pool pour toujours. Une stratégie en portefeuille choisit ses propres frais par paire, et en choisir de différents revient simplement à fermer et rouvrir, sans jetons à déplacer. Le balayage maintient tout le reste fixe, de sorte que l'écart entre les courbes reflète uniquement ce paramètre et la visibilité.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-callout-title": "Un paramètre que le pool ne possède pas",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-corridor-text": "La fenêtre gagnante n'est pas un accident propre à ce pool. Chaque niveau de frais où se positionne la liquidité concurrente constitue une limite : coter en dessous du frais d'une venue rend son flux accessible, coter au-dessus et ce flux reste chez lui. ETH/USDC dispose de pools de niveau à 0,01%, 0,05%, 0,30% et 1,00%, donc pour une petite stratégie les cotations utiles se situent entre le plancher de 0,01% et le niveau de référence de 0,05%, exactement là où le balayage a trouvé sa fenêtre. Sous-coter en dessous du niveau le moins cher ne rend accessible le flux d'aucune nouvelle venue. Cela ne fait que céder le taux.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-media-alt": "Courbe des frais annuels gagnés par une stratégie Aqua de 10 000 USD sur ETH/USDC en fonction des frais cotés de 0,1 à 10 basis points, avec les $464 de la position en pool Uniswap comme référence horizontale, une fenêtre de seuil de rentabilité ombrée de 1,2 à 4,82 basis points, le maximum de $727 à 3 basis points et une courbe entièrement contestée en pointillés plafonnant à $287.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-media-caption": "Même dépôt, même plage, même année de flux. Seul le frais coté varie. Trop proche du palier du pool ne gagne aucun flux, trop bon marché cède le flux, et un carnet encombré divise ce que le frais remporte.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-label": "la fenêtre de frais ayant surpassé la position en pool côté borne tous-flux, en tant que stratégie unique",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-value": "1,2 à 4,82 bps",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-label": "les frais ayant rapporté le plus, sous-cotant les 5 bps du pool de 40%",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-value": "3 bps",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-label": "l'année du meilleur frais balayé face à l'année de la position en pool",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-value": "$727 vs $464",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-text": "Balayer les frais de la stratégie de 0,1 à 10 bps répond à la question naturelle suivante : existe-t-il un niveau de frais auquel la stratégie en portefeuille surpasse franchement la position en pool ? En tant que stratégie unique sur la paire, oui, et il s'agit d'une fenêtre, non d'un point. Côté borne tous-flux, tout frais compris entre 1,2 et 4,82 bps a rapporté au moins les $464 de la position en pool, et 3 bps a rapporté le plus : $727, soit environ 1,6 fois le pool. Côté routeurs uniquement, aucun frais ne rattrape le pool à cette taille, et une fois que les stratégies concurrentes égalent le carnet du pool, aucun frais non plus : la courbe entièrement contestée plafonne à $287. La fenêtre est une borne haute qui indique que les contraintes déterminantes sont la visibilité et l'encombrement, non le prix.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-title": "La fenêtre de frais au seuil de rentabilité",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-media-alt": "Diagramme d'un budget de 10 000 USD sous deux formes : six dépôts Uniswap isolés de 1 667 USD à gauche, et un portefeuille Aqua de quatre soldes de jetons de 2 500 USD à droite cotant les six paires à 5 000 USD chacune, soit 30 000 USD de cotations en place au total.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-media-caption": "Le multiplicateur est la taille des cotations en place, non des jetons supplémentaires : chaque exécution puise toujours dans les mêmes quatre soldes.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-text": "Maintenant, le même budget prend une forme de portefeuille, exactement comme un LP prudent le répartirait. La forme Uniswap divise 10 000 USD en six dépôts isolés de 1 667 USD chacun : ETH/USDC 0.05%, ETH/USDT 0.05%, USDC/USDT 0.01%, ETH/WBTC 0.30%, WBTC/USDT 0.30% et WBTC/USDC 0.30%. La forme Aqua conserve les mêmes 10 000 USD sous forme de quatre soldes de tokens de 2 500 USD (ETH, USDC, USDT, WBTC) et cote les six paires à partir de ceux-ci. Chaque paire puise dans ses deux soldes de tokens, de sorte que chacune se trouve derrière une cotation de 5 000 USD : 30 000 USD de cotations en cours à partir des mêmes 10 000 USD, parce que les tokens sont partagés plutôt que répartis. Trois fois les cotations en cours, c'est ce qui explique tout ce qui suit.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-title": "Six pools ou un seul portefeuille",
"aqua.learn.page.backtests.window-media-alt": "Graphique de la fenêtre de frais de seuil de rentabilité ETH/USDC à seize budgets : quasi-constante de 1,2 à 4,82 points de base jusqu'à environ 25 millions $, puis se rétrécissant vers le palier de frais de 5 points de base à 1 milliard $, avec le frais le plus rentable passant de 3 à 4,45 points de base et un marqueur vertical en pointillé au carnet mesuré du pool de 80,9 M$.",
"aqua.learn.page.backtests.window-media-caption": "Les petits budgets peuvent fortement sous-coter car ils ne couvrent qu'une fraction de chaque ordre. Un budget rivalisant avec la taille propre de la pool ne le peut pas. La ligne en pointillés marque ce carnet mesuré, 80,9 M$ : au-delà, le graphique illustre la saturation, et non une estimation de frais.",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-link": "Gérer & fermer.",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-text": "Votre position commence à coter immédiatement. Les frais arrivent dans votre portefeuille au fil des exécutions et réadossent automatiquement vos positions. Suivez la couverture sur la page d'aperçu, et lisez le guide de gestion des positions : ",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-title": "Après la publication",
"aqua.learn.page.create-first-position.cta-button": "Ouvrir l'outil de création",
"aqua.learn.page.create-first-position.cta-title": "Prêt à essayer en réel ?",
"aqua.learn.page.create-first-position.lead": "Voici le chemin exact d'un portefeuille connecté à une position active. Rien n'est déposé et les autorisations de jetons restent révocables. Vous vérifiez tout avant de signer.",
"aqua.learn.page.create-first-position.media-alt": "Capture d'écran : l'outil de création de positions Aqua",
"aqua.learn.page.create-first-position.media-caption": "L'outil de création réunit paire, montants, plage et frais sur un seul écran.",
"aqua.learn.page.create-first-position.prereq-callout": "Il vous faudra un portefeuille contenant les jetons que vous voulez coter et un peu de gas sur la chaîne cible.",
"aqua.learn.page.create-first-position.risk-callout": "Les swaps, et donc les frais, ne sont pas garantis. Les prix peuvent évoluer contre votre plage (perte impermanente). Ne fournissez que ce que vous pouvez vous permettre d'engager.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step1-text": "Sur 1inch.com, appuyez sur « Connecter un portefeuille ». Les EOA, portefeuilles à contrat intelligent et portefeuilles MPC fonctionnent tous.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step1-title": "Connectez votre portefeuille",
"aqua.learn.page.create-first-position.step2-text": "Allez sur Aqua et choisissez « Fournir des liquidités », ou ouvrez l'outil de création de positions directement depuis la page d'aperçu.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step2-title": "Ouvrez l'outil de création",
"aqua.learn.page.create-first-position.step3-text": "Choisissez parmi les paires suggérées ou cherchez dans le sélecteur. Les positions existantes pour la paire sont affichées, pour éviter les doublons accidentels.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step3-title": "Choisissez une paire",
"aqua.learn.page.create-first-position.step4-text": "Droit pour une plage concentrée (son niveau Plage complète utilise l'outil XYC), Courbé pour les actifs à parité. Voir Types de stratégies pour savoir comment choisir.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step4-title": "Choisissez le type de stratégie",
"aqua.learn.page.create-first-position.step5-text": "Allouez les montants (saisie en jetons ou en USD), définissez votre plage de prix ou votre largeur, puis conservez les frais recommandés ou fixez les vôtres.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step5-title": "Définissez les montants, la plage et les frais",
"aqua.learn.page.create-first-position.step6-text": "Vérifiez le prix d'ouverture, l'allocation et les frais. Aqua vous avertit si le prix d'ouverture s'écarte du marché ou si la position est très petite.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step6-title": "Vérifiez",
"aqua.learn.page.create-first-position.step7-text": "Appuyez sur « Publier » pour signer et publier la position on-chain en une seule action. Vos jetons restent dans votre portefeuille, et vous verrez la position sur la page d'aperçu.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step7-title": "Publiez-la",
"aqua.learn.page.create-first-position.steps-title": "Ouvrez votre position",
"aqua.learn.page.developers.card-portal-text": "Guides d'intégration et référence API sur le portail 1inch Business.",
"aqua.learn.page.developers.card-portal-title": "Documentation développeur Aqua",
"aqua.learn.page.developers.card-sdk-text": "Des SDK TypeScript pour ouvrir et gérer des positions par programmation, dans le dépôt 1inch/sdks.",
"aqua.learn.page.developers.card-sdk-title": "SDK Aqua & SDK SwapVM",
"aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-text": "La conception complète de la couche de liquidité partagée.",
"aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-title": "Livre blanc Aqua",
"aqua.learn.page.developers.code-text": "Tout ce que fait la dApp est disponible par programmation : ouvrir des positions, gérer les autorisations, lire la couverture, fermer. Les positions ouvertes depuis le code sont les mêmes configurations adressées par hachage que celles affichées par l'app.",
"aqua.learn.page.developers.code-title": "Utiliser Aqua depuis le code",
"aqua.learn.page.developers.lead": "Construisez directement sur Aqua : les SDK, le moteur SwapVM et le portail développeur.",
"aqua.learn.page.developers.swapvm-callout": "Pour les questions au niveau du moteur (opcodes, routage, exécution), commencez par la documentation SwapVM dans le portail.",
"aqua.learn.page.faq.group-access": "Accès & utilisation",
"aqua.learn.page.faq.group-basics": "Bases & catégorie",
"aqua.learn.page.faq.group-custody": "Garde & mécanique",
"aqua.learn.page.faq.group-earning": "Gains & risque",
"aqua.learn.page.faq.lead": "Parcourez toutes les questions auxquelles nous répondons sur Aqua : garde, mécanique, gains et accès.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-text": "Sur Aqua, l'APR annualise les revenus de frais récents par rapport à la valeur qui adosse une position. Il évolue avec le volume et avec votre plage : c'est une observation, pas une promesse.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-title": "Lire l'APR",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-custom": "Personnalisé : proposez des frais plus bas que le marché pour gagner du volume, ou tarifez au premium les paires rares.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-presets": "Préréglages : les niveaux courants pour le type de paire.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-recommended": "Recommandé : Aqua suggère des frais pour la paire . Conservez-les en cas de doute.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.card-aave-loops-text": "Deux couches de revenus sur un même solde : intérêts Aave plus frais Aqua, et le calcul de liquidation à respecter.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-text": "Vous gagnez les frais de votre position chaque fois qu'un swap s'exécute contre elle. Les frais sont payés dans les jetons échangés, directement dans votre portefeuille, où ils adossent immédiatement vos positions comme liquidité fraîche.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-title": "D'où viennent les gains",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.fee-title": "Définir vos frais",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.lead": "Chaque position Aqua applique ses propres frais de swap. Cette page explique d'où viennent les gains, comment ils arrivent dans votre portefeuille et comment lire l'APR.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-alt": "Diagramme : le cycle des frais, un échange s'exécute, les frais sont payés dans les tokens échangés, arrivent dans votre portefeuille et adossent à nouveau vos positions",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-caption": "Les frais arrivent dans votre portefeuille et adossent immédiatement vos positions : la capitalisation est automatique.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-text": "Chaque nouvelle position inclut aussi des frais de protocole reversés à la 1inch DAO. C'est une part fixe de vos frais de swap : un quart des frais sur les niveaux de frais les plus bas et un sixième sur les plus élevés, à partir d'environ 0,12%. La part est fixée à la création de la position et collectée automatiquement à chaque exécution. Elle provient de vos revenus de frais, donc le prix payé par votre contrepartie ne change pas.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-title": "Les frais de protocole de la 1inch DAO",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.risk-callout": "Les frais de swap ne sont pas garantis. Le volume peut disparaître, le prix peut sortir de votre plage et la perte impermanente s'applique. Considérez l'APR comme un rétroviseur.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-label": "Capitalisation",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-value": "Automatique : le solde du portefeuille est ce contre quoi les positions cotent",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-label": "Gaz",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-value": "Vous payez du gas pour ouvrir et fermer . Il n'y a pas de cycle dépôt/retrait",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-label": "Revenus de frais",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-value": "Payés à chaque exécution, dans les jetons échangés, dans votre portefeuille",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-label": "Frais de protocole",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-value": "Un quart de vos frais de swap sur les niveaux les plus bas, un sixième sur les plus élevés, envoyé à la 1inch DAO à chaque exécution",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-text": "Mesure que les pools à frais élevés détiennent 58 % de l'offre de liquidité d'Uniswap tout en n'exécutant que 21 % du volume de swaps.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-title": "Fragmentation et offre optimale de liquidité sur les échanges décentralisés (arXiv:2307.13772)",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-text": "Des frais plus élevés paient plus par exécution mais en gagnent moins. La recherche sur Uniswap a mesuré à quel point cela mord : les pools des paliers de frais élevés détenaient 58 % de la liquidité mais n'exécutaient que 21 % du volume de swaps, si bien qu'une grande partie de la liquidité la plus chère était rarement sollicitée. Sur Aqua, le compromis est par position et réversible : partez des frais recommandés, baissez-les pour gagner du volume sur la paire ou tarifez au premium une paire rare. Ajuster ultérieurement signifie fermer et rouvrir, et les jetons ne bougent jamais à la fermeture.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-title": "Le compromis entre frais et volume",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-link": "Consultez l'ensemble du tableau de sécurité, révocations incluses.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-text": "La seule permission que vous accordez est une autorisation de jeton, définie par jeton et par chaîne. Elle plafonne ce qu'une exécution peut déplacer . Votre solde réel dans le portefeuille constitue la limite contraignante. Révoquer l'autorisation stoppe instantanément les nouvelles exécutions. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-title": "Des autorisations, toujours révocables",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-link": "Consultez le design complet dans le livre blanc Aqua.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-text": "Chaque position est une configuration immuable, adressée par hachage, exécutée par le moteur SwapVM. Vous pouvez vérifier exactement ce à quoi vous vous engagez avant de signer, et la fermer en une seule transaction. La fermeture ne déplace aucun jeton, puisque rien n'a été déposé. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-title": "Les positions sont des configurations vérifiables",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-button": "Ouvrir l'outil de création",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-text": "Ouvrez l'outil de création de positions et explorez : vous pouvez tout vérifier avant de signer.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-title": "Voyez-le dans l'app",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-text": "Dans un pool classique, vous déposez des jetons et ils ne fonctionnent que dans ce pool. Sur Aqua, rien n'est déposé : vos jetons restent dans votre portefeuille et les positions cotent contre ce solde. Les jetons ne bougent qu'au moment où un swap s'exécute. Si le solde est trop bas au moment de l'exécution, le swap échoue simplement.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-title": "De la liquidité sans dépôts",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lead": "1inch Aqua est la couche de liquidité partagée : vous fournissez de la liquidité directement depuis votre propre portefeuille, et un seul solde de portefeuille peut adosser plusieurs positions en même temps.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-link": "Découvrez comment cela se compare aux pools AMM et aux systèmes RFQ.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-text": "Configurez la paire, la tarification et les frais, puis publiez : une seule action signe et publie vos positions on-chain. Les jetons restent là où ils sont.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-title": "Vous publiez des positions",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-text": "Le routage 1inch indexe vos positions et les inclut comme source de liquidité chaque fois qu'il évalue un échange.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-title": "Le routage les découvre",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-text": "Lorsque votre prix remporte la route, un 1inch Resolver exécute l'échange contre votre position.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-title": "Une contrepartie vérifiée exécute",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-text": "Les deux branches se produisent en une seule transaction : les jetons quittent votre portefeuille et les jetons en contrepartie, frais inclus, arrivent au même instant.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-title": "Les jetons se déplacent de manière atomique",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-text": "Les contrats Aqua ne mettent jamais en pool ni ne détiennent de jetons : ils comptabilisent ce que chaque position rend disponible et vérifient votre solde réel au moment de l'exécution. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-title": "De la publication à l'exécution",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.media-alt": "Diagramme : un seul solde de portefeuille adossant plusieurs positions en même temps",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.media-caption": "Un solde, plusieurs positions. Rien n'est déposé.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-label": "13 chaînes",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-value": "Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic et Robinhood Chain",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-label": "Garde des actifs",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-value": "Garde autonome : les jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-label": "Moteur",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-value": "SwapVM, audité par OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory et Decurity",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-link": "Découvrez comment fonctionnent les contreparties vérifiées.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-text": "Sur l'ensemble du 1inch Network, les swaps qui exécutent votre liquidité sont routés par les 1inch Resolvers : des market makers et des traders d'arbitrage vérifiés par l'équipe conformité de 1inch. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-title": "Qui exécute votre liquidité",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.underfunded-callout": "Sous-dotée ne veut pas dire liquidée : une position dont l'adossement s'épuise cesse simplement de s'exécuter. Rechargez le portefeuille et elle recommence à s'exécuter.",
"aqua.learn.page.institutions.access-text": "Les positions peuvent exiger que la contrepartie détienne un NFT spécifique. Le contrôle est évalué on-chain avant toute autre chose : les contreparties non autorisées sont donc rejetées d'emblée. Accès réservé aux institutions, adhésion à une DAO ou programmes de fidélité, tout cela s'y prête.",
"aqua.learn.page.institutions.access-title": "Conditional Access",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-batch": "Opérations à signature unique : déploiements par lots et fermetures globales via un seul execTransaction Safe.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-isolation": "Soldes isolés : des sub-wallets séparés par mandat ou par desk, tous contrôlés par le portefeuille principal.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-multisig": "Compatible multisig : les Safes importés mettent les transactions en file d'attente pour les co-signataires.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-one-sided": "Liquidité unilatérale : cotez un seul jeton depuis un solde quand c'est le mandat.",
"aqua.learn.page.institutions.cta-button": "Ouvrir le portail",
"aqua.learn.page.institutions.cta-text": "Le portail développeurs & entreprises couvre l'intégration, la conformité et le support.",
"aqua.learn.page.institutions.cta-title": "Vous construisez pour un desk ou un fonds ?",
"aqua.learn.page.institutions.lead": "Aqua offre aux fonds et aux trésoreries un environnement de contreparties vérifiées avec une garde autonome totale : fournissez de la liquidité sans confier à quiconque vos clés ou vos jetons.",
"aqua.learn.page.institutions.safe-callout": "Les sub-wallets de la dApp sont des comptes Gnosis Safe, créés en 1-sur-1 ou importés, multisig compris.",
"aqua.learn.page.institutions.smart-title": "Conçu pour les portefeuilles intelligents",
"aqua.learn.page.institutions.verified-text": "Sur l'ensemble du 1inch Network, les swaps qui exécutent votre liquidité sont routés par les 1inch Resolvers : des market makers et des traders d'arbitrage vérifiés par l'équipe conformité de 1inch.",
"aqua.learn.page.institutions.verified-title": "Contreparties vérifiées",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-text": "Un bot surveille les transactions en attente à la recherche d'un gros swap destiné à un AMM à pool, puis calcule exactement où ce swap déplacera le prix.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-title": "Repérer un gros swap",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-text": "Dans le même bloc, juste avant le swap, il mint une position étroite à ce prix, si bien que pendant un instant il détient l'essentiel de la liquidité active du pool.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-title": "Insérer la liquidité d'abord",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-text": "Immédiatement après le swap, il burn la position et repart avec une grande part des frais, diluant les LP dont la liquidité était dans le pool depuis le début. Sur Aqua, la séquence ne peut pas commencer : aucune liquidité externe ne peut s'insérer dans votre position.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-title": "Sortir avec les frais",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-title": "Comment se déroule un bundle JIT",
"aqua.learn.page.jit-protection.guardrail-callout": "Protégé du sniping de frais JIT par conception, pas « immunisé contre le MEV ». Le risque de marché et la perte impermanente s'appliquent toujours.",
"aqua.learn.page.jit-protection.lead": "La liquidité just-in-time (JIT), c'est un bot qui insère de la liquidité juste avant un gros swap et la retire juste après, captant les frais que les LP passifs attendaient. Sur Aqua, un bot n'a aucun moyen d'entrer. Chaque position appartient à un seul LP, et aucune liquidité externe ne peut y être insérée.",
"aqua.learn.page.jit-protection.media-alt": "Diagramme : un AMM mutualisé où un bot entre juste avant un gros échange, à côté d'une position Aqua détenue par un seul LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.media-caption": "Dans une position Aqua, il n'y a pas de moment de frais partagé, donc rien à sniper.",
"aqua.learn.page.jit-protection.numbers-title": "L'attaque, en chiffres",
"aqua.learn.page.jit-protection.scale-text": "Le JIT fonctionne à grande échelle et de façon très automatisée : la mesure ci-dessus attribue la plupart des bundles à une poignée de bots searchers, et environ 52 700 d'entre eux sont passés par des relais privés, invisibles dans le mempool public jusqu'à leur inclusion. Les LP passifs des pools partagés affrontent une infrastructure qu'ils ne peuvent pas voir.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-text": "Modélise l'érosion par le déploiement JIT des revenus de frais des LP passifs, jusqu'à 44 % par swap.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-title": "Fourniture stratégique de liquidité JIT (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-text": "La mécanique de l'attaque et ce qu'Aqua change pour les LP, en langage clair.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-title": "1inch : fourniture de liquidité et MEV",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-text": "Tableau de bord communautaire suivant les bundles et volumes JIT.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-title": "Dune : la liquidité JIT sur Uniswap v3",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-text": "Recense environ 442 000 bundles JIT sur Uniswap v3 de janvier 2024 à septembre 2025, dont près de 52 700 via des relais privés.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-title": "Cartographie de la liquidité JIT publique et privée (FC'26)",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-text": "Constate que le JIT est dominé par les whales et préjudiciable aux LP existants.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-title": "IACR eprint 2023/973",
"aqua.learn.page.jit-protection.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat1-label": "des revenus de frais d'un LP passif érodés par swap sous déploiement JIT stratégique, une borne supérieure issue d'un modèle (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat1-value": "jusqu'à 44 %",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat2-label": "bundles JIT mesurés sur Uniswap v3 entre janvier 2024 et septembre 2025 (étude de mesure FC'26)",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat2-value": "~442 000",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat3-label": "par position Aqua : tous ses frais vont à ce seul LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat3-value": "1 LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.why-text": "Dans un AMM à pool, les frais sont partagés entre tous les participants présents dans le pool au moment des frais, y compris un bot arrivé un bloc plus tôt. Une position Aqua a un propriétaire unique : ses frais vont uniquement à son LP et aucune liquidité externe ne peut s'y joindre. Le moment des frais n'est pas partagé, il n'y a donc rien à sniper.",
"aqua.learn.page.jit-protection.why-title": "Pourquoi les positions Aqua ne peuvent pas être snipées",
"aqua.learn.page.manage-close.batch-callout": "Avec un sub-wallet basé sur Safe, les déploiements et fermetures globales peuvent être regroupés en une seule signature.",
"aqua.learn.page.manage-close.close-text": "La fermeture est une transaction unique qui efface la configuration de la position. Comme rien n'a jamais été déposé, il n'y a rien à retirer : vos jetons sont déjà dans votre portefeuille.",
"aqua.learn.page.manage-close.close-title": "Fermer une position",
"aqua.learn.page.manage-close.coverage-text": "La couverture montre quelle part de la cotation d'une position son adossement portefeuille actuel peut soutenir. Quand la couverture est critique, l'aperçu affiche une alerte. La position continue de fonctionner, mais elle ne peut pas s'exécuter beaucoup tant que vous n'avez pas rechargé votre portefeuille.",
"aqua.learn.page.manage-close.coverage-title": "La couverture en un coup d'œil",
"aqua.learn.page.manage-close.healthy-title": "Gardez-la en bonne santé",
"aqua.learn.page.manage-close.lead": "Comment gérer et fermer vos positions",
"aqua.learn.page.manage-close.media-alt": "Graphique : les niveaux de couverture de critical à comfortable avec un repère montrant l'adossement portefeuille d'une position",
"aqua.learn.page.manage-close.media-caption": "La couverture compare l'adossement du portefeuille au plus gros échange que la position peut devoir servir. Recharger la restaure . Rien n'est liquidé.",
"aqua.learn.page.manage-close.step1-text": "Chaque position affiche son statut, sa couverture et les frais gagnés sur une seule ligne.",
"aqua.learn.page.manage-close.step1-title": "Surveillez l'aperçu",
"aqua.learn.page.manage-close.step2-text": "Les positions sous-dotées se réactivent dès que des jetons reviennent dans le portefeuille.",
"aqua.learn.page.manage-close.step2-title": "Rechargez, ne redéployez pas",
"aqua.learn.page.manage-close.step3-text": "Fermez et rouvrez avec une nouvelle plage ou de nouveaux frais. La fermeture ne déplace aucun jeton.",
"aqua.learn.page.manage-close.step3-title": "Ajustez quand le marché bouge",
"aqua.learn.page.manage-close.step4-text": "Révoquer l'autorisation stoppe instantanément toutes les nouvelles exécutions.",
"aqua.learn.page.manage-close.step4-title": "Révoquez pour tout arrêter",
"aqua.learn.page.resolvers.access-callout-text": "Les positions créées dans la dApp portent un contrôle d’accès au moment du swap. L’origine de la transaction doit être une EOA détenant le jeton d’accès accordé par la vérification sur cette chain : les portefeuilles à contrat intelligent et les bundlers ne passent donc pas. Les positions peuvent ajouter leurs propres règles de Conditional Access.",
"aqua.learn.page.resolvers.access-callout-title": "La vérification passe en premier",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-aqua-label": "Aqua (registre)",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-router-label": "Routeur SwapVM",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-text": "Aqua et le routeur SwapVM sont des déploiements déterministes avec la même adresse sur chaque chain prise en charge. N'interagissez qu'avec ces deux contrats. Tout le reste n'est pas Aqua.",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-title": "Adresses des contrats",
"aqua.learn.page.resolvers.before-addresses": "Les adresses canoniques des contrats, identiques sur chaque chain prise en charge et listées ci-dessous",
"aqua.learn.page.resolvers.before-api-key": "Une clé d'API du Business portal pour la voie de découverte via l'Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.before-eoa": "Le jeton d’accès sur l’EOA opératrice qui envoie la transaction de swap",
"aqua.learn.page.resolvers.before-node": "Un accès nœud sur la chain cible, plus les jetons d’entrée et le gas pour les fills",
"aqua.learn.page.resolvers.before-title": "Avant de commencer",
"aqua.learn.page.resolvers.before-verification": "La vérification resolver via le portail 1inch Business, qui accorde le jeton d’accès par chain",
"aqua.learn.page.resolvers.card-api-text": "Endpoints, paramètres et formats de réponse pour la découverte de positions et les statistiques, dans le Business portal.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-api-title": "Référence de l'Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.card-portal-text": "Étapes de vérification et documentation resolver sur le portail 1inch Business.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-portal-title": "Onboarding resolver",
"aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-text": "Builders typés, décodeurs et parsers d’événements pour le flux de fill, dans le repo 1inch/sdks.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-title": "SDK Aqua & SDK SwapVM",
"aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-text": "La conception complète de la couche de liquidité partagée.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-title": "Livre blanc Aqua",
"aqua.learn.page.resolvers.code-discover-title": "Découvrir les positions ouvertes via l'Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.code-events-title": "Reconstruire l'ensemble actif depuis les événements",
"aqua.learn.page.resolvers.code-fill-title": "Coter, exécuter et vérifier",
"aqua.learn.page.resolvers.code-fork-title": "Répétition sur un fork du mainnet",
"aqua.learn.page.resolvers.code-install-title": "Installer les SDK",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-button": "Ouvrir le portail Business",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-text": "Lancez la vérification et contactez l’équipe via le portail 1inch Business.",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-title": "Prêt à exécuter la liquidité Aqua ?",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-api-text": "L'Aqua API liste toutes les positions actuellement ouvertes de tous les LP : GET /v1.0/strategies/opened sur api.1inch.com/aqua, avec pagination par curseur jusqu'à 500 éléments par page et filtres par chain et par app. Chaque élément contient les strategyBytes à passer à Order.decode, plus balance et allowance par token pour préfiltrer les candidats. Les requêtes exigent la même clé d'API que les autres API 1inch, délivrée dans le Business portal. L'index suit la chain avec un léger retard, redemandez donc toujours un quote on-chain avant d'exécuter.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-events-text": "Le registre Aqua, le contrat central du protocole, émet Shipped quand une position ouvre et Docked quand elle ferme. L’ensemble vivant est Shipped moins Docked, reconstruit depuis les logs à partir du bloc de déploiement propre à chaque chain. Les champs d’événement vivent dans les données du log plutôt que dans les topics : filtrez par adresse de contrat et signature d’événement, puis décodez et faites le matching côté client.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-intro-text": "Deux voies donnent accès à l'ensemble actif. L'Aqua API est le point de départ le plus rapide. La reconstruction depuis les événements est trustless et n'ajoute aucune dépendance externe. Les deux alimentent le même flux de quote et d'exécution.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-schema-text": "Les formes d'événements sont petites. Shipped porte maker, app, strategyHash et les bytes complets de la stratégie. Docked porte maker, app et strategyHash. Le SDK fournit des assistants typés pour les deux, ShippedEvent et DockedEvent, avec décodeurs fromLog et constantes TOPIC, vous n'écrivez donc jamais l'ABI à la main.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-sizing-text": "Dimensionner un fill part de la couverture, pas du quote. Lisez la couverture de la position avec les vues du registre, restez nettement en dessous, puis prenez un quote frais pour cette taille exacte juste avant d'envoyer. Les champs balance et allowance de l'API sont un premier tri économique sur beaucoup de candidats, les vues et le quote sont la vérité pour un seul.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-state-text": "Les lectures on-chain donnent le reste. Les vues rawBalances et safeBalances du registre indiquent la couverture de wallet derrière une position, et les événements Swapped du routeur portent les swaps exécutés. Gardez les quotes frais au lieu de les mettre en cache.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-title": "Découvrir les positions en production",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-atomic-text": "Un fill est une seule transaction vers le routeur SwapVM. Le routeur exécute le programme d'instructions de la position : d'abord le contrôle d'accès, puis la courbe de prix, puis les mouvements de tokens. Le token d'entrée va de votre EOA au wallet du LP et le token de sortie vous revient dans la même transaction, pendant que le registre Aqua met à jour les soldes de la position et émet Pushed et Pulled. Rien ne reste dans un pool à aucun moment.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-quote-swap-text": "Le routeur expose quote et swap, et les deux suivent le même chemin de prix. Aucun n'est une fonction view, appelez donc quote via eth_call en appel statique : il lit l'état en direct, valorise exactement le swap transmis et ne change rien. Cet aperçu n'est pas un engagement. Seuls les traits envoyés avec swap lient l'exécution.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-revert-text": "Tout est tout ou rien. Si un contrôle échoue à l'exécution, token d'accès manquant, threshold non atteint, deadline dépassée ou couverture de wallet trop faible, la transaction entière revert et aucun token ne bouge. Un fill reverté coûte du gas et rien d'autre.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-title": "Comment un fill s'exécute on-chain",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-verify-text": "Ne faites pas confiance à vos propres calculs pour le résultat. Exigez un receipt réussi, puis décodez l'événement Swapped du routeur : orderHash, maker, taker, tokenIn, tokenOut, amountIn et amountOut. Ce sont les montants exécutés, et ce sont eux que votre comptabilité doit enregistrer.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-label": "Adresses non canoniques",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-value": "Seules les deux adresses canoniques ci-dessus sont Aqua. Les exécutions envoyées ailleurs manquent les positions actives. Il n'y a rien à vérifier par chain, les déploiements sont identiques partout.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-label": "Couverture de portefeuille basse",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-value": "Les positions cotent sur un solde de wallet partagé. Une exécution concurrente peut le vider en premier, et votre transfert revert alors même que le quote semblait bon. Les champs balance et allowance de l'API aident à préfiltrer, mais ils sont indexés avec un délai. Seul un quote on-chain frais fait foi.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-label": "Jeton d’accès manquant",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-value": "Sans la créance sur l’origine de la transaction, les positions créées dans la dApp revertent le swap avant même la logique de prix.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-label": "Position fermée",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-value": "Le LP peut fermer une position à tout moment, et les lectures de balance revert dès qu'elle disparaît. Une position absente de la liste opened de l'API est fermée, mais entre deux interrogations le revert on-chain reste la source de vérité. Revérifiez avant chaque exécution.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-price-label": "Prix déplacé",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-price-value": "Les cotations se périment à mesure que des fills atterrissent et que le temps passe. L’output minimum et la deadline transforment un mauvais fill en revert propre.",
"aqua.learn.page.resolvers.failures-title": "Modes d’échec à gérer",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-answer": "Non. Le contrôle d'accès exige que l'origine de la transaction soit l'EOA détenant le token d'accès, les wallets de contrat et les bundlers ne peuvent donc pas le passer. Envoyez les exécutions depuis l'EOA opératrice vérifiée.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-question": "Puis-je exécuter depuis un wallet de contrat intelligent ?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-answer": "Du gas et rien d'autre. Tout contrôle en échec revert la transaction entière, aucun token ne bouge d'aucun côté.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-question": "Que coûte une exécution échouée ?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-answer": "La vérification via le 1inch Business portal accorde un token d'accès par chain. L'EOA opératrice doit détenir ce token sur chaque chain où vous exécutez.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-question": "Faut-il un accès distinct par chain ?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-answer": "Non. La fonction quote est un aperçu statique de l'état en direct et ne bouge rien. Seuls les TakerTraits envoyés avec le swap lient l'exécution : le threshold et la deadline sont imposés on-chain.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-question": "Un quote est-il engageant ?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-title": "FAQ resolvers",
"aqua.learn.page.resolvers.flow-title": "Comment un fill se déroule",
"aqua.learn.page.resolvers.fork-text": "Tout ce qui précède se répète sans risque sur un fork local. L'anvil de Foundry clone la chain à un bloc, vous obtenez donc les vrais contrats et les vraies positions actives sans rien en jeu. Avec les envois sans clé activés, vous pouvez agir comme n'importe quelle EOA détenant déjà le token d'accès et dérouler toute la boucle, découvrir, coter, exécuter, vérifier, avant votre première transaction réelle.",
"aqua.learn.page.resolvers.fork-title": "Essayez d'abord la boucle sur un fork",
"aqua.learn.page.resolvers.lead": "Exécuter des swaps contre la liquidité Aqua : ce que le rôle de resolver exige, comment un fill se déroule on-chain et comment le coter puis l’exécuter avec le SwapVM SDK.",
"aqua.learn.page.resolvers.mechanics-intro": "Les mécanismes sous-jacents sont nouveaux pour vous ? Commencez par ",
"aqua.learn.page.resolvers.mechanics-link": "comment Aqua fonctionne.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-keys-text": "Traitez l'EOA opératrice comme un identifiant, pas seulement un wallet. Elle détient le token d'accès par chain, isolez donc sa clé dans un signeur dédié, ne gardez sur l'adresse que l'inventaire de travail et le gas, et ne la réutilisez pour rien d'autre.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-monitoring-text": "Surveillez trois signaux. Votre taux de reverts, qui monte quand les données de découverte vieillissent ou que la taille colle trop à la couverture. L'âge du quote derrière chaque exécution, qui doit rester en secondes. Et les montants exécutés de Swapped face à vos quotes, qui attrape la dérive avant qu'elle ne coûte.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-preflight-text": "Faites de l'estimation de gas votre dernière porte. Les bibliothèques de wallet estiment le gas avant diffusion, et une estimation qui échoue est le revert qui affleure tôt, avant tout envoi. Traitez-la comme une exécution sautée et passez au candidat suivant plutôt que de réessayer à l'aveugle.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-title": "Exploiter en production",
"aqua.learn.page.resolvers.paths-text": "Aqua ne fait ni discovery ni matching. Il cote et exécute une position contre une contrepartie par appel de swap. Trouver quelle position exécuter, et pour quelle taille, revient au resolver : le routage 1inch transmet les swaps au réseau, et vos propres systèmes peuvent appeler les contrats directement.",
"aqua.learn.page.resolvers.quickstart-text": "Les exemples ci-dessous découvrent une position ouverte via l'Aqua API, demandent un quote et soumettent une exécution protégée. Ils tournent sur Node 22 avec les SDK TypeScript. Les contrats, les événements, les SDK et l'API appellent une position une strategy, le code aussi.",
"aqua.learn.page.resolvers.quickstart-title": "Quickstart : coter et exécuter une position",
"aqua.learn.page.resolvers.role-text": "Sur l’ensemble du 1inch Network, les swaps qui exécutent la liquidité Aqua sont routés par les 1inch Resolvers : des market makers et des traders d’arbitrage vérifiés par l’équipe conformité de 1inch.",
"aqua.learn.page.resolvers.role-title": "Ce que font les resolvers dans Aqua",
"aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-text": "Dérivez un output minimum de la cotation fraîche et une deadline courte. Une courbe déplacée déclenche alors un revert au lieu d’exécuter à un moins bon taux.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-title": "Fixez vos bornes",
"aqua.learn.page.resolvers.step-discover-text": "Récupérez les positions ouvertes via l'Aqua API, reconstruisez l'ensemble actif à partir des événements Shipped et Docked, ou recevez des swaps du routage 1inch en tant que resolver du réseau.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-discover-title": "Découvrez une position",
"aqua.learn.page.resolvers.step-fill-text": "Envoyez le swap depuis l’EOA détenant le jeton d’accès, exigez un reçu réussi et lisez les montants exécutés dans l’événement Swapped.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-fill-title": "Swapez et vérifiez",
"aqua.learn.page.resolvers.step-quote-text": "Appelez la fonction quote du routeur en static call avec l’ordre décodé. Les cotations lisent la couverture réelle du portefeuille et bougent dès que d’autres fills atterrissent.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-quote-title": "Cotez juste avant d’envoyer",
"aqua.learn.page.resolvers.step-verify-text": "Terminez l’onboarding resolver via le portail Business et recevez le jeton d’accès pour chaque chain où vous exécutez.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-verify-title": "Faites-vous vérifier",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-label": "deadline",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-value": "Une expiration en secondes unix. Une transaction minée après revert, un fill coincé dans la mempool ne peut donc pas s'exécuter contre une courbe périmée.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-label": "exactIn",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-value": "Quel côté est fixé. En entrée exacte, vous fixez le montant envoyé et bornez ce que vous recevez. En sortie exacte, vous fixez ce que vous recevez et bornez ce que vous envoyez.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-label": "customReceiver",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-value": "Livre la sortie à une autre adresse que l'EOA émettrice, par exemple une trésorerie. Le contrôle d'accès s'exécute toujours contre l'origine de la transaction.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-label": "threshold",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-value": "La borne elle-même. En entrée exacte, la sortie minimale que le fill doit livrer. En sortie exacte, le plafond de ce que vous dépensez. Un threshold à zéro désactive le contrôle, dérivez-le donc toujours d'un quote frais.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-label": "shouldUnwrap",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-value": "Recevez le token natif au lieu de la forme wrappée quand la sortie est un token natif wrappé.",
"aqua.learn.page.resolvers.traits-callout": "N’envoyez jamais un fill avec des bornes vides. Un seuil ou une deadline à zéro désactive les contrôles on-chain, et une cotation périmée s’exécute au taux que la courbe donne au moment de l’exécution.",
"aqua.learn.page.resolvers.traits-intro-text": "Les TakerTraits portent vos bornes d'exécution dans la transaction. C'est la chain qui les applique, pas le SDK. Les plus utiles :",
"aqua.learn.page.risks.beyond-aave-loops-link": "Pour le cas du prêt en détail, voyez comment le collatéral Aave se combine avec Aqua, avec une liquidation réelle rejouée étape par étape.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-bridges": "Les bridges concentrent certains des plus gros honeypots de l'histoire de la DeFi, et un jeton bridgé ne vaut que ce que vaut l'adossement de son bridge.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-lending": "Les pools de prêt ajoutent le risque d'emprunteur et d'oracle : les retraits peuvent se figer à pleine utilisation et les créances irrécouvrables sont partagées par le pool.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-staking": "Le staking ajoute le slashing et les files de sortie, et les jetons de liquid staking peuvent dériver de leur parité sous tension.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-vaults": "Les vaults ajoutent une couche de délégation : vous héritez de chaque protocole que la stratégie touche, plus le jugement de l'opérateur.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-text": "Les marchés de prêt, les vaults, le staking et les bridges sont des produits différents avec des piles de risques différentes, la matrice ci-dessus ne les note donc pas. Les trois mêmes questions s'appliquent toujours : qui détient les jetons, quel code peut les déplacer et comment vous sortez.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-title": "Au-delà de la liquidité de swap",
"aqua.learn.page.risks.card-manage-text": "Clôturer, révoquer et garder les positions approvisionnées.",
"aqua.learn.page.risks.card-security-text": "La garde, l'autorisation et la piste d'audit, en détail.",
"aqua.learn.page.risks.col-amm": "Pool AMM classique",
"aqua.learn.page.risks.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.risks.col-clamm": "AMM concentré",
"aqua.learn.page.risks.col-rfq": "Système RFQ",
"aqua.learn.page.risks.contract-callout": "Les audits réduisent le risque, ils ne le suppriment pas. N'engagez que ce que vous pouvez vous permettre.",
"aqua.learn.page.risks.contract-text": "Tout système on-chain peut défaillir, audits compris : du code de pool, des gestionnaires de positions, des compilateurs et des bibliothèques mathématiques ont tous été exploités en production dans la DeFi. Aqua réduit les vulnérabilités, mais aucun produit ne peut les supprimer complètement. Il n'y a pas de solde regroupé à vider. Les positions sont immuables une fois publiées, et le moteur est audité par six cabinets indépendants. C'est aussi du code récent : traitez-le comme tout jeune protocole et dimensionnez ce que vous engagez en conséquence.",
"aqua.learn.page.risks.contract-title": "Risque de smart contract",
"aqua.learn.page.risks.counterparty-text": "Un pool exécute pour n'importe qui, anonymement. Vous ne savez jamais quel flux vous avez pris. Un système RFQ est l'inverse : une société nommée dont vous dépendez pour la performance et la solvabilité. Aqua se situe entre les deux. Les swaps qui exécutent des positions sur l'ensemble du 1inch Network sont routés par les Resolvers, des contreparties vérifiées par l'équipe conformité de 1inch. Une position peut en plus restreindre qui l'exécute via un contrôle on-chain Conditional Access.",
"aqua.learn.page.risks.counterparty-title": "Risque de contrepartie",
"aqua.learn.page.risks.custody-diagram-alt": "Trois modèles de garde côte à côte : un pool AMM détient les dépôts de tous dans un contrat, une société de cotation détient l'inventaire RFQ, et sur Aqua les jetons restent dans votre portefeuille derrière une autorisation révocable",
"aqua.learn.page.risks.custody-diagram-caption": "La question de la garde détermine jusqu'où s'étendent les dégâts : un pool vidé emporte tous ses déposants, tandis qu'un portefeuille n'affecte que son propriétaire.",
"aqua.learn.page.risks.custody-link": "Comment fonctionnent la garde et l'autorisation, étape par étape.",
"aqua.learn.page.risks.custody-map-text": "La garde des actifs est la première question à poser à tout lieu de liquidité : qui détient les jetons pendant qu'ils cotent, et à quoi faut-il faire confiance pour qu'ils reviennent. Dans un AMM à pool, votre dépôt rejoint un solde partagé du contrat. Dans un système RFQ, l'inventaire se trouve généralement chez la société de cotation qui le tarifie. Sur Aqua, rien n'est déposé : les jetons restent dans votre portefeuille et un swap ne peut les déplacer qu'au moment où il s'exécute.",
"aqua.learn.page.risks.custody-map-title": "Où se trouvent vos jetons",
"aqua.learn.page.risks.custody-text": "Un dépôt en pool ne vaut que ce que vaut le contrat qui le détient, et les contrats à fonds regroupés sont les honeypots que les attaquants étudient le plus : un bug peut vider tous les déposants. Confier l'inventaire à une société de cotation échange cela contre le risque opérationnel et de solvabilité de cette société. Sur Aqua, la seule permission que vous accordez est une autorisation ERC-20 révocable : elle plafonne ce qu'une exécution peut déplacer, votre solde réel de portefeuille est la limite contraignante et la révocation stoppe immédiatement les nouvelles exécutions. ",
"aqua.learn.page.risks.custody-title": "Risque de garde",
"aqua.learn.page.risks.exit-link": "Comment fonctionnent la clôture, la révocation et le réapprovisionnement.",
"aqua.learn.page.risks.exit-text": "Les modèles à pool restituent les jetons au retrait, sauf si le contrat est en pause ou vidé avant. Les accords RFQ se dénouent aux conditions de la société. Sur Aqua, il n'y a rien à retirer puisque rien n'a été déposé : la clôture est une transaction qui ne déplace aucun jeton, et révoquer l'autorisation stoppe immédiatement les nouvelles exécutions. La prudence propre à Aqua pointe dans l'autre sens : si le solde de votre portefeuille passe sous ce que vos positions cotent, elles cessent de s'exécuter jusqu'à ce que vous le réapprovisionniez. Rien n'est liquidé. ",
"aqua.learn.page.risks.exit-title": "Sortie et positions sous-dotées",
"aqua.learn.page.risks.faq-title": "Questions fréquentes",
"aqua.learn.page.risks.il-diagram-alt": "Un graphique de la valeur des jetons à mesure que le prix s'éloigne de l'entrée : la ligne « simplement conserver » monte plus vite que la ligne « dans une position », et l'écart croissant entre les deux est la perte impermanente",
"aqua.learn.page.risks.il-diagram-caption": "Plus le prix s'éloigne de votre entrée, plus l'écart se creuse. Les frais de swap en compensent une partie . Le reste est le coût de la fourniture.",
"aqua.learn.page.risks.il-manage-link": "Comment les plages façonnent ce compromis.",
"aqua.learn.page.risks.il-manage-text": "Sur Aqua, la plage et la largeur se règlent par position, le compromis vous appartient donc : des plages plus larges adoucissent la perte impermanente mais perçoivent moins de frais, des plages plus étroites font l'inverse. ",
"aqua.learn.page.risks.il-text": "La perte impermanente est l'écart entre conserver vos jetons et les fournir. Quand le prix bouge, une position se rééquilibre vers l'actif le plus faible : sa valeur croît donc plus lentement qu'un simple solde. La perte devient réelle à la clôture. La perte impermanente s'applique autant aux pools AMM qu'aux positions Aqua, et elle croît plus vite dans les plages étroites. Sur les paires à parité, elle prend la forme d'un de-peg qui remplit votre position de l'actif le plus faible. Les frais de swap existent pour la compenser, mais ils n'y parviennent pas toujours.",
"aqua.learn.page.risks.il-title": "Perte impermanente",
"aqua.learn.page.risks.intro-text": "Tout modèle de liquidité comporte des risques. Ce qui change d'un modèle à l'autre, c'est où chaque risque se loge, qui le porte et ce que vous pouvez y faire. Aqua supprime certaines classes de risque par conception, conserve les risques de marché auxquels tout LP fait face et en ajoute quelques-uns qui lui sont propres, à comprendre avant de publier une position.",
"aqua.learn.page.risks.lead": "Fournir de la liquidité n'est jamais sans risque. Ce guide nomme les risques, montre où chacun se situe entre pools AMM, positions concentrées, systèmes RFQ et Aqua, et explique ce qui reste entre vos mains.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-callout": "Moins de points rouges ne veut pas dire sans risque. Aqua conserve tous les risques de marché d'un LP : les frais de swap ne sont pas garantis, les prix évoluent contre les plages et un code audité peut quand même défaillir.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-intro": "Voici comment Aqua se compare aux modèles traditionnels de fourniture de liquidité. Un point rouge signifie que le risque est structurel au modèle. Orange, qu'il est réel mais borné ou gérable. Vert, qu'il est faible ou absent par conception. Appuyez-vous sur le détail autant que sur le point pour décider.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-title": "La matrice des risques",
"aqua.learn.page.risks.numbers-title": "Les chiffres derrière le risque",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-allowance": "N'accordez l'autorisation que sur l'application officielle, et vérifiez-la ou révoquez-la par jeton et par chaîne dès que vous cessez de fournir.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-coverage": "Vérifiez la couverture après les gros mouvements de prix : une position sous-dotée cesse de percevoir jusqu'à ce que vous la réapprovisionniez.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-keys": "Traitez la sécurité du portefeuille comme la sécurité de la position : sur Aqua, vos clés sont la couche de garde.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-signing": "Vérifiez ce que vous signez. Chaque position est une configuration immuable, adressée par hash, que vous pouvez inspecter avant de signer.",
"aqua.learn.page.risks.ops-text": "Beaucoup de pertes de liquidité sont en pratique opérationnelles plutôt que protocolaires : une approbation restée ouverte vers un contrat défectueux, un signataire compromis, un front-end malveillant, une position que personne ne surveillait. Ces risques vous suivent partout, Aqua compris. Les habitudes qui les gardent petits :",
"aqua.learn.page.risks.ops-title": "Autorisations, clés et entretien",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-link": "Pourquoi le sniping JIT ne peut pas arriver à une position Aqua.",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-text": "Une cotation au repos peut devenir obsolète, et le flux le plus rapide à la frapper est le mieux informé : la recherche mesure ce pickoff d'arbitrage comme un coût permanent des positions AMM passives. Les AMM à pool ajoutent un second coût par-dessus, des bots JIT insérant de la liquidité autour des gros swaps pour diluer le moment des frais. Aqua ferme le canal JIT par conception, une position, un propriétaire, et vous laisse le pricing : plus vos cotations sont serrées et statiques, plus le flux informé peut prélever. ",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-title": "Prix obsolètes et flux mieux informé",
"aqua.learn.page.risks.risk-callout": "Fournir de la liquidité demande des connaissances et de l'expérience. Les frais de swap ne sont pas garantis, les prix peuvent évoluer contre votre position (perte impermanente), et vous portez le risque de marché et le risque de smart contract. Vous pouvez perdre les jetons que vous engagez. Vous restez en garde autonome et pouvez annuler une position ou révoquer l'autorisation du jeton à tout moment.",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-amm": "Un contrat partagé que chaque attaquant étudie",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-aqua": "Un moteur audité, des positions immuables, un code encore jeune",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-clamm": "Pool, gestionnaire de positions et hooks élargissent la surface",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-label": "Exposition aux smart contracts",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-rfq": "Un petit contrat d'exécution",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-amm": "Flux anonyme, aucune contrepartie à évaluer",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-aqua": "Contreparties vérifiées, Conditional Access en option",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-clamm": "Flux anonyme, bots JIT compris",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-label": "Contrepartie",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-rfq": "Une société nommée dont vous dépendez",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-amm": "Le contrat du pool détient votre dépôt",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-aqua": "Ils restent dans votre portefeuille, derrière une autorisation révocable",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-clamm": "Le pool détient votre dépôt, derrière un gestionnaire de positions",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-label": "Qui détient vos jetons",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-rfq": "La société de cotation détient l'inventaire",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-amm": "Retrait à tout moment, sauf pool en pause",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-aqua": "Clôture en une transaction . Rien n'a été déposé",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-clamm": "Retrait à tout moment . Hors plage, la position devient unilatérale",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-label": "La sortie",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-rfq": "Aux conditions de la société",
"aqua.learn.page.risks.row-il-amm": "Structurelle sur les paires volatiles",
"aqua.learn.page.risks.row-il-aqua": "S'applique par position . Votre plage fixe le compromis",
"aqua.learn.page.risks.row-il-clamm": "Croît plus vite dans les plages étroites",
"aqua.learn.page.risks.row-il-label": "Perte impermanente",
"aqua.learn.page.risks.row-il-rfq": "Portée par la société, pas par vous",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-amm": "Une approbation par pool",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-aqua": "Une autorisation révocable par jeton et par chaîne",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-clamm": "Des approbations plus un entretien constant de la plage",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-label": "Autorisations et entretien",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-rfq": "Mise en place sur mesure par société",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-amm": "Le flux d'arbitrage est un coût permanent",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-aqua": "Dépend de la logique de prix que vous choisissez",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-clamm": "La concentration augmente le coût",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-label": "Pickoff de prix obsolètes",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-rfq": "Intégré au prix de chaque cotation",
"aqua.learn.page.risks.source-audits-text": "Rapports d'audit publiés pour Aqua et le moteur SwapVM, issus de six cabinets indépendants.",
"aqua.learn.page.risks.source-audits-title": "Audits de sécurité 1inch",
"aqua.learn.page.risks.source-bridges-text": "Attribue 2 milliards de dollars sur 13 exploits de bridges en 2022 à des contrats de bridge compromis, la plus grande classe de pertes de cette année-là.",
"aqua.learn.page.risks.source-bridges-title": "Exploits de bridges cross-chain (Chainalysis, 2022)",
"aqua.learn.page.risks.source-il-text": "A mesuré 17 pools de mai à septembre 2021 : environ la moitié des positions étudiées a perçu moins de frais que ne leur a coûté la perte impermanente.",
"aqua.learn.page.risks.source-il-title": "Perte impermanente sur Uniswap v3 (arXiv:2111.09192)",
"aqua.learn.page.risks.source-jit-text": "Modélise l'érosion par le déploiement JIT des revenus de frais des LP passifs, jusqu'à 44 % par swap.",
"aqua.learn.page.risks.source-jit-title": "Fourniture stratégique de liquidité JIT (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.risks.source-lvr-text": "Formalise le coût permanent que le flux d'arbitrage mieux informé extrait de la liquidité AMM au repos.",
"aqua.learn.page.risks.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
"aqua.learn.page.risks.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.risks.stat1-label": "des positions Uniswap v3 étudiées ont perçu moins de frais de swap que ne leur a coûté la perte impermanente, de mai à septembre 2021 (arXiv:2111.09192, mesuré)",
"aqua.learn.page.risks.stat1-value": "49,5 %",
"aqua.learn.page.risks.stat2-label": "des revenus de frais d'un LP passif érodés par swap sous déploiement JIT stratégique, une borne supérieure issue d'un modèle (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.risks.stat2-value": "jusqu'à 44 %",
"aqua.learn.page.risks.stat3-label": "cabinets indépendants ont audité Aqua et le moteur SwapVM. Les audits réduisent le risque, ils ne le suppriment pas",
"aqua.learn.page.risks.stat3-value": "6",
"aqua.learn.page.security.allowance-text": "La seule permission que vous accordez est une autorisation de jeton standard aux contrats Aqua, définie par jeton et par chaîne. Elle plafonne ce qu'une exécution peut déplacer, et le solde réellement présent dans votre portefeuille constitue la limite contraignante. Il n'y a aucune permission générale et aucun transfert de garde : révoquez l'autorisation et rien ne pourra plus être déplacé.",
"aqua.learn.page.security.allowance-title": "Une autorisation, plafonnée et révocable",
"aqua.learn.page.security.audits-callout": "Les audits réduisent le risque, ils ne l'éliminent pas : Aqua est audité, mais récent. Ne fournissez que ce que vous pouvez vous permettre d'engager.",
"aqua.learn.page.security.audits-text": "1inch Aqua et le moteur SwapVM ont été audités par OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory et Decurity. Chaque position est une configuration immuable adressée par hachage, de sorte que ce que vous signez est exactement ce que le moteur exécute.",
"aqua.learn.page.security.audits-title": "Audité par six cabinets",
"aqua.learn.page.security.bullet-contract": "Le risque lié aux contrats intelligents existe dans tout système on-chain, audits compris.",
"aqua.learn.page.security.bullet-fees": "Les échanges, et donc les frais d'échange, ne sont pas garantis. Considérez l'APR comme une observation, pas une promesse.",
"aqua.learn.page.security.bullet-market": "Les prix peuvent évoluer en dehors de votre plage : la perte impermanente s'applique, et une position peut se retrouver à détenir davantage de l'actif le plus faible.",
"aqua.learn.page.security.bullet-underfunded": "Sous-financé ne signifie pas liquidé : une position dont le solde de couverture est faible cesse simplement d'être exécutée jusqu'à ce que le portefeuille soit rechargé.",
"aqua.learn.page.security.card-faq-text": "Questions sur la garde, les autorisations et les risques, avec leurs réponses.",
"aqua.learn.page.security.card-manage-text": "Couverture, rechargements et fermeture propre : le guide de gestion des positions.",
"aqua.learn.page.security.card-risks-text": "Où vit chaque risque entre pools AMM, systèmes RFQ et Aqua.",
"aqua.learn.page.security.custody-text": "Aqua ne prend jamais la garde de vos actifs et ne demande jamais vos clés. Les positions fonctionnent depuis votre propre portefeuille : un EOA classique, un portefeuille MPC ou un portefeuille à contrat intelligent tel qu'un Gnosis Safe, y compris les configurations multisig où les transactions sont mises en file d'attente jusqu'à ce qu'un nombre suffisant de co-signataires approuvent. La gestion des clés reste là où elle se trouve aujourd'hui, dans la politique de votre propre portefeuille : fournir de la liquidité ne change rien à la question de qui peut signer.",
"aqua.learn.page.security.custody-title": "Garde des actifs & gestion des clés",
"aqua.learn.page.security.lead": "Vos jetons restent sous votre propre garde, protégés par une autorisation unique plafonnée et révocable et un moteur audité par six cabinets. Cette page explique cette protection, et les risques qui demeurent.",
"aqua.learn.page.security.revoke-title": "Comment fonctionne la révocation",
"aqua.learn.page.security.risk-title": "Les risques qui demeurent",
"aqua.learn.page.security.source-audits-text": "Rapports d'audit publiés pour Aqua et le moteur SwapVM, issus de six cabinets indépendants.",
"aqua.learn.page.security.source-audits-title": "Audits de sécurité 1inch",
"aqua.learn.page.security.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.security.step1-text": "Chaque jeton pour lequel vous avez accordé une autorisation apparaît dans votre vue d'ensemble Aqua avec une action de révocation sur sa ligne.",
"aqua.learn.page.security.step1-title": "Révoquer depuis la vue d'ensemble Aqua",
"aqua.learn.page.security.step2-text": "L'autorisation est une approbation on-chain standard, donc tout outil de gestion des autorisations que vous utilisez déjà fonctionne de la même manière.",
"aqua.learn.page.security.step2-title": "Ou utiliser n'importe quel outil d'autorisation",
"aqua.learn.page.security.step3-text": "La révocation stoppe les nouvelles exécutions dès sa confirmation. Les positions restent configurées mais ne peuvent plus déplacer de jetons . Les fermer est une action distincte en une seule transaction qui ne déplace rien.",
"aqua.learn.page.security.step3-title": "Les nouvelles exécutions s'arrêtent instantanément",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-answer": "En partie seulement. La liquidité concentrée a fait passer la part inutilisée d'environ 98,7 % dans les pools à produit constant à environ 85 % dans les pools mesurés par Dune. Une position ne gagne que tant que le prix reste dans sa plage, et les prix bougent : à tout moment, entre un quart et un tiers de cette liquidité est entièrement hors plage. Aqua aborde le problème autrement. Le même solde de wallet adosse plusieurs positions en même temps, si bien que vos jetons sont disponibles là où un swap s'exécute réellement, au lieu d'attendre dans une seule plage.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-question": "La liquidité concentrée ne règle-t-elle pas déjà la liquidité inactive ?",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-title": "Questions courantes",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-answer": "Dans la DeFi à pools, vous divisez vos jetons en dépôts séparés, et chaque dépôt ne fonctionne que dans son propre pool : une grande partie reste donc inactive. Avec la liquidité partagée, le même solde de portefeuille adosse plusieurs positions en même temps, et les mêmes jetons sont disponibles partout où un swap s'exécute réellement. Une plus grande part de votre liquidité est en jeu à chaque instant, et rien n'est emprunté pour y parvenir.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-question": "Pourquoi la liquidité partagée signifie-t-elle une utilisation plus élevée ?",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-callout": "Rien n'est emprunté et il n'y a aucune dette : un swap ne peut retirer que des jetons réellement présents dans votre portefeuille. Une disponibilité plus élevée ne garantit pas des gains plus élevés. Les swaps et les frais ne sont pas garantis, et la perte impermanente, le risque de marché et le risque de smart contract s'appliquent toujours.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-title": "Ni effet de levier, ni garantie",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-text": "Un dépôt en pool ne gagne que lorsque des swaps passent par ce pool précis, et une position concentrée ne gagne que tant que le prix reste dans sa plage. Pour être présents sur plusieurs paires et plateformes, les LP doivent diviser leurs jetons en dépôts séparés avant de savoir où le volume arrivera : une grande partie de la liquidité finit donc active sur le papier mais inactive en pratique. La recherche 1inch évalue la part inactive des principaux pools à 83-95 % pendant la majeure partie de l'année . Dans les pools à produit constant comme Uniswap v2, où chaque dépôt est réparti sur tous les prix, Dune a mesuré qu'environ 98,7 % de la liquidité se trouve hors de la bande que les swaps traversent réellement.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-title": "Pourquoi la liquidité en pool reste inactive",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.lead": "La liquidité en pool ne peut travailler qu'à un seul endroit à la fois : un dépôt reste dans son pool, que des swaps y passent ou non. Aqua partage un même solde de portefeuille entre plusieurs positions, de sorte que les mêmes jetons peuvent coter partout où la demande se présente. C'est la différence d'utilisation.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-text": "Les métriques fondées sur les dépôts disent seulement combien de liquidité est immobilisée. L'utilisation demande quelle part est réellement disponible là où les swaps se produisent.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-title": "Comment la mesurer",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.media-alt": "Diagramme : un seul solde de portefeuille cotant sur trois positions en même temps",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.media-caption": "Trois positions cotent 300k$ depuis un solde de 100k$. Le Ratio de Liquidité Partagée mesure la disponibilité, pas l'exposition.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-text": "Au premier semestre 2026, Dune a mesuré la liquidité concentrée des principaux pools sur quatre grandes plateformes et sept chaînes, soit environ 1,84 milliard de dollars sur une semaine moyenne. En moyenne sur 26 instantanés hebdomadaires, 29,5 % de cette liquidité se trouvait entièrement hors de sa plage génératrice de frais. Sur la famille Uniswap v3, la mesure plus large est encore plus frappante : environ 85 % est resté inutilisé en comptant la liquidité en plage que les swaps n'ont jamais touchée. Plus d'un tiers de la part hors plage n'avait pas été ajustée depuis plus de 90 jours. Uniswap v4, l'architecture la plus récente, se situe à environ 30 % hors plage, et même les paires de stablecoins avoisinent les 30 %.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-title": "La liquidité inactive, en chiffres",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-label": "Ratio de liquidité partagée",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-value": "Combien de liquidité les mêmes jetons rendent disponible sur vos positions : la disponibilité, pas l'exposition.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-label": "TVL (valeur totale verrouillée)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-value": "Ce qui est déposé à travers les protocoles. Elle compte la liquidité immobilisée, que des swaps l'utilisent ou non.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-label": "TVU (valeur totale débloquée)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-value": "Ce qui est réellement utilisable quand des swaps se produisent : la mesure que la liquidité partagée est conçue pour augmenter.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-link": "Découvrez comment fonctionne Aqua.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-text": "Sur Aqua, les positions cotent contre les jetons présents dans votre portefeuille : un seul solde adosse donc plusieurs positions sur plusieurs paires en même temps. Rien n'est pré-divisé : les jetons ne bougent qu'au moment où un swap s'exécute, et chaque autre position recote immédiatement contre ce qui reste. Les frais arrivent dans le même portefeuille et réadossent aussitôt vos positions. ",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-title": "Ce que change le partage d'un même solde",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-text": "Couverture de la keynote Devconnect 2025 : 83-95 % de la liquidité des principaux pools reste inactive la majeure partie de l'année.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-title": "1inch : la crise croissante de liquidité de la DeFi",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-text": "Mesure au niveau des positions sur quatre plateformes et sept chaînes : 29,5 % hors plage, environ 85 % inutilisé sur la famille Uniswap v3. Commandée par 1inch.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-title": "Dune : Liquidité inactive dans les pools de liquidité concentrée (juillet 2026)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-text": "Pourquoi les dépôts fragmentés créent un déficit d'utilisation, et le passage de la TVL à la TVU.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-title": "1inch : la perte d'efficacité des LP et la solution Aqua",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-text": "Mesure que les pools à frais élevés attirent 58 % de l'offre de liquidité d'Uniswap tout en n'exécutant que 21 % du volume.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-title": "Fragmentation et offre optimale de liquidité sur les échanges décentralisés (arXiv:2307.13772)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-text": "Constate des pools Ethereum sursouscrits et, sur les chaînes établies, que plus de TVL n'est pas associée à plus de volume.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-title": "Fragmentation ou optimisation de la liquidité ? (arXiv:2410.10324)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-label": "de la liquidité concentrée des principaux pools est restée inutilisée par les swaps au premier semestre 2026 (recherche Dune, commandée par 1inch)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-value": "~85 %",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-label": "par an de frais de swap auxquels renoncent les LP hors plage, mesuré sur les principaux pools (recherche Dune, 2026)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-value": "~$150M",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-label": "adosse toutes vos positions Aqua en même temps. Rien n'est divisé en pools avant que la demande se présente",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-value": "1 solde",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-full": "Plage complète : jamais hors plage . Ce niveau utilise l'outil XYC.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-tight": "Plage serrée : densité de frais maximale, demande de l'attention quand le prix bouge.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-wide": "Plage large : moins d'ajustements, densité de frais plus faible.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-alt": "Graphique : le prix sort de la plage, la position cesse de coter et cote à nouveau quand le prix revient",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-caption": "Hors plage, rien n'est liquidé : la position détient davantage d'un token et attend.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-text": "Quand le prix franchit votre plage, la position détient davantage d'un des jetons et cesse de coter jusqu'au retour du prix. Rien n'est liquidé : elle attend, tout simplement. Vous pouvez fermer et rouvrir une plage différente à tout moment. La fermeture tient en une transaction et ne déplace aucun jeton.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-title": "Au bord de la plage",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-callout": "Les plages concentrées augmentent la perte impermanente quand le prix s'éloigne durablement. C'est le revers d'une densité de frais plus élevée.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-link": "Voyez chaque risque, côte à côte.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-text": "Dans une étude de 17 grands pools Uniswap v3, 49,5 % des positions analysées ont perçu moins de frais de swap que ne leur a coûté la perte impermanente. ",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.lead": "Les positions Droit cotent dans une plage de prix que vous choisissez. Cette page couvre le comportement des plages, ce qui se passe aux bords et comment raisonner sur la largeur.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-alt": "Graphique : de la liquidité concentrée entre un prix bas et un prix haut",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-caption": "La concentration sacrifie la portée au profit de la densité de frais.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-text": "Vous définissez un prix bas et un prix haut. Tant que le prix du marché reste à l'intérieur, votre position cote et gagne vos frais à chaque exécution. Plus la plage est serrée, plus votre liquidité est active au prix courant, et plus chaque exécution vous rapporte de frais.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-title": "Comment fonctionne la plage",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-text": "A mesuré 17 pools de mai à septembre 2021 : environ la moitié des positions étudiées a perçu moins de frais que ne leur a coûté la perte impermanente.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-title": "Perte impermanente sur Uniswap v3 (arXiv:2111.09192)",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-adjust": "Ajustez selon les conditions de marché : fermer et rouvrir coûte peu, car les jetons ne bougent jamais à la fermeture.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-lst": "Paires de LST : une largeur légèrement plus grande pour absorber la dérive des taux.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-stables": "Paires stables : largeur étroite, frais faibles, volume élevé.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-callout": "Le risque d'une position à parité, c'est le peg lui-même. S'il casse, la position accumule l'actif le plus faible. La largeur est une marge de sécurité, pas un stop-loss.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-steth": "stETH, juin 2022 : coté 5-7 % sous l'ETH sur les marchés secondaires pendant des semaines durant le stress Celsius et Terra, alors que les rachats directs n'étaient pas encore actifs.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-usdc": "USDC, mars 2023 : est tombé jusqu'à environ 0,88 $ après que Circle a révélé 3,3 milliards de dollars de réserves auprès de la Silicon Valley Bank effondrée, puis s'est rétabli en quelques jours une fois les dépôts garantis par les régulateurs.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-ust": "UST, mai 2022 : un stablecoin algorithmique qui a perdu entièrement son ancrage au dollar . Il est tombé à quelques cents en quelques jours et ne s'est jamais rétabli.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-takeaway": "Pour une position à parité, ces cas semblent d'abord identiques : le prix dérive hors de la largeur et la position accumule l'actif le plus faible. Un vacillement se rétablit ensuite . Un effondrement, non. Choisissez des paires dont vous comprenez l'adossement, et dimensionnez la largeur pour la défaillance que vous pouvez supporter.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-text": "Les depegs n'ont rien d'hypothétique : l'histoire récente va du vacillement d'un week-end à l'effondrement définitif.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-title": "Quand les pegs cassent",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.lead": "Les positions Courbé sont conçues pour les paires censées rester à la parité ou proche : paires de stablecoins comme USDC/USDT, ou jetons de liquid staking d'ETH.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.media-alt": "Graphique : une bande de largeur étroite et une plus large autour du peg à 1.00, le prix oscillant autour de la parité",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.media-caption": "Les largeurs étroites gagnent le plus tant que le peg tient . Les largeurs plus larges continuent de coter lors d'oscillations plus profondes.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.playbook-title": "En pratique",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-text": "Pourquoi le stETH était coté environ 5,6 % sous l'ETH pendant la crise de liquidité de 2022, et ce qui pourrait combler l'écart.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-title": "Comprendre la décote du stETH (Messari, juin 2022)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-text": "USDC est tombé jusqu'à 0,88 $ après que Circle a révélé 3,3 milliards de dollars de réserves auprès de la Silicon Valley Bank, et s'est rétabli après l'intervention des régulateurs.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-title": "USDC casse l'ancrage au dollar (Reuters, mars 2023)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-text": "UST, alors l'un des plus grands stablecoins, est tombé jusqu'à 67 cents le premier jour de l'effondrement et a continué de chuter . L'ancrage ne s'est jamais rétabli.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-title": "L'ancrage au dollar brisé de Terra (Reuters, mai 2022)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.width-text": "Au lieu de deux prix, vous choisissez une largeur autour du peg. Les largeurs étroites cotent agressivement près de la parité et gagnent le plus tant que le peg tient . Les largeurs plus larges continuent de coter lors d'oscillations plus profondes.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.width-title": "Une largeur au lieu d'une plage",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-concentrated-text": "Une plage que vous choisissez : serrée pour la densité de frais, large pour la portée.",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-pegged-text": "Une largeur autour de la parité pour les stables et les jetons de staking liquide.",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-xyc-text": "La courbe classique à produit constant, jamais hors plage.",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-curved": "Courbé (largeur à parité)",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-straight": "Droit, plage choisie",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-xyc": "Droit, Plage complète (XYC)",
"aqua.learn.page.strategy-types.compare-title": "Les trois formes, côte à côte",
"aqua.learn.page.strategy-types.curved-text": "Une position Courbé est conçue pour les paires censées rester proches de la parité : paires de stablecoins et jetons de liquid staking. Vous définissez une largeur autour du peg au lieu de deux prix.",
"aqua.learn.page.strategy-types.curved-title": "Courbé, en une minute",
"aqua.learn.page.strategy-types.lead": "Quand vous ouvrez une position dans la dApp, vous choisissez l'une des deux formes : Droit ou Courbé. Cette page explique les deux, plus le niveau Plage complète et quand chaque forme gagne le mieux.",
"aqua.learn.page.strategy-types.media-alt": "Graphique : les trois formes de position côte à côte, Droit, Courbé et Plage complète",
"aqua.learn.page.strategy-types.media-caption": "Droit cote dans une plage choisie, Courbé maintient une largeur autour de la parité et Plage complète couvre tous les prix.",
"aqua.learn.page.strategy-types.pick-title": "Quelle forme pour quel usage",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-curved": "Élevée près de la parité, réglée par la largeur",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-label": "Densité de frais",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-straight": "La plus élevée dans une plage étroite",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-xyc": "La plus faible : la liquidité s’étale sur tous les prix",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-curved": "Cesse de coter hors de la largeur et accumule l’actif le plus faible",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-label": "Quand le prix sort",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-straight": "Cesse de coter et attend . Rien n’est liquidé",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-xyc": "Jamais hors plage",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-curved": "USDC/USDT et tokens de staking liquide d’ETH",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-label": "Paires typiques",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-straight": "Paires volatiles comme ETH/USDC",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-xyc": "Tokens de longue traîne et couverture à faible entretien",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-label": "Stables & actifs à parité",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-value": "Courbé (largeur à parité)",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-label": "Couverture à faible entretien",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-value": "Droit, niveau Plage complète (XYC)",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-curved": "Faible tant que le peg tient",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-label": "Entretien",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-straight": "Surveiller la plage quand le prix bouge",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-xyc": "Faible : aucune plage à surveiller",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-label": "Paires volatiles, LP actifs",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-value": "Droit avec une plage choisie",
"aqua.learn.page.strategy-types.straight-text": "Une position Droit cote dans la plage de prix que vous choisissez. Les plages plus serrées gagnent plus par unité de liquidité tant que le prix reste à l'intérieur, et cessent de gagner quand il en sort. Le niveau Plage complète de Droit utilise l'outil XYC : la forme classique à produit constant qui ne sort jamais de sa plage.",
"aqua.learn.page.strategy-types.straight-title": "Droit, en une minute",
"aqua.learn.page.strategy-types.terminology-callout": "Position et stratégie désignent la même chose : la dApp dit position, et les contrats, le SDK et l'API disent strategy.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-longtail": "Vous cotez un jeton de longue traîne où toute liquidité bilatérale est rare.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-passive": "Vous voulez une couverture à chaque prix, sans surveiller une plage.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-volatile": "La paire est volatile et vous préférez gagner à chaque exécution plutôt que déplacer une plage pour suivre le prix.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.lead": "XYC est la courbe classique à produit constant. Sur Aqua, elle propulse le niveau Plage complète des positions Droit : la liquidité est répartie sur tous les prix, la position n'est donc jamais hors plage.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.media-alt": "Graphique : la courbe à produit constant et la liquidité en plage complète sur tous les prix à côté d'une plage concentrée",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.media-caption": "La plage complète n'est jamais hors plage. En échange, la densité de frais est plus faible que celle d'une plage concentrée bien placée.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.name-text": "XYC est le raccourci de la formule à produit constant : x fois y égale une constante. Le produit des deux réserves reste fixe, donc un peu de liquidité se trouve à chaque prix et une cotation existe toujours. C'est le plus ancien design d'AMM, et sur Aqua il fonctionne comme le niveau Plage complète des positions Droit.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.name-title": "D’où vient le nom",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.selector-callout": "Il n'y a pas de sélecteur XYC distinct dans la dApp : choisissez Droit, puis le niveau Plage complète.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-text": "La liquidité en plage complète est étalée : à un prix donné, seule une petite part est active, la densité de frais est donc plus faible que celle d'une plage concentrée bien placée. En échange, vous ne rééquilibrez jamais.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-title": "Le compromis",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.when-title": "Quand la plage complète a du sens",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-batch": "Regroupez les déploiements de positions et les fermetures globales en un seul execTransaction Safe. Vous signez une seule fois pour tout le lot.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-isolation": "Gardez un sub-wallet séparé par mandat ou par desk, chacun avec son propre solde et ses propres positions.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-multisig": "Les Safes importés conservent leur politique de signature et mettent les transactions en file d'attente pour les co-signataires.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-one-sided": "Fournissez de la liquidité unilatérale : cotez un seul jeton depuis le solde d'un sub-wallet quand c'est le mandat.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.lead": "Les sub-wallets répartissent votre liquidité Aqua entre des comptes Gnosis Safe isolés, créés ou importés dans la dApp, tous contrôlés par votre portefeuille principal.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-text": "Un Safe importé à plusieurs propriétaires conserve son seuil : les transactions attendent les co-signataires et ne s'exécutent qu'une fois assez de signatures réunies. Une trésorerie co-signée peut donc fournir de la liquidité sans changer sa façon d'approuver les transactions.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-title": "Trésoreries multisig",
"aqua.learn.page.sub-wallets.safe-callout": "Les sub-wallets de la dApp sont des comptes Gnosis Safe, créés en 1-sur-1 ou importés, multisig compris.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.setup-title": "Créer ou importer",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step1-text": "Connectez votre portefeuille principal et ouvrez le sélecteur de compte dans la pastille du portefeuille.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step1-title": "Ouvrez le sélecteur de compte",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step2-text": "La dApp déploie un nouveau Safe 1-sur-1 contrôlé par votre portefeuille principal.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step2-title": "Créez un sub-wallet",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step3-text": "Importez un Safe que vous opérez déjà, configurations multisig comprises.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step3-title": "Ou ajoutez un Safe existant",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step4-text": "Déposez des jetons dans le sub-wallet, basculez dessus et ouvrez des positions contre son solde.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step4-title": "Approvisionnez et basculez",
"aqua.learn.page.sub-wallets.what-text": "Un sub-wallet est un compte intelligent Gnosis Safe détenu par votre portefeuille principal. Créez-en un dans la dApp (un nouveau Safe 1-sur-1) ou importez un Safe existant, configurations multisig comprises. Les positions ouvertes depuis un sub-wallet cotent contre le solde de ce Safe, avec les mêmes règles de garde que tout portefeuille Aqua : rien n'est déposé, et les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.what-title": "Qu'est-ce qu'un sub-wallet ?",
"aqua.learn.page.sub-wallets.why-title": "Pourquoi utiliser des sub-wallets",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-link": "Découvrez comment fonctionne la protection JIT.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-text": "Un pool nécessite un dépôt, et les jetons déposés ne fonctionnent que dans ce pool. Les frais sont partagés avec tous les participants présents au moment du prélèvement, ce qui est précisément le moment qu'exploitent les bots JIT. Sur Aqua, rien n'est déposé : le même solde couvre plusieurs positions, chaque position a un seul propriétaire et ses frais lui reviennent exclusivement. ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-title": "Face à un pool AMM classique",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-how-text": "Comment fonctionne la liquidité partagée, en cinq minutes.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-jit-text": "Pourquoi les positions à propriétaire unique n'ont pas de moment de frais partagé à exploiter.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-risks-text": "Les mêmes modèles, notés risque par risque.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-amm": "Pool AMM classique",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-rfq": "Système RFQ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.combo-callout": "Aqua combine la disponibilité permanente d'un AMM avec l'efficacité d'inventaire d'un RFQ, sans dupliquer la liquidité entre les plateformes.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.lead": "Voici comment Aqua se compare aux pools AMM d'un côté et aux systèmes RFQ (request for quote) de l'autre. Cette page met les trois côte à côte : conservation, réutilisation de la liquidité, tarification, captation des frais, approbations et transparence.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-text": "Un système RFQ exécute les échanges depuis un inventaire qu'une société de cotation tarifie hors chaîne. Ce modèle est flexible mais difficile à inspecter, et fournir l'inventaire implique généralement de le céder. Une position Aqua vous donne le même rôle actif de tarification, avec le modèle de garde inverse : la logique de tarification est publiée on-chain et vérifiable par tous, et l'inventaire est simplement le solde de votre propre portefeuille.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-title": "Face à un système RFQ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-amm": "Une par pool",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-aqua": "Une autorisation révocable par jeton et par chaîne",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-label": "Approbations",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-rfq": "Par contrepartie",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-amm": "Déposés dans le pool",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-aqua": "Les jetons restent dans votre portefeuille",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-label": "Garde des actifs",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-rfq": "Souvent délégués à la société de cotation",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-amm": "Partagée entre tous les présents dans le pool au moment des frais, bots JIT compris",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-aqua": "Vos frais, définis par position, versés à vous seul",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-label": "Captation des frais",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-rfq": "Pas de frais LP : la firme fixe son propre spread",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-amm": "Courbe fixe, identique pour tous",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-aqua": "Logique on-chain programmable",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-label": "Tarification",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-rfq": "Logique de cotation hors chaîne",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-amm": "Une position par dépôt",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-aqua": "Un solde couvre plusieurs positions",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-label": "Réutilisation de la liquidité",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-rfq": "Une cotation à la fois",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-amm": "On-chain",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-aqua": "Entièrement on-chain, vérifiable avant signature",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-label": "Transparence",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-rfq": "Visibilité limitée",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.table-title": "Mêmes jetons. Plus de flexibilité",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-text": "Dans le routage 1inch, ces modèles sont des sources de liquidité, pas des concurrents : le routage compare les pools AMM, les cotations RFQ et les positions Aqua, puis exécute chaque échange au meilleur prix trouvé. Ce qu'Aqua apporte, c'est une source où la liquidité est partagée, non-dépositaire et vérifiable de bout en bout.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-title": "Comment ils fonctionnent ensemble",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-link": "Découvrez comment fonctionne Aqua.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-text": "Aqua fait aussi travailler un même ensemble d'actifs sur plusieurs tâches en même temps, par la disponibilité plutôt que par l'engagement. Les positions cotent contre les jetons présents dans votre portefeuille. Rien n'est déposé ni délégué, et les jetons ne bougent qu'au moment où un swap s'exécute. Une position à court de couverture n'est pas slashée : elle cesse simplement de s'exécuter jusqu'à ce que le solde se reconstitue. La fermeture est une transaction qui ne déplace aucun jeton, sans file d'attente. ",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-title": "Ce que fait Aqua avec la même forme",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-text": "Rien n'est emprunté, rien n'est déposé et il n'y a pas de slashing. Un swap ne peut prélever que des jetons réellement présents dans votre portefeuille. Les swaps et les frais ne sont pas garantis, et la perte impermanente, le risque de marché et le risque de smart contract restent d'application.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-title": "Ni staking, ni levier",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-how-text": "Positions, autorisations et cycle de vie du swap, en cinq minutes.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-risks-text": "Ce qui peut mal tourner sur Aqua, noté, et en quoi le risque du staking diffère.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-shared-text": "Comment un solde soutient de nombreuses positions, et comment le mesurer.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-restaking": "Restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-staking": "Staking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-text": "Le point commun, c'est la réutilisation. Tout le reste diffère. Le staking et le restaking sont des engagements : les actifs sont remis ou immobilisés, des pénalités contraignent le comportement et les sorties prennent du temps. Une position Aqua est une offre : vos jetons restent les vôtres, un swap s'exécute contre eux ou rien ne se passe, et vous pouvez retirer l'offre quand vous voulez. Si vous pensiez à Aqua comme à du restaking pour la liquidité, enlevez les dépôts, le slashing et les files. Ce qui reste est la seule idée que les deux partagent vraiment : un solde, plusieurs travaux en même temps.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-title": "Où s'arrête l'analogie",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.faq-title": "Questions courantes",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.lead": "Si vous connaissez le staking et le restaking, la forme d'Aqua vous semblera familière : des actifs que vous détenez déjà font plus d'un travail en même temps. La ressemblance s'arrête là où cela compte le plus. Cette page met les trois côte à côte : où sont les actifs, ce que signifie la réutilisation, les pénalités, les sorties et les gains.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-text": "Le staking dépose ou délègue des actifs pour qu'un réseau puisse compter dessus. L'engagement est contraignant : un validateur fautif perd une partie du stake par slashing, et les sorties attendent des périodes d'unbonding ou des files. Le restaking réutilise le même stake pour soutenir des services supplémentaires, si bien qu'un même ensemble d'actifs gagne sur plusieurs travaux et répond à plusieurs régimes de slashing. Plus de réutilisation, c'est l'objectif. Plus de surface de slashing, c'est le prix.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-title": "Ce que sont le staking et le restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-aqua": "Dans votre portefeuille, ne bougeant que lorsqu'un swap s'exécute",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-label": "Où sont les actifs",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-restaking": "Le même stake, engagé à nouveau vers des services supplémentaires",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-staking": "Déposés ou délégués pour sécuriser un réseau",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-aqua": "Une transaction, et la fermeture ne déplace aucun jeton",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-label": "Sortie",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-restaking": "Des délais de retrait s'ajoutent à l'unbonding",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-staking": "Périodes d'unbonding et files de sortie",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-aqua": "Frais de swap, versés directement à votre portefeuille",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-label": "Les gains proviennent de",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-restaking": "Récompenses de réseau plus récompenses de services",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-staking": "Récompenses de réseau",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-aqua": "Soutiennent la liquidité de swap sur vos positions",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-label": "Ce que font les actifs",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-restaking": "Soutiennent le réseau plus des services supplémentaires",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-staking": "Soutiennent la sécurité d'un réseau",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-aqua": "Pas de slashing : une position sous-couverte cesse simplement de s'exécuter",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-label": "Pénalités",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-restaking": "Chaque service ajouté apporte ses propres conditions de slashing",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-staking": "Le slashing peut détruire une partie du stake",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-aqua": "Un solde cote sur de nombreuses positions en même temps",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-label": "Ce que signifie la réutilisation",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-restaking": "Un stake sécurise plusieurs services en même temps",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-staking": "Un stake, un réseau",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-text": "Comment le liquid staking et le restaking étendent les actifs stakés à plus de réseaux, et d'où vient le risque supplémentaire.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-title": "1inch : liquid staking et liquid restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-text": "Le modèle de liquidité partagée : les positions cotent depuis les portefeuilles des LP et les mêmes actifs soutiennent de nombreuses stratégies en même temps.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-title": "White paper 1inch Aqua",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.sources-title": "Sources",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.table-title": "Même forme. Autres règles",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-institutions-text": "Contreparties vérifiées, Conditional Access et opérations via Safe.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-jit-text": "L'attaque en chiffres, et pourquoi les positions Aqua ne peuvent pas être snipées.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-security-text": "Gestion des clés, plafond d'autorisation, étapes de révocation et les six audits.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-shared-text": "Les chiffres de la liquidité inactive, et comment un solde partagé augmente l'utilisation.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-staking-text": "Garde, pénalités, sorties et gains, face au staking et au restaking.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-vs-text": "Garde, réutilisation, tarification, approbations et transparence, côte à côte.",
"aqua.learn.page.why-aqua.custody-text": "Pas de pools, pas de vaults, pas de dépôts. Fonctionne depuis un simple EOA ou un portefeuille intelligent . L'autorisation est révocable à tout moment.",
"aqua.learn.page.why-aqua.custody-title": "Les jetons ne quittent jamais le portefeuille",
"aqua.learn.page.why-aqua.fees-text": "Chaque position porte ses propres frais et sa propre plage. Proposez des frais plus bas que le marché pour gagner du volume ou tarifez au premium les paires rares. Ajuster signifie fermer et rouvrir, et les jetons ne bougent jamais à la fermeture.",
"aqua.learn.page.why-aqua.fees-title": "Vos frais, vos plages",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-link": "Lisez l'analyse approfondie du JIT.",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-text": "Chaque position appartient à un seul LP . Tous ses frais vont à ce LP, et aucune liquidité externe ne peut y être insérée. Il n'y a pas de moment de frais partagé à sniper. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-title": "Protégé du sniping de frais JIT",
"aqua.learn.page.why-aqua.lead": "Voici ce que vous obtenez en fournissant de la liquidité sur Aqua : un solde partagé derrière chaque position, des frais protégés du JIT, des contreparties vérifiées, des frais réglables par position et la garde autonome.",
"aqua.learn.page.why-aqua.not-text": "Pas un effet de levier (rien n'est emprunté, il n'y a aucune dette), pas un pool AMM, et les frais ne sont pas garantis : la perte impermanente, le risque de marché et le risque de smart contract s'appliquent.",
"aqua.learn.page.why-aqua.not-title": "Ce qu'Aqua n'est pas",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-link": "Lisez l'analyse approfondie de la liquidité partagée.",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-text": "Les positions cotent contre les jetons de votre portefeuille : le même solde adosse donc plusieurs positions sur plusieurs paires en même temps. Pas de liquidité pré-divisée en pools qui ne verront peut-être jamais de volume, et les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-title": "Un solde. Plusieurs positions.",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-link": "Plus d'informations pour les institutions.",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-text": "Les swaps sur l'ensemble du 1inch Network qui exécutent votre liquidité sont routés par les 1inch Resolvers : des market makers et des traders d'arbitrage vérifiés par l'équipe conformité de 1inch. Les positions peuvent ajouter Conditional Access, un contrôle NFT on-chain qui restreint qui peut exécuter. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-title": "Contreparties vérifiées",
"aqua.learn.search.group-faq": "FAQ",
"aqua.learn.search.group-guides": "Guides",
"aqua.learn.search.group-terms": "Termes clés",
"aqua.learn.search.group-tutorials": "Tutoriels",
"aqua.learn.search.hint-close": "fermer",
"aqua.learn.search.hint-navigate": "naviguer",
"aqua.learn.search.hint-open": "ouvrir",
"aqua.learn.search.meta-faq": "FAQ",
"aqua.learn.search.meta-guide": "Guide · {{minutes}} min de lecture",
"aqua.learn.search.meta-term": "Terme clé",
"aqua.learn.search.meta-tutorial": "Tutoriel",
"aqua.learn.search.no-results": "Aucun résultat. Essayez un autre terme",
"aqua.learn.search.placeholder": "Rechercher dans les guides, la FAQ et les termes clés",
"aqua.learn.tut-page.chapters-title": "Chapitres",
"aqua.learn.tut-page.completion-back": "Retour à Apprendre Aqua",
"aqua.learn.tut-page.completion-cta": "Ouvrir votre première position",
"aqua.learn.tut-page.completion-recap-title": "Ce que vous avez appris",
"aqua.learn.tut-page.completion-title": "Tutoriel terminé",
"aqua.learn.tut-page.duration": "{{minutes}} min",
"aqua.learn.tut-page.duration-seconds": "{{seconds}} sec",
"aqua.learn.tut-page.learn-title": "Ce que vous allez apprendre",
"aqua.learn.tut-page.related-title": "Tutoriels associés",
"aqua.learn.tut-page.source-note": "Ce flux est vérifié automatiquement à chaque version.",
"aqua.learn.tut-page.steps-title": "Étape par étape",
"aqua.learn.tut-page.transcript-hide": "Masquer la transcription",
"aqua.learn.tut-page.transcript-show": "Afficher la transcription",
"aqua.learn.tut-page.transcript-title": "Transcription",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter1": "La fermeture globale sur un Safe",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter2": "La confirmation",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter3": "Signer une seule fois",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter4": "Après le lot",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.description": "Fermez chaque position d'un sub-wallet Safe en un seul lot. Une seule transaction Safe (execTransaction) les efface toutes.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn1": "Quand la fermeture globale se fait par lot",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn2": "Ce que montre la confirmation",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn3": "Ce qui reste après le lot",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-text": "Depuis l'aperçu d'un sub-wallet Safe, choisissez « Tout fermer ». Sur mobile, ouvrez le menu « Plus d'actions » et choisissez « Fermer toutes les positions ».",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-title": "Ouvrez « Tout fermer »",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-text": "La boîte de dialogue liste chaque position que le lot va effacer.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-title": "Vérifiez la liste",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-text": "Un seul execTransaction les ferme toutes. Aucun jeton ne bouge.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-title": "Signez une seule fois",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-text": "L'aperçu ne montre plus aucune position ouverte. L'autorisation demeure jusqu'à sa révocation.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-title": "Confirmez que tout est vide",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.title": "Fermer toutes les positions en une signature",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript1": "La fermeture globale met à l'arrêt tout un mandat avec une seule signature.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript2": "Associez-la à la révocation de l'autorisation quand l'objectif est un arrêt complet plutôt qu'une réinitialisation.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter1": "Pourquoi regrouper",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter2": "Construire plusieurs positions",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter3": "La signature unique",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter4": "Vérification",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.description": "Configurez plusieurs positions et publiez-les en une seule transaction Safe (execTransaction), avec une seule signature.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn1": "Comment l'outil de création détecte la capacité de regroupement",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn2": "Ce que contient un execTransaction",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn3": "Vérifier le lot on-chain",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-text": "Le regroupement est une capacité Safe : l'outil de création la détecte automatiquement.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-title": "Travaillez depuis un sub-wallet",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-text": "Configurez plusieurs positions . Chacune est sa propre configuration immuable.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-title": "Configurez les positions",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-text": "Tous les déploiements sont regroupés en un seul execTransaction pour une seule signature.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-title": "Publiez une seule fois",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-text": "Chaque position apparaît sur l'aperçu . Le lot est auditable sur le Safe.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-title": "Vérifiez",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.title": "Déployer des positions par lot depuis un Safe",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript1": "Depuis un EOA, chaque déploiement exige sa propre signature, ce qui rend la publication de nombreuses positions fastidieuse. Le regroupement supprime cela.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript2": "Chaque position du lot reste une configuration indépendante. Le regroupement ne change que la façon dont les déploiements sont signés, pas les positions elles-mêmes.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter1": "Les frais sur Aqua",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter2": "La recommandation",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter3": "Préréglages et personnalisé",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter4": "L'avertissement",
"aqua.learn.tut.choose-fee.description": "Gardez les frais recommandés, choisissez un préréglage ou définissez les vôtres. Les frais sont votre façon de gagner du volume routé ou de tarifer au premium les paires rares.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn1": "Comment la recommandation est calculée",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn2": "Quand baisser les frais et quand tarifer au premium",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn3": "Ce que vérifie l'avertissement de frais personnalisés",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step1-text": "Chaque position porte ses propres frais. L'outil de création en propose pour la paire.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step1-title": "Ouvrez la section des frais",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step2-text": "Les préréglages couvrent les niveaux courants. Le personnalisé vous laisse définir exactement les frais que vous voulez.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step2-title": "Conservez ou changez",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step3-text": "Des frais plus bas gagnent le volume routé . Les paires rares peuvent porter un premium.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step3-title": "Frais plus bas ou premium",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step4-text": "Les frais personnalisés extrêmes reçoivent un avertissement explicite avant la vérification.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step4-title": "Tenez compte de l'avertissement",
"aqua.learn.tut.choose-fee.title": "Choisir vos frais de swap",
"aqua.learn.tut.choose-fee.transcript1": "Les revenus de frais arrivent dans votre portefeuille à chaque exécution et réadossent immédiatement vos positions.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.transcript2": "Les frais ne sont pas garantis : le volume décide, et les frais sont votre façon de le disputer.",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter1": "Quand tout fermer",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter2": "La liste de confirmation",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter3": "Exécution",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter4": "La liste de contrôle après fermeture",
"aqua.learn.tut.close-all.description": "Mettez à l'arrêt chaque position du portefeuille connecté. Les fermetures s'exécutent en séquence depuis un EOA et se regroupent en une seule signature depuis un Safe.",
"aqua.learn.tut.close-all.learn1": "Quelles positions la fermeture globale efface",
"aqua.learn.tut.close-all.learn2": "Exécution EOA vs Safe",
"aqua.learn.tut.close-all.learn3": "La liste de contrôle après fermeture",
"aqua.learn.tut.close-all.step1-text": "Depuis la barre d'outils de l'aperçu, choisissez « Tout fermer ». Sur mobile, ouvrez le menu « Plus d'actions » et choisissez « Fermer toutes les positions ».",
"aqua.learn.tut.close-all.step1-title": "Ouvrez « Tout fermer »",
"aqua.learn.tut.close-all.step2-text": "La boîte de dialogue liste chaque position qui sera effacée.",
"aqua.learn.tut.close-all.step2-title": "Vérifiez",
"aqua.learn.tut.close-all.step3-text": "Depuis un EOA, les fermetures s'enchaînent une à une . Depuis un Safe, elles sont regroupées.",
"aqua.learn.tut.close-all.step3-title": "Exécutez",
"aqua.learn.tut.close-all.step4-text": "Envisagez de révoquer l'autorisation si vous vous retirez complètement.",
"aqua.learn.tut.close-all.step4-title": "Faites le suivi",
"aqua.learn.tut.close-all.title": "Fermer toutes les positions (EOA)",
"aqua.learn.tut.close-all.transcript1": "La fermeture globale efface les configurations sans déplacer aucun jeton : ils étaient dans votre portefeuille depuis le début.",
"aqua.learn.tut.close-all.transcript2": "Utilisez-la quand vous voulez repartir de zéro : effacez chaque position, puis redéployez avec un nouveau plan.",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter1": "Ce que fermer signifie sur Aqua",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter2": "Trouver l'action de fermeture",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter3": "La boîte de dialogue de confirmation",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter4": "Après la fermeture",
"aqua.learn.tut.close-position.description": "La fermeture efface la configuration en une seule transaction. Il n'y a pas d'étape de retrait, puisque rien n'a jamais été déposé.",
"aqua.learn.tut.close-position.learn1": "Ce que la fermeture déplace (et ne déplace pas)",
"aqua.learn.tut.close-position.learn2": "Où se trouve l'action de fermeture",
"aqua.learn.tut.close-position.learn3": "Ce que vérifie la boîte de dialogue de confirmation",
"aqua.learn.tut.close-position.step1-text": "Sur l'aperçu, ouvrez le menu de la ligne de la position que vous voulez fermer.",
"aqua.learn.tut.close-position.step1-title": "Repérez la position",
"aqua.learn.tut.close-position.step2-text": "La boîte de dialogue de confirmation résume la position que vous êtes sur le point d'effacer.",
"aqua.learn.tut.close-position.step2-title": "Appuyez sur « Fermer »",
"aqua.learn.tut.close-position.step3-text": "Une seule transaction efface la configuration. Aucun jeton ne bouge : ils sont déjà dans votre portefeuille.",
"aqua.learn.tut.close-position.step3-title": "Confirmez et signez",
"aqua.learn.tut.close-position.step4-text": "La position passe dans la liste des positions fermées . L'autorisation demeure pour vos autres positions.",
"aqua.learn.tut.close-position.step4-title": "Vérifiez",
"aqua.learn.tut.close-position.title": "Fermer une position",
"aqua.learn.tut.close-position.transcript1": "La fermeture prend une signature et une transaction : la configuration adressée par hachage est effacée.",
"aqua.learn.tut.close-position.transcript2": "Si vous voulez tout arrêter en une seule action, révoquez plutôt l'autorisation du jeton. Cela stoppe instantanément toutes les nouvelles exécutions.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter1": "Les plages en une minute",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter2": "La plage suggérée",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter3": "Ajuster sur le graphique",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter4": "Contrôles de cohérence",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.description": "Choisissez délibérément les prix bas et haut. Partez de la plage suggérée, ajustez sur le graphique et pesez le compromis entre étroit et large.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn1": "Comment la plage suggérée est calculée",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn2": "Lire le graphique de liquidité en réglant la plage",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn3": "Le compromis serré-vs-large de la densité de frais",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-text": "Choisissez le type de stratégie Droit . La section plage apparaît avec un graphique.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-title": "Choisissez Droit",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-text": "Aqua propose une plage ajustée à la volatilité et au solde de votre portefeuille.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-title": "Partez de la suggestion",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-text": "Déplacez les bords sur le graphique . L'aperçu de l'allocation se met à jour en direct.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-title": "Faites glisser pour ajuster",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-text": "Les configurations hors plage ou fortement déséquilibrées sont signalées avant la vérification.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-title": "Vérifiez les avertissements",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-text": "Vérifiez et signez : la plage est figée dans la configuration de la position.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-title": "Publiez",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.title": "Définir une plage concentrée",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript1": "Des plages plus serrées concentrent votre liquidité là où les swaps se produisent. La densité de frais augmente, mais l'attention que demande la position aussi.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript2": "Vous pouvez changer de plage à tout moment : fermer et rouvrir avec une autre ne déplace aucun jeton.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter1": "Pourquoi la garde autonome compte ici",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter2": "Ouvrir la fenêtre de connexion",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter3": "Choisir un portefeuille",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter4": "Vérifier le sélecteur de réseau",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.description": "Connectez un portefeuille EOA, à contrat intelligent ou MPC et arrivez sur l'aperçu Aqua, prêt à fournir de la liquidité.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn1": "Quels types de portefeuilles fonctionnent avec Aqua",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn2": "Le flux de connexion de bout en bout",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn3": "Où vérifier le réseau connecté",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-text": "Appuyez sur « Connecter un portefeuille » dans l'en-tête. Les EOA, portefeuilles à contrat intelligent et portefeuilles MPC fonctionnent tous.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-title": "Ouvrez 1inch.com",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-text": "Choisissez votre fournisseur et approuvez la demande de connexion dans le portefeuille.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-title": "Choisissez votre portefeuille",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-text": "Aqua fonctionne sur 13 chaînes. Utilisez le sélecteur de réseau pour arriver sur la bonne.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-title": "Vérifiez le réseau",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-text": "Ouvrez Aqua depuis la navigation . Votre adresse s'affiche dans la boîte de compte.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-title": "Rendez-vous sur Aqua",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.title": "Connecter un portefeuille à 1inch",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript1": "Aqua est en garde autonome : connecter un portefeuille est la seule mise en route qui existe. Pas de compte, pas de dépôt, pas de verrouillage.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript2": "Une fois connecté, vous signez tout (ouvrir, gérer et fermer des positions) depuis ce portefeuille, et vos jetons ne le quittent jamais.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter1": "La couverture en une minute",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter2": "Le panneau d'alerte",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter3": "Recharger",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter4": "Vérifier la reprise",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.description": "Quand l'adossement du portefeuille s'épuise, une position cesse de s'exécuter. L'alerte de couverture montre quoi recharger.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn1": "Ce que mesure la couverture",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn2": "Comment le panneau d'alerte classe les positions",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn3": "Pourquoi recharger vaut mieux que redéployer",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-text": "L'aperçu montre les positions dont la couverture est critique.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-title": "Repérez l'alerte",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-text": "Le panneau liste ce dont chaque position aurait besoin pour coter pleinement à nouveau.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-title": "Lisez le panneau",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-text": "Envoyez des jetons vers le portefeuille : pas de redéploiement, pas de nouvelle signature.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-title": "Rechargez le portefeuille",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-text": "La couverture est recalculée et la position recommence à s'exécuter.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-title": "Regardez-la se rétablir",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.title": "Corriger une couverture critique",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript1": "Sous-dotée ne veut pas dire liquidée : la position attend simplement que le portefeuille puisse l'adosser à nouveau.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript2": "Comme rien n'est déposé, la reprise n'est qu'un virement vers le portefeuille. Vous n'avez jamais besoin de redéployer.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter-vanity": "Une belle adresse",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter1": "Les sub-wallets en une minute",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter2": "Le flux de création",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter4": "L'utiliser dans Aqua",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.description": "Créez un sub-wallet basé sur Safe contrôlé par votre portefeuille principal. Vous obtenez un solde isolé avec ses propres positions.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn1": "Ce qu'est un sub-wallet on-chain",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn2": "Comment la création est signée",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn3": "Où vivent les soldes des sub-wallets",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-text": "Cette étape est facultative. Saisissez un court début hexadécimal, une fin ou les deux, puis appuyez sur « Générer ». L'application cherche jusqu'à ce que l'adresse du nouveau Safe corresponde.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-title": "Choisissez une belle adresse",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-text": "La section des sub-wallets liste ceux qui existent et propose Créer.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-title": "Ouvrez la boîte de compte",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-text": "Une seule signature déploie un Gnosis Safe 1-sur-1 contrôlé par votre portefeuille principal.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-title": "Créer",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-text": "Transférez les jetons avec lesquels ce mandat doit coter.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-title": "Approvisionnez-le",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-text": "Basculez sur le sub-wallet et ouvrez des positions exactement comme d'habitude.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-title": "Sélectionnez et créez",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.title": "Créer un sub-wallet",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript1": "Un sub-wallet est un véritable Gnosis Safe, auditable on-chain et portable vers tout outil Safe.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript2": "L'isolation est le but : chaque desk ou mandat a son propre solde, ses propres positions, sa propre couverture.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter1": "Pourquoi cette carte existe",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter2": "Lire la carte",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter3": "Passer aux détails",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter4": "Continuer malgré tout",
"aqua.learn.tut.existing-positions.description": "L'outil de création affiche vos positions ouvertes pour la paire sélectionnée, pour étendre délibérément au lieu de doubler par accident.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn1": "Où apparaît la carte des positions existantes",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn2": "Comment accéder à une position active",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn3": "Quand doubler une position est intentionnel",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step1-text": "Sous la section des frais, une carte liste vos positions ouvertes pour cette paire.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step1-title": "Sélectionnez une paire que vous cotez déjà",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step2-text": "Cliquez sur une entrée pour ouvrir sa page de détails : plage, frais et gains.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step2-title": "Inspectez-en une",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step3-text": "Ajustez la position existante (fermer et rouvrir) ou continuez à en construire une seconde.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step3-title": "Décidez",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step4-text": "Plusieurs positions par paire, c'est possible. Elles partagent le même adossement portefeuille.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step4-title": "Continuer",
"aqua.learn.tut.existing-positions.title": "Gérer les positions existantes d'une paire",
"aqua.learn.tut.existing-positions.transcript1": "Les positions sur la même paire sont des configurations indépendantes partageant un même solde de portefeuille. Empiler des plages ne pose pas de problème, tant que c'est délibéré.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.transcript2": "La carte existe pour rendre ce choix explicite au moment exact où vous risqueriez de dupliquer par accident.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter1": "XYC en une minute",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter2": "Sélectionner le niveau",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter3": "Aperçu de l'allocation",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter4": "Publication",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.description": "Le niveau Plage complète utilise la courbe classique à produit constant. Votre position ne sort jamais de la plage et n'exige aucun rééquilibrage.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn1": "Où se trouve le niveau Plage complète",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn2": "En quoi l'allocation XYC diffère d'une plage",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn3": "Le compromis de densité de frais",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-text": "La plage complète est un niveau du type Droit, sans sélecteur distinct.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-title": "Choisissez Droit",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-text": "Le graphique de plage bascule sur la vue d'allocation à produit constant.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-title": "Choisissez Plage complète",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-text": "Allouez les deux jetons . La courbe les répartit sur tous les prix.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-title": "Définissez les montants",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-text": "Vérifiez et signez. Cette position ne sort jamais de sa plage.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-title": "Publiez",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.title": "Passer en plage complète (XYC)",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript1": "La plage complète sacrifie la densité de frais : seule une petite part de votre liquidité est active à un prix donné. En échange, vous ne rééquilibrez jamais.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript2": "C'est la bonne base pour les paires de longue traîne où toute liquidité bilatérale est rare.",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter1": "Découverte",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter2": "Importation",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter3": "Notes multisig",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter4": "Vérification",
"aqua.learn.tut.import-safe.description": "Amenez un Safe existant, multisig compris, dans la dApp comme sub-wallet.",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn1": "Quels Safes sont détectables",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn2": "En quoi l'importation diffère de la création",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn3": "Ce que le multisig change dans le flux",
"aqua.learn.tut.import-safe.step1-text": "La boîte de compte détecte les Safes que votre portefeuille connecté peut opérer.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step1-title": "Ouvrez la découverte",
"aqua.learn.tut.import-safe.step2-text": "Sélectionnez le Safe . Il apparaît dans votre liste de sub-wallets avec ses soldes.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step2-title": "Importez",
"aqua.learn.tut.import-safe.step3-text": "Les Safes multisig mettent les transactions en file d'attente pour les co-signataires au lieu de les exécuter immédiatement.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step3-title": "Pensez aux signataires",
"aqua.learn.tut.import-safe.step4-text": "Les positions créées depuis le Safe cotent contre le solde du Safe.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step4-title": "Utilisez-le",
"aqua.learn.tut.import-safe.title": "Importer un Safe existant",
"aqua.learn.tut.import-safe.transcript1": "L'importation ne change rien sur le Safe lui-même : la dApp apprend simplement à l'opérer.",
"aqua.learn.tut.import-safe.transcript2": "Les trésoreries conservent leur politique de signature : les transactions Aqua entrent dans la même file d'attente que toute autre transaction Safe.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter1": "Ouvrir la carte",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter2": "Lire les axes",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter3": "Repérer les manques",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter4": "L'appliquer à votre plage",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.description": "La carte de liquidité montre où se trouve réellement la liquidité d'une paire. Placez votre plage là où elle rapporte.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn1": "Ce que trace la carte",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn2": "Trouver les bandes de prix mal desservies",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn3": "Utiliser la carte en réglant la plage",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-text": "Depuis l'outil de création, ouvrez la carte de liquidité pour la paire sélectionnée.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-title": "Ouvrez la carte",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-text": "Les barres montrent combien de liquidité cote à chaque bande de prix.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-title": "Lisez la liquidité",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-text": "Les bandes mal desservies près du prix du marché sont là où une plage serrée rapporte le plus.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-title": "Trouvez le manque",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-text": "Réglez vos bords en fonction de la carte, puis vérifiez l'aperçu de l'allocation.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-title": "Réglez la plage en conséquence",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.title": "Lire la carte de liquidité",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript1": "La carte transforme le réglage de plage : au lieu de deviner, vous voyez où se trouve la liquidité et choisissez votre emplacement.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript2": "Consultez-la de nouveau quand les marchés bougent. La liquidité migre, et ajuster une plage sur Aqua revient simplement à fermer et rouvrir, sans jetons à déplacer.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter1": "Le contexte multisig",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter2": "Mettre une action en file d'attente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter3": "L'état en attente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter4": "Seuil atteint",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.description": "Sur les Safes multisig, les actions Aqua entrent dans la file d'attente du Safe et s'exécutent quand le seuil de signatures est atteint.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn1": "En quoi la file d'attente diffère de l'exécution instantanée",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn2": "Où apparaissent les transactions en attente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn3": "Comment les co-signataires terminent le flux",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-text": "Publiez ou fermez comme d'habitude. La dApp sait que le Safe a besoin de plus de signatures.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-title": "Agissez depuis un Safe multisig",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-text": "Votre signature crée une transaction Safe en attente au lieu de l'exécuter.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-title": "Mettez-la en file d'attente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-text": "La boîte de compte affiche la transaction en file d'attente et son nombre de signatures.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-title": "Suivez les transactions en attente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-text": "Les co-signataires peuvent signer dans la dApp ou l'interface Safe. Une fois le seuil atteint, l'action s'exécute.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-title": "Co-signez ailleurs",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.title": "Mettre des transactions en file d'attente pour les co-signataires",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript1": "La file d'attente préserve la politique de trésorerie : Aqua ne contourne jamais le seuil du Safe.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript2": "Les transactions Aqua en attente sont des transactions Safe ordinaires, vérifiables dans tout outil Safe avant la signature finale.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter1": "Ce que signifie unilatéral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter2": "L'indication liée au solde",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter3": "Ancrer le bord",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter4": "Publier en unilatéral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.description": "Cotez un seul jeton en ancrant le bord de la plage au prix d'ouverture. La position ne cote que le côté que vous approvisionnez.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn1": "Quand l'unilatéral a du sens",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn2": "Comment le bord de la plage s'ancre au prix d'ouverture",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn3": "Ce qui se passe quand le prix entre dans la plage",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-text": "Détenez un seul jeton de la paire. L'outil de création le détecte et propose une configuration unilatérale.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-title": "Commencez avec un seul jeton",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-text": "Le bord le plus proche de la plage s'ancre au prix d'ouverture . La position ne cote que votre côté approvisionné.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-title": "Acceptez l'indication",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-text": "Le résumé montre une allocation à un seul jeton. L'autre jeton s'accumule au fil des exécutions de swaps.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-title": "Vérifiez",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-text": "Le même flux à signature unique : la position est active et cote en unilatéral.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-title": "Publiez",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.title": "Fournir de la liquidité unilatérale",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript1": "Les positions unilatérales sont la façon dont les LP entrent sur une paire sans acheter d'avance l'autre jeton : les exécutions convertissent votre côté à mesure que le prix traverse la plage.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript2": "La mécanique est celle des plages Droit ordinaires. L'ancrage n'est qu'un réglage par défaut intelligent, pas un type de position spécial.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter1": "L'outil de création en un coup d'œil",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter2": "Paire et type de stratégie",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter3": "Montants, plage et frais",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter4": "Vérifier et publier",
"aqua.learn.tut.open-first-position.description": "Parcourez le flux de création complet : choisissez une paire, choisissez une forme, définissez les montants, la plage et les frais, puis vérifiez et publiez.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn1": "Les cinq sections de l'outil de création, dans l'ordre",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn2": "Ce que l'étape de vérification contrôle avant la signature",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn3": "Ce que Publier publie réellement on-chain",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap1": "Le flux de création : choisissez une paire et une forme, puis définissez les montants, la plage et les frais.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap2": "L'étape de vérification contrôle le prix d'ouverture, l'allocation et les frais avant la signature.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap3": "Une seule signature publie la position. Les jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step1-text": "Depuis l'aperçu Aqua, appuyez sur « Créer une position », ou ouvrez directement la page de création.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step1-title": "Ouvrez l'outil de création",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step2-text": "Choisissez une paire suggérée ou cherchez dans le sélecteur, puis choisissez Droit ou Courbé.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step2-title": "Choisissez une paire et une forme",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step3-text": "Allouez les montants (jetons ou USD), définissez la plage ou la largeur, conservez ou ajustez les frais.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step3-title": "Configurez la position",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step4-text": "Vérifiez le prix d'ouverture, l'allocation et les frais . Aqua avertit en cas d'écart de prix ou de position très petite.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step4-title": "Vérifiez le résumé",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step5-text": "Une seule signature publie la position. Les jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step5-title": "Publiez-la",
"aqua.learn.tut.open-first-position.title": "Ouvrir votre première position Aqua",
"aqua.learn.tut.open-first-position.transcript1": "La publication enregistre la position comme une configuration immuable, adressée par hachage, que le moteur SwapVM exécute : vous pouvez donc tout vérifier avant de signer.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.transcript2": "Comme rien n'est déposé, la position commence à coter contre le solde de votre portefeuille dès qu'elle est active.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter1": "L'organisation de l'aperçu",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter2": "Statut et couverture",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter3": "Vues par jeton et par position",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter4": "Actions de ligne",
"aqua.learn.tut.overview-tour.description": "Lisez le statut, la couverture et les frais gagnés de chaque position, et trouvez où se situe chaque action de gestion.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn1": "Comment les positions sont regroupées par jeton et par position",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn2": "Ce que la colonne de couverture vous dit",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn3": "Où se trouvent les actions de fermeture et de détails",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step1-text": "Ouvrez la liste des positions dans Aqua : elle montre tout ce qui est adossé au portefeuille connecté.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step1-title": "Ouvrez l'aperçu",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step2-text": "Chaque ligne montre la paire, le statut, la couverture et les frais gagnés en un coup d'œil.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step2-title": "Lisez les colonnes",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step3-text": "Basculez entre les regroupements par jeton et par position selon votre façon de raisonner.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step3-title": "Changez de vue",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step4-text": "Cliquez sur une ligne pour la page de détails complète : exécutions, soldes et historique des prix.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step4-title": "Entrez dans le détail",
"aqua.learn.tut.overview-tour.title": "Visiter l'aperçu Aqua",
"aqua.learn.tut.overview-tour.transcript1": "L'aperçu est l'endroit où vous gérez vos positions au quotidien : la couverture vous dit quelle part d'une cotation votre portefeuille adosse encore, et le panneau d'alerte met en avant tout ce qui est critique.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.transcript2": "Le tri fonctionne sur chaque colonne numérique : trouver la position qui demande de l'attention prend un clic.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter1": "Courbé en une minute",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter2": "Le sélecteur de largeur",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter3": "Lire l'aperçu",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter4": "Publication",
"aqua.learn.tut.pegged-width.description": "Les positions Courbé sont pour les actifs à parité : vous choisissez une largeur autour de la parité au lieu de deux prix.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn1": "Quelles paires conviennent aux positions Courbé",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn2": "Comment fonctionne le sélecteur de largeur",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn3": "Gérer le risque de de-peg",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step1-text": "Choisissez le type Courbé pour les paires de stables ou de LST.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step1-title": "Choisissez Courbé",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step2-text": "Une largeur étroite cote agressivement près de la parité. Une largeur plus grande absorbe des oscillations plus profondes.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step2-title": "Définissez la largeur",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step3-text": "Le graphique montre comment votre liquidité se répartit autour de la parité.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step3-title": "Vérifiez l'aperçu",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step4-text": "Vérifiez et signez : la largeur et les frais sont figés dans la configuration.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step4-title": "Publiez",
"aqua.learn.tut.pegged-width.title": "Configurer une largeur à parité",
"aqua.learn.tut.pegged-width.transcript1": "La largeur est votre marge de sécurité : plus elle est étroite, plus vous gagnez tant que la parité tient, et plus vite vous accumulez l'actif faible si elle casse.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.transcript2": "Fermer et rouvrir à une largeur différente coûte peu : s'ajuster aux conditions de marché est la routine.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter1": "Ouvrir le sélecteur",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter2": "Catégories",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter3": "Recherche",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter4": "Avertissements et confirmation",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.description": "Utilisez le sélecteur de paires : parcourez les catégories, cherchez par symbole ou adresse, lisez les avertissements sur les jetons et découvrez pourquoi l'ordre de la paire est figé on-chain.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn1": "Comment les catégories du sélecteur sont construites",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn2": "Contre quoi protègent les avertissements sur les jetons",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn3": "Pourquoi les paires sont triées par adresse",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-text": "Dans l'outil de création, appuyez sur le sélecteur de paire pour ouvrir le sélecteur complet.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-title": "Ouvrez le sélecteur",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-text": "Solde partagé, plus populaires, meilleur volume et plus encore : chaque catégorie explique pourquoi une paire est suggérée.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-title": "Parcourez les catégories",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-text": "Tapez un symbole ou collez une adresse. Les jetons vérifiés se résolvent immédiatement.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-title": "Cherchez directement",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-text": "Les avertissements sur les jetons s'exécutent avant que la paire soit acceptée, puis l'outil de création charge les données de la paire.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-title": "Confirmer",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.title": "Choisir une paire de jetons",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript1": "Les catégories sont calculées à partir de votre portefeuille et des données de marché : le sélecteur commence donc par des paires que vous pouvez réellement adosser.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript2": "La paire est stockée triée par adresse : l'ordre d'affichage dans l'interface ne change jamais la configuration on-chain.",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter1": "Ouvrir les détails",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter2": "L'en-tête de prix",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter3": "Exécutions et soldes",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter4": "Actions",
"aqua.learn.tut.position-details.description": "La page de détails montre tout d'une position : exécutions, soldes, l'en-tête de prix et l'action de fermeture.",
"aqua.learn.tut.position-details.learn1": "Ce que montre l'en-tête de prix",
"aqua.learn.tut.position-details.learn2": "Comment les exécutions et les soldes sont détaillés",
"aqua.learn.tut.position-details.learn3": "Où se trouve l'action de fermeture",
"aqua.learn.tut.position-details.step1-text": "Cliquez sur n'importe quelle ligne de l'aperçu pour charger sa page de détails.",
"aqua.learn.tut.position-details.step1-title": "Ouvrez une position",
"aqua.learn.tut.position-details.step2-text": "Prix actuel vs votre plage, statut et couverture dans un seul bandeau.",
"aqua.learn.tut.position-details.step2-title": "Lisez l'en-tête",
"aqua.learn.tut.position-details.step3-text": "Chaque swap exécuté contre la position, avec les montants et les frais gagnés.",
"aqua.learn.tut.position-details.step3-title": "Inspectez les exécutions",
"aqua.learn.tut.position-details.step4-text": "L'adossement portefeuille derrière la position : ce qu'une exécution peut réellement retirer.",
"aqua.learn.tut.position-details.step4-title": "Vérifiez les soldes",
"aqua.learn.tut.position-details.title": "Lire la page de détails d'une position",
"aqua.learn.tut.position-details.transcript1": "La page de détails est la vue d'audit : chaque position étant une configuration adressée par hachage, tout ce qui s'y trouve peut être vérifié contre la chaîne.",
"aqua.learn.tut.position-details.transcript2": "Le tableau des exécutions est votre registre de gains : les frais arrivent dans le portefeuille au moment où chaque exécution se produit.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter1": "Prix d'ouverture vs marché",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter2": "Le contrôle de l'en-tête",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter3": "Après la réinitialisation",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter4": "L'avertissement d'écart",
"aqua.learn.tut.set-to-market.description": "Un clic dans l'en-tête de l'outil de création réancre votre prix d'ouverture au marché en direct avant la publication.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn1": "Pourquoi le prix d'ouverture compte",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn2": "Où se trouve l'action de mise au prix du marché",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn3": "Comment l'avertissement d'écart s'y rattache",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step1-text": "L'en-tête de l'outil de création affiche votre prix d'ouverture à côté du prix du marché en direct.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step1-title": "Surveillez l'en-tête",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step2-text": "Pendant que vous configurez, le marché bouge . Un prix d'ouverture périmé fausse l'allocation.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step2-title": "Repérez la dérive",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step3-text": "Appuyez sur « Définir au marché » : le prix d'ouverture s'aligne sur le prix en direct et les montants sont recalculés.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step3-title": "Réinitialiser",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step4-text": "Si vous l'omettez, l'étape de vérification avertit quand l'écart est significatif.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step4-title": "Vérifiez",
"aqua.learn.tut.set-to-market.title": "Réinitialiser le prix d'ouverture au marché",
"aqua.learn.tut.set-to-market.transcript1": "Le prix d'ouverture ancre le calcul d'allocation de toute la position : c'est pourquoi l'outil de création rend le réancrage possible en un seul clic.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.transcript2": "L'avertissement d'écart est le filet de sécurité, mais réinitialiser avant la vérification garde vos montants exactement comme prévu.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter1": "Les puces de choix rapide",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter2": "Les catégories de suggestions",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter3": "Appliquer une suggestion",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter4": "Ajuster ensuite",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.description": "Les puces de choix rapide proposent des paires à partir de vos soldes et de l'activité du marché. Un tap ouvre un outil de création préconfiguré.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn1": "D'où viennent les suggestions",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn2": "Ce que signifie chaque catégorie de suggestion",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn3": "Quand préférer le sélecteur complet",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-text": "Au-dessus du sélecteur de paire, des puces proposent des paires avec une étiquette de catégorie.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-title": "Lisez les puces",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-text": "L'outil de création charge la paire avec les données de marché et une configuration suggérée.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-title": "Tapez sur l'une d'elles",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-text": "Les suggestions à solde partagé peuvent être adossées par des jetons déjà dans votre portefeuille.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-title": "Vérifiez la catégorie",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-text": "Tout reste modifiable : plage, frais et montants restent entre vos mains.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-title": "Affinez",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.title": "Utiliser les paires suggérées",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript1": "Les suggestions sont classées selon ce que votre portefeuille peut adosser et là où le volume se trouve réellement.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript2": "Une puce n'est qu'un raccourci : la configuration de position obtenue est identique à celle construite manuellement.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter1": "Le sélecteur",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter2": "Basculer en pleine création",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter3": "La portée de l'aperçu",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter4": "Retour au portefeuille principal",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.description": "Passez d'un sub-wallet à l'autre sans vous déconnecter. L'outil de création et l'aperçu suivent le sub-wallet actif.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn1": "Où se trouve le sélecteur",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn2": "Ce qui change quand vous basculez",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn3": "Comment les soldes restent séparés",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-text": "La boîte de compte liste le portefeuille principal et chaque sub-wallet.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-title": "Ouvrez le sélecteur",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-text": "Tout le contexte de la dApp bascule : soldes, positions, couverture.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-title": "Choisissez-en un",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-text": "Une création en cours se revalide contre le nouveau solde.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-title": "Vérifiez l'outil de création",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-text": "Le portefeuille principal est à un clic. Rien n'est déconnecté.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-title": "Rebasculez",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.title": "Basculer entre les sub-wallets",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript1": "Basculer change la portée sans jamais mélanger les soldes : une position appartient toujours à exactement un contexte de portefeuille.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript2": "C'est ce qui rend la comptabilité par mandat simple : l'aperçu ne montre jamais que le contexte actif.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter1": "La vue des transactions",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter2": "Lire une exécution",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter3": "Filtrer",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter4": "Recouper",
"aqua.learn.tut.track-earnings.description": "La vue des transactions est votre registre de gains. Elle montre chaque exécution et chaque frais sur vos positions.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn1": "Où se trouve la vue des transactions",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn2": "Comment les exécutions se traduisent en revenus de frais",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn3": "Filtrer par position ou par paire",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step1-text": "Depuis l'aperçu Aqua, passez à l'onglet des transactions.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step1-title": "Ouvrez les transactions",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step2-text": "Chaque exécution montre la paire, les montants déplacés et les frais que vous avez gagnés.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step2-title": "Lisez une ligne",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step3-text": "Restreignez à une position ou une paire pour l'auditer.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step3-title": "Filtrez",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step4-text": "Les frais sont arrivés dans votre portefeuille au moment de l'exécution. Le registre explique simplement d'où.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step4-title": "Recoupez",
"aqua.learn.tut.track-earnings.title": "Suivre les frais et l'activité",
"aqua.learn.tut.track-earnings.transcript1": "Comme les frais vont directement dans votre portefeuille, la vue des transactions est un registre, pas un flux de réclamation : il n'y a rien à récolter.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.transcript2": "L'APR de l'aperçu annualise exactement ces lignes par rapport à la valeur qui adosse chaque position.",
"aqua.learn.tutorials.coming-soon": "Vidéo bientôt disponible",
"aqua.learn.tutorials.filter-all": "Tout",
"aqua.learn.tutorials.group-advanced": "Avancé",
"aqua.learn.tutorials.group-earnings": "Gains",
"aqua.learn.tutorials.group-getting-started": "Premiers pas",
"aqua.learn.tutorials.group-positions": "Positions",
"aqua.learn.tutorials.group-strategies": "Stratégies",
"aqua.learn.tutorials.group-sub-wallets": "Sub-wallets",
"aqua.learn.tutorials.lead": "Regardez des pas-à-pas courts et ciblés de chaque flux Aqua, de votre première position aux opérations par lots via Safe.",
"aqua.learn.tutorials.title": "Tutoriels vidéo",
"aqua.learn.tutorials.watch": "Regarder le flux",
"aqua.learn.video.play": "Lire la vidéo",
"aqua.learn.video.watch": "Regarder la vidéo explicative",
"aqua.overview.connect-wallet.button": "Connecter un portefeuille",
"aqua.overview.connect-wallet.title": "Connectez votre portefeuille pour voir vos positions",
"aqua.overview.disconnected.create-link": "Créez votre première position",
"aqua.overview.disconnected.learn-link": "Nouveau sur Aqua ? Découvrez comment ça fonctionne",
"aqua.overview.disconnected.subtitle": "Fournissez des liquidités directement depuis votre portefeuille. Les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute.",
"aqua.overview.my-positions": "Mes positions",
"aqua.pagination.next-aria-label": "Page suivante",
"aqua.pagination.previous-aria-label": "Page précédente",
"aqua.pagination.range": "{{start}}–{{end}} sur {{total}}",
"aqua.performance-chart.apy-average": "moy.",
"aqua.performance-chart.title": "Performance",
"aqua.performance-chart.toggle-label": "Graphique de performance",
"aqua.portfolio.subtitle": "En soutien à vos positions, non déposés. Ces jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un échange soit exécuté.",
"aqua.portfolio.title": "1inch Aqua",
"aqua.portfolio.view-positions": "Voir {{count}} positions",
"aqua.restricted-wallet.banner-title": "Votre portefeuille Solana n'est pas pris en charge sur Aqua",
"aqua.restricted-wallet.connect-evm": "Connecter un portefeuille EVM",
"aqua.restricted-wallet.description": "Aqua est disponible uniquement sur les réseaux compatibles EVM. Connectez un portefeuille EVM pour accéder à toutes les fonctionnalités.",
"aqua.restricted-wallet.title": "Ce portefeuille n'est pas pris en charge",
"aqua.restricted-wallet.tooltip": "Ce portefeuille n'est pas pris en charge sur Aqua. Connectez un portefeuille EVM.",
"aqua.strategy-chart.auto-scale": "Échelle auto",
"aqua.strategy-chart.label-current-price": "Prix actuel",
"aqua.strategy-chart.label-max-price": "prix maximum",
"aqua.strategy-chart.label-min-price": "prix minimum",
"aqua.strategy-chart.label-opening-price": "Prix d'ouverture",
"aqua.strategy-chart.label-volume": "Vol",
"aqua.strategy-chart.unlimited": "Illimité",
"aqua.strategy-chart.zoom-in": "Zoom avant",
"aqua.strategy-chart.zoom-out": "Zoom arrière",
"aqua.swap.amount-placeholder": "Saisir un montant",
"aqua.swap.approving": "Approbation du jeton...",
"aqua.swap.confirm-in-wallet": "Confirmer dans le portefeuille",
"aqua.swap.error-generic": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.",
"aqua.swap.error-rejected": "La transaction a été rejetée",
"aqua.swap.expected-output": "Sortie attendue",
"aqua.swap.no-strategy-bytes": "Les données de la position sont en cours de chargement ou pas encore disponibles. Le swap sera activé une fois la position entièrement indexée.",
"aqua.swap.success": "Échange réussi",
"aqua.swap.swap-again": "Échanger à nouveau",
"aqua.swap.title": "Swap (à des fins de débogage uniquement)",
"aqua.swap.try-again": "Réessayer",
"aqua.token-picker.already-selected": "Déjà sélectionné comme l'autre jeton",
"aqua.token-picker.native-token-disabled": "Vous ne pouvez pas créer de position avec un jeton natif",
"aqua.token-picker.non-transferable-disabled": "Ce jeton ne peut pas être utilisé dans une paire de liquidité",
"blog.home.empty": "Aucun article trouvé",
"blog.home.loading": "Chargement des articles...",
"blog.home.subtitle": "Sur cette page, nous publions les dernières actualités de notre entreprise : mises à jour des produits, réalisations, collaborations, événements et bien plus encore. Restez en contact avec nous !",
"blog.home.title": "Mises à jour, histoires et annonces",
"blog.post-card.min-read": "min de lecture",
"blog.post.article-outline": "Sommaire de l'article",
"blog.post.by": "Par",
"blog.post.by-author": "par",
"blog.post.copy-done": "Copié !",
"blog.post.min-read": "min de lecture",
"blog.post.recent": "Articles récents",
"blog.post.related-posts": "Articles récents",
"blog.post.share-email": "Partager par e-mail",
"blog.post.share-facebook": "Partager sur Facebook",
"blog.post.share-link": "Copier le lien",
"blog.post.share-telegram": "Partager sur Telegram",
"blog.post.share-title": "Partager l'article",
"blog.post.share-twitter": "Partager sur Twitter",
"blog.post.updated": "Mis à jour le {{date}}",
"blog.recent-posts.all": "Tout",
"blog.recent-posts.filter.all": "Tout",
"blog.recent-posts.load-more": "Charger plus",
"blog.recent-posts.load-previous": "Charger les précédents",
"blog.recent-posts.loading": "Chargement...",
"blog.recent-posts.show-all": "Tout afficher",
"blog.recent-posts.show-less": "Afficher moins",
"blog.recent-posts.title": "Articles récents",
"blog.search.cancel": "Annuler",
"blog.search.close": "Fermer la recherche",
"blog.search.common": "Recherches courantes",
"blog.search.common-searches": "Recherches courantes",
"blog.search.documents-found": "{{count}} documents trouvés",
"blog.search.no-results": "Aucun résultat pour \"{{term}}\"",
"blog.search.placeholder": "Recherche",
"blog.search.posts": "Articles",
"blog.search.searching": "Recherche en cours...",
"blog.search.see-all": "Voir les {{count}} résultats",
"blog.search.tags": "Tags",
"blog.search.title": "Recherche",
"blog.search.try-searching": "Essayez de rechercher :",
"blog.share.title": "Partager l'article",
"blog.social.title": "Rejoignez-nous",
"blog.tag.empty": "Aucun article trouvé pour ce tag.",
"blog.tag.post-count": "{{count}} articles",
"blog.tag.post-count-singular": "1 article",
"blog.tag.subtitle": "Une collection de {{count}} articles",
"blog.title": "Blog",
"breadcrumb.aqua": "Aqua",
"breadcrumb.aqua-learn": "Apprendre",
"breadcrumb.aqua-learn-tutorials": "Tutoriels",
"breadcrumb.earn": "Earn",
"breadcrumb.earn-learn": "Apprendre",
"breadcrumb.home": "Accueil",
"breadcrumb.overview": "Vue d'ensemble",
"breadcrumb.portfolio": "Portfolio",
"chainSelector.all-networks": "Tous les réseaux",
"chainSelector.new": "Nouveau",
"chart-order-tooltip.button.cancel-order": "Annuler l'ordre",
"chart-order-tooltip.expiry.expired": "Expirés",
"chart-order-tooltip.expiry.format-days-hours": "{{days}}j {{hours}}h",
"chart-order-tooltip.expiry.format-hours-minutes": "{{hours}}h {{minutes}}m",
"chart-order-tooltip.expiry.no-expiry": "Sans expiration",
"chart-order-tooltip.label.expires": "Expire",
"chart-order-tooltip.label.filled": "Rempli",
"chart-order-tooltip.label.from": "De",
"chart-order-tooltip.label.price": "Prix",
"chart-order-tooltip.label.to": "À",
"chart-order-tooltip.side.buy": "Acheter",
"chart-order-tooltip.side.sell": "Vendre",
"common.address.error.domainNotFound": "Impossible de trouver le nom de domaine",
"common.address.error.invalidDomain": "Format de domaine invalide",
"common.amount": "Montant",
"common.and": "et",
"common.apply": "Apply",
"common.auto": "Auto",
"common.available": "Disponible",
"common.back": "Retour",
"common.connect-wallet": "Connecter un portefeuille",
"common.connect-wallet-short": "Connecter",
"common.connect-wallet-with-network": "Connecter un portefeuille {{networkName}}",
"common.custom": "Custom",
"common.dialog.close-aria-label": "Fermer la boîte de dialogue",
"common.error.sanctioned-address": "Adresse sanctionnée",
"common.expiry": "Expiration",
"common.gas": "Gaz",
"common.go-to": "Aller sur...",
"common.minimum-receive": "Minimum reçu",
"common.network-fee": "Frais de réseau",
"common.non-transferable-token": "Token non transférable",
"common.paste": "Coller",
"common.price": "Prix",
"common.privacy-policy": "Politique de confidentialité.",
"common.rwa-market-paused": "En pause",
"common.rwa-market-paused-until": "En pause jusqu'au {{ rwaPausedUntil }}",
"common.search": "Recherche",
"common.sign-in": "Se connecter",
"common.slippage": "Slippage",
"common.time": "Temps",
"common.total": "Total",
"common.trade": "Trader",
"commonText.cancel": "Annuler",
"commonText.close": "Fermer",
"commonText.confirm": "Confirmer",
"commonText.details": "Détails",
"commonText.dismiss": "Ignorer",
"connectWallet.by-connecting": "En connectant votre wallet, vous acceptez nos",
"connectWallet.connect": "Connecter",
"connectWallet.connect-wallet-subtitle-1": "Connectez le portefeuille pour effectuer des transactions",
"connectWallet.connect-wallet-subtitle-2": "sur la dApp",
"connectWallet.empty-state.subtitle": "Essayez un autre portefeuille",
"connectWallet.empty-state.title": "Rien n'a été trouvé",
"connectWallet.evm-based": "Basé sur EVM",
"connectWallet.hide-wallets": "Masquer les wallets",
"connectWallet.more-wallets": "Plus de wallets",
"connectWallet.pending.description": "Ouvrez votre wallet et approuvez ou rejetez la demande de connexion en attente, puis réessayez.",
"connectWallet.pending.title": "Demande de connexion déjà en attente",
"connectWallet.privacy-policy": "Politique de confidentialité",
"connectWallet.rejected.description": "Si vous l’avez rejetée par erreur, appuyez sur Réessayer pour obtenir un nouveau QR code et une nouvelle demande de connexion.",
"connectWallet.rejected.title": "Connexion rejetée dans votre wallet",
"connectWallet.rejected.try-again": "Réessayer",
"connectWallet.select-network-subtitle-1": "Sélectionnez les réseaux que vous souhaitez utiliser",
"connectWallet.select-network-subtitle-2": "avec ce compte. Vous pouvez avoir des adresses",
"connectWallet.select-network-subtitle-3": "différentes pour chaque réseau",
"connectWallet.select-network-title-1": "Sélectionnez un réseau",
"connectWallet.select-network-title-2": "pour le connecter",
"connectWallet.solana": "Solana",
"connectWallet.terms-of-use": "Conditions d'utilisation",
"connection.status.not-connected": "Non connecté",
"connection.status.unstable": "Instable",
"cookies-popup.button-1": "J'accepte",
"cookies-popup.button-2": "Je refuse",
"cookies-popup.close-aria-label": "Fermer l'avis de cookies",
"cookies-popup.link": "Politique de confidentialité",
"cookies-popup.text": "Nous utilisons des cookies afin de vous proposer la meilleure expérience sur note site web.",
"cookies.accept-cookies": "Accepter les cookies",
"cookies.enable-cookies": "Activer les cookies",
"cookiesPopup.for-more-info-read": "Pour plus d'informations, lire",
"cookiesPopup.please-accept-cookies": "Veuillez accepter les cookies pour contacter le service d'assistance.",
"defer-error.button": "Recharger",
"defer-error.message": "Échec de chargement du contenu",
"defer-error.message.active-trades-widget": "Échec du chargement du widget des transactions actives",
"defer-error.message.activity-widget": "Échec de chargement du widget d'activité",
"defer-error.message.animation": "Échec de chargement de l'animation",
"defer-error.message.banner": "Échec de chargement de la bannière",
"defer-error.message.chain-selector": "Échec du chargement du sélecteur de chaîne",
"defer-error.message.footer": "Échec de chargement du pied de page",
"defer-error.message.history-trades-widget": "Échec du chargement du widget de l'historique des transactions",
"defer-error.message.subscribe-modal": "Échec de chargement de la fenêtre modale d'inscription",
"defer-error.message.swap-widget": "Échec de chargement du widget de swap",
"defer-error.message.token-picker": "Échec de chargement du sélecteur de tokens",
"defer-error.message.token-warning": "Échec de chargement de l'avertissement de token",
"defer-error.message.video": "Échec de chargement de la vidéo",
"earn.account.borrow-power": "Disponible à emprunter",
"earn.account.collateral": "Garantie",
"earn.account.debt": "Dette",
"earn.account.health-factor": "Facteur de santé",
"earn.account.no-debt": "Aucun risque de liquidation",
"earn.action.cta.borrow": "Emprunter",
"earn.action.cta.repay": "Rembourser",
"earn.action.cta.supply": "Déposer",
"earn.action.cta.withdraw": "Retirer",
"earn.action.done": "Terminé",
"earn.action.error.exceeds-max": "Le montant dépasse le maximum disponible",
"earn.action.error.hf-too-low": "Ce montant exposerait votre position à un risque de liquidation",
"earn.action.error.tx-failed": "La transaction a échoué. Aucun fonds n’a été déplacé — vous pouvez réessayer.",
"earn.action.hf-after": "Facteur de santé après",
"earn.action.max": "Max",
"earn.action.step.approving": "Confirmez l’approbation dans votre wallet…",
"earn.action.step.awaiting-approve-receipt": "Approbation en cours…",
"earn.action.step.awaiting-receipt": "Transaction en cours…",
"earn.action.step.preparing": "Préparation…",
"earn.action.step.sending": "Confirmez dans votre wallet…",
"earn.action.success.borrow": "Emprunt confirmé",
"earn.action.success.repay": "Remboursement confirmé",
"earn.action.success.supply": "Dépôt confirmé",
"earn.action.success.withdraw": "Retrait confirmé",
"earn.action.title.borrow": "Emprunter",
"earn.action.title.repay": "Rembourser",
"earn.action.title.supply": "Déposer",
"earn.action.title.withdraw": "Retirer",
"earn.connect.cta": "Connecter le wallet",
"earn.connect.subtitle": "Connectez votre wallet pour voir vos positions, votre facteur de santé et votre capacité d’emprunt.",
"earn.history.begins": "L'historique commence le {{date}}",
"earn.history.empty": "Aucune activité sur cette période pour le moment",
"earn.history.error": "Impossible de charger l'historique",
"earn.history.estimate-hint": "Inclut des fenêtres estimées (activité entre les échantillons)",
"earn.history.health-factor": "Facteur de santé",
"earn.history.interest-summary": "Intérêts gagnés sur cette période : {{amount}}",
"earn.history.metric.balance": "Solde",
"earn.history.metric.debt": "Dette",
"earn.history.metric.interest": "Intérêts gagnés",
"earn.history.range.30d": "30J",
"earn.history.range.7d": "7J",
"earn.history.range.90d": "90J",
"earn.history.retry": "Réessayer",
"earn.history.title": "Historique",
"earn.learn.audio.listen": "Écouter cet article",
"earn.learn.audio.pause": "Mettre la narration en pause",
"earn.learn.audio.play": "Lire la narration",
"earn.learn.audio.seek": "Naviguer dans la narration",
"earn.learn.audio.speed": "Changer la vitesse de lecture",
"earn.learn.doc.breadcrumb-learn": "Apprendre Earn",
"earn.learn.doc.min-read": "{{minutes}} min de lecture",
"earn.learn.doc.next-up": "À suivre",
"earn.learn.doc.previous": "Précédent",
"earn.learn.doc.updated": "Mis à jour le {{date}}",
"earn.learn.faq.custody-answer": "Le marché est non-dépositaire : les actifs se trouvent dans les smart contracts du pool, et seul votre wallet peut retirer votre position. 1inch ne prend jamais vos jetons en garde.",
"earn.learn.faq.custody-question": "Qui détient mes fonds ?",
"earn.learn.faq.interest-answer": "Des emprunteurs. Ils paient un taux variable sur ce qu’ils empruntent, et ces intérêts (moins un facteur de réserve de 10-20 %) reviennent aux déposants du même actif — il n’y a aucun programme de récompenses externe.",
"earn.learn.faq.interest-question": "D’où viennent les intérêts ?",
"earn.learn.faq.liquidation-answer": "Seulement si vous empruntez. Quand votre facteur de santé tombe à 1,0 — par exemple parce que le prix de 1INCH baisse — un liquidateur peut rembourser une partie de votre dette et recevoir en échange de la garantie plus un bonus de 7,5 %.",
"earn.learn.faq.liquidation-question": "Quand puis-je être liquidé ?",
"earn.learn.faq.what-answer": "Un pool de prêt opéré par 1inch et bâti sur la technologie auditée Aave v3. Les déposants apportent des actifs pour gagner des intérêts variables ; les emprunteurs verrouillent des 1INCH en garantie pour emprunter des USDT ou du WBTC dans le même pool.",
"earn.learn.faq.what-question": "Qu’est-ce que le money market 1inch ?",
"earn.learn.faq.withdraw-answer": "Oui, tant que le pool détient assez de liquidité non empruntée et que le retrait ne fait pas passer votre propre facteur de santé sous la limite de sécurité. Les intérêts continuent de s’accumuler jusqu’à la seconde où vous retirez.",
"earn.learn.faq.withdraw-question": "Puis-je retirer à tout moment ?",
"earn.learn.hub.banner-button": "Ouvrir Earn",
"earn.learn.hub.banner-text": "Déposez votre premier actif ou empruntez contre 1INCH sur le money market 1inch.",
"earn.learn.hub.banner-title": "Prêt à essayer ?",
"earn.learn.hub.cta-open-earn": "Ouvrir Earn",
"earn.learn.hub.cta-what-is-earn": "Commencer par les bases",
"earn.learn.hub.faq-title": "Questions fréquentes",
"earn.learn.hub.guide-borrowing-text": "Utilisez 1INCH comme garantie pour emprunter des USDT ou du WBTC — limites, étapes et remboursement.",
"earn.learn.hub.guide-health-factor-text": "Le seul chiffre qui décide de la liquidation, ce qui le fait bouger et comment le protéger.",
"earn.learn.hub.guide-rate-model-text": "Pourquoi les taux changent bloc après bloc : utilisation, pentes et point optimal.",
"earn.learn.hub.guide-risks-text": "Risque de smart contract, de marché et d’oracle — plus tous les paramètres de lancement dans un seul tableau.",
"earn.learn.hub.guide-supplying-text": "Ce qui se passe au dépôt, d’où viennent les intérêts et comment fonctionnent les retraits.",
"earn.learn.hub.guide-what-text": "Le money market 1inch en cinq minutes : ce que c’est, quels actifs il liste et qui détient vos fonds.",
"earn.learn.hub.guides-subtitle": "Des explications courtes et factuelles de tout ce que le marché fait avec vos actifs.",
"earn.learn.hub.guides-title": "Guides",
"earn.learn.hub.hero-subtitle": "Comprenez le money market 1inch avant de déposer votre premier jeton.",
"earn.learn.hub.hero-title": "Apprendre 1inch Earn",
"earn.learn.nav.borrowing-against-1inch": "Emprunter contre 1INCH",
"earn.learn.nav.health-factor-and-liquidation": "Facteur de santé & liquidation",
"earn.learn.nav.how-supplying-works": "Comment fonctionne le dépôt",
"earn.learn.nav.interest-rate-model": "Modèle de taux d’intérêt",
"earn.learn.nav.risks-and-parameters": "Risques & paramètres",
"earn.learn.nav.section-basics": "Premiers pas",
"earn.learn.nav.section-borrowing": "Emprunter",
"earn.learn.nav.section-reference": "Référence",
"earn.learn.nav.what-is-1inch-earn": "Qu’est-ce que 1inch Earn",
"earn.learn.page.borrowing.collateral-text": "Au lancement, le marché accepte exactement une garantie : 1INCH. Les 1INCH déposés et marqués comme garantie débloquent la capacité d’emprunt ; USDT et WBTC sont les actifs empruntables et ne comptent jamais comme garantie.",
"earn.learn.page.borrowing.collateral-title": "1INCH est l’actif de garantie",
"earn.learn.page.borrowing.cta-button": "Ouvrir Earn",
"earn.learn.page.borrowing.cta-text": "Ouvrez l’onglet Emprunter et consultez votre capacité d’emprunt en direct.",
"earn.learn.page.borrowing.cta-title": "Emprunter sans vendre",
"earn.learn.page.borrowing.hf-link": "facteur de santé & liquidation.",
"earn.learn.page.borrowing.hf-text": "Avant votre premier emprunt, lisez comment se comporte le chiffre qui gouverne tout cela : ",
"earn.learn.page.borrowing.lead": "Verrouillez des 1INCH en garantie et empruntez des USDT ou du WBTC en contrepartie — sans vendre vos jetons.",
"earn.learn.page.borrowing.power-text": "Votre emprunt maximal est la valeur en USD de votre garantie multipliée par le LTV de 57 %, moins ce que vous devez déjà. L’app affiche la capacité restante en direct et bloque tout emprunt qui la dépasserait.",
"earn.learn.page.borrowing.power-title": "Capacité d’emprunt",
"earn.learn.page.borrowing.risk-callout-text": "Si le prix de 1INCH baisse ou si les intérêts de la dette augmentent, votre facteur de santé descend. À 1,0, votre garantie peut être liquidée avec un bonus de 7,5 % pour le liquidateur.",
"earn.learn.page.borrowing.risk-callout-title": "Emprunter ajoute un risque de liquidation",
"earn.learn.page.borrowing.row-assets-label": "Actifs à emprunter",
"earn.learn.page.borrowing.row-assets-value": "USDT et WBTC, à taux variables.",
"earn.learn.page.borrowing.row-ltv-label": "LTV max",
"earn.learn.page.borrowing.row-ltv-value": "57 % — chaque tranche de 100 $ de garantie 1INCH débloque jusqu’à 57 $ de nouveaux emprunts.",
"earn.learn.page.borrowing.row-threshold-label": "Seuil de liquidation",
"earn.learn.page.borrowing.row-threshold-value": "67 % — le niveau contre lequel votre dette est mesurée pour la liquidation.",
"earn.learn.page.borrowing.step1-text": "Déposez les jetons contre lesquels vous voulez emprunter.",
"earn.learn.page.borrowing.step1-title": "Déposer des 1INCH",
"earn.learn.page.borrowing.step2-text": "Une transaction marque vos 1INCH déposés comme adossement de vos emprunts.",
"earn.learn.page.borrowing.step2-title": "Activer comme garantie",
"earn.learn.page.borrowing.step3-text": "Tirez des USDT ou du WBTC jusqu’à votre capacité d’emprunt ; les intérêts commencent à courir immédiatement.",
"earn.learn.page.borrowing.step3-title": "Emprunter",
"earn.learn.page.borrowing.step4-text": "Remboursez n’importe quel montant à tout moment — un remboursement intégral débloque la garantie pour le retrait.",
"earn.learn.page.borrowing.step4-title": "Rembourser",
"earn.learn.page.borrowing.steps-title": "Emprunter, étape par étape",
"earn.learn.page.health-factor.definition-text": "Facteur de santé = (valeur de la garantie × seuil de liquidation) ÷ dette totale, le tout en USD. Avec le seuil de 1INCH à 67 %, 1 000 $ de garantie soutenant 500 $ de dette donnent un HF de 1,34.",
"earn.learn.page.health-factor.definition-title": "Ce qu’est le facteur de santé",
"earn.learn.page.health-factor.lead": "Un seul chiffre résume la sécurité d’une position d’emprunt. Au-dessus de 1,0, vous êtes en sécurité ; à 1,0, la liquidation devient possible.",
"earn.learn.page.health-factor.liquidation-text": "N’importe qui peut alors rembourser une partie de votre dette et recevoir de la garantie à hauteur du remboursement plus un bonus de liquidation de 7,5 %. La liquidation est partielle, sans permission et automatique — elle ne vous attend pas.",
"earn.learn.page.health-factor.liquidation-title": "Ce qui se passe à 1,0",
"earn.learn.page.health-factor.media-alt": "Diagramme : l’échelle du facteur de santé avec une zone confortable au-dessus de 1,5, une zone de vigilance entre 1,0 et 1,5 et la liquidation à 1,0, à côté de la formule.",
"earn.learn.page.health-factor.media-caption": "La ligne de 1,0 est le point où la liquidation devient possible — tout ce qui est au-dessus est de la marge.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-actions": "Vos actions — rembourser ou ajouter de la garantie le fait monter ; emprunter davantage ou retirer de la garantie le fait baisser.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-interest": "Les intérêts — les intérêts d’emprunt font grossir en continu le côté dette et grignotent lentement le HF.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-price": "Les prix — une baisse du prix de 1INCH rétrécit le côté garantie et fait baisser le HF.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-title": "Ce qui le fait bouger",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step1-text": "La page Earn affiche votre HF en direct et change sa couleur à mesure que le risque monte.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step1-title": "Surveiller le panneau",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step2-text": "Les remboursements partiels font monter le HF immédiatement — pas besoin de fermer toute la position.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step2-title": "Rembourser tôt",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step3-text": "Déposer plus de 1INCH agrandit le côté garantie et relève le HF.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step3-title": "Ajouter de la garantie",
"earn.learn.page.health-factor.protect-title": "Protéger une position",
"earn.learn.page.health-factor.row-bonus-label": "Bonus de liquidation",
"earn.learn.page.health-factor.row-bonus-value": "7,5 % — l’incitation du liquidateur, prélevée sur votre garantie.",
"earn.learn.page.health-factor.row-threshold-label": "Seuil",
"earn.learn.page.health-factor.row-threshold-value": "67 % de la valeur de la garantie compte pour le HF.",
"earn.learn.page.health-factor.row-trigger-label": "Déclencheur",
"earn.learn.page.health-factor.row-trigger-value": "HF à 1,0 ou en dessous — vérifié on-chain à chaque interaction.",
"earn.learn.page.health-factor.stay-safe-text": "1INCH est volatil : un facteur de santé qui semble confortable peut se comprimer vite dans une baisse. Beaucoup d’emprunteurs considèrent 1,5 comme le minimum de travail, pas 1,0.",
"earn.learn.page.health-factor.stay-safe-title": "Gardez une marge",
"earn.learn.page.rate-model.lead": "Les taux ne sont fixés par personne — ils suivent une courbe d’utilisation appliquée par les contrats du pool.",
"earn.learn.page.rate-model.media-alt": "Graphique : le taux d’emprunt monte doucement avec l’utilisation jusqu’au point optimal, puis grimpe fortement au-delà.",
"earn.learn.page.rate-model.media-caption": "La courbe coudée : douce jusqu’à l’optimum, abrupte au-delà.",
"earn.learn.page.rate-model.row-1inch-label": "1INCH",
"earn.learn.page.rate-model.row-1inch-value": "Garantie uniquement au lancement, donc son taux de dépôt est de 0 % tant que personne ne l’emprunte.",
"earn.learn.page.rate-model.row-usdt-label": "USDT",
"earn.learn.page.rate-model.row-usdt-value": "Optimum 90 % · pente 1 : 5,5 % · pente 2 : 75 %.",
"earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-label": "WBTC",
"earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-value": "Optimum 45 % · pente 1 : 4 % · pente 2 : 300 %.",
"earn.learn.page.rate-model.slopes-text": "Chaque réserve a une utilisation optimale et deux pentes. Sous l’optimum, le taux d’emprunt monte doucement (pente 1) ; au-dessus, il grimpe fortement (pente 2) pour ramener l’utilisation vers le bas.",
"earn.learn.page.rate-model.slopes-title": "Les deux pentes",
"earn.learn.page.rate-model.supply-apy-text": "Les déposants reçoivent ce que paient les emprunteurs, à l’échelle de l’utilisation et diminué du facteur de réserve (10 % USDT, 20 % WBTC/1INCH). C’est pourquoi l’APY de dépôt est toujours inférieur au taux d’emprunt du même actif.",
"earn.learn.page.rate-model.supply-apy-title": "Du taux d’emprunt à l’APY de dépôt",
"earn.learn.page.rate-model.utilization-text": "L’utilisation est la part des fonds déposés d’un pool actuellement empruntée. Une utilisation basse signifie de la liquidité inutilisée et des taux bas ; une utilisation élevée signifie une liquidité rare, donc les taux montent pour attirer des remboursements et de nouveaux dépôts.",
"earn.learn.page.rate-model.utilization-title": "L’utilisation pilote tout",
"earn.learn.page.rate-model.variable-callout": "Chaque taux affiché est un instantané annualisé du bloc en cours — il change dès que l’utilisation change, sans préavis.",
"earn.learn.page.risks.disclaimer-text": "Ce guide décrit le fonctionnement du protocole ; il ne recommande aucune position. N’empruntez jamais plus que ce que vous pouvez vous permettre de voir liquidé.",
"earn.learn.page.risks.disclaimer-title": "Pas un conseil financier",
"earn.learn.page.risks.lead": "Prêter n’est jamais sans risque. Voici exactement à quoi vous êtes exposé, et chaque paramètre que le marché applique au lancement.",
"earn.learn.page.risks.market-item-liquidation": "Liquidation — les emprunteurs peuvent perdre de la garantie (plus le bonus de 7,5 %) si le facteur de santé atteint 1,0.",
"earn.learn.page.risks.market-item-liquidity": "Risque de liquidité — les retraits ont besoin de liquidité non empruntée et peuvent être temporairement contraints à une utilisation extrême.",
"earn.learn.page.risks.market-item-rates": "Risque de taux — les taux variables peuvent bondir quand l’utilisation dépasse le point optimal.",
"earn.learn.page.risks.market-title": "Risque de marché",
"earn.learn.page.risks.oracle-text": "La garantie et la dette sont valorisées avec les flux de prix USD de Chainlink (1INCH/USD, USDT/USD, BTC/USD). Un prix erroné ou obsolète fausserait la capacité d’emprunt et les liquidations — une dépendance standard de tout money market on-chain.",
"earn.learn.page.risks.oracle-title": "Risque d’oracle",
"earn.learn.page.risks.parameters-title": "Paramètres de lancement",
"earn.learn.page.risks.row-bonus-label": "Bonus de liquidation",
"earn.learn.page.risks.row-bonus-value": "7,5 %",
"earn.learn.page.risks.row-ltv-label": "LTV max (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-ltv-value": "57 %",
"earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-label": "Facteur de réserve",
"earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-value": "10 % USDT · 20 % WBTC · 20 % 1INCH.",
"earn.learn.page.risks.row-supply-cap-label": "Plafond de dépôt (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-supply-cap-value": "22 000 000 de 1INCH ; USDT et WBTC non plafonnés au lancement.",
"earn.learn.page.risks.row-threshold-label": "Seuil de liquidation (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-threshold-value": "67 %",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-link": "aave-v3-origin sur GitHub.",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-text": "Le marché fait tourner une instance dédiée d’Aave v3 — l’une des bases de code de prêt les plus auditées de la DeFi — déployée et opérée par 1inch. Une instance dédiée isole ce marché des listings tiers, mais aucun smart contract n’est jamais totalement sans risque. Source : ",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-title": "Risque de smart contract",
"earn.learn.page.supplying.caps-text": "Certaines réserves plafonnent le total des dépôts pour borner le risque du marché — au lancement, 1INCH est plafonné à 22 000 000 de jetons, tandis que USDT et WBTC ne sont pas plafonnés. Quand un plafond est atteint, les nouveaux dépôts sont rejetés jusqu’à ce que de la place se libère.",
"earn.learn.page.supplying.caps-title": "Plafonds de dépôt",
"earn.learn.page.supplying.cta-button": "Ouvrir Earn",
"earn.learn.page.supplying.cta-text": "Les APY en direct pour USDT, WBTC et 1INCH.",
"earn.learn.page.supplying.cta-title": "Consultez les taux de dépôt du jour",
"earn.learn.page.supplying.deposit-text": "Vos jetons rejoignent le pool et vous recevez l’aToken correspondant (aUSDT pour USDT, etc.). L’aToken est le reçu de votre dépôt : son solde augmente en continu à mesure que les intérêts s’accumulent, et le brûler vous rend vos jetons plus tout ce que vous avez gagné.",
"earn.learn.page.supplying.deposit-title": "Ce qui se passe quand vous déposez",
"earn.learn.page.supplying.interest-callout": "Pas d’emprunteurs, pas de rendement : si rien n’est emprunté dans un pool, son APY de dépôt est de 0 % — le taux est un vrai revenu de prêt, jamais une émission.",
"earn.learn.page.supplying.interest-text": "Les emprunteurs paient un taux variable sur ce qu’ils tirent du pool. Ces intérêts, moins le facteur de réserve (10 % sur USDT, 20 % sur WBTC et 1INCH) qui va à la trésorerie du protocole, sont distribués automatiquement aux déposants du même actif.",
"earn.learn.page.supplying.interest-title": "D’où vient le rendement",
"earn.learn.page.supplying.lead": "Déposer, c’est placer des fonds dans un pool de prêt : vous recevez des aTokens dont la valeur augmente chaque seconde à mesure que les emprunteurs paient des intérêts.",
"earn.learn.page.supplying.liquidity-callout": "Les retraits ont besoin de liquidité libre : si la majeure partie d’un pool est actuellement empruntée, un très gros retrait peut devoir attendre que les emprunteurs remboursent — la courbe de taux abrupte incite fortement exactement à cela.",
"earn.learn.page.supplying.media-alt": "Diagramme : un wallet dépose des USDT dans le pool du money market 1inch et reçoit des aUSDT dont le solde augmente avec les intérêts.",
"earn.learn.page.supplying.media-caption": "Le dépôt émet des aTokens ; le solde croissant d’aTokens EST votre intérêt.",
"earn.learn.page.supplying.step1-text": "Une transaction d’autorisation unique permet au pool de prélever le montant que vous avez choisi.",
"earn.learn.page.supplying.step1-title": "Approuver le jeton",
"earn.learn.page.supplying.step2-text": "Confirmez le dépôt ; les aTokens apparaissent immédiatement dans votre position.",
"earn.learn.page.supplying.step2-title": "Déposer",
"earn.learn.page.supplying.step3-text": "Les intérêts s’accumulent chaque seconde au taux variable en vigueur — rien à réclamer ni à réinvestir.",
"earn.learn.page.supplying.step3-title": "Gagner",
"earn.learn.page.supplying.step4-text": "Échangez n’importe quelle partie de vos aTokens contre l’actif sous-jacent plus les intérêts accumulés.",
"earn.learn.page.supplying.step4-title": "Retirer",
"earn.learn.page.supplying.steps-title": "Déposer, étape par étape",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-1inch": "1INCH — garantie uniquement. Déposez-en pour débloquer l’emprunt ; il ne peut pas lui-même être emprunté. Le dépôt est plafonné à 22 000 000 de 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-usdt": "USDT — déposez-en pour gagner des intérêts, ou empruntez-en contre une garantie 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-wbtc": "WBTC — déposez-en pour gagner des intérêts, ou empruntez-en contre une garantie 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-text": "Le marché est lancé sur Ethereum avec une liste d’actifs délibérément courte et sélectionnée :",
"earn.learn.page.what-is.assets-title": "Les actifs du lancement",
"earn.learn.page.what-is.cta-button": "Ouvrir Earn",
"earn.learn.page.what-is.cta-text": "Les taux de dépôt et d’emprunt actuels, les plafonds et vos propres positions.",
"earn.learn.page.what-is.cta-title": "Voir les marchés en direct",
"earn.learn.page.what-is.custody-text": "Les positions vivent dans les contrats du pool et n’appartiennent qu’à votre wallet. L’app lit tout directement depuis la chaîne, et chaque action — déposer, retirer, emprunter, rembourser — est une transaction que vous signez vous-même.",
"earn.learn.page.what-is.custody-title": "Non-dépositaire par construction",
"earn.learn.page.what-is.lead": "1inch Earn est un money market : un pool où les déposants gagnent les intérêts payés par les emprunteurs, bâti sur la technologie auditée Aave v3 et opéré par 1inch.",
"earn.learn.page.what-is.overview-text": "Le marché est un ensemble de pools de prêt on-chain. Les déposants apportent des actifs et reçoivent en retour des aTokens porteurs d’intérêts ; les emprunteurs verrouillent une garantie et tirent des actifs des mêmes pools. Chaque paramètre ci-dessous est appliqué par les smart contracts, pas par un opérateur.",
"earn.learn.page.what-is.overview-title": "Un money market, pas un fonds",
"earn.learn.page.what-is.rates-callout": "Tous les taux sont variables. Les APY de dépôt et d’emprunt évoluent automatiquement avec l’utilisation du pool — personne ne les fixe à la main.",
"earn.learn.page.what-is.row-chain-label": "Réseau",
"earn.learn.page.what-is.row-chain-value": "Mainnet Ethereum au lancement.",
"earn.learn.page.what-is.row-custody-label": "Garde",
"earn.learn.page.what-is.row-custody-value": "Non-dépositaire — seul votre wallet contrôle votre position.",
"earn.learn.page.what-is.row-engine-label": "Moteur",
"earn.learn.page.what-is.row-engine-value": "Une instance dédiée, opérée par 1inch, des smart contracts audités d’Aave v3.",
"earn.learn.page.what-is.stat-assets-label": "Actifs au lancement : 1INCH, USDT, WBTC",
"earn.learn.page.what-is.stat-assets-value": "3",
"earn.learn.page.what-is.stat-ltv-label": "Emprunt max contre une garantie 1INCH (LTV)",
"earn.learn.page.what-is.stat-ltv-value": "57 %",
"earn.learn.page.what-is.stat-threshold-label": "Seuil de liquidation pour la garantie 1INCH",
"earn.learn.page.what-is.stat-threshold-value": "67 %",
"earn.markets.apy-trend-label": "Tendance de l'APY sur la période échantillonnée",
"earn.markets.asset": "Actif",
"earn.markets.available-liquidity": "Liquidité disponible",
"earn.markets.being-prepared-title": "Bientôt prêt",
"earn.markets.borrow-apy": "APY d'emprunt",
"earn.markets.borrow-assets": "Actifs à emprunter",
"earn.markets.collateral-assets": "Actifs de garantie",
"earn.markets.collateral-only": "Garantie uniquement",
"earn.markets.frozen": "Gelé",
"earn.markets.liq-threshold": "Seuil de liquidation",
"earn.markets.max-ltv": "LTV max",
"earn.markets.stale-hint": "Les données peuvent être obsolètes — actualisation…",
"earn.markets.supply-apy": "APY de dépôt",
"earn.markets.supply-cap": "Plafond de dépôt",
"earn.markets.total-supplied": "Total déposé",
"earn.overview.placeholder": "Les marchés Earn et d’emprunt sont en préparation et apparaîtront ici prochainement.",
"earn.overview.subtitle": "Déposez des actifs pour générer du rendement, ou empruntez contre vos 1INCH en garantie — sur le money market 1inch, bâti sur la technologie auditée Aave v3.",
"earn.overview.title": "1inch Earn",
"earn.tabs.borrow": "Emprunter",
"earn.tabs.earn": "Earn",
"filter-dropdown.placeholder": "Sélectionner...",
"footer.links.applicant-privacy-policy": "Avis de confidentialité pour les candidats",
"footer.links.privacy-policy": "Politique de confidentialité",
"footer.links.terms-of-use": "Conditions d'utilisation",
"footer.subscribe.agreement": "En vous abonnant, vous acceptez de recevoir des mises à jour et des e-mails marketing de 1inch. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.",
"footer.subscribe.button": "S'abonner",
"footer.subscribe.placeholder": "Entrez votre adresse e-mail",
"footer.subscribe.title": "Recevez les dernières mises à jour",
"got-it": "D'accord",
"highlights.a11y.loading": "Chargement des temps forts",
"highlights.a11y.navigation": "Navigation des temps forts",
"highlights.a11y.next": "Temps fort suivant",
"highlights.a11y.previous": "Temps fort précédent",
"highlights.a11y.progress": "Progression des temps forts",
"highlights.a11y.progress-item": "Progression du temps fort",
"highlights.a11y.region": "Temps forts du portfolio",
"highlights.banner.button.text": "Commencer ici",
"highlights.banner.subtitle": "Cette année a été une aventure. Partageons votre histoire.",
"highlights.banner.title": "Crypto Quest 2025",
"highlights.button.share": "Partager",
"highlights.character.a11y.card": "Carte du personnage",
"highlights.character.a11y.profile": "Profil du personnage",
"highlights.character.a11y.share": "Partager le profil du personnage",
"highlights.character.a11y.statistics": "Statistiques du personnage",
"highlights.character.apprentice.desc": "Premiers pas",
"highlights.character.jester.desc": "Considère la vie comme une vaste plaisanterie",
"highlights.character.knight.desc": "A la recherche de sa marge avec courage",
"highlights.character.merchant.desc": "Des mondes entiers bougent au bout de vos doigts",
"highlights.character.name.apprentice": "Apprenti",
"highlights.character.name.jester": "Fou du roi",
"highlights.character.name.knight": "Chevalier",
"highlights.character.name.merchant": "Marchand",
"highlights.character.name.necromancer": "Nécromancien",
"highlights.character.name.npc": "PNJ",
"highlights.character.name.paladin": "Paladin",
"highlights.character.name.priest": "Prêtre",
"highlights.character.name.sorcerer": "Sorcier",
"highlights.character.necromancer.desc": "Cherche à ressusciter les morts",
"highlights.character.paladin.desc": "Sert noblement la vraie cause",
"highlights.character.priest.desc": "Attend patiemment pour obtenir sa récompense",
"highlights.character.sorcerer.desc": "Vous opérez dans de multiples dimensions",
"highlights.character.stat.header": "Holder de Solana",
"highlights.crypto.a11y.continue": "Continuer vers le temps fort suivant",
"highlights.crypto.a11y.welcome": "Bienvenue dans la quête crypto",
"highlights.crypto.button": "Lancer",
"highlights.stats.actions": "Actions",
"highlights.stats.favorite": "Favoris",
"highlights.stats.npc.text-1": "Musique d'ascenseur",
"highlights.stats.npc.text-2": "Peut-être qu'il se passera quelque chose l'année prochaine ?",
"highlights.stats.swaps": "Swaps",
"highlights.stats.volume": "Volume",
"highlights.story-1.text-1": "Bienvenue, aventurier de la DeFi.",
"highlights.story-1.text-2": "Partageons le récit de votre année.",
"highlights.story-2.text-1": "> Ouvrez la porte",
"highlights.story-3.stat-1": "Flux net",
"highlights.story-3.stat-2": "Total de flux entrant",
"highlights.story-3.text-1": "Vous avez \nfui le danger",
"highlights.story-3.text-2": "Vous vous êtes \nlancé courageusement",
"highlights.story-3.text-3": "Vous avez attendu",
"highlights.story-4.text-1": "Et le destin \nvous a récompensé",
"highlights.story-4.text-2": "Mais le destin fut cruel",
"highlights.story-5.stat-1": "Temps de détention le plus long",
"highlights.story-5.stat-2": "{{days}} jour(s)",
"highlights.story-5.text-1": "Vous êtes resté loyal",
"highlights.story-6.stat-1": "Token le plus rentable",
"highlights.story-6.stat-2": "Plus grosse perte",
"highlights.story-6.text-1": "Et avez vu votre \nloyauté récompensée",
"highlights.story-6.text-2": "Mais certains \nvous ont trahi",
"highlights.story-7.stat-1": "Swap le plus rentable",
"highlights.story-7.text-1": "Vous avez vu de grandes \nvictoires",
"highlights.story-8.stat-1": "{{percent}} de plus que \nle ROI de Vitalik",
"highlights.story-8.stat-2": "{{percent}} de plus que \nle S&P 500",
"highlights.story-8.text-1": "Vous avez trouvé \nun grand sage",
"highlights.story-8.text-2": "Vous avez prouvé votre \nsagesse particulière",
"highlights.story-9.stat-1": "> Découvrez",
"highlights.story-9.text-1": "Découvrez maintenant \nvotre véritable personnalité",
"landing-about-history-text-1": "1inch a vu le jour en 2019, lorsque Sergej Kunz et Anton Bukov ont créé le premier agrégateur DEX en 56 heures sans sommeil lors d'un hackathon ETHGlobal à New York.",
"landing-about-history-text-2": "Depuis lors, nous avons continué à mener l'innovation DeFi en introduisant les swaps atomiques basés sur l'intention en 2022, en ajoutant la protection MEV cross-chain en 2024 et en réalisant la première intégration sans bridge entre les réseaux Solana et EVM en 2025.",
"landing-about-history-text-3": "Fin 2025, 1inch a lancé une nouvelle identité de marque, centrée sur notre rôle de leader dans l’unification des projets, protocoles et liquidités DeFi en un seul écosystème fluide.",
"landing-about-our-history-titile": "Notre histoire",
"landing-about.hero-button-contact": "Contact",
"landing-about.hero-button-join": "Nous rejoindre",
"landing-about.hero-label": "À propos de 1inch",
"landing-about.hero-title-line1": "Nous construisons",
"landing-about.hero-title-line2": "la liberté financière",
"landing-about.hero-title-line3": "pour tous",
"landing-about.mission-text-1": "La DeFi devrait simplifier notre vie financière. Mais la fragmentation, la complexité et l'inefficacité nous freinent. La mission de 1inch est de résoudre ce problème.",
"landing-about.mission-text-2": "Un écosystème intégré. Une expérience plus simple et plus efficace. Le même leadership, en matière de technologie et dans la promotion de la DeFi comme l'avenir de la finance.",
"landing-about.mission-text-3": "1inch unit la DeFi. Ensemble, nous avançons en tant que 1\".",
"landing-about.our-company-label": "Notre entreprise",
"landing-about.our-company-text": "Nous sommes une communauté mondiale d'ingénieurs, de concepteurs et de solutionneurs qui travaillent à réaliser le potentiel du Web3.",
"landing-about.partners-text-1": "Nous recherchons et développons des technologies de pointe, puis les intégrons dans des produits simples qui permettent à nos utilisateurs et partenaires de se concentrer sur leurs propres stratégies et projets, sans être distraits par des solutions de contournement ou des risques de sécurité.",
"landing-about.partners-text-2": "Nous travaillons avec nos partenaires pour promouvoir une DeFi sécurisée et conforme comme l'avenir de la finance, pour tous.",
"landing-about.scroll-text": "Nous avons récemment mis à jour notre identité visuelle. Voici pourquoi.",
"landing-about.summary-title-button": "En savoir plus",
"landing-about.summary-title-label": "1inch Network",
"landing-about.summary-title-text1": "1inch contribue au 1inch Network, régi par la 1inch DAO",
"landing-about.summary-title-text3": "1inch est l'écosystème DeFi en self-custody",
"landing-about.summary-title-text4": "qui construit l'avenir",
"landing-about.summary-title-text5": "de la finance",
"landing-card-big-button-title": "Faites entrer la crypto dans la vie réelle",
"landing-card-big-button-title-hover": "Obtenir ma carte dès maintenant",
"landing-card-carousel-block-subtitle": "Propulsée par CryptoLife",
"landing-card-carousel-block-title": "La carte de débit crypto pour débloquer vos actifs numériques",
"landing-card-faq-answer-1": "Les cartes de débit crypto sont des cartes de paiement (souvent Visa ou Mastercard) liées à votre portefeuille crypto. Lors d’un achat ou d’un retrait, elles convertissent automatiquement vos cryptos en monnaie fiduciaire, afin que vous puissiez payer partout où les cartes traditionnelles sont acceptées.",
"landing-card-faq-answer-2": "Vous pouvez les utiliser en ligne, en magasin ou aux distributeurs, partout où Mastercard (ou Visa) est acceptée. Elles prennent aussi en charge les paiements sans contact via Apple Pay et Google Pay.",
"landing-card-faq-answer-3": "La fiscalité varie selon les pays. En général, la conversion de crypto en fiat (via les dépenses) peut entraîner un événement imposable sur les plus-values. Il est conseillé de vérifier la réglementation locale ou de consulter un conseiller fiscal.",
"landing-card-faq-answer-4": "La 1inch Card est une Mastercard prépayée propulsée par Crypto Life (CL), développée en partenariat avec Baanx et émise par Monavate. Elle vous permet de dépenser vos cryptos pour des achats en ligne, des transactions en magasin et des retraits aux distributeurs, partout où Mastercard est acceptée, et prend en charge Apple Pay et Google Pay.",
"landing-card-faq-answer-5": "Oui. Elle est émise par Monavate, un établissement de monnaie électronique agréé par la FCA et membre principal de Mastercard. Crypto Life gère la carte et les services en partenariat avec Baanx.",
"landing-card-faq-answer-6": "La 1inch Card prend en charge de nombreux tokens populaires, dont 1INCH, USDT, BTC, LTC, XRP et BXX.",
"landing-card-faq-answer-7": "La 1inch Card est disponible au Royaume-Uni et dans l’Espace Économique Européen (EEE). Elle n’est pas encore proposée aux États-Unis.",
"landing-card-faq-question-1": "Qu’est-ce que les cartes de débit crypto et comment fonctionnent-elles ?",
"landing-card-faq-question-2": "Où puis-je utiliser une carte de débit crypto ?",
"landing-card-faq-question-3": "Comment les cartes de débit crypto sont-elles imposées ?",
"landing-card-faq-question-4": "Qu’est-ce que la 1inch Card ?",
"landing-card-faq-question-5": "La 1inch Card est-elle sûre à utiliser ?",
"landing-card-faq-question-6": "Quelles cryptomonnaies la 1inch Card prend-elle en charge ?",
"landing-card-faq-question-7": "La 1inch Card est-elle disponible aux États-Unis ?",
"landing-card-hero-line-1": "Payez avec de la crypto",
"landing-card-hero-line-2": "Empruntez avec de la crypto",
"landing-card-hero-line-3": "Vivez avec de la crypto",
"landing-card-hero-title": "1inch Card propulsée par Crypto Life",
"landing-card-image-alt": "1inch Card propulsée par Crypto Life : payez en crypto n'importe où",
"landing-card-start-screen-animation-frame-1-text": "En ligne et en physique : avec Apple Pay, Google Pay, distributeurs automatiques et paiements en ligne.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-1-title": "Dépensez vos tokens partout",
"landing-card-start-screen-animation-frame-2-text": "À 0 % d'APR jusqu’à 10 % de LTV, vous pouvez dépenser et HODL en même temps.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-2-title": "Empruntez sur votre portfolio crypto",
"landing-card-start-screen-animation-frame-3-text": "Jusqu’à 2 % de cashback en crypto à chaque dépense.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-3-title": "Dépensez du fiat, gagnez des tokens",
"landing-card-start-screen-animation-frame-title": "La carte de débit crypto pour libérer vos actifs numériques",
"landing-card-start-screen-button": "Obtenir",
"landing-card-start-screen-label": "propulsée par CryptoLife",
"landing-card-start-screen-text": "avec la crypto",
"landing-card-video-title": "Vidéo 1inch Card",
"landing-careers.about-link": "En savoir plus sur 1inch",
"landing-careers.about-text-1": "1inch est l'écosystème DeFi non-dépositaire qui construit le futur de la finance. Nous unifions la liquidité fragmentée à travers 400+ sources et plusieurs blockchains en une expérience fluide et unifiée.",
"landing-careers.about-text-2": "Notre équipe est une communauté mondiale d'ingénieurs, de designers et de résolveurs de problèmes. Nous recherchons et développons des technologies de pointe — du routage intelligent des ordres au trading basé sur les intentions — puis nous les livrons dans des produits auxquels des millions de personnes font confiance.",
"landing-careers.about-title": "Pourquoi 1inch",
"landing-careers.applicant-accessibility-email": "people&culture@1inch.com",
"landing-careers.applicant-accessibility-tab": "Accessibilité",
"landing-careers.applicant-accessibility-text-end": "et nous ferons de notre mieux pour vous accommoder.",
"landing-careers.applicant-accessibility-text-start": "Si vous avez besoin d'aménagements pour participer à notre processus de recrutement, veuillez nous le faire savoir à",
"landing-careers.applicant-ai-tab": "L'IA dans le recrutement",
"landing-careers.applicant-ai-text": "Nous utilisons des outils assistés par IA pour nous aider à examiner les candidatures efficacement. Ces outils soutiennent notre équipe de recrutement, mais ne prennent pas de décisions en notre nom. Chaque candidature est examinée par une personne avant que toute décision ne soit prise. Aucune offre ni aucun refus n'est émis uniquement sur la base d'un traitement automatisé. Pour plus de détails sur la façon dont nous utilisons ces outils et vos droits à leur égard, veuillez consulter notre Avis de confidentialité pour les candidats.",
"landing-careers.applicant-equality-tab": "Déclaration d'égalité des chances",
"landing-careers.applicant-equality-text": "1inch est un employeur garantissant l'égalité des chances. Nous nous engageons à évaluer tous les candidats sur la base de leurs compétences, de leur expérience et de leur potentiel, sans considération de race, d'ethnicité, de nationalité, de genre, d'âge, de religion, de handicap ou de toute autre caractéristique. Nous croyons que des équipes diversifiées créent de meilleurs produits, et nous accueillons les candidatures de tous horizons.",
"landing-careers.applicant-tabs-aria-label": "Informations pour les candidats",
"landing-careers.applicant-title": "Informations pour les candidats",
"landing-careers.cta-button": "Voir les postes ouverts",
"landing-careers.hero-label": "Carrières chez 1inch",
"landing-careers.hero-title": "Construisez le futur de la finance",
"landing-careers.promo-title": "Rejoignez l'équipe qui unit la DeFi",
"landing-careers.security-text-1": "Veuillez noter que 1inch ne vous contactera jamais avec une invitation non sollicitée à un processus de recrutement via LinkedIn, Telegram ou tout autre canal. Toute personne qui le fait en prétendant travailler pour nous est probablement en train d'effectuer une tentative d'ingénierie sociale. N'interagissez pas avec elle et ne téléchargez aucun document qu'elle vous envoie.",
"landing-careers.security-text-2": "Vous pouvez vérifier toute communication en contactant le support 1inch",
"landing-careers.security-title": "Sécurité",
"landing-careers.work-1-image-alt": "Illustration abstraite pour travailler à la pointe de la technologie DeFi",
"landing-careers.work-1-text": "Résolvez les problèmes qui débloquent des milliards de flux de trading. Votre code propulsera le prochain grand bond en avant dans la technologie décentralisée.",
"landing-careers.work-1-title": "À la pointe de l'innovation",
"landing-careers.work-2-image-alt": "Illustration abstraite pour le travail à distance avec liberté et flexibilité",
"landing-careers.work-2-text": "Travaillez depuis n'importe où dans le monde. Définissez votre propre emploi du temps. Ce qui compte pour nous, c'est ce que vous livrez, pas l'heure à laquelle vous pointez.",
"landing-careers.work-2-title": "Avec liberté et flexibilité",
"landing-careers.work-3-image-alt": "Illustration abstraite pour l'apprentissage, la recherche et la croissance professionnelle",
"landing-careers.work-3-text": "Nous sponsorisons des conférences, finançons du temps de recherche et offrons un espace et un soutien pour vous aider à évoluer.",
"landing-careers.work-3-title": "Pour apprendre et évoluer",
"landing-careers.work-4-image-alt": "Illustration abstraite pour la propriété et l'influence dans l'écosystème 1inch",
"landing-careers.work-4-text": "Vous bénéficierez d'une rémunération compétitive — et d'une voix dans la direction du projet le plus passionnant de la DeFi.",
"landing-careers.work-4-title": "Avec une pleine autonomie",
"landing-careers.work-title": "Nous travaillons :",
"landing-ecosystem-block-title_1": "Un écosystème",
"landing-ecosystem-block-title_2": "pour toutes vos opérations crypto",
"landing-faq-show-less": "Afficher moins",
"landing-faq-show-more": "Afficher plus",
"landing-faq-title": "Des questions ? Des réponses.",
"landing-open-positions.apply": "Apply",
"landing-open-positions.apply-button": "Postuler à ce poste",
"landing-open-positions.back-to-all": "Retour à tous les postes",
"landing-open-positions.clear-filters": "Effacer",
"landing-open-positions.empty": "Aucun poste ouvert pour le moment. Veuillez vérifier ultérieurement.",
"landing-open-positions.filter-all": "Tous",
"landing-open-positions.filter-department": "Département",
"landing-open-positions.filter-location": "Localisation",
"landing-open-positions.learn-more": "En savoir plus",
"landing-open-positions.loading": "Chargement des postes...",
"landing-open-positions.no-results": "Aucun poste correspondant trouvé. Essayez d'ajuster vos filtres.",
"landing-open-positions.no-results-hint": "Essayez d'ajuster vos filtres.",
"landing-open-positions.not-found": "Poste introuvable",
"landing-open-positions.search-placeholder": "Rechercher des postes...",
"landing-open-positions.subtitle": "Parcourez les opportunités d'emploi par département et localisation.",
"landing-open-positions.title": "Postes ouverts",
"landing-open-positions.toggle-filters": "Afficher/masquer les filtres",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-1": "Analysez vos performances globales avec l’indicateur clé de suivi du solde du portefeuille.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-2": "Comprenez la valeur que vous tirez de chaque actif.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-3": "Évaluez votre staking et vos positions en fonction de leurs rendements.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-4": "Comparez les protocoles en fonction de leur APR et trouvez les placements les plus rentables.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-1": "PnL",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-2": "ROI",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-3": "Récompenses",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-4": "APR",
"landing-portfolio-benefit-block-text": "Une analytique de pointe pour vous aider à prendre de meilleures décisions.",
"landing-portfolio-benefit-block-title": "Les métriques DeFi dont vous avez besoin pour garder l’avantage",
"landing-portfolio-big-button-title": "Voyez plus clair. Swapez plus intelligemment.",
"landing-portfolio-big-button-title-hover": "Connectez votre portefeuille",
"landing-portfolio-big-button-title-hover-connected": "Explorez votre portfolio",
"landing-portfolio-carousel-block-text": "Faire vos propres recherches devient plus simple : avec le meilleur tracker de portfolio crypto pour analyser les protocoles DeFi et les tokens populaires.",
"landing-portfolio-carousel-block-title": "Découvrez le staking crypto et le rendement on-chain",
"landing-portfolio-faq-answer-1": "Un tracker de portfolio crypto est un outil pour suivre vos avoirs, prix et performances en un seul endroit.",
"landing-portfolio-faq-answer-2": "Oui, avec 1inch Portfolio, vous pouvez ajouter plusieurs portefeuilles.",
"landing-portfolio-faq-answer-3": "Oui. 1inch Portfolio vous permet de suivre vos actifs sur des plateformes centralisées comme décentralisées.",
"landing-portfolio-faq-answer-4": "Oui, 1inch Portfolio prend en charge l’export CSV.",
"landing-portfolio-faq-answer-5": "Oui, 1inch Portfolio vous permet de suivre vos positions sur les principaux protocoles DeFi.",
"landing-portfolio-faq-answer-6": "Oui, s’il utilise des clés API en lecture seule ou des adresses publiques, comme 1inch Portfolio.",
"landing-portfolio-faq-answer-7": "Oui.",
"landing-portfolio-faq-answer-8": "Non. Les trackers réputés, comme 1inch Portfolio, sont non-custodiaux et ne font que lire les données de la blockchain.",
"landing-portfolio-faq-question-1": "Qu’est-ce qu’un tracker de portfolio crypto ?",
"landing-portfolio-faq-question-2": "Puis-je suivre mon portfolio crypto depuis plusieurs portefeuilles ?",
"landing-portfolio-faq-question-3": "Puis-je suivre mon portfolio à la fois sur des exchanges centralisés et sur des portefeuilles en self-custody ?",
"landing-portfolio-faq-question-4": "Puis-je exporter mon portfolio crypto en CSV ou Excel ?",
"landing-portfolio-faq-question-5": "Puis-je suivre mes positions DeFi (Aave, Uniswap, Curve) ?",
"landing-portfolio-faq-question-6": "Est-il sûr d’utiliser un tracker de portfolio crypto ?",
"landing-portfolio-faq-question-7": "1inch Portfolio est-il gratuit ?",
"landing-portfolio-faq-question-8": "Un tracker de portfolio a-t-il le contrôle de mes actifs ?",
"landing-portfolio-hero-title": "1inch Portfolio",
"landing-portfolio-networks-block": "Suivez vos portfolios crypto \nsur plus de 13 blockchains",
"landing-portfolio-protocols-block-text": "Des indicateurs transparents en temps réel et des données APR pour le staking et la détention de crypto afin de maximiser le potentiel de votre portfolio.",
"landing-portfolio-protocols-block-title": "Comparez les performances sur plus de 150 protocoles DeFi",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-1": "Simplifiez le suivi de vos portefeuilles crypto en regroupant toutes vos métriques au même endroit.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-2": "Exportez des rapports fiscaux en CSV ou Excel.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-3": "Explorez les statistiques détaillées des tokens crypto.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-1": "Bundles de portefeuilles",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-2": "Exports de données",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-3": "Détails des tokens",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-title": "Suivi de portefeuille crypto, en un coup d’œil",
"landing-portfolio-start-screen-animation-1-text": "Suivez vos",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-text": "Des graphiques interactifs suivent votre portfolio crypto dans le temps.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-title": "Mesurez vos performances",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-text": "Solde, valeur et indicateurs de performance pour toutes vos positions DeFi réunis en un seul endroit.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-title": "Comprenez votre position",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-text": "Bundles de portefeuilles pour organiser les fonds d'entreprise et les stratégies collaboratives.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-title": "Gérez vos actifs",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-title": "Obtenez une vision claire grâce au tracker de portfolio crypto",
"landing-portfolio-start-screen-button": "Connecter votre portefeuille",
"landing-portfolio-start-screen-button-connected": "Explorez votre portfolio",
"landing-portfolio-start-screen-text": "vos actifs numériques",
"landing-press-room-about-block-text-1": "1inch est un écosystème DeFi qui a développé la liberté financière pour tous, intégrant plus de 13 blockchains et offrant la seule connexion native entre Solana et les réseaux EVM",
"landing-press-room-about-block-text-2": "Les produits 1inch aident les utilisateurs et les développeurs à trader, conserver et suivre des actifs numériques, avec une véritable self-custody, une sécurité complète et une expérience utilisateur intuitive qui rendent la DeFi accessible.",
"landing-press-room-about-block-text-3": "1inch joue un rôle de premier plan dans la promotion d’une industrie DeFi intégrée, transparente et conforme, afin d’apporter une liberté financière sécurisée à tous.",
"landing-press-room-about-button-1": "En savoir plus",
"landing-press-room-about-title": "À propos de 1inch",
"landing-press-room-assets-description": "Veuillez utiliser les logos adaptés aux arrière-plans clairs et foncés, comme indiqué ci-dessous.",
"landing-press-room-assets-support-link": "Contacter le centre d'assistance",
"landing-press-room-assets-support-text": "Cette page est destinée aux professionnels des médias qui couvrent l'actualité de 1inch. Si vous êtes un utilisateur et avez besoin d'aide concernant nos produits ou services, notre centre d'assistance est à votre disposition 24h/24 et 7j/7.",
"landing-press-room-assets-title": "Nos ressources de marque",
"landing-security-and": "et",
"landing-security-audits-more": "Plus",
"landing-security-banner-alt": "Bannière de vue d'ensemble de la sécurité pour 1inch Network",
"landing-security-banner-button": "En savoir plus",
"landing-security-banner-title": "Créez une DeFi sécurisée avec les 1inch API.",
"landing-security-hack-protection-bounty-link": "Voir les primes actuelles",
"landing-security-hack-protection-community-text": "Nous gérons des programmes de primes aux bugs avec Hackenproof pour exploiter l'intelligence collective de la communauté DeFi",
"landing-security-hack-protection-community-title": "Sécurité portée par la communauté.",
"landing-security-hero-title": "1inch Security",
"landing-security-highlight-text": "Sécurité DeFi de pointe. Protection des données de niveau institutionnel. Les contrats intelligents les plus audités du secteur.",
"landing-security-highlight-title": "1inch est conçu pour vous protéger, vous et vos actifs",
"landing-security-management-block-1-text": "Les analystes en sécurité enquêtent sur les activités à haut risque à travers les chaînes, relient les adresses et les flux, et intègrent les résultats vérifiés dans des avertissements, des blocages et des procédures de réponse aux incidents",
"landing-security-management-block-1-title": "Équipe interne d'investigation blockchain",
"landing-security-management-block-2-text": "1inch intègre des listes de sanctions et de blocage des risques reconnues. Les mises à jour sont synchronisées quasi en temps réel sur toutes les couches et les blockchains prises en charge.",
"landing-security-management-block-2-title": "Listes noires publiques intégrées",
"landing-security-management-block-3-text": "Les renseignements open source et les signaux de menace fiables permettent de signaler à l'avance les infrastructures malveillantes et les comportements abusifs.",
"landing-security-management-block-3-title": "Renseignement contre la cybercriminalité",
"landing-security-management-block-4-text": "L’analyse comportementale met en évidence les séquences suspectes. Les actions risquées déclenchent des avertissements ou des vérifications supplémentaires avant la signature d’une transaction.",
"landing-security-management-block-4-title": "Surveillance des transactions et des schémas comportementaux",
"landing-security-management-block-5-text": "Les interactions sont filtrées selon les recherches internes et les renseignements externes. Les correspondances à haute confiance déclenchent des contrôles de protection immédiats, suivis d'une révision humaine définie pour minimiser les faux positifs.",
"landing-security-management-block-5-title": "Filtrage avancé des portefeuilles et adresses",
"landing-security-management-block-6-text": "Toutes les interactions sont protégées par des contrôles multicouches : filtrage en temps réel (géofençage, détection VPN, intégrité des appareils), analyses on-chain et profils de menaces, avec des interventions manuelles si nécessaire.",
"landing-security-management-block-6-title": "Filtrage multi-surface",
"landing-security-management-block-brand-abuse-patners": "Propulsé par Red Points, Chainpatrol et Phishfort",
"landing-security-management-block-brand-abuse-subtitle": "La marque 1inch inspire confiance aux utilisateurs. Notre surveillance complète détecte toute tentative de tromper les utilisateurs en exploitant l’identité du projet, puis prend des mesures proactives pour intervenir.",
"landing-security-management-block-brand-abuse-title": "Lutte contre l’usurpation de marque",
"landing-security-management-block-brand-abuse-title_2": "1inch's brand gives users confidence.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-subtitle": "La sécurité DeFi est au cœur de l’approche de 1inch en matière de conception produit.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-text": "Chaque transaction passe par des contrôles intégrés pour éviter les pertes dues au slippage, au front-running ou à des routages malveillants.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-title": "Protection des swaps",
"landing-security-management-block-hack-block-2-text": "Envoyez vos transactions directement aux validateur, rendant les attaques sandwich impossibles.",
"landing-security-management-block-hack-block-2-title": "1inch Rabbithole",
"landing-security-management-block-hack-block-3-text": "Les ordres de swap sont gérés directement par des solveurs et ne sont pas rendus publics sur la blockchain.",
"landing-security-management-block-hack-block-3-title": "Swaps basés sur l'intention",
"landing-security-management-block-hack-block-4-text": "1inch respecte les normes les plus élevées en matière de sécurité des données.",
"landing-security-management-block-hack-block-4-title_1": "Conformité ISO/SOC",
"landing-security-management-block-hack-title": "Protection contre le piratage",
"landing-security-management-block-partners": "Propulsé par Blockaid et Web3 Antivirus",
"landing-security-management-block-protected-text": "L'infrastructure 1inch détecte et empêche activement les activités malveillantes, avec des contrôles continus pour garantir une sécurité permanente.",
"landing-security-management-block-protected-title": "Sécurité intégrée et prévention des menaces",
"landing-security-management-block-text": "Nous déployons des stratégies à plusieurs niveaux pour détecter et bloquer les adresses liées à des activités illicites.",
"landing-security-management-block-title": "Gestion des risques DeFi",
"landing-security-management-security-block-title": "Sécurité des produits",
"landing-security-mangement-block-brand-abuse-text": "Une surveillance complète détecte toute tentative de tromper les utilisateurs en exploitant l'identité de 1inch, puis prend des mesures proactives pour intervenir.",
"landing-security-photo-block-image-alt": "1inch Security : des solutions DeFi trustless, sécurisées et conformes",
"landing-security-powered-by": "Propulsé par",
"landing-security-resources-footer": "L'équipe 1inch Risk Management est là pour répondre à vos questions sur les politiques et la sécurité :",
"landing-security-resources-text": "Une connaissance actualisée est essentielle pour une sécurité DeFi efficace.",
"landing-security-resources-title": "En savoir plus",
"landing-security-safer-partners-link": "Visitez notre Centre de confiance",
"landing-security-safer-partners-text": "Avec la certification ISO27001 et SOC2, nos produits et pratiques répondent aux normes de conformité les plus élevées.",
"landing-security-safer-partners-title": "Plus sûr pour les partenaires",
"landing-security-safer-users-link": "Restez informé",
"landing-security-safer-users-text": "De la protection contre les arnaques aux suppressions d'abus de marque — nous travaillons en permanence pour vous protéger des attaques.",
"landing-security-safer-users-title": "Plus sûr pour les utilisateurs",
"landing-security-scam-protection-1-text": "Les transactions traitées via les applications 1inch sont analysées afin de détecter toute activité frauduleuse, et l'utilisateur est automatiquement alerté.",
"landing-security-scam-protection-1-title": "Analyse des transactions",
"landing-security-scam-protection-2-text": "Lorsqu'un utilisateur 1inch se connecte à une application tierce, une analyse de domaine est activée et l'utilisateur est averti de toute menace potentielle.",
"landing-security-scam-protection-2-title": "Analyse des domaines.",
"landing-security-scam-protection-3-text": "Les adresses des tokens et des portefeuilles sont vérifiées. Les tokens frauduleux se faisant passer pour des tokens légitimes sont instantanément détectés et signalés à l'utilisateur.",
"landing-security-scam-protection-3-title": "Détection de tokens malveillants.",
"landing-security-scam-protection-4-text": "Nous effectuons un processus d'audit permanent, augmenté par l'IA, qui contrôle les contrats intelligents 1inch avant et en production. Le portefeuille 1inch a passé plusieurs audits de sécurité et tests de pénétration.",
"landing-security-scam-protection-4-title": "Audits des smart contracts.",
"landing-security-scam-protection-5-text": "Les smart contracts 1inch ne sont pas évolutifs de par leur conception, ce qui réduit le risque de piratage.",
"landing-security-scam-protection-5-title": "La défense dès la conception.",
"landing-security-scam-protection-6-text": "Même si les pools de liquidités agrégés par 1inch sont compromis, les fonds des utilisateurs ne seront pas accessibles aux pirates informatiques.",
"landing-security-scam-protection-6-title": "Protégé contre les vulnérabilités des DEX.",
"landing-security-scam-protection-title": "Protection contre les arnaques",
"landing-security-start-screen-text": "Un écosystème trustless, protégé par une sécurité DeFi de pointe.\n1inch collabore avec des institutions et des régulateurs pour promouvoir un Web3 sûr et conforme comme avenir de la finance.",
"landing-security-start-screen-title": "Trustless. Sécurisé. Conforme.",
"landing-swap-ecosystem-block-card-button": "Obtenir votre carte",
"landing-swap-ecosystem-block-card-label": "1inch Card",
"landing-swap-ecosystem-block-card-subtext": "Propulsée par CryptoLife",
"landing-swap-ecosystem-block-card-text": "Dépensez vos tokens avec Apple Pay et Google Pay, empruntez sur votre actifs digitaux et recevez du cashback en crypto.",
"landing-swap-ecosystem-block-card-title": "Payez en crypto, au quotidien",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-button": "Consultez le portail des développeurs",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-label": "1inch Business",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-text": "Une technologie DeFi de précision pour chaque fonction, des swaps de tokens aux nœuds RPC.",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-title": "Concevez et déployez avec la suite complète d'API Web3",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-button": "Explorer",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-label": "1inch Portfolio",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-text": "Gérez vos actifs numériques, analysez les PnL et protocoles de liquidité, et découvrez le staking DeFi.",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-title": "Suivez votre portfolio crypto",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-button": "Swaper",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-label": "1inch Swap",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-text": "Sans faille. Sécurisé. Sans frais.",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-title": "Swapez sur plus de 13 blockchains aux meilleurs taux",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-button": "Obtenir un portefeuille",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-label": "1inch Wallet",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-text": "Sécurisez, swapez et suivez vos tokens dans une seule application de portefeuille DeFi.",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-title": "Gérez vos cryptos depuis votre poche",
"landing-swap-faq-answer-1": "La DeFi (finance décentralisée) est une infrastructure de services financiers basée sur la blockchain qui permet de trader, prêter, emprunter et générer des intérêts directement, sans banques ni intermédiaires.",
"landing-swap-faq-answer-10": "1inch est meilleur que les autres plateformes de swap crypto car il trouve les routes de trading les plus efficaces à travers plusieurs DEX, offrant aux utilisateurs les meilleurs taux, des frais réduits, une exécution fiable et une protection MEV.",
"landing-swap-faq-answer-2": "Un exchange DeFi est une plateforme décentralisée qui permet aux utilisateurs de trader des cryptomonnaies directement entre eux via des smart contracts, sans intermédiaires comme les banques ou exchanges centralisés. Il offre aux traders un contrôle total sur leurs fonds et permet des transactions peer-to-peer sur la blockchain.",
"landing-swap-faq-answer-3": "1inch Swap a commencé comme un agrégateur d'exchanges DeFi, combinant la liquidité de plusieurs plateformes afin de trouver les meilleurs taux de swap pour les utilisateurs. Aujourd’hui, c’est bien plus que ça, avec des swaps basés sur l’intention et une fonctionnalité cross-chain construite sur une exécution atomique pour garantir la sécurité des actifs. Mais le principe reste le même : unir la liquidité de l’ensemble de l’écosystème pour rendre les swaps de crypto plus efficaces et offrir de meilleurs prix pour les tokens.",
"landing-swap-faq-answer-4": "Un agrégateur DEX aide les utilisateurs à swaper des tokens en combinant la liquidité de plusieurs exchanges décentralisés pour obtenir de meilleurs prix. L’agrégateur DEX avancé accessible via l’interface Pro de 1inch peut répartir une transaction unique sur différentes plateformes et profondeurs de marché pour réduire le slippage et obtenir de meilleurs prix. Découvrez des taux de swap optimisés dans la 1inch dApp ou 1inch Wallet.",
"landing-swap-faq-answer-5": "Un agrégateur DEX explore plusieurs DEX pour trouver les meilleurs prix de tokens, les frais les plus bas et les routes les plus efficaces pour votre swap. Cela vous fait gagner du temps et de l’argent par rapport à l’utilisation d’un seul DEX.",
"landing-swap-faq-answer-6": "Pour swaper des tokens sur 1inch, allez dans la 1inch dApp ou 1inch Wallet, choisissez le token à swaper et celui à recevoir, sélectionnez le(s) réseau(x) et le mode, puis cliquez sur le bouton « Swaper ». Pour plus d'informations, consultez le Centre d’aide.",
"landing-swap-faq-answer-7": "Les swaps basés sur l'intention permettent aux utilisateurs de définir le résultat souhaité d’une transaction (par ex. « swaper 1 ETH contre le maximum possible d’USDC »), et la plateforme trouve la façon la plus efficace de l’exécuter.",
"landing-swap-faq-answer-8": "Oui. Avec 1inch, vous pouvez effectuer des swaps cross-chain directement dans l’application, en déplaçant vos actifs entre les réseaux pris en charge en une seule transaction.",
"landing-swap-faq-answer-9": "La MEV (Maximal Extractable Value) désigne le profit supplémentaire que les bots peuvent générer en réordonnant les transactions dans un bloc, souvent via du frontrunning ou des attaques sandwich. 1inch propose une protection MEV grâce à l’exécution basée sur l'intention, sécurisant ainsi vos swaps contre ce type d’exploit. Les swaps cross-chain sont également protégés par conception.",
"landing-swap-faq-question-1": "Qu’est-ce que la DeFi ?",
"landing-swap-faq-question-10": "Pourquoi 1inch est-elle meilleure que les autres plateformes de swap de crypto ?",
"landing-swap-faq-question-2": "Qu’est-ce qu’un exchange DeFi ?",
"landing-swap-faq-question-3": "1inch est-il un exchange DeFi ?",
"landing-swap-faq-question-4": "Qu’est-ce qu’un agrégateur de DEX ?",
"landing-swap-faq-question-5": "En quoi les agrégateurs de DEX sont-ils meilleurs que les DEX ?",
"landing-swap-faq-question-6": "Comment swaper des tokens sur 1inch ?",
"landing-swap-faq-question-7": "Que sont les swaps basés sur l'intention ?",
"landing-swap-faq-question-8": "Puis-je swaper des tokens entre différents blockchains ?",
"landing-swap-faq-question-9": "Qu’est-ce que la protection MEV ?",
"landing-swap-networks-block": "Swapez des tokens sur \nplus de 13 blockchains, sans bridge",
"landing-swap-photo-block-image-alt": "Interface de swap de tokens crypto sur 1inch",
"landing-swap-price-block-title_1": "Obtenez les meilleurs taux",
"landing-swap-price-block-title_2": "sur les swaps de tokens crypto",
"landing-swap-security-block-button-1": "Gestion des risques",
"landing-swap-security-block-button-1-text": "L’analyse des portefeuilles, la notation des risques et les listes noires vous protègent des acteurs malveillants.",
"landing-swap-security-block-button-2": "Protection contre les arnaques",
"landing-swap-security-block-button-2-text": "La simulation des transactions et les alertes de transactions frauduleuses vous informent précisément de ce qui se passe.",
"landing-swap-security-block-button-3": "Lutte contre l’usurpation de marque",
"landing-swap-security-block-button-3-text": "Nous collaborons avec PhishFort, Chainpatrol et d’autres pour surveiller les faux sites, les applications malveillantes et les contenus de phishing se faisant passer pour 1inch.",
"landing-swap-security-block-text": "Protégez vos cryptos contre le front-running, les attaques sandwich et la perte d’actifs grâce à la protection MEV, au contrôle des portefeuilles et plus encore.",
"landing-swap-security-block-title": "Sécurité DeFi à toute épreuve",
"landing-swap-security-blockaid-alt": "Logo Blockaid",
"landing-swap-security-trm-alt": "Logo TRM Labs",
"landing-swap-security-zeroshadow-alt": "Logo ZeroShadow",
"landing-swap-start-screen-animation-1-text": "aux meilleurs taux",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-1-text": "Transférez des actifs entre plus de 13 réseaux, sans bridge.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-1-title": "Swap cross-chain",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-2-text": "De la protection MEV à la gestion des risques et à l'analyse des portefeuilles.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-2-title": "Sécurité DeFi",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-3-text": "Passez vos ordres en quelques clics, sans frais de gaz.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-3-title": "Swaps sans frais de gas",
"landing-swap-start-screen-text": "Swapez des tokens crypto",
"landing-swap-stats-block-label-swaps": "de swaps au total",
"landing-swap-stats-block-label-volume": "de volume de swaps",
"landing-swap-stats-block-label-wallets": "Portefeuilles connectés",
"landing-swap-stats-block-text": "Du premier agrégateur DEX aux swaps cross-chain basés sur l'intention, 1inch construit l’avenir de la finance.",
"landing-swap-stats-block-title": "1inch propulse la DeFi",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-1": "1inch Wallet offre des mises à jour rapides et des swaps instantanés, que vous consultiez vos soldes ou tradiez en déplacement.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-2": "Les fonctionnalités avancées vous offrent de la flexibilité, y compris une intégration harmonieuse avec les portefeuilles physiques Ledger.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-3": "Conçu pour être fluide, avec des informations claires et des actions réalisables en quelques clics.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-1": "Rapide",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-2": "Puissant",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-3": "Intuitif",
"landing-wallet-benefit-block-title": "Le wallet DeFi qui met des fonctions pro à portée de main",
"landing-wallet-big-button-title": "Allez plus vite. Maîtrisez la DeFi.",
"landing-wallet-big-button-title-hover": "Télécharger l’application",
"landing-wallet-blog-block-blog-1-title": "Accédez à des milliers de dApps avec WalletConnect",
"landing-wallet-blog-block-blog-2-title": "Explorez des projets avec le navigateur Web3",
"landing-wallet-blog-block-blog-3-title": "Payez en crypto avec la 1inch Card (propulsée par CryptoLife)",
"landing-wallet-blog-block-title": "Le portefeuille DeFi que les utilisateurs adorent",
"landing-wallet-blog-image-1-alt": "Gérez facilement les crypto-actifs dans 1inch Wallet",
"landing-wallet-blog-image-2-alt": "Swapez vos tokens en quelques clics grâce à 1inch Wallet",
"landing-wallet-blog-image-3-alt": "Explorez les projets Web3 grâce au navigateur de 1inch Wallet",
"landing-wallet-faq-answer-1": "1inch Wallet prend en charge un large éventail de blockchains, notamment Ethereum, BNB Chain, Polygon, Arbitrum, Avalanche, Optimism, Gnosis Chain, zkSync Era, Linea, Solana, Sonic et Unichain. Nous travaillons en permanence à l’ajout de nouvelles blockchains, qui arriveront bientôt.",
"landing-wallet-faq-answer-2": "Oui. 1inch Wallet a subi plusieurs audits par des sociétés de sécurité spécialisées, ce qui minimise le risque de faille. La nature self-custody de 1inch Wallet garantit que l’utilisateur garde le contrôle de ses fonds à tout moment.",
"landing-wallet-faq-answer-3": "Non. Si vous avez activé les sauvegardes iCloud (sur iOS) ou Google Drive (sur Android) ou sauvegardé en toute sécurité votre seed/clé privée, vos actifs peuvent être entièrement restaurés. Il suffit d’importer le portefeuille sur un nouvel appareil. 1inch propose aussi la sauvegarde de fichier chiffré. Dans tous les cas, assurez-vous de toujours conserver votre sauvegarde privée et sécurisée !",
"landing-wallet-faq-answer-4": "Les swaps sont intégrés à l’application mobile, aucune autre dApp n’est nécessaire. Les swaps via 1inch Wallet sont sans frais de gaz et protégés contre la MEV. Les utilisateurs bénéficient aussi des meilleurs taux grâce aux algorithmes innovants d’agrégation de DEX de 1inch.",
"landing-wallet-faq-answer-5": "1inch Wallet est le bon choix si vous : \n\nvoulez un portefeuille DeFi sécurisé et self-custodial\n\nrecherchez des swaps simples aux meilleurs taux sur n’importe quelle blockchain\n\naccordez de l’importance à la rapidité et à la simplicité, où que vous soyez",
"landing-wallet-faq-answer-6": "Oui. 1inch Wallet prend en charge les swaps cross-chain sur tous les réseaux pris en charge. Aucun bridge ni protocole tiers potentiellement risqué n’est nécessaire, tout est géré dans le portefeuille via des routes optimisées.",
"landing-wallet-faq-question-1": "Quelles blockchains 1inch Wallet prend-il en charge ?",
"landing-wallet-faq-question-2": "Ma crypto est-elle vraiment en sécurité dans 1inch Wallet ?",
"landing-wallet-faq-question-3": "Que se passe-t-il si je perds mon téléphone, vais-je perdre ma crypto ?",
"landing-wallet-faq-question-4": "Comment fonctionnent les swaps dans 1inch Wallet ?",
"landing-wallet-faq-question-5": "Est-ce le bon wallet DeFi pour moi ?",
"landing-wallet-faq-question-6": "Puis-je swaper entre blockchains sans quitter l’application ?",
"landing-wallet-hero-title": "1inch Wallet",
"landing-wallet-networks-block": "Swapez des tokens \nsur plus de 13 blockchains",
"landing-wallet-photo-block-image-alt": "1inch crypto wallet",
"landing-wallet-security-block-button-1": "Audits",
"landing-wallet-security-block-button-1-text": "Audits de sécurité DeFi : tests, analyses et revue de code par des prestataires de premier plan",
"landing-wallet-security-block-button-2": "Intégration Ledger",
"landing-wallet-security-block-button-2-text": "Intégration fluide avec Ledger : renforcez votre sécurité avec le portefeuille physique de référence.",
"landing-wallet-security-block-button-3": "Protection contre les arnaques",
"landing-wallet-security-block-button-3-text": "1inch Shield analyse les tokens et contreparties pour protéger vos actifs.",
"landing-wallet-security-block-text": "La self-custody signifie que vous contrôlez vos actifs. La sécurité 1inch garantit que vous les conservez.",
"landing-wallet-security-block-title": "Vos clés, votre crypto, et le portefeuille DeFi qui les protège.",
"landing-wallet-social-proof-block-title": "Votre porte d'entrée vers la DeFi",
"landing-wallet-start-screen-animation-1-text": "Swapez",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-text": "Obtenez les meilleurs taux de swap de tokens sur plus de 13 blockchains, sans quitter l’application.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-title": "Swapez en quelques clics",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-text": "De la protection contre les arnaques aux sauvegardes de portefeuille, utilisez le wallet en self-custody conçu pour sécuriser vos actifs.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-title": "Sécurité DeFi à toute épreuve",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-text": "Signature claire, recherche dans l’historique des transactions et informations sur les tokens à portée de main.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-title": "Suivi de crypto en un coup d’œil",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-title": "Prenez le contrôle de votre crypto avec votre application de portefeuille",
"landing-wallet-start-screen-button": "Télécharger",
"landing-wallet-start-screen-text": "la crypto dans votre poche",
"landing.about.animated-content-aria-label": "Contenu animé",
"landing.about.announcement-aria-label": "Texte d'annonce",
"landing.about.history-image-alt-1": "Hackathon ETHGlobal 2019",
"landing.about.history-image-alt-2": "Innovation 1inch DeFi",
"landing.about.history-image-alt-3": "Identité de marque 1inch 2025",
"landing.about.partners-carousel-aria-label": "Carrousel des partenaires",
"landing.about.partners-section-aria-label": "Nos partenaires",
"landing.about.scroll-section-aria-label": "Section d'animation déroulante",
"landing.aqua.announcement-link": "Lire l'annonce d'Aqua",
"landing.aqua.benefit-block-title": "Architecture ouverte pour transformer la fourniture de liquidité",
"landing.aqua.benefit-item-1-description": "Plusieurs stratégies partagent le même solde autorisé. La concurrence pour la liquidité, c’est terminé.",
"landing.aqua.benefit-item-1-title": "Liquidité unifiée",
"landing.aqua.benefit-item-2-description": "Autorisez l’utilisation de l’intégralité de votre solde pour chaque stratégie. Plus besoin de diviser la liquidité entre les pools.",
"landing.aqua.benefit-item-2-title": "Efficacité du capital",
"landing.aqua.benefit-item-3-description": "Les autorisations sont propres à chaque portefeuille. Les actifs restent sous votre contrôle.",
"landing.aqua.benefit-item-3-title": "Self-custody",
"landing.aqua.benefit-item-4-description": "Inutile de coder la logique de dépôt ou de retrait. Interrogez et exécutez directement.",
"landing.aqua.benefit-item-4-title": "DX simplifiée",
"landing.aqua.big-button-button": "Créer",
"landing.aqua.big-button-text": "L’accès pour les développeurs est désormais disponible\nL’interface sera lancée en 2026",
"landing.aqua.big-button-title": "Créez avec Aqua",
"landing.aqua.big-button-title-hover": "Débloquer",
"landing.aqua.button-explore-protocol": "Explorer le protocole",
"landing.aqua.button-read-whitepaper": "Lire le livre blanc",
"landing.aqua.button-use-sdk": "Utiliser le SDK",
"landing.aqua.flex-block-text-1": "Accédez au même actif dans plusieurs stratégies avec une seule autorisation.",
"landing.aqua.flex-block-text-2": "Les tokens restent dans votre portefeuille et sous votre contrôle jusqu’à ce que les conditions de la stratégie soient remplies.",
"landing.aqua.flex-block-text-3": "Les tokens sont utilisés et renvoyés à votre portefeuille dans une seule transaction atomique.",
"landing.aqua.flex-block-title-1": "Partagé",
"landing.aqua.flex-block-title-2": "Self-custodial",
"landing.aqua.flex-block-title-3": "Sans approbation",
"landing.aqua.flex-block-under-text": "Découvrez le potentiel de la liquidité partagée",
"landing.aqua.flex-block-under-title": "Valeur totale débloquée",
"landing.aqua.info-link": "En savoir plus",
"landing.aqua.info-text": "Le résultat ? Une efficacité du capital illimitée. Une liquidité plus profonde dans toute la DeFi.",
"landing.aqua.promo-text": "Des smart contracts pour stimuler la prochaine génération de trading on-chain.",
"landing.aqua.promo-title": "Transformez la DeFi avec 100 lignes de code",
"landing.aqua.redesign.audited-by-bail-security-alt": "Audité par BAIL Security",
"landing.aqua.redesign.audited-by-decurity-alt": "Audité par Decurity",
"landing.aqua.redesign.audited-by-hexens-alt": "Audité par Hexens",
"landing.aqua.redesign.audited-by-nethermind-alt": "Audité par Nethermind",
"landing.aqua.redesign.audited-by-openzeppelin-alt": "Audité par OpenZeppelin",
"landing.aqua.redesign.audited-by-theori-alt": "Audité par Theori",
"landing.aqua.redesign.audited-carousel-aria-label": "Logos des auditeurs",
"landing.aqua.redesign.audited-section-aria-label": "Audité par",
"landing.aqua.redesign.audited-title": "Audité par",
"landing.aqua.redesign.calc-balance-hint": "Le maximum que vos positions peuvent retirer de votre portefeuille lorsqu'un swap s'exécute. C'est vous qui choisissez ce montant. C'est une permission que vous accordez, pas un dépôt : vos jetons restent donc dans votre portefeuille et ne bougent qu'au moment du swap. La même limite est partagée par toutes vos positions. Si votre portefeuille détient moins que ce montant, seul ce qui se trouve dans votre portefeuille peut réellement être retiré.",
"landing.aqua.redesign.calc-balance-label": "Jetons que vous fournissez ($)",
"landing.aqua.redesign.calc-button": "Fournir des liquidités",
"landing.aqua.redesign.calc-description-1": "Votre Ratio de liquidité partagée montre quelle liquidité les mêmes jetons rendent disponible sur plusieurs positions.",
"landing.aqua.redesign.calc-fills-hint": "La part de votre solde que les swaps utilisent à un instant donné. Dans une position unique, les jetons restent inutilisés la plupart du temps. Partager un même solde entre plusieurs positions en met une plus grande partie au travail, ce qui augmente votre Liquidité active.",
"landing.aqua.redesign.calc-fills-label": "Utilisation de la liquidité (%)",
"landing.aqua.redesign.calc-positions-hint": "Le nombre de positions distinctes que votre solde unique adosse. Le même solde peut adosser plusieurs positions en même temps. Plus de positions augmentent votre Liquidité maximale et votre Ratio de liquidité partagée.",
"landing.aqua.redesign.calc-positions-label": "Nombre de positions",
"landing.aqua.redesign.calc-ratio-label": "Ratio de liquidité partagée",
"landing.aqua.redesign.calc-realistic-hint": "Une estimation de la part de votre liquidité réellement au travail sur vos positions à un instant donné. Elle dépend de votre Liquidité maximale et de l'Utilisation de la liquidité que vous avez définie ci-dessus. Un repère, pas un montant garanti.",
"landing.aqua.redesign.calc-realistic-label": "Liquidité active",
"landing.aqua.redesign.calc-theoretical-hint": "Le maximum que vos positions pourraient fournir si chacune s'exécutait jusqu'à la limite de retrait complète en même temps. Il dépend de votre limite de retrait et du Nombre de positions.",
"landing.aqua.redesign.calc-theoretical-label": "Liquidité maximale",
"landing.aqua.redesign.calc-title-1": "Calculez votre",
"landing.aqua.redesign.calc-title-2": "Ratio de liquidité partagée",
"landing.aqua.redesign.configure-text": "Les positions sont des configurations immuables, adressées par hachage. Vérifiez ce à quoi vous vous engagez, et fermez en une seule transaction. Propulsé par SwapVM.",
"landing.aqua.redesign.configure-title": "Configurez des positions, pas des contrats",
"landing.aqua.redesign.cta-button": "Fournir des liquidités",
"landing.aqua.redesign.cta-title": "Activez votre liquidité sur 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.faq.q1-answer": "Vos positions partagent un même solde de portefeuille : un swap s'exécute donc contre vos jetons disponibles. Après une exécution, vos autres positions cotent contre les jetons qui restent dans votre portefeuille. Les jetons ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute.",
"landing.aqua.redesign.faq.q1-question": "Si l'une de mes positions s'exécute, qu'arrive-t-il aux autres ?",
"landing.aqua.redesign.faq.q2-answer": "Vous percevez des frais de swap lorsque des swaps s'exécutent contre vos positions. Les frais de swap vont dans votre portefeuille, prêts à servir de liquidité. Les swaps ne sont pas garantis, donc les frais de swap ne sont pas garantis. Fournir de la liquidité demande des connaissances et de l'expérience.",
"landing.aqua.redesign.faq.q2-question": "Comment est-ce que je gagne, et mes positions seront-elles toujours exécutées ?",
"landing.aqua.redesign.faq.q3-answer": "Oui. Vous pouvez fournir de la liquidité sur 1inch Aqua depuis un portefeuille à contrat intelligent et depuis un portefeuille MPC.",
"landing.aqua.redesign.faq.q3-question": "Puis-je fournir de la liquidité depuis un portefeuille à contrat intelligent ou MPC ?",
"landing.aqua.redesign.faq.q4-answer": "Oui. Utilisez l'Aqua SDK (@1inch/aqua-sdk, avec @1inch/swap-vm-sdk pour les programmes de stratégie) pour ouvrir et gérer des positions par programmation.",
"landing.aqua.redesign.faq.q4-question": "Puis-je utiliser Aqua depuis un script ou un SDK ?",
"landing.aqua.redesign.faq.q5-answer": "Il n'y a pas de plafond fixe auquel vous souscrivez. Ce qu'un swap peut retirer est borné par les jetons de votre portefeuille et l'autorisation que vous accordez : vous gardez donc à tout moment le contrôle de votre exposition.",
"landing.aqua.redesign.faq.q5-question": "Y a-t-il une limite à ce que je peux fournir ?",
"landing.aqua.redesign.faq.q6-answer": "Oui, si vous le souhaitez. Par défaut, votre liquidité peut être exécutée par n'importe quel preneur. Pour la restreindre, vous ajoutez à votre stratégie une règle Conditional Access qui exige que les preneurs détiennent un jeton ou un NFT spécifique. Le contrôle s'exécute d'abord on-chain : les preneurs non autorisés sont donc rejetés avant toute autre chose. Les règles disponibles sont : détenir n'importe quel solde (y compris au moins un NFT), détenir au moins un montant minimum, ou détenir au moins une part définie de l'offre. Cela couvre des cas comme l'accès réservé aux institutions, la liquidité restreinte par NFT, les détenteurs de jetons de fidélité ou l'accès réservé aux membres d'une DAO. La restriction se fait par la détention d'un jeton ou d'un NFT choisi, pas par une simple liste d'adresses.",
"landing.aqua.redesign.faq.q6-question": "Qui peut échanger contre ma liquidité, et puis-je le contrôler ?",
"landing.aqua.redesign.hero-button-primary": "Fournir des liquidités",
"landing.aqua.redesign.hero-button-secondary": "Lire la doc",
"landing.aqua.redesign.hero-button-view-positions": "Voir les positions",
"landing.aqua.redesign.hero-headline": "Fournissez des liquidités sans dépôts",
"landing.aqua.redesign.hero-tagline": "Adossez plusieurs positions, avec une garde autonome totale",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-image-alt": "Ouverture d'une position sur 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-text": "Connectez votre portefeuille pour ouvrir une position et enregistrer une configuration immuable adressée par hachage.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-title": "Ouvrez une position sur Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-image-alt": "Conserver vos jetons dans votre portefeuille sur 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-text": "Vous ne déposez jamais rien. Vous accordez une autorisation révocable qui plafonne ce qui bouge, et vous en gardez le contrôle.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-title": "Gardez vos jetons dans votre portefeuille",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-image-alt": "Adosser plusieurs positions avec les mêmes jetons sur 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-text": "Adossez plusieurs positions avec les mêmes jetons. Ils restent dans votre portefeuille et ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-title": "Puis recommencez",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-title": "Comment fonctionne la liquidité partagée",
"landing.aqua.redesign.manage-manage-label": "Vous gérez toujours",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-1-text": "Les jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-1-title": "Self-custody",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-2-text": "Les jetons ne bougent que lors d'un swap exécuté",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-2-title": "Exécution atomique",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-3-text": "Révoquez l'autorisation du jeton à tout moment",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-3-title": "Vous détenez les clés",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-4-text": "Bailsec, OpenZeppelin, MixBytes et plus",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-4-title": "Audits indépendants",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-label": "Vous pouvez compter sur",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-1-text": "Vous choisissez votre plage de prix",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-1-title": "Sélection de la plage",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-2-text": "Assurez-vous d'avoir assez de jetons",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-2-title": "Garder les positions approvisionnées",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-3-text": "Les prix peuvent évoluer contre votre position",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-3-title": "Perte impermanente",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-4-text": "Ouvrir et fermer des positions coûte du gas",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-4-title": "Du gas pour ouvrir ou fermer des positions",
"landing.aqua.redesign.manage-text": "Fournir de la liquidité demande des connaissances et de l'expérience. Les frais de swap ne sont pas garantis, et vous pouvez annuler votre position ou révoquer l'autorisation du jeton à tout moment. Vous portez aussi le risque de marché et le risque de smart contract.",
"landing.aqua.redesign.manage-title": "Quels sont les inconvénients ?",
"landing.aqua.redesign.promo-button": "Fournir des liquidités",
"landing.aqua.redesign.promo-title": "Activez votre liquidité",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-text-1": "Plus de positions signifient plus d'activité de swap, dans plus de conditions de marché. Les frais de swap vont dans votre portefeuille, prêts à servir de liquidité.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-title": "Activez votre liquidité",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-text-1": "Ouvrez ou fermez en quelques clics, avec une flexibilité totale pour construire des positions personnalisées.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-title": "Adaptez vos positions",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-text-1": "Vos jetons restent dans votre portefeuille et ne bougent que lorsqu'un swap s'exécute. Si votre portefeuille vient à manquer, les positions se mettent en pause jusqu'à ce que vous ajoutiez plus de jetons.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-title": "Gardez le contrôle",
"landing.aqua.redesign.solution-card-1-label": "Problème",
"landing.aqua.redesign.solution-card-1-text": "Arrêtez de répartir vos jetons entre des pools séparés",
"landing.aqua.redesign.solution-card-2-label": "Décision",
"landing.aqua.redesign.solution-card-2-text": "Utilisez 1inch Aqua pour adosser plusieurs positions avec les mêmes jetons",
"landing.aqua.redesign.solution-card-3-label": "Résultat",
"landing.aqua.redesign.solution-card-3-text": "Créez plus de positions sur plus de paires avec une garde autonome totale.",
"landing.aqua.redesign.stats-audits-label": "audits indépendants",
"landing.aqua.redesign.stats-chains-label": "Chaînes",
"landing.aqua.redesign.stats-deposits-label": "Dépôts",
"landing.aqua.redesign.stats-intro-title-1": "La liquidité partagée signifie plus d'activité",
"landing.aqua.redesign.stats-positions-label": "portefeuille, plusieurs positions",
"landing.aqua.redesign.why-provide-title": "Pourquoi fournir des liquidités sur 1inch Aqua",
"landing.aqua.resources-block-bounty-link-title": "Lire les détails du programme de bounty",
"landing.aqua.resources-block-footer-text_1": "Partagez vos idées, avec des primes pouvant aller jusqu’à 100 000 $ pour les contributions importantes.",
"landing.aqua.resources-block-footer-title": "Aidez à façonner l’avenir de la DeFi",
"landing.aqua.resources-block-link-title": "En savoir plus",
"landing.aqua.resources-block-text_1": "Vérifiez le potentiel de la liquidité partagée. Les protocoles, SDK et la documentation sont déjà disponibles.",
"landing.aqua.resources-block-title": "Créez avec 1inch Aqua Protocol",
"landing.aqua.review_1": "De nouveaux protocoles ",
"landing.aqua.review_2": "innovants et efficaces…",
"landing.aqua.review_3": "un code de haute qualité,",
"landing.aqua.review_4": "avec de nombreuses optimisations du gaz et des techniques avancées",
"landing.aqua.reviews.text": "Aqua fait actuellement l’objet d’un examen approfondi par OpenZeppelin, un leader de la sécurité blockchain, et reçoit des retours très positifs.",
"landing.aqua.reviews.title": "Audits actifs du code et de la sécurité",
"landing.aqua.start-screen-button": "Créer maintenant",
"landing.aqua.start-screen-label": "1inch Aqua",
"landing.aqua.start-screen-title-1": "Liquidité partagée pour",
"landing.aqua.start-screen-title-2": "libérer le capital de la DeFi",
"landing.aqua.swapvm": "swapVM",
"landing.aqua.video-title-desktop": "Vidéo 1inch Aqua pour ordinateur",
"landing.aqua.video-title-mobile": "Vidéo 1inch Aqua pour mobile",
"landing.aqua.view-strategies-button": "Voir les stratégies",
"landing.aqua.whale-image-alt": "Illustration de baleine 1inch Aqua",
"landing.assets-block.description": "Veuillez utiliser les logos adaptés aux arrière-plans clairs et foncés, comme indiqué ci-dessous.",
"landing.assets-block.download": "Télécharger",
"landing.assets-block.download-brand-book": "Télécharger le livre de marque",
"landing.assets-block.format-png": "png",
"landing.assets-block.format-svg": "svg",
"landing.assets-block.title": "Nos ressources de marque",
"landing.download": "Télécharger",
"landing.get-started": "Commencer",
"landing.info-block.download": "Télécharger",
"landing.info-block.format-png": "png",
"landing.info-block.format-png-transparent": "png transparent",
"landing.integrate": "Intégrer",
"landing.portfolio.flex-block-image-alt": "L'intelligence de la DeFi, en un coup d'œil",
"landing.security.blog": "Blog",
"landing.security.contact-us": "Contactez-nous",
"landing.security.domain-scanning-text": "Lorsqu'un utilisateur de 1inch se connecte à une application tierce, un scan de domaine est activé et l'utilisateur est averti de toute menace potentielle.",
"landing.security.domain-scanning-title": "Scan de domaine.",
"landing.security.faq.answer-1": "Lorsque vous connectez un portefeuille via une interface 1inch, 1inch effectue une analyse de domaine pour vérifier si le domaine de l'application connectée est connu comme malveillant ou a été signalé pour hameçonnage ou escroquerie. Simultanément, l'analyse des transactions s'exécute en arrière-plan : toute transaction que vous initiez via 1inch est automatiquement vérifiée par rapport aux signatures de fraude/escroquerie ou aux comportements suspects avant que vous ne la signiez. Si quelque chose semble dangereux, vous êtes averti ou l'action est bloquée.",
"landing.security.faq.answer-2": "1inch maintient plusieurs couches de filtrage : les adresses de contrats de jetons et de portefeuilles sont comparées à des listes de blocage, des jetons malveillants connus et des schémas de jetons frauduleux. Une surveillance comportementale détecte les schémas de transactions anormaux, une validation automatisée des métadonnées des jetons est effectuée, et des alertes en temps réel sont émises pour les adresses de contrats de jetons suspectes. Si un jeton ou une adresse semble frauduleux, 1inch le signale ou avertit l'utilisateur.",
"landing.security.faq.answer-3": "Le 1inch RabbitHole est une fonctionnalité qui résout le problème des attaques sandwich en envoyant les transactions d'échange directement aux validateurs, évitant ainsi de les placer dans le mempool où les bots sandwich peuvent les attaquer.",
"landing.security.faq.answer-4": "Non. Les contrats intelligents 1inch sont non-modifiables par conception. Cela signifie qu'il n'existe pas de clés d'administration privilégiées pouvant modifier la logique principale après le déploiement. Cela réduit les risques de compromission interne ou d'abus, et renforce la confiance, car une fois déployé, le comportement du contrat est fixe et auditable.",
"landing.security.faq.answer-5": "1inch utilise une combinaison de filtrage automatisé de gestion des risques, d'analyse des comportements et des schémas de transactions, ainsi que l'intégration de plusieurs listes de blocage publiques et privées. Les adresses à haut risque (piratées, volées, sanctionnées, etc.) sont bloquées, mais 1inch utilise également un filtrage progressif — avertissements d'abord, puis blocage plus strict — afin que les utilisateurs légitimes soient moins susceptibles d'être affectés. Les utilisateurs reçoivent des avertissements explicites sur les risques avant les transactions.",
"landing.security.faq.answer-6": "En général, non, vos fonds ne sont pas détenus par 1inch et ne sont pas conservés de manière centralisée. Les agrégations sont acheminées via votre propre portefeuille interagissant avec des DEX externes ou des contrats intelligents. Si un pool de liquidité ou un protocole du réseau est compromis, seuls les fonds ayant été approuvés/utilisés dans ce contrat compromis sont potentiellement affectés. Étant donné que les contrats intelligents 1inch sont non-modifiables et audités, et que les approbations de jetons sont limitées, le risque est encore réduit.",
"landing.security.faq.answer-7": "Vous pouvez contacter 1inch via ses canaux de sécurité / gestion des risques / support (e-mail ou formulaire dédié) pour signaler des sites d'hameçonnage, des usurpations de contrats/jetons ou des abus de domaine malveillants. 1inch dispose d'un processus de suppression des abus de marque : il analyse les sites/comptes de médias sociaux usurpant l'identité de 1inch, utilise des demandes juridiques/techniques pour les supprimer, et collabore avec des services de suppression pour les fermer. Les jetons ou dApps signalés sont bloqués dans l'interface ou signalés aux utilisateurs.",
"landing.security.faq.question-1": "Comment fonctionne l'analyse des transactions et des domaines lorsque je connecte mon portefeuille ?",
"landing.security.faq.question-2": "Comment 1inch détecte-t-il les jetons malveillants ou les fausses adresses de contrats avant que je n'effectue un échange ?",
"landing.security.faq.question-3": "Qu'est-ce que le 1inch RabbitHole et comment prévient-il les attaques sandwich ?",
"landing.security.faq.question-4": "Les contrats intelligents 1inch sont-ils modifiables, et pourquoi ce choix de conception a-t-il été fait ?",
"landing.security.faq.question-5": "Comment 1inch filtre-t-il et bloque-t-il les adresses à haut risque sans bloquer excessivement les utilisateurs légitimes ?",
"landing.security.faq.question-6": "Que se passe-t-il si un DEX agrégé par 1inch est piraté — mes fonds sont-ils en danger ?",
"landing.security.faq.question-7": "Comment signaler un hameçonnage ou un abus de marque ciblant 1inch, et quel processus de suppression est en place ?",
"landing.security.hack-protection-label": "Protection contre le piratage",
"landing.security.help-center": "Centre d'aide",
"landing.security.learn-more": "En savoir plus",
"landing.security.learn-more-about-security": "En savoir plus sur la sécurité",
"landing.security.malicious-token-detection-text": "Les adresses des tokens et des portefeuilles sont vérifiées. Les tokens frauduleux se faisant passer pour des tokens légitimes sont immédiatement détectés et signalés à l'utilisateur.",
"landing.security.malicious-token-detection-title": "Détection des tokens malveillants.",
"landing.security.partner-logo-alt": "Logo du partenaire de sécurité",
"landing.security.scam-protection-label": "Protection contre les arnaques",
"landing.security.shield-whitepaper": "1inch Risk Management Whitepaper",
"landing.security.transaction-scanning-text": "Les transactions traitées via les applications 1inch sont analysées afin de détecter toute activité frauduleuse, et l'utilisateur est automatiquement alerté.",
"landing.security.transaction-scanning-title": "Analyse des transactions.",
"landing.swap": "Swaper",
"landing.swap.big-button-text": "Ne vous posez plus de questions. Prenez le contrôle.",
"landing.swap.big-button-text-hover": "Swaper",
"landing.wallet-sidebar.download-title": "Téléchargez 1inch Wallet",
"landing.wallet-sidebar.qr-code-alt": "QR code",
"landing.wallet-sidebar.scan-qr-subtitle": "Scannez le QR code avec votre smartphone pour télécharger l'application 1inch Wallet",
"landing.wallet.app-store": "App Store",
"landing.wallet.google-play": "Google Play",
"landing.wallet.review-1-text": "Simple et optimale. J'ai apprécié la simplicité du portefeuille, qui affiche précisément ce dont vous avez besoin. Pas de fioritures !",
"landing.wallet.review-2-text": "Intuitive et esthétique. Merci aux développeurs pour ce beau portefeuille, j'attendais depuis longtemps une version Android. Respect pour votre travail !",
"landing.wallet.review-3-text": "Merci aux développeurs pour ce beau portefeuille, j'attendais depuis longtemps une version Android. Nous attendons maintenant les mises à jour, le thème sombre, plus de réseaux. Respect pour votre travail !",
"learn-more": "En savoir plus",
"limit-order-widget.buy.price-difference-warning": "Le prix limite est {{ difference }} % plus élevé que le marché. Vous achèterez votre {{ tokenSymbol }} à un prix excessivement élevé.",
"limit-order-widget.custom-expiration-field.wrong-time": "L'expiration doit être d'au moins 1 minute.",
"limit-order-widget.limit-order-button.approve-tooltip": "Pour continuer, vous devez autoriser les smart contracts 1inch pour utiliser vos {{ tokenSymbol }}. Cela ne doit se faire qu'une seule fois pour chaque token.",
"limit-order-widget.limit-order-button.building-order": "Création de l'ordre",
"limit-order-widget.limit-order-button.buy": "Acheter du {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.disabled-by-unleash": "Temporairement indisponible",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-buy": "Entrez le montant de {{ tokenSymbol }} à acheter",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-sell": "Entrez le montant de {{ tokenSymbol }} à vendre",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-buy": "Entrez le prix d'achat de {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-sell": "Entrez le prix de vente de {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.is-not-available-token": "Utilisez {{ wrappedNativeTokenSymbol }} pour définir l'ordre",
"limit-order-widget.limit-order-button.no-gas-price": "Pas de prix de gas",
"limit-order-widget.limit-order-button.sell": "Vendre du {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.waiting-for-approve": "Attente d'approbation",
"limit-order-widget.limit-order-tabs.buy": "Acheter",
"limit-order-widget.limit-order-tabs.sell": "Vendre",
"limit-order-widget.sell.price-difference-warning": "Le prix limite est {{ difference }} % plus bas que le marché. Vous vendrez votre {{ tokenSymbol }} à un prix excessivement bas.",
"limit-order.error.notEnoughBalance": "Solde insuffisant",
"limit-order.error.unfavorableRate": "Taux défavorable : {{percent}}% en dessous du marché",
"market-order-widget.gasPrice.aggressive": "Agressif",
"market-order-widget.gasPrice.apply": "Apply",
"market-order-widget.gasPrice.current": "Actuel",
"market-order-widget.gasPrice.custom": "Personnalisé",
"market-order-widget.gasPrice.customNetworkFee": "Frais de réseau personnalisés",
"market-order-widget.gasPrice.errors.errors.maxBaseFee-required": "Les frais de base maximum ne peuvent pas être de 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.errors.priorityFee-required": "Les frais prioritaires ne peuvent pas être de 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.gasPrice-required": "Le prix du gas ne peut pas être de 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.maxBaseFee-greater-baseFee": "Doit être au moins {{ currentValue }}",
"market-order-widget.gasPrice.estimatedConfirmation": "Confirmation estimée",
"market-order-widget.gasPrice.gasPrice": "Prix du gas",
"market-order-widget.gasPrice.high": "Élevé",
"market-order-widget.gasPrice.low": "Faible",
"market-order-widget.gasPrice.market": "Marché",
"market-order-widget.gasPrice.maxBaseFee": "Frais de base max",
"market-order-widget.gasPrice.priorityFee": "Frais prioritaires",
"market-order-widget.gasPrice.selectGasPrice": "Sélectionnez le prix de gaz",
"market-order-widget.gasPrice.setUpCustom": "Configurer un paramétrage personnalisé",
"market-order-widget.gasPrice.tooltip.baseFee": "Les frais de gas de base sont automatiquement calculés par le réseau et varient d'un bloc à l'autre. Définissez le montant maximum des frais de base que vous souhaitez payer. La différence entre les frais de base maximum que vous définissez et les frais de base réels sera remboursée une fois le bloc miné.",
"market-order-widget.gasPrice.tooltip.priorityFee": "Ces frais vont directement aux mineurs comme incitation à prioriser votre transaction.",
"market-order-widget.gasPrice.warnings.priorityFee-high": "Les frais prioritaires sont plus élevés que nécessaire",
"market-order-widget.market-order-button.act-anyway": "{{ actionName }} quand même",
"market-order-widget.market-order-button.adjust-gas-price": "Ajuster le prix du gas",
"market-order-widget.market-order-button.approve-tooltip": "Pour continuer, vous devez autoriser les smart contracts 1inch à utiliser vos {{ tokenSymbol }}. Cette opération ne doit être effectuée qu'une seule fois pour chaque token.",
"market-order-widget.market-order-button.building-swap": "Création du swap",
"market-order-widget.market-order-button.buy": "Acheter du {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.disabled-by-unleash": "Temporairement indisponible",
"market-order-widget.market-order-button.enter-address": "Entrez l'adresse",
"market-order-widget.market-order-button.enter-amount-buy": "Entrez le montant de {{ tokenSymbol }} à acheter",
"market-order-widget.market-order-button.enter-amount-sell": "Entrez le montant de {{ tokenSymbol }} à vendre",
"market-order-widget.market-order-button.insufficient-balance": "Solde insuffisant de {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.insufficient-liquidity": "Liquidité insuffisante",
"market-order-widget.market-order-button.invalid-address": "Adresse invalide",
"market-order-widget.market-order-button.loading": "Chargement",
"market-order-widget.market-order-button.max-buy": "Achat max",
"market-order-widget.market-order-button.max-sell": "Vente max",
"market-order-widget.market-order-button.no-gas-price": "Aucun prix du gaz",
"market-order-widget.market-order-button.not-supported-wallet": "Portefeuille non pris en charge",
"market-order-widget.market-order-button.permit-anyway": "Autoriser et swaper quand même",
"market-order-widget.market-order-button.sell": "Vendre {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.waiting-for-approve": "En attente d'approbation",
"market-order-widget.market-order-tabs.buy": "Acheter",
"market-order-widget.market-order-tabs.sell": "Vendre",
"market-order-widget.up-to-prefix": "Jusqu'à",
"max": "Max",
"navigation.1inch-network": "1inch Network",
"navigation.about": "À propos",
"navigation.account": "Compte",
"navigation.apps": "App",
"navigation.aqua": "Aqua",
"navigation.aqua-about": "À propos",
"navigation.aqua-incentives": "Incitations",
"navigation.aqua-leaderboard": "Classement",
"navigation.aqua-learn": "Apprendre Aqua",
"navigation.aqua-positions": "Positions",
"navigation.blog": "Blog",
"navigation.business": "Business",
"navigation.card": "Carte",
"navigation.careers": "Carrières",
"navigation.company": "Entreprise",
"navigation.delegation": "Délégation",
"navigation.documentation": "Documentation",
"navigation.earn": "Earn",
"navigation.earn-learn": "Apprendre",
"navigation.earn-markets": "Marchés",
"navigation.governance": "Gouvernance",
"navigation.help-center": "Centre d'aide",
"navigation.home-aria-label": "Accueil 1inch",
"navigation.limit": "Limite",
"navigation.market": "Marché",
"navigation.menu-close-aria-label": "Fermer le menu",
"navigation.menu-open-aria-label": "Ouvrir le menu",
"navigation.need-help": "Besoin d'aide ?",
"navigation.personal": "Personnel",
"navigation.portfolio": "Portfolio",
"navigation.press-room": "Espace presse",
"navigation.pro": "Pro",
"navigation.products": "Produits",
"navigation.security": "Sécurité",
"navigation.select-pair": "Sélectionner la paire",
"navigation.select-token": "Sélectionner le token",
"navigation.staking": "Staking",
"navigation.suggest-feature": "Suggérer une fonctionnalité",
"navigation.swap": "Swap",
"navigation.talk-to-us": "Contactez-nous",
"navigation.terminal": "Terminal",
"navigation.tokens": "Jetons",
"navigation.trade": "Trade",
"navigation.wallet": "Portefeuille",
"not-found.description": "Ce que vous cherchez n'est pas ici. Utilisez le bouton retour ou revenez à la page d'accueil.",
"not-found.home": "Accueil",
"not-found.title": "Page introuvable",
"notifications.app-update.message": "Une nouvelle version de 1inch.com est disponible. Actualisez la page pour appliquer la mise à jour.",
"notifications.app-update.title": "Mise à jour disponible",
"notifications.aqua.coverage-critical.message": "Cette position peut manquer des swaps plus importants tant que sa réserve dans le portefeuille est basse. Rechargez votre portefeuille ou approuvez de nouveau les jetons pour restaurer la couverture.",
"notifications.aqua.coverage-critical.title": "Couverture faible sur {{pair}}",
"notifications.aqua.strategy-deployed.message": "Votre position a été créée avec succès. Consultez-la sur l'aperçu Aqua.",
"notifications.aqua.strategy-deployed.title": "Position {{pair}} créée",
"notifications.aria-label": "Notifications, {{count}} non lues",
"notifications.blocked-hint": "Les notifications du navigateur sont bloquées. Autorisez-les dans les paramètres de site de votre navigateur.",
"notifications.empty": "Aucune notification pour le moment",
"notifications.enable": "Activer",
"notifications.enable-browser": "Activer les notifications du navigateur",
"notifications.not-now": "Pas maintenant",
"notifications.soft-ask-text": "Recevez une notification du navigateur lorsqu'une position Aqua nécessite votre attention.",
"notifications.title": "Notifications",
"orderDurationSeconds.one-year": "1 an",
"overlay-menu.banner-title_1": "Exécutez plusieurs stratégies \nsur chaque actif\navec 1inch Aqua",
"overlay-menu.build-now": "Créer maintenant",
"portfolio-api-error.actions.reload": "Actualiser",
"portfolio-api-error.bad-request.description": "Nous n'avons pas pu traiter cette demande, veuillez réessayer ou modifier la saisie et recommencer",
"portfolio-api-error.bad-request.title": "Erreur de demande",
"portfolio-api-error.connection-timeout.description": "Nous n'avons pas pu obtenir les données à temps. Vérifiez votre connexion et réessayez",
"portfolio-api-error.connection-timeout.title": "Délai de connexion dépassé",
"portfolio-api-error.gateway-timeout.description": "Le chargement des données a pris trop de temps, veuillez réessayer",
"portfolio-api-error.gateway-timeout.title": "Délai de demande dépassé",
"portfolio-api-error.invalid-address.description": "Nous n'avons pas pu traiter les données pour cette demande. Veuillez réessayer plus tard",
"portfolio-api-error.invalid-address.title": "Impossible de traiter cette adresse/ces adresses",
"portfolio-api-error.not-accessible.description": "Ces données ne sont pas disponibles pour les portefeuilles avec un volume de transactions élevé",
"portfolio-api-error.not-accessible.title": "Non disponible",
"portfolio-api-error.server-error.description": "Nous n'avons pas pu charger les données en ce moment, vos fonds sont en sécurité — il s'agit d'un problème temporaire de notre côté",
"portfolio-api-error.server-error.title": "Une erreur s'est produite",
"portfolio-api-error.too-many-requests.description": "Trop de demandes en ce moment, veuillez patienter un instant et réessayer",
"portfolio-api-error.too-many-requests.title": "Trop de demandes",
"portfolio-api-error.unavailable.description": "Les données sont temporairement indisponibles, veuillez réessayer dans quelques minutes",
"portfolio-api-error.unavailable.title": "Service temporairement indisponible",
"portfolio.addressAndValue.addressesCount": "{{count}} adresses",
"portfolio.addressManage.cancel": "Annuler",
"portfolio.addressManage.customize": "Personnaliser",
"portfolio.addressManage.save": "Enregistrer",
"portfolio.addressManage.walletName": "Nom du portefeuille*",
"portfolio.bundleList.title": "Bundles",
"portfolio.bundleManage.added": "Ajouté",
"portfolio.bundleManage.addedToList": "{{address}} - ajoutée à la liste de bundles !",
"portfolio.bundleManage.bundleName": "Nom du bundle*",
"portfolio.bundleManage.checkInput": "Vérifiez l'exactitude des informations saisies.",
"portfolio.bundleManage.create": "Créer",
"portfolio.bundleManage.createNew": "Créer un nouveau bundle",
"portfolio.bundleManage.delete": "Supprimer",
"portfolio.bundleManage.deselectAll": "Tout désélectionner",
"portfolio.bundleManage.disconnect": "Déconnecter",
"portfolio.bundleManage.edit": "Modifier le bundle",
"portfolio.bundleManage.editAction": "Modifier",
"portfolio.bundleManage.nothingFound": "Aucun résultat",
"portfolio.bundleManage.other": "Autre",
"portfolio.bundleManage.rename": "Renommer",
"portfolio.bundleManage.save": "Enregistrer",
"portfolio.bundleManage.selectAddresses": "Sélectionner les adresses",
"portfolio.bundleManage.selectAll": "Tout sélectionner",
"portfolio.bundleManage.unresolvedAddress": "\"{{query}}\" - adresse non résolue",
"portfolio.bundles.addAddress": "Ajouter une adresse",
"portfolio.bundles.createBundle": "Créer un bundle",
"portfolio.bundles.title": "Portefeuilles",
"portfolio.chainSwitcher.showLess": "Afficher moins",
"portfolio.chainSwitcher.showMore": "Afficher plus",
"portfolio.comingSoon.description": "Nous travaillons à la mise en place de cette fonctionnalité",
"portfolio.comingSoon.stayTuned": "Restez à l'écoute pour les mises à jour",
"portfolio.comingSoon.title": "Bientôt disponible",
"portfolio.details.activityNotFound": "Activité non trouvée pour : {{address}}",
"portfolio.details.dataNotFound": "Données non trouvées pour la position #{{ id }}",
"portfolio.distribution.native": "Natif",
"portfolio.distribution.protocols": "Protocoles",
"portfolio.distribution.stable": "Stable",
"portfolio.distribution.tokens": "Tokens",
"portfolio.entry-page.card.view": "Voir",
"portfolio.error.general": "Un problème s'est produit. Essayez de rafraîchir la page",
"portfolio.explore": "Explorer",
"portfolio.overview": "Vue d'ensemble",
"portfolio.overview.actions.addBundle": "Ajouter un bundle",
"portfolio.overview.actions.addWallet": "Ajouter un portefeuille",
"portfolio.overview.actions.download": "Télécharger",
"portfolio.overview.actions.export-aria-label": "Exporter les données du Portfolio",
"portfolio.overview.actions.fast-actions-aria-label": "Actions du Portfolio",
"portfolio.overview.actions.hideBalances": "Masquer les soldes",
"portfolio.overview.actions.more": "plus",
"portfolio.overview.actions.share": "Partager",
"portfolio.overview.actions.showBalances": "Afficher les soldes",
"portfolio.overview.actions.sync-aria-label": "Actualiser les données du Portfolio",
"portfolio.overview.actions.tokenId": "ID du token",
"portfolio.overview.address-search.input": "Rechercher l'adresse ou le domaine",
"portfolio.overview.address-search.text": "ou",
"portfolio.overview.buy-crypto": "Acheter de la crypto",
"portfolio.overview.chart.current": "{{chartType}} actuel",
"portfolio.overview.chart.not-supported": "Ce portefeuille ne prend pas en charge le graphique",
"portfolio.overview.chart.transactions": "Transactions",
"portfolio.overview.filter.noAssets": "Il semble que vous n'ayez pas d'actifs",
"portfolio.overview.filter.noPositions": "Aucune position ne correspond au filtre",
"portfolio.overview.filter.noTokens": "Tokens introuvables pour les comptes sélectionnés",
"portfolio.overview.lastUpdate": "Dernière mise à jour",
"portfolio.overview.lastUpdateNow": "Dernière mise à jour maintenant",
"portfolio.overview.protocols": "Protocoles",
"portfolio.overview.search.input": "Rechercher une adresse",
"portfolio.overview.tab.crypto": "Crypto",
"portfolio.overview.table.averageEntryPrice": "Prix d'entrée moyen",
"portfolio.overview.table.balance": "Solde",
"portfolio.overview.table.borrowed": "Emprunté",
"portfolio.overview.table.borrowedFees": "Intérêts empruntés",
"portfolio.overview.table.claimed": "Réclamé(s)",
"portfolio.overview.table.collectedFees": "Intérêts perçus",
"portfolio.overview.table.current": "Actuel",
"portfolio.overview.table.currentPrice": "Prix actuel",
"portfolio.overview.table.currentValue": "Valeur actuelle",
"portfolio.overview.table.date": "Date",
"portfolio.overview.table.entryPrice": "Prix d'entrée",
"portfolio.overview.table.fees": "Intérêts",
"portfolio.overview.table.holdingTime": "Temps de holding",
"portfolio.overview.table.holdingTimeDays": "{{days}} jours",
"portfolio.overview.table.impermanentLoss": "Perte non définitive",
"portfolio.overview.table.investedAmount": "Montant investi",
"portfolio.overview.table.market": "Marché",
"portfolio.overview.table.maxPrice": "Prix max",
"portfolio.overview.table.minPrice": "Prix min",
"portfolio.overview.table.noStaking": "Aucun staking",
"portfolio.overview.table.performance": "Performance",
"portfolio.overview.table.poolFee": "Frais de pool",
"portfolio.overview.table.price": "Prix",
"portfolio.overview.table.promoted": "Promu",
"portfolio.overview.table.provided": "Fourni",
"portfolio.overview.table.rewards": "Récompenses",
"portfolio.overview.table.rewardsUSD": "Récompenses USD",
"portfolio.overview.table.staked": "Staké(s)",
"portfolio.overview.table.staking": "Staking",
"portfolio.overview.table.status": "Statut",
"portfolio.overview.table.status.active": "Actif",
"portfolio.overview.table.status.category": "Catégorie",
"portfolio.overview.table.status.closed": "Clôturé",
"portfolio.overview.table.status.inRange": "Dans la plage",
"portfolio.overview.table.status.outOfRange": "Hors plage",
"portfolio.overview.table.supplied": "Fourni",
"portfolio.overview.table.suppliedRewards": "Récompenses fournies",
"portfolio.overview.table.title": "Explorez les meilleurs wallets",
"portfolio.overview.table.token": "Token",
"portfolio.overview.table.tokenValue": "Valeur du token",
"portfolio.overview.table.transaction": "Transaction",
"portfolio.overview.table.type": "Type",
"portfolio.overview.table.unclaimed": "Non réclamé",
"portfolio.overview.table.unclaimedFees": "Redevances non réclamées",
"portfolio.overview.table.unicornPower": "Unicorn Power",
"portfolio.overview.table.unlockDate": "Date de déverrouillage",
"portfolio.overview.table.value": "Valeur",
"portfolio.overview.table.valueInflow": "Afflux de Valeur",
"portfolio.overview.table.valueOutflow": "Efflux de Valeur",
"portfolio.overview.title": "Tracker de portfolio crypto",
"portfolio.overview.tokens": "Tokens",
"portfolio.overview.totalValue": "Valeur totale",
"portfolio.overview.walletActivity.filter.hide-scam": "Masquer les arnaques",
"portfolio.overview.walletActivity.header": "Activité",
"portfolio.overview.walletActivity.table.amount": "Montant",
"portfolio.overview.walletActivity.table.networkFee": "Frais de réseau",
"portfolio.overview.walletActivity.table.notFound": "Activité du portefeuille non trouvée",
"portfolio.overview.walletActivity.table.submitted": "Soumis",
"portfolio.overview.walletActivity.table.type": "Type",
"portfolio.overview.wallets": "{count, plural, one {# Portefeuille} other {# Portefeuilles}}",
"portfolio.overview.walletsCount": "{count, plural, one {# Portefeuille} other {# Portefeuilles}}",
"portfolio.searchWallet.placeholder.input": "Rechercher une adresse ou un domaine",
"portfolio.sync.day-ago": "il y a {{value}} j",
"portfolio.sync.day-from-now": "dans {{value}} j",
"portfolio.sync.hour-ago": "il y a {{value}} h",
"portfolio.sync.hour-from-now": "dans {{value}} h",
"portfolio.sync.min-ago": "il y a {{value}} min",
"portfolio.sync.min-from-now": "dans {{value}} min",
"portfolio.sync.month-ago": "il y a {{value}} mois",
"portfolio.sync.month-from-now": "dans {{value}} mois",
"portfolio.sync.now": "maintenant",
"portfolio.sync.sec-ago": "il y a {{value}} sec.",
"portfolio.sync.sec-from-now": "dans {{value}} sec.",
"portfolio.sync.week-ago": "il y a {{value}} sem.",
"portfolio.sync.week-from-now": "dans {{value}} sem.",
"portfolio.sync.year-ago": "il y a {{value}} ans",
"portfolio.sync.year-from-now": "dans {{value}} ans",
"portfolio.table.address": "Adresse",
"portfolio.table.error.columnNameNotProvided": "columnName non fourni",
"portfolio.table.networks": "Réseaux",
"portfolio.table.pnl": "PnL",
"portfolio.table.showMore": "Afficher plus",
"portfolio.table.showMoreCount": "Afficher {{count}} de plus",
"portfolio.table.showMoreTotal": "Afficher plus • {{visible}} / {{total}}",
"portfolio.table.unlimited": "Illimité",
"portfolio.table.value": "Valeur",
"portfolio.tabs.scroll-left-aria-label": "Faire défiler les onglets vers la gauche",
"portfolio.tabs.scroll-right-aria-label": "Faire défiler les onglets vers la droite",
"portfolio.tokenFilter.notFound": "Token introuvable",
"portfolio.tokenFilter.tryAnotherQuery": "Essayez de modifier votre recherche",
"portfolio.tokenFilter.unknownToken": "Token inconnu",
"portfolio.tokens.hiddenBalancesSummary": "{{count}} actifs masqués · {{total}} au total",
"portfolio.tokens.hideSmallBalances": "Masquer les petits soldes",
"portfolio.tooltip.activeClosed": "Visualisez tous les actifs, uniquement les holdings en cours ou les positions précédemment clôturées",
"portfolio.tooltip.addBundle": "Ajoutez le bundle à votre watch list",
"portfolio.tooltip.addWallet": "Ajoutez le portefeuille à votre watch list",
"portfolio.tooltip.address": "Adresse blockchain publique du portefeuille",
"portfolio.tooltip.assetDistribution": "Montre comment vos actifs crypto sont répartis entre différents protocoles, tokens, stablecoins et tokens natifs",
"portfolio.tooltip.copy": "Copier",
"portfolio.tooltip.disableCreateBundle": "Vous avez atteint le nombre maximum de 10 bundles par utilisateur",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsApr": "Le rendement annuel estimé de vos investissements dans ce protocole",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsCategory": "Le type de service offert par ce protocole, tel que le staking, le prêt ou le DEX",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsMarket": "Le nom du protocole",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsMonthlyVolume": "Volume total des investissements au cours des 30 derniers jours",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsTvl": "Valeur totale actuellement verrouillée dans ce protocole",
"portfolio.tooltip.exploreTokensDailyChange": "Changement de prix au cours des dernières 24 heures",
"portfolio.tooltip.exploreTokensDailyVolume": "Volume total des transactions au cours des dernières 24 heures",
"portfolio.tooltip.exploreTokensMarketCap": "Valeur de marché totale du token",
"portfolio.tooltip.exploreTokensPrice": "Le dernier prix de marché de ce token en USD",
"portfolio.tooltip.exportFile": "Exportez les données de votre portfolio",
"portfolio.tooltip.lastUpdate": "Temps écoulé depuis la dernière mise à jour des prix et des soldes",
"portfolio.tooltip.manage.bundles": "Gérez vos groupes ici",
"portfolio.tooltip.networks": "Réseaux de blockchain dans lesquels ce portefeuille détient des actifs",
"portfolio.tooltip.pnlChart": "Total des gains ou des pertes sur une période donnée",
"portfolio.tooltip.pnlLanding": "La variation nette de la valeur du portfolio sur une période donnée. Un résultat positif signifie un bénéfice, un résultat négatif une perte.",
"portfolio.tooltip.protocolApr": "Le rendement annuel estimé de vos investissements. Vous aide à comparer les options d'investissement",
"portfolio.tooltip.protocolBalance": "Montant de crypto que vous avez actuellement dans cette position",
"portfolio.tooltip.protocolHoldingTime": "Depuis combien de temps vous conservez vos investissements",
"portfolio.tooltip.protocolMarket": "Actifs que vous avez fourni sur ce marché",
"portfolio.tooltip.protocolPrice": "Le dernier prix de marché de cet actif en USD",
"portfolio.tooltip.protocolRewards": "Combien vous avez gagné en fournissant des liquidités",
"portfolio.tooltip.protocolStatus": "Montre si votre liquidité est activement récompensée",
"portfolio.tooltip.protocolValue": "Valeur actuelle de votre investissement en USD",
"portfolio.tooltip.roiChart": "Le pourcentage de croissance ou de décroissance de l'investissement",
"portfolio.tooltip.timeRangeSelectorChart": "Voir la valeur de votre portfolio sur différentes périodes",
"portfolio.tooltip.timeRangeSelectorTokens": "Sélectionnez la période de temps pour voir la performance de votre portfolio sur différentes périodes",
"portfolio.tooltip.tokenBalance": "Le montant de chaque token que vous détenez actuellement",
"portfolio.tooltip.tokenName": "Le nom et le symbole de chaque token",
"portfolio.tooltip.tokenPnl": "Combien vous avez gagné ou perdu en USD sur cet investissement au cours d'une période donnée",
"portfolio.tooltip.tokenPrice": "Le dernier prix de marché de ce token en USD",
"portfolio.tooltip.tokenRoi": "Le pourcentage de croissance ou de décroissance de l'investissement",
"portfolio.tooltip.tokenType": "Catégorie du token : tokens natifs, stablecoins ou autres types",
"portfolio.tooltip.tokenValue": "Valeur actuelle de vos holdings pour ce token (Solde × Prix)",
"portfolio.tooltip.totalValue": "Valeur totale de tous les actifs crypto",
"portfolio.tooltip.totalValueChart": "Valeur totale de tous les actifs crypto",
"portfolio.tooltip.value": "Valeur totale actuelle de tous les actifs crypto de ce portefeuille en USD",
"portfolio.transactions.table.notFound": "Transactions non trouvées pour la position",
"portfolio.transactions.title": "Transactions",
"press-room.anton-button-text": "Copier l'histoire d'Anton",
"press-room.anton-description": "A commencé des cours de programmation de niveau universitaire à l'âge de 12 ans",
"press-room.anton-description-1": "Il a ensuite étudié le Turbo Pascal et le C++ dans un lycée spécialisé en mathématiques et en informatique, puis la cryptographie à l'université. Anton a travaillé comme développeur C++ et développeur iOS, puis a contribué à divers projets crypto, notamment MultiToken, NEAR Protocol et Synthetix. Anton a également coanimé, avec Sergej Kunz, l'émission YouTube CryptoManiacs.",
"press-room.anton-description-2": "La collaboration des deux développeurs a abouti à New York en mai 2019, lorsque Anton et Sergej ont mis au point une solution d'agrégateur de DEX, en réalité un MVP pour le futur 1inch Aggregation Protocol. Ironiquement, ce hackathon s'est avéré être l'un des moins fructueux pour eux en termes de récompenses.",
"press-room.anton-image-alt": "Anton Bukov",
"press-room.anton-title": "Anton a suivi des cours de programmation de niveau universitaire à l'âge de 12 ans.",
"press-room.download-button": "Télécharger le kit presse",
"press-room.founders-section-title": "Nos fondateurs",
"press-room.label": "Espace presse",
"press-room.sergej-button-text": "Copier l'histoire de Sergej",
"press-room.sergej-description": "Possède plus de 20 ans d'expérience en tant qu'ingénieur logiciel et architecte logiciel",
"press-room.sergej-description-1": "Sa première initiation à l'univers des cryptomonnaies remonte à 2011, lorsqu'il a tenté de miner du Litecoin. Fin 2016, il a construit sa première ferme de minage pour Ethereum. Après avoir miné de l'Ethereum pendant quelques années, il a lancé une chaîne YouTube appelée CryptoManiac, sur laquelle il a réalisé des audits de sécurité de smart contracts en direct.",
"press-room.sergej-description-2": "Au cours d'un de ces live streams, Anton Bukov, qui allait plus tard devenir le cofondateur de 1inch, s'est joint à lui. Les deux développeurs se sont bien entendus et, pendant les six mois qui ont suivi, Anton est devenu le co-animateur de la chaîne, désormais rebaptisée CryptoManiacs. Ensemble, ils ont participé à 17 hackathons à travers le monde. Plus tard, lors d'un hackathon à New York en mai 2019, ils ont développé un agrégateur MVP pour les exchanges décentralisés.",
"press-room.sergej-image-alt": "Sergej Kunz",
"press-room.sergej-title": "Sergej a plus de 20 ans d'expérience en tant qu'ingénieur logiciel et architecte logiciel",
"press-room.title-line-1": "Pour toute demande médiatique,",
"press-room.title-line-2": "veuillez contacter",
"priceImpactTooltip.alert": "Swaper un tel nombre de tokens entraînera un impact significatif sur le prix et réduira votre résultat.",
"priceImpactTooltip.description": "L'impact de prix est la différence estimée entre ce que vous payez et recevez en USD, basé sur le réponse du marché pour votre swap.",
"priceImpactTooltip.order-execution-cost": "Coût d'exécution de l'ordre",
"priceImpactTooltip.title": "Impact de prix",
"pricing-sidebar.bullet-1": "Vous pouvez obtenir un meilleur taux si le marché est favorable",
"pricing-sidebar.bullet-2": "Vous avez un montant garanti minimum que vous recevrez",
"pricing-sidebar.button": "Lire la documentation",
"pricing-sidebar.subtitle": "Lorsque vous effectuez un swap, votre ordre commence au meilleur taux disponible. Le taux évolue ensuite progressivement pour offrir de meilleures conditions à l'autre partie, jusqu'à ce que quelqu'un accepte votre swap.",
"pricing-sidebar.text-1": "Ce système vous offre une chance équitable d'obtenir le meilleur prix, car les traders professionnels se font concurrence pour exécuter votre ordre avant que le taux ne devienne moins rentable pour eux.",
"pricing-sidebar.text-2": "À la fin du processus, si le prix passe en dessous de votre minimum garanti, votre ordre sera automatiquement annulé. Vous ne recevrez donc jamais moins que ce qui a été convenu.",
"pricing-sidebar.title": "Comment fonctionne la fixation des prix ?",
"pro.limit-order-expiry.apply": "Appliquer",
"pro.limit-order-expiry.cancel": "Annuler",
"pro.limit-order-expiry.custom": "Custom",
"pro.limit-order-expiry.day-or-days": "{count, plural, one {# jour} other {# jours}}",
"pro.limit-order-expiry.days": "Jours",
"pro.limit-order-expiry.hour-or-hours": "{count, plural, one {# heure} other {# heures}}",
"pro.limit-order-expiry.hours": "Heures",
"pro.limit-order-expiry.minute-or-minutes": "{count, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
"pro.limit-order-expiry.minutes": "Minutes",
"pro.limit-order-expiry.month-or-months": "{count, plural, one {# mois} other {# mois}}",
"pro.limit-order-expiry.set-up-time": "Définissez la durée d'expiration",
"pro.limit-order-expiry.title": "Expiration",
"pro.limit-order-expiry.year-or-years": "{count, plural, one {# année} other {# années}}",
"pro.limit-order.max-buy": "Achat max",
"pro.limit-order.max-sell": "Vente max",
"pro.market-order.slippage-auto": "Auto",
"pro.market-order.slippage-warning.above-threshold": "Une tolérance de slippage supérieure à {{ threshold }}% peut conduire à un taux défavorable. Il est recommandé d'utiliser le réglage automatique.",
"pro.market-order.slippage-warning.below-threshold": "Un slippage inférieur à {{ threshold }} % peut entraîner l'échec de la transaction.",
"pro.market-trades.title": "Transactions sur le marché",
"pro.navigation.pair-search-aria-label": "Rechercher des paires de trading",
"pro.portfolio-overview.a11y.loading": "Chargement du portfolio",
"pro.portfolio.connect-wallet-button": "Connecter le portefeuille",
"pro.portfolio.connect-wallet-message-1": "Connectez le portefeuille",
"pro.portfolio.connect-wallet-message-2": "pour consulter votre portfolio",
"pro.portfolio.no-tokens": "Aucun token trouvé dans ce portefeuille",
"pro.portfolio.on-network": "sur {{ chainName }}",
"pro.portfolio.retry": "Réessayer",
"pro.portfolio.title": "Portfolio",
"pro.search.placeholder-picker": "Recherchez n'importe quelle paire, par exemple USDC-USDT",
"pro.search.tooltip-picker": "Vous pouvez également utiliser l'adresse, par exemple 0x..eb48-0x...ec7",
"pro.tabs.active-tx": "Tx active",
"pro.tabs.chart": "Graphique",
"pro.tabs.history": "Historique",
"pro.tabs.trade": "Échanger",
"pro.token-picker.no-favorites-subtitle": "Ajoutez vos paires favorites",
"pro.token-picker.no-favorites-title": "Rien n'a été trouvé",
"pro.token-picker.no-pairs": "Aucune paire de trading trouvée pour le marché sélectionné",
"pro.token-picker.table.chg-1h": "Variation, 1h",
"pro.token-picker.table.chg-24h": "Variation, 24h",
"pro.token-picker.table.chg-7d": "Variation, 7j",
"pro.token-picker.table.swaps": "Swaps",
"pro.token-picker.table.token": "Token",
"pro.token-picker.table.vol-24h": "Vol, 24h",
"pro.trade-panel.flip-pair": "Inverser la paire",
"pro.trade-panel.limit": "Limite",
"pro.trade-panel.market": "Marché",
"pro.trades-history.active": "Actif",
"pro.trades-history.history": "Historique",
"pro.trades-history.refresh-aria-label": "Actualiser les transactions",
"pro.trades-history.table.active": "Actifs",
"pro.trades-history.table.cancel-aria-label": "Annuler l'ordre",
"pro.trades-history.table.cancel-no-gas-price": "Pas de prix de gas",
"pro.trades-history.table.cancelled": "Annulés",
"pro.trades-history.table.cancelling": "Annulation",
"pro.trades-history.table.executed": "Exécutés",
"pro.trades-history.table.expiration": "Expiration",
"pro.trades-history.table.expired": "Expirés",
"pro.trades-history.table.failed": "Echoués",
"pro.trades-history.table.partially-filled": "Rempli à {{percent}}%",
"pro.trades-history.table.sub-wallet-signature-at-risk": "Cet ordre a été signé avant la modification des paramètres de votre sub wallet ; il pourrait ne plus être exécuté. Vous pouvez toujours l'annuler.",
"pro.trades-history.table.validation-active-order-allowance-hint": "L'ordre reste actif : les exécutions reprennent dès que l'autorisation du jeton couvre le montant restant.",
"pro.trades-history.table.validation-active-order-hint": "L'ordre reste actif : les exécutions partielles continuent et l'avertissement disparaît dès que le solde couvre le montant restant.",
"pro.trades-history.table.validation-balance-shortfall": "Il manque ≈{{ missing }} {{ symbol }} au solde du portefeuille pour couvrir les ≈{{ remaining }} {{ symbol }} restants de l'ordre.",
"pro.trades-history.table.validation-not-enough-allowance": "Autorisation insuffisante",
"pro.trades-history.table.validation-not-enough-balance": "Solde insuffisant",
"pro.trading-pair-list.no-favorites": "Aucune paire de trading favorite trouvée",
"pro.trading-pair-list.no-pairs": "Aucune paire de trading trouvée pour le marché sélectionné",
"pro.trading-pair-overview.24h-high": "Plus haut, 24h",
"pro.trading-pair-overview.24h-low": "Plus bas, 24h",
"pro.trading-pair-overview.24h-vol": "Volume, 24h",
"pro.trading-pair-overview.chg-1h": "Variation, 1h",
"pro.trading-pair-overview.chg-24h": "Variation, 24h",
"pro.trading-pair-overview.chg-7d": "Variation, 7j",
"pro.trading-pair-overview.hide": "Masquer",
"pro.trading-pair-overview.more": "Plus",
"pro.trading-pair-overview.native-token": "Token natif",
"pro.trading-pair-overview.on-network": "sur {{ chainName }}",
"pro.trading-pair-overview.swaps": "Swaps",
"pro.trading-pair-overview.vol": "Vol",
"pro.trading-pair-overview.vol-24h": "Vol, 24h",
"pro.your-trades.connect-wallet-button": "Connecter le portefeuille",
"pro.your-trades.connect-wallet-message-1": "Connectez le portefeuille",
"pro.your-trades.connect-wallet-message-2": "pour afficher vos transactions",
"pro.your-trades.filters.all": "Tout",
"pro.your-trades.filters.cancel-all": "Annuler tous les ordres limites",
"pro.your-trades.filters.cancel-all-orders": "Annuler tous les ordres",
"pro.your-trades.filters.cancelled": "Annulés",
"pro.your-trades.filters.executed": "Exécutés",
"pro.your-trades.filters.expired": "Expirés",
"pro.your-trades.filters.failed": "Échoués",
"pro.your-trades.filters.limit": "Limite",
"pro.your-trades.filters.market": "Marché",
"pro.your-trades.filters.pending": "En attente",
"pro.your-trades.filters.status": "Statut :",
"pro.your-trades.filters.token": "Tokens :",
"pro.your-trades.filters.type": "Type :",
"pro.your-trades.loading-error": "Erreur de chargement",
"pro.your-trades.no-trades": "Aucune transaction pour le moment",
"pro.your-trades.reload": "Recharger",
"pro.your-trades.table.buy": "Acheter",
"pro.your-trades.table.sell": "Vendre",
"pro.your-trades.table.status": "Statut",
"pro.your-trades.table.type": "Type",
"pro.your-trades.title": "Vos transactions",
"pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyPaid": "Réellement payé",
"pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyReceived": "Réellement reçu",
"receive-another-wallet.connect-wallet": "Connecter un portefeuille {{networkName}}",
"receive-another-wallet.dismiss-aria-label": "Arrêter la réception vers un autre portefeuille",
"receive-another-wallet.placeholder": "Entrez l'adresse du destinataire",
"receive-another-wallet.tooltip": "Recevoir vers un autre portefeuille",
"receive-another-wallet.validation.address-wrong": "Adresse de portefeuille invalide",
"receive-another-wallet.validation.cannot-verify-address": "Impossible de vérifier l'adresse du destinataire",
"receive-another-wallet.validation.is-contract": "Vous ne pouvez pas envoyer de tokens à un smart contract pour le moment, mais cette option sera bientôt ajoutée",
"receive-another-wallet.validation.the-same-wrong": "Vous ne pouvez pas utiliser votre propre adresse en tant que destinataire",
"rwa-limit-order-status.continue": "Continuer",
"rwa-limit-order-status.description": "{{ tokenSymbol }} est actuellement en pause ou clôturé. Votre ordre limité peut toujours être placé et s'exécutera lorsque les échanges seront à nouveau disponibles.",
"rwa-limit-order-status.title": "Le jeton n'est actuellement pas échangeable",
"rwa-status.asset-paused-description": "Vous pouvez échanger ce jeton à la reprise des échanges.",
"rwa-status.asset-paused-title": "Échanges de l'actif en pause",
"rwa-status.asset-paused-title-prefix": "Échanges de l'actif en pause jusqu'au",
"rwa-status.close": "Fermer",
"rwa-status.continue": "Continuer",
"rwa-status.market-closed-title": "Trading {{ marketName }} fermé",
"rwa-status.market-closed-title-prefix": "Trading {{ marketName }} fermé jusqu'au",
"rwa-status.market-paused-description": "Vous pouvez échanger ce jeton lorsque le marché ouvre.",
"rwa-status.market-paused-title": "Trading {{ marketName }} suspendu",
"rwa-status.market-paused-title-prefix": "Trading {{ marketName }} suspendu jusqu'au",
"safe-cross-chain-popup.text": "Veuillez garder cet onglet ouvert, sinon la transaction pourrait être annulée.",
"selectTokenWarning.cautious.description": "Un token a été signalé par 1inch Shield en raison de ses intentions malveillantes ou de son association avec des activités de spam. Faites vos propres recherches.",
"selectTokenWarning.cautious.title": "Prudence conseillée",
"selectTokenWarning.continue": "Continuer",
"selectTokenWarning.dontShowCheckboxLabel": "Ne plus afficher",
"selectTokenWarning.fot.description": "En raison de la structure interne des frais, le montant peut varier et ne peut pas toujours être estimé avec précision.",
"selectTokenWarning.fot.title": "Frais de transaction présumés",
"selectTokenWarning.goBack": "Retour",
"selectTokenWarning.malicious.description": "Ce token a été signalé comme malveillant par 1inch Shield. Pour votre propre sécurité, il est fortement déconseillé d'interagir avec ce token. Le comportement du token suggère un risque de fraude, d'arnaque ou d'exploitation. En poursuivant, vous reconnaissez et acceptez tous les risques associés et renoncez irrévocablement à toute réclamation à l'encontre de 1inch, découlant de toute perte, tout dommage ou tout préjudice qui en résulterait.",
"selectTokenWarning.malicious.title": "Token malveillant",
"selectTokenWarning.restricted.description": "Ce token est restreint et ne peut pas être swapé dans la 1inch dApp.",
"selectTokenWarning.restricted.title": "Token restreint",
"selectTokenWarning.risk.description": "Ce token n'est pas disponible sur les exchanges et plateformes centralisés réputés. Une grande prudence est recommandée. Faites vos propres recherches.",
"selectTokenWarning.risk.title": "Risque lié à la disponibilité",
"selectTokenWarning.sanctioned.description": "Ce token est associé à des sanctions ou à d'autres restrictions réglementaires. Toute action est bloquée.",
"selectTokenWarning.sanctioned.title": "Token sanctionné",
"selectTokenWarning.title": "1inch Shield",
"selectTokenWarning.titleTooltip": "1inch Shield analyse les jetons et les contreparties pour protéger vos actifs contre les arnaques et les transactions risquées.",
"selectTokenWarning.unknown-risk.description": "La réputation de ce token n'a pas pu être confirmée par 1inch Shield. Faites vos propres recherches.",
"selectTokenWarning.unknown-risk.title": "Réputation inconnue",
"selectTokenWarning.unverified.description": "Ce token n'est pas disponible sur les exchanges et plateformes centralisés réputés. La plus grande prudence est recommandée. Faites vos propres recherches.",
"selectTokenWarning.unverified.title": "Token non vérifié",
"seo.description./": "Swapez des crypto et des tokens aux meilleurs taux sur plus de 13 blockchains. 1inch est l'écosystème DeFi qui vous offre un accès sécurisé, rapide et efficace à la DeFi.",
"seo.description./about": "Découvrez 1inch et notre mission. Nous développons une technologie de pointe pour rendre la DeFi accessible, sécurisée et efficace pour les utilisateurs et les développeurs du monde entier.",
"seo.description./advanced": "Accédez aux outils de trading DeFi professionnels. Placez des ordres limités crypto, personnalisez le gas et le glissement, et vérifiez le routage des échanges. Garde sécurisée non-dépositaire sur 1inch.",
"seo.description./aqua": "Créez avec 1inch Aqua, la liquidité partagée pour la DeFi. Utilisez un seul solde sur plusieurs stratégies, sans verrouillage et avec contrôle sur vos actifs.",
"seo.description./aqua/incentives": "Consultez et réclamez les récompenses gagnées sur vos positions 1inch Aqua. Suivez les incitations Merkl réclamables et en attente sur tous les réseaux.",
"seo.description./aqua/leaderboard": "Découvrez les meilleurs fournisseurs de liquidité Aqua sur tous les réseaux pris en charge, classés par volume de trading, avec liquidité partagée, frais et APY.",
"seo.description./aqua/leaderboard/maker": "Profil de fournisseur de liquidité Aqua — rang, volume de trading, liquidité partagée, frais et APY sur tous les réseaux pris en charge.",
"seo.description./aqua/learn": "Apprenez à fournir de la liquidité sur 1inch Aqua, la couche de liquidité partagée. Vos jetons restent dans votre portefeuille jusqu'à ce qu'un swap s'exécute.",
"seo.description./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Comment les aTokens Aave adossent les positions 1inch Aqua : mécanique des boucles à levier, une position réelle de juillet 2026 rejouée jusqu'à sa liquidation, calcul du health factor et un planificateur interactif.",
"seo.description./aqua/learn/create-first-position": "Ouvrez votre première position sur 1inch Aqua : connectez un portefeuille, choisissez une paire, définissez montants, plage et frais, puis publiez. Aucun dépôt.",
"seo.description./aqua/learn/developers": "Le SDK Aqua, le SDK SwapVM et le portail développeur vous donnent tout ce qu'il faut pour ouvrir et gérer des positions Aqua depuis le code.",
"seo.description./aqua/learn/faq": "Trouvez des réponses sur 1inch Aqua : garde et autorisations, fonctionnement des gains, risques, chaînes prises en charge et accès.",
"seo.description./aqua/learn/fees-earnings-apr": "D'où viennent les gains Aqua : des frais de swap par position payés directement dans votre portefeuille, les options de réglage des frais et comment lire l'APR.",
"seo.description./aqua/learn/how-aqua-works": "Découvrez comment fonctionne la liquidité partagée d'Aqua : un seul solde adosse plusieurs positions, les jetons ne bougent qu'au swap, les autorisations restent révocables.",
"seo.description./aqua/learn/manage-close": "Lire la couverture, garder les positions approvisionnées et fermer en une transaction : le guide de gestion des positions pour les LP 1inch Aqua.",
"seo.description./aqua/learn/resolvers": "Comment les resolvers exécutent des swaps contre la liquidité 1inch Aqua : vérification, découverte des positions via l'Aqua API ou les événements on-chain et un flux protégé de quote et d'exécution avec le SwapVM SDK.",
"seo.description./aqua/learn/risks": "Comparez les risques de la fourniture de liquidité entre pools AMM, systèmes RFQ et 1inch Aqua : garde des actifs, smart contract, perte impermanente et pickoff de prix.",
"seo.description./aqua/learn/security": "Découvrez comment 1inch Aqua protège les fournisseurs de liquidité : garde autonome avec votre propre gestion des clés, une autorisation révocable plafonnée, six audits indépendants et les risques qui demeurent.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types": "Choisissez entre positions Droit (concentrée ou plage complète) et Courbé (à parité) sur 1inch Aqua, et apprenez quand chaque forme gagne le mieux.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Apprenez comment fonctionnent les plages concentrées Droit sur 1inch Aqua : densité de frais, comportement au bord de la plage et comment choisir une largeur.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Apprenez comment fonctionnent les positions Courbé à parité sur 1inch Aqua : une largeur autour de la parité pour les stables et les jetons de staking liquide, et la gestion du risque de depeg.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/xyc": "Apprenez comment fonctionne le niveau XYC à produit constant sur 1inch Aqua : de la liquidité à chaque prix, jamais hors plage et les compromis face aux plages concentrées.",
"seo.description./aqua/learn/sub-wallets": "Les sub-wallets Aqua sont des comptes Gnosis Safe contrôlés par votre wallet principal, avec des soldes isolés, des lots à signature unique et la prise en charge multisig.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials": "Regardez de courtes vidéos de chaque flux 1inch Aqua : ouvrir et fermer des positions, régler plages et frais, gérer la couverture et lancer des opérations par lots via Safe.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Fermez chaque position d'un sub-wallet Safe en un seul lot. Une seule transaction Safe (execTransaction) les efface toutes.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Configurez plusieurs positions et publiez-les en une seule transaction Safe (execTransaction), avec une seule signature.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "Gardez les frais recommandés, choisissez un préréglage ou définissez les vôtres. Les frais sont votre façon de gagner du volume routé ou de tarifer au premium les paires rares.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/close-all": "Mettez à l'arrêt chaque position du portefeuille connecté. Les fermetures s'exécutent en séquence depuis un EOA et se regroupent en une seule signature depuis un Safe.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/close-position": "La fermeture efface la configuration en une seule transaction. Il n'y a pas d'étape de retrait, puisque rien n'a jamais été déposé.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "Choisissez délibérément les prix bas et haut. Partez de la plage suggérée, ajustez sur le graphique et pesez le compromis entre étroit et large.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "Connectez un portefeuille EOA, à contrat intelligent ou MPC et arrivez sur l'aperçu Aqua, prêt à fournir de la liquidité.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "Quand l'adossement du portefeuille s'épuise, une position cesse de s'exécuter. L'alerte de couverture montre quoi recharger.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "Créez un sub-wallet basé sur Safe contrôlé par votre portefeuille principal. Vous obtenez un solde isolé avec ses propres positions.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "L'outil de création affiche vos positions ouvertes pour la paire sélectionnée, pour étendre délibérément au lieu de doubler par accident.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "Le niveau Plage complète utilise la courbe classique à produit constant. Votre position ne sort jamais de la plage et n'exige aucun rééquilibrage.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/import-safe": "Amenez un Safe existant, multisig compris, dans la dApp comme sub-wallet.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "La carte de liquidité montre où se trouve réellement la liquidité d'une paire. Placez votre plage là où elle rapporte.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "Sur les Safes multisig, les actions Aqua entrent dans la file d'attente du Safe et s'exécutent quand le seuil de signatures est atteint.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "Cotez un seul jeton en ancrant le bord de la plage au prix d'ouverture. La position ne cote que le côté que vous approvisionnez.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "Parcourez le flux de création complet : choisissez une paire, choisissez une forme, définissez les montants, la plage et les frais, puis vérifiez et publiez.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Lisez le statut, la couverture et les frais gagnés de chaque position, et trouvez où se situe chaque action de gestion.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Les positions Courbé sont pour les actifs à parité : vous choisissez une largeur autour de la parité au lieu de deux prix.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "Utilisez le sélecteur de paires : parcourez les catégories, cherchez par symbole ou adresse, lisez les avertissements sur les jetons et découvrez pourquoi l'ordre de la paire est figé on-chain.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/position-details": "La page de détails montre tout d'une position : exécutions, soldes, l'en-tête de prix et l'action de fermeture.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "Un clic dans l'en-tête de l'outil de création réancre votre prix d'ouverture au marché en direct avant la publication.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "Les puces de choix rapide proposent des paires à partir de vos soldes et de l'activité du marché. Un tap ouvre un outil de création préconfiguré.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "Passez d'un sub-wallet à l'autre sans vous déconnecter. L'outil de création et l'aperçu suivent le sub-wallet actif.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "La vue des transactions est votre registre de gains. Elle montre chaque exécution et chaque frais sur vos positions.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aqua vous donne un solde partagé derrière chaque position, des frais protégés contre le JIT, des contreparties vérifiées et une garde autonome totale.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/backtests": "Nous avons comptabilisé qui collecte les frais dans les principales pools Uniswap, puis rejoué le même dépôt sur une année à partir des données publiques Dune. Une simulation, pas un backtest : une pool face à une stratégie Aqua sur la même paire et la même plage dans deux états de concurrence et avec des soldes finis, un balayage de frais avec une fenêtre de seuil de rentabilité, un portefeuille cotant six paires, les deux formes mises à l'échelle de 10 000 $ à 1 milliard $.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/institutions": "Un environnement de contreparties vérifiées avec garde autonome totale : 1inch Resolvers, Conditional Access on-chain et opérations de sub-wallets via Safe.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "Découvrez ce qu'est le sniping de liquidité JIT, son coût pour les LP passifs, et pourquoi les positions Aqua à propriétaire unique n'ont pas de moment de frais partagé à sniper.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "La liquidité partagée d'Aqua augmente l'utilisation : un solde de wallet couvre de nombreuses positions et les tokens ne bougent que lorsqu'un swap est exécuté.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Voyez comment 1inch Aqua se compare aux pools AMM classiques et aux systèmes RFQ : garde des actifs, réutilisation de la liquidité, tarification, approbations et transparence, dimension par dimension.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Comment 1inch Aqua se compare au staking et au restaking : où sont les actifs, ce que signifie la réutilisation, slashing vs positions qui cessent de s’exécuter, sorties et gains.",
"seo.description./aqua/overview": "Gérez vos stratégies de liquidité Aqua sur 1inch",
"seo.description./aqua/overview/strategy": "Consultez et gérez votre stratégie de liquidité Aqua sur 1inch.",
"seo.description./card": "Libérez vos actifs numériques avec la 1inch Card. Une carte de débit crypto qui vous permet de dépenser des tokens partout, d'emprunter sur votre portfolio et de gagner des cashbacks crypto à chaque achat.",
"seo.description./careers": "Explorez les opportunités de carrière chez 1inch. Rejoignez notre équipe qui développe des technologies de finance décentralisée de pointe.",
"seo.description./earn": "Générez du rendement sur vos cryptos ou empruntez contre une garantie en 1INCH sur le money market 1inch. Prêt non-custodial bâti sur la technologie auditée Aave v3, sur Ethereum.",
"seo.description./earn/learn": "Des guides courts et factuels sur le money market 1inch : dépôts, emprunts contre 1INCH, facteur de santé, taux d’intérêt et risques.",
"seo.description./earn/learn/borrowing-against-1inch": "Utilisez 1INCH comme garantie pour emprunter des USDT ou du WBTC : LTV, capacité d’emprunt, étapes et remboursement sur le money market 1inch.",
"seo.description./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "Comment le facteur de santé est calculé, ce qui le fait bouger et ce qui se passe exactement quand il atteint 1,0 sur le money market 1inch.",
"seo.description./earn/learn/how-supplying-works": "Ce qui se passe quand vous déposez, d’où viennent les intérêts, les plafonds de dépôt et comment fonctionnent les retraits sur le money market 1inch.",
"seo.description./earn/learn/interest-rate-model": "L’utilisation, la courbe de taux à deux pentes et comment l’APY de dépôt découle des intérêts d’emprunt sur le money market 1inch.",
"seo.description./earn/learn/risks-and-parameters": "Risque de smart contract, de marché et d’oracle, plus chaque paramètre de lancement du money market 1inch dans un seul tableau.",
"seo.description./earn/learn/what-is-1inch-earn": "Le money market 1inch en cinq minutes : actifs au lancement, modèle de garde et les paramètres appliqués par les contrats.",
"seo.description./portfolio": "Obtenez une vue d'ensemble avec le tracker de portefeuille crypto 1inch. Surveillez les actifs de plusieurs portefeuilles et analysez vos avoirs en DeFi, le tout en un seul endroit.",
"seo.description./portfolio/explore": "Découvrez votre prochaine évolution dans la DeFi. Utilisez 1inch Explore pour rechercher des protocoles de staking crypto, trouver des rendements on-chain et analyser les tokens tendance à l'aide de données en temps réel.",
"seo.description./portfolio/overview": "Suivez l'ensemble de votre portfolio de cryptos, y compris les portefeuilles de tiers, en temps réel. Mesurez les performances à l'aide de graphiques, de PnL et de mesures de retour sur investissement, le tout en un seul endroit.",
"seo.description./press-room": "Bienvenue dans la 1inch Press Room. Trouvez les kits de presse officiels, lisez nos dernières actualités et annonces, et contactez notre équipe chargée des relations médiatiques.",
"seo.description./security": "Obtenez une sécurité DeFi à toute épreuve sur 1inch. Protégez les swaps contre les attaques sandwich grâce à la protection MEV, à l'analyse des transactions et à la gestion proactive des risques.",
"seo.description./swap": "Utilisez l'agrégateur de swaps 1inch pour des swaps cross-chain simples. Déplacez des actifs sur plus de 13 réseaux en une seule transaction, en évitant les bridges risqués. Commencez dès maintenant.",
"seo.description./terminal": "1inch Terminal offre des outils professionnels de trading crypto. Accédez à des graphiques avancés, un contrôle précis du slippage et exécutez des stratégies sur un agrégateur DEX.",
"seo.description./trade": "Exécutez des trades précis avec 1inch. Placez des ordres limites crypto, personnalisez le gaz et le slippage, et accédez à la liquidité P2P. Trading sécurisé en self-custody.",
"seo.description./wallet": "Voici 1inch Wallet, l'application de portefeuille crypto sécurisée pour la DeFi. Swapez, envoyez et suivez les crypto en self-custody et aux meilleurs taux. Téléchargez maintenant.",
"seo.description.blog": "Dernières actualités, tutoriels et analyses du 1inch Network",
"seo.description.blog-post": "Lisez les derniers articles sur le Blog 1inch",
"seo.description.blog-tag": "Parcourez les articles par sujet sur le Blog 1inch",
"seo.pagination-text-suffix": " — Page {{page}}",
"seo.pagination-title-suffix": "(Page {{page}})",
"seo.title./": "1inch | Swapez des tokens crypto aux meilleurs taux dans la DeFi",
"seo.title./about": "À propos de 1inch | L'écosystème DeFi pour la liberté financière",
"seo.title./advanced": "Ordres Limités Crypto et Paramètres d'Échange Avancés | 1inch",
"seo.title./aqua": "1inch Aqua | Liquidité partagée pour une DeFi efficace en capital",
"seo.title./aqua/incentives": "Incitations Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/leaderboard": "Classement Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/leaderboard/maker": "Fournisseur de liquidité Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/learn": "Apprendre 1inch Aqua | Guides, FAQ & concepts clés",
"seo.title./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Boucles de collatéral Aave avec Aqua | levier et calcul de liquidation",
"seo.title./aqua/learn/create-first-position": "Créer votre première position Aqua | Guide pas à pas",
"seo.title./aqua/learn/developers": "Construire sur 1inch Aqua | SDK & docs développeur",
"seo.title./aqua/learn/faq": "FAQ 1inch Aqua | Garde, gains & accès",
"seo.title./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Frais, gains & APR d'Aqua, expliqués",
"seo.title./aqua/learn/how-aqua-works": "Comment fonctionne 1inch Aqua | La liquidité partagée expliquée",
"seo.title./aqua/learn/manage-close": "Gérer & fermer les positions Aqua",
"seo.title./aqua/learn/resolvers": "1inch Aqua pour les resolvers | Quickstart quote & fill",
"seo.title./aqua/learn/risks": "Risques de la fourniture de liquidité | Aqua vs pools AMM & RFQ",
"seo.title./aqua/learn/security": "Sécurité 1inch Aqua | Audits, garde & révocations",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types": "Types de stratégies Aqua | Positions Droit vs Courbé",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Positions concentrées sur Aqua | Les plages expliquées",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Positions Courbé sur Aqua | Paires à parité",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/xyc": "Positions plage complète (XYC) sur 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/sub-wallets": "Sub-wallets Aqua | Comptes Safe pour les LP",
"seo.title./aqua/learn/tutorials": "Tutoriels vidéo 1inch Aqua | Chaque flux en vidéo",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Tout fermer en une signature | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Déploiement par lot depuis un Safe | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "Choisir vos frais de swap | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/close-all": "Fermer toutes les positions (EOA) | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/close-position": "Fermer une position | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "Définir une plage concentrée | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "Connecter un portefeuille à 1inch | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "Corriger une couverture critique | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "Créer un sub-wallet | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "Gérer les positions existantes d'une paire | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "Passer en plage complète (XYC) | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/import-safe": "Importer un Safe existant | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "Lire la carte de liquidité | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "File d'attente pour les co-signataires | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "Fournir de la liquidité unilatérale | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "Ouvrir votre première position Aqua | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Visiter l'aperçu Aqua | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Configurer une largeur à parité | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "Choisir une paire de jetons | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/position-details": "Lire la page de détails d'une position | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "Réinitialiser le prix d'ouverture au marché | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "Utiliser les paires suggérées | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "Basculer entre les sub-wallets | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "Suivre les frais et l'activité | Tutoriel 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua": "Pourquoi 1inch Aqua | Liquidité partagée & protection JIT",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/backtests": "La rediffusion | Pool Uniswap vs stratégie Aqua, sur une année de données réelles",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/institutions": "1inch Aqua pour les institutions | Contreparties vérifiées",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "Protection JIT sur 1inch Aqua | Le sniping de frais LP expliqué",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "Liquidité partagée sur 1inch Aqua | Utilisation accrue",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Aqua vs pools AMM & systèmes RFQ | Comparaison côte à côte",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Aqua vs staking & restaking | Même forme, autres règles",
"seo.title./aqua/overview": "Stratégies Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/overview/strategy": "Stratégie Aqua | 1inch",
"seo.title./card": "1inch Card | La carte de débit crypto pour payer avec vos cryptos",
"seo.title./careers": "Carrières chez 1inch | Rejoignez la Révolution DeFi",
"seo.title./earn": "1inch Earn | Prêtez et empruntez sur le money market 1inch",
"seo.title./earn/learn": "1inch Earn Learn | Guides du money market 1inch",
"seo.title./earn/learn/borrowing-against-1inch": "Emprunter contre 1INCH | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "Facteur de santé & liquidation | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/how-supplying-works": "Comment fonctionne le dépôt | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/interest-rate-model": "Modèle de taux d’intérêt | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/risks-and-parameters": "Risques & paramètres | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/what-is-1inch-earn": "Qu’est-ce que 1inch Earn | Les bases du money market 1inch",
"seo.title./portfolio": "Tracker de portefeuille crypto pour gérer les actifs DeFi | 1inch",
"seo.title./portfolio/explore": "Explorez les protocoles DeFi et un staking rentable | 1inch",
"seo.title./portfolio/overview": "Suivez le solde de votre portefeuille crypto, vos PnL et votre ROI en temps réel | 1inch",
"seo.title./press-room": "Kits médias officiels et actualités DeFi | 1inch Press Room",
"seo.title./security": "Sécurité DeFi et protection MEV pour des swaps sécurisés | 1inch",
"seo.title./swap": "Swaps cross-chain sur plus de 13 réseaux | 1inch",
"seo.title./terminal": "1inch Terminal : Agrégateur DEX Avancé & Ordres Limites",
"seo.title./trade": "Trading Crypto : Ordres Limites & Advanced Swap | 1inch",
"seo.title./wallet": "1inch Wallet | L'application de portefeuille crypto sécurisée pour la DeFi et les swaps",
"seo.title.blog": "Blog | 1inch",
"seo.title.blog-post": "1inch Blog",
"seo.title.blog-tag": "1inch Blog",
"seo.title.blog.post": "{{title}} | 1inch Blog",
"seo.title.blog.search": "Recherche | 1inch Blog",
"seo.title.blog.tag": "{{tag}} | 1inch Blog",
"shell.navigation-progress.a11y.page-loading": "Chargement de la page",
"subWallets.actions.unsupported-wallet": "Les sub wallets ne sont pas pris en charge pour ce portefeuille",
"subWallets.create.address": "Adresse du sub-wallet",
"subWallets.create.deploying": "Confirmez dans votre portefeuille…",
"subWallets.create.description": "Un sub-wallet est un compte intelligent séparé (un Safe 1-sur-1) contrôlé par votre portefeuille principal. Ne déposez que ce avec quoi vous voulez trader — le reste de vos fonds reste intact dans votre portefeuille principal.",
"subWallets.create.error": "La création du sub-wallet a échoué. Aucun fonds n'a été perdu — vous pouvez réessayer.",
"subWallets.create.errors.already-deployed": "Un sub wallet existe déjà à cette adresse, mais il n'a pas pu être vérifié on-chain. Vérifiez votre connexion et réessayez — le portefeuille existant sera ajouté automatiquement.",
"subWallets.create.errors.deploy-reverted": "La transaction de déploiement a échoué on-chain. Aucun sub wallet n'a été créé — vous pouvez réessayer.",
"subWallets.create.errors.deploy-unconfirmed": "Le déploiement n'est pas encore confirmé. Vérifiez la transaction dans votre portefeuille avant de réessayer — le sub wallet peut encore apparaître.",
"subWallets.create.errors.limit-reached": "Ce portefeuille contient déjà le nombre maximum de sub wallets.",
"subWallets.create.errors.network-switch-failed": "Impossible de basculer votre portefeuille sur le réseau sélectionné. Changez de réseau manuellement dans votre portefeuille et réessayez.",
"subWallets.create.errors.owner-not-connected": "Votre portefeuille principal est déconnecté. Reconnectez-le et réessayez.",
"subWallets.create.errors.owner-unsupported": "Les sub wallets ne sont pas pris en charge pour le portefeuille connecté.",
"subWallets.create.errors.rejected": "La transaction a été refusée dans votre portefeuille. Aucun fonds n'a été perdu — vous pouvez réessayer.",
"subWallets.create.errors.vanity-mismatch": "L'adresse générée ne correspond plus au portefeuille connecté. Générez une nouvelle adresse et réessayez.",
"subWallets.create.name": "Nom",
"subWallets.create.network": "Réseau",
"subWallets.create.security-note": "Vous signez chaque action du sub-wallet avec votre portefeuille principal. Un sub-wallet sert à isoler des fonds, pas à renforcer la sécurité des clés.",
"subWallets.create.submit": "Créer un sub-wallet",
"subWallets.create.title": "Créer un sub-wallet",
"subWallets.create.vanity.cancel": "Annuler",
"subWallets.create.vanity.duration.days": "~{{ n }} j",
"subWallets.create.vanity.duration.hours": "~{{ n }} h",
"subWallets.create.vanity.duration.minutes": "~{{ n }} min",
"subWallets.create.vanity.duration.months": "~{{ n }} mois",
"subWallets.create.vanity.duration.over-century": "plus de 100 ans",
"subWallets.create.vanity.duration.seconds": "~{{ n }} s",
"subWallets.create.vanity.duration.years": "~{{ n }} a",
"subWallets.create.vanity.error": "Impossible de générer l'adresse. Veuillez réessayer.",
"subWallets.create.vanity.estimate": "Temps estimé : {{ duration }}",
"subWallets.create.vanity.generate": "Générer",
"subWallets.create.vanity.label": "Belle adresse",
"subWallets.create.vanity.mining": "Recherche… {{ attempts }} tentatives vérifiées",
"subWallets.create.vanity.placeholder": "Commence par, p. ex. 1101",
"subWallets.create.vanity.prefix-label": "L'adresse commence par",
"subWallets.create.vanity.suffix-label": "L'adresse se termine par",
"subWallets.create.vanity.suffix-placeholder": "Se termine par, p. ex. 78",
"subWallets.deployDeadEnd.chain-specific-creation": "Ce Safe a été créé uniquement pour son réseau d'origine — cette adresse ne pourra donc jamais être déployée sur {{network}}.",
"subWallets.deployDeadEnd.open-safe-app": "Ouvrir l'app Safe",
"subWallets.deployDeadEnd.ownership": "La configuration des propriétaires de ce Safe ne peut pas être reproduite en toute sécurité depuis 1inch — déployez-le depuis l'application officielle Safe ou utilisez ici votre portefeuille principal.",
"subWallets.deployDeadEnd.stack-missing": "{{network}} ne dispose pas des contrats Safe avec lesquels ce portefeuille a été créé — la même adresse ne peut donc pas y être déployée.",
"subWallets.deployDeadEnd.unknown": "Nous n'avons pas pu vérifier si ce Safe peut être déployé sur {{network}} — la vérification sera relancée automatiquement, ou utilisez votre portefeuille principal.",
"subWallets.deployDeadEnd.unverifiable-creation": "La création d'origine de ce Safe ne peut pas être vérifiée pour un déploiement à la même adresse sur {{network}} — utilisez ici votre portefeuille principal.",
"subWallets.discovery.add": "Ajouter",
"subWallets.discovery.description.many": "Ajoutez-les pour les utiliser ici.",
"subWallets.discovery.description.one": "Ajoutez-le pour l'utiliser ici.",
"subWallets.discovery.title.many": "Ce portefeuille a {{count}} sub wallets",
"subWallets.discovery.title.one": "Ce portefeuille a 1 sub wallet",
"subWallets.header.signers": "{{threshold}}/{{owners}} signataires",
"subWallets.header.signers-threshold": "{{threshold}} signataires",
"subWallets.import.address": "Adresse du Safe",
"subWallets.import.address-placeholder": "0x…",
"subWallets.import.description": "Ajoutez un Safe que vous contrôlez déjà. Votre portefeuille connecté doit être l'un de ses signataires — les actions depuis cette app sont signées avec votre portefeuille connecté.",
"subWallets.import.error.already-added": "Ce Safe est déjà dans votre liste.",
"subWallets.import.error.generic": "Impossible d'ajouter ce Safe. Veuillez réessayer.",
"subWallets.import.error.generic-multiple": "Impossible d'ajouter ces Safes. Veuillez réessayer.",
"subWallets.import.error.not-a-safe": "Cette adresse n'est pas un Safe déployé sur le réseau sélectionné.",
"subWallets.import.error.not-an-owner": "Votre portefeuille connecté n'est pas un signataire de ce Safe.",
"subWallets.import.error.other-account": "Ce Safe a été ajouté avec un autre compte connecté dans ce navigateur.",
"subWallets.import.error.partial": "{{addedCount}} Safes sur {{totalCount}} ajoutés — les autres n'ont pas pu être ajoutés. Ceux qui ont échoué sont toujours sélectionnés, réessayez-les.",
"subWallets.import.importing": "Vérification du Safe…",
"subWallets.import.importing-multiple": "Ajout des Safes…",
"subWallets.import.move-to-this-account": "Déplacer vers ce compte",
"subWallets.import.name-placeholder": "Mon Safe",
"subWallets.import.open-safe-app": "Ouvrir dans l'app Safe",
"subWallets.import.submit": "Ajouter le Safe",
"subWallets.import.submit-multiple": "Ajouter {{count}} Safes",
"subWallets.import.suggestion-use": "Utiliser",
"subWallets.import.suggestions": "Vos Safes sur ce réseau",
"subWallets.import.suggestions-loading": "Recherche des Safes que vous co-signez…",
"subWallets.import.title": "Ajouter un Safe existant",
"subWallets.limitOrders.gated-tooltip": "Les ordres à cours limité ne sont pas disponibles pour ce sous-portefeuille",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures en environ 2 minutes. Votre signature est enregistrée — suivez le swap dans le panneau du sous-portefeuille ; si les autres propriétaires confirment à temps, il sera soumis automatiquement, sinon il expirera sans être exécuté.",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description-proposed": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures en environ 2 minutes. L'ordre est visible par les cosignataires dans l'application officielle Safe, sous Messages — s'ils confirment à temps, le swap sera soumis automatiquement, sinon il expirera sans être exécuté.",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.title": "Swap sans gaz en attente de cosignature",
"subWallets.multisig.orderQueued.description": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures. Votre signature est enregistrée — suivez l'ordre dans le panneau du sous-portefeuille ; une fois que les autres propriétaires auront confirmé, il sera soumis automatiquement au carnet d'ordres.",
"subWallets.multisig.orderQueued.description-proposed": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures. L'ordre est visible par les cosignataires dans l'application officielle Safe, sous Messages — une fois confirmé, il sera soumis automatiquement au carnet d'ordres.",
"subWallets.multisig.orderQueued.title": "Ordre à cours limité en attente de cosignature",
"subWallets.multisig.pending.approvals": "{{approvals}} approbations sur {{threshold}}",
"subWallets.multisig.pending.discard": "Abandonner",
"subWallets.multisig.pending.execute": "Exécutez",
"subWallets.multisig.pending.expired": "Le Safe a exécuté une autre transaction, les approbations enregistrées ne s'appliquent donc plus. Abandonnez celle-ci et recommencez.",
"subWallets.multisig.pending.expired-badge": "Expirés",
"subWallets.multisig.pending.failed": "L'action a échoué. Veuillez réessayer.",
"subWallets.multisig.pending.proposal-failed": "Non visible dans l'application officielle Safe — partagez manuellement le hash ci-dessous avec les autres signataires.",
"subWallets.multisig.pending.proposed": "Visible par les co-signataires dans l'app Safe officielle — ils peuvent la confirmer là-bas.",
"subWallets.multisig.pending.queued-at": "Mise en file d'attente {{date}}",
"subWallets.multisig.pending.refresh": "Vérifier les approbations",
"subWallets.multisig.pending.share-hint": "Partagez ce hash avec les autres signataires — chacun approuve en appelant approveHash avec celui-ci sur le contrat Safe.",
"subWallets.multisig.pending.title": "Transaction en attente",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.expired": "La fenêtre de cosignature s'est refermée avant que suffisamment de propriétaires ne confirment. Le swap n'a pas été soumis — supprimez-le et recommencez.",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.submit-failed": "Le swap cosigné n'a pas pu être soumis. Réessayez.",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.title": "Swap sans gaz en attente de cosignataires",
"subWallets.multisig.pendingOrder.confirmations": "{{confirmations}} confirmations sur {{threshold}}",
"subWallets.multisig.pendingOrder.expired": "L'ordre a expiré avant que suffisamment de cosignataires ne confirment. Supprimez-le et créez-en un nouveau.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.proposal-failed": "Pas encore visible dans l'application officielle Safe — la vérification des confirmations relance la transmission.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.proposed": "Visible par les cosignataires dans l'application officielle Safe, sous Messages — ils peuvent le confirmer là-bas.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.submit-failed": "L'ordre cosigné n'a pas pu être soumis au carnet d'ordres. Réessayez.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.title": "Ordre à cours limité en attente de cosignataires",
"subWallets.multisig.queued.description": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures. Votre approbation est enregistrée on-chain — trouvez le hash de la transaction dans le panneau du sub-wallet et partagez-le avec les autres signataires. Une fois qu'ils ont approuvé, exécutez la transaction depuis ce panneau.",
"subWallets.multisig.queued.description-proposed": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures. Votre approbation est enregistrée on-chain et la transaction est visible par les co-signataires dans l'app Safe officielle — une fois qu'ils ont confirmé, exécutez-la depuis le panneau du sub-wallet.",
"subWallets.multisig.queued.title": "Transaction en file d'attente pour les co-signataires",
"subWallets.nested.orderQueued.description": "La transaction de signature de l'ordre a été proposée à votre Safe parent. Dès que le Safe parent l'exécute, l'ordre est soumis automatiquement au carnet d'ordres — suivez-le dans le panneau du sous-portefeuille.",
"subWallets.nested.orderQueued.title": "Ordre à cours limité mis en file d'attente",
"subWallets.nested.pending.refresh": "Vérifier l'état",
"subWallets.nested.pendingOrder.expired": "L'ordre a expiré avant l'exécution de la transaction de signature. Supprimez-le et créez-en un nouveau.",
"subWallets.nested.pendingOrder.queued-badge": "En file d’attente",
"subWallets.nested.pendingOrder.queued-note": "En attente de l'exécution de la transaction de signature par le Safe parent — elle est visible dans l'application officielle Safe.",
"subWallets.nested.pendingOrder.submit-failed": "L'ordre n'a pas pu être soumis au carnet d'ordres. Réessayez.",
"subWallets.nested.pendingOrder.title": "Ordre à cours limité en attente de la signature on-chain",
"subWallets.networkPrompt.activate.cta": "Activer sur {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.activate.description": "Même adresse, une seule transaction signée avec votre portefeuille principal. D'ici là, les transactions depuis ce sub-wallet sont bloquées sur ce réseau.",
"subWallets.networkPrompt.activate.title": "{{label}} n'est pas actif sur {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.deploy.cta": "Déployer sur {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.deploy.description": "Même adresse, une transaction signée avec votre wallet principal. D'ici là, les transactions depuis ce Safe sont bloquées sur ce réseau.",
"subWallets.networkPrompt.deploy.title": "{{label}} n'est pas encore déployé sur {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.fallback.description": "Les transactions depuis ce Safe sont bloquées sur ce réseau — revenez à un réseau pris en charge ou utilisez votre portefeuille principal.",
"subWallets.networkPrompt.unavailable.title": "{{label}} n'est pas disponible sur {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.unsupported.title": "Les sub wallets ne sont pas pris en charge sur {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.use-main": "Utiliser le portefeuille principal",
"subWallets.panel.activate": "Activer",
"subWallets.panel.activating": "Activation…",
"subWallets.panel.activation-failed": "L'activation a échoué. Veuillez réessayer.",
"subWallets.panel.deploy": "Déployer",
"subWallets.panel.deploy-failed": "Le déploiement a échoué. Veuillez réessayer.",
"subWallets.panel.deploying": "Déploiement…",
"subWallets.panel.deposit": "Déposer",
"subWallets.panel.not-active-on-network": "Non actif sur {{network}}",
"subWallets.panel.not-available-on-network": "Ce Safe n'est pas disponible sur {{network}}",
"subWallets.panel.not-deployed-on-network": "Pas encore déployé sur {{network}}",
"subWallets.panel.owner-removed": "Votre portefeuille connecté n'est plus un signataire de ce Safe — les transactions depuis celui-ci ne peuvent pas être signées ni exécutées ici.",
"subWallets.panel.threshold": "Ce Safe requiert {{threshold}} signatures par transaction",
"subWallets.panel.unsupported-on-network": "Les sub wallets ne sont pas pris en charge sur {{network}}",
"subWallets.panel.withdraw": "Retirer",
"subWallets.remove.cancel": "Annuler",
"subWallets.remove.confirm": "Supprimer",
"subWallets.remove.description": "{{name}} sera supprimé de votre liste de portefeuilles. Le portefeuille lui-même reste on-chain avec ses fonds intacts — vous pouvez le rajouter à tout moment avec son adresse.",
"subWallets.remove.title": "Supprimer le sub-wallet",
"subWallets.rename.cancel": "Annuler",
"subWallets.rename.placeholder": "Nom du portefeuille",
"subWallets.rename.save": "Enregistrer",
"subWallets.rename.title": "Renommer le sub-wallet",
"subWallets.send.not-active-on-network": "Ce sub-wallet n'est pas actif sur le réseau sélectionné",
"subWallets.swap.gasless-unavailable": "Le swap sans gaz n'est pas disponible pour ce sous-portefeuille — un swap classique sera utilisé",
"subWallets.switcher.create": "Créer un sub-wallet",
"subWallets.switcher.import": "Ajouter un Safe existant",
"subWallets.switcher.main-wallet": "Portefeuille principal",
"subWallets.switcher.toggle": "Changer de compte",
"subWallets.txStatus.awaiting-signature": "Confirmez avec votre portefeuille principal",
"subWallets.txStatus.dismiss": "Ignorer",
"subWallets.txStatus.failed": "La transaction du sub-wallet a échoué",
"subWallets.txStatus.from": "En tant que {{label}}",
"subWallets.txStatus.preparing": "Préparation de la transaction Safe…",
"subWallets.txStatus.queued": "En file d'attente — {{threshold}} signatures requises",
"subWallets.txStatus.rejected": "Transaction rejetée",
"subWallets.txStatus.submitted": "Transaction Safe envoyée",
"subWallets.txStatus.view": "Voir",
"subscribe.modal.emailCopied": "E-mail copié dans le presse-papiers : {{email}}",
"subscribe.modal.title": "S'abonner à la newsletter 1inch",
"swap-footer.faq.0.answer": "Un échange cross-chain vous permet de déplacer des actifs crypto directement entre différents réseaux blockchain. Traditionnellement, cela nécessitait des protocoles de pontage complexes et souvent risqués. Avec 1inch, vous pouvez effectuer des échanges cross-chain sécurisés sur plus de 13 réseaux pris en charge en une seule transaction, directement dans l'application ou le portefeuille.",
"swap-footer.faq.0.question": "Qu'est-ce qu'un échange cross-chain ?",
"swap-footer.faq.1.answer": "Oui. Avec 1inch, vous pouvez effectuer des échanges cross-chain directement dans l'application ou l'application portefeuille, en déplaçant des actifs entre les réseaux pris en charge en une seule transaction.",
"swap-footer.faq.1.question": "Puis-je échanger des jetons entre chaînes ?",
"swap-footer.faq.2.answer": "Sélectionnez le jeton et la chaîne que vous souhaitez échanger, ainsi que le jeton que vous souhaitez recevoir. Pour les échanges cross-chain, choisissez également la chaîne de destination.",
"swap-footer.faq.2.question": "Comment échanger des jetons crypto sur 1inch ?",
"swap-footer.faq.3.answer-link-1": "échange",
"swap-footer.faq.3.answer-link-2": "interface Pro",
"swap-footer.faq.3.answer-part-1": "L'",
"swap-footer.faq.3.answer-part-2": " simple est notre mode par défaut basé sur l'intention. Vous obtenez le meilleur taux, zéro frais de gas d'échange et une protection MEV automatiquement – efficacité maximale, saisie minimale. Classic fait référence à l'exécution traditionnelle via l'agrégateur DEX, maintenant disponible dans l'",
"swap-footer.faq.3.answer-part-3": ", qui donne aux utilisateurs avancés un contrôle total sur le gas, le glissement et le routage, ainsi que la responsabilité de l'exécution.",
"swap-footer.faq.3.question": "Quelle est la différence entre Classic et Simple sur 1inch ?",
"swap-footer.faq.4.answer": "Sur 1inch, sélectionnez le jeton et la chaîne que vous échangez, puis le jeton et la chaîne que vous souhaitez recevoir. Cliquez sur Permit et Swap — pas besoin de détenir des jetons natifs pour le gas. La protection MEV est incluse.",
"swap-footer.faq.4.question": "Comment puis-je échanger des jetons entre chaînes ?",
"swap-footer.faq.5.answer": "MEV (Maximal Extractable Value) fait référence au profit que les bots réalisent en réorganisant les transactions dans un bloc, souvent par frontrunning ou attaques sandwich. 1inch offre une protection MEV via une exécution basée sur l'intention, gardant les échanges à l'abri de ces exploits. Les échanges cross-chain sont également protégés.",
"swap-footer.faq.5.question": "Qu'est-ce que la protection MEV ?",
"swap-footer.faq.6.answer": "Le glissement est la différence entre le prix d'échange attendu et le prix d'exécution réel, souvent due à la volatilité ou à la faible liquidité. 1inch minimise le glissement en agrégeant la liquidité et en utilisant un routage optimisé. Le glissement automatique ajuste la tolérance automatiquement.",
"swap-footer.faq.6.question": "Qu'est-ce que le glissement en crypto, et comment 1inch aide-t-il à le minimiser ?",
"swap-footer.faq.7.answer": "Utilisez la section Portfolio pour surveiller les soldes, avoirs et positions sur les chaînes prises en charge, avec une vue en temps réel de l'activité du portefeuille.",
"swap-footer.faq.7.question": "Comment puis-je suivre mes actifs sur 1inch ?",
"swap-footer.faq.8.answer": "Les frais de gas correspondent au coût de traitement des transactions sur une blockchain, payés avec le jeton natif du réseau. Ils dépendent de l'activité du réseau et de la complexité de la transaction. Sur 1inch, les frais de gas estimés sont affichés avant confirmation. Le mode avancé permet d'ajuster le gas. Pour les échanges cross-chain et les ordres limités, aucun jeton natif n'est nécessaire.",
"swap-footer.faq.8.question": "Comment fonctionnent les frais de gas ?",
"swap-footer.header.subtitle": "Frais de gas zéro. Protection MEV. Les meilleurs taux pour votre échange de jetons.",
"swap-footer.header.title": "Échanges crypto cross-chain sur plus de 13 réseaux",
"swap-footer.toggle.title": "Des questions ? Des réponses.",
"swap-form.reverse-aria-label": "Inverser le sens de l'échange",
"swap-settings.slippage.set-up-custom": "Configurer le glissement",
"swap-widget.swap-button.accept-terms": "Signer les conditions d'utilisation",
"swap-widget.swap-button.adjust-gas-price": "Ajuster le prix du gas",
"swap-widget.swap-button.approve-swap": "Approuver le {{tokenSymbol}} pour le swap",
"swap-widget.swap-button.approve-tooltip": "Pour continuer, vous devez autoriser les smart contracts 1inch à utiliser vos {{tokenSymbol}}. Cela ne doit être fait qu'une seule fois par token.",
"swap-widget.swap-button.building-swap": "Création du swap",
"swap-widget.swap-button.cannot-verify-address": "Impossible de vérifier l'adresse du destinataire",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-disabled-for-wallet": "Indisponible pour ce portefeuille",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-invalid-pair": "Indisponible pour cette paire",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-unsupported-chain": "Indisponible pour {{network}}",
"swap-widget.swap-button.disabled-by-unleash": "Temporairement indisponible",
"swap-widget.swap-button.enter-address": "Entrez l'adresse",
"swap-widget.swap-button.enter-amount": "Entrez le montant",
"swap-widget.swap-button.failed-to-route-swap": "Échec du routage de l'échange",
"swap-widget.swap-button.insufficient-balance": "Solde insuffisant",
"swap-widget.swap-button.insufficient-liquidity": "Liquidité insuffisante",
"swap-widget.swap-button.invalid-address": "Adresse invalide",
"swap-widget.swap-button.loading": "Chargement",
"swap-widget.swap-button.no-gas-price": "Aucun prix de gaz",
"swap-widget.swap-button.no-liquidity": "Aucune liquidité pour l'échange",
"swap-widget.swap-button.order-quote-error": "Erreur de cotation de commande",
"swap-widget.swap-button.permit-swap": "Autoriser et swaper",
"swap-widget.swap-button.permit-swap-anyway": "Autoriser et swaper tout de même",
"swap-widget.swap-button.permit-tooltip": "1inch utilise des approbations de permis signées. Cela vous permet d'approuver l'accès du contrat intelligent 1inch à vos jetons {{tokenSymbol}} et d'échanger en une seule transaction.",
"swap-widget.swap-button.select-token": "Sélectionner le token",
"swap-widget.swap-button.sign-permit-for-token": "Signer l'autorisation pour {{tokenSymbol}}",
"swap-widget.swap-button.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "Les swaps depuis un sub-wallet ne sont pas disponibles dans l'app Safe",
"swap-widget.swap-button.sub-wallet-not-deployed-on-destination": "Déployez votre sous-portefeuille sur {{network}} pour activer cette paire",
"swap-widget.swap-button.swap": "Swaper",
"swap-widget.swap-button.swap-anyway": "Swaper tout de même",
"swap-widget.swap-button.swap-value-too-low": "La valeur du swap est trop faible",
"swap-widget.swap-button.too-high-amount": "Montant trop élevé",
"swap-widget.swap-button.too-small-amount": "Montant trop faible",
"swap-widget.swap-button.waiting-for-approve": "En attente d'approbation",
"swap-widget.tx-network-fee": "Frais",
"swap-widget.tx-partner-fee": "Frais du partenaire",
"swapPage.noRoutesFound": "Aucune route trouvée",
"swapPage.routing": "Routage",
"tokenCell.copy": "Copier l'adresse",
"tokenCell.unknown-price-change": "Inconnu",
"tokenField.amount-guarantee": "Garantie de montant",
"tokenField.are-you-serious": "Êtes-vous sérieux ?",
"tokenField.estimated": "Estimé",
"tokenField.guarantee-description": "Vous êtes assuré d'obtenir le meilleur tarif au-dessus de votre minimum, ce qui vous protège contre les baisses de prix imprévues.",
"tokenField.insufficientLiquidity.description": "Le montant du token de destination est de 0 en raison d'une liquidité insuffisante.",
"tokenField.insufficientLiquidity.title": "Liquidité insuffisante",
"tokenField.minimum": "Minimum",
"tokenField.noRouteOrLiquidity.description": "Le montant du token de destination est de 0 car aucune route n'a été trouvée ou la liquidité est insuffisante.",
"tokenField.on": "sur {{network}}",
"tokenField.pay-on": "Payer sur {{network}}",
"tokenField.really": "Vraiment ?",
"tokenField.receive": "Recevoir",
"tokenField.receive-on": "Recevoir sur {{network}}",
"tokenField.select-token": "Sélectionner le token",
"tokenField.unknown-price": "Prix inconnu",
"tokenPicker.actions.showUnlisted": "Afficher ceux non listés",
"tokenPicker.categories.gainers": "En hausse",
"tokenPicker.categories.mostViewed": "Les plus consultés",
"tokenPicker.categories.new": "Nouveau",
"tokenPicker.categories.top": "Top",
"tokenPicker.categories.trending": "Tendance",
"tokenPicker.interval.1h": "1 heure",
"tokenPicker.interval.1h.short": "1h",
"tokenPicker.interval.24h": "24 heures",
"tokenPicker.interval.24h.short": "24h",
"tokenPicker.interval.30d": "1 mois",
"tokenPicker.interval.30d.short": "1m",
"tokenPicker.interval.365d": "1 an",
"tokenPicker.interval.365d.short": "1a",
"tokenPicker.interval.7d": "7 jours",
"tokenPicker.interval.7d.short": "7j",
"tokenPicker.networks": "{{count}} réseaux",
"tokenPicker.search.placeholder": "Recherchez par nom ou collez l'adresse",
"tokenPicker.sections.listed": "Listés",
"tokenPicker.sections.myTokens": "Mes tokens",
"tokenPicker.sections.unlisted": "Non listés",
"tokenPicker.sections.yourCustomTokens": "Vos jetons personnalisés",
"tokenPicker.sections.yourTokens": "Vos tokens",
"tokenPicker.states.emptyCategory": "Aucun token dans cette liste pour le moment",
"tokenPicker.states.emptyCategoryText": "Essayez une autre catégorie ou un autre réseau",
"tokenPicker.states.loadError": "Impossible de charger les tokens",
"tokenPicker.states.loadErrorText": "Vérifiez votre connexion et réessayez",
"tokenPicker.states.loading": "Chargement...",
"tokenPicker.states.notFound": "Rien n'a été trouvé",
"tokenPicker.states.notFoundText": "Essayez une autre phrase ou adresse",
"tokenPicker.states.retry": "Réessayer",
"tokenRate.learn-fees": "Découvrir quels frais s'appliquent",
"tokenRate.rates-and-fees": "Taux et frais",
"tokens.browse.backToHub": "Tous les jetons",
"tokens.browse.h1": "Jetons {{chainName}}",
"tokens.browse.intro": "Le catalogue 1inch répertorie {{count}} jetons sur {{chainName}}. Ouvrez la page d’un jeton pour voir les prix et graphiques en direct, ou échangez-le directement.",
"tokens.browse.notFound": "Cette liste de jetons n’est pas disponible.",
"tokens.browse.otherNetworks.heading": "Parcourir les jetons sur d’autres réseaux",
"tokens.browse.pagination.ariaLabel": "Pages de la liste de jetons",
"tokens.browse.pagination.label": "Page {{page}} sur {{total}}",
"tokens.browse.pagination.next": "Suivant",
"tokens.browse.pagination.prev": "Précédent",
"tokens.browse.seo.description": "Parcourez les {{count}} jetons {{chainName}} répertoriés sur 1inch. Ouvrez un jeton pour voir les prix et graphiques en direct, ou échangez-le aux meilleurs taux de la DeFi.",
"tokens.browse.seo.title": "Tous les jetons {{chainName}} et leurs prix | 1inch",
"tokens.list.faq.a1": "Un swap de tokens est le processus d'échange d'un actif crypto contre un autre, directement depuis votre portefeuille. En DeFi, cela signifie généralement approuver et signer une transaction tout en restant en garde autonome. Sur 1inch, l'objectif est d'aider les utilisateurs à comparer les routes et à exécuter un swap de tokens à un taux compétitif à travers les sources de liquidité prises en charge.",
"tokens.list.faq.a2": "Un agrégateur DEX aide les utilisateurs à swapper des tokens en combinant la liquidité de plusieurs exchanges décentralisés pour obtenir de meilleurs prix. Les agrégateurs avancés, comme 1inch, peuvent aussi répartir un même trade entre différentes plateformes et profondeurs de marché pour réduire le slippage et accéder à de meilleurs prix. 1inch offre également des coûts de gas optimisés, des swaps cross-chain et une protection MEV. Explorez de meilleurs taux de swap dans la dApp 1inch ou dans le Wallet.",
"tokens.list.faq.a3": "Oui, sur les routes prises en charge. 1inch prend en charge les swaps cross-chain sur plus de 13 réseaux et les décrit comme fonctionnant en une seule transaction, sans étapes de bridge séparées pour l'utilisateur. Avant de signer, vérifiez l'actif de destination, le réseau de destination et la route proposée.",
"tokens.list.faq.a4.part1": "Vérifiez le token, le réseau, le montant et la tolérance de slippage avant de confirmer. Si vous utilisez la garde autonome pour la première fois, vérifiez aussi les approbations de tokens et assurez-vous de ne pas utiliser le mauvais contrat de token ou le mauvais réseau. Pour plus de conseils de protection, consultez ",
"tokens.list.faq.a4.part2": " et ",
"tokens.list.faq.a4.part3": ". Les transactions crypto comportent des risques. Ce contenu est informatif et ne constitue pas un conseil financier.",
"tokens.list.faq.a4.securityLink": "1inch Security",
"tokens.list.faq.a4.walletLink": "1inch Wallet",
"tokens.list.faq.a5": "Dans le mode par défaut basé sur l'intention, vous bénéficiez automatiquement de zéro frais de gas de swap et de la protection MEV sur les routes prises en charge. L'exécution classique via l'agrégateur DEX utilise une transaction on-chain standard, vous payez donc les frais de gas du réseau. Vérifiez toujours le devis avant de confirmer : il reflète la route que suivra votre swap.",
"tokens.list.faq.a6": "Le glissement est la différence entre le prix coté et le prix auquel votre swap est réellement exécuté, causée par les mouvements du marché et la profondeur de liquidité. Sur 1inch, vous pouvez définir une tolérance de glissement avant de signer, et le routage peut répartir une même transaction entre différentes plateformes et profondeurs de marché pour réduire le glissement.",
"tokens.list.faq.a7": "1inch prend en charge les swaps sur 13+ réseaux, dont Ethereum et d'autres grands réseaux EVM, ainsi que Solana. Sur les routes prises en charge, les swaps cross-chain s'effectuent en une seule transaction, sans étapes de bridge séparées.",
"tokens.list.faq.a8": "La MEV (Maximal Extractable Value) désigne le profit supplémentaire que les bots peuvent générer en réordonnant les transactions dans un bloc, souvent via du frontrunning ou des attaques sandwich. 1inch propose une protection MEV grâce à l’exécution basée sur l'intention, sécurisant ainsi vos swaps contre ce type d’exploit. Les swaps cross-chain sont également protégés par conception.",
"tokens.list.faq.heading": "FAQ",
"tokens.list.faq.q1": "Qu'est-ce qu'un swap de tokens ?",
"tokens.list.faq.q2": "Comment 1inch m'aide-t-il à trouver une meilleure route de swap de tokens ?",
"tokens.list.faq.q3": "Puis-je swapper des tokens entre réseaux sur 1inch ?",
"tokens.list.faq.q4": "Que dois-je vérifier avant de signer un swap de tokens ?",
"tokens.list.faq.q5": "Y a-t-il des frais pour swapper des tokens sur 1inch ?",
"tokens.list.faq.q6": "Qu'est-ce que le glissement dans un swap de tokens ?",
"tokens.list.faq.q7": "Sur quels réseaux puis-je swapper des tokens ?",
"tokens.list.faq.q8": "Comment 1inch protège-t-il les swaps contre la MEV ?",
"tokens.list.landing.breadcrumbTokens": "Jetons",
"tokens.list.landing.browseLinks.heading": "Parcourir les jetons par réseau",
"tokens.list.landing.coins.allNetworks": "Tous les réseaux",
"tokens.list.landing.coins.col.change": "24h %",
"tokens.list.landing.coins.col.marketCap": "Capitalisation",
"tokens.list.landing.coins.col.name": "Nom",
"tokens.list.landing.coins.col.network": "Réseau",
"tokens.list.landing.coins.col.price": "Prix",
"tokens.list.landing.coins.col.spark": "7 derniers jours",
"tokens.list.landing.coins.col.volume": "Volume (24h)",
"tokens.list.landing.coins.dataUpdated": "Données mises à jour le {{date}}",
"tokens.list.landing.coins.heading": "Toutes les cryptos et tous les tokens que vous pouvez swapper sur 1inch",
"tokens.list.landing.coins.methodologyEnd": ".",
"tokens.list.landing.coins.methodologyLink": "1inch Security",
"tokens.list.landing.coins.methodologyText": "Les données de marché de cette page sont indicatives, actualisées périodiquement et peuvent différer du taux exact au moment de l'exécution. Les transactions crypto comportent des risques. Ce contenu est informatif et ne constitue pas un conseil financier. Pour savoir comment 1inch protège les swaps, consultez ",
"tokens.list.landing.coins.noResults": "Aucun token ne correspond à vos filtres.",
"tokens.list.landing.coins.search": "Rechercher des cryptos",
"tokens.list.landing.coins.showMore": "Afficher plus",
"tokens.list.landing.definition.body": "Un swap de tokens échange un actif crypto contre un autre directement depuis votre propre portefeuille, tout en conservant l'autoconservation. 1inch agrège la liquidité de nombreux exchanges décentralisés, compare les routes et exécute les swaps à des taux compétitifs sur 13+ réseaux, avec une protection MEV sur les routes prises en charge. Utilisez cette page pour parcourir les tokens pris en charge, consulter les prix en direct et ouvrir des paires populaires.",
"tokens.list.landing.definition.heading": "Comment fonctionnent les swaps de tokens sur 1inch",
"tokens.list.landing.explore.body1.intro": "Utilisez cette page comme point de départ pour parcourir les actifs pris en charge et passer à une route qui correspond à votre intention. Les tokens populaires incluent souvent Ethereum (ETH), BNB, Tether (USDT) et Wrapped Bitcoin (WBTC).",
"tokens.list.landing.explore.body1.pairsLead": "Si vous savez déjà ce que vous voulez faire, vous pouvez accéder directement à une page de paire dédiée, comme",
"tokens.list.landing.explore.body2": "1inch est conçu pour les utilisateurs qui veulent de la flexibilité sans renoncer à la garde autonome. Au lieu de dépendre d'un seul pool de liquidité, il route les swaps à travers une liquidité agrégée et prend en charge différents chemins d'exécution selon la route et l'interface. Cela rend cette page utile à la fois pour la découverte et pour passer à l'étape suivante : un swap crypto en conditions réelles.",
"tokens.list.landing.explore.heading": "Explorez les opportunités de swap de tokens",
"tokens.list.landing.hero.showLess": "Afficher moins",
"tokens.list.landing.hero.showMore": "Afficher plus",
"tokens.list.landing.hero.subtitle": "Vous cherchez à swapper des cryptos tout en gardant le contrôle de vos actifs ? Cette page vous aide à découvrir les tokens pris en charge, à comparer les routes courantes et à passer à un swap de tokens avec plus de confiance. 1inch est un écosystème DeFi non dépositaire construit autour d'un agrégateur de swaps, qui aide les utilisateurs à accéder à des taux compétitifs à travers de nombreuses sources de liquidité. Sur les routes prises en charge, 1inch prend aussi en charge les swaps cross-chain sur plus de 13 réseaux, avec une protection MEV et zéro frais de gas de swap dans les modes pris en charge. Que vous passiez de la volatilité aux stablecoins, que vous vous repositionniez sur un nouvel actif ou que vous cherchiez quel token swapper ensuite, cette page devrait vous aider à y arriver plus vite. Commencez par ouvrir le token dont vous avez besoin, examinez les routes les plus pertinentes et poursuivez vers le flux d'exécution qui correspond à votre objectif dans Swap, Trade ou Terminal.",
"tokens.list.landing.howto.body": "Utilisez Terminal si vous voulez un examen avancé des routes, des graphiques et un contrôle d'exécution plus détaillé.",
"tokens.list.landing.howto.cta": "Échange",
"tokens.list.landing.howto.description": "Lancez un swap de tokens sur 1inch en quatre étapes : ouvrez le formulaire de swap, connectez un portefeuille en autoconservation, choisissez les tokens et le montant, puis vérifiez le devis et confirmez.",
"tokens.list.landing.howto.nextStep": "Étape suivante",
"tokens.list.landing.howto.prevStep": "Étape précédente",
"tokens.list.landing.howto.step1.text": "Accédez à la 1inch dApp ou ouvrez 1inch Wallet.",
"tokens.list.landing.howto.step1.title": "Ouvrez le formulaire de swap",
"tokens.list.landing.howto.step2.text": "Connectez un portefeuille en autoconservation. Vos fonds restent sous votre contrôle pendant tout le swap.",
"tokens.list.landing.howto.step2.title": "Connectez votre portefeuille",
"tokens.list.landing.howto.step3.text": "Sélectionnez le token que vous payez et le token que vous recevez, choisissez le réseau, puis saisissez le montant.",
"tokens.list.landing.howto.step3.title": "Choisissez les tokens et le montant",
"tokens.list.landing.howto.step4.text": "Vérifiez le montant proposé, le taux et le minimum garanti, puis confirmez la transaction dans votre portefeuille.",
"tokens.list.landing.howto.step4.title": "Vérifiez et confirmez",
"tokens.list.landing.howto.title": "Comment démarrer un swap de tokens",
"tokens.list.landing.learn.blog.text": "Mises à jour produit officielles, lancements et contenu éducatif de l'équipe 1inch.",
"tokens.list.landing.learn.blog.title": "Blog 1inch",
"tokens.list.landing.learn.heading": "Continuez à apprendre",
"tokens.list.landing.learn.help.text": "Guides officiels et dépannage pour les swaps, les portefeuilles et plus encore.",
"tokens.list.landing.learn.help.title": "Centre d'aide",
"tokens.list.landing.learn.portfolio.text": "Soldes de portefeuille, PnL et ROI en temps réel sur les réseaux pris en charge.",
"tokens.list.landing.learn.portfolio.title": "Suivi de portefeuille",
"tokens.list.landing.learn.security.text": "Comment 1inch protège les swaps des attaques sandwich grâce à la protection MEV, à l'analyse des transactions et à une gestion proactive des risques.",
"tokens.list.landing.learn.security.title": "Sécurité DeFi et protection MEV",
"tokens.list.landing.mostTraded.heading": "Les plus tradés",
"tokens.list.landing.pairLinkLabel": "{{tokenA}} vers {{tokenB}}",
"tokens.list.landing.pairLinks.heading": "Paires populaires par réseau",
"tokens.list.landing.stats.subtitle": "Du premier agrégateur DEX aux swaps cross-chain basés sur l'intention, 1inch construit l’avenir de la finance.",
"tokens.list.landing.stats.title": "1inch propulse la DeFi",
"tokens.list.landing.viewPair": "Voir la paire",
"tokens.list.related.heading": "Paires populaires",
"tokens.list.seo.description": "Parcourez les tokens crypto que vous pouvez swapper sur 1inch et comparez les prix en direct sur plus de 13 chaînes. Tradez aux meilleurs taux en toute sécurité dans la DeFi avec l'agrégateur DEX 1inch.",
"tokens.list.seo.h1": "Des swaps de tokens aux meilleurs taux",
"tokens.list.seo.title": "Swapper des tokens crypto aux meilleurs taux | 1inch",
"tokens.pair.breadcrumb.allTokens": "Tous les jetons",
"tokens.pair.breadcrumb.pair": "{{tokenA}} vers {{tokenB}}",
"tokens.pair.chart.period.day": "1 jour",
"tokens.pair.chart.period.month": "1 mois",
"tokens.pair.chart.period.threeMonths": "3 mois",
"tokens.pair.chart.period.week": "1 semaine",
"tokens.pair.chart.period.year": "1 an",
"tokens.pair.faq.a1": "Connectez votre portefeuille sur 1inch, choisissez {{tokenA}} comme jeton que vous payez et {{tokenB}} comme jeton que vous recevez sur {{chainName}}, puis vérifiez le devis et confirmez le swap.",
"tokens.pair.faq.a2": "1inch agrège la liquidité des DEX sur {{chainName}} pour obtenir le meilleur taux disponible de {{tokenA}} vers {{tokenB}}, en répartissant votre ordre entre plusieurs pools lorsque cela améliore le prix.",
"tokens.pair.faq.a3": "Oui. 1inch est un agrégateur DeFi non-dépositaire : vous gardez le contrôle total de vos fonds dans votre propre portefeuille pendant l'échange de {{tokenA}} et {{tokenB}}.",
"tokens.pair.faq.a4": "Si vous lancez cet échange sur {{chainName}}, les frais de réseau requis sont payés dans l'actif natif de la chaîne. Les coûts varient selon la route, les approbations et les conditions du réseau : vérifiez donc le devis avant de signer. Conservez une petite quantité de l'actif natif dans votre portefeuille plutôt que d'échanger la totalité de votre solde.",
"tokens.pair.faq.a5": "Pour un échange de {{tokenA}} vers {{tokenB}}, de nombreux traders utilisent un réglage de glissement modéré qui reflète la profondeur de la route et les conditions actuelles du marché. Une tolérance trop faible peut faire échouer la transaction si le devis évolue ; une tolérance trop élevée peut laisser place à une exécution moins favorable que prévu.",
"tokens.pair.faq.heading": "{{tokenA}} vers {{tokenB}} — questions fréquentes",
"tokens.pair.faq.q1": "Comment échanger {{tokenA}} contre {{tokenB}} ?",
"tokens.pair.faq.q2": "Comment 1inch trouve-t-il le meilleur taux de {{tokenA}} vers {{tokenB}} ?",
"tokens.pair.faq.q3": "Est-il sûr d'échanger {{tokenA}} et {{tokenB}} sur 1inch ?",
"tokens.pair.faq.q4": "Quels frais de gas s'appliquent lorsque j'échange {{tokenA}} contre {{tokenB}} sur 1inch ?",
"tokens.pair.faq.q5": "Quelle tolérance de glissement dois-je définir pour un échange de {{tokenA}} vers {{tokenB}} ?",
"tokens.pair.hero.body": "Échangez {{tokenA}} contre {{tokenB}} lorsque vous souhaitez rééquilibrer votre portefeuille sans quitter l'auto-conservation. Sur 1inch, l'agrégateur d'échanges compare les routes prises en charge sur {{chainName}} pour aider à améliorer l'exécution avant votre confirmation. Cette route maintient la transaction dans un flux d'auto-conservation tout en vous donnant accès à un routage agrégé entre les sources prises en charge, afin de prendre des profits, gérer le risque ou mettre du capital de côté avant le prochain trade.",
"tokens.pair.hero.showLess": "Afficher moins",
"tokens.pair.hero.showMore": "Afficher plus",
"tokens.pair.hero.subtitle": "Échangez {{tokenA}} contre {{tokenB}} en toute simplicité",
"tokens.pair.notFound": "Cette paire de jetons n'est pas disponible.",
"tokens.pair.related.heading": "Paires populaires",
"tokens.pair.seo.description": "Swapez {{tokenA}} vers {{tokenB}} sur {{chainName}} aux meilleurs taux avec 1inch. Comparez les prix {{tokenA}}/{{tokenB}} en direct et tradez en toute sécurité dans la DeFi.",
"tokens.pair.seo.h1": "Swapez {{tokenA}} vers {{tokenB}} sur {{chainName}}",
"tokens.pair.seo.title": "Swap {{tokenA}} vers {{tokenB}} sur {{chainName}} | 1inch",
"tokens.pair.widget.cta": "Swaper",
"tokens.pair.widget.pay": "Payer sur {{chainName}}",
"tokens.pair.widget.receive": "Recevoir",
"tokens.token.about.allTokensLink": "Voir tous les jetons",
"tokens.token.about.data.capLarge": "Avec une capitalisation boursière d'environ {{marketCap}}, il fait partie des actifs à forte capitalisation du catalogue.",
"tokens.token.about.data.capMicro": "C'est un actif à micro-capitalisation, avec une capitalisation boursière d'environ {{marketCap}}.",
"tokens.token.about.data.capMid": "Sa capitalisation boursière d'environ {{marketCap}} le place parmi les crypto-actifs à capitalisation moyenne.",
"tokens.token.about.data.capSmall": "Il affiche une capitalisation boursière d'environ {{marketCap}}, ce qui en fait un actif à plus faible capitalisation.",
"tokens.token.about.data.multiChain": "Au-delà de {{chainName}}, le catalogue de jetons 1inch référence {{symbol}} sur {{otherChainCount}} autres réseaux.",
"tokens.token.about.data.rank": "{{symbol}} se classe au rang {{rank}} par volume d'échanges sur 24 heures parmi les jetons suivis sur 1inch.",
"tokens.token.about.data.rankVolume": "{{symbol}} se classe au rang {{rank}} par volume d'échanges sur 24 heures parmi les jetons suivis sur 1inch, avec {{volume24h}} échangés au cours du dernier jour.",
"tokens.token.about.data.secondChain": "Au-delà de {{chainName}}, le catalogue de jetons 1inch référence {{symbol}} sur un autre réseau.",
"tokens.token.about.data.singleChain": "{{chainName}} est le seul réseau où le catalogue de jetons 1inch référence {{symbol}}.",
"tokens.token.about.data.volume": "{{symbol}} a enregistré {{volume24h}} de volume d'échanges au cours des dernières 24 heures.",
"tokens.token.about.heading": "À propos de {{symbol}}",
"tokens.token.about.swapLink": "Échanger {{symbol}}",
"tokens.token.about.text": "{{symbol}} est un jeton négocié sur {{chainName}}. Sur 1inch, l'agrégateur d'échanges compare les routes prises en charge à travers la liquidité des DEX pour aider à améliorer un échange crypto impliquant {{symbol}}, tandis que vous gardez le contrôle total de vos fonds dans votre propre portefeuille.",
"tokens.token.breadcrumb.allTokens": "Tous les jetons",
"tokens.token.chart.timeframe.all": "Depuis le début",
"tokens.token.chart.timeframe.month": "1 mois",
"tokens.token.chart.timeframe.sixMonths": "6 mois",
"tokens.token.chart.timeframe.threeMonths": "3 mois",
"tokens.token.chart.timeframe.week": "1 semaine",
"tokens.token.chart.unavailable": "Le graphique de prix en direct est indisponible pour le moment",
"tokens.token.faq.a1": "{{symbol}} est utilisé pour le trading, la rotation de portefeuille ou l'exposition à l'écosystème en DeFi. Le rôle du jeton peut varier selon le réseau, les conditions de liquidité et la route choisie ; il est donc utile de vérifier le devis avant de confirmer un échange.",
"tokens.token.faq.a1Ranked": "{{symbol}} est utilisé pour le trading, la rotation de portefeuille ou l'exposition à l'écosystème en DeFi. Il se classe au rang {{rank}} par volume d'échanges sur 24 heures parmi les jetons suivis sur 1inch. Le rôle du jeton peut varier selon le réseau, les conditions de liquidité et la route choisie ; il est donc utile de vérifier le devis avant de confirmer un échange.",
"tokens.token.faq.a2": "{{symbol}} est disponible sur les réseaux pris en charge où la liquidité existe et où la route peut être cotée dans la dApp 1inch. La prise en charge peut différer selon la chaîne et les conditions de liquidité actuelles ; vérifiez donc le sélecteur de jetons et le devis en direct dans le flux Swap avant de trader.",
"tokens.token.faq.a2MultiChain": "Le catalogue de jetons 1inch référence {{symbol}} sur {{chainCount}} réseaux, dont {{chainName}}. La prise en charge peut différer selon la chaîne et les conditions de liquidité actuelles ; vérifiez donc le sélecteur de jetons et le devis en direct dans le flux Swap avant de trader.",
"tokens.token.faq.a3": "1inch compare les routes prises en charge et optimise l'exécution à travers les sources de liquidité disponibles sur {{chainName}}, en répartissant votre ordre entre plusieurs pools lorsque cela améliore le prix de {{symbol}}.",
"tokens.token.faq.a4": "1inch ajoute une protection MEV dans les flux basés sur les intents pris en charge afin de réduire l'exposition au front-running et aux attaques sandwich, ce qui compte surtout sur les routes {{symbol}} volatiles ou peu liquides.",
"tokens.token.faq.heading": "Des questions ? Des réponses.",
"tokens.token.faq.q1": "À quoi sert {{symbol}} ?",
"tokens.token.faq.q2": "Quels réseaux prennent en charge {{symbol}} sur 1inch ?",
"tokens.token.faq.q3": "Comment 1inch trouve-t-il le meilleur taux pour {{symbol}} ?",
"tokens.token.faq.q4": "Comment protéger mes trades {{symbol}} contre le MEV ?",
"tokens.token.hero.pay": "Payer sur {{chainName}}",
"tokens.token.hero.receive": "Recevoir",
"tokens.token.hero.selectToken": "Sélectionner le token",
"tokens.token.hero.showLess": "Afficher moins",
"tokens.token.hero.showMore": "Afficher plus",
"tokens.token.hero.swapButton": "Swaper",
"tokens.token.hero.text": "Échangez {{symbol}} lorsque vous voulez une exposition directe tout en gardant une exécution en auto-conservation. Sur 1inch, l'agrégateur d'échanges compare les routes prises en charge à travers la liquidité des DEX pour aider à améliorer un échange crypto impliquant {{symbol}}. {{symbol}} est couramment utilisé pour le trading, la rotation de portefeuille ou l'exposition à l'écosystème en DeFi sur {{chainName}}. Pour un devis simple, commencez par Swap. Pour un contexte d'exécution avancé, consultez le Terminal pour plus de contrôle.",
"tokens.token.hero.title": "Échangez {{symbol}} au meilleur taux",
"tokens.token.links.availableOn": "Également disponible sur",
"tokens.token.links.relatedOn": "Jetons associés sur {{chainName}}",
"tokens.token.links.tokenOnChain": "{{symbol}} sur {{chainName}}",
"tokens.token.links.viewToken": "Voir {{symbol}} sur {{chainName}}",
"tokens.token.notFound": "Ce jeton n'est pas disponible.",
"tokens.token.pairs.heading": "Graphique des prix des cryptomonnaies",
"tokens.token.pairs.showMore": "Afficher plus",
"tokens.token.pairs.subtitle": "Découvrez quelques-unes des paires de trading populaires",
"tokens.token.pairs.to": "vers",
"tokens.token.pairs.volume30d": "{{ amount }} · volume 30 j",
"tokens.token.seo.description": "Échangez {{symbol}} sur {{chainName}} aux meilleurs taux avec 1inch. Comparez les prix de {{symbol}} en direct et tradez en toute sécurité dans la DeFi.",
"tokens.token.seo.title": "Swap de {{symbol}} sur {{chainName}} | 1inch",
"tokens.token.stats.circulatingSupply": "Offre en circulation",
"tokens.token.stats.contractAddress": "Adresse du contrat",
"tokens.token.stats.dataLive": "Données en direct",
"tokens.token.stats.dataUpdated": "Données mises à jour le {{date}}",
"tokens.token.stats.fullyDilutedMarketCap": "Valorisation entièrement diluée (FDV)",
"tokens.token.stats.heading": "Statistiques",
"tokens.token.stats.marketCap": "Capitalisation",
"tokens.token.stats.swaps24h": "Swaps (24h)",
"tokens.token.stats.totalSupply": "Offre totale",
"tokens.token.stats.volume24h": "Volume (24h)",
"tokens.token.trade.cta": "Ouvrir le Terminal",
"tokens.token.trade.mock.amount": "Montant",
"tokens.token.trade.mock.available": "Disponible",
"tokens.token.trade.mock.expiry": "Expiration",
"tokens.token.trade.mock.expiryValue": "7 jours",
"tokens.token.trade.mock.limit": "Limite",
"tokens.token.trade.mock.market": "Marché",
"tokens.token.trade.mock.maxBuy": "Achat max.",
"tokens.token.trade.mock.price": "Prix",
"tokens.token.trade.mock.spot": "Spot",
"tokens.token.trade.mock.total": "Total",
"tokens.token.trade.text": "Allez plus loin dans le trading de {{symbol}} avec les ordres limités, les graphiques en direct et le contrôle des routes dans le 1inch Terminal — la surface de trading pro de la dApp 1inch. Vous conservez l'auto-conservation de vos fonds tout en obtenant un contexte d'exécution plus détaillé pour chaque trade.",
"tokens.token.trade.title": "Tradez comme un pro",
"tokens.tokenChains.showMoreButton": "Afficher plus",
"tokens.tokenInfoGroup.market": "Marché",
"tokens.tokenInfoGroup.pricePerformance": "Performance des prix",
"tokens.tokenInfoProperty.dexLiquidity": "Variation de prix sur 7j",
"tokens.tokenInfoProperty.pnl24h": "PnL sur 24h",
"tokens.tokenInfoProperty.price": "Prix",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange1h": "Variation de prix sur 1h",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange24h": "Variation de prix sur 24h",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange7d": "Variation de prix sur 7j",
"tokens.tokenInfoProperty.swaps24h": "Swaps sur 24h",
"tokens.tokenInfoProperty.volume24h": "Volume sur 24h",
"touch-block.data-relayted": "Lié aux données",
"touch-block.events-inquiries": "Évènements",
"touch-block.general-inquiries": "Demandes générales",
"touch-block.legal-inquiries": "Gestion des risques",
"touch-block.media-inquiries": "Média",
"touch-block.title-1": "Contactez",
"touch-block.title-2": "1inch",
"tx-status.access-restricted.description": "Vous essayez d'utiliser la 1inch dApp avec une adresse de portefeuille restreinte. L'accès est refusé. \nSi vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter compliance@1inch.com",
"tx-status.access-restricted.title": "Avertissement de restriction d'accès",
"tx-status.all-strategies-closed.description": "{count, plural, one {La position a été fermée et les fonds ont été restitués à votre portefeuille.} other {Les # positions ont été fermées et les fonds ont été restitués à votre portefeuille.}}",
"tx-status.all-strategies-closed.title": "Positions fermées",
"tx-status.approve-success.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.approve-success.title": "Approbation soumise\n{{metaInfo.srcSymbol}} sur {{metaInfo.srcChainName}}",
"tx-status.aqua-allowance-still-pending.description": "Le réseau prend plus de temps que prévu. Le statut du token sera mis à jour automatiquement une fois la transaction confirmée.",
"tx-status.aqua-allowance-still-pending.title": "Transaction toujours en attente",
"tx-status.aqua-batch-too-large.description": "Votre portefeuille ne peut pas traiter autant de positions en une seule transaction. Excluez certaines positions et réessayez.",
"tx-status.aqua-batch-too-large.title": "Lot trop volumineux pour votre portefeuille",
"tx-status.aqua-fot-token-not-supported.description": "Cette paire comprend un token avec frais de transfert ({{ metaInfo.fotTokenSymbols }}). La position recevrait moins que le montant déposé, c'est pourquoi Aqua ne prend pas en charge ce type de tokens. Veuillez choisir une autre paire.",
"tx-status.aqua-fot-token-not-supported.title": "Token avec frais de transfert non pris en charge",
"tx-status.aqua-ship-validation-failed.description": "La transaction ne correspondait pas à la configuration de position que vous avez confirmée, nous l'avons donc bloquée avant la signature. Veuillez réessayer.",
"tx-status.aqua-ship-validation-failed.title": "Déploiement bloqué pour votre sécurité",
"tx-status.aqua-sign-approve.description": "Signer l'autorisation d'utiliser {{metaInfo.srcSymbol}} dans Aqua",
"tx-status.awaiting-execution.description": "Une des parties doit exécuter pour continuer",
"tx-status.awaiting-execution.title": "En attente d'exécution",
"tx-status.awaiting-signatures.description": "Toutes les parties doivent signer pour continuer",
"tx-status.awaiting-signatures.title": "En attente des signatures",
"tx-status.cancel-all-orders-rejected.description": "L'annulation des ordres limites a été rejetée",
"tx-status.cancel-all-orders-rejected.title": "Annulation refusée",
"tx-status.cancel-all-orders-submitted.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.cancel-all-orders-submitted.title": "Annulation soumise",
"tx-status.cancel-order-already-filled.description": "L'ordre a déjà été exécuté ou est en cours d'exécution et ne peut plus être annulé.",
"tx-status.cancel-order-already-filled.title": "Ordre déjà exécuté",
"tx-status.cancel-order-failed.description": "Échec de la signature d'annulation de l'ordre. Veuillez réessayer.",
"tx-status.cancel-order-rejected.description": "L'annulation de l'ordre a été rejetée",
"tx-status.cancel-order-rejected.title": "Annulation refusée",
"tx-status.cancel-order-submitted.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.cancel-order-submitted.title": "Annulation soumise",
"tx-status.cancelling-pending-transaction.description": "En attente de la confirmation on-chain de l'annulation. Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.cancelling-pending-transaction.title": "Annulation de la transaction",
"tx-status.cannot-save-terms.description": "Impossible d'enregistrer les termes sur le serveur. Veuillez réessayer plus tard",
"tx-status.close-all-batch-failed.description": "La transaction par lot ne s'est pas terminée. Votre portefeuille a signalé : {{ metaInfo.reason }}. Veuillez vérifier vos positions et réessayer.",
"tx-status.close-all-batch-failed.title": "Impossible de fermer les positions",
"tx-status.close-all-strategies-reverted.description": "Une ou plusieurs transactions de fermeture ont été annulées on-chain — les positions concernées sont toujours ouvertes. Vous pouvez réessayer de les fermer.",
"tx-status.close-all-strategies-reverted.title": "Positions non fermées",
"tx-status.close-strategy-estimation-failed.description": "Le réseau n'a pas pu estimer la transaction de fermeture, rien n'a donc été envoyé à votre portefeuille. Votre position est inchangée — veuillez réessayer dans un instant.",
"tx-status.close-strategy-estimation-failed.title": "Impossible de préparer la fermeture",
"tx-status.close-strategy-failed.description": "Échec de la fermeture de la position. Veuillez réessayer.",
"tx-status.close-strategy-rejected.description": "La fermeture de la position a été rejetée",
"tx-status.close-strategy-rejected.title": "Fermeture rejetée",
"tx-status.close-strategy-reverted.description": "La transaction de fermeture a été annulée on-chain et votre position est toujours ouverte. Vous pouvez réessayer de la fermer.",
"tx-status.close-strategy-reverted.title": "Position non fermée",
"tx-status.close-strategy-sign-timeout.description": "Le portefeuille n'a pas confirmé la transaction à temps. Les positions déjà signées continuent d'être traitées — appuyez à nouveau sur Close all pour terminer le reste.",
"tx-status.close-strategy-sign-timeout.title": "Délai de confirmation du portefeuille dépassé",
"tx-status.close-strategy-still-pending.description": "Le réseau prend plus de temps que prévu. Votre position sera mise à jour automatiquement une fois la transaction confirmée.",
"tx-status.close-strategy-still-pending.title": "Transaction toujours en attente",
"tx-status.close-strategy-submitted.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.close-strategy-submitted.title": "Fermeture de position soumise",
"tx-status.closing-all-strategies.description": "En attente de la confirmation on-chain de la fermeture de {count, plural, one {# position} other {# positions}}. Cela peut prendre quelques instants.",
"tx-status.closing-all-strategies.title": "Fermeture de vos positions",
"tx-status.confirm-cancel-all-orders.description": "Signez l'annulation de tous les ordres limites",
"tx-status.confirm-cancel-all-orders.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.confirm-cancel-order.description": "Signer l'annulation de l'ordre",
"tx-status.confirm-cancel-order.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-primary": "Annuler la transaction",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-secondary": "Continuer d'attendre",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.description": "Ceci envoie une transaction de remplacement pour annuler celle en attente. Vous paierez des frais de réseau.",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.title": "Annuler la transaction en attente ?",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.button-primary": "Tout fermer",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.button-secondary": "Annuler",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.description": "La fermeture est définitive. Les {{count}} positions ouvertes cessent de coter et passent en Clôturé. Vos jetons restent dans votre portefeuille.",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.description-with-revokes": "La fermeture est définitive. Les {{count}} positions ouvertes cessent de coter et passent en Clôturé, et vos autorisations de jetons pour Aqua sont supprimées. Vos jetons restent dans votre portefeuille.",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.title": "Fermer toutes les positions ?",
"tx-status.confirm-close-strategy.button-primary": "Continuer",
"tx-status.confirm-close-strategy.button-secondary": "Annuler",
"tx-status.confirm-close-strategy.description": "La fermeture est définitive. La position cesse de coter et passe à Fermé. Vos jetons restent dans votre portefeuille.",
"tx-status.confirm-close-strategy.title": "Fermer la position ?",
"tx-status.confirm-close-token-positions.description": "La fermeture est définitive. Les {{count}} positions {{symbol}} ouvertes cessent de coter et passent en Clôturé. Vos autres positions restent ouvertes. Vos jetons restent dans votre portefeuille.",
"tx-status.confirm-close-token-positions.description-with-revokes": "La fermeture est définitive. Les {{count}} positions {{symbol}} ouvertes cessent de coter et passent en Clôturé, et votre autorisation {{symbol}} pour Aqua est supprimée. Vos autres positions restent ouvertes. Vos jetons restent dans votre portefeuille.",
"tx-status.confirm-close-token-positions.title": "Fermer toutes les positions {{symbol}} ?",
"tx-status.confirm-cross-chain-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} sur {{metaInfo.srcChainName}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} sur {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-cross-chain-order.title": "Signez l'ordre dans votre portefeuille",
"tx-status.confirm-message.title": "Confirmez le message\ndans votre portefeuille",
"tx-status.confirm-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} sur {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-order.title": "Signez l'ordre dans votre portefeuille",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.button-primary": "Continuer",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.button-secondary": "Annuler",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.description": "Aqua ne peut plus accéder à {{symbol}} pour les swaps. Les positions utilisant {{symbol}} cessent de générer des frais. Vos jetons restent dans votre portefeuille.",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.title": "Révoquer l'autorisation Aqua pour {{symbol}}",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-primary": "Continuer",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-secondary": "Arrêter ici",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.description": "{{submittedCount}} transactions de fermeture sur {{totalCount}} ont été soumises. Continuer à confirmer les {{remainingCount}} restantes dans votre portefeuille, une par une ?",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.title": "Continuer à fermer les positions ?",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-primary": "Signer une par une",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-secondary": "Annuler",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description": "Votre portefeuille n'a pas pu traiter la demande groupée. Vous pouvez toujours fermer les {{count}} positions en confirmant chaque transaction dans votre portefeuille, une par une.",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description-with-revokes": "Votre portefeuille n'a pas pu traiter la demande groupée. Vous pouvez toujours fermer les {{count}} positions et supprimer {{revokeCount}} approbations de jetons en confirmant chaque transaction dans votre portefeuille, une par une.",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.title": "Signature groupée indisponible",
"tx-status.confirm-transaction.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} sur {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-transaction.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.cross-chain-processing.description": "Le swap cross-chain actif sera interrompu si vous fermez la fenêtre.",
"tx-status.cross-chain-processing.title": "Gardez l'onglet du navigateur ouvert",
"tx-status.evm-wallet-not-connected.title": "Portefeuille EVM introuvable",
"tx-status.failed-to-build-classic-swap-error.description": "Veuillez ajuster le montant du swap ou ajouter du {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} pour exécuter le swap",
"tx-status.fusion-order-validation-failed.description": "L'ordre ne correspondait pas au devis affiché, nous l'avons donc bloqué pour votre sécurité. Veuillez réessayer.",
"tx-status.fusion-order-validation-failed.title": "Échange bloqué pour votre sécurité",
"tx-status.gas-price-is-unknown.description": "Prix du gaz inconnu",
"tx-status.limit-order-submitted.description": "Vous pouvez consulter le statut de votre ordre \ndans le panneau des ordres actifs.",
"tx-status.limit-order-submitted.title": "Ordre limite soumis\n{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.limit-order-validation-failed.description": "L'ordre ne correspondait pas aux détails que vous avez saisis, nous l'avons donc bloqué pour votre sécurité. Veuillez réessayer.",
"tx-status.limit-order-validation-failed.title": "Ordre bloqué pour votre sécurité",
"tx-status.limit-price-is-too-low.button-primary": "Ajuster le prix",
"tx-status.limit-price-is-too-low.button-secondary": "Continuer quand même",
"tx-status.limit-price-is-too-low.description": "En payant du {{ metaInfo.srcSymbol }} à {{ metaInfo.priceDifference }} % du prix du marché, vous risquez de perdre ${{ metaInfo.amountLoss }}. Envisagez de modifier le prix limite ou de passer un ordre au marché.",
"tx-status.limit-price-is-too-low.title": "Faites attention",
"tx-status.market-conditions-have-changed.button-primary": "Retour",
"tx-status.market-conditions-have-changed.button-secondary": "Poursuivre quand même",
"tx-status.market-conditions-have-changed.description": "Vous avez accepté : {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}\nTaux actualisé : {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.market-conditions-have-changed.title": "Les conditions du marché ont changé",
"tx-status.max-limit-orders-reached.description": "Vous avez atteint la limite maximale autorisée de 100 ordres limités actifs. Veuillez annuler ou fermer un ordre existant pour en créer un nouveau.",
"tx-status.max-limit-orders-reached.title": "Nombre maximum d'ordres limités atteint",
"tx-status.metamask-signing-with-hardware-wallet.description": "MetaMask ne prend pas en charge eth_signTypedData sur les portefeuilles physiques",
"tx-status.minimum-receive": "Minimum reçu : {{amount}} {{symbol}}",
"tx-status.mismatch-network.description": "Veuillez basculer votre portefeuille vers {{metaInfo.srcChainName}} et réessayer.",
"tx-status.mismatch-network.title": "Réseau inadéquat",
"tx-status.not-enough-native-for-cancel.description": "Veuillez ajouter du {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} pour exécuter l'annulation de l'ordre",
"tx-status.not-enough-native-for-strategy-close.description": "Veuillez ajouter du {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} pour exécuter la fermeture de la position",
"tx-status.not-enough-native-warning.button-cancel": "Non",
"tx-status.not-enough-native-warning.button-proceed": "Oui",
"tx-status.not-enough-native-warning.description": "Disposez-vous d'une source pour payer les frais de gas ?",
"tx-status.not-enough-native-warning.title": "Jetons natifs non détectés",
"tx-status.not-enough-native.description": "Vous n'avez pas assez de {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} pour payer les frais de gaz.",
"tx-status.not-supported-eip712.description": "La signature de l'ordre dans votre portefeuille a échoué. Veuillez utiliser un autre portefeuille qui prend en charge la méthode signTypedData_v4",
"tx-status.not-supported-eip712.title": "L'ordre ne peut pas être signé",
"tx-status.oops.description": "Une erreur s'est produite, veuillez réessayer",
"tx-status.oops.title": "Oups",
"tx-status.order-has-already-been-submitted.description": "L'ordre a déjà été soumis",
"tx-status.order-rejected.description": "Vous avez annulé la signature de l'ordre. Veuillez soumettre l'ordre à nouveau.",
"tx-status.order-rejected.title": "L'ordre n'est pas signé",
"tx-status.order-signing-is-not-supported.description": "La signature des ordres n'est pas prise en charge par votre portefeuille",
"tx-status.order-signing-timeout.description": "Vous n'avez pas signé à temps. Veuillez soumettre votre ordre à nouveau.",
"tx-status.order-submitted.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.order-submitted.title": "Ordre soumis\n{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.order-was-not-saved.description": "Votre ordre n'a pas été enregistré sur le serveur.",
"tx-status.pending-transaction-already-failed.description": "La transaction avait déjà été minée mais a été annulée (revert), il n'y a donc rien à annuler. Aucun changement n'a été appliqué on-chain.",
"tx-status.pending-transaction-already-failed.title": "Transaction déjà échouée",
"tx-status.pending-transaction-already-submitted.description": "La transaction a déjà été soumise au réseau. Nous attendons la confirmation et l'indexation.",
"tx-status.pending-transaction-already-submitted.title": "Transaction déjà soumise",
"tx-status.pending-transaction-cancelled.description": "La transaction en attente a été remplacée et ne sera pas exécutée",
"tx-status.pending-transaction-cancelled.title": "Transaction annulée",
"tx-status.pending-transaction-not-replaced.description": "Votre portefeuille a envoyé l'annulation comme une transaction distincte au lieu de remplacer celle en attente, donc la transaction d'origine reste en attente. Annulez-la ou accélérez-la directement dans votre portefeuille.",
"tx-status.pending-transaction-not-replaced.title": "Transaction non annulée",
"tx-status.permit-rejected.description": "Vous avez annulé la signature de permission. Veuillez signer la permission à nouveau.",
"tx-status.permit-rejected.title": "La permission n'est pas signée",
"tx-status.permit-signed.description": "Vous pouvez maintenant échanger {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.permit-signed.title": "Autorisation signée",
"tx-status.price-impact-warning.button-primary": "Ajuster la transaction",
"tx-status.price-impact-warning.button-secondary": "Effectuer la transaction malgré tout",
"tx-status.price-impact-warning.description": "Le montant que vous souhaitez trader entraînera une baisse du prix de {{ metaInfo.priceDifference }} % par rapport au prix actuel du marché. En conséquence, vous pourriez perdre jusqu'à {{ metaInfo.amountLoss }} $.",
"tx-status.price-impact-warning.title": "Avertissement d'impact sur le prix",
"tx-status.revoke-submitted.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.revoke-submitted.title": "Révocation de l'approbation de {{symbol}} soumise",
"tx-status.sanctioned-receiver.description": "Vous essayez d'envoyer vos fonds vers une adresse de portefeuille restreinte. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez contacter compliance@1inch.com",
"tx-status.server-error.description": "Une erreur de serveur s'est produite. Veuillez réessayer plus tard.",
"tx-status.sign-approve-first-step.description": "Vous devez d'abord réinitialiser l'allocation à 0",
"tx-status.sign-approve-second-step.description": "Signez l'autorisation de swaper du {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.sign-approve.description": "Signez l'autorisation de swaper du {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.sign-approve.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.sign-cancel-pending-transaction.description": "Signez la transaction de remplacement pour annuler celle en attente",
"tx-status.sign-cancel-pending-transaction.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description": "Signez la fermeture de {{count}} positions",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-revoke-step": "Signez la transaction de révocation {{current}} sur {{total}}",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-step": "Signez la transaction de fermeture {{current}} sur {{total}}",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-with-revokes": "Signez la fermeture de {{count}} positions et la suppression de {{revokeCount}} approbations de jetons",
"tx-status.sign-close-all-strategies.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.sign-close-strategy.description": "Signez la fermeture de la position {{pair}}",
"tx-status.sign-close-strategy.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.sign-message.description": "Veuillez signer le message dans votre portefeuille. La signature est gratuite et n'entraîne aucune transaction.",
"tx-status.sign-permit.description": "Signez l'autorisation de swaper du {{metaInfo.srcSymbol}}. Aucuns frais de gaz requis.",
"tx-status.sign-permit.title": "Confirmez le message dans votre portefeuille",
"tx-status.sign-revoke.description": "Signez pour révoquer l'autorisation de dépense de {{symbol}}",
"tx-status.sign-revoke.title": "Signez la transaction dans votre portefeuille",
"tx-status.sign-terms.description": "En connectant votre portefeuille, vous acceptez nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité.",
"tx-status.sign-terms.title": "Acceptation des conditions générales",
"tx-status.solana-wallet-not-connected.title": "Portefeuille Solana introuvable",
"tx-status.step-1-of-2": "Étape 1 sur 2",
"tx-status.step-2-of-2": "Étape 2 sur 2",
"tx-status.strategy-closed.description": "Votre position {{pair}} a été fermée et les fonds ont été restitués à votre portefeuille.",
"tx-status.strategy-closed.title": "Position fermée",
"tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.description": "Une autre transaction du sub-wallet est toujours en cours de traitement. Attendez qu'elle se termine et réessayez.",
"tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.title": "Transaction en cours",
"tx-status.sub-wallet-not-deployed.description": "Ce sub-wallet n'est pas actif sur le réseau sélectionné. Activez-le là-bas ou basculez vers un réseau où il est actif.",
"tx-status.sub-wallet-not-deployed.title": "Sub-wallet non actif",
"tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.description": "Les transactions du sub-wallet ne sont pas disponibles dans l'application Safe. Revenez au compte Safe parent et réessayez.",
"tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.title": "Indisponible dans l'application Safe",
"tx-status.submitting-limit-order.description": "Veuillez ne pas fermer l'onglet du navigateur.",
"tx-status.submitting-limit-order.title": "Soumission de l'ordre limite",
"tx-status.swap-amount-too-small.description": "Veuillez ajuster le montant du swap",
"tx-status.transaction-execution-rejected.description": "Vous avez annulé l'exécution de la transaction. Veuillez soumettre à nouveau la transaction.",
"tx-status.transaction-execution-rejected.title": "La transaction n'est pas exécutée",
"tx-status.transaction-rejected.description": "Vous avez annulé la signature de la transaction. Veuillez soumettre la transaction à nouveau.",
"tx-status.transaction-rejected.title": "La transaction n'est pas signée",
"tx-status.tx-submitted.description": "Cela peut prendre quelques instants",
"tx-status.tx-submitted.title": "Swap soumis {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} vers {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.unexpected-minimal-return.description": "Rendement minimal inattendu",
"tx-status.unexpected-swap-data.description": "Nous n'avons pas pu vérifier les détails de l'échange. Veuillez réessayer.",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-primary": "Retour",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-secondary": "Continuer quand même",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.description": "Le montant que vous recevrez a changé en raison de frais ou de mécanismes propres au token, ou d’une évolution des conditions du marché.\n\nVous aviez accepté : {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} contre {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}\nTaux mis à jour : {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} contre {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.title": "Montant de la transaction mis à jour",
"tx-status.verification-error.description": "Veuillez réessayer plus tard.",
"tx-status.verification-error.title": "Erreur de vérification",
"tx-status.wallet-not-connected.description": "Veuillez vérifier votre portefeuille connecté ou réessayer.",
"tx.error.gas-price-is-low": "Le prix du gas est trop bas",
"tx.error.no-balance-for-gas": "Solde insuffisant pour payer le gas",
"uk-banner.button": "En savoir plus",
"uk-banner.subtitle": "L'interface web 1inch fournit uniquement un accès à des protocoles décentralisés et/ou à des réseaux associés de tiers indépendants.",
"uk-banner.title": "Avertissement pour les résidents du Royaume-Uni",
"uk-disclaimer.content.2.paragraph": "L'interface web 1inch fournit uniquement un accès à des protocoles décentralisés et/ou à des réseaux associés de tiers indépendants.",
"uk-disclaimer.content.3.paragraph": "1inch n'invite ni n'incite les utilisateurs ou utilisateurs potentiels au Royaume-Uni à s'engager dans des transactions de cryptoactifs.",
"uk-disclaimer.content.4.paragraph": "Le contenu de l'interface web 1inch est fourni à titre informatif uniquement et ne doit pas être considéré comme une recommandation, une invitation ou une incitation à initier des transactions.",
"view-details": "Voir les détails",
"view-more": "Voir plus"
}