{
"accept-terms-sidebar.aqua.subtitle": "Al utilizar Aqua, usted acepta los Términos de uso y la Política de privacidad.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-1": "Declaro que no soy una Persona Restringida, que no me encuentro en ninguna Localidad Prohibida y que no utilizaré una VPN u otros medios para aparentar estar fuera de una Localidad Prohibida, y que mi uso de Aqua es legal en mi jurisdicción.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-2": "Poseo los conocimientos y la experiencia que Aqua requiere, y comprendo sus riesgos, incluidos el riesgo de los contratos inteligentes, la volatilidad de los precios y la pérdida total de los tokens que asigno. Los intercambios se ejecutan automáticamente contra mis tokens, y las comisiones de intercambio no están garantizadas.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-3": "1inch no custodia mis activos, no actúa en mi nombre ni como mi contraparte o asesor, y no garantiza ninguna ejecución ni resultado. Soy el único responsable de mis posiciones.",
"accept-terms-sidebar.button": "Firmar y continuar",
"accept-terms-sidebar.subtitle": "Al utilizar la dApp de 1inch, usted acepta los Términos de uso y la Política de privacidad.",
"accept-terms-sidebar.text-1": "Declaro que no soy una persona que resida en, sea ciudadana de, esté constituida en, tenga domicilio social en o esté ubicada de cualquier otro modo en ninguna Localidad Prohibida, y que no utilizaré la dApp de 1inch en tal condición; tampoco utilizaré una VPN u otros medios para ocultar mi ubicación con ese fin.",
"accept-terms-sidebar.text-2": "Estoy legalmente autorizado a acceder a este sitio y a utilizar la dApp de 1inch de conformidad con las leyes de la jurisdicción en la que resido y me encuentro.",
"accept-terms-sidebar.text-3": "Entiendo los riesgos asociados a la celebración y al uso de la dApp de 1inch y sus protocolos subyacentes.",
"accept-terms-sidebar.title": "Acuerdo de términos y condiciones",
"accountBox.accountCard.buy": "Comprar",
"accountBox.accountCard.copied": "¡Copiado!",
"accountBox.accountCard.copy": "Copiar",
"accountBox.accountCard.receive": "Recibir",
"accountBox.accountCard.send": "Enviar",
"accountBox.activity.cancel": "Cancelar",
"accountBox.activity.empty-state-text": "Comience comprando criptomonedas o recibiendo tokens.",
"accountBox.activity.empty-state-title": "Todavía no hay transacciones",
"accountBox.activity.today": "Hoy",
"accountBox.activity.yesterday": "Ayer",
"accountBox.assets.empty-state-button": "Comprar criptomonedas",
"accountBox.assets.empty-state-text": "Comience comprando criptomonedas o recibiendo tokens.",
"accountBox.assets.empty-state-title": "Empezar",
"accountBox.assets.view-portfolio": "Ver portafolio",
"accountBox.assets.view-selected": "Ver seleccionados",
"accountBox.buy.load-error.description": "No se pudo cargar el widget de MoonPay. Un bloqueador de anuncios o un problema de conexión puede ser la causa. Compruébalo y vuelve a intentarlo.",
"accountBox.buy.load-error.retry": "Intentar de nuevo",
"accountBox.buy.load-error.title": "Proveedor de compra no disponible",
"accountBox.connected-wallet.label": "Conectado",
"accountBox.connected-wallets.connect-another-wallet": "Conectar otro wallet",
"accountBox.connected-wallets.copy": "Copiar wallet",
"accountBox.connected-wallets.disconnect": "Desconectar",
"accountBox.connected-wallets.disconnect-all": "Desconectar todo",
"accountBox.connected-wallets.remove": "Eliminar",
"accountBox.connected-wallets.rename": "Renombrar",
"accountBox.connected-wallets.title": "Wallets conectados",
"accountBox.disconnectAll": "Desconectar todo",
"accountBox.event-details.address-explorer-aria-label": "Ver la dirección {{ address }} en el explorador de bloques",
"accountBox.event-details.learn-more-about-cross-chain": "Más información sobre cross-chain",
"accountBox.event-details.loading-error": "Error de carga",
"accountBox.event-details.on-network": "En {{networkName}}",
"accountBox.event-details.reload": "Volver a cargar",
"accountBox.event-details.tx-explorer-aria-label": "Ver la transacción {{ hash }} en el explorador de bloques",
"accountBox.event-details.view": "Ver",
"accountBox.event-details.view-on-explorer": "Ver en {{explorerName}}",
"accountBox.pnl.period": "24h",
"accountBox.receive.copy-button": "Copiar dirección",
"accountBox.receive.copy-button-pressed": "¡Copiado!",
"accountBox.receive.title": "Recibir",
"accountBox.send.addressPlaceholder": "Dirección o dominio",
"accountBox.send.button": "Enviar",
"accountBox.send.enterAmount": "Ingresa cantidad",
"accountBox.send.error.contract": "Contrato",
"accountBox.send.error.senderSanctioned": "No se puede enviar",
"accountBox.send.feeWarning.continue": "Continuar",
"accountBox.send.feeWarning.learnMore": "Saber más",
"accountBox.send.insufficientBalance": "Saldo insuficiente",
"accountBox.send.insufficientFunds": "Fondos insuficientes",
"accountBox.send.maliciousWarning.viewInExplorer": "Ver en {{explorerTitle}}",
"accountBox.send.market": "Mercado",
"accountBox.send.maxTooltip": "{{amount}} {{symbol}}. El valor final se refleja con el costo de gas deducido.",
"accountBox.send.nativeTokenNotEnough": "{{symbol}} insuficiente",
"accountBox.send.networkFee": "Tarifa de red",
"accountBox.send.sending": "Enviando...",
"accountBox.send.submitted.description": "Puede tomar algunos minutos",
"accountBox.send.submitted.title": "Envío enviado {{amount}} {{symbol}} a {{recipient}}",
"accountBox.send.title": "Enviar",
"accountBox.send.to": "Para",
"accountBox.send.walletBalance": "wallet",
"accountBox.tabs.activity": "Actividad",
"accountBox.tabs.assets": "Activos",
"accountBox.view-load-error.reload": "Volver a cargar",
"accountBox.view-load-error.text": "Comprueba tu conexión y recarga la aplicación",
"accountBox.view-load-error.title": "No se pudo cargar esta vista",
"accountBox.wallet.network": "Wallet de {{network}}",
"advanced.limit-order-form.expiry.reset-aria-label": "Restablecer la caducidad al valor predeterminado",
"advanced.limit-order-form.expiry.tooltip": "Tenga en cuenta: Cuando una orden limitada expira, no se cobra tarifa de cancelación. En caso de cancelar manualmente una orden limitada, se cobra una tarifa de gas al momento de firmar la transacción.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-limit-order": "Aprobar {{tokenSymbol}} para la orden",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-tooltip": "Para continuar, necesitas permitir que los contratos inteligentes de 1inch usen tu {{ tokenSymbol }}. Esto solo debe hacerse una vez para cada token.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.building-order": "Construyendo orden",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.disabled-by-unleash": "Temporalmente no disponible",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-address": "Ingresa la dirección",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-amount": "Ingresa la cantidad de {{ tokenSymbol }} para crear la orden",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-price": "Ingresa el precio de {{ tokenSymbol }}",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.invalid-address": "Dirección inválida",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.is-not-available-token": "Usa {{ wrappedNativeTokenSymbol }} para configurar la orden",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.loading": "Cargando",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.no-gas-price": "Sin precio de gas",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order": "Permitir y crear orden",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order-anyway": "Permitir y crear orden de todos modos",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-tooltip": "1inch usa aprobaciones de permisos firmados. Esto te permite aprobar el acceso del contrato inteligente de 1inch a tus tokens {{tokenSymbol}} y crear una orden en una sola transacción.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order": "Crear orden",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order-anyway": "Crear orden de todos modos",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.waiting-for-approve": "Esperando aprobación",
"advanced.limit-order-form.price-difference-warning": "El precio límite es {{ difference }}% mayor que el mercado. Estarás vendiendo tu {{ tokenSymbol }} excesivamente caro.",
"advanced.limit-order-form.price-field.invert-aria-label": "Invertir la tasa",
"advanced.limit-order-form.price-field.is-worth": "vale",
"advanced.limit-order-form.price-field.when": "Cuando",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.lock-aria-label": "Bloquear la tasa",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.tooltip": "Bloquea el campo de tasa para que tu cantidad a recibir se ajuste automáticamente al cambiar tu cantidad a pagar.",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.unlock-aria-label": "Desbloquear la tasa",
"app-update.message": "Hay disponible una nueva versión de la dApp de 1inch. Recargue para aplicar la actualización.",
"app-update.remind-later": "Más tarde",
"app-update.update-now": "Actualizar",
"aqua.chart.no-data": "Sin datos",
"aqua.chart.no-data-hint": "Intenta actualizar la página",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.button-primary": "Entendido",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.description": "Los montos de tu asignación ya no coinciden con la configuración de precio actual y han sido restablecidos. Por favor, vuelve a ingresar los montos antes de proporcionar liquidez.",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.title": "La asignación requiere revisión",
"aqua.create.allocation.amount": "Cantidad",
"aqua.create.allocation.full-balance-action": "Usar saldos completos",
"aqua.create.allocation.full-balance-counterpart-hint": "No hay suficiente {{limiting}} para cubrir este monto. En su lugar, proporciona todo tu saldo de {{limiting}} y el {{underused}} correspondiente.",
"aqua.create.allocation.full-balance-hint": "Este rango no usará todo tu {{underused}}. Ajusta el rango de precios para desplegar ambos saldos por completo.",
"aqua.create.allocation.full-balance-provide-action": "Proporcionar saldos completos",
"aqua.create.allocation.max": "Máx",
"aqua.create.allocation.one-sided-action": "Proporcionar solo {{funded}}",
"aqua.create.allocation.one-sided-hint": "¿No tienes {{missing}}? Puedes proporcionar solo {{funded}} moviendo el precio de apertura al borde de tu rango.",
"aqua.create.allocation.one-sided-zeroed-hint": "¿Proporcionas solo {{funded}}? Mueve el precio de apertura al borde de tu rango para hacer esta posición unilateral.",
"aqua.create.amount-field.covers-percent": "cubre {{percent}} del monto",
"aqua.create.amount-field.enter-amount": "Ingresa el monto",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance": "Saldo insuficiente",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing": "Saldo insuficiente · faltan {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing-usd": "Saldo insuficiente · faltan {{amount}} {{symbol}} (~${{usd}})",
"aqua.create.amount-field.sufficient-balance": "Saldo suficiente",
"aqua.create.amount-field.use-max": "Usar Máx",
"aqua.create.amount-field.you-have": "Tienes {{balance}} {{symbol}}",
"aqua.create.batch.category.largest-correlated": "Mayores correlacionados",
"aqua.create.batch.category.largest-volatile": "Mayores volátiles",
"aqua.create.batch.category.most-popular": "Más populares",
"aqua.create.batch.category.shared-balance": "Saldo compartido",
"aqua.create.batch.category.tight-band": "Banda estrecha",
"aqua.create.batch.category.top-balance": "Mayor saldo",
"aqua.create.batch.category.top-market-cap": "Mayor capitalización",
"aqua.create.batch.category.top-volume": "Mayor volumen",
"aqua.create.batch.cta": "Crear todas las {{count}} posiciones",
"aqua.create.batch.cta-partial": "Crear {{count}} posiciones",
"aqua.create.batch.deployed.title": "{{count}} posiciones abiertas",
"aqua.create.batch.deployed.view-positions": "Ver mis posiciones",
"aqua.create.batch.deploying.description": "Confirma la transacción en tu wallet. Todas las posiciones se abren en un solo lote y comienzan a desplegarse justo después.",
"aqua.create.batch.deploying.title": "Desplegando {{count}} posiciones",
"aqua.create.batch.discard-confirm.button-primary": "Descartar",
"aqua.create.batch.discard-confirm.button-secondary": "Seguir editando",
"aqua.create.batch.discard-confirm.description": "Has ajustado este lote. Al cerrar la ventana se descartarán los ajustes.",
"aqua.create.batch.discard-confirm.title": "¿Descartar los cambios?",
"aqua.create.batch.executing-close.button-primary": "Cerrar",
"aqua.create.batch.executing-close.button-secondary": "Permanecer",
"aqua.create.batch.executing-close.description": "El lote continúa en segundo plano — tu wallet aún puede pedir una confirmación, y el resultado aparecerá en cuanto se complete.",
"aqua.create.batch.executing-close.title": "¿Cerrar esta ventana?",
"aqua.create.batch.modal.badge-atomic": "1 transacción · lote atómico",
"aqua.create.batch.modal.badge-safe": "1 transacción · lote de Safe",
"aqua.create.batch.modal.col-amount-base": "Monto · base",
"aqua.create.batch.modal.col-amount-quote": "Monto · cotización",
"aqua.create.batch.modal.col-fee": "Tarifa",
"aqua.create.batch.modal.col-opening": "Precio de apertura",
"aqua.create.batch.modal.col-pair": "Par",
"aqua.create.batch.modal.col-range": "Configurar rango de precios",
"aqua.create.batch.modal.col-value": "Valor",
"aqua.create.batch.modal.error-balance": "Una posición asigna más {{symbol}} del que tiene tu wallet. Los fondos no se bloquean ni se transfieren — las posiciones se crearán igualmente, pero es posible que no puedan liquidar operaciones hasta que recargues tu saldo.",
"aqua.create.batch.modal.error-batch-unavailable": "Tu wallet ya no puede agrupar transacciones en esta red. Cierra este diálogo y vuelve a conectar una wallet compatible con lotes.",
"aqua.create.batch.modal.error-drift": "El precio de apertura se alejó más de un {{percent}}% del mercado en {{pairs}} — revísalo antes de firmar.",
"aqua.create.batch.modal.error-no-gas-price": "El precio del gas de la red no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo en un momento.",
"aqua.create.batch.modal.error-not-enough-native": "No hay suficiente {{symbol}} para cubrir las tarifas de red de este lote. Excluye posiciones o recarga tu wallet.",
"aqua.create.batch.modal.error-out-of-range": "El precio de apertura en {{pairs}} está fuera del rango de precios con ambos montos establecidos. Mueve el precio de apertura dentro del rango, o borra uno de los montos para abrir de forma unilateral en el borde del rango.",
"aqua.create.batch.modal.error-pegged-one-sided": "Las posiciones Curved aportan liquidez en ambos lados — añade el monto que falta en {{pairs}} o vuelve a Straight.",
"aqua.create.batch.modal.error-pegged-width": "El ancho Curved en {{pairs}} debe estar entre {{min}}% y {{max}}%.",
"aqua.create.batch.modal.error-price-excluded": "El precio de mercado de {{pairs}} no está disponible en este momento — estas posiciones se han quedado fuera del lote. Cierra y vuelve a intentarlo más tarde para incluirlas.",
"aqua.create.batch.modal.error-price-unavailable": "El precio de mercado actual de {{pairs}} no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.",
"aqua.create.batch.modal.error-prices": "Los datos de mercado no están disponibles en este momento — no se pudo preparar ninguna posición. Cierra y vuelve a intentarlo.",
"aqua.create.batch.modal.error-range-inverted": "El precio mínimo en {{pairs}} debe estar por debajo del precio máximo.",
"aqua.create.batch.modal.error-simulation": "Algunas posiciones no superaron la validación y se excluyeron del lote. Revisa y vuelve a intentarlo.",
"aqua.create.batch.modal.error-too-large": "El lote es demasiado grande para tu wallet. Excluye posiciones y vuelve a intentarlo.",
"aqua.create.batch.modal.expand-row": "Ajustar posición",
"aqua.create.batch.modal.fee-auto": "Auto",
"aqua.create.batch.modal.filter-aave-collateral": "Colateral de Aave",
"aqua.create.batch.modal.filter-aave-pairs": "Pares Aave {{ peg }}",
"aqua.create.batch.modal.filter-all": "Todo",
"aqua.create.batch.modal.filter-count": "Posiciones a crear",
"aqua.create.batch.modal.filter-tokens": "Filtrar por token",
"aqua.create.batch.modal.gas-note": "Todas las posiciones se abren en una sola transacción",
"aqua.create.batch.modal.pending-prompt": "Una confirmación de la wallet para {{pairs}} de un lote anterior sigue pendiente — revisa tu wallet. Esas posiciones están bloqueadas hasta que se resuelva; el resto puede enviarse como un nuevo lote.",
"aqua.create.batch.modal.quick-fill-excluded": "Incluye la posición para editar sus importes",
"aqua.create.batch.modal.row-reset-tooltip": "Restablecer esta posición a sus valores predeterminados sugeridos",
"aqua.create.batch.modal.select-all": "Incluir o excluir todas las posiciones",
"aqua.create.batch.modal.set-all-to-market": "Fijar todos los precios de apertura al precio de mercado y restablecer los rangos a la banda recomendada",
"aqua.create.batch.modal.set-all-to-market-action": "Fijar todo al precio de mercado",
"aqua.create.batch.modal.sort-by": "Ordenar por",
"aqua.create.batch.modal.submit": "Crear {{count}} posiciones",
"aqua.create.batch.modal.subtitle": "Revisa y ajusta cada posición — todas las posiciones incluidas se abren en una sola transacción.",
"aqua.create.batch.modal.title": "Crear posiciones",
"aqua.create.batch.modal.token-select-clear": "Borrar selección de tokens",
"aqua.create.batch.modal.token-select-empty": "No hay tokens coincidentes",
"aqua.create.batch.modal.token-select-placeholder": "Buscar tokens",
"aqua.create.batch.modal.token-select-remove": "Quitar {{ symbol }}",
"aqua.create.batch.modal.total": "Liquidez compartida {{total}} $ · {{count}} posiciones",
"aqua.create.batch.modal.warning-market-out-of-range": "El precio de mercado en {{pairs}} está actualmente fuera del rango de precios: estas posiciones comenzarán como un token único y no generarán comisiones hasta que el precio entre en el rango.",
"aqua.create.batch.pro-warning.button-primary": "Entiendo, continuar",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-1": "Estás a punto de abrir {{count}} posiciones en una sola transacción. Cada una parte de los ajustes de mercado para el precio de apertura, la tarifa y el rango de precios.",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-2": "Las posiciones no se pueden cambiar después de abrirse, y un mismo saldo de la wallet respalda varias posiciones. Asegúrate de entender qué hace cada parámetro y revisa cada fila antes de firmar.",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-3": "¿Es tu primera vez aportando liquidez? Empieza mejor con una sola posición.",
"aqua.create.batch.pro-warning.dont-show-again": "No volver a mostrar",
"aqua.create.batch.pro-warning.title": "Para proveedores de liquidez profesionales",
"aqua.create.batch.review.balance-note": "Las asignaciones superan tu saldo de wallet para {{ symbols }}. Las posiciones se crearán igualmente, pero no podrán liquidar operaciones hasta que recargues.",
"aqua.create.batch.review.description": "Comprueba cada posición a continuación. Tu wallet pedirá una única confirmación para todo el lote: no se crea nada hasta que confirmes allí.",
"aqua.create.batch.review.max-network-fee": "Comisión de red: hasta ~{{ amount }} {{ symbol }}",
"aqua.create.batch.review.title": "Revisar posiciones",
"aqua.create.batch.tooltip.text": "Abre una posición por cada par sugerido que tus saldos puedan financiar — en una sola transacción. Cada posición usa los ajustes de mercado actuales para el precio de apertura, la tarifa y el rango de precios. Revisa y ajusta cualquiera de ellas antes de firmar; tu wallet lo agrupa todo en una sola confirmación. Máx. {{max}} posiciones por lote.",
"aqua.create.batch.tooltip.title": "Crear todas las posiciones",
"aqua.create.below-minimum-dialog.button-primary": "Aumentar monto",
"aqua.create.below-minimum-dialog.button-secondary": "Proporcionar liquidez de todos modos",
"aqua.create.below-minimum-dialog.description": "El valor de tu posición es {{ metaInfo.positionUsd }}, que está por debajo del mínimo de {{ metaInfo.minimumUsd }}. Es poco probable que una posición tan pequeña se ejecute y puede no cubrir los costos de gas. Considera aumentar el monto antes de proporcionar liquidez.",
"aqua.create.below-minimum-dialog.title": "Ten cuidado",
"aqua.create.chart-period.1m": "1m",
"aqua.create.chart-period.3m": "3m",
"aqua.create.chart-period.6m": "6m",
"aqua.create.chart-period.7d": "7d",
"aqua.create.chart-period.all-time": "Todo",
"aqua.create.config-changed-dialog.button-primary": "Entendido",
"aqua.create.config-changed-dialog.description": "La configuración de su posición cambió mientras el despliegue estaba en curso, por lo que no se firmó nada. Revise los valores actualizados y vuelva a proporcionar liquidez.",
"aqua.create.config-changed-dialog.title": "Configuración modificada",
"aqua.create.deployed-amount.description": "Sus fondos no están bloqueados ni transferidos. Los tokens asignados permanecen en su wallet y pueden usarse libremente en cualquier momento.",
"aqua.create.deployed-amount.title": "Monto desplegado",
"aqua.create.deployed.description": "Tu posición se está desplegando, esto puede tardar unos momentos.",
"aqua.create.deployed.title": "¡Posición {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} & {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} enviada!",
"aqua.create.deploying.description": "Confirma la transacción en tu wallet. Tu posición comenzará a desplegarse justo después.",
"aqua.create.deploying.submitted-description": "Transacción enviada. Esperando la confirmación on-chain; esto puede tardar unos momentos.",
"aqua.create.deploying.title": "Desplegando tu posición",
"aqua.create.existing-positions.days": "{{days}}D",
"aqua.create.existing-positions.title": "Tus posiciones para este par",
"aqua.create.footer.approve": "Aprobar {{ tokens }}",
"aqua.create.footer.awaiting-execution": "Esperando ejecución",
"aqua.create.footer.awaiting-signatures": "Esperando firmas",
"aqua.create.footer.fot-token-not-supported": "Token con comisión por transferencia no compatible",
"aqua.create.footer.insufficient-balance-for-approval": "Saldo de {{ tokens }} insuficiente",
"aqua.create.footer.no-gas-price": "Sin precio de gas",
"aqua.create.footer.not-enough-native": "No hay suficiente {{ symbol }}",
"aqua.create.footer.provide-liquidity": "Proporcionar liquidez",
"aqua.create.footer.providing-liquidity": "Proporcionando liquidez",
"aqua.create.footer.strategy-config-mismatch": "Configuración de la estrategia no disponible",
"aqua.create.footer.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "Las posiciones de la sub-wallet no están disponibles en la app de Safe",
"aqua.create.footer.waiting-for-approval": "{count, plural, one {Esperando aprobación} other {Esperando aprobaciones}}",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-primary": "Ajustar monto",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-secondary": "Proporcionar liquidez de todos modos",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.description": "Tu wallet tiene menos {{ metaInfo.tokens }} de lo que asigna esta posición. Los fondos no se bloquean ni se transfieren, así que la posición se creará igualmente — pero es posible que no liquide operaciones hasta que recargues el saldo de tu wallet.",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.title": "Ten cuidado",
"aqua.create.no-tokens-stub.subtitle": "La curva, el rango y la profundidad aparecerán en cuanto elijas dos tokens.",
"aqua.create.no-tokens-stub.title": "Selecciona un par para previsualizar tu posición",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.at-range-edge-description": "Tu precio de apertura está en el borde del rango de precios seleccionado. La posición comenzará como un solo token y no generará comisiones hasta que el precio de mercado entre en el rango. Continúa si es intencional, o mueve el precio de apertura dentro del rango.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-primary": "Ajustar precio",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-secondary": "Continuar de todos modos",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-at-range-edge-description": "El precio de apertura de {{ metaInfo.tokenSymbol }} establecido está a un {{ metaInfo.deviationPercent }}% del precio de mercado y en el borde del rango de precios seleccionado. La posición comenzará como un solo token y no generará comisiones hasta que el precio de mercado entre en el rango. Mueve el precio de apertura dentro del rango, o continúa si es intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-description": "El precio de apertura establecido para {{ metaInfo.tokenSymbol }} se encuentra a {{ metaInfo.deviationPercent }}% del precio de mercado y fuera del rango de precio seleccionado, por lo que la posición se abrirá en el borde más cercano del rango en lugar del precio establecido. Comenzará como un token único y no generará comisiones hasta que el precio de mercado entre en el rango. Mueve el precio de apertura dentro del rango, o continúa si esto es intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.deviation-description": "El precio de apertura establecido para {{ metaInfo.tokenSymbol }} se encuentra a {{ metaInfo.deviationPercent }}% del precio de mercado. Considera ajustar el precio de apertura antes de proporcionar liquidez.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.market-out-of-range-description": "El precio de mercado está actualmente fuera del rango de precio seleccionado, por lo que la posición comenzará como un token único y no generará comisiones hasta que el precio de mercado entre en el rango. Ajusta el rango para incluir el precio de mercado, o continúa si esto es intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.out-of-range-description": "Tu precio de apertura está fuera del rango de precio seleccionado, por lo que la posición se abrirá en el borde más cercano del rango en lugar del precio establecido. Comenzará como un token único y no generará comisiones hasta que el precio de mercado entre en el rango. Mueve el precio de apertura dentro del rango, o continúa si esto es intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.title": "Ten cuidado",
"aqua.create.pair-config.correlated-pair": "Par correlacionado",
"aqua.create.pair-config.preview.deployable": "Valor desplegable",
"aqua.create.pair-config.preview.on-chain": "en {{chain}}",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-correlated": "Tus mayores tenencias correlacionadas",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-volatile": "Tus mayores tenencias",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.most-popular": "Mercado más popular",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.shared-balance": "Reutiliza un token de tus posiciones abiertas",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.tight-band": "Par estable de banda estrecha",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-balance": "Respaldado por tus saldos",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-market-cap": "Tokens con mayor capitalización de mercado",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-volume": "Alto volumen de trading en 24h para tus tokens",
"aqua.create.pair-config.preview.volume-24h": "Volumen 24h",
"aqua.create.pair-config.provide-liquidity-for": "Proporcionar liquidez para",
"aqua.create.pair-config.select-token-pair": "Seleccionar par de tokens",
"aqua.create.pair-config.volatile-pair": "Par volátil",
"aqua.create.peg-warning.block": "Tu ratio de depósito difiere del precio de mercado en más de un 5%. Ajusta los montos dentro del 5% antes de implementar.",
"aqua.create.peg-warning.unavailable": "Precio en vivo no disponible — procede con precaución.",
"aqua.create.peg-warning.warn": "Tu ratio de depósito difiere del precio de mercado en más de un 0,5%. Procede solo si esta posición es intencional.",
"aqua.create.position-header.apply-market-price": "Establecer el precio de apertura al precio de mercado {{price}}",
"aqua.create.position-header.deviation-tooltip": "Tu precio de apertura de {{token}} se encuentra a {{deviation}} del precio de mercado. Los tomadores ejecutan tu posición al precio que estableciste, por lo que una posición con un precio muy alejado del mercado puede ejecutarse casi de inmediato en condiciones desfavorables para ti. Acerca el precio de apertura al mercado, o continúa si esto es intencional.",
"aqua.create.position-header.market-price": "Precio de mercado",
"aqua.create.position-header.opening-price": "Precio de apertura",
"aqua.create.position-header.opening-price-invalid": "Ingresa un precio de apertura válido",
"aqua.create.position-header.refresh-tooltip": "El precio de mercado se actualiza cada {{seconds}} seg. Última actualización hace {{lastUpdated}} seg",
"aqua.create.position-header.set-to-market": "Establecer al mercado",
"aqua.create.position-header.stale-tooltip": "El precio de mercado está desactualizado. Última actualización hace {{lastUpdated}} seg",
"aqua.create.position-overview.title": "Resumen de posición",
"aqua.create.price-range.chart-unavailable": "La visualización del gráfico no está disponible para esta configuración de posición",
"aqua.create.price-range.current-price": "Precio actual de {{token}}",
"aqua.create.price-range.custom": "Personalizado",
"aqua.create.price-range.description": "Define los límites de precio para tu posición de liquidez concentrada. Tu capital solo estará activo dentro de este rango.",
"aqua.create.price-range.edit-percent": "Editar porcentaje de desviación del precio",
"aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint": "Rango de mercado {{marketRange}}, reducido a {{appliedRange}} para ajustarse a tu wallet",
"aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint-same-band": "Rango reducido para ajustarse al saldo de tu wallet",
"aqua.create.price-range.full-range": "Rango completo",
"aqua.create.price-range.full-range-disabled-tooltip": "El rango completo no está disponible para pares correlacionados",
"aqua.create.price-range.market": "Mercado",
"aqua.create.price-range.max-below-min": "Inferior al precio mínimo",
"aqua.create.price-range.max-empty": "Ingresa el precio máximo",
"aqua.create.price-range.max-price": "Precio máximo",
"aqua.create.price-range.min-above-max": "Superior al precio máximo",
"aqua.create.price-range.min-empty": "Ingresa el precio mínimo",
"aqua.create.price-range.min-max-equal": "Los precios mínimo y máximo deben ser diferentes",
"aqua.create.price-range.min-price": "Precio mínimo",
"aqua.create.price-range.near-edge-advisory": "Tu posición comienza en el borde de su rango y no genera nada si el precio lo sobrepasa",
"aqua.create.price-range.percent-max-limit": "La desviación máxima es {{max}}%",
"aqua.create.price-range.percent-min-limit": "La desviación mínima es {{min}}%",
"aqua.create.price-range.presets-tooltip": "La banda de precios donde tu posición puede ejecutarse y generar comisiones. Fuera del rango, ningún swap se ejecuta contra ella.",
"aqua.create.price-range.set-custom": "Establecer rango de precios personalizado",
"aqua.create.price-range.set-to-market": "Establecer al mercado",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit": "Rango de mercado {{band}}, reducido a {{applied}} para ajustarse a tu wallet.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit-same-band": "Reducido para ajustarse al saldo de tu wallet.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-cap": "Limitado a ±{{percent}}% para pares correlacionados.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-floor": "Ampliado a al menos ±{{percent}}% para pares correlacionados.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.drift-source": "Rango de mercado centrado en el precio esperado del par ajustado por deriva.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.no-data-fallback": "No hay datos de mercado para este par — se aplicó el rango predeterminado.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.period-source": "Rango de mercado que cubre la mayor parte de la distancia hasta los extremos de precio del período del gráfico.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatile-cap": "Límite superior fijado en +{{percent}}% — la volatilidad del par implica un rango más amplio del que puede usar una posición concentrada.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatility-source": "Rango de mercado basado en el movimiento de precio esperado del par.",
"aqua.create.price-range.title": "Configurar rango de precios",
"aqua.create.price-range.width-out-of-range": "Ingresa un valor entre {{min}}% y {{max}}%",
"aqua.create.reset": "Restablecer",
"aqua.create.select-strategy.curved": "Curved",
"aqua.create.select-strategy.curved-disabled": "Curved solo está disponible para pares correlacionados",
"aqua.create.select-strategy.range-type": "Tipo de rango:",
"aqua.create.select-strategy.straight": "Straight",
"aqua.create.set-up-fee.apply": "Apply",
"aqua.create.set-up-fee.apply-anyway": "Aplicar de todos modos",
"aqua.create.set-up-fee.auto": "Auto",
"aqua.create.set-up-fee.auto-hint": "Se ajusta a la volatilidad del par, el volumen del mercado, el tamaño de la posición y el rango",
"aqua.create.set-up-fee.custom": "Tarifa personalizada",
"aqua.create.set-up-fee.error.above": "Una tarifa superior al {{threshold}}% es inusualmente alta y puede reducir el volumen de intercambio",
"aqua.create.set-up-fee.error.max": "La tarifa no puede superar el {{max}}%",
"aqua.create.set-up-fee.error.min": "La tarifa debe ser de al menos el {{min}}%",
"aqua.create.set-up-fee.fee-placeholder": "Tarifa",
"aqua.create.set-up-fee.fee-tooltip": "Tarifas que pagan los takers cuando los swaps se ejecutan contra tus posiciones. No están garantizadas.",
"aqua.create.set-up-fee.info.break-even-note": "El volumen necesario es el que debe ejecutarse contra tu posición cada día para compensar el IL esperado",
"aqua.create.set-up-fee.info.capturable-daily-volume": "Capturable de forma realista",
"aqua.create.set-up-fee.info.needed-daily-volume": "Volumen diario necesario",
"aqua.create.set-up-fee.info.pair-daily-volume": "Volumen diario del par",
"aqua.create.set-up-fee.message.above": "La tarifa es demasiado alta",
"aqua.create.set-up-fee.message.below": "La tarifa es demasiado baja",
"aqua.create.set-up-fee.set-custom": "Establecer tarifa personalizada",
"aqua.create.set-up-fee.set-fee": "Establecer tarifa",
"aqua.create.set-up-fee.title": "Configurar tarifa",
"aqua.create.set-up-fee.warning.below": "Una tarifa inferior al {{threshold}}% es muy baja y puede no ser rentable",
"aqua.create.set-up-fee.widen-range-hint": "Ninguna tarifa competitiva compensa el IL esperado en este rango — amplía el rango de precios para reducir el requisito",
"aqua.create.step-range.anchor-price-label": "Ancla",
"aqua.create.step-range.market-price-label": "Mercado",
"aqua.create.step-range.market-price-unavailable": "Precio de mercado no disponible",
"aqua.create.step-range.market-price-unavailable-text": "No disponible",
"aqua.create.step-x-of-y": "Paso {{step}} de {{total}}",
"aqua.create.strategy-load-error.retry": "Reintentar",
"aqua.create.strategy-load-error.title": "No se pudo cargar la configuración de la estrategia",
"aqua.create.title-step1": "Crear una posición",
"aqua.create.title-step2": "Configurar rango de precios y monto",
"aqua.create.token-picker.choose-first": "Buscar token 1",
"aqua.create.token-picker.choose-second": "Buscar token 2",
"aqua.create.token-picker.clear-search": "Limpiar búsqueda",
"aqua.create.token-picker.title": "Buscar tokens por nombre o pegar dirección",
"aqua.dapp.across-position": "En {{count}} posición",
"aqua.dapp.across-positions": "En {{count}} posiciones",
"aqua.dapp.activate-in-progress": "Activación en curso",
"aqua.dapp.active-days": "{days, plural, one {# día} other {# días}}",
"aqua.dapp.active-liquidity": "Liquidez Compartida Activa",
"aqua.dapp.active-positions": "Posiciones activas",
"aqua.dapp.approved-to-aqua": "Aprobado en Aqua",
"aqua.dapp.apr-value": "APR: {{value}}%",
"aqua.dapp.apy": "APY",
"aqua.dapp.average-apy": "APY promedio",
"aqua.dapp.cancel-pending-tx": "Cancelar",
"aqua.dapp.close-all": "Cerrar todo",
"aqua.dapp.closed-days-ago": "Hace {{days}}d",
"aqua.dapp.closed-today": "Hoy",
"aqua.dapp.col-apy": "APY",
"aqua.dapp.col-apy-window": "APY, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-closed": "Cerrada",
"aqua.dapp.col-coverage": "Cobertura",
"aqua.dapp.col-current-balance": "Saldo actual",
"aqua.dapp.col-current-balances": "Saldos actuales",
"aqua.dapp.col-earnings": "Ganancias",
"aqua.dapp.col-fee-tier": "Nivel de comisión",
"aqua.dapp.col-fees": "Tarifas",
"aqua.dapp.col-fees-window": "Comisiones, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-initial-balances": "Saldos iniciales",
"aqua.dapp.col-lifetime-fees": "Comisiones totales",
"aqua.dapp.col-open-period": "Período abierto",
"aqua.dapp.col-opening-balance": "Saldo de apertura",
"aqua.dapp.col-position": "Posición",
"aqua.dapp.col-shared-liquidity": "Liquidez compartida",
"aqua.dapp.col-shared-liquidity-ratio": "Ratio de liquidez compartida",
"aqua.dapp.col-status": "Estado",
"aqua.dapp.col-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.col-volume": "Volumen, 1D",
"aqua.dapp.col-volume-total": "Volumen, total",
"aqua.dapp.col-volume-window": "Volumen, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-wallet-balance": "Saldo de wallet",
"aqua.dapp.coverage": "Cobertura",
"aqua.dapp.coverage-alert": "Alerta de cobertura",
"aqua.dapp.coverage-alert-positions-title": "Alerta de cobertura {{count}} posiciones",
"aqua.dapp.coverage-alert-reapprove": "Vuelve a aprobar {{token}} para restaurar la cobertura.",
"aqua.dapp.coverage-alert-reapprove-cta": "Volver a aprobar {{token}}",
"aqua.dapp.coverage-alert-show-all": "Mostrar las {{count}} posiciones",
"aqua.dapp.coverage-alert-top-up": "A {{token}} le faltan {{amount}} (~{{usd}}). Recarga tu wallet para restaurar la cobertura.",
"aqua.dapp.coverage-alert-top-up-unpriced": "A {{token}} le faltan {{amount}}. Recarga tu wallet para restaurar la cobertura.",
"aqua.dapp.coverage-amplified": "amplificada",
"aqua.dapp.coverage-critical": "crítica",
"aqua.dapp.coverage-filter-aria-max": "Cobertura máxima",
"aqua.dapp.coverage-filter-aria-min": "Cobertura mínima",
"aqua.dapp.coverage-filter-clear-max": "Borrar cobertura máxima",
"aqua.dapp.coverage-filter-clear-min": "Borrar cobertura mínima",
"aqua.dapp.coverage-filter-max": "Máx",
"aqua.dapp.coverage-filter-min": "Mín",
"aqua.dapp.coverage-filter-title": "Cobertura mínima y máxima",
"aqua.dapp.coverage-tight": "ajustada",
"aqua.dapp.coverage-under": "insuficiente",
"aqua.dapp.create-position": "Crear posición",
"aqua.dapp.empty-closed-subtitle": "Las posiciones cerradas aparecerán aquí.",
"aqua.dapp.empty-subtitle": "Crea una posición para comenzar a proporcionar liquidez compartida.",
"aqua.dapp.fees": "Tarifas",
"aqua.dapp.fees-30d": "Tarifas ganadas, 30d",
"aqua.dapp.fees-and-apys-for": "Tarifas y APYs de",
"aqua.dapp.filter-closed": "Cerrada",
"aqua.dapp.filter-ok": "OK",
"aqua.dapp.filter-opened": "Abierta",
"aqua.dapp.filter-positions": "Posiciones",
"aqua.dapp.filter-reset": "Restablecer",
"aqua.dapp.filter-view-by": "Ver por",
"aqua.dapp.filter-view-positions": "Posiciones",
"aqua.dapp.filter-view-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.filters-apply": "Apply",
"aqua.dapp.filters-title": "Filtros",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-days": "Mostrando estadísticas cargadas hace {{value}} d.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-hours": "Mostrando estadísticas cargadas hace {{value}} h.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-minutes": "Mostrando estadísticas cargadas hace {{value}} min.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-seconds": "Mostrando estadísticas cargadas hace {{value}} seg.",
"aqua.dapp.il-label": "IL",
"aqua.dapp.learn-more": "Saber más",
"aqua.dapp.liquidity-map.button-label": "Mapa de liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria": "Mapa de liquidez 3D. Usa las flechas para moverte entre tokens y posiciones; Escape borra la selección.",
"aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria-2d": "Mapa de liquidez 2D. Usa las flechas para moverte entre tokens y posiciones; Escape borra la selección.",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-close": "Cerrar detalles",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-fee-tier": "Comisión",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-opened": "Abierta",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-opening-value": "Valor de apertura",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-positions": "Posiciones",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-share": "Parte de la liquidez del mapa",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps": "Swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-empty": "Aún no hay swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-filter-all": "Todos los tokens",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-load-error": "No se pudieron cargar los swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-retry": "Reintentar",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-newest": "Más recientes primero",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-oldest": "Más antiguos primero",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-asc": "Valor: de menor a mayor",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-desc": "Valor: de mayor a menor",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-title": "Swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-time": "Hora",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-transaction": "Transacción",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-volume": "Volumen, total",
"aqua.dapp.liquidity-map.empty": "Aún no hay posiciones abiertas para mostrar",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-fees": "Brillo y flujo de partículas — APY de comisiones",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-node": "Bola — token, tamaño según tu liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-node-2d": "Barra — token, tamaño según tu liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube": "Tubo — posición, el grosor sigue el valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube-2d": "Cinta — posición, el ancho sigue el valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-types": "Núcleo brillante — directa · discontinuo — curva · translúcido — rango completo",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-types-2d": "Sólido — directa · discontinuo — curva · translúcido — rango completo",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-close": "Cerrar lista",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-empty": "No se encontró nada",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-toggle": "Lista",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-label": "Compartir en X",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text": "Acabo de renderizar mis posiciones de @1inch Aqua como una molécula 3D 🧬 {{count}} posiciones, una bola de liquidez compartida trabajando el mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d": "Acabo de mapear mis flujos de liquidez de @1inch Aqua 🗺️ {{count}} posiciones, una corriente de liquidez compartida trabajando el mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d-other": "Acabo de mapear los flujos de liquidez de @1inch Aqua de esta wallet 🗺️ {count, plural, one {# posición} other {# posiciones}}, una corriente de liquidez compartida trabajando el mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-other": "Acabo de renderizar las posiciones de @1inch Aqua de esta wallet como una molécula 3D 🧬 {count, plural, one {# posición} other {# posiciones}}, una bola de liquidez compartida trabajando el mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulate-3d-only": "La simulación está disponible en la vista 3D",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulate-label": "Simular",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulation-badge": "Simulación",
"aqua.dapp.liquidity-map.subtitle": "Tus posiciones abiertas como una molécula: los tokens son los átomos y la liquidez forma los enlaces",
"aqua.dapp.liquidity-map.subtitle-2d": "Tus posiciones abiertas como un flujo: la liquidez fluye entre tokens y el ancho de la cinta sigue el valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.swap-details-subtitle": "Intercambio",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-empty": "Aún no hay swaps en estas posiciones — los nuevos aparecen aquí en vivo",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-filter-all": "Todo",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live": "En vivo",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live-empty": "Aún no hay swaps en vivo — aparecen aquí a medida que ocurren",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-load-error": "No se pudieron cargar los swaps — se reintentará automáticamente",
"aqua.dapp.liquidity-map.title": "Mapa de liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-apy": "APY",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-fees": "Comisiones",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-liquidity": "Liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-type": "Tipo",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-value": "Valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-2d": "2D",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-3d": "3D",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-on-explorer": "Ver en {{explorerName}}",
"aqua.dapp.liquidity-map.webgl-unavailable": "Este dispositivo o navegador no admite la vista 3D",
"aqua.dapp.menu-activate": "Activar",
"aqua.dapp.menu-close": "Cerrar",
"aqua.dapp.menu-revoke": "Revocar",
"aqua.dapp.more-actions": "Más acciones",
"aqua.dapp.no-closed-strategies": "Sin posiciones cerradas",
"aqua.dapp.no-strategies": "No se encontraron posiciones",
"aqua.dapp.overview-menu.close-all-positions": "Cerrar todas las posiciones",
"aqua.dapp.overview-menu.liquidity-map-view": "Vista del mapa de liquidez",
"aqua.dapp.overview-title": "Resumen",
"aqua.dapp.overview.active-positions-tooltip": "Posiciones que están activas ahora mismo y listas para ejecutar swaps (precio en rango y cobertura por encima de 0,00×). Las posiciones abiertas pero no listas (fuera de rango, o con 0,00× tras una revocación) siguen apareciendo en tu lista de posiciones, pero no se cuentan aquí.",
"aqua.dapp.overview.fees-tooltip": "Las comisiones de swap que ganaste en el período seleccionado.",
"aqua.dapp.overview.pullable-tooltip": "Lo máximo que los swaps pueden extraer de tu wallet ahora mismo, en USD. Para cada token, es el menor entre lo que tus posiciones pueden usar y lo que realmente tienes. Tu saldo real en la wallet es siempre el límite.",
"aqua.dapp.overview.shared-liquidity-ratio-tooltip": "Liquidez compartida ÷ tu saldo de wallet. Por encima de 1× significa que los mismos tokens se comparten entre muchas posiciones. Cada posición los usa solo cuando ejecuta un swap, una ejecución a la vez. Esto no es apalancamiento ni colateral. Cada posición abierta cuenta todo su saldo operativo — incluso una posición que ahora mismo solo tiene uno de los tokens de su par.",
"aqua.dapp.overview.shared-liquidity-tooltip": "La liquidez total que tus posiciones ponen a disposición en Aqua, en USD. Tus tokens permanecen en tu wallet y solo se mueven cuando ejecutan un swap.",
"aqua.dapp.overview.volume-tooltip": "El volumen de intercambio acumulado liquidado a través de tus posiciones, en USD. No se ve afectado por la ventana de tiempo seleccionada.",
"aqua.dapp.overview.wallet-balance-tooltip": "El valor en USD de los tokens de tu wallet que aprobaste para Aqua.",
"aqua.dapp.positions-load-error.message": "No se pudieron cargar los datos. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-days": "Mostrando posiciones cargadas hace {{value}} d.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-hours": "Mostrando posiciones cargadas hace {{value}} h.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-minutes": "Mostrando posiciones cargadas hace {{value}} min.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-seconds": "Mostrando posiciones cargadas hace {{value}} seg.",
"aqua.dapp.pullable": "Extraíble",
"aqua.dapp.revoke-in-progress": "Revocación en curso",
"aqua.dapp.revoked": "Revocado",
"aqua.dapp.scoped-to": "Limitado a {{network}}",
"aqua.dapp.search-by-token": "Buscar por token",
"aqua.dapp.shared-liquidity": "Liquidez compartida",
"aqua.dapp.shared-liquidity-ratio": "Ratio de liquidez compartida",
"aqua.dapp.show-closed-positions": "Mostrar solo posiciones cerradas",
"aqua.dapp.show-less": "Mostrar menos",
"aqua.dapp.show-more": "Mostrar {{count}} más",
"aqua.dapp.sort-by": "Ordenar por",
"aqua.dapp.sort-default": "Predeterminado",
"aqua.dapp.sort-list-by": "Ordenar lista por",
"aqua.dapp.sort-spreadsheet-view": "Ordenar vista de hoja de cálculo",
"aqua.dapp.sort-spreadsheet-view-by": "Ordenar vista de hoja de cálculo por",
"aqua.dapp.status-active": "Activa",
"aqua.dapp.status-closed": "Cerrada",
"aqua.dapp.status-closing": "Cerrando",
"aqua.dapp.status-creating": "Creando",
"aqua.dapp.status-idle": "Inactivo",
"aqua.dapp.status-illiquidity": "Ilíquida",
"aqua.dapp.status-inactive": "Inactivo",
"aqua.dapp.strategy-type-curved": "Curved",
"aqua.dapp.strategy-type-full-range": "Rango completo",
"aqua.dapp.strategy-type-straight": "Straight",
"aqua.dapp.strategy-type-unknown": "Desconocido",
"aqua.dapp.tab.active": "Activas",
"aqua.dapp.tab.closed": "Cerradas",
"aqua.dapp.timeframe-1m": "1M",
"aqua.dapp.timeframe-3m": "3M",
"aqua.dapp.timeframe-6m": "6M",
"aqua.dapp.timeframe-7d": "7D",
"aqua.dapp.timeframe-all": "Todo",
"aqua.dapp.toggle-token-panel": "Alternar posiciones de token",
"aqua.dapp.token-close-all-positions": "Cerrar todas las posiciones de {{symbol}}",
"aqua.dapp.token-mix": "Combinación de tokens",
"aqua.dapp.token-mix-below": "Por debajo",
"aqua.dapp.token-mix-description": "Mostrar posiciones cuyo lado minoritario está por debajo de este porcentaje.",
"aqua.dapp.token-mix-filter-aria": "Umbral de mezcla de tokens",
"aqua.dapp.token-mix-filter-clear": "Borrar umbral de mezcla de tokens",
"aqua.dapp.token-mix-opening": "Abriendo",
"aqua.dapp.token-mix-total": "Total",
"aqua.dapp.token-mix-working": "Activa",
"aqua.dapp.token-position-title": "{{symbol}} {{count}} posición",
"aqua.dapp.token-positions-title": "{{symbol}} {{count}} posiciones",
"aqua.dapp.token-volume-tooltip": "Volumen total combinado liquidado en este token en las posiciones que lo contienen.",
"aqua.dapp.total-shared-liquidity": "Liquidez Compartida Total",
"aqua.dapp.view-by-token": "Ver por token",
"aqua.dapp.view-details": "Ver detalles",
"aqua.dapp.view-per-position": "Por posición",
"aqua.dapp.view-per-token": "Por token",
"aqua.dapp.view-positions": "Ver posiciones",
"aqua.dapp.warnings-only": "Solo advertencias",
"aqua.detail.activity.col-buy": "Comprar",
"aqua.detail.activity.col-direction": "Dirección",
"aqua.detail.activity.col-fee": "Comisión",
"aqua.detail.activity.col-price": "Precio",
"aqua.detail.activity.col-sell": "Vender",
"aqua.detail.activity.col-time": "Hora",
"aqua.detail.activity.col-type": "Tipo",
"aqua.detail.activity.col-value": "Valor",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-button": "Conectar wallet",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-message-1": "Conectar wallet",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-message-2": "para ver tu actividad",
"aqua.detail.activity.empty": "No hay swaps en la posición",
"aqua.detail.activity.empty-description": "Los datos aparecerán cuando se complete el primer swap.",
"aqua.detail.activity.load-error": "No se pudo cargar la actividad de swaps",
"aqua.detail.activity.load-error-description": "El feed de actividad no está disponible temporalmente.",
"aqua.detail.activity.modal-title": "Actividad {{total}}",
"aqua.detail.activity.retry": "Reintentar",
"aqua.detail.activity.show-more": "Mostrar más",
"aqua.detail.activity.title": "Actividad",
"aqua.detail.activity.type-close": "Cerrar",
"aqua.detail.activity.type-open": "Abrir",
"aqua.detail.activity.type-swap": "Intercambio",
"aqua.detail.activity.view-on-explorer": "Ver en {{explorerName}}",
"aqua.detail.age-days": "{{days}}d",
"aqua.detail.amplification": "Amplificación",
"aqua.detail.apy-lifetime": "APY*, total",
"aqua.detail.apy-tooltip": "APY de capitalización continua = exp(APR) − 1. Aqua autocompone mecánicamente en cada ejecución, por lo que la cadencia es no determinista — el asterisco registra dicha suposición.",
"aqua.detail.apy-window": "APY*, {{tf}}",
"aqua.detail.back-to-positions": "Mis posiciones",
"aqua.detail.back-to-profile": "Volver al perfil",
"aqua.detail.balance-delta-vs-open": "vs apertura",
"aqua.detail.balance-delta-vs-opening": "vs apertura",
"aqua.detail.chart-not-found": "Sin datos",
"aqua.detail.close-position": "Cerrar posición",
"aqua.detail.closed": "Cerrada",
"aqua.detail.closing-in-progress": "Cierre en progreso",
"aqua.detail.closing.description": "Esperando que la transacción de cierre de {{pair}} se confirme on-chain. Esto puede tardar unos momentos.",
"aqua.detail.closing.title": "Cerrando tu posición",
"aqua.detail.closure-balance": "Saldo de cierre",
"aqua.detail.closure-balance-tooltip": "Cantidades de tokens y valores en USD cuando esta posición fue cerrada y devuelta a tu wallet.",
"aqua.detail.closure-price": "Precio de cierre",
"aqua.detail.connect-wallet.button": "Conectar wallet",
"aqua.detail.connect-wallet.title": "Conectar wallet",
"aqua.detail.coverage": "Cobertura",
"aqua.detail.coverage-breakdown.closed-placeholder": "Posición cerrada — cobertura ya no rastreada",
"aqua.detail.coverage-breakdown.coverage": "Cobertura",
"aqua.detail.coverage-breakdown.gap": "Diferencia",
"aqua.detail.coverage-breakdown.gap-tooltip": "El importe por el que el saldo en wallet de este token está por debajo del intercambio más grande que podría necesitar completar.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg": "Promedio del par",
"aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg-note": "Media de referencia — no es el número de seguridad",
"aqua.detail.coverage-breakdown.required": "Requerido",
"aqua.detail.coverage-breakdown.required-tooltip": "Cantidad concurrente máxima en el peor caso que este tramo puede necesitar liquidar, no tu obligación actual.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.short": "Corto",
"aqua.detail.coverage-breakdown.token": "Token",
"aqua.detail.coverage-breakdown.wallet": "Wallet",
"aqua.detail.coverage-breakdown.wallet-tooltip": "Cuánto de este token tiene tu wallet ahora para completar los intercambios de esta posición.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.worst-leg": "Peor tramo",
"aqua.detail.coverage-tier-comfortable": "Cómodo",
"aqua.detail.coverage-tier-critical": "Crítico",
"aqua.detail.coverage-tier-tight": "Ajustado",
"aqua.detail.coverage-tier-under": "Insuficiente",
"aqua.detail.coverage-tooltip": "Cuántas veces tu wallet puede cubrir el swap más grande que esta posición podría necesitar ejecutar.",
"aqua.detail.current-apy": "APY actual",
"aqua.detail.current-balance": "Balance actual de Aqua",
"aqua.detail.current-balance-tooltip": "Lo que vale esta posición ahora, incluyendo las comisiones ganadas que se acumulan automáticamente.",
"aqua.detail.current-price": "Precio actual",
"aqua.detail.current-tvu": "TVU actual",
"aqua.detail.decay": "Decaimiento",
"aqua.detail.decay-off": "Off",
"aqua.detail.fee": "Comisión",
"aqua.detail.fees-24h": "Comisiones, 24h",
"aqua.detail.fees-lifetime": "Comisiones, total",
"aqua.detail.fees-lifetime-tooltip": "Comisiones liquidadas totales — Σ deltas de comisiones push() en cada ejecución.",
"aqua.detail.fees-tooltip": "Comisiones liquidadas en el período seleccionado — Σ deltas de comisiones push() en cada ejecución.",
"aqua.detail.fees-window": "Comisiones, {{tf}}",
"aqua.detail.general-info": "Información general",
"aqua.detail.header-meta-closed": "Cerrado el {{date}}",
"aqua.detail.header-meta-closed-range": "Creada el {{openedDate}} / Cerrada el {{closedDate}}",
"aqua.detail.header-meta-created": "Creado el {{date}}",
"aqua.detail.illiquidity-banner.allowance-ok": "Allowance configurado",
"aqua.detail.illiquidity-banner.desc": "La posición reanuda la liquidación en cuanto el saldo de {{symbol}} de tu wallet vuelve a subir.",
"aqua.detail.illiquidity-banner.dock": "Cerrar posición",
"aqua.detail.illiquidity-banner.shortfall": "{{amount}} {{symbol}} por debajo de su retiro en el peor caso",
"aqua.detail.illiquidity-banner.title": "Posición ilíquida",
"aqua.detail.illiquidity-banner.top-up": "Recargar",
"aqua.detail.illiquidity-banner.top-up-amount": "Recargar {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.detail.initial-balance": "Balance inicial",
"aqua.detail.lifetime": "Duración",
"aqua.detail.max-price": "Precio máximo",
"aqua.detail.min-price": "Precio mínimo",
"aqua.detail.not-enough-gas": "Gas insuficiente para cerrar",
"aqua.detail.not-found.description": "No pudimos cargar esta posición. Puede que se haya eliminado, o que estés en la red equivocada.",
"aqua.detail.not-found.title": "Posición no encontrada",
"aqua.detail.open": "Abierta",
"aqua.detail.opening-balance": "Saldo inicial",
"aqua.detail.opening-balance-tooltip": "Tokens que tenías cuando se creó esta posición.",
"aqua.detail.past-day": "Último día",
"aqua.detail.position-overview": "Resumen de posición",
"aqua.detail.price": "Precio",
"aqua.detail.price-full-range": "Rango completo",
"aqua.detail.recreate": "Recrear",
"aqua.detail.reinvest-mode": "Modo de reinversión",
"aqua.detail.total-earnings": "Ganancias totales",
"aqua.detail.total-volume-tooltip": "Volumen total liquidado a través de esta posición: Σ importes de pull() × precio del oráculo.",
"aqua.detail.tvu-tooltip-desc": "A diferencia de los pools de liquidez tradicionales que bloquean tus fondos, Aqua obtiene la liquidez directamente de tu wallet. El TVU representa el valor total de los activos puestos a disposición para hacer market making a través de esta posición — sin salir nunca de tu custodia.",
"aqua.detail.tvu-tooltip-title": "Total Value Unlocked",
"aqua.detail.volume": "Volumen",
"aqua.detail.volume-24h": "Volumen, 24h",
"aqua.detail.volume-no-data": "No hay datos disponibles",
"aqua.detail.wallet-token-balance": "Saldo de tokens en wallet",
"aqua.detail.wallet-zero-in-wallet": "0 {{symbol}} en wallet",
"aqua.incentives.breakdowns.empty": "No hay detalles de desglose disponibles para esta red.",
"aqua.incentives.breakdowns.error": "No se pudo cargar el desglose. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"aqua.incentives.breakdowns.loading": "Cargando desglose…",
"aqua.incentives.chain.breakdowns": "De dónde vienen estas recompensas",
"aqua.incentives.chain.claim": "Reclamar",
"aqua.incentives.chain.claim-error": "La reclamación no se completó. No se perdió ninguna recompensa — inténtalo de nuevo.",
"aqua.incentives.chain.claimable": "Reclamable",
"aqua.incentives.chain.claiming": "Reclamando…",
"aqua.incentives.chain.pending-amount": "Pendiente: {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.incentives.chain.unsupported": "Reclamar en esta red aún no es compatible aquí. Tus recompensas están a salvo y siguen siendo reclamables en Merkl.",
"aqua.incentives.connect-wallet.button": "Conectar wallet",
"aqua.incentives.connect-wallet.title": "Conecta tu wallet para ver tus recompensas",
"aqua.incentives.empty.subtitle": "Las recompensas de las campañas de Merkl aparecerán aquí cuando tus posiciones empiecen a generar ganancias.",
"aqua.incentives.empty.title": "Aún no hay recompensas",
"aqua.incentives.load-error.retry": "Intentar de nuevo",
"aqua.incentives.load-error.title": "No se pudieron cargar tus recompensas",
"aqua.incentives.no-results.clear": "Borrar filtros",
"aqua.incentives.no-results.title": "Ninguna recompensa coincide con tu búsqueda o filtros",
"aqua.incentives.refresh-failed.retry": "Actualizar",
"aqua.incentives.refresh-failed.text": "Tu reclamación se realizó, pero la actualización de los saldos falló. Los montos mostrados pueden estar desactualizados.",
"aqua.incentives.stats.claimable": "Reclamable",
"aqua.incentives.stats.claimable-tooltip": "Valor total en USD de las recompensas que puedes reclamar ahora mismo en todas las redes.",
"aqua.incentives.stats.pending": "Pendientes",
"aqua.incentives.stats.pending-tooltip": "Recompensas acumuladas pero aún no reclamables. Pasan a ser reclamables cuando la próxima actualización de recompensas se publica on-chain.",
"aqua.incentives.stats.total-earned": "Total ganado",
"aqua.incentives.stats.total-earned-tooltip": "Valor total en USD de todas las recompensas acreditadas a esta wallet, incluidos los montos ya reclamados.",
"aqua.incentives.subtitle": "Recompensas ganadas en tus posiciones a través de campañas de Merkl. Reclámalas por red, directamente desde el contrato distribuidor.",
"aqua.incentives.title": "Incentivos",
"aqua.incentives.toolbar.search-placeholder": "Buscar red o token",
"aqua.incentives.toolbar.show-label": "Mostrar",
"aqua.incentives.toolbar.sort-label": "Ordenar por",
"aqua.incentives.toolbar.sort.claimable": "Mayor reclamable",
"aqua.incentives.toolbar.sort.network": "Red A–Z",
"aqua.incentives.toolbar.sort.pending": "Mayor pendiente",
"aqua.incentives.toolbar.status.all": "Todas las recompensas",
"aqua.incentives.toolbar.status.claimable": "Reclamable ahora",
"aqua.incentives.toolbar.status.pending": "Solo pendientes",
"aqua.leaderboard.col-network": "Red",
"aqua.leaderboard.col-networks": "Redes",
"aqua.leaderboard.col-positions": "Posiciones",
"aqua.leaderboard.col-provider": "Proveedor de liquidez",
"aqua.leaderboard.col-rank": "Rango",
"aqua.leaderboard.col-tvl": "Liquidez compartida extraíble",
"aqua.leaderboard.col-value": "Valor",
"aqua.leaderboard.detail-not-ranked": "Esta wallet aún no aparece en la clasificación de Aqua para el período seleccionado.",
"aqua.leaderboard.empty": "Aún no hay proveedores de liquidez en la clasificación.",
"aqua.leaderboard.goal-rank": "Objetivo · rango #{{rank}}",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-col-fee": "Comisión ganada",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-col-swap": "Swap",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-empty": "Aún no hay swaps.",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-load-error": "No pudimos cargar los últimos swaps. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-title": "Últimos swaps",
"aqua.leaderboard.load-error": "No pudimos cargar la clasificación. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"aqua.leaderboard.load-more": "Cargar más",
"aqua.leaderboard.loading": "Cargando…",
"aqua.leaderboard.maker-liquidity-shared-tooltip": "Los saldos operativos combinados que respaldan las posiciones abiertas de este proveedor, en USD, sumados en todas las redes compatibles. Cada posición abierta cuenta todo su saldo operativo.",
"aqua.leaderboard.maker-liquidity-tooltip": "Lo máximo que los swaps pueden extraer ahora mismo de la wallet de este proveedor, en USD. Para cada token, es el menor entre lo que sus posiciones pueden usar y lo que realmente tiene, sumado en todas las redes compatibles.",
"aqua.leaderboard.methodology": "Las clasificaciones se actualizan continuamente. Los proveedores se clasifican según el volumen en USD intercambiado a través de su liquidez compartida en el período seleccionado. La línea de objetivo marca el siguiente rango para tu wallet. La liquidez compartida extraíble es lo máximo que los swaps pueden extraer ahora mismo de la wallet de un proveedor, en USD, sumado en todas las redes compatibles. Las comisiones, el APY y los cambios de rango siguen el marco temporal seleccionado.",
"aqua.leaderboard.network-mix": "Volumen por red",
"aqua.leaderboard.network-other": "Otro",
"aqua.leaderboard.positions-empty": "Aún no hay posiciones abiertas para esta wallet.",
"aqua.leaderboard.positions-load-error": "No pudimos cargar las posiciones de esta wallet. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"aqua.leaderboard.positions-title": "Posiciones abiertas",
"aqua.leaderboard.race-title": "Carrera de volumen, {{tf}}",
"aqua.leaderboard.race-track-aria": "Carrera de volumen — principales proveedores de liquidez posicionados por volumen intercambiado",
"aqua.leaderboard.rank-gap": "{{amount}} más de volumen para alcanzar el rango #{{rank}}",
"aqua.leaderboard.rank-new": "Nuevo",
"aqua.leaderboard.retry": "Reintentar",
"aqua.leaderboard.search-lookup-failed": "No pudimos comprobar el rango de esta wallet. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"aqua.leaderboard.search-no-results": "Ningún proveedor de liquidez coincide con tu búsqueda. Prueba con un nombre ENS como vitalik.eth o una dirección de wallet completa.",
"aqua.leaderboard.search-not-ranked": "Esta wallet aún no aparece en la clasificación de Aqua.",
"aqua.leaderboard.search-placeholder": "Buscar por nombre ENS o dirección de wallet",
"aqua.leaderboard.search-result": "Resultado de búsqueda",
"aqua.leaderboard.subtitle": "Principales proveedores de liquidez en todas las redes compatibles, clasificados por volumen de trading.",
"aqua.leaderboard.swaps-empty": "Aún no hay swaps para esta wallet.",
"aqua.leaderboard.swaps-load-error": "No pudimos cargar los swaps de esta wallet. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"aqua.leaderboard.swaps-load-more-error": "No se pudieron cargar más swaps",
"aqua.leaderboard.swaps-title": "Swaps",
"aqua.leaderboard.title": "Clasificación",
"aqua.leaderboard.top-apy": "APY máximo",
"aqua.leaderboard.top-movers": "Mayores movimientos, {{tf}}",
"aqua.leaderboard.total-liquidity": "Liquidez compartida extraíble total",
"aqua.leaderboard.total-liquidity-shared-tooltip": "Los saldos operativos combinados que respaldan las posiciones abiertas de los proveedores, en USD, entre todos los proveedores de la clasificación. Cada posición abierta cuenta todo su saldo operativo. Se muestra mientras el total extraíble aún no está disponible.",
"aqua.leaderboard.total-liquidity-tooltip": "Lo máximo que los swaps pueden extraer ahora mismo de las wallets de los proveedores, en USD, combinado entre todos los proveedores de la clasificación.",
"aqua.leaderboard.total-providers": "Proveedores de liquidez",
"aqua.leaderboard.total-providers-tooltip": "El número de wallets que actualmente proporcionan liquidez a través de Aqua.",
"aqua.leaderboard.total-volume": "Volumen total",
"aqua.leaderboard.total-volume-tooltip": "El volumen combinado en USD intercambiado a través de la liquidez de todos los proveedores de la clasificación en el período seleccionado.",
"aqua.leaderboard.volume-tooltip": "El volumen en USD intercambiado a través de la liquidez compartida de este proveedor en el período seleccionado.",
"aqua.leaderboard.you": "Tú",
"aqua.leaderboard.your-rank-unranked": "Comparte liquidez a través de Aqua para aparecer en la clasificación.",
"aqua.learn.article.copied-code-label": "Código copiado",
"aqua.learn.article.copy-code-label": "Copiar código",
"aqua.learn.audio.listen": "Escuchar",
"aqua.learn.audio.pause": "Pausar la narración",
"aqua.learn.audio.play": "Reproducir la narración",
"aqua.learn.audio.seek": "Desplazarse por la narración",
"aqua.learn.audio.speed": "Velocidad de reproducción",
"aqua.learn.doc.breadcrumb-learn": "Aprende Aqua",
"aqua.learn.doc.min-read": "{{minutes}} min de lectura",
"aqua.learn.doc.next-up": "A continuación",
"aqua.learn.doc.previous": "Anterior",
"aqua.learn.doc.updated": "Actualizado el {{date}}",
"aqua.learn.faq.q01-answer": "1inch Aqua es la capa de liquidez compartida para proveer liquidez con autocustodia. Un solo saldo de wallet puede respaldar muchas posiciones al mismo tiempo, y tus tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap. La autocustodia es total: nunca depositas y puedes revocar el acceso en cualquier momento. Aqua funciona sobre el motor SwapVM en 13 cadenas.",
"aqua.learn.faq.q01-question": "¿Qué es 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q02-answer": "Sí, son lo mismo. En la 1inch dApp abres una posición. On-chain, en los contratos inteligentes de Aqua, el SDK y la API, ese mismo objeto se llama estrategia, porque esos identificadores del código son fijos y no pueden renombrarse (por ejemplo strategyHash y el endpoint /strategies). Así que una posición es una estrategia: si lees la documentación para desarrolladores, un explorador de bloques o una respuesta de la API y ves estrategia, se refiere a tu posición.",
"aqua.learn.faq.q02-question": "¿Es lo mismo una posición que una estrategia?",
"aqua.learn.faq.q03-answer": "Liquidez compartida significa que los mismos tokens de tu wallet pueden respaldar muchas posiciones al mismo tiempo, en lugar de dividirse entre pools separados. Otorgas una autorización para que las posiciones puedan cotizar contra tu wallet, y los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap. El resultado son más posiciones en más pares con los mismos tokens, con autocustodia total.",
"aqua.learn.faq.q03-question": "¿Qué es la liquidez compartida?",
"aqua.learn.faq.q04-answer": "En un pool de liquidez normal depositas tokens en un pool, y esos tokens solo funcionan en ese pool. Con 1inch Aqua, tus tokens permanecen en tu wallet y el mismo saldo puede respaldar muchas posiciones al mismo tiempo. Provees liquidez en más pares sin dividir tus tokens ni depositarlos.",
"aqua.learn.faq.q04-question": "¿En qué se diferencia la liquidez compartida de un pool de liquidez normal?",
"aqua.learn.faq.q05-answer": "1inch Aqua es una capa de liquidez compartida, no un modelo de pool único. Provees liquidez abriendo posiciones que cotizan contra los tokens de tu wallet. Muchas posiciones pueden compartir un solo saldo de wallet, y los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap, así que mantienes la autocustodia total en todo momento.",
"aqua.learn.faq.q05-question": "¿Es 1inch Aqua un AMM?",
"aqua.learn.faq.q06-answer": "No. La liquidez compartida no es apalancamiento. Tus tokens no se prestan y no asumes ninguna deuda. Los mismos tokens simplemente quedan disponibles para muchas posiciones, y un swap solo puede extraer lo que realmente hay en tu wallet. La ratio de liquidez compartida mide disponibilidad, no exposición.",
"aqua.learn.faq.q06-question": "¿Es la liquidez compartida lo mismo que el apalancamiento?",
"aqua.learn.faq.q07-answer": "La ratio de liquidez compartida muestra cuánta liquidez tienen disponible los mismos tokens en muchas posiciones. Mide disponibilidad, no exposición, y no es apalancamiento: tus tokens no se prestan, y un swap solo puede extraer lo que hay en tu wallet.",
"aqua.learn.faq.q07-question": "¿Qué es la ratio de liquidez compartida?",
"aqua.learn.faq.q08-answer": "SwapVM es el motor que impulsa 1inch Aqua. Cada posición es una configuración inmutable con dirección por hash que SwapVM ejecuta, por lo que puedes verificar exactamente a qué te comprometes antes de abrir una posición, y cerrarla en una sola transacción.",
"aqua.learn.faq.q08-question": "¿Qué es SwapVM?",
"aqua.learn.faq.q09-answer": "No. Aqua es de autocustodia y nunca retiene tus tokens; permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap. No se deposita nada. Otorgas una autorización revocable para que las posiciones puedan cotizar contra tu wallet, y puedes revocarla en cualquier momento.",
"aqua.learn.faq.q09-question": "¿Mis tokens salen de mi wallet en algún momento?",
"aqua.learn.faq.q10-answer": "No. Nunca depositas. Abres una posición y otorgas una autorización para que las posiciones puedan cotizar contra tu wallet; tus tokens permanecen en tu wallet y solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"aqua.learn.faq.q10-question": "¿Necesito depositar o bloquear tokens para proveer liquidez?",
"aqua.learn.faq.q11-answer": "La autorización es un permiso que otorgas, con un límite superior. No es la cantidad que se mueve, ni una garantía de que los tokens estén ahí. Un swap solo puede mover tokens que realmente están en tu wallet: cuando se ejecuta, los tokens se transfieren directamente desde tu wallet, y si tu saldo es demasiado bajo en ese momento el swap simplemente se revierte. Tu saldo real en la wallet es el límite vinculante; la autorización solo fija el tope para lo que puede moverse. Puedes revocar la autorización en cualquier momento para impedir que se ejecuten nuevos swaps.",
"aqua.learn.faq.q11-question": "¿Qué es la autorización y cómo la revoco?",
"aqua.learn.faq.q12-answer": "Tus posiciones comparten un solo saldo de wallet, así que un swap se ejecuta contra tus tokens disponibles. Tras una ejecución, tus otras posiciones cotizan contra los tokens que quedan en tu wallet. Los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"aqua.learn.faq.q12-question": "Si una de mis posiciones se ejecuta, ¿qué pasa con las demás?",
"aqua.learn.faq.q13-answer": "Tus tokens permanecen en tu wallet, así que si tu wallet se queda corta la posición simplemente deja de ejecutarse. No existe un estado «pausada» separado, y nada se liquida. Devuelve tokens a tu wallet y podrá ejecutarse de nuevo. Para detener una posición por completo, la cierras, lo que la elimina sin mover ningún token.",
"aqua.learn.faq.q13-question": "¿Qué pasa si una posición está infradotada?",
"aqua.learn.faq.q14-answer": "Cobras comisiones de swap cuando los swaps se ejecutan contra tus posiciones. Las comisiones de swap van a tu wallet, listas para usarse como liquidez.",
"aqua.learn.faq.q14-question": "¿Cómo gano en 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q15-answer": "No. Los swaps no están garantizados, así que las comisiones de swap no están garantizadas. Proveer liquidez requiere conocimiento y experiencia.",
"aqua.learn.faq.q15-question": "¿Están garantizadas las comisiones de swap?",
"aqua.learn.faq.q16-answer": "Proveer liquidez requiere conocimiento y experiencia. Las comisiones de swap no están garantizadas, los precios pueden moverse contra tu posición (pérdida impermanente) y asumes riesgo de mercado y de smart contract. Puedes perder los tokens que aportas. Mantienes la autocustodia y puedes cancelar una posición o revocar la autorización del token en cualquier momento.",
"aqua.learn.faq.q16-question": "¿Cuáles son los riesgos de proveer liquidez en Aqua?",
"aqua.learn.faq.q17-answer": "Sí. Abrir y cerrar posiciones cuesta gas, como cualquier acción on-chain. Como tus tokens permanecen en tu wallet y solo se mueven cuando se ejecuta un swap, no pagas por volver a depositar entre posiciones.",
"aqua.learn.faq.q17-question": "¿Cuesta gas abrir o cerrar una posición?",
"aqua.learn.faq.q18-answer": "1inch Aqua está disponible en 13 cadenas: Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic y Robinhood Chain.",
"aqua.learn.faq.q18-question": "¿Qué cadenas admite 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q19-answer": "Sí. Puedes proveer liquidez en 1inch Aqua desde una wallet de contrato inteligente y desde una wallet MPC.",
"aqua.learn.faq.q19-question": "¿Puedo proveer liquidez desde una wallet de contrato inteligente o MPC?",
"aqua.learn.faq.q20-answer": "Sí. Usa el Aqua SDK para abrir y gestionar posiciones de forma programática. El Aqua SDK y el SwapVM SDK están disponibles en el repositorio 1inch/sdks en GitHub.",
"aqua.learn.faq.q20-question": "¿Puedo usar 1inch Aqua desde un script o SDK?",
"aqua.learn.faq.q21-answer": "No hay un tope fijo al que te comprometas. Lo que un swap puede extraer está limitado por los tokens de tu wallet y la autorización que otorgas, así que mantienes el control de tu exposición en todo momento.",
"aqua.learn.faq.q21-question": "¿Hay un límite sobre cuánto puedo proveer?",
"aqua.learn.faq.q22-answer": "En la dApp, los swaps que ejecutan tu liquidez los enrutan los 1inch Resolvers, la red verificada con KYC que enruta los swaps a través de 1inch. Llamar directamente a los contratos da más control. Para restringirlo, puedes añadir a tu posición una regla de Conditional Access que exija a los takers poseer un NFT específico. La comprobación se ejecuta on-chain primero, así que los takers no autorizados se rechazan antes de que se ejecute cualquier otra cosa. Esto cubre casos como el acceso restringido institucional, la liquidez restringida por NFT, los titulares de tokens de fidelidad o el acceso para miembros de una DAO.",
"aqua.learn.faq.q22-question": "¿Quién puede hacer swaps contra mi liquidez y puedo controlarlo?",
"aqua.learn.faq.q23-answer": "Conecta tu wallet para abrir una posición, lo que registra una configuración inmutable con dirección por hash. La cierras en una sola transacción, lo que elimina la posición sin mover ningún token, y puedes revocar la autorización en cualquier momento.",
"aqua.learn.faq.q23-question": "¿Cómo abro y cierro una posición?",
"aqua.learn.faq.q24-answer": "Sí. 1inch Aqua y el motor SwapVM han sido auditados por OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory y Decurity. Las auditorías reducen el riesgo, no lo eliminan: Aqua está auditado, pero es nuevo.",
"aqua.learn.faq.q24-question": "¿Está auditado 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q25-answer": "Tu riesgo máximo no es la aprobación que concedes, sino lo máximo que un swap puede extraer de tu wallet. En la 1inch dApp la aprobación del token es ilimitada por defecto (type(uint256).max), pero eso es solo un tope. Aqua nunca retiene tus tokens, y un swap solo puede mover lo que hay en tu wallet cuando se ejecuta. Tu exposición real es el importe «Extraíble» de la app: para cada token, el menor entre lo que tus posiciones pueden usar y lo que realmente tienes. Puedes revocar la aprobación en cualquier momento, por token y por cadena.",
"aqua.learn.faq.q25-question": "¿Cuál es mi riesgo máximo al proveer liquidez en 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q26-answer": "En un sistema RFQ, una entidad fija precios de intercambios off-chain desde su propio inventario: recibes una cotización a la vez, la lógica de cotización es difícil de inspeccionar y suministrar ese inventario generalmente implica delegar la custodia. En Aqua, las posiciones son programas on-chain: los precios son públicos y verificables, los tokens permanecen en tu wallet y un solo saldo puede respaldar muchas posiciones al mismo tiempo. El enrutamiento de 1inch trata ambos como fuentes de liquidez y ejecuta cada intercambio al mejor precio que encuentra.",
"aqua.learn.faq.q26-question": "¿En qué se diferencia Aqua de un sistema RFQ?",
"aqua.learn.faq.q27-answer": "No. La liquidez JIT se inserta en un pool compartido momentos antes de un intercambio grande para capturar su comisión, y luego se retira inmediatamente. Una posición en Aqua es lo contrario: un compromiso on-chain permanente, publicado antes de que llegue cualquier intercambio y cotizando continuamente contra el saldo de tu wallet. Los tokens solo se transfieren cuando se ejecuta un intercambio, pero la posición en sí siempre está presente, y no se puede insertar liquidez externa en ella.",
"aqua.learn.faq.q27-question": "¿Es Aqua liquidez just-in-time (JIT)?",
"aqua.learn.faq.q28-answer": "No. Nunca depositas, por lo que no hay participación en un pool que representar con un token: tu posición es una configuración con dirección por hash, tus tokens permanecen en tu wallet y las comisiones por intercambio se pagan directamente a esa wallet. Lo mismo aplica cuando provees liquidez desde una wallet de contrato inteligente: no hay token de recibo que gestionar ni mercado secundario donde encontrar uno.",
"aqua.learn.faq.q28-question": "¿Emite Aqua tokens LP o de recibo?",
"aqua.learn.faq.q29-answer": "Sí. No se deposita nada, por lo que los tokens detrás de tus posiciones siguen siendo tokens ordinarios de wallet: puedes moverlos o usarlos en otro lugar en cualquier momento. Aqua simplemente cotiza contra el saldo disponible. Si el saldo se utiliza en otro lugar, las posiciones afectadas dejan de ejecutarse hasta que los tokens regresen, y nada se liquida.",
"aqua.learn.faq.q29-question": "¿Puedo usar los mismos tokens fuera de Aqua?",
"aqua.learn.faq.q30-answer": "Sí. Cada posición nueva incluye una tarifa de protocolo para la 1inch DAO, tomada como una parte fija de la tarifa de swap de la posición: un cuarto de la tarifa en los niveles de tarifa más bajos y un sexto en los más altos. Se cobra automáticamente cuando se ejecuta un swap y sale de la propia tarifa de swap, por lo que el precio que paga tu contraparte no cambia.",
"aqua.learn.faq.q30-question": "¿Cobra 1inch una tarifa en las posiciones de Aqua?",
"aqua.learn.faq.q31-answer": "No. El staking y el restaking depositan o delegan activos para asegurar redes y servicios, con slashing y colas de salida como parte del trato. En Aqua no se deposita nada: las posiciones cotizan contra los tokens de tu wallet, y los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap. Una posición con poco respaldo no sufre slashing, simplemente deja de ejecutar, y cerrarla es una sola transacción que no mueve tokens. Las ganancias también difieren: comisiones de swap pagadas a tu wallet, no recompensas de red.",
"aqua.learn.faq.q31-question": "¿Proveer liquidez en Aqua es como el staking o el restaking?",
"aqua.learn.hub.banner-button": "Proporcionar liquidez",
"aqua.learn.hub.banner-text": "Abre tu primera posición en minutos. Tus tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap.",
"aqua.learn.hub.banner-title": "¿Todo listo para abrir tu primera posición?",
"aqua.learn.hub.benefit-custody-text": "Sin pools, sin vaults, sin depósitos. Revoca la autorización y las nuevas ejecuciones se detienen.",
"aqua.learn.hub.benefit-custody-title": "Los tokens nunca salen de tu wallet",
"aqua.learn.hub.benefit-fees-text": "Cada posición lleva su propia tarifa y su propio rango de precios: captura el mercado en tus términos.",
"aqua.learn.hub.benefit-fees-title": "Tus tarifas, tus rangos",
"aqua.learn.hub.benefit-jit-text": "Las comisiones de cada posición van a un solo LP. No hay un momento de comisión compartido que interceptar.",
"aqua.learn.hub.benefit-jit-title": "Protegido del sniping de comisiones JIT",
"aqua.learn.hub.benefit-utilization-text": "Los depósitos en pools permanecen mayormente inactivos. Un saldo compartido mantiene los mismos tokens disponibles allí donde se ejecutan los swaps.",
"aqua.learn.hub.benefit-utilization-title": "Un saldo. Muchas posiciones.",
"aqua.learn.hub.benefit-verified-text": "Los swaps en toda la 1inch Network los enrutan los 1inch Resolvers, verificados por el equipo de compliance de 1inch.",
"aqua.learn.hub.benefit-verified-title": "Contrapartes verificadas",
"aqua.learn.hub.benefits-risk-note": "El riesgo de smart contract, la pérdida impermanente y el riesgo de mercado permanecen. Las comisiones de swap no están garantizadas.",
"aqua.learn.hub.benefits-subtitle": "Qué hace diferente a la liquidez compartida.",
"aqua.learn.hub.benefits-title": "Por qué Aqua",
"aqua.learn.hub.cta-how-it-works": "Cómo funciona Aqua",
"aqua.learn.hub.cta-provide": "Proporcionar liquidez",
"aqua.learn.hub.faq-title": "Preguntas frecuentes",
"aqua.learn.hub.faq-view-all": "Ver todas las preguntas",
"aqua.learn.hub.guide-aave-loops-text": "Respalda posiciones con aTokens de Aave: mecánica de bucles, una liquidación real reconstruida y un planificador para tus propios números.",
"aqua.learn.hub.guide-create-text": "Desde conectar una wallet hasta enviar una posición activa, paso a paso.",
"aqua.learn.hub.guide-fees-text": "De dónde vienen las comisiones, cómo llegan a tu wallet y qué significa aquí el APR.",
"aqua.learn.hub.guide-how-text": "Liquidez compartida, posiciones y el motor SwapVM: el modelo conceptual en cinco minutos.",
"aqua.learn.hub.guide-manage-text": "Lee la cobertura, recarga el respaldo y cierra en una sola transacción.",
"aqua.learn.hub.guide-strategies-text": "¿Straight o Curved? Elige la forma que encaja con tu par y tu objetivo.",
"aqua.learn.hub.guides-subtitle": "Paso a paso, desde tu primera posición hasta su cierre.",
"aqua.learn.hub.guides-title": "Guías",
"aqua.learn.hub.hero-subtitle": "Tu guía completa para proveer liquidez compartida con 1inch",
"aqua.learn.hub.hero-title": "Aprende Aqua",
"aqua.learn.hub.search-placeholder": "Buscar en guías y FAQ",
"aqua.learn.hub.term-allowance-text": "El permiso revocable que limita lo que una ejecución puede mover.",
"aqua.learn.hub.term-allowance-title": "Autorización",
"aqua.learn.hub.term-coverage-text": "Qué parte de la cotización de una posición respalda su saldo actual en la wallet.",
"aqua.learn.hub.term-coverage-title": "Cobertura",
"aqua.learn.hub.term-position-text": "Las condiciones que defines para proveer liquidez, guardadas como una configuración inmutable con dirección por hash que ejecuta el motor SwapVM.",
"aqua.learn.hub.term-position-title": "Posición (estrategia)",
"aqua.learn.hub.term-resolver-text": "Un creador de mercado verificado que enruta swaps a través de 1inch.",
"aqua.learn.hub.term-resolver-title": "Resolver",
"aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-text": "Los mismos tokens de la wallet respaldan muchas posiciones al mismo tiempo.",
"aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-title": "Liquidez compartida",
"aqua.learn.hub.term-ship-text": "Firmar y publicar on-chain tus posiciones configuradas en una sola acción.",
"aqua.learn.hub.term-ship-title": "Enviar",
"aqua.learn.hub.term-slr-text": "Cuánta liquidez ponen a disposición los mismos tokens: disponibilidad, no apalancamiento.",
"aqua.learn.hub.term-slr-title": "Ratio de liquidez compartida",
"aqua.learn.hub.term-straight-curved-text": "Las dos formas de posición: rangos concentrados, o una curva para activos con paridad.",
"aqua.learn.hub.term-straight-curved-title": "Straight y Curved",
"aqua.learn.hub.term-tvu-text": "Liquidez realmente utilizable cuando ocurren los swaps, no solo depositada.",
"aqua.learn.hub.term-tvu-title": "TVU (Total Value Unlocked)",
"aqua.learn.hub.terms-subtitle": "El vocabulario que encontrarás en Aqua, explicado en una línea.",
"aqua.learn.hub.terms-title": "Términos clave",
"aqua.learn.hub.videos-subtitle": "Mira los flujos antes de ejecutarlos. Cada vídeo muestra los pasos exactos que darás en la dApp.",
"aqua.learn.hub.videos-title": "Tutoriales en vídeo",
"aqua.learn.hub.videos-view-all": "Todos los tutoriales",
"aqua.learn.media.close-label": "Cerrar la vista a pantalla completa",
"aqua.learn.media.expand-label": "Ver el gráfico a pantalla completa",
"aqua.learn.media.zoom-label": "Ampliar o reducir el gráfico",
"aqua.learn.nav.aave-collateral-loops": "Bucles con colateral de Aave",
"aqua.learn.nav.backtests": "La repetición",
"aqua.learn.nav.create-first-position": "Crea tu primera posición",
"aqua.learn.nav.developers": "Desarrolladores",
"aqua.learn.nav.faq": "FAQ",
"aqua.learn.nav.fees-earnings-apr": "Comisiones, ganancias y APR",
"aqua.learn.nav.how-aqua-works": "Cómo funciona Aqua",
"aqua.learn.nav.institutions": "Para instituciones",
"aqua.learn.nav.jit-protection": "Protección JIT",
"aqua.learn.nav.manage-close": "Gestionar y cerrar",
"aqua.learn.nav.resolvers": "Para resolvers",
"aqua.learn.nav.risks": "Riesgos, comparados",
"aqua.learn.nav.section-earning": "Ganancias",
"aqua.learn.nav.section-get-started": "Empezar",
"aqua.learn.nav.section-reference": "Referencia",
"aqua.learn.nav.section-strategies": "Estrategias",
"aqua.learn.nav.section-why-aqua": "Por qué Aqua",
"aqua.learn.nav.security": "Seguridad y auditorías",
"aqua.learn.nav.shared-liquidity": "Liquidez compartida",
"aqua.learn.nav.strategy-concentrated": "Concentrada (Straight)",
"aqua.learn.nav.strategy-pegged": "Con paridad (Curved)",
"aqua.learn.nav.strategy-types": "Tipos de estrategia",
"aqua.learn.nav.strategy-xyc": "Rango completo (XYC)",
"aqua.learn.nav.sub-wallets": "Sub-wallets",
"aqua.learn.nav.tutorials": "Tutoriales",
"aqua.learn.nav.vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMs & RFQ",
"aqua.learn.nav.vs-staking-restaking": "Aqua vs staking & restaking",
"aqua.learn.nav.why-aqua": "Por qué Aqua",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-custody": "El único permiso que tiene Aqua es una allowance revocable sobre cada aToken. Revocarla detiene las nuevas ejecuciones al instante.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-fees": "Cada ejecución paga la comisión de tu posición dentro del precio ejecutado, y una parte fija de esa comisión va a la 1inch DAO.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-interest": "El interés de suministro de Aave sigue acumulándose en cada aToken, haya o no ejecuciones.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-pairs": "El constructor de posiciones lee tu wallet, así que los pares salen directamente del colateral de Aave que ya tienes.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-callout": "Una ejecución intercambia un aToken por otro al precio cotizado de la posición. El valor total de tu colateral apenas se mueve con la ejecución en sí, pero su composición cambia: vende stablecoins en un mercado que cae y tu colateral se vuelve más pesado en ETH justo cuando ETH baja. El caso de estudio de abajo muestra por qué importa.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-link": "Lee cómo un saldo respalda muchas posiciones.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-text": "Con el bucle construido, los aTokens quedan en tu wallet sin hacer nada más. Aqua pone ese mismo saldo detrás de posiciones de intercambio: aEthWETH contra aEthUSDT, aEthUSDT contra aEthUSDC, cualquier par del colateral de Aave que tengas. La wallet estudiada respaldó posiciones en tres pares de aTokens con un solo saldo.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-title": "Añadir Aqua encima",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-alt": "Curva de la caída de precio hasta la liquidación frente al health factor, con marcas en 1,05, 1,5 y 2,0",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-caption": "Un colateral volátil contra deuda en stablecoins. El colateral mixto desplaza la curva, como muestra el caso de estudio.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-fees-text": "De dónde salen las ganancias por comisiones de Aqua y cómo se calcula el APR mostrado.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-risks-text": "El mapa completo de riesgos: custodia, riesgo de contratos inteligentes, pérdida impermanente y pickoff por precio obsoleto.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-alt": "Línea de tiempo de la composición del colateral y la deuda de la wallet del 15 al 22 de julio de 2026, con marcas de apertura del bucle, rotación por ejecuciones, transferencia de colateral y liquidación",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-caption": "Composición del colateral y deuda, por horas. La liquidación sigue a la transferencia de colateral por 70 minutos.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-intro": "La línea de tiempo de abajo reproduce una wallet real de Ethereum durante julio de 2026, reconstruida a partir de datos públicos en cadena con todas las direcciones omitidas. Suministró WETH, hizo el bucle con stablecoins cuatro veces, respaldó posiciones de Aqua con los aTokens y fue parcialmente liquidada cuatro días después.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-lessons": "Lee con cuidado el orden de las causas. El bucle abrió con un health factor de 1,18 que suena fino, pero el colateral cargado de stablecoins significaba que ETH tenía que caer casi a la mitad antes de la liquidación. Dos días de ejecuciones rotando stablecoins hacia aWETH estrecharon ese colchón a cerca de un tercio. Lo que rompió la posición fue la transferencia de colateral: cortó el colchón de 34,2% a 0,2% de un solo movimiento, y una oscilación ordinaria del precio hizo el resto.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-label": "20 a 22 de julio, las secuelas",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-value": "Las posiciones restantes siguieron ejecutándose. Sin el colateral en WETH, los stablecoins cubren por sí solos la deuda menor, así que ningún precio de WETH puede liquidar lo que queda.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-label": "15 a 17 de julio, las ejecuciones rotan la mezcla",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-value": "Las ejecuciones de Aqua vendieron unos $83K de stablecoins por 44,43 aWETH mientras ETH se deslizaba a la baja. El colchón de precio se estrechó de 48,8% a 34,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-label": "19 de julio, 22:09 UTC, liquidación",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-value": "Un liquidador repagó $215K, la mitad de la deuda, y se llevó 120,79 aWETH con un bono del 5%. La penalización: $10.767 de colateral perdidos más allá de la deuda repagada.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-label": "15 de julio, bucle abierto",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-value": "95,67 WETH suministrados, unos $185K, y luego cuatro rondas de préstamo y re-suministro añadieron unos $430K de deuda y colateral en stablecoins. Health factor 1,18, con margen para que WETH cayera 48,8% antes de la liquidación.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-label": "19 de julio, 21:00 UTC, colateral retirado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-value": "Unos $96K en aUSDT salieron de la wallet, 70 minutos antes de la liquidación. Aave permitió la transferencia porque el health factor se mantuvo apenas por encima de 1,0, y el colchón de precio se desplomó a 0,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-title": "Una posición real, paso a paso",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-buffer": "Mide el colchón, no el health factor: conoce el precio exacto en el que el health factor llega a 1,0 y mantén una distancia significativa.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-monitor": "Vigila ambos paneles: el health factor de Aave y tu cobertura de Aqua. Recarga o deshaz antes de que cualquiera se vuelva crítico.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-params": "La gobernanza de Aave mueve límites de loan-to-value, umbrales y bonos. Las cifras de esta página son a 22 de julio de 2026, verifícalas antes de dimensionar nada.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rates": "Revisa el carry: las tasas de préstamo flotan, y un bucle cuya tasa supera su ingreso por intereses paga por su propia exposición. El multiplicador también se aplica al sangrado.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rotation": "Espera que las ejecuciones roten tu colateral hacia el activo que cae, y revisa el colchón tras días volátiles.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-title": "Lista de riesgos antes del bucle",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-withdrawals": "Trata los retiros de colateral como la palanca más afilada que tienes. La transferencia de la wallet estudiada cortó su colchón de 34,2% a 0,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-cross": "Bucle entre activos",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-emode": "Bucle E-Mode correlacionado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-supply-only": "Solo suministro, sin bucle",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-button": "Abrir el constructor",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-text": "El constructor de posiciones lee tu wallet, aTokens incluidos, y sugiere pares con lo que encuentra.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-title": "Respalda una posición con tokens que ya tienes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-answer": "No. Las posiciones de Aqua no llevan deuda: cotizan contra el saldo de tu wallet bajo una allowance revocable, y Aave revierte cualquier transferencia de aTokens que empuje tu health factor por debajo de 1,0, así que una ejecución no puede romper el préstamo. Lo que sí cambian las ejecuciones es la composición de tu colateral, que con el tiempo puede estrechar o ampliar tu colchón de precio.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-question": "¿Aqua añade riesgo de liquidación a mi préstamo de Aave?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-answer": "Una liquidación saca los aTokens incautados directamente de tu wallet, así que las posiciones que cotizan ese aToken pierden su respaldo y dejan de ejecutarse, exactamente como cualquier posición sin respaldo. En el lado de Aqua nada se liquida: las posiciones respaldadas por tus saldos restantes siguen funcionando, y la wallet estudiada siguió ejecutando en sus pares de stablecoins después del evento.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-question": "¿Qué pasa con mis posiciones de Aqua si el préstamo se liquida?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-answer": "Cualquier aToken de la lista de tokens de 1inch funciona como un token normal de wallet, entre ellos aEthWETH, aEthUSDT y aEthUSDC. Elige pares del colateral de Aave que ya tienes al crear posiciones, y ten en cuenta que las variantes estáticas o envueltas son tokens distintos de los aTokens simples.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-question": "¿Qué aTokens pueden respaldar posiciones de Aqua?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-title": "Preguntas frecuentes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-callout": "Aqua por sí misma no añade deuda ni apalancamiento. Las posiciones cotizan contra tokens que ya están en tu wallet, nada se deposita y cerrar no mueve nada. El préstamo, el apalancamiento y el riesgo de liquidación de esta guía viven por completo en el lado de Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-text": "Cuando suministras tokens a Aave, el pool retiene los tokens y acuña aTokens en tu wallet: aEthWETH por WETH, aEthUSDT por USDT. Los aTokens son tokens ERC-20 corrientes que crecen con el interés del suministro, y la lista de tokens de 1inch los incluye, así que las posiciones de Aqua pueden cotizar directamente contra tu saldo de aTokens. Un saldo, dos capas de ingreso: el interés de Aave sigue acumulándose mientras las comisiones de Aqua llegan con cada ejecución.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-title": "La idea en una imagen",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.intro-text": "Esta es una guía avanzada. Asume que sabes cómo las posiciones de Aqua cotizan contra el saldo de tu wallet y cómo funcionan el suministro y el préstamo en Aave. Todo lo que sigue usa Aave v3 en Ethereum y una posición real de julio de 2026, con todas las direcciones omitidas.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-alt": "Diagrama de una wallet con aEthWETH, aEthUSDT y aEthUSDC que alimenta el interés de Aave y el ingreso por comisiones de Aqua, con el coste del préstamo corriendo contra la deuda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-caption": "El mismo saldo de aTokens gana interés de Aave y comisiones de Aqua. El interés de la deuda corre en tu contra.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.lead": "Los aTokens de Aave son tokens de tu wallet, así que pueden respaldar posiciones de Aqua. Esta guía muestra cómo los bucles apalancados construyen un saldo de aTokens mayor, qué gana ese saldo y exactamente cómo un bucle real terminó en liquidación.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-alt": "Diagrama del bucle en cuatro pasos: suministrar WETH a Aave, pedir stablecoins, volver a suministrar los tokens prestados y repetir",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-caption": "Los aTokens permanecen en tu wallet en cada ronda. La deuda permanece en Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-text": "El pool acuña aEthWETH en tu wallet. A 22 de julio de 2026, el límite de loan-to-value de WETH en Aave v3 Ethereum core es 80,5%, con el umbral de liquidación en 83%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-title": "Suministra WETH a Aave",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-text": "La deuda empieza a acumular la tasa de préstamo mientras el aWETH sigue ganando interés de suministro. Mantente bien por debajo del límite: la distancia entre tu loan-to-value y el umbral de liquidación es todo tu margen de seguridad.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-title": "Pide prestados stablecoins",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-text": "Suministrar los stablecoins prestados acuña aEthUSDT o aEthUSDC y eleva tu capacidad de préstamo para la siguiente ronda.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-title": "Vuelve a suministrar lo prestado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-text": "La wallet estudiada corrió cuatro rondas en menos de tres horas: suministró 95,67 WETH, unos $185K, y terminó con unos $430K de stablecoins prestados y vueltos a suministrar.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-title": "Repite hasta tu tamaño objetivo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-text": "Un bucle convierte un depósito en varios. Suministras colateral, pides prestado contra él, suministras lo prestado y vuelves a pedir. Cada ronda es menor que la anterior porque el límite de loan-to-value se lleva una parte cada vez.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-title": "Cómo funciona un bucle apalancado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout": "Aave valida cada transferencia de aTokens contra el health factor del remitente y revierte cualquier transferencia que lo empuje por debajo de 1,0, y una ejecución de Aqua es una transferencia de ese tipo. Por eso una ejecución nunca puede romper tu préstamo directamente: en el borde, las ejecuciones simplemente dejan de pasar, igual que una posición de Aqua sin respaldo deja de ejecutarse. El peligro es el camino lento, una mezcla de colateral que deriva hacia más riesgo ejecución a ejecución mientras el health factor sigue por encima de 1,0.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout-title": "Las ejecuciones se pausan antes de poder romper el préstamo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-mixed-text": "Los libros mixtos no siguen la curva simple. El colateral en stablecoins absorbe deuda por sí solo, así que el mismo health factor puede esconder colchones de precio muy distintos: el 1,18 de la wallet estudiada venía con un colchón de 48,8%, mientras que un libro puro de WETH en 1,18 solo sobrevive una caída del 15,3%. Calcula tus propios números con el planificador de abajo y revísalos cada vez que las ejecuciones roten tu mezcla.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-text": "Aave liquida cuando el health factor cae por debajo de 1,0. El health factor es tu colateral ponderado por umbrales de liquidación dividido por tu deuda. Con un solo colateral volátil contra deuda en stablecoins el colchón es simple: el precio puede caer 1 menos 1 entre el health factor antes de la liquidación. Un health factor de 1,05 sobrevive una caída del 4,8%, 1,5 sobrevive 33,3% y 2,0 sobrevive 50%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-title": "La matemática de la liquidación",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-alt": "Gráfico de la exposición total por unidad de tokens iniciales frente al loan-to-value por ronda, con marcas en 75%, 80,5% y 93%",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-caption": "Exposición por unidad de tokens iniciales. La curva azul es el límite con rondas ilimitadas, la discontinua son cuatro rondas.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-text": "Cuánto multiplica un bucle depende del loan-to-value que uses por ronda. Al 75% el límite geométrico es 4x tus tokens iniciales, al 80,5% es 5,13x, y dentro del E-Mode correlacionado con ETH al 93% alcanza 14,29x. Cuatro rondas con esos límites entregan 3,05x, 3,39x y 4,35x. El multiplicador se aplica a todo: intereses, comisiones y pérdidas por igual.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-borrow-label": "Tasa de préstamo, % anual",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-carry-warning": "Carry negativo: con estas tasas el bucle paga por su propia exposición, y el sangrado escala con el multiplicador.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-hint": "Opcional",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-label": "Estimación de comisión de Aqua, % anual",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-intro": "Fija los tokens iniciales, elige una clase de colateral y mira qué produce el bucle: exposición total, deuda, el health factor de entrada, la caída de precio que aguanta y el carry con tus tasas. Todo corre en esta página y nada se envía a ninguna parte.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-invalid-ltv": "El loan-to-value debe quedar por debajo del umbral de liquidación de {{threshold}}%. Bájalo para ver los números.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-hint": "Umbral de liquidación: {{threshold}}%",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-label": "Loan-to-value por ronda, %",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-debt": "Sin deuda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-liq-risk": "Ninguna, no hay deuda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-note": "Cálculo ilustrativo, no una cotización: las tasas flotan y la gobernanza de Aave mueve los límites. El health factor mostrado es el valor de entrada de un bucle nuevo contra deuda en stablecoins, antes de que se acumule interés.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-carry-label": "Carry neto anual, sobre los tokens iniciales",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-debt-label": "Deuda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-drop-label": "Caída de precio hasta la liquidación",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-exposure-label": "Exposición total",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-hf-label": "Health factor de entrada",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-cross": "Entre activos",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-emode": "E-Mode correlacionado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-label": "Clase de colateral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-stable": "Stablecoin",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-decrease": "Una ronda menos",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-increase": "Una ronda más",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-label": "Rondas de préstamo y re-suministro",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-start-label": "Tokens iniciales, valor en USD",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-supply-label": "Tasa de suministro, % anual",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-title": "Planifica un bucle",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.risk-callout": "Esta guía explica mecánica, no recomienda una posición. El apalancamiento multiplica las pérdidas con la misma fiabilidad que las ganancias, las penalizaciones por liquidación son reales, el riesgo de contratos inteligentes aplica en ambos protocolos y las auditorías reducen el riesgo sin eliminarlo.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-cross": "Los pares volátiles pagan comisiones más ricas pero rotan tu mezcla de colateral con cada ejecución",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-emode": "Las posiciones de pares anclados encajan de forma natural en aTokens correlacionados",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-label": "En el lado de Aqua",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-supply": "Cada aToken puede respaldar posiciones, y el ingreso por comisiones no tiene coste de deuda que batir",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-cross": "Aceptas exposición apalancada al precio y vigilas el colchón, no solo el health factor",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-emode": "Entiendes el riesgo de de-peg y vigilas las tasas a diario",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-label": "Encaja cuando",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-supply": "Quieres dos capas de ingreso sin riesgo de liquidación",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-cross": "Colateral volátil contra deuda en stablecoins, la forma del caso de estudio",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-emode": "Colateral y deuda correlacionados, por ejemplo wstETH contra WETH",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-label": "Qué tienes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-supply": "aTokens de un solo suministro, sin deuda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-cross": "Exposición total al precio, y el multiplicador se aplica a cada movimiento",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-emode": "Bajo mientras el par siga correlacionado, pero los límites llegan al 93%, así que los pequeños de-pegs muerden",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-label": "Riesgo de liquidación",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-supply": "Ninguno. Sin deuda no hay health factor que defender",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-cross": "Una caída del precio, un salto de tasas o tus propios retiros de colateral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-emode": "Un de-peg del activo correlacionado o tasas de préstamo que superen el interés del colateral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-label": "Qué puede dispararla",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-supply": "Nada del lado de Aave",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-text": "Cómo funcionan el health factor, el close factor y el bono de liquidación.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-title": "Liquidaciones de Aave v3",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-text": "Límites de loan-to-value, umbrales de liquidación y bonos por activo, mantenidos por la gobernanza de Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-title": "Parámetros de riesgo de Aave v3",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-text": "Informes de auditoría de Aqua y SwapVM. Las auditorías reducen el riesgo, no lo eliminan.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-title": "Auditorías de 1inch",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-text": "Una instantánea de mayo de 2026 del apalancamiento E-Mode en Aave v3: concentración de colateral, número implícito de bucles y estrés de de-peg.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-title": "Galaxy Research: dentro del mayor mercado de bucles de DeFi",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.variants-text": "Conviene conocer dos variantes. El E-Mode agrupa activos correlacionados, por ejemplo wstETH contra WETH, y eleva los límites a un loan-to-value del 93% con umbral de liquidación del 95% en Ethereum core a julio de 2026. Y las herramientas de flash loans pueden abrir todo el bucle en una sola transacción en lugar de ronda a ronda. Ambas plantean la misma pregunta a la que esta guía vuelve una y otra vez: cuánto puede moverse el precio antes de que la posición se rompa.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-intro": "La combinación escala desde ninguna deuda hasta un bucle correlacionado apretado. Elige la forma por el riesgo que aceptas, no por el multiplicador que puedes alcanzar.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-title": "Tres maneras de llevarlo",
"aqua.learn.page.backtests.card-risks-text": "Qué puede salir mal en condiciones reales que una reproducción histórica no puede mostrar.",
"aqua.learn.page.backtests.card-shared-text": "La mecánica detrás de la wallet compartida en este backtest: un balance respaldando muchas estrategias.",
"aqua.learn.page.backtests.card-vs-text": "En qué se diferencia el modelo de Aqua de los pools AMM y RFQ más allá de los números: custodia, precios, flujo.",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat1-label": "de las 348.993 posiciones abiertas alguna vez tienen $10.000 o menos en su punto máximo",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat1-value": "32,6%",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat2-label": "de todas las comisiones cobradas alguna vez en esos pools fueron para ese grupo de $10.000 o menos",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat2-value": "0,8%",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat3-label": "comisiones medianas cobradas durante toda la vida por una de esas posiciones pequeñas",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat3-value": "$10,84",
"aqua.learn.page.backtests.census-text": "La propia historia de los pools muestra quién cobra realmente las comisiones. Contamos cada posición abierta alguna vez en los diez pools de Uniswap v3 en Ethereum con mayor volumen acumulado: 348.993 posiciones a julio de 2026. Las posiciones de $10.000 o menos son el grupo más numeroso por cantidad y, en conjunto, cobraron menos del uno por ciento de todo lo que esos pools pagaron. La posición pequeña mediana cobró $10,84 durante toda su vida. El resto de esta página muestra lo que el mismo depósito puede hacer cuando los tokens permanecen en una sola wallet y cotizan en todos los lugares donde encajan.",
"aqua.learn.page.backtests.census-title": "Quién cobra las comisiones hoy",
"aqua.learn.page.backtests.exp-text": "Cada cifra a continuación proviene de una reproducción determinista del último año completo en Ethereum: seis pools de Uniswap v3, su volumen diario de intercambios, la liquidez que compitió por él, el cambio de tarifa de protocolo desde el día exacto en que cada pool lo activó y la cuota de just-in-time medida de cada pool. El lado de Aqua responde a las dos preguntas que realmente deciden el resultado: cuánto flujo le habría enviado el enrutamiento a una estrategia en tu propia wallet, y cuánto de ese flujo podrían haber atendido tus tokens una vez que otras estrategias cotizan el mismo par y un día unidireccional agota un saldo.",
"aqua.learn.page.backtests.exp-title": "El experimento",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-media-alt": "Gráfico de líneas de comisiones acumuladas a lo largo de un año para los mismos $10.000: una posición en el pool ETH/USDC 0,05% de Uniswap frente a una estrategia de Aqua con la misma tarifa mostrada como una franja entre un extremo inferior de solo enrutadores y un extremo superior de flujo total, una línea discontinua para el estado totalmente disputado y la misma estrategia con una tarifa del 0,005%.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-media-caption": "El mismo depósito, el mismo rango de ±93,3%, el mismo año de flujo. La posición en el pool paga automáticamente. La estrategia de wallet gana lo que el enrutamiento envía, acotada por la visibilidad del flujo y por cuántas estrategias cotizan el par.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-label": "el año de comisiones de la posición en el pool de Uniswap: la pequeña diferencia refleja únicamente cómo se acreditan los escasos días fuera de rango",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-value": "$456 a $464",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-label": "el mismo depósito como única estrategia de Aqua en el par, a los 5 bps propios del pool",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-value": "$42 a $410",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-label": "el extremo de flujo total cuando las estrategias competidoras igualan el libro del pool: aproximadamente el 44% de la posición en el pool",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-value": "$205",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-text": "Un año atrás, $10.000 entran en el pool ETH/USDC 0,05% y generan entre $456 y $464 en comisiones. ETH cayó un 34,7% durante la ventana y, descontada la revaloración de la posición, la posición en el pool conservó entre $95 y $103. Los mismos $10.000 como estrategia de Aqua cotizando exactamente los mismos 5 bps: como única estrategia de Aqua en el par, $42 en el año si solo el flujo enrutado por agregadores la veía y $410 si cada orden optimizaba el precio. Con estrategias competidoras manteniendo un libro tan profundo como el del pool, el extremo de flujo total cae a $205, aproximadamente el 44% de la posición en el pool. Y el recorte agresivo al que muchos recurrirían primero, una tarifa del 0,005%, generó menos en lugar de más: $22 a $222 como estrategia única.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-title": "Cara a cara: $10.000 en ETH/USDC",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-why-text": "¿Por qué el recorte agresivo genera menos? Porque lo que se gana es tarifa por flujo. Cotizar al 0,005% en lugar del 0,05% capta más de cinco veces el volumen enrutado en esta reproducción, pero cada dólar enrutado paga diez veces menos. ¿Y por qué la competencia reduce a la mitad lo recaudado? Porque una orden que llega a Aqua se reparte entre todos los libros que cotizan el par, de modo que tu cuota es tu tamaño frente al libro completo del venue. Los dos extremos de la franja de Aqua son un hecho sobre visibilidad, los dos estados de competencia un hecho sobre saturación. La realidad se sitúa entre los extremos y se desplaza hacia los más favorables a medida que más flujo optimiza el precio y mientras pocas estrategias cotizan el par.",
"aqua.learn.page.backtests.honest-callout": "Un año a la baja no puede demostrar que ninguna de las dos formas termine por delante de simplemente mantener los tokens. En este, ninguna lo hizo. Lo que la reproducción sí aísla es la diferencia de venue en condiciones idénticas: el ajuste de tarifa, la visibilidad del flujo, la saturación del libro y hasta dónde llega un mismo presupuesto. Cada cifra de ganancias es un escenario modelado bajo los estados indicados, no una medición de Aqua en producción ni una predicción.",
"aqua.learn.page.backtests.honest-callout-title": "Qué puede y qué no puede decir esta ventana",
"aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-link": "Por qué el sniping JIT no puede ocurrirle a una posición de Aqua.",
"aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-text": "Una asimetría ya está incorporada en estas cifras. La cuota just-in-time medida se resta del lado del pool, y no tiene equivalente en Aqua: una cotización vive en tu propia wallet, por lo que no hay nada que intercalar antes de una ejecución ni ningún momento de comisión que diluir. ",
"aqua.learn.page.backtests.lead": "¿Qué pasaría si pudieras retroceder un año y colocar los mismos $10.000 dos veces: una dentro de un pool de Uniswap v3 y otra como estrategia de Aqua en el mismo par y el mismo rango de precios? Esta guía reproduce exactamente eso sobre datos on-chain públicos, bajo dos estados de competencia y con saldos de wallet finitos, luego reparte el presupuesto entre seis pools frente a una wallet compartida y, después, escala ambas formas de $10K a $1B.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-balances": "Los saldos de la wallet son finitos y se actualizan diariamente: las ejecuciones intercambian un token por el otro según la mezcla compra/venta medida de ese día, el flujo de ida y vuelta de un día se autofinancia y solo el exceso neto unidireccional reduce el saldo pagador, con un tope en lo que la wallet tiene. Un lado agotado deja de ejecutar hasta que el flujo se invierte, exactamente como el producto. La secuenciación intradiaria dentro de un día no es observable a esta granularidad.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-competition": "Las estrategias de Aqua competidoras se modelan en dos estados computables: ninguna, y un libro tan profundo como el del pool a la misma tarifa, repartido pro-rata (la expectativa de la subasta de ganador único bajo cotizaciones simétricas). La competencia real se sitúa entre los dos estados y varía a medida que otros LPs entran y salen.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-daily": "Las barras diarias con el rango p05 a p95 ponderado por volumen abarcan los swaps tocados cada día, la liquidez activa ponderada por volumen y el volumen neto compra/venta del día. La secuenciación intradiaria y los efectos de swaps individuales se promedian.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-flow": "El extremo inferior de flujo cuenta solo el volumen que un agregador de swaps enrutó de forma demostrable, un suelo: el flujo de solvers y bots que se autooptimiza entre lugares de ejecución no queda etiquetado por esa medida. El extremo superior permite que cada orden compare lugares de ejecución. La realidad se sitúa entre los dos.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-lvr": "La estrategia modelada es una cotización lenta, precio estático, comisión estática, sin repricing, y el coste que tal cotización paga por quedarse obsoleta frente al flujo de arbitraje (loss-versus-rebalancing, selección adversa intradía) no se carga: las ejecuciones ocurren al precio spot diario restaurado, mientras que en el lado de Uniswap este coste ya está incorporado en el historial medido. La omisión favorece al lado Aqua, por lo que sus cifras deben leerse hacia los extremos inferiores. La ventana de equilibrio es la más sensible, ya que un precio más bajo atrae el flujo con mayor carga de arbitraje. Las estrategias en vivo con repricing rápido pueden reducir este coste, y esta repetición no las modela.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-routing": "El lado de Aqua usa un modelo de enrutamiento, no ejecuciones reales de Aqua: cada orden se divide de modo que el precio marginal todo incluido se iguala entre el pool y la estrategia (el objetivo estándar del agregador), con el volumen de cada día llegando como el número de intercambios observado ese día al precio spot diario restaurado.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-simulation": "Esto es una simulación histórica, no resultados en vivo ni una oferta de rendimiento futuro: un año, una cadena, seis pools, entrada en un día.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-static": "Posiciones estáticas y tarifas estáticas: sin rebalanceo, sin capitalización, sin cambios de tarifa a mitad de ventana, sin gas.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-subbp": "Las cotizaciones por debajo del nivel más barato disponible se modelan como cualquier otra tarifa, pero en los mercados en vivo atraen principalmente flujo de arbitraje, el tipo que el lado de revaloración del libro ya contabiliza en contra. El corredor entre los límites de nivel del par es donde el recorte de precios sigue siendo defendible.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-usd": "La contabilidad en USD usa la pata estable de cada pool. El pool ETH/WBTC convierte a través del ETH/USD ponderado por volumen del día del pool más grande. Ningún feed de precio externo entra en el cálculo.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-venue": "La mecánica real de Aqua (competencia de resolvers, subastas de intenciones) es más rica que este modelo de flujo. El modelo aquí es deliberadamente el más sencillo que se puede defender, y ambos extremos se incluyen en el código.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-window": "La ventana corresponde a un mercado fuertemente bajista (ETH -34,7%, WBTC -44,6%). Un año lateral o alcista reescribe cada cifra neta. La parte transferible es la comparación de venues, no el resultado del mercado.",
"aqua.learn.page.backtests.limits-title": "Lee los números con estas limitaciones",
"aqua.learn.page.backtests.method-callout": "Cada consulta de Dune que respalda esta página es pública y está enlazada en Fuentes más abajo: los pools, las barras diarias, el flujo diario firmado, la medición just-in-time, el historial del fee-switch, la cuota del agregador y el censo de LP. Un solo comando repite el año a partir de esos datos congelados y reconstruye cada cifra byte por byte.",
"aqua.learn.page.backtests.method-callout-title": "Cada número es reproducible",
"aqua.learn.page.backtests.positions-media-alt": "Gráfico log-log de comisiones anuales frente al presupuesto para uno a seis pares cotizados desde la misma wallet, una curva por par añadido, cada curva por encima de la anterior, con el suelo de solo-routers del par de seis punteado por debajo y la comparación totalmente disputada de seis contra uno indicada en $10.000.",
"aqua.learn.page.backtests.positions-media-caption": "El mismo presupuesto y comisiones igualadas al pool, pares añadidos en orden de volumen. Cada par añadido eleva toda la curva en esta ventana, y el múltiplo de uno a seis se mantiene en ambos estados de competencia.",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-label": "las comisiones de la wallet de seis pares frente a cotizar solo ETH/USDC, extremo superior en $10K, en cualquiera de los dos estados de competencia",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-value": "3,3x",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-label": "pares añadidos que reutilizaron tokens ya presentes en la wallet, sin dividir nada",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-value": "3 de 5",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-label": "la misma comparación de seis frente a uno en el suelo de solo-routers",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-value": "4,1x",
"aqua.learn.page.backtests.positions-text": "¿Cotizar más pares desde la misma wallet genera más comisiones? La reproducción responde directamente. Empieza con ETH/USDC solo, luego añade el siguiente par más grande hasta que la wallet cotice los seis. Un par cuyos tokens ya están en la wallet no divide nada, así que su flujo es ganancia pura. Un par que trae un token nuevo divide el presupuesto entre más saldos, y aquí aun así sale adelante. Con $10.000, la wallet de seis pares cobra 3,3 veces lo que el par único en el extremo superior, y 4,1 veces en el suelo de solo-routers. El múltiplo apenas depende de quién más cotice los pares: totalmente disputado, ambos extremos se reducen a la mitad y seis pares siguen cobrando 3,3 veces uno.",
"aqua.learn.page.backtests.row-competition-label": "Dos estados de competencia",
"aqua.learn.page.backtests.row-competition-value": "Estrategia única: el tuyo es el único libro de Aqua en el par, el extremo superior. Totalmente disputado: las estrategias competidoras que cotizan la misma tarifa mantienen un libro tan profundo como el del propio pool, el suelo. La competencia real se sitúa entre los dos, y aún no existen datos en producción por par que permitan precisarlo más",
"aqua.learn.page.backtests.row-cuts-label": "La parte de cada uno",
"aqua.learn.page.backtests.row-cuts-value": "Lado Uniswap: la cuota del protocolo sobre las comisiones de LP desde el día de activación de cada pool (un cuarto en los pools del 0,05% y del 0,01%, un sexto en los pools del 0,30%) más la cuota de just-in-time medida. Lado Aqua: la cuota del DAO sobre la tarifa de cada estrategia (un cuarto por debajo del límite del 0,12%, un sexto por encima)",
"aqua.learn.page.backtests.row-flow-label": "La horquilla honesta",
"aqua.learn.page.backtests.row-flow-value": "Cada cifra de Aqua abarca dos extremos de flujo. Inferior: solo la cuota enrutada por agregadores medida de cada pool puede ver una estrategia en wallet (del 10% al 36% por pool). Superior: cada orden compara venues antes de ejecutarse",
"aqua.learn.page.backtests.row-range-label": "Rango de precio",
"aqua.learn.page.backtests.row-range-value": "Un rango por par, dimensionado a posteriori para cubrir el tramo diario ponderado de intercambios en el 95% de los días (el par vinculado cotiza cuatro veces su tramo diario mediano), idéntico en ambos lugares para que la comparación aísle el lugar, no la elección del rango",
"aqua.learn.page.backtests.row-scope-label": "No modelado",
"aqua.learn.page.backtests.row-scope-value": "Gas, rebalanceo, capitalización y secuenciación intradiaria. El volumen de cada pool y la liquidez competidora se mantienen tal como se midieron, por lo que un tamaño mayor nunca inventa flujo adicional",
"aqua.learn.page.backtests.row-venues-label": "Dos lugares, un depósito",
"aqua.learn.page.backtests.row-venues-value": "Dentro del pool de Uniswap, cada intercambio remunera la posición automáticamente. Como estrategia Aqua, el depósito gana únicamente el flujo que el enrutamiento le dirige, a la tarifa que la propia estrategia cotiza",
"aqua.learn.page.backtests.row-window-label": "Ventana",
"aqua.learn.page.backtests.row-window-value": "2025-07-01 a 2026-07-01 UTC, entrada el primer día, mantenida durante todo el año",
"aqua.learn.page.backtests.scale-media-alt": "Gráfico log-log de comisiones anuales frente al presupuesto, de $10.000 a $1.000 millones, para los seis depósitos aislados de Uniswap y la wallet compartida de Aqua en ambos estados de competencia; todas las curvas se aplanan en tamaños grandes a medida que la captura de comisiones se satura frente al flujo medido de cada pool, con un marcador vertical discontinuo en el libro medido de los seis pools de $204,6M.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-media-caption": "Ambos ejes logarítmicos. El aplanamiento es la parte honesta: una repetición sobre flujo histórico fijo no debe permitir que un presupuesto mayor invente volumen que nunca ocurrió. La línea discontinua representa el libro medido de los seis pools, $204,6M. Los peldaños a su derecha ilustran la saturación; no estiman comisiones a ese tamaño.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-label": "el año de comisiones del libro dividido de $10K a $1B, extremo inferior",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-value": "$482 a $16,6M",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-label": "el año de comisiones de la wallet compartida en el extremo de flujo total para los mismos presupuestos",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-value": "$1,4K a $23,3M",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-label": "la ventana de equilibrio de ETH/USDC desplazándose al alza a medida que el presupuesto se convierte en el mercado",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-value": "1,2 a 4,82 bps en $10K, 3,74 a 4,88 bps en $1B",
"aqua.learn.page.backtests.scale-text": "Las mismas dos formas reproducidas en dieciséis presupuestos. Como estrategia única en todos los pares, la wallet compartida cobra aproximadamente 2,7 veces las comisiones del libro dividido en $10K, todavía 2,6 veces en $1M, comprimiéndose hasta aproximadamente 1,4x en $1B a medida que la captura de comisiones se satura frente al flujo que realmente existió. Totalmente disputada, la wallet sigue cobrando aproximadamente 1,3 veces el libro dividido en $10K y se mantiene aproximadamente un 5% por delante en $1B: compartir mantiene su ventaja porque el libro dividido se enfrenta al mismo mercado. La ventana de equilibrio cuenta la historia de las tarifas. Se mantiene estable hasta aproximadamente $25M y luego se estrecha hacia el nivel del pool a medida que la estrategia se convierte en la mayor parte del mercado.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-title": "De $10K a $1B",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-alt": "Gráfico de barras que compara las comisiones anuales por par con un presupuesto de $1B: seis depósitos aislados en Uniswap de $166,7M frente a los mismos pares cotizados desde la wallet compartida de Aqua a $500M por par, con cada barra de Aqua dividida en un tramo desde el suelo de solo-routers hasta el extremo superior de todo el flujo, con los totales y la comparación totalmente disputada bajo la fila de resumen.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-caption": "El mismo diseño que el gráfico de $10.000, con cien mil veces el presupuesto. La barra gris muestra el extremo inferior del depósito dividido. La saturación es por par: los pools grandes siguen recompensando la cotización mayor, el pool más pequeño ya no lo hace.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-text": "El mismo desglose en el extremo superior de la escala muestra lo que hace la saturación par a par. En $1B la wallet compartida sigue recaudando más en cinco de los seis pares como estrategia única, hasta 1,6 veces el depósito en el pool en ETH/USDC. El pool más pequeño se invierte: en el extremo superior de todo el flujo el depósito de $166,7M en USDC/USDT recaudó $290.197 frente a los $267.964 de la cotización en pie de $500M, porque una cotización más grande no puede capturar el flujo que el pool nunca vio. Totalmente disputada, los totales se mantienen aproximadamente un 5% por delante del libro dividido mientras los pares individuales van en ambas direcciones. El suelo de solo-routers queda muy por debajo del libro dividido en este tamaño en todos los pares. La visibilidad, no el precio, es la restricción determinante en el extremo superior.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-alt": "Gráfico de barras que compara las comisiones anuales por par para los seis depósitos aislados de Uniswap frente a los mismos pares cotizados desde la wallet compartida de Aqua a tarifas equivalentes a las del pool, con cada barra de Aqua como una franja desde el suelo de solo enrutadores hasta el extremo de flujo total, con los totales totalmente disputados bajo la fila de resumen.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-caption": "Comisiones igualadas al pool en cada tramo de Aqua. Las diferencias son quién ve el flujo, cuántas estrategias cotizan cada par y cuánto respalda cada cotización. Los saldos de la wallet son finitos: en los peores días unidireccionales el modelo deja que un lado agotado deje de ejecutar hasta que el flujo se invierte.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-net-text": "Las comisiones son la mitad del libro contable. La revaloración es la otra mitad. Esta ventana fue dura: ETH cayó un 34,7% y WBTC un 44,6%, por lo que la liquidez de dos lados en cualquier venue se revaloró en contra de simplemente mantener los tokens. Descontada esa revaloración, el libro dividido terminó entre -$28 y -$1, y la wallet compartida entre -$26 y -$156. El extremo de flujo total del lado compartido es más negativo por la misma razón por la que sus comisiones son mayores: $30.000 en cotizaciones activas rastrean tres veces la revaloración de $10.000 en depósitos. El tamaño activo corta en ambas direcciones, y ninguna elección de venue elimina la dirección del mercado.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-label": "más comisiones de la wallet compartida que los seis depósitos divididos en el extremo superior, con el mismo $10.000 a las mismas tarifas, como estrategia única ($174 a $1.360 frente a $482 a $509)",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-value": "2,7x",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-label": "con competencia plena, la wallet compartida se mantiene adelante en el extremo de flujo total ($683 vs $509) y queda atrás en el piso de rutas por agregador ($87 vs $482)",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-value": "1,3x",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-label": "año de comisiones para los seis depósitos aislados en el pool",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-value": "$482 a $509",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-title": "El año de seis pares, reproducido",
"aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-text": "La proporción del volumen de cada pool ejecutada dentro de una transacción enrutada por un agregador de swaps: el extremo inferior de flujo de la reproducción.",
"aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-title": "Cuota de volumen enrutado por agregador",
"aqua.learn.page.backtests.source-bars-text": "Por día y pool: número de intercambios, volumen USD del tramo estable, ticks de cierre y percentil ponderado, liquidez activa ponderada por volumen.",
"aqua.learn.page.backtests.source-bars-title": "Barras diarias para los seis pools",
"aqua.learn.page.backtests.source-census-text": "Cada posición en los diez pools, reconstruida y agrupada por tamaño máximo en Dune. La página cita esta consulta directamente.",
"aqua.learn.page.backtests.source-census-title": "El censo de LP",
"aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-text": "El panel público que agrupa las consultas de escenario, justo a tiempo, cambio de tarifa y cuota de agregador con su SQL exacto.",
"aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-title": "Panel de Dune: todas las consultas detrás de esta página",
"aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-text": "Eventos SetFeeProtocol para los seis pools. La cuota de LP del lado de Uniswap cambia el día exacto de activación de cada pool.",
"aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-title": "Historial de activación de la tarifa de protocolo de Uniswap",
"aqua.learn.page.backtests.source-flow-text": "El volumen diario en USD desglosado por dirección, la entrada del recorrido de inventario: qué tokens trajeron los swaps al pool y cuáles sacaron.",
"aqua.learn.page.backtests.source-flow-title": "Flujo diario neto por pool",
"aqua.learn.page.backtests.source-il-text": "La formulación revisada por pares de la pérdida por divergencia que subyace a la contabilidad de repricing.",
"aqua.learn.page.backtests.source-il-title": "Metodología de pérdida por divergencia",
"aqua.learn.page.backtests.source-jit-text": "Detección de mint, swap y burn en el mismo bloque y la cuota de tarifa desviada resultante por pool durante la ventana.",
"aqua.learn.page.backtests.source-jit-title": "Cuota just-in-time medida por pool",
"aqua.learn.page.backtests.source-lvr-text": "Formaliza el coste constante que el flujo de arbitraje mejor informado extrae de la liquidez AMM en reposo.",
"aqua.learn.page.backtests.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
"aqua.learn.page.backtests.source-pools-text": "Metadatos de la factory y volumen de swaps del último año completo para los seis pools del escenario.",
"aqua.learn.page.backtests.source-pools-title": "Verificación de pools y volumen anual",
"aqua.learn.page.backtests.source-slices-text": "Cada nivel de tarifa de Uniswap v3 de los seis pares con su año de volumen y el tamaño de su libro. Los límites del corredor en el gráfico de barrido provienen de esta consulta.",
"aqua.learn.page.backtests.source-slices-title": "Los segmentos del mercado",
"aqua.learn.page.backtests.source-study-text": "El estudio de metodología cuya semántica de reproducción (barras diarias, crédito en rango, dos extremos de horquilla) sigue este backtest.",
"aqua.learn.page.backtests.source-study-title": "Estudio de posicionamiento LP de Aqua, fuente congelada",
"aqua.learn.page.backtests.sources-title": "Fuentes y reproducibilidad",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-callout": "Una posición dentro del pool hereda la tarifa del pool para siempre. Una estrategia de wallet elige su propia tarifa por par y elegir una diferente es solo cerrar y reabrir, sin tokens que mover. El barrido mantiene todo lo demás fijo, de modo que la diferencia entre las curvas es puramente ese parámetro más la visibilidad.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-callout-title": "Un parámetro que el pool no tiene",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-corridor-text": "La ventana ganadora no es un accidente de este pool. Cada nivel de tarifa donde se sitúa la liquidez competidora es un límite: cotiza por debajo de la tarifa de un mercado y su flujo se vuelve alcanzable, cotiza por encima y ese flujo se queda en casa. ETH/USDC tiene pools de nivel en 0,01%, 0,05%, 0,30% y 1,00%, por lo que para una estrategia pequeña las cotizaciones útiles se encuentran entre el suelo del 0,01% y el nivel base del 0,05%, exactamente donde el barrido encontró su ventana. Recortar por debajo del nivel más barato disponible no hace alcanzable el flujo de ningún nuevo mercado. Solo regala la tarifa.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-media-alt": "Curva de comisiones anuales ganadas por una estrategia Aqua de $10.000 en ETH/USDC en función de su tarifa cotizada de 0,1 a 10 puntos básicos, con los $464 de la posición en el pool de Uniswap como referencia horizontal, una ventana de equilibrio sombreada de 1,2 a 4,82 puntos básicos, el máximo de $727 a 3 puntos básicos y una curva discontinua totalmente disputada con un máximo de $287.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-media-caption": "El mismo depósito, el mismo rango, el mismo año de flujo. Solo se mueve la tarifa cotizada. Demasiado cerca del nivel del pool no capta flujo, demasiado barato lo regala, y un libro saturado divide lo que la tarifa capta.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-label": "la ventana de tarifa que superó la posición en el pool en el extremo de flujo total, como estrategia única",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-value": "1,2 a 4,82 bps",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-label": "la tarifa que más generó, recortando los 5 bps del pool en un 40%",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-value": "3 bps",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-label": "el año de la mejor tarifa barrida frente al año de la posición en el pool",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-value": "$727 vs $464",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-text": "Barrer la tarifa de la estrategia de 0,1 a 10 bps responde a la siguiente pregunta natural: ¿existe alguna tarifa con la que la estrategia de wallet supere directamente a la posición en el pool? Como única estrategia en el par, sí, y es una ventana, no un punto. En el extremo de flujo total, toda tarifa entre 1,2 y 4,82 bps ganó al menos los $464 de la posición en el pool, y 3 bps fue la que más generó: $727, aproximadamente 1,6 veces el pool. En el extremo de solo routers, ninguna tarifa alcanza al pool a este tamaño, y una vez que las estrategias competidoras igualan el libro del pool tampoco lo hace ninguna: la curva totalmente disputada alcanza un máximo de $287. La ventana es un extremo superior que indica que las restricciones determinantes son la visibilidad y la saturación, no el precio.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-title": "La ventana de tarifa de equilibrio",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-media-alt": "Diagrama de un presupuesto de $10.000 en dos formas: seis depósitos aislados en Uniswap de $1.667 a la izquierda, y una wallet Aqua de cuatro saldos de tokens de $2.500 a la derecha cotizando los seis pares con $5.000 cada uno, $30.000 en cotizaciones activas en total.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-media-caption": "El multiplicador es el tamaño de la cotización activa, no tokens adicionales: cada ejecución sigue extrayéndose de los mismos cuatro saldos.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-text": "Ahora el mismo presupuesto toma forma de cartera, exactamente como lo distribuiría un LP prudente. La forma de Uniswap divide $10.000 en seis depósitos aislados de $1.667 cada uno: ETH/USDC 0,05%, ETH/USDT 0,05%, USDC/USDT 0,01%, ETH/WBTC 0,30%, WBTC/USDT 0,30% y WBTC/USDC 0,30%. La forma de Aqua mantiene los mismos $10.000 como cuatro saldos de tokens de $2.500 (ETH, USDC, USDT, WBTC) y cotiza los seis pares desde ellos. Cada par utiliza sus dos saldos de tokens, por lo que cada uno respalda una cotización de $5.000: $30.000 en cotizaciones activas desde los mismos $10.000, porque los tokens se comparten en lugar de repartirse. Tres veces las cotizaciones activas es lo que impulsa todo lo que sigue.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-title": "Seis pools o una wallet",
"aqua.learn.page.backtests.window-media-alt": "Gráfico de la ventana de comisión de punto de equilibrio de ETH/USDC en dieciséis presupuestos: prácticamente constante entre 1,2 y 4,82 puntos básicos hasta aproximadamente $25 millones, luego estrechándose hacia el nivel de comisión de 5 puntos básicos en $1.000 millones, con la comisión de mayor rendimiento subiendo de 3 a 4,45 puntos básicos y un marcador vertical discontinuo en el libro medido del pool de $80,9M.",
"aqua.learn.page.backtests.window-media-caption": "Los presupuestos pequeños pueden ofrecer precios más bajos con facilidad porque cubren solo una fracción de cada orden. Un presupuesto que rivaliza con el tamaño propio del pool no puede hacerlo. La línea discontinua marca ese libro medido, $80,9M: más allá, el gráfico ilustra la saturación, no una estimación de comisiones.",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-link": "Gestionar y cerrar.",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-text": "Tu posición empieza a cotizar de inmediato. Las comisiones llegan a tu wallet cuando se ejecutan los swaps y vuelven a respaldar tus posiciones automáticamente. Sigue la cobertura en la página de resumen y lee la guía de gestión de posiciones: ",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-title": "Después del envío",
"aqua.learn.page.create-first-position.cta-button": "Abrir el constructor",
"aqua.learn.page.create-first-position.cta-title": "¿Todo listo para probarlo en vivo?",
"aqua.learn.page.create-first-position.lead": "Este es el camino exacto desde una wallet conectada hasta una posición activa. Nada se deposita y las autorizaciones de token siguen siendo revocables. Revisas todo antes de firmar.",
"aqua.learn.page.create-first-position.media-alt": "Captura de pantalla: el constructor de posiciones de Aqua",
"aqua.learn.page.create-first-position.media-caption": "El constructor reúne par, importes, rango y tarifa en una sola pantalla.",
"aqua.learn.page.create-first-position.prereq-callout": "Necesitarás una wallet con los tokens que quieras cotizar y algo de gas en la cadena de destino.",
"aqua.learn.page.create-first-position.risk-callout": "Los swaps, y por tanto las comisiones, no están garantizados. Los precios pueden moverse contra tu rango (pérdida impermanente). Aporta solo lo que puedas permitirte comprometer.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step1-text": "En 1inch.com, pulsa 'Conectar wallet'. Las EOA, las wallets de contrato inteligente y las wallets MPC funcionan todas.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step1-title": "Conecta tu wallet",
"aqua.learn.page.create-first-position.step2-text": "Ve a Aqua y elige 'Proporcionar liquidez', o abre el constructor de posiciones directamente desde la página de resumen.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step2-title": "Abre el constructor",
"aqua.learn.page.create-first-position.step3-text": "Elige entre los pares sugeridos o busca en el selector. Las posiciones existentes para el par se muestran, así no duplicas por accidente.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step3-title": "Elige un par",
"aqua.learn.page.create-first-position.step4-text": "Straight para un rango concentrado (su nivel de Rango completo usa el constructor XYC), Curved para activos con paridad. Consulta Tipos de estrategia para saber cómo elegir.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step4-title": "Elige el tipo de estrategia",
"aqua.learn.page.create-first-position.step5-text": "Asigna los importes (en token o en USD), define tu rango de precios o anchura, y luego mantén la tarifa recomendada o fija la tuya.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step5-title": "Define importes, rango y tarifa",
"aqua.learn.page.create-first-position.step6-text": "Comprueba el precio de apertura, la asignación y la tarifa. Aqua te avisa si el precio de apertura se desvía del mercado o si la posición es muy pequeña.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step6-title": "Revisa",
"aqua.learn.page.create-first-position.step7-text": "Pulsa 'Enviar' para firmar y publicar la posición on-chain en una sola acción. Tus tokens permanecen en tu wallet, y verás la posición en la página de resumen.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step7-title": "Envíala",
"aqua.learn.page.create-first-position.steps-title": "Abre tu posición",
"aqua.learn.page.developers.card-portal-text": "Guías de integración y referencia de la API en el portal 1inch Business.",
"aqua.learn.page.developers.card-portal-title": "Documentación de Aqua para desarrolladores",
"aqua.learn.page.developers.card-sdk-text": "SDKs en TypeScript para abrir y gestionar posiciones de forma programática, en el repositorio 1inch/sdks.",
"aqua.learn.page.developers.card-sdk-title": "Aqua SDK y SwapVM SDK",
"aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-text": "El diseño completo de la capa de liquidez compartida.",
"aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-title": "White paper de Aqua",
"aqua.learn.page.developers.code-text": "Todo lo que hace la dApp está disponible de forma programática: abrir posiciones, gestionar autorizaciones, leer la cobertura, cerrar. Las posiciones abiertas desde código son las mismas configuraciones con dirección por hash que muestra la app.",
"aqua.learn.page.developers.code-title": "Usa Aqua desde código",
"aqua.learn.page.developers.lead": "Construye directamente sobre Aqua: los SDKs, el motor SwapVM y el portal para desarrolladores.",
"aqua.learn.page.developers.swapvm-callout": "Para preguntas a nivel de motor (opcodes, enrutamiento, ejecución), empieza por la documentación de SwapVM en el portal.",
"aqua.learn.page.faq.group-access": "Acceso y uso",
"aqua.learn.page.faq.group-basics": "Conceptos básicos y categoría",
"aqua.learn.page.faq.group-custody": "Custodia y mecánica",
"aqua.learn.page.faq.group-earning": "Ganancias y riesgo",
"aqua.learn.page.faq.lead": "Explora todas las preguntas que respondemos sobre Aqua: custodia, mecánica, ganancias y acceso.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-text": "El APR en Aqua anualiza los ingresos por comisiones recientes frente al valor que respalda una posición. Se mueve con el volumen y con tu rango: es una observación, no una promesa.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-title": "Cómo leer el APR",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-custom": "Personalizada: rebaja las tarifas del mercado para ganar volumen, o pon un precio premium a los pares escasos.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-presets": "Preajustes: niveles habituales para el tipo de par.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-recommended": "Recomendada: Aqua sugiere una tarifa para el par. Mantenla si tienes dudas.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.card-aave-loops-text": "Dos capas de ingreso sobre un mismo saldo: intereses de Aave más comisiones de Aqua, y la matemática de liquidación que hay que respetar.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-text": "Ganas la tarifa de tu posición cada vez que un swap se ejecuta contra ella. Las comisiones se pagan en los tokens intercambiados, directamente a tu wallet, donde de inmediato respaldan tus posiciones como liquidez fresca.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-title": "De dónde vienen las ganancias",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.fee-title": "Configurar tu tarifa",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.lead": "Cada posición de Aqua cobra su propia tarifa de swap. Esta página explica de dónde vienen las ganancias, cómo llegan a tu wallet y cómo leer el APR.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-alt": "Diagrama: el ciclo de comisiones, un intercambio se ejecuta, la comisión se paga en los tokens intercambiados, llega a tu wallet y vuelve a respaldar tus posiciones",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-caption": "Las comisiones llegan a tu wallet y respaldan tus posiciones de inmediato: el compounding es automático.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-text": "Cada posición nueva también incluye una tarifa de protocolo que va a la 1inch DAO. Es una parte fija de tu tarifa de swap: un cuarto de la tarifa en los niveles de tarifa más bajos y un sexto en los más altos, desde aproximadamente el 0,12%. La parte se fija al crear la posición y se cobra automáticamente en cada ejecución. Sale de tus ingresos por tarifas, por lo que el precio que paga tu contraparte no cambia.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-title": "La tarifa de protocolo de la 1inch DAO",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.risk-callout": "Las comisiones de swap no están garantizadas. El volumen puede desaparecer, el precio puede salirse de tu rango y aplica la pérdida impermanente. Trata el APR como un espejo retrovisor.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-label": "Compounding",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-value": "Automático: el saldo de la wallet es contra lo que cotizan las posiciones",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-label": "Gas",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-value": "Pagas gas para abrir y cerrar. No hay ciclo de depósito/retiro",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-label": "Ingresos por comisiones",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-value": "Pagados por ejecución, en los tokens intercambiados, a tu wallet",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-label": "Tarifa de protocolo",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-value": "Un cuarto de tu tarifa de swap en los niveles más bajos, un sexto en los más altos, enviado a la 1inch DAO en cada ejecución",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-text": "Mide cómo los pools de tarifas altas concentran el 58% de la oferta de liquidez de Uniswap mientras ejecutan solo el 21% del volumen de swaps.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-title": "Fragmentación y oferta óptima de liquidez en exchanges descentralizados (arXiv:2307.13772)",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-text": "Una comisión más alta paga más por fill pero gana menos fills. La investigación sobre Uniswap midió cuánto pesa esto: los pools de tarifas altas concentraban el 58% de la liquidez pero ejecutaban solo el 21% del volumen de swaps, así que gran parte de la liquidez más cara rara vez se llenaba. En Aqua el equilibrio es por posición y reversible: parte de la comisión recomendada, rebájala para ganar volumen en el par o pon precio premium a un par escaso. Ajustar más adelante significa cerrar y reabrir, y los tokens nunca se mueven al cerrar.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-title": "El equilibrio entre comisión y volumen",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-link": "Lee el panorama completo de seguridad, incluidas las revocaciones.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-text": "El único permiso que otorgas es una autorización de token, configurada por token y por cadena. Limita lo que una ejecución puede mover. Tu saldo real en la wallet es el límite vinculante. Revocar la autorización detiene las nuevas ejecuciones al instante. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-title": "Autorizaciones, siempre revocables",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-link": "Lee el diseño completo en el white paper de Aqua.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-text": "Cada posición es una configuración inmutable con dirección por hash ejecutada por el motor SwapVM. Puedes verificar exactamente a qué te comprometes antes de firmar, y cerrarla en una sola transacción. Cerrar no mueve tokens, porque ninguno fue depositado. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-title": "Las posiciones son configuraciones verificables",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-button": "Abrir el constructor",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-text": "Abre el constructor de posiciones y explora: puedes revisarlo todo antes de firmar.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-title": "Míralo en la app",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-text": "En un pool clásico depositas tokens y solo funcionan en ese pool. En Aqua no se deposita nada: tus tokens están en tu wallet y las posiciones cotizan contra ese saldo. Los tokens solo se mueven en el momento en que se ejecuta un swap. Si el saldo es demasiado bajo en el momento de la ejecución, el swap simplemente se revierte.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-title": "Liquidez sin depósitos",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lead": "1inch Aqua es la capa de liquidez compartida: provees liquidez directamente desde tu propia wallet, y un solo saldo de wallet puede respaldar muchas posiciones al mismo tiempo.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-link": "Mira cómo esto se compara con los pools AMM y los sistemas RFQ.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-text": "Configura el par, el precio y la comisión, luego envía: una acción firma y publica tus posiciones on-chain. Los tokens permanecen donde están.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-title": "Envías posiciones",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-text": "El enrutamiento de 1inch indexa tus posiciones y las incluye como fuente de liquidez cada vez que calcula el precio de un intercambio.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-title": "El enrutamiento las descubre",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-text": "Cuando tu precio gana la ruta, un 1inch Resolver ejecuta el intercambio contra tu posición.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-title": "Una contraparte verificada ejecuta",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-text": "Ambas partes ocurren en una sola transacción: los tokens salen de tu wallet y los tokens de contrapartida, comisión incluida, llegan en el mismo momento.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-title": "Los tokens se mueven de forma atómica",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-text": "Los contratos de Aqua nunca agrupan ni retienen tokens: contabilizan lo que cada posición pone a disposición y verifican tu saldo real en el momento de la ejecución. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-title": "Del envío a la ejecución",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.media-alt": "Diagrama: un solo saldo de wallet respaldando varias posiciones al mismo tiempo",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.media-caption": "Un saldo, muchas posiciones. Nada se deposita.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-label": "13 cadenas",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-value": "Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic y Robinhood Chain",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-label": "Custodia",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-value": "Autocustodia: los tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-label": "Motor",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-value": "SwapVM, auditado por OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory y Decurity",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-link": "Lee cómo funcionan las contrapartes verificadas.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-text": "En toda la 1inch Network, los swaps que ejecutan tu liquidez los enrutan los 1inch Resolvers: creadores de mercado y traders de arbitraje verificados por el equipo de compliance de 1inch. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-title": "Quién ejecuta tu liquidez",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.underfunded-callout": "Infradotada no es liquidada: una posición cuyo respaldo se queda corto simplemente deja de ejecutarse. Recarga la wallet y volverá a ejecutarse.",
"aqua.learn.page.institutions.access-text": "Las posiciones pueden exigir que la contraparte posea un NFT específico. La comprobación se evalúa on-chain antes de que se ejecute cualquier otra cosa, así que las contrapartes no autorizadas se rechazan de plano. El acceso restringido institucional, la membresía en una DAO o los programas de fidelidad encajan todos.",
"aqua.learn.page.institutions.access-title": "Conditional Access",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-batch": "Operaciones de una sola firma: despliegues por lotes y cierres totales mediante una única execTransaction de Safe.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-isolation": "Saldos aislados: sub-wallets separadas por mandato o mesa, todas controladas por la wallet principal.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-multisig": "Preparado para multisig: los Safes importados ponen las transacciones en cola para los cofirmantes.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-one-sided": "Liquidez unilateral: cotiza un solo token desde un saldo cuando ese sea el mandato.",
"aqua.learn.page.institutions.cta-button": "Abrir el portal",
"aqua.learn.page.institutions.cta-text": "El portal para desarrolladores y empresas cubre integración, compliance y soporte.",
"aqua.learn.page.institutions.cta-title": "¿Construyes para una mesa o un fondo?",
"aqua.learn.page.institutions.lead": "Aqua ofrece a fondos y tesorerías un entorno de contrapartes verificadas con autocustodia total: provee liquidez sin entregar a nadie tus claves ni tus tokens.",
"aqua.learn.page.institutions.safe-callout": "Las sub-wallets en la dApp son cuentas Gnosis Safe, creadas 1-de-1 o importadas, incluido multisig.",
"aqua.learn.page.institutions.smart-title": "Diseñado para smart wallets",
"aqua.learn.page.institutions.verified-text": "En toda la 1inch Network, los swaps que ejecutan tu liquidez los enrutan los 1inch Resolvers: creadores de mercado y traders de arbitraje verificados por el equipo de compliance de 1inch.",
"aqua.learn.page.institutions.verified-title": "Contrapartes verificadas",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-text": "Un bot vigila las transacciones pendientes en busca de un swap grande dirigido a un AMM con pool, y calcula exactamente hacia dónde moverá el precio ese swap.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-title": "Detectar un swap grande",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-text": "En el mismo bloque, justo antes del swap, mintea una posición estrecha a ese precio, de modo que por un instante concentra la mayor parte de la liquidez activa del pool.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-title": "Insertar liquidez primero",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-text": "Inmediatamente después del swap quema la posición y se marcha con una gran parte de la comisión, diluyendo a los LP cuya liquidez estuvo en el pool todo el tiempo. En Aqua la secuencia ni siquiera puede empezar: ninguna liquidez externa puede insertarse en tu posición.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-title": "Salir con la comisión",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-title": "Cómo se desarrolla un bundle JIT",
"aqua.learn.page.jit-protection.guardrail-callout": "Protegido del sniping de comisiones JIT por diseño, no «inmune al MEV». El riesgo de mercado y la pérdida impermanente siguen aplicando.",
"aqua.learn.page.jit-protection.lead": "La liquidez just-in-time (JIT) es un bot insertando liquidez justo antes de un swap grande y retirándola justo después, capturando la comisión que los LP pasivos estaban esperando. En Aqua un bot no tiene por dónde entrar. Cada posición pertenece a un solo LP, y no se puede insertar liquidez externa en ella.",
"aqua.learn.page.jit-protection.media-alt": "Diagrama: un AMM agrupado donde un bot entra justo antes de un intercambio grande, junto a una posición de Aqua con un solo LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.media-caption": "En una posición de Aqua no hay un momento de comisión compartido, así que no hay nada que interceptar.",
"aqua.learn.page.jit-protection.numbers-title": "El ataque, en cifras",
"aqua.learn.page.jit-protection.scale-text": "JIT opera a escala y está muy automatizado: la medición de arriba atribuye la mayoría de los bundles a un puñado de bots searcher, y unos 52.700 llegaron por relés privados, invisibles en el mempool público hasta aterrizar. Los LP pasivos de los pools compartidos compiten con una infraestructura que no pueden ver.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-text": "Modela cómo el despliegue JIT erosiona los ingresos por comisiones de los LP pasivos hasta un 44% por swap.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-title": "Provisión estratégica de liquidez JIT (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-text": "La mecánica del ataque y lo que Aqua cambia para los LP, en lenguaje claro.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-title": "1inch: provisión de liquidez y MEV",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-text": "Panel comunitario que rastrea los bundles y volúmenes JIT.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-title": "Dune: liquidez JIT en Uniswap v3",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-text": "Contabiliza unos 442.000 bundles JIT en Uniswap v3 de enero de 2024 a septiembre de 2025, incluidos cerca de 52.700 vía relés privados.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-title": "Mapeo de la liquidez JIT pública y privada (FC'26)",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-text": "Concluye que el JIT está dominado por ballenas y es perjudicial para los LP existentes.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-title": "IACR eprint 2023/973",
"aqua.learn.page.jit-protection.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat1-label": "de los ingresos por comisiones de un LP pasivo se erosionan por swap bajo despliegue estratégico de JIT, una cota superior basada en modelos (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat1-value": "hasta un 44%",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat2-label": "bundles JIT medidos en Uniswap v3 entre enero de 2024 y septiembre de 2025 (estudio de medición FC'26)",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat2-value": "~442.000",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat3-label": "por posición de Aqua: todas sus comisiones van solo a ese LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat3-value": "1 LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.why-text": "En un AMM con pool, las comisiones se reparten entre quienes estén en el pool en el momento de la comisión, incluido un bot que llegó un bloque antes. Una posición de Aqua tiene un solo propietario: sus comisiones van solo a su LP y ninguna liquidez externa puede unirse a ella. El momento de la comisión no se comparte, así que no hay nada que interceptar.",
"aqua.learn.page.jit-protection.why-title": "Por qué las posiciones de Aqua no pueden ser interceptadas",
"aqua.learn.page.manage-close.batch-callout": "Con una sub-wallet basada en Safe, los despliegues y los cierres totales pueden agruparse en una sola firma.",
"aqua.learn.page.manage-close.close-text": "Cerrar es una única transacción que elimina la configuración de la posición. Como nunca se depositó nada, no hay nada que retirar: tus tokens ya están en tu wallet.",
"aqua.learn.page.manage-close.close-title": "Cerrar una posición",
"aqua.learn.page.manage-close.coverage-text": "La cobertura muestra qué parte de la cotización de una posición respalda su saldo actual en la wallet. Cuando la cobertura es crítica, el resumen muestra una alerta. La posición sigue funcionando, pero no puede ejecutar mucho hasta que recargues tu wallet.",
"aqua.learn.page.manage-close.coverage-title": "La cobertura de un vistazo",
"aqua.learn.page.manage-close.healthy-title": "Mantenla sana",
"aqua.learn.page.manage-close.lead": "Cómo gestionar y cerrar tus posiciones",
"aqua.learn.page.manage-close.media-alt": "Gráfico: niveles de cobertura de critical a comfortable con un marcador que muestra el respaldo de wallet de una posición",
"aqua.learn.page.manage-close.media-caption": "La cobertura compara el respaldo de la wallet con el mayor intercambio que la posición puede necesitar atender. Recargar la restaura. Nada se liquida.",
"aqua.learn.page.manage-close.step1-text": "Cada posición muestra estado, cobertura y comisiones ganadas en una sola fila.",
"aqua.learn.page.manage-close.step1-title": "Vigila el resumen",
"aqua.learn.page.manage-close.step2-text": "Las posiciones infradotadas se reactivan en cuanto los tokens vuelven a la wallet.",
"aqua.learn.page.manage-close.step2-title": "Recarga, no redespliegues",
"aqua.learn.page.manage-close.step3-text": "Cierra y reabre con un nuevo rango o tarifa. Cerrar no mueve tokens.",
"aqua.learn.page.manage-close.step3-title": "Ajusta cuando el mercado se mueva",
"aqua.learn.page.manage-close.step4-text": "Revocar la autorización detiene todas las nuevas ejecuciones al instante.",
"aqua.learn.page.manage-close.step4-title": "Revoca para detenerlo todo",
"aqua.learn.page.resolvers.access-callout-text": "Las posiciones creadas en la dApp llevan una comprobación de acceso en el momento del swap. El origen de la transacción debe ser una EOA que tenga el token de acceso que la verificación concede en esa chain, así que las wallets de contrato inteligente y los bundlers no la superan. Las posiciones pueden añadir además sus propias reglas de Conditional Access.",
"aqua.learn.page.resolvers.access-callout-title": "La verificación va primero",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-aqua-label": "Aqua (registro)",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-router-label": "Router SwapVM",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-text": "Aqua y el router SwapVM son despliegues deterministas con la misma dirección en todas las chains compatibles. Interactúa solo con estos dos contratos. Cualquier otra cosa no es Aqua.",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-title": "Direcciones de los contratos",
"aqua.learn.page.resolvers.before-addresses": "Las direcciones canónicas de los contratos, idénticas en todas las chains compatibles y listadas más abajo",
"aqua.learn.page.resolvers.before-api-key": "Una clave de API del Business portal para la vía de descubrimiento con la Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.before-eoa": "El token de acceso en la EOA operadora que envía la transacción de swap",
"aqua.learn.page.resolvers.before-node": "Acceso a un nodo en la chain objetivo, más los tokens de entrada y el gas para los fills",
"aqua.learn.page.resolvers.before-title": "Antes de empezar",
"aqua.learn.page.resolvers.before-verification": "Verificación de resolver a través del portal 1inch Business, que concede el token de acceso por chain",
"aqua.learn.page.resolvers.card-api-text": "Endpoints, parámetros y formatos de respuesta para descubrir posiciones y estadísticas, en el Business portal.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-api-title": "Referencia de la Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.card-portal-text": "Pasos de verificación y documentación de resolvers en el portal 1inch Business.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-portal-title": "Onboarding de resolvers",
"aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-text": "Builders tipados, decodificadores y parsers de eventos para el flujo de fill, en el repo 1inch/sdks.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-title": "Aqua SDK y SwapVM SDK",
"aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-text": "El diseño completo de la capa de liquidez compartida.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-title": "White paper de Aqua",
"aqua.learn.page.resolvers.code-discover-title": "Descubre posiciones abiertas con la Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.code-events-title": "Reconstruir el conjunto activo desde eventos",
"aqua.learn.page.resolvers.code-fill-title": "Cotizar, ejecutar y verificar",
"aqua.learn.page.resolvers.code-fork-title": "Ensayo contra un fork de mainnet",
"aqua.learn.page.resolvers.code-install-title": "Instala los SDK",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-button": "Abrir el portal Business",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-text": "Inicia la verificación y contacta con el equipo a través del portal 1inch Business.",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-title": "¿Listo para ejecutar liquidez de Aqua?",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-api-text": "La Aqua API lista todas las posiciones abiertas de todos los LP: GET /v1.0/strategies/opened en api.1inch.com/aqua, con paginación por cursor de hasta 500 elementos por página y filtros por chain y app. Cada elemento incluye los strategyBytes que pasas a Order.decode, más balance y allowance por token para prefiltrar candidatos. Las peticiones requieren la misma clave de API que el resto de APIs de 1inch, emitida en el Business portal. El índice va ligeramente por detrás de la chain, así que vuelve a pedir un quote on-chain antes de ejecutar.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-events-text": "El registro de Aqua, el contrato central del protocolo, emite Shipped cuando una posición abre y Docked cuando cierra. El conjunto vivo es Shipped menos Docked, reconstruido desde los logs a partir del bloque de despliegue de cada chain. Los campos del evento viven en los datos del log y no en los topics: filtra por dirección de contrato y firma del evento, y luego decodifica y haz el match en el cliente.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-intro-text": "Dos vías te dan el conjunto activo. La Aqua API es la forma más rápida de empezar. Reconstruirlo desde eventos es trustless y no añade dependencias externas. Ambas alimentan el mismo flujo de quote y ejecución.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-schema-text": "Las formas de los eventos son pequeñas. Shipped lleva maker, app, strategyHash y los bytes completos de la estrategia. Docked lleva maker, app y strategyHash. El SDK incluye ayudantes tipados para ambos, ShippedEvent y DockedEvent, con decodificadores fromLog y constantes TOPIC, así que nunca escribes la ABI a mano.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-sizing-text": "Dimensionar un fill empieza por el respaldo, no por el quote. Lee el respaldo de la posición con las vistas del registro, mantén tu tamaño bien por debajo y pide un quote reciente para ese tamaño exacto justo antes de enviar. Los campos balance y allowance de la API son un primer filtro barato sobre muchos candidatos, las vistas y el quote son la verdad para uno.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-state-text": "Las lecturas on-chain dan el resto. Las vistas rawBalances y safeBalances del registro muestran el respaldo de wallet detrás de una posición, y los eventos Swapped del router llevan los swaps ejecutados. Mantén los quotes frescos en lugar de cachearlos.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-title": "Descubrir posiciones en producción",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-atomic-text": "Un fill es una única transacción al router SwapVM. El router ejecuta el programa de instrucciones de la posición: primero la comprobación de acceso, luego la curva de precios y después los movimientos de tokens. El token de entrada va de tu EOA a la wallet del LP y el de salida vuelve a ti en la misma transacción, mientras el registro de Aqua actualiza los saldos de la posición y emite Pushed y Pulled. Nada queda en un pool en ningún momento.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-quote-swap-text": "El router expone quote y swap, y ambos recorren la misma ruta de precios. Ninguno es una función view, así que llama a quote mediante eth_call como llamada estática: lee el estado en vivo, valora exactamente el swap que le pasas y no cambia nada. Esa vista previa no es un compromiso. Solo los traits que envías con swap vinculan la ejecución.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-revert-text": "Todo es a todo o nada. Si alguna comprobación falla en la ejecución, falta el token de acceso, no se alcanza el threshold, venció el deadline o el respaldo de la wallet es insuficiente, toda la transacción revierte y ningún token se mueve. Un fill revertido cuesta gas y nada más.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-title": "Cómo se ejecuta un fill on-chain",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-verify-text": "No confíes en tus propias cuentas para el resultado. Exige un recibo exitoso y decodifica después el evento Swapped del router: orderHash, maker, taker, tokenIn, tokenOut, amountIn y amountOut. Esos son los importes ejecutados, y son los que tu contabilidad debe registrar.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-label": "Direcciones no canónicas",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-value": "Solo las dos direcciones canónicas de arriba son Aqua. Las ejecuciones enviadas a cualquier otra dirección no alcanzan las posiciones activas. No hay nada que verificar por chain, los despliegues son idénticos en todas partes.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-label": "Respaldo bajo en la wallet",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-value": "Las posiciones cotizan contra un saldo de wallet compartido. Una ejecución competidora puede vaciarlo primero, y tu transferencia revierte aunque el quote pareciera correcto. Los campos balance y allowance de la API ayudan a prefiltrar, pero se indexan con retraso. Solo un quote on-chain reciente es fiable.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-label": "Token de acceso ausente",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-value": "Sin la credencial en el origen de la transacción, las posiciones creadas en la dApp revierten el swap antes de ejecutar la lógica de precios.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-label": "Posición cerrada",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-value": "El LP puede cerrar una posición en cualquier momento, y las lecturas de balance revierten cuando desaparece. Una posición que falta en la lista opened de la API está cerrada, pero entre sondeos la reversión on-chain sigue siendo la fuente de verdad. Comprueba antes de cada ejecución.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-price-label": "Precio desplazado",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-price-value": "Las cotizaciones caducan mientras aterrizan fills y pasa el tiempo. El output mínimo y la deadline convierten un mal fill en un revert limpio.",
"aqua.learn.page.resolvers.failures-title": "Modos de fallo que debes manejar",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-answer": "No. La comprobación de acceso exige que el origen de la transacción sea la EOA que tiene el token de acceso, así que las wallets de contrato y los bundlers no pueden pasarla. Envía las ejecuciones desde la EOA operadora verificada.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-question": "¿Puedo ejecutar desde una wallet de contrato inteligente?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-answer": "Gas y nada más. Cualquier comprobación fallida revierte toda la transacción, así que no se mueven tokens en ningún lado.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-question": "¿Qué cuesta una ejecución fallida?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-answer": "La verificación a través del 1inch Business portal otorga un token de acceso por chain. La EOA operadora necesita ese token en cada chain donde ejecutes.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-question": "¿Necesito acceso separado por chain?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-answer": "No. La función quote es una vista previa estática del estado en vivo y no mueve nada. Solo los TakerTraits que envías con el swap vinculan la ejecución: el threshold y el deadline se imponen on-chain.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-question": "¿Es vinculante un quote?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-title": "FAQ de resolvers",
"aqua.learn.page.resolvers.flow-title": "Cómo funciona un fill",
"aqua.learn.page.resolvers.fork-text": "Todo lo anterior se ensaya sin riesgo en un fork local. El anvil de Foundry clona la chain en un bloque, así que obtienes los contratos reales y las posiciones activas reales sin nada en juego. Con los envíos sin clave activados puedes actuar como cualquier EOA que ya tenga el token de acceso y recorrer el ciclo completo, descubrir, cotizar, ejecutar y verificar, antes de tu primera transacción real.",
"aqua.learn.page.resolvers.fork-title": "Prueba primero el ciclo en un fork",
"aqua.learn.page.resolvers.lead": "Ejecuta swaps contra la liquidez de Aqua: qué exige el rol de resolver, cómo funciona un fill on-chain y cómo cotizarlo y ejecutarlo con el SwapVM SDK.",
"aqua.learn.page.resolvers.mechanics-intro": "¿Nuevo en la mecánica subyacente? Empieza por ",
"aqua.learn.page.resolvers.mechanics-link": "cómo funciona Aqua.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-keys-text": "Trata la EOA operadora como una credencial, no solo una wallet. Tiene el token de acceso por chain, así que aísla su clave en un firmante dedicado, mantén en la dirección solo inventario de trabajo y gas, y no la reutilices para nada más.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-monitoring-text": "Vigila tres señales. Tu tasa de reverts, que sube cuando los datos de descubrimiento envejecen o el tamaño queda muy pegado al respaldo. La edad del quote detrás de cada ejecución, que debería mantenerse en segundos. Y los importes ejecutados de Swapped frente a lo cotizado, que detecta la deriva antes de que te cueste.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-preflight-text": "Deja que la estimación de gas sea tu última puerta. Las bibliotecas de wallet estiman gas antes de emitir, y una estimación fallida es el revert aflorando pronto, antes de enviar nada. Trátala como una ejecución omitida y pasa al siguiente candidato en lugar de reintentar a ciegas.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-title": "Operar en producción",
"aqua.learn.page.resolvers.paths-text": "Aqua no hace discovery ni matching. Cotiza y ejecuta una posición contra una contraparte por cada llamada de swap. Encontrar qué posición ejecutar, y con qué tamaño, es trabajo del resolver: el enrutamiento de 1inch entrega swaps a la red, y tus propios sistemas pueden llamar a los contratos directamente.",
"aqua.learn.page.resolvers.quickstart-text": "Los ejemplos siguientes descubren una posición abierta con la Aqua API, piden un quote y envían una ejecución protegida. Funcionan en Node 22 con los SDK de TypeScript. Los contratos, los eventos, los SDK y la API llaman strategy a una posición, así que el código también.",
"aqua.learn.page.resolvers.quickstart-title": "Quickstart: cotiza y ejecuta una posición",
"aqua.learn.page.resolvers.role-text": "En toda la 1inch Network, los swaps que ejecutan la liquidez de Aqua los enrutan los 1inch Resolvers: creadores de mercado y traders de arbitraje verificados por el equipo de cumplimiento de 1inch.",
"aqua.learn.page.resolvers.role-title": "Qué hacen los resolvers en Aqua",
"aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-text": "Deriva un output mínimo de la cotización fresca y una deadline corta. Una curva desplazada revierte entonces en lugar de ejecutar a peor precio.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-title": "Fija tus límites",
"aqua.learn.page.resolvers.step-discover-text": "Obtén posiciones abiertas desde la Aqua API, reconstruye el conjunto activo con los eventos Shipped y Docked, o recibe swaps del enrutado de 1inch como resolver de la red.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-discover-title": "Descubre una posición",
"aqua.learn.page.resolvers.step-fill-text": "Envía el swap desde la EOA que tiene el token de acceso, exige un recibo exitoso y lee los importes ejecutados del evento Swapped.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-fill-title": "Swapea y verifica",
"aqua.learn.page.resolvers.step-quote-text": "Llama a la función quote del router mediante una static call con la orden decodificada. Las cotizaciones leen el respaldo vivo de la wallet, así que se mueven cuando aterrizan otros fills.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-quote-title": "Cotiza justo antes de enviar",
"aqua.learn.page.resolvers.step-verify-text": "Completa el onboarding de resolver en el portal Business y recibe el token de acceso para cada chain en la que ejecutes.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-verify-title": "Verifícate",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-label": "deadline",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-value": "Un vencimiento en segundos unix. Una transacción minada después revierte, de modo que un fill atascado en la mempool no puede ejecutarse contra una curva obsoleta.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-label": "exactIn",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-value": "Qué lado queda fijo. Con entrada exacta fijas lo que envías y acotas lo que recibes. Con salida exacta fijas lo que recibes y acotas lo que envías.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-label": "customReceiver",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-value": "Entrega la salida a una dirección distinta de la EOA emisora, por ejemplo una tesorería. La comprobación de acceso sigue ejecutándose contra el origen de la transacción.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-label": "threshold",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-value": "El propio límite. Con entrada exacta, la salida mínima que debe entregar el fill. Con salida exacta, el tope de lo que gastas. Un threshold a cero desactiva la comprobación, así que derívalo siempre de un quote reciente.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-label": "shouldUnwrap",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-value": "Recibe el token nativo en lugar de la forma envuelta cuando la salida es un token nativo envuelto.",
"aqua.learn.page.resolvers.traits-callout": "Nunca envíes un fill con límites vacíos. Un umbral o una deadline a cero desactiva las comprobaciones on-chain, y una cotización caducada se ejecuta a lo que la curva diga en el momento de la ejecución.",
"aqua.learn.page.resolvers.traits-intro-text": "Los TakerTraits llevan tus límites de ejecución a la transacción. Los hace cumplir la chain, no el SDK. Los que más usarás:",
"aqua.learn.page.risks.beyond-aave-loops-link": "Para el caso del préstamo en detalle, mira cómo el colateral de Aave se combina con Aqua, incluida una liquidación real reconstruida paso a paso.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-bridges": "Los bridges concentran algunos de los mayores honeypots de la historia de DeFi, y un token bridgeado vale lo que valga el respaldo de su bridge.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-lending": "Los pools de préstamo añaden riesgo de prestatarios y de oráculos: los retiros pueden pausarse con utilización plena y la deuda incobrable se comparte en el pool.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-staking": "El staking añade slashing y colas de salida, y los tokens de liquid staking pueden desviarse de su paridad bajo estrés.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-vaults": "Los vaults añaden una capa de delegación: heredas cada protocolo que toca la estrategia, más el criterio del operador.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-text": "Los mercados de préstamos, los vaults, el staking y los bridges son productos distintos con pilas de riesgo distintas, por eso la matriz de arriba no los puntúa. Las mismas tres preguntas siguen aplicando: quién tiene los tokens, qué código puede moverlos y cómo sales.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-title": "Más allá de la liquidez de swaps",
"aqua.learn.page.risks.card-manage-text": "Cerrar, revocar y mantener las posiciones dotadas.",
"aqua.learn.page.risks.card-security-text": "Custodia, autorización y el rastro de auditorías, en detalle.",
"aqua.learn.page.risks.col-amm": "Pool AMM clásico",
"aqua.learn.page.risks.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.risks.col-clamm": "AMM concentrado",
"aqua.learn.page.risks.col-rfq": "Sistema RFQ",
"aqua.learn.page.risks.contract-callout": "Las auditorías reducen el riesgo, no lo eliminan. Aporta solo lo que puedas permitirte comprometer.",
"aqua.learn.page.risks.contract-text": "Cualquier sistema on-chain puede fallar, auditorías incluidas: código de pools, gestores de posiciones, compiladores y librerías matemáticas han sido explotados en producción en DeFi. Aqua reduce las vulnerabilidades, pero ningún producto puede eliminarlas por completo. No hay saldo agrupado que drenar. Las posiciones son inmutables una vez publicadas, y el motor está auditado por seis firmas independientes. También es código nuevo, así que trátalo como a cualquier protocolo joven y dimensiona lo que aportas en consecuencia.",
"aqua.learn.page.risks.contract-title": "Riesgo de smart contract",
"aqua.learn.page.risks.counterparty-text": "Un pool ejecuta para cualquiera, de forma anónima. Nunca sabes de quién era el flujo que tomaste. Un sistema RFQ es lo contrario: una firma con nombre de cuyo desempeño y solvencia dependes. Aqua se sitúa entre ambos. Los swaps que ejecutan posiciones en toda la 1inch Network los enrutan los Resolvers, contrapartes verificadas por el equipo de compliance de 1inch. Una posición puede además restringir quién la ejecuta con una comprobación on-chain de Conditional Access.",
"aqua.learn.page.risks.counterparty-title": "Riesgo de contraparte",
"aqua.learn.page.risks.custody-diagram-alt": "Tres modelos de custodia lado a lado: un pool AMM guarda los depósitos de todos en un contrato, una firma cotizante guarda el inventario RFQ, y en Aqua los tokens permanecen en tu wallet tras una autorización revocable",
"aqua.learn.page.risks.custody-diagram-caption": "La pregunta de la custodia decide hasta dónde llega el daño: un pool drenado arrastra a todos sus depositantes, mientras que una wallet solo afecta a su dueño.",
"aqua.learn.page.risks.custody-link": "Cómo funcionan la custodia y la autorización, paso a paso.",
"aqua.learn.page.risks.custody-map-text": "La custodia es la primera pregunta para cualquier venue de liquidez: quién tiene los tokens mientras cotizan y en qué hay que confiar para que vuelvan. En un AMM con pool, tu depósito pasa a formar parte de un saldo compartido del contrato. En un sistema RFQ, el inventario suele estar en manos de la firma cotizante que le pone precio. En Aqua no se deposita nada: los tokens permanecen en tu wallet y un swap solo puede moverlos cuando se ejecuta.",
"aqua.learn.page.risks.custody-map-title": "Dónde están tus tokens",
"aqua.learn.page.risks.custody-text": "Un depósito en pool es tan seguro como el contrato que lo guarda, y los contratos con fondos agrupados son los honeypots que los atacantes más estudian: un bug puede drenar a todos los depositantes. Entregar el inventario a una firma cotizante lo cambia por el riesgo operativo y de solvencia de esa firma. En Aqua el único permiso que otorgas es una autorización ERC-20 revocable: limita lo que una ejecución puede mover, tu saldo real de wallet es el límite vinculante y revocar detiene nuevas ejecuciones al instante. ",
"aqua.learn.page.risks.custody-title": "Riesgo de custodia",
"aqua.learn.page.risks.exit-link": "Cómo funcionan el cierre, la revocación y las recargas.",
"aqua.learn.page.risks.exit-text": "Los modelos con pool devuelven los tokens al retirar, salvo que el contrato esté en pausa o drenado antes. Los acuerdos RFQ se deshacen en los términos de la firma. En Aqua no hay nada que retirar porque nada fue depositado: cerrar es una transacción que no mueve tokens, y revocar la autorización detiene nuevas ejecuciones al instante. La cautela específica de Aqua apunta en la otra dirección: si el saldo de tu wallet cae por debajo de lo que cotizan tus posiciones, dejan de ejecutarse hasta que lo repongas. Nada se liquida. ",
"aqua.learn.page.risks.exit-title": "Salida y posiciones infradotadas",
"aqua.learn.page.risks.faq-title": "Preguntas frecuentes",
"aqua.learn.page.risks.il-diagram-alt": "Un gráfico del valor de los tokens a medida que el precio se aleja de la entrada: la línea de solo mantener sube más rápido que la línea de dentro de una posición, y la brecha creciente entre ambas es la pérdida impermanente",
"aqua.learn.page.risks.il-diagram-caption": "Cuanto más se aleja el precio de tu entrada, más ancha la brecha. Las comisiones de swap compensan una parte. El resto es el coste de proveer.",
"aqua.learn.page.risks.il-manage-link": "Cómo los rangos moldean ese equilibrio.",
"aqua.learn.page.risks.il-manage-text": "En Aqua el rango y la anchura se definen por posición, así que el equilibrio es tuyo: rangos más anchos suavizan la pérdida impermanente pero recaudan menos comisiones, rangos más estrechos hacen lo contrario. ",
"aqua.learn.page.risks.il-text": "La pérdida impermanente es la brecha entre mantener tus tokens y proveerlos. Al moverse el precio, la posición se reequilibra hacia el activo más débil, así que su valor crece más despacio que un saldo sin tocar. La pérdida se hace real al cerrar. La pérdida impermanente aplica por igual a pools AMM y posiciones de Aqua, y crece más rápido en rangos estrechos. En pares con paridad aparece como un de-peg que llena tu posición con el activo más débil. Las comisiones de swap existen para compensarla, pero no siempre lo consiguen.",
"aqua.learn.page.risks.il-title": "Pérdida impermanente",
"aqua.learn.page.risks.intro-text": "Todo modelo de liquidez conlleva riesgo. Lo que cambia entre modelos es dónde se sitúa cada riesgo, quién lo asume y qué puedes hacer al respecto. Aqua elimina algunas clases de riesgo por diseño, conserva los riesgos de mercado que afronta todo LP y añade algunos propios que conviene entender antes de publicar una posición.",
"aqua.learn.page.risks.lead": "Proveer liquidez nunca está libre de riesgo. Esta guía nombra los riesgos, muestra dónde vive cada uno en pools AMM, posiciones concentradas, sistemas RFQ y Aqua, y explica qué queda en tus manos.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-callout": "Menos puntos rojos no significa libre de riesgo. Aqua conserva todos los riesgos de mercado que afronta un LP: las comisiones de swap no están garantizadas, los precios se mueven contra los rangos y el código auditado puede fallar igualmente.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-intro": "Así se compara Aqua con los modelos tradicionales de provisión de liquidez. Un punto rojo significa que el riesgo es estructural al modelo. El naranja, que es real pero acotado o gestionable. El verde, que es pequeño o ausente por diseño. Usa el detalle para decidir, además del punto.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-title": "La matriz de riesgos",
"aqua.learn.page.risks.numbers-title": "Las cifras detrás del riesgo",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-allowance": "Otorga la autorización solo en la app oficial, y revísala o revócala por token y por cadena cuando dejes de proveer.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-coverage": "Revisa la cobertura tras movimientos de precio grandes: una posición infradotada deja de generar hasta que la repongas.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-keys": "Trata la seguridad de la wallet como seguridad de la posición: en Aqua tus claves son la capa de custodia.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-signing": "Verifica lo que firmas. Cada posición es una configuración inmutable y direccionada por hash que puedes inspeccionar antes de firmar.",
"aqua.learn.page.risks.ops-text": "Muchas pérdidas de liquidez en la práctica son operativas y no de protocolo: una aprobación abierta a un contrato defectuoso, un firmante comprometido, un front-end malicioso, una posición que nadie vigiló. Estos riesgos te siguen a cualquier venue, Aqua incluida. Los hábitos que los mantienen pequeños:",
"aqua.learn.page.risks.ops-title": "Autorizaciones, claves y mantenimiento",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-link": "Por qué el sniping JIT no puede ocurrirle a una posición de Aqua.",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-text": "Una cotización en reposo puede quedar obsoleta, y el flujo más rápido que la golpea es el mejor informado: la investigación mide este pickoff de arbitraje como un coste constante de las posiciones AMM pasivas. Los AMM con pool añaden un segundo coste encima, bots JIT insertando liquidez alrededor de swaps grandes para diluir el momento de la comisión. Aqua cierra el canal JIT por diseño, una posición, un dueño, y deja el pricing en tus manos: cuanto más estrechas y estáticas tus cotizaciones, más puede llevarse el flujo informado. ",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-title": "Precios obsoletos y flujo mejor informado",
"aqua.learn.page.risks.risk-callout": "Proveer liquidez requiere conocimiento y experiencia. Las comisiones de swap no están garantizadas, los precios pueden moverse contra tu posición (pérdida impermanente) y asumes riesgo de mercado y de smart contract. Puedes perder los tokens que aportas. Mantienes la autocustodia y puedes cancelar una posición o revocar la autorización del token en cualquier momento.",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-amm": "Un contrato compartido que todo atacante estudia",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-aqua": "Un motor auditado, posiciones inmutables, código aún nuevo",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-clamm": "Pool, gestor de posiciones y hooks amplían la superficie",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-label": "Exposición a smart contracts",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-rfq": "Un contrato de ejecución pequeño",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-amm": "Flujo anónimo, sin contraparte que examinar",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-aqua": "Contrapartes verificadas, Conditional Access opcional",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-clamm": "Flujo anónimo, bots JIT incluidos",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-label": "Contraparte",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-rfq": "Una firma con nombre de la que dependes",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-amm": "El contrato del pool guarda tu depósito",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-aqua": "Permanecen en tu wallet, tras una autorización revocable",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-clamm": "El pool guarda tu depósito, tras un gestor de posiciones",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-label": "Quién tiene tus tokens",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-rfq": "La firma cotizante guarda el inventario",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-amm": "Retiras cuando quieras, salvo pool en pausa",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-aqua": "Cierras en una transacción. Nada fue depositado",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-clamm": "Retiras cuando quieras. Fuera de rango la posición queda unilateral",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-label": "La salida",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-rfq": "En los términos de la firma",
"aqua.learn.page.risks.row-il-amm": "Estructural en pares volátiles",
"aqua.learn.page.risks.row-il-aqua": "Aplica por posición. Tu rango define el equilibrio",
"aqua.learn.page.risks.row-il-clamm": "Crece más rápido en rangos estrechos",
"aqua.learn.page.risks.row-il-label": "Pérdida impermanente",
"aqua.learn.page.risks.row-il-rfq": "La asume la firma, no tú",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-amm": "Una aprobación por pool",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-aqua": "Una autorización revocable por token y cadena",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-clamm": "Aprobaciones más ajuste constante del rango",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-label": "Autorizaciones y mantenimiento",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-rfq": "Configuración a medida por firma",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-amm": "El flujo de arbitraje es un coste constante",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-aqua": "Depende de la lógica de precios que elijas",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-clamm": "La concentración eleva el coste",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-label": "Pickoff de precios obsoletos",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-rfq": "Incluido en el precio de cada cotización",
"aqua.learn.page.risks.source-audits-text": "Informes de auditoría publicados para Aqua y el motor SwapVM de seis firmas independientes.",
"aqua.learn.page.risks.source-audits-title": "Auditorías de seguridad de 1inch",
"aqua.learn.page.risks.source-bridges-text": "Atribuye $2.000 millones en 13 exploits de bridges en 2022 a contratos de bridge comprometidos, la mayor clase de pérdidas de aquel año.",
"aqua.learn.page.risks.source-bridges-title": "Exploits de bridges cross-chain (Chainalysis, 2022)",
"aqua.learn.page.risks.source-il-text": "Midió 17 pools de mayo a septiembre de 2021: cerca de la mitad de las posiciones estudiadas recaudó menos en comisiones de lo que les costó la pérdida impermanente.",
"aqua.learn.page.risks.source-il-title": "Pérdida impermanente en Uniswap v3 (arXiv:2111.09192)",
"aqua.learn.page.risks.source-jit-text": "Modela cómo el despliegue JIT erosiona los ingresos por comisiones de los LP pasivos hasta un 44% por swap.",
"aqua.learn.page.risks.source-jit-title": "Provisión estratégica de liquidez JIT (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.risks.source-lvr-text": "Formaliza el coste constante que el flujo de arbitraje mejor informado extrae de la liquidez AMM en reposo.",
"aqua.learn.page.risks.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
"aqua.learn.page.risks.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.risks.stat1-label": "de las posiciones de Uniswap v3 estudiadas recaudaron menos en comisiones de swap de lo que les costó la pérdida impermanente, de mayo a septiembre de 2021 (arXiv:2111.09192, medido)",
"aqua.learn.page.risks.stat1-value": "49,5%",
"aqua.learn.page.risks.stat2-label": "de los ingresos por comisiones de un LP pasivo se erosionan por swap bajo despliegue estratégico de JIT, una cota superior basada en modelos (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.risks.stat2-value": "hasta un 44%",
"aqua.learn.page.risks.stat3-label": "firmas independientes auditaron Aqua y el motor SwapVM. Las auditorías reducen el riesgo, no lo eliminan",
"aqua.learn.page.risks.stat3-value": "6",
"aqua.learn.page.security.allowance-text": "El único permiso que otorgas es una autorización de token estándar para los contratos de Aqua, configurada por token y por cadena. Limita lo que una ejecución puede mover, y el saldo que realmente está en tu wallet es el límite vinculante. No hay permisos generales ni transferencia de custodia: revoca la autorización y nada podrá moverse de nuevo.",
"aqua.learn.page.security.allowance-title": "Una autorización, limitada y revocable",
"aqua.learn.page.security.audits-callout": "Las auditorías reducen el riesgo, no lo eliminan: Aqua está auditado, pero es nuevo. Proporciona solo lo que puedas comprometer.",
"aqua.learn.page.security.audits-text": "1inch Aqua y el motor SwapVM han sido auditados por OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory y Decurity. Cada posición es una configuración inmutable con dirección por hash, por lo que lo que firmas es exactamente lo que el motor ejecuta.",
"aqua.learn.page.security.audits-title": "Auditado por seis firmas",
"aqua.learn.page.security.bullet-contract": "El riesgo de contrato inteligente existe en cualquier sistema on-chain, incluidas las auditorías.",
"aqua.learn.page.security.bullet-fees": "Los intercambios, y por tanto las comisiones por intercambio, no están garantizados. Trata el APR como una observación, no como una promesa.",
"aqua.learn.page.security.bullet-market": "Los precios pueden moverse en contra de tu rango: aplica la pérdida impermanente, y una posición puede terminar con más del activo más débil.",
"aqua.learn.page.security.bullet-underfunded": "Sin fondos suficientes no es liquidado: una posición cuyo respaldo es bajo simplemente deja de ejecutarse hasta que la wallet se recargue.",
"aqua.learn.page.security.card-faq-text": "Preguntas sobre custodia, autorización y riesgo, respondidas.",
"aqua.learn.page.security.card-manage-text": "Cobertura, recargas y cierre limpio: la guía de gestión de posiciones.",
"aqua.learn.page.security.card-risks-text": "Dónde vive cada riesgo en pools AMM, sistemas RFQ y Aqua.",
"aqua.learn.page.security.custody-text": "Aqua nunca toma custodia ni solicita tus claves. Las posiciones se ejecutan desde tu propia wallet: una EOA estándar, una wallet MPC o una wallet de contrato inteligente como Gnosis Safe, incluidas configuraciones multisig donde las transacciones se ponen en cola hasta que suficientes cofirmantes las aprueban. La gestión de claves permanece donde está hoy, en la política de tu propia wallet: proporcionar liquidez no cambia nada sobre quién puede firmar.",
"aqua.learn.page.security.custody-title": "Custodia y gestión de claves",
"aqua.learn.page.security.lead": "Tus tokens permanecen bajo tu propia custodia, protegidos por una autorización única limitada y revocable y un motor auditado por seis firmas. Esta página explica esa protección, y los riesgos que permanecen.",
"aqua.learn.page.security.revoke-title": "Cómo funciona la revocación",
"aqua.learn.page.security.risk-title": "Los riesgos que permanecen",
"aqua.learn.page.security.source-audits-text": "Informes de auditoría publicados para Aqua y el motor SwapVM de seis firmas independientes.",
"aqua.learn.page.security.source-audits-title": "Auditorías de seguridad de 1inch",
"aqua.learn.page.security.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.security.step1-text": "Cada token para el que otorgaste una autorización aparece en tu resumen de Aqua con una acción de revocación en su fila.",
"aqua.learn.page.security.step1-title": "Revocar desde el resumen de Aqua",
"aqua.learn.page.security.step2-text": "La autorización es una aprobación on-chain estándar, por lo que cualquier herramienta de gestión de autorizaciones que ya uses funciona de la misma manera.",
"aqua.learn.page.security.step2-title": "O usa cualquier herramienta de autorizaciones",
"aqua.learn.page.security.step3-text": "Revocar detiene las nuevas ejecuciones en el momento en que se confirma. Las posiciones permanecen configuradas pero ya no pueden mover tokens. Cerrarlas es una acción separada de una transacción que no mueve nada.",
"aqua.learn.page.security.step3-title": "Las nuevas ejecuciones se detienen al instante",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-answer": "Solo en parte. La liquidez concentrada redujo la parte sin usar de alrededor del 98,7% en los pools de producto constante a aproximadamente el 85% en los pools que midió Dune. Una posición gana solo mientras el precio se mantiene dentro de su rango, y los precios se mueven, así que en todo momento entre un cuarto y un tercio de esa liquidez está totalmente fuera de rango. Aqua aborda el problema de otra manera. El mismo saldo de la wallet respalda muchas posiciones al mismo tiempo, de modo que tus tokens están disponibles allí donde un swap realmente se ejecuta, en lugar de esperar dentro de un único rango.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-question": "¿La liquidez concentrada no soluciona ya la liquidez inactiva?",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-title": "Preguntas habituales",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-answer": "En el DeFi con pools divides los tokens en depósitos separados, y cada depósito funciona solo en su propio pool, así que gran parte queda inactiva. Con la liquidez compartida, el mismo saldo de wallet respalda muchas posiciones al mismo tiempo, y los mismos tokens están disponibles allí donde un swap realmente se ejecuta. Más de tu liquidez está en juego en cada momento, y nada se pide prestado para lograrlo.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-question": "¿Por qué la liquidez compartida implica mayor utilización?",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-callout": "Nada se pide prestado y no hay deuda: un swap solo puede extraer tokens que realmente están en tu wallet. Una mayor disponibilidad no garantiza mayores ganancias. Los swaps y las comisiones no están garantizados, y la pérdida impermanente, el riesgo de mercado y el riesgo de smart contract siguen aplicando.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-title": "Ni apalancamiento, ni garantía",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-text": "Un depósito en un pool gana solo cuando los swaps se enrutan por ese pool exacto, y una posición concentrada gana solo mientras el precio se mantiene dentro de su rango. Para estar presentes en varios pares y plataformas, los LP deben dividir los tokens en depósitos separados antes de saber dónde caerá el volumen, así que gran parte de la liquidez acaba activa sobre el papel pero inactiva en la práctica. La investigación de 1inch sitúa la parte inactiva de los pools principales en el 83-95% durante la mayor parte del año. En pools de producto constante como Uniswap v2, donde cada depósito se reparte entre todos los precios, Dune midió que alrededor del 98,7% de la liquidez queda fuera de la banda que los swaps realmente cruzan.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-title": "Por qué la liquidez en pools permanece inactiva",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.lead": "La liquidez en pools solo puede trabajar en un lugar a la vez: un depósito permanece en su pool pasen o no swaps por él. Aqua comparte un solo saldo de wallet entre muchas posiciones, así que los mismos tokens pueden cotizar allí donde aparece la demanda. Esa es la diferencia de utilización.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-text": "Las métricas basadas en depósitos solo dicen cuánta liquidez está aparcada. La utilización pregunta cuánta está realmente disponible donde ocurren los swaps.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-title": "Cómo medirla",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.media-alt": "Diagrama: un solo saldo de wallet cotizando en tres posiciones al mismo tiempo",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.media-caption": "Tres posiciones cotizan $300k desde un saldo de $100k. La Ratio de Liquidez Compartida mide disponibilidad, no exposición.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-text": "En el primer semestre de 2026, Dune midió la liquidez concentrada en los principales pools de cuatro grandes plataformas y siete cadenas, unos 1.840 millones de dólares en una semana media. Promediado sobre 26 instantáneas semanales, el 29,5% de esa liquidez quedó totalmente fuera de su rango generador de tarifas. En la familia Uniswap v3 la medida más amplia es aún más llamativa: aproximadamente el 85% quedó sin usar al contar la liquidez dentro de rango que los swaps nunca tocaron. Más de un tercio de la parte fuera de rango llevaba más de 90 días sin ajustarse. Uniswap v4, el diseño más reciente, ronda el 30% fuera de rango, e incluso los pares de stablecoins se acercan al 30%.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-title": "La liquidez inactiva, en cifras",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-label": "Ratio de liquidez compartida",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-value": "Cuánta liquidez ponen a disposición los mismos tokens en tus posiciones: disponibilidad, no exposición.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-label": "TVL (Total Value Locked)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-value": "Lo que está depositado en los protocolos. Cuenta la liquidez aparcada, la usen o no los swaps.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-label": "TVU (Total Value Unlocked)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-value": "Lo que es realmente utilizable cuando ocurren los swaps: la medida que la liquidez compartida está diseñada para elevar.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-link": "Mira cómo funciona Aqua.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-text": "En Aqua, las posiciones cotizan contra los tokens que están en tu wallet, así que un solo saldo respalda muchas posiciones en muchos pares al mismo tiempo. Nada se divide de antemano: los tokens se mueven solo en el momento en que un swap se ejecuta, y todas las demás posiciones vuelven a cotizar de inmediato contra lo que queda. Las comisiones llegan a la misma wallet y vuelven a respaldar tus posiciones al momento. ",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-title": "Qué cambia compartir un solo saldo",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-text": "Cobertura de la keynote de Devconnect 2025: el 83-95% de la liquidez de los pools principales permanece inactiva la mayor parte del año.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-title": "1inch: la creciente crisis de liquidez de DeFi",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-text": "Medición a nivel de posición en cuatro plataformas y siete cadenas: 29,5% fuera de rango, aproximadamente el 85% sin usar en la familia Uniswap v3. Encargada por 1inch.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-title": "Dune: Liquidez inactiva en pools de liquidez concentrada (julio de 2026)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-text": "Por qué los depósitos fragmentados crean una brecha de utilización, y el paso de TVL a TVU.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-title": "1inch: la pérdida de eficiencia de los LP y la solución Aqua",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-text": "Mide cómo los pools de tarifas altas atraen el 58% de la oferta de liquidez de Uniswap mientras ejecutan solo el 21% del volumen.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-title": "Fragmentación y oferta óptima de liquidez en exchanges descentralizados (arXiv:2307.13772)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-text": "Concluye que los pools de Ethereum están sobresuscritos y que, en las cadenas consolidadas, más TVL no se asocia con más volumen.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-title": "¿Fragmentación u optimización de liquidez? (arXiv:2410.10324)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-label": "de la liquidez concentrada en los principales pools quedó sin usar por los swaps en el primer semestre de 2026 (investigación de Dune, encargada por 1inch)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-value": "~85%",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-label": "al año en tarifas de swap a las que renuncian los LP fuera de rango, medido en los principales pools (investigación de Dune, 2026)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-value": "~$150M",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-label": "respalda todas tus posiciones de Aqua al mismo tiempo. Nada se divide en pools antes de que aparezca la demanda",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-value": "1 saldo",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-full": "Rango completo: nunca queda fuera de rango. Ese nivel usa el constructor XYC.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-tight": "Rango estrecho: máxima densidad de comisiones, requiere atención cuando el precio se mueve.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-wide": "Rango amplio: menos ajustes, menor densidad de comisiones.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-alt": "Gráfico: el precio sale del rango, la posición deja de cotizar y vuelve a cotizar cuando el precio regresa",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-caption": "Fuera del rango no se liquida nada: la posición mantiene más de un token y espera.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-text": "Cuando el precio cruza tu rango, la posición mantiene más de un token y deja de cotizar hasta que el precio regresa. Nada se liquida: simplemente espera. Puedes cerrar y reabrir con otro rango en cualquier momento. Cerrar es una transacción y no mueve tokens.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-title": "En el borde",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-callout": "Los rangos concentrados aumentan la pérdida impermanente cuando el precio se aleja con tendencia. Es la otra cara de una mayor densidad de comisiones.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-link": "Mira cada riesgo, lado a lado.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-text": "En un estudio de 17 grandes pools de Uniswap v3, el 49,5% de las posiciones analizadas recaudó menos en comisiones de swap de lo que les costó la pérdida impermanente. ",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.lead": "Las posiciones Straight cotizan dentro de un rango de precios que tú eliges. Esta página cubre cómo se comportan los rangos, qué ocurre en los bordes y cómo pensar la anchura.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-alt": "Gráfico: liquidez concentrada entre un precio inferior y uno superior",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-caption": "La concentración cede alcance a cambio de densidad de comisiones.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-text": "Defines un precio inferior y uno superior. Mientras el precio de mercado se mantiene dentro, tu posición cotiza y gana tu tarifa en cada ejecución. Cuanto más estrecho el rango, más de tu liquidez está activa al precio actual y más comisiones te paga cada ejecución.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-title": "Cómo funciona el rango",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-text": "Midió 17 pools de mayo a septiembre de 2021: cerca de la mitad de las posiciones estudiadas recaudó menos en comisiones de lo que les costó la pérdida impermanente.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-title": "Pérdida impermanente en Uniswap v3 (arXiv:2111.09192)",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-adjust": "Ajusta según las condiciones del mercado: cerrar y reabrir es barato porque los tokens nunca se mueven al cerrar.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-lst": "Pares LST: anchura ligeramente mayor para absorber la deriva de la tasa.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-stables": "Pares estables: anchura estrecha, tarifa pequeña, volumen alto.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-callout": "El riesgo de una posición con paridad es la propia paridad. Si se rompe, la posición acumula el activo más débil. La anchura es un margen de seguridad, no un stop-loss.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-steth": "stETH, junio de 2022: cotizó un 5-7% por debajo de ETH en los mercados secundarios durante semanas en pleno estrés de Celsius y Terra, cuando los reembolsos directos aún no estaban activos.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-usdc": "USDC, marzo de 2023: cayó hasta aproximadamente $0,88 después de que Circle revelara 3300 millones de dólares de reservas en el colapsado Silicon Valley Bank, y se recuperó en días cuando los reguladores garantizaron los depósitos.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-ust": "UST, mayo de 2022: una stablecoin algorítmica que perdió por completo su paridad con el dólar. Cayó a centavos en cuestión de días y nunca se recuperó.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-takeaway": "Para una posición con paridad, al principio todos estos casos se ven idénticos: el precio se sale de la anchura y la posición acumula el activo más débil. Un tambaleo luego se recupera. Un colapso no. Elige pares cuyo respaldo entiendas y dimensiona la anchura para el fallo con el que puedas vivir.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-text": "Los depegs no son hipotéticos: la historia reciente va desde un tambaleo de fin de semana hasta un colapso permanente.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-title": "Cuando las paridades se rompen",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.lead": "Las posiciones Curved están hechas para pares que deberían mantenerse en la paridad o cerca de ella: pares de stablecoins como USDC/USDT, o tokens de liquid staking de ETH.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.media-alt": "Gráfico: una banda de anchura estrecha y otra más amplia alrededor del peg de 1.00, con el precio oscilando en torno a la paridad",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.media-caption": "Las anchuras estrechas ganan más mientras el peg se mantiene. Las más amplias siguen cotizando ante oscilaciones más profundas.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.playbook-title": "En la práctica",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-text": "Por qué stETH cotizó cerca de un 5,6% por debajo de ETH durante la crisis de liquidez de 2022, y qué podría cerrar la brecha.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-title": "Entendiendo el descuento de stETH (Messari, junio de 2022)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-text": "USDC cayó hasta $0,88 después de que Circle revelara 3300 millones de dólares de reservas en Silicon Valley Bank, y se recuperó tras la intervención de los reguladores.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-title": "USDC rompe la paridad con el dólar (Reuters, marzo de 2023)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-text": "UST, entonces una de las mayores stablecoins, cayó hasta 67 centavos el primer día del colapso y siguió cayendo. La paridad nunca se recuperó.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-title": "La paridad rota de Terra (Reuters, mayo de 2022)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.width-text": "En lugar de dos precios eliges una anchura alrededor del peg. Las anchuras estrechas cotizan agresivamente cerca de la paridad y ganan más mientras el peg se mantiene. Las más amplias siguen cotizando ante oscilaciones más profundas.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.width-title": "Anchura en lugar de rango",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-concentrated-text": "Un rango que eliges tú: estrecho para densidad de comisiones, amplio para alcance.",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-pegged-text": "Una anchura en torno a la paridad para stables y tokens de staking líquido.",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-xyc-text": "La clásica curva de producto constante, nunca fuera de rango.",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-curved": "Curved (anchura con paridad)",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-straight": "Straight, rango elegido",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-xyc": "Straight, Rango completo (XYC)",
"aqua.learn.page.strategy-types.compare-title": "Las tres formas, lado a lado",
"aqua.learn.page.strategy-types.curved-text": "Una posición Curved está hecha para pares que deberían mantenerse cerca de la paridad: pares de stablecoins y tokens de liquid staking. Defines una anchura alrededor del peg en lugar de dos precios.",
"aqua.learn.page.strategy-types.curved-title": "Curved, en un minuto",
"aqua.learn.page.strategy-types.lead": "Cuando abres una posición en la dApp, eliges una de dos formas: Straight o Curved. Esta página explica ambas, además del nivel de Rango completo y cuándo gana más cada una.",
"aqua.learn.page.strategy-types.media-alt": "Gráfico: las tres formas de posición lado a lado, Straight, Curved y Rango completo",
"aqua.learn.page.strategy-types.media-caption": "Straight cotiza dentro de un rango elegido, Curved mantiene una anchura en torno a la paridad y Rango completo cubre todos los precios.",
"aqua.learn.page.strategy-types.pick-title": "Qué forma para qué trabajo",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-curved": "Alta cerca de la paridad, ajustada por la anchura",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-label": "Densidad de comisiones",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-straight": "La más alta dentro de un rango estrecho",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-xyc": "La más baja: la liquidez se reparte por todos los precios",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-curved": "Deja de cotizar fuera de la anchura y acumula el activo más débil",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-label": "Cuando el precio se sale",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-straight": "Deja de cotizar y espera. Nada se liquida",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-xyc": "Nunca fuera de rango",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-curved": "USDC/USDT y tokens de liquid staking de ETH",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-label": "Pares típicos",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-straight": "Pares volátiles como ETH/USDC",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-xyc": "Tokens de cola larga y cobertura de bajo mantenimiento",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-label": "Stables y activos con paridad",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-value": "Curved (anchura con paridad)",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-label": "Cobertura de bajo mantenimiento",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-value": "Straight, nivel de Rango completo (XYC)",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-curved": "Bajo mientras la paridad aguante",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-label": "Mantenimiento",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-straight": "Vigila el rango cuando el precio se mueve",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-xyc": "Bajo: sin rango que vigilar",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-label": "Pares volátiles, LPs activos",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-value": "Straight con un rango elegido",
"aqua.learn.page.strategy-types.straight-text": "Una posición Straight cotiza dentro del rango de precios que eliges. Los rangos más estrechos ganan más por unidad de liquidez mientras el precio se mantiene dentro, y dejan de ganar cuando sale. El nivel de Rango completo de Straight usa el constructor XYC: la clásica forma de producto constante que nunca queda fuera de rango.",
"aqua.learn.page.strategy-types.straight-title": "Straight, en un minuto",
"aqua.learn.page.strategy-types.terminology-callout": "Posición y estrategia significan lo mismo: la dApp dice posición, y los contratos, el SDK y la API dicen estrategia.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-longtail": "Cotizas un token de cola larga donde escasea cualquier liquidez de dos lados.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-passive": "Quieres cobertura a todos los precios sin vigilar un rango.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-volatile": "El par es volátil y prefieres ganar en cada ejecución antes que mover un rango para seguir el precio.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.lead": "XYC es la clásica curva de producto constante. En Aqua impulsa el nivel de Rango completo de las posiciones Straight: liquidez repartida en todos los precios, así que la posición nunca queda fuera de rango.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.media-alt": "Gráfico: la curva de producto constante y la liquidez de rango completo en todos los precios junto a un rango concentrado",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.media-caption": "El rango completo nunca queda fuera de rango. A cambio, la densidad de comisiones es menor que la de un rango concentrado bien situado.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.name-text": "XYC es la abreviatura de la fórmula de producto constante: x por y igual a una constante. El producto de las dos reservas se mantiene fijo, así que hay algo de liquidez a cada precio y siempre existe una cotización. Es el diseño de AMM más antiguo, y en Aqua funciona como el nivel de Rango completo de las posiciones Straight.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.name-title": "De dónde viene el nombre",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.selector-callout": "No hay un selector XYC separado en la dApp: elige Straight y luego el nivel de Rango completo.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-text": "La liquidez de rango completo se reparte muy fina: a cualquier precio dado solo una pequeña parte está activa, así que la densidad de comisiones es menor que la de un rango concentrado bien situado. A cambio, nunca rebalanceas.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-title": "El equilibrio",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.when-title": "Cuándo tiene sentido el rango completo",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-batch": "Agrupa despliegues de posiciones y cierres totales en una única execTransaction de Safe. Firmas una sola vez para todo el lote.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-isolation": "Mantén una sub-wallet separada por mandato o mesa, cada una con su propio saldo y sus posiciones.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-multisig": "Los Safes importados conservan su política de firmas y ponen las transacciones en cola para los cofirmantes.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-one-sided": "Provee liquidez unilateral: cotiza un solo token desde el saldo de una sub-wallet cuando ese sea el mandato.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.lead": "Las sub-wallets dividen tu liquidez de Aqua entre cuentas Gnosis Safe aisladas, creadas o importadas en la dApp, todas controladas por tu wallet principal.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-text": "Un Safe importado con varios propietarios conserva su umbral: las transacciones se ponen en cola para los cofirmantes y se ejecutan solo cuando se reúnen suficientes firmas, así que una tesorería cofirmada puede proveer liquidez sin cambiar cómo aprueba transacciones.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-title": "Tesorerías multisig",
"aqua.learn.page.sub-wallets.safe-callout": "Las sub-wallets en la dApp son cuentas Gnosis Safe, creadas 1-de-1 o importadas, incluido multisig.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.setup-title": "Crear o importar",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step1-text": "Conecta tu wallet principal y abre el selector de cuentas en el botón de la wallet.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step1-title": "Abre el selector de cuentas",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step2-text": "La dApp despliega un Safe 1-de-1 nuevo controlado por tu wallet principal.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step2-title": "Crea una sub-wallet",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step3-text": "Importa un Safe que ya operes, incluidas las configuraciones multisig.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step3-title": "O añade un Safe existente",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step4-text": "Deposita tokens en la sub-wallet, cambia a ella y abre posiciones contra su saldo.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step4-title": "Fondéala y cambia",
"aqua.learn.page.sub-wallets.what-text": "Una sub-wallet es una cuenta inteligente Gnosis Safe propiedad de tu wallet principal. Crea una en la dApp (un Safe 1-de-1 nuevo) o importa un Safe existente, incluidas las configuraciones multisig. Las posiciones abiertas desde una sub-wallet cotizan contra el saldo de ese Safe, bajo las mismas reglas de custodia que cualquier wallet de Aqua: nada se deposita, y los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.what-title": "¿Qué es una sub-wallet?",
"aqua.learn.page.sub-wallets.why-title": "Por qué usar sub-wallets",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-link": "Lee cómo funciona la protección JIT.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-text": "Un pool requiere un depósito, y los tokens depositados funcionan únicamente en ese pool. Las comisiones se comparten con quienes estén en el pool en el momento en que se generan, que es exactamente el momento que explotan los bots JIT. En Aqua no se deposita nada: el mismo saldo respalda múltiples posiciones, cada posición tiene un único propietario y sus comisiones van exclusivamente a ese propietario. ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-title": "Frente a un pool AMM clásico",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-how-text": "Cómo funciona la liquidez compartida, en cinco minutos.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-jit-text": "Por qué las posiciones de propietario único no tienen un momento de comisión compartida que explotar.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-risks-text": "Los mismos modelos, puntuados riesgo a riesgo.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-amm": "Pool AMM clásico",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-rfq": "Sistema RFQ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.combo-callout": "Aqua combina la disponibilidad permanente de un AMM con la eficiencia de inventario de RFQ, sin duplicar liquidez entre plataformas.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.lead": "Así se compara Aqua con los pools AMM por un lado y los sistemas RFQ (petición de cotización) por otro. Esta página pone los tres lado a lado: custodia, reutilización de liquidez, fijación de precios, captura de comisiones, aprobaciones y transparencia.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-text": "Un sistema RFQ ejecuta intercambios desde el inventario que una firma cotizante valora off-chain. Ese modelo es flexible pero difícil de inspeccionar, y suministrar el inventario generalmente implica cederlo. Una posición en Aqua te da el mismo papel activo de fijación de precios con el modelo de custodia opuesto: la lógica de precios se publica on-chain donde cualquiera puede verificarla, y el inventario es simplemente el saldo de tu propia wallet.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-title": "Frente a un sistema RFQ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-amm": "Una por pool",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-aqua": "Una autorización revocable por token y cadena",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-label": "Aprobaciones",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-rfq": "Por contraparte",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-amm": "Depositado en el pool",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-aqua": "Los tokens permanecen en tu wallet",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-label": "Custodia",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-rfq": "Frecuentemente delegado a la firma cotizante",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-amm": "Repartida entre quienes estén en el pool en el momento de la comisión, bots JIT incluidos",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-aqua": "Tu comisión, fijada por posición, pagada solo a ti",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-label": "Captura de comisiones",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-rfq": "Sin comisión de LP: la firma fija su propio spread",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-amm": "Curva fija, igual para todos",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-aqua": "Lógica on-chain programable",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-label": "Precios",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-rfq": "Lógica de cotización off-chain",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-amm": "Una posición por depósito",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-aqua": "Un saldo respalda múltiples posiciones",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-label": "Reutilización de liquidez",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-rfq": "Una cotización a la vez",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-amm": "On-chain",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-aqua": "Totalmente on-chain, verificable antes de firmar",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-label": "Transparencia",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-rfq": "Visibilidad limitada",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.table-title": "Los mismos tokens. Más flexibilidad",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-text": "En el enrutamiento de 1inch estos modelos son fuentes de liquidez, no competidores: el enrutamiento compara pools AMM, cotizaciones RFQ y posiciones Aqua, y luego ejecuta cada intercambio al mejor precio que encuentra. Lo que Aqua aporta es una fuente donde la liquidez es compartida, sin custodia y verificable de extremo a extremo.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-title": "Cómo trabajan juntos",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-link": "Mira cómo funciona Aqua.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-text": "Aqua también hace que un conjunto de activos realice muchos trabajos al mismo tiempo, mediante disponibilidad en lugar de compromiso. Las posiciones cotizan contra los tokens que están en tu wallet. Nada se deposita ni se delega, y los tokens se mueven solo en el momento en que se ejecuta un swap. Una posición con poco respaldo no sufre slashing: simplemente deja de ejecutar hasta que el saldo se recupera. Cerrar es una transacción que no mueve tokens, sin cola que esperar. ",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-title": "Qué hace Aqua con la misma forma",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-text": "Nada se presta, nada se deposita y no hay slashing. Un swap solo puede tomar tokens que están realmente en tu wallet. Los swaps y las comisiones no están garantizados, y la pérdida impermanente, el riesgo de mercado y el riesgo de smart contract siguen aplicando.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-title": "Ni staking, ni apalancamiento",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-how-text": "Posiciones, autorizaciones y el ciclo de vida del swap, en cinco minutos.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-risks-text": "Qué puede salir mal en Aqua, puntuado, y en qué difiere el riesgo del staking.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-shared-text": "Cómo un saldo respalda muchas posiciones, y cómo medirlo.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-restaking": "Restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-staking": "Staking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-text": "La coincidencia es la reutilización. Todo lo demás difiere. El staking y el restaking son compromisos: los activos se entregan o se inmovilizan, las penalizaciones fuerzan el comportamiento y las salidas llevan tiempo. Una posición de Aqua es una oferta: tus tokens siguen siendo tuyos, un swap se ejecuta contra ellos o no pasa nada, y puedes retirar la oferta cuando quieras. Si llegaste pensando en Aqua como restaking para liquidez, quita los depósitos, el slashing y las colas. Lo que queda es la única idea que ambos comparten de verdad: un saldo, muchos trabajos al mismo tiempo.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-title": "Dónde termina la analogía",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.faq-title": "Preguntas habituales",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.lead": "Si conoces el staking y el restaking, la forma de Aqua te resultará familiar: activos que ya tienes haciendo más de un trabajo al mismo tiempo. La similitud termina donde más importa. Esta página pone los tres lado a lado: dónde están los activos, qué significa la reutilización, penalizaciones, salidas y ganancias.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-text": "El staking deposita o delega activos para que una red pueda contar con ellos. El compromiso se hace cumplir: un validador que se porta mal pierde parte del stake por slashing, y las salidas esperan periodos de unbonding o colas. El restaking reutiliza el mismo stake para respaldar servicios adicionales, de modo que un conjunto de activos gana con varios trabajos y responde a varios regímenes de slashing. Más reutilización es el objetivo. Más superficie de slashing es el precio.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-title": "Qué son el staking y el restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-aqua": "En tu wallet, moviéndose solo cuando se ejecuta un swap",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-label": "Dónde están los activos",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-restaking": "El mismo stake, comprometido de nuevo con más servicios",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-staking": "Depositados o delegados para asegurar una red",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-aqua": "Una transacción, y cerrar no mueve tokens",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-label": "Salida",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-restaking": "Los retrasos de retirada se suman al unbonding",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-staking": "Periodos de unbonding y colas de salida",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-aqua": "Comisiones de swap, pagadas directo a tu wallet",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-label": "Las ganancias vienen de",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-restaking": "Recompensas de red más recompensas de servicios",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-staking": "Recompensas de red",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-aqua": "Respaldan liquidez de swaps en tus posiciones",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-label": "Qué hacen los activos",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-restaking": "Respaldan la red más servicios extra",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-staking": "Respaldan la seguridad de una red",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-aqua": "Sin slashing: una posición sin respaldo simplemente deja de ejecutar",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-label": "Penalizaciones",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-restaking": "Cada servicio añadido trae sus propias condiciones de slashing",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-staking": "El slashing puede destruir parte del stake",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-aqua": "Un saldo cotiza en muchas posiciones al mismo tiempo",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-label": "Qué significa la reutilización",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-restaking": "Un stake asegura varios servicios al mismo tiempo",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-staking": "Un stake, una red",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-text": "Cómo el liquid staking y el restaking extienden los activos en stake a más redes, y de dónde viene el riesgo añadido.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-title": "1inch: Liquid staking y liquid restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-text": "El modelo de liquidez compartida: las posiciones cotizan desde wallets de LP y los mismos activos respaldan muchas estrategias al mismo tiempo.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-title": "White paper de 1inch Aqua",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.sources-title": "Fuentes",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.table-title": "Misma forma. Reglas distintas",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-institutions-text": "Contrapartes verificadas, Conditional Access y operaciones basadas en Safe.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-jit-text": "El ataque en cifras, y por qué las posiciones de Aqua no pueden ser interceptadas.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-security-text": "Gestión de claves, el límite de autorización, pasos de revocación y las seis auditorías.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-shared-text": "Las cifras de liquidez inactiva, y cómo un saldo compartido eleva la utilización.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-staking-text": "Custodia, penalizaciones, salidas y ganancias, junto al staking y el restaking.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-vs-text": "Custodia, reutilización, precios, aprobaciones y transparencia, en paralelo.",
"aqua.learn.page.why-aqua.custody-text": "Sin pools, sin vaults, sin depósitos. Funciona desde una EOA estándar o una smart wallet. La autorización es revocable en cualquier momento.",
"aqua.learn.page.why-aqua.custody-title": "Los tokens nunca salen de la wallet",
"aqua.learn.page.why-aqua.fees-text": "Cada posición lleva su propia tarifa y su propio rango. Rebaja las tarifas del mercado para ganar volumen o pon un precio premium a los pares escasos. Ajustar significa cerrar y reabrir, y los tokens nunca se mueven al cerrar.",
"aqua.learn.page.why-aqua.fees-title": "Tus tarifas, tus rangos",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-link": "Lee el análisis en profundidad del JIT.",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-text": "Cada posición pertenece a un solo LP. Todas sus comisiones van a ese LP, y no se puede insertar liquidez externa en ella. No hay un momento de comisión compartido que interceptar. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-title": "Protegido del sniping de comisiones JIT",
"aqua.learn.page.why-aqua.lead": "Esto es lo que obtienes al proveer liquidez en Aqua: un saldo compartido detrás de cada posición, comisiones protegidas contra JIT, contrapartes verificadas, control de la tarifa por posición y autocustodia.",
"aqua.learn.page.why-aqua.not-text": "No es apalancamiento (nada se pide prestado, no hay deuda), no es un pool AMM y las comisiones no están garantizadas: aplican la pérdida impermanente, el riesgo de mercado y el riesgo de smart contract.",
"aqua.learn.page.why-aqua.not-title": "Qué no es Aqua",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-link": "Lee el análisis en profundidad de la liquidez compartida.",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-text": "Las posiciones cotizan contra los tokens de tu wallet, así que el mismo saldo respalda muchas posiciones en varios pares al mismo tiempo: no se divide la liquidez de antemano en pools que quizá nunca vean volumen, y los tokens se mueven solo cuando se ejecuta un swap. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-title": "Un saldo. Muchas posiciones.",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-link": "Más para instituciones.",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-text": "Los swaps en toda la 1inch Network que ejecutan tu liquidez los enrutan los 1inch Resolvers: creadores de mercado y traders de arbitraje verificados por el equipo de compliance de 1inch. Las posiciones pueden añadir Conditional Access, una comprobación on-chain de NFT que restringe quién puede ejecutar. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-title": "Contrapartes verificadas",
"aqua.learn.search.group-faq": "FAQ",
"aqua.learn.search.group-guides": "Guías",
"aqua.learn.search.group-terms": "Términos clave",
"aqua.learn.search.group-tutorials": "Tutoriales",
"aqua.learn.search.hint-close": "cerrar",
"aqua.learn.search.hint-navigate": "navegar",
"aqua.learn.search.hint-open": "abrir",
"aqua.learn.search.meta-faq": "FAQ",
"aqua.learn.search.meta-guide": "Guía · {{minutes}} min de lectura",
"aqua.learn.search.meta-term": "Término clave",
"aqua.learn.search.meta-tutorial": "Tutorial",
"aqua.learn.search.no-results": "Sin resultados. Prueba con otro término",
"aqua.learn.search.placeholder": "Buscar en guías, FAQ y términos clave",
"aqua.learn.tut-page.chapters-title": "Capítulos",
"aqua.learn.tut-page.completion-back": "Volver a Aprende Aqua",
"aqua.learn.tut-page.completion-cta": "Abre tu primera posición",
"aqua.learn.tut-page.completion-recap-title": "Qué has aprendido",
"aqua.learn.tut-page.completion-title": "Tutorial completado",
"aqua.learn.tut-page.duration": "{{minutes}} min",
"aqua.learn.tut-page.duration-seconds": "{{seconds}} seg",
"aqua.learn.tut-page.learn-title": "Qué aprenderás",
"aqua.learn.tut-page.related-title": "Tutoriales relacionados",
"aqua.learn.tut-page.source-note": "Este flujo se verifica automáticamente en cada versión.",
"aqua.learn.tut-page.steps-title": "Paso a paso",
"aqua.learn.tut-page.transcript-hide": "Ocultar transcripción",
"aqua.learn.tut-page.transcript-show": "Mostrar transcripción",
"aqua.learn.tut-page.transcript-title": "Transcripción",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter1": "Cierre total en un Safe",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter2": "La confirmación",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter3": "Firmar una sola vez",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter4": "Después del lote",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.description": "Cierra todas las posiciones de una sub-wallet Safe en un solo lote. Una única transacción de Safe (execTransaction) las elimina todas.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn1": "Cuándo el cierre total se agrupa en lote",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn2": "Qué muestra la confirmación",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn3": "Qué queda después del lote",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-text": "Desde el resumen de una sub-wallet Safe, elige 'Cerrar todo'. En móvil, abre el menú 'Más acciones' y elige 'Cerrar todas las posiciones'.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-title": "Abre 'Cerrar todo'",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-text": "El diálogo lista todas las posiciones que el lote eliminará.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-title": "Revisa la lista",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-text": "Una sola execTransaction las cierra todas. Ningún token se mueve.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-title": "Firma una vez",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-text": "El resumen no muestra posiciones abiertas. La autorización permanece hasta que se revoque.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-title": "Confirma que está vacío",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.title": "Cierra todas las posiciones con una firma",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript1": "El cierre total desmonta un mandato entero con una sola firma.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript2": "Combínalo con revocar la autorización cuando el objetivo sea una parada total y no un reinicio.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter1": "Por qué agrupar en lote",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter2": "Construir varias posiciones",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter3": "La firma única",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter4": "Verificación",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.description": "Configura varias posiciones y envíalas en una sola transacción de Safe (execTransaction), con una única firma.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn1": "Cómo el constructor detecta la capacidad de lotes",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn2": "Qué contiene una execTransaction",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn3": "Verificar el lote on-chain",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-text": "Agrupar en lote es una capacidad de Safe: el constructor la detecta automáticamente.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-title": "Trabaja desde una sub-wallet",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-text": "Configura varias posiciones. Cada una es su propia configuración inmutable.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-title": "Configura las posiciones",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-text": "Todos los despliegues se empaquetan en una sola execTransaction para una única firma.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-title": "Envía una sola vez",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-text": "Todas las posiciones aparecen en el resumen. El lote es auditable en el Safe.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-title": "Verifica",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.title": "Despliega posiciones por lotes desde un Safe",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript1": "Desde una EOA, cada despliegue necesita su propia firma, lo que hace tedioso publicar muchas posiciones. El modo lote elimina eso.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript2": "Cada posición del lote sigue siendo una configuración independiente. El lote solo cambia cómo se firman los despliegues, no las posiciones en sí.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter1": "Las tarifas en Aqua",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter2": "La recomendación",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter3": "Preajustes y personalizada",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter4": "La advertencia",
"aqua.learn.tut.choose-fee.description": "Mantén la tarifa recomendada, elige un preajuste o define una personalizada. La tarifa es cómo ganas volumen enrutado o pones precio premium a los pares escasos.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn1": "Cómo se calcula la recomendación",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn2": "Cuándo rebajar y cuándo poner precio premium",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn3": "Qué comprueba la advertencia de tarifa personalizada",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step1-text": "Cada posición lleva su propia tarifa. El constructor propone una para el par.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step1-title": "Abre la sección de tarifa",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step2-text": "Los preajustes cubren los niveles habituales. Con la personalizada defines exactamente la tarifa que quieres.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step2-title": "Mantén o cambia",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step3-text": "Las tarifas más bajas ganan volumen enrutado. Los pares escasos pueden llevar un premium.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step3-title": "Rebaja o premium",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step4-text": "Las tarifas personalizadas extremas reciben una advertencia explícita antes de la revisión.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step4-title": "Atiende la advertencia",
"aqua.learn.tut.choose-fee.title": "Elige tu tarifa de swap",
"aqua.learn.tut.choose-fee.transcript1": "Los ingresos por tarifas llegan a tu wallet en cada ejecución y de inmediato vuelven a respaldar tus posiciones.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.transcript2": "Las tarifas no están garantizadas: el volumen decide, y la tarifa es tu manera de competir por él.",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter1": "Cuándo cerrar todo",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter2": "La lista de confirmación",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter3": "Ejecución",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter4": "Lista de comprobación tras el cierre",
"aqua.learn.tut.close-all.description": "Desmonta todas las posiciones de la wallet conectada. Los cierres van en secuencia desde una EOA y se agrupan en una sola firma desde un Safe.",
"aqua.learn.tut.close-all.learn1": "Qué posiciones elimina el cierre total",
"aqua.learn.tut.close-all.learn2": "Ejecución EOA vs Safe",
"aqua.learn.tut.close-all.learn3": "La lista de comprobación tras el cierre",
"aqua.learn.tut.close-all.step1-text": "Desde la barra de herramientas del resumen, elige 'Cerrar todo'. En móvil, abre el menú 'Más acciones' y elige 'Cerrar todas las posiciones'.",
"aqua.learn.tut.close-all.step1-title": "Abre 'Cerrar todo'",
"aqua.learn.tut.close-all.step2-text": "El diálogo lista todas las posiciones que se eliminarán.",
"aqua.learn.tut.close-all.step2-title": "Revisa",
"aqua.learn.tut.close-all.step3-text": "Desde una EOA los cierres se ejecutan en secuencia. Desde un Safe se agrupan en lote.",
"aqua.learn.tut.close-all.step3-title": "Ejecuta",
"aqua.learn.tut.close-all.step4-text": "Considera revocar la autorización si te retiras por completo.",
"aqua.learn.tut.close-all.step4-title": "Haz el seguimiento",
"aqua.learn.tut.close-all.title": "Cierra todas las posiciones (EOA)",
"aqua.learn.tut.close-all.transcript1": "El cierre total elimina las configuraciones sin mover ningún token: estuvieron en tu wallet todo el tiempo.",
"aqua.learn.tut.close-all.transcript2": "Úsalo cuando quieras empezar de cero: elimina todas las posiciones y luego redespliega con un plan nuevo.",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter1": "Qué significa cerrar en Aqua",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter2": "Encontrar la acción de cierre",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter3": "El diálogo de confirmación",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter4": "Después del cierre",
"aqua.learn.tut.close-position.description": "Cerrar elimina la configuración en una sola transacción. No hay paso de retiro, porque nunca se depositó nada.",
"aqua.learn.tut.close-position.learn1": "Qué mueve (y qué no mueve) el cierre",
"aqua.learn.tut.close-position.learn2": "Dónde está la acción de cierre",
"aqua.learn.tut.close-position.learn3": "Qué verifica el diálogo de confirmación",
"aqua.learn.tut.close-position.step1-text": "En el resumen, abre el menú de fila de la posición que quieres cerrar.",
"aqua.learn.tut.close-position.step1-title": "Localiza la posición",
"aqua.learn.tut.close-position.step2-text": "El diálogo de confirmación resume la posición que estás a punto de eliminar.",
"aqua.learn.tut.close-position.step2-title": "Pulsa 'Cerrar'",
"aqua.learn.tut.close-position.step3-text": "Una transacción elimina la configuración. Ningún token se mueve: ya están en tu wallet.",
"aqua.learn.tut.close-position.step3-title": "Confirma y firma",
"aqua.learn.tut.close-position.step4-text": "La posición pasa a la lista de cerradas. La autorización se mantiene para tus otras posiciones.",
"aqua.learn.tut.close-position.step4-title": "Verifica",
"aqua.learn.tut.close-position.title": "Cierra una posición",
"aqua.learn.tut.close-position.transcript1": "Cerrar lleva una firma y una transacción: la configuración con dirección por hash queda eliminada.",
"aqua.learn.tut.close-position.transcript2": "Si quieres detenerlo todo en una sola acción, revoca la autorización del token. Eso detiene todas las nuevas ejecuciones al instante.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter1": "Rangos en un minuto",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter2": "El rango sugerido",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter3": "Ajustar en el gráfico",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter4": "Comprobaciones de cordura",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.description": "Elige los precios inferior y superior con criterio. Parte del rango sugerido, ajústalo en el gráfico y sopesa el equilibrio entre estrecho y amplio.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn1": "Cómo se calcula el rango sugerido",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn2": "Leer el gráfico de liquidez mientras defines el rango",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn3": "El equilibrio estrecho-vs-amplio en densidad de comisiones",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-text": "Elige el tipo de estrategia Straight. La sección de rango aparece con un gráfico.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-title": "Elige Straight",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-text": "Aqua propone un rango ajustado a la volatilidad y al saldo de tu wallet.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-title": "Parte de la sugerencia",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-text": "Mueve los bordes en el gráfico. La vista previa de asignación se actualiza en vivo.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-title": "Arrastra para ajustar",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-text": "Las configuraciones fuera de rango o muy sesgadas se señalan antes de la revisión.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-title": "Comprueba las advertencias",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-text": "Revisa y firma: el rango queda fijado en la configuración de la posición.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-title": "Envía",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.title": "Define un rango concentrado",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript1": "Los rangos más estrechos concentran tu liquidez donde ocurren los swaps. La densidad de comisiones sube, pero también la atención que necesita la posición.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript2": "Puedes cambiar tu rango en cualquier momento: cerrar y reabrir con otro no mueve tokens.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter1": "Por qué la autocustodia importa aquí",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter2": "Abrir el diálogo de conexión",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter3": "Elegir una wallet",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter4": "Comprobar el selector de red",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.description": "Conecta una wallet EOA, de contrato inteligente o MPC y llega al resumen de Aqua, todo listo para proveer liquidez.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn1": "Qué tipos de wallet funcionan con Aqua",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn2": "Cómo es el flujo de conexión de principio a fin",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn3": "Dónde comprobar la red conectada",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-text": "Pulsa 'Conectar wallet' en la cabecera. Las EOA, las wallets de contrato inteligente y las wallets MPC funcionan todas.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-title": "Abre 1inch.com",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-text": "Elige tu proveedor y aprueba la solicitud de conexión en la wallet.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-title": "Elige tu wallet",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-text": "Aqua funciona en 13 cadenas. Usa el selector de red para llegar a la correcta.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-title": "Verifica la red",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-text": "Abre Aqua desde la navegación. Tu dirección aparece en el panel de cuenta.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-title": "Ve a Aqua",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.title": "Conecta una wallet a 1inch",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript1": "Aqua es de autocustodia, así que conectar una wallet es todo el onboarding que hay: sin cuenta, sin depósito, sin bloqueo.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript2": "Una vez conectada, firmas todo (abrir, gestionar y cerrar posiciones) desde esta wallet, y tus tokens nunca salen de ella.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter1": "La cobertura en un minuto",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter2": "El panel de alertas",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter3": "Recargar",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter4": "Verificar la recuperación",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.description": "Cuando el respaldo de la wallet se queda corto, la posición deja de ejecutarse. La alerta de cobertura muestra qué recargar.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn1": "Qué mide la cobertura",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn2": "Cómo el panel de alertas ordena las posiciones",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn3": "Por qué recargar es mejor que redesplegar",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-text": "El resumen muestra las posiciones cuya cobertura es crítica.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-title": "Detecta la alerta",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-text": "El panel lista lo que cada posición necesitaría para volver a cotizar plenamente.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-title": "Lee el panel",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-text": "Envía tokens a la wallet: sin redespliegue, sin nueva firma.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-title": "Recarga la wallet",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-text": "La cobertura se recalcula y la posición vuelve a ejecutarse.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-title": "Observa la recuperación",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.title": "Arregla una cobertura crítica",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript1": "Infradotada no es liquidada: la posición simplemente espera hasta que la wallet pueda respaldarla de nuevo.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript2": "Como nada se deposita, la recuperación es solo una transferencia a la wallet. Nunca necesitas redesplegar.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter-vanity": "Una dirección bonita",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter1": "Las sub-wallets en un minuto",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter2": "El flujo de creación",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter4": "Usarla en Aqua",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.description": "Crea una sub-wallet basada en Safe controlada por tu wallet principal. Obtienes un saldo aislado con sus propias posiciones.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn1": "Qué es una sub-wallet on-chain",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn2": "Cómo se firma la creación",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn3": "Dónde viven los saldos de las sub-wallets",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-text": "Este paso es opcional. Escribe un inicio hex corto, un final o ambos, y pulsa 'Generar'. La app busca hasta que la dirección del nuevo Safe coincida.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-title": "Elige una dirección bonita",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-text": "La sección de sub-wallets lista las existentes y ofrece Crear.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-title": "Abre el panel de cuenta",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-text": "Una firma despliega un Gnosis Safe 1-de-1 controlado por tu wallet principal.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-title": "Crear",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-text": "Transfiere los tokens con los que este mandato debe cotizar.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-title": "Fondéala",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-text": "Cambia a la sub-wallet y abre posiciones exactamente como siempre.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-title": "Selecciona y construye",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.title": "Crea una sub-wallet",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript1": "Una sub-wallet es un Gnosis Safe real, auditable on-chain y portable a cualquier herramienta de Safe.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript2": "El aislamiento es la clave: cada mesa o mandato tiene su propio saldo, sus propias posiciones y su propia cobertura.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter1": "Por qué existe la tarjeta",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter2": "Leer la tarjeta",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter3": "Saltar a los detalles",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter4": "Continuar de todos modos",
"aqua.learn.tut.existing-positions.description": "El constructor muestra tus posiciones abiertas para el par seleccionado, para que amplíes con criterio en lugar de duplicar.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn1": "Dónde aparece la tarjeta de posiciones existentes",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn2": "Cómo saltar a una posición activa",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn3": "Cuándo duplicar es intencionado",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step1-text": "Bajo la sección de tarifa, una tarjeta lista tus posiciones abiertas para este par.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step1-title": "Selecciona un par que ya cotizas",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step2-text": "Haz clic en una entrada para abrir su página de detalles: rango, tarifa y ganancias.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step2-title": "Inspecciona una",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step3-text": "Ajusta la posición existente (cerrar y reabrir) o sigue construyendo una segunda.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step3-title": "Decide",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step4-text": "Tener varias posiciones por par está bien. Comparten el mismo respaldo de wallet.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step4-title": "Continuar",
"aqua.learn.tut.existing-positions.title": "Gestiona posiciones existentes para un par",
"aqua.learn.tut.existing-positions.transcript1": "Las posiciones sobre el mismo par son configuraciones independientes que comparten un solo saldo de wallet. Apilar rangos está bien, siempre que sea deliberado.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.transcript2": "La tarjeta existe para hacer esa elección explícita en el momento exacto en que de otro modo duplicarías por accidente.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter1": "XYC en un minuto",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter2": "Seleccionar el nivel",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter3": "Vista previa de asignación",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter4": "Envío",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.description": "El nivel de Rango completo usa la clásica curva de producto constante. Tu posición nunca queda fuera de rango y no necesita rebalanceo.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn1": "Dónde está el nivel de Rango completo",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn2": "En qué se diferencia la asignación XYC de un rango",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn3": "El equilibrio de la densidad de comisiones",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-text": "El Rango completo es un nivel del tipo Straight, sin selector separado.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-title": "Elige Straight",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-text": "El gráfico de rango cambia a la vista de asignación de producto constante.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-title": "Elige Rango completo",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-text": "Asigna ambos tokens. La curva los reparte en todos los precios.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-title": "Define los importes",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-text": "Revisa y firma. Esta posición nunca queda fuera de rango.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-title": "Envía",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.title": "Ve a rango completo (XYC)",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript1": "El rango completo cede densidad de comisiones: solo una pequeña parte de tu liquidez está activa a cada precio. A cambio, nunca rebalanceas.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript2": "Es la base adecuada para pares de cola larga donde escasea cualquier liquidez de dos lados.",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter1": "Detección",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter2": "Importar",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter3": "Notas sobre multisig",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter4": "Verificación",
"aqua.learn.tut.import-safe.description": "Trae un Safe existente, incluido multisig, a la dApp como sub-wallet.",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn1": "Qué Safes son detectables",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn2": "En qué se diferencia importar de crear",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn3": "Qué cambia el multisig en el flujo",
"aqua.learn.tut.import-safe.step1-text": "El panel de cuenta detecta los Safes que tu wallet conectada puede operar.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step1-title": "Abre la detección",
"aqua.learn.tut.import-safe.step2-text": "Selecciona el Safe. Aparece en tu lista de sub-wallets con sus saldos.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step2-title": "Importa",
"aqua.learn.tut.import-safe.step3-text": "Los Safes multisig ponen las transacciones en cola para los cofirmantes en lugar de ejecutarlas de inmediato.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step3-title": "Atiende a los firmantes",
"aqua.learn.tut.import-safe.step4-text": "Las posiciones construidas desde el Safe cotizan contra el saldo del Safe.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step4-title": "Úsalo",
"aqua.learn.tut.import-safe.title": "Importa un Safe existente",
"aqua.learn.tut.import-safe.transcript1": "Importar no cambia nada en el propio Safe: la dApp simplemente aprende a operarlo.",
"aqua.learn.tut.import-safe.transcript2": "Las tesorerías conservan su política de firmas: las transacciones de Aqua entran en la misma cola que cualquier otra transacción del Safe.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter1": "Abrir el mapa",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter2": "Leer los ejes",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter3": "Detectar huecos",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter4": "Aplicarlo a tu rango",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.description": "El mapa de liquidez muestra dónde está realmente la liquidez de un par. Coloca tu rango donde gane.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn1": "Qué representa el mapa",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn2": "Encontrar bandas de precio desatendidas",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn3": "Usar el mapa mientras defines el rango",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-text": "Desde el constructor, abre el mapa de liquidez del par seleccionado.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-title": "Abre el mapa",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-text": "Las barras muestran cuánta liquidez cotiza en cada banda de precio.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-title": "Lee la liquidez",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-text": "Las bandas desatendidas cerca del precio de mercado son donde más gana un rango estrecho.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-title": "Encuentra el hueco",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-text": "Fija tus bordes contra el mapa y luego verifica la vista previa de asignación.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-title": "Ajusta el rango en consecuencia",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.title": "Lee el mapa de liquidez",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript1": "El mapa convierte la definición del rango de una conjetura en un posicionamiento: puedes ver dónde está la liquidez y elegir tu sitio.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript2": "Vuelve a consultarlo cuando los mercados se muevan. La liquidez migra, y ajustar un rango en Aqua es solo cerrar y reabrir, sin tokens que mover.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter1": "Contexto multisig",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter2": "Poner una acción en cola",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter3": "El estado pendiente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter4": "Umbral alcanzado",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.description": "En los Safes multisig, las acciones de Aqua entran en la cola del Safe y se ejecutan cuando se alcanza el umbral de firmas.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn1": "En qué se diferencia la cola de la ejecución instantánea",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn2": "Dónde aparecen las transacciones pendientes",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn3": "Cómo los cofirmantes completan el flujo",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-text": "Envía o cierra como siempre. La dApp sabe que el Safe necesita más firmas.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-title": "Actúa desde un Safe multisig",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-text": "Tu firma crea una transacción pendiente del Safe en lugar de ejecutarla.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-title": "Ponla en cola",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-text": "El panel de cuenta muestra la transacción en cola y su recuento de firmas.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-title": "Sigue lo pendiente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-text": "Los cofirmantes pueden firmar en la dApp o en la interfaz de Safe. Cuando se alcanza el umbral, la acción se ejecuta.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-title": "Cofirma en otro lugar",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.title": "Pon transacciones en cola para los cofirmantes",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript1": "La cola mantiene intacta la política de la tesorería: Aqua nunca elude el umbral del Safe.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript2": "Las transacciones de Aqua pendientes son transacciones ordinarias de Safe, revisables en cualquier herramienta de Safe antes de la firma final.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter1": "Qué significa unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter2": "La sugerencia según el saldo",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter3": "Fijar el borde",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter4": "Enviar en unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.description": "Cotiza un solo token fijando el borde del rango al precio de apertura. La posición cotiza solo el lado que aportas.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn1": "Cuándo tiene sentido lo unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn2": "Cómo el borde del rango se fija al precio de apertura",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn3": "Qué pasa cuando el precio entra en el rango",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-text": "Ten solo un token del par. El constructor lo detecta y ofrece una configuración unilateral.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-title": "Empieza con un solo token",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-text": "El borde cercano del rango se fija al precio de apertura. La posición cotiza solo tu lado dotado.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-title": "Acepta la sugerencia",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-text": "El resumen muestra una asignación de un solo token. El otro token se acumula a medida que se ejecutan los swaps.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-title": "Revisa",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-text": "El mismo flujo de una sola firma: la posición está activa, cotizando en unilateral.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-title": "Envía",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.title": "Provee liquidez unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript1": "Las posiciones unilaterales son la manera en que los LP entran en un par sin comprar antes el otro token: las ejecuciones convierten tu lado a medida que el precio atraviesa el rango.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript2": "La mecánica son rangos Straight normales. La fijación es solo un valor predeterminado inteligente, no un tipo de posición especial.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter1": "El constructor de un vistazo",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter2": "Par y tipo de estrategia",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter3": "Importes, rango y tarifa",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter4": "Revisar y enviar",
"aqua.learn.tut.open-first-position.description": "Recorre el flujo completo del constructor: elige un par, elige una forma, define importes, rango y tarifa, y después revisa y envía.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn1": "Las cinco secciones del constructor en orden",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn2": "Qué verifica el paso de revisión antes de firmar",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn3": "Qué publica realmente Enviar on-chain",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap1": "El flujo del constructor: elige un par y una forma, después define importes, rango y tarifa.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap2": "El paso de revisión comprueba precio de apertura, asignación y tarifa antes de firmar.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap3": "Una firma publica la posición. Los tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step1-text": "Desde el resumen de Aqua pulsa 'Crear posición', o abre directamente la página de creación.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step1-title": "Abre el constructor",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step2-text": "Elige un par sugerido o busca en el selector, luego elige Straight o Curved.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step2-title": "Elige un par y una forma",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step3-text": "Asigna los importes (token o USD), define el rango o la anchura, mantén o ajusta la tarifa.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step3-title": "Configura la posición",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step4-text": "Comprueba precio de apertura, asignación y tarifa. Aqua avisa si hay desviación de precio o posiciones muy pequeñas.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step4-title": "Revisa el resumen",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step5-text": "Una firma publica la posición. Los tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step5-title": "Envíala",
"aqua.learn.tut.open-first-position.title": "Abre tu primera posición en Aqua",
"aqua.learn.tut.open-first-position.transcript1": "Enviar registra la posición como una configuración inmutable con dirección por hash que el motor SwapVM ejecuta, así que puedes verificarlo todo antes de firmar.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.transcript2": "Como nada se deposita, la posición empieza a cotizar contra el saldo de tu wallet en el momento en que está activa.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter1": "Distribución del resumen",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter2": "Estado y cobertura",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter3": "Vistas por token y por posición",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter4": "Acciones de fila",
"aqua.learn.tut.overview-tour.description": "Lee estado, cobertura y comisiones ganadas de cada posición, y encuentra dónde está cada acción de gestión.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn1": "Cómo se agrupan las posiciones por token y por posición",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn2": "Qué te dice la columna de cobertura",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn3": "Dónde están las acciones de cierre y detalles",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step1-text": "Abre la lista de posiciones en Aqua: muestra todo lo respaldado por la wallet conectada.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step1-title": "Abre el resumen",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step2-text": "Cada fila muestra par, estado, cobertura y comisiones ganadas de un vistazo.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step2-title": "Lee las columnas",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step3-text": "Alterna entre las agrupaciones por token y por posición según cómo pienses.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step3-title": "Cambia la vista",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step4-text": "Haz clic en una fila para la página de detalles completa: ejecuciones, saldos e historial de precios.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step4-title": "Profundiza",
"aqua.learn.tut.overview-tour.title": "Recorre el resumen de Aqua",
"aqua.learn.tut.overview-tour.transcript1": "El resumen es donde gestionas tus posiciones día a día: la cobertura te dice qué parte de una cotización sigue respaldando tu wallet, y el panel de alertas destaca cualquier cosa crítica.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.transcript2": "La ordenación funciona en todas las columnas numéricas, así que encontrar la posición que necesita atención lleva un clic.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter1": "Curved en un minuto",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter2": "El selector de anchura",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter3": "Leer la vista previa",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter4": "Envío",
"aqua.learn.tut.pegged-width.description": "Las posiciones Curved son para activos con paridad: eliges una anchura alrededor del peg en lugar de dos precios.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn1": "Qué pares encajan con las posiciones Curved",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn2": "Cómo funciona el selector de anchura",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn3": "Gestionar el riesgo de de-peg",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step1-text": "Elige el tipo Curved para pares de stables o LST.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step1-title": "Elige Curved",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step2-text": "Una anchura estrecha cotiza agresivamente cerca de la paridad. Una anchura mayor absorbe oscilaciones más profundas.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step2-title": "Define la anchura",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step3-text": "El gráfico muestra cómo se distribuye tu liquidez alrededor del peg.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step3-title": "Comprueba la vista previa",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step4-text": "Revisa y firma: la anchura y la tarifa quedan fijadas en la configuración.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step4-title": "Envía",
"aqua.learn.tut.pegged-width.title": "Configura una anchura con paridad",
"aqua.learn.tut.pegged-width.transcript1": "La anchura es tu margen de seguridad: cuanto más estrecha, más ganas mientras el peg se mantiene, y más rápido acumulas el activo débil si se rompe.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.transcript2": "Cerrar y reabrir con otra anchura es barato, así que ajustarse a las condiciones del mercado es rutina.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter1": "Abrir el selector",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter2": "Categorías",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter3": "Buscar",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter4": "Advertencias y confirmación",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.description": "Usa el selector de pares: explora categorías, busca por símbolo o dirección, lee las advertencias de tokens y descubre por qué el orden del par queda fijado on-chain.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn1": "Cómo se construyen las categorías del selector",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn2": "De qué protegen las advertencias de tokens",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn3": "Por qué los pares se ordenan por dirección",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-text": "En el constructor, pulsa el selector de par para abrir el selector completo.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-title": "Abre el selector",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-text": "Saldo compartido, más popular, mayor volumen y más: cada categoría explica por qué se sugiere un par.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-title": "Explora las categorías",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-text": "Escribe un símbolo o pega una dirección. Los tokens verificados se resuelven de inmediato.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-title": "Busca directamente",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-text": "Las advertencias de tokens se ejecutan antes de aceptar el par, y luego el constructor carga los datos del par.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-title": "Confirmar",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.title": "Elige un par de tokens",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript1": "Las categorías se calculan a partir de tu wallet y de datos de mercado, así que el selector empieza por pares que realmente puedes respaldar.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript2": "El par se guarda ordenado por dirección: el orden de visualización en la interfaz nunca cambia la configuración on-chain.",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter1": "Abrir los detalles",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter2": "La cabecera de precio",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter3": "Ejecuciones y saldos",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter4": "Acciones",
"aqua.learn.tut.position-details.description": "La página de detalles muestra todo sobre una posición: ejecuciones, saldos, la cabecera de precio y la acción de cierre.",
"aqua.learn.tut.position-details.learn1": "Qué muestra la cabecera de precio",
"aqua.learn.tut.position-details.learn2": "Cómo se desglosan las ejecuciones y los saldos",
"aqua.learn.tut.position-details.learn3": "Dónde está la acción de cierre",
"aqua.learn.tut.position-details.step1-text": "Haz clic en cualquier fila del resumen para cargar su página de detalles.",
"aqua.learn.tut.position-details.step1-title": "Abre una posición",
"aqua.learn.tut.position-details.step2-text": "Precio actual frente a tu rango, estado y cobertura en una sola franja.",
"aqua.learn.tut.position-details.step2-title": "Lee la cabecera",
"aqua.learn.tut.position-details.step3-text": "Cada swap ejecutado contra la posición, con importes y comisiones ganadas.",
"aqua.learn.tut.position-details.step3-title": "Inspecciona las ejecuciones",
"aqua.learn.tut.position-details.step4-text": "El respaldo de wallet detrás de la posición: lo que una ejecución puede extraer realmente.",
"aqua.learn.tut.position-details.step4-title": "Comprueba los saldos",
"aqua.learn.tut.position-details.title": "Lee la página de detalles de la posición",
"aqua.learn.tut.position-details.transcript1": "La página de detalles es la vista de auditoría: como cada posición es una configuración con dirección por hash, todo lo que hay aquí puede verificarse contra la cadena.",
"aqua.learn.tut.position-details.transcript2": "La tabla de ejecuciones es tu libro de ganancias: las comisiones llegan a la wallet en el momento en que se ejecuta cada swap.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter1": "Precio de apertura vs mercado",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter2": "El control de la cabecera",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter3": "Después del restablecimiento",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter4": "La advertencia de desviación",
"aqua.learn.tut.set-to-market.description": "Un clic en la cabecera del constructor vuelve a anclar tu precio de apertura al mercado en vivo antes de enviar.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn1": "Por qué importa el precio de apertura",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn2": "Dónde está la acción de fijar al mercado",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn3": "Cómo encaja la advertencia de desviación",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step1-text": "La cabecera del constructor muestra tu precio de apertura junto al precio de mercado en vivo.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step1-title": "Vigila la cabecera",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step2-text": "Mientras configuras, el mercado se mueve. Un precio de apertura desactualizado sesga la asignación.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step2-title": "Detecta la deriva",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step3-text": "Pulsa 'Establecer al mercado': el precio de apertura salta al precio en vivo y los importes se recalculan.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step3-title": "Restablecer",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step4-text": "Si lo omites, el paso de revisión avisa cuando la desviación es significativa.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step4-title": "Revisa",
"aqua.learn.tut.set-to-market.title": "Restablece el precio de apertura al mercado",
"aqua.learn.tut.set-to-market.transcript1": "El precio de apertura ancla las matemáticas de asignación de toda la posición, y por eso el constructor hace que volver a anclarlo sea un solo clic.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.transcript2": "La advertencia de desviación es la red de seguridad, pero restablecer antes de la revisión mantiene tus importes exactamente como pretendías.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter1": "Los chips de selección rápida",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter2": "Categorías de sugerencias",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter3": "Aplicar una sugerencia",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter4": "Ajustar después",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.description": "Los chips de selección rápida proponen pares a partir de tus saldos y de la actividad del mercado. Un toque abre un constructor configurado.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn1": "De dónde salen las sugerencias",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn2": "Qué significa cada categoría de sugerencia",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn3": "Cuándo preferir el selector completo",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-text": "Sobre el selector de par, los chips proponen pares con una etiqueta de categoría.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-title": "Lee los chips",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-text": "El constructor carga el par con datos de mercado y una configuración sugerida.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-title": "Toca uno",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-text": "Las sugerencias de saldo compartido pueden respaldarse con tokens que ya están en tu wallet.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-title": "Comprueba la categoría",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-text": "Todo sigue siendo editable: rango, tarifa e importes son tuyos para ajustar.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-title": "Afina",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.title": "Usa los pares sugeridos",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript1": "Las sugerencias se ordenan por lo que tu wallet puede respaldar y por dónde está realmente el volumen.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript2": "Un chip es solo un atajo: la configuración de posición resultante es idéntica a una construida a mano.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter1": "El selector",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter2": "Cambiar a mitad de construcción",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter3": "Alcance del resumen",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter4": "Volver a la wallet principal",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.description": "Muévete entre sub-wallets sin desconectar. El constructor y el resumen siguen a la sub-wallet activa.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn1": "Dónde está el selector",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn2": "Qué cambia cuando cambias",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn3": "Cómo se mantienen separados los saldos",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-text": "El panel de cuenta lista la wallet principal y todas las sub-wallets.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-title": "Abre el selector",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-text": "Todo el contexto de la dApp cambia: saldos, posiciones, cobertura.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-title": "Elige una",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-text": "Una construcción en curso se revalida contra el nuevo saldo.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-title": "Comprueba el constructor",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-text": "La wallet principal está a un clic. Nada se desconecta.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-title": "Vuelve atrás",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.title": "Cambia entre sub-wallets",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript1": "Cambiar cambia el contexto y nunca mezcla saldos: una posición siempre pertenece exactamente a un contexto de wallet.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript2": "Eso es lo que hace sencilla la contabilidad por mandato: el resumen solo muestra el contexto activo.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter1": "La vista de transacciones",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter2": "Leer una ejecución",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter3": "Filtrar",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter4": "Contrastar",
"aqua.learn.tut.track-earnings.description": "La vista de transacciones es tu libro de ganancias. Muestra cada ejecución y comisión en todas tus posiciones.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn1": "Dónde está la vista de transacciones",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn2": "Cómo las ejecuciones se traducen en ingresos por comisiones",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn3": "Filtrar por posición o par",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step1-text": "Desde el resumen de Aqua, cambia a la pestaña de transacciones.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step1-title": "Abre las transacciones",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step2-text": "Cada ejecución muestra el par, los importes movidos y la comisión que ganaste.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step2-title": "Lee una fila",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step3-text": "Acota a una posición o par para auditarla en detalle.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step3-title": "Filtra",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step4-text": "Las comisiones llegaron a tu wallet en el momento de la ejecución. El libro solo explica de dónde.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step4-title": "Contrasta",
"aqua.learn.tut.track-earnings.title": "Sigue las comisiones y la actividad",
"aqua.learn.tut.track-earnings.transcript1": "Como las comisiones van directamente a tu wallet, la vista de transacciones es un libro contable, no un flujo de reclamación: no hay nada que cosechar.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.transcript2": "El APR del resumen anualiza exactamente estas filas frente al valor que respalda cada posición.",
"aqua.learn.tutorials.coming-soon": "Vídeo próximamente",
"aqua.learn.tutorials.filter-all": "Todo",
"aqua.learn.tutorials.group-advanced": "Avanzado",
"aqua.learn.tutorials.group-earnings": "Ganancias",
"aqua.learn.tutorials.group-getting-started": "Primeros pasos",
"aqua.learn.tutorials.group-positions": "Posiciones",
"aqua.learn.tutorials.group-strategies": "Estrategias",
"aqua.learn.tutorials.group-sub-wallets": "Sub-wallets",
"aqua.learn.tutorials.lead": "Mira recorridos breves y concretos por cada flujo de Aqua, desde tu primera posición hasta las operaciones por lotes basadas en Safe.",
"aqua.learn.tutorials.title": "Tutoriales en vídeo",
"aqua.learn.tutorials.watch": "Ver el flujo",
"aqua.learn.video.play": "Reproducir video",
"aqua.learn.video.watch": "Ver el video explicativo",
"aqua.overview.connect-wallet.button": "Conectar wallet",
"aqua.overview.connect-wallet.title": "Conecta tu wallet para ver tus posiciones",
"aqua.overview.disconnected.create-link": "Crea tu primera posición",
"aqua.overview.disconnected.learn-link": "¿Nuevo en Aqua? Descubre cómo funciona",
"aqua.overview.disconnected.subtitle": "Proporciona liquidez directamente desde tu wallet. Los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"aqua.overview.my-positions": "Mis posiciones",
"aqua.pagination.next-aria-label": "Página siguiente",
"aqua.pagination.previous-aria-label": "Página anterior",
"aqua.pagination.range": "{{start}}–{{end}} de {{total}}",
"aqua.performance-chart.apy-average": "prom.",
"aqua.performance-chart.title": "Rendimiento",
"aqua.performance-chart.toggle-label": "Gráfico de rendimiento",
"aqua.portfolio.subtitle": "Respaldando tus posiciones, sin depositar. Estos tokens permanecen en tu wallet hasta que se complete un intercambio.",
"aqua.portfolio.title": "1inch Aqua",
"aqua.portfolio.view-positions": "Ver {{count}} posiciones",
"aqua.restricted-wallet.banner-title": "Tu wallet de Solana no es compatible con Aqua",
"aqua.restricted-wallet.connect-evm": "Conectar wallet EVM",
"aqua.restricted-wallet.description": "Aqua solo está disponible en redes compatibles con EVM. Conecta una wallet EVM para acceder a todas las funciones.",
"aqua.restricted-wallet.title": "Esta wallet no es compatible",
"aqua.restricted-wallet.tooltip": "Esta wallet no es compatible con Aqua. Conecta una wallet EVM.",
"aqua.strategy-chart.auto-scale": "Escala automática",
"aqua.strategy-chart.label-current-price": "Precio actual",
"aqua.strategy-chart.label-max-price": "precio máximo",
"aqua.strategy-chart.label-min-price": "precio mínimo",
"aqua.strategy-chart.label-opening-price": "Precio de apertura",
"aqua.strategy-chart.label-volume": "Vol",
"aqua.strategy-chart.unlimited": "Ilimitado",
"aqua.strategy-chart.zoom-in": "Acercar",
"aqua.strategy-chart.zoom-out": "Alejar",
"aqua.swap.amount-placeholder": "Introducir cantidad",
"aqua.swap.approving": "Aprobando token...",
"aqua.swap.confirm-in-wallet": "Confirmar en wallet",
"aqua.swap.error-generic": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"aqua.swap.error-rejected": "La transacción fue rechazada",
"aqua.swap.expected-output": "Resultado esperado",
"aqua.swap.no-strategy-bytes": "Los datos de la posición se están cargando o aún no están disponibles. El intercambio se habilitará cuando la posición esté completamente indexada.",
"aqua.swap.success": "Intercambio exitoso",
"aqua.swap.swap-again": "Intercambiar de nuevo",
"aqua.swap.title": "Swap (solo para depuración)",
"aqua.swap.try-again": "Intentar de nuevo",
"aqua.token-picker.already-selected": "Ya seleccionado como el otro token",
"aqua.token-picker.native-token-disabled": "No puedes crear una posición con el token nativo",
"aqua.token-picker.non-transferable-disabled": "Este token no puede usarse en un par de liquidez",
"blog.home.empty": "No se encontraron publicaciones",
"blog.home.loading": "Cargando publicaciones...",
"blog.home.subtitle": "En esta página publicamos las últimas noticias de nuestra empresa: actualizaciones de productos, logros, colaboraciones, eventos y mucho más. ¡Mantente en contacto con nosotros!",
"blog.home.title": "Actualizaciones, historias y anuncios",
"blog.post-card.min-read": "min de lectura",
"blog.post.article-outline": "Índice del artículo",
"blog.post.by": "Por",
"blog.post.by-author": "por",
"blog.post.copy-done": "¡Copiado!",
"blog.post.min-read": "min de lectura",
"blog.post.recent": "Publicaciones recientes",
"blog.post.related-posts": "Publicaciones recientes",
"blog.post.share-email": "Compartir por correo electrónico",
"blog.post.share-facebook": "Compartir en Facebook",
"blog.post.share-link": "Copiar enlace",
"blog.post.share-telegram": "Compartir en Telegram",
"blog.post.share-title": "Compartir el artículo",
"blog.post.share-twitter": "Compartir en Twitter",
"blog.post.updated": "Actualizado el {{date}}",
"blog.recent-posts.all": "Todas",
"blog.recent-posts.filter.all": "Todas",
"blog.recent-posts.load-more": "Cargar más",
"blog.recent-posts.load-previous": "Cargar anteriores",
"blog.recent-posts.loading": "Cargando...",
"blog.recent-posts.show-all": "Mostrar todas",
"blog.recent-posts.show-less": "Mostrar menos",
"blog.recent-posts.title": "Publicaciones recientes",
"blog.search.cancel": "Cancelar",
"blog.search.close": "Cerrar búsqueda",
"blog.search.common": "Búsquedas comunes",
"blog.search.common-searches": "Búsquedas comunes",
"blog.search.documents-found": "{{count}} documentos encontrados",
"blog.search.no-results": "Sin resultados para \"{{term}}\"",
"blog.search.placeholder": "Buscar",
"blog.search.posts": "Publicaciones",
"blog.search.searching": "Buscando...",
"blog.search.see-all": "Ver los {{count}} resultados",
"blog.search.tags": "Etiquetas",
"blog.search.title": "Buscar",
"blog.search.try-searching": "Prueba buscar:",
"blog.share.title": "Compartir el artículo",
"blog.social.title": "Únete a nosotros",
"blog.tag.empty": "No se encontraron publicaciones para esta etiqueta.",
"blog.tag.post-count": "{{count}} publicaciones",
"blog.tag.post-count-singular": "1 publicación",
"blog.tag.subtitle": "Una colección de {{count}} publicaciones",
"blog.title": "Blog",
"breadcrumb.aqua": "Aqua",
"breadcrumb.aqua-learn": "Aprende",
"breadcrumb.aqua-learn-tutorials": "Tutoriales",
"breadcrumb.earn": "Earn",
"breadcrumb.earn-learn": "Aprende",
"breadcrumb.home": "Inicio",
"breadcrumb.overview": "Resumen",
"breadcrumb.portfolio": "Portafolio",
"chainSelector.all-networks": "Todas las redes",
"chainSelector.new": "Nuevos",
"chart-order-tooltip.button.cancel-order": "Cancelar orden",
"chart-order-tooltip.expiry.expired": "Vencida",
"chart-order-tooltip.expiry.format-days-hours": "{{days}}d {{hours}}h",
"chart-order-tooltip.expiry.format-hours-minutes": "{{hours}}h {{minutes}}m",
"chart-order-tooltip.expiry.no-expiry": "Sin vencimiento",
"chart-order-tooltip.label.expires": "Vence",
"chart-order-tooltip.label.filled": "Ejecutada",
"chart-order-tooltip.label.from": "De",
"chart-order-tooltip.label.price": "Precio",
"chart-order-tooltip.label.to": "Para",
"chart-order-tooltip.side.buy": "Comprar",
"chart-order-tooltip.side.sell": "Vender",
"common.address.error.domainNotFound": "No se pudo encontrar el nombre de dominio",
"common.address.error.invalidDomain": "Formato de dominio inválido",
"common.amount": "Importe",
"common.and": "y",
"common.apply": "Apply",
"common.auto": "Auto",
"common.available": "Disponible",
"common.back": "Atrás",
"common.connect-wallet": "Conectar wallet",
"common.connect-wallet-short": "Conectar",
"common.connect-wallet-with-network": "Conecte la wallet de {{networkName}}",
"common.custom": "Custom",
"common.dialog.close-aria-label": "Cerrar el diálogo",
"common.error.sanctioned-address": "Dirección sancionada",
"common.expiry": "Caducidad",
"common.gas": "Gas",
"common.go-to": "Ir a…",
"common.minimum-receive": "Mínimo a recibir",
"common.network-fee": "Tarifa de red",
"common.non-transferable-token": "Token no transferible",
"common.paste": "Pegar",
"common.price": "Precio",
"common.privacy-policy": "Política de privacidad.",
"common.rwa-market-paused": "Pausado",
"common.rwa-market-paused-until": "Pausado hasta {{ rwaPausedUntil }}",
"common.search": "Buscar",
"common.sign-in": "Iniciar sesión",
"common.slippage": "Deslizamiento",
"common.time": "Tiempo",
"common.total": "Total",
"common.trade": "Operar",
"commonText.cancel": "Cancelar",
"commonText.close": "Cerrar",
"commonText.confirm": "Confirmar",
"commonText.details": "Detalles",
"commonText.dismiss": "Descartar",
"connectWallet.by-connecting": "Al conectar su wallet, usted acepta nuestros",
"connectWallet.connect": "Conectar",
"connectWallet.connect-wallet-subtitle-1": "Conecte su wallet para realizar transacciones",
"connectWallet.connect-wallet-subtitle-2": "en la dApp",
"connectWallet.empty-state.subtitle": "Pruebe con otra wallet",
"connectWallet.empty-state.title": "No se ha encontrado nada",
"connectWallet.evm-based": "Basado en EVM",
"connectWallet.hide-wallets": "Ocultar wallets",
"connectWallet.more-wallets": "Más wallets",
"connectWallet.pending.description": "Abre tu wallet y aprueba o descarta la solicitud de conexión pendiente; luego inténtalo de nuevo.",
"connectWallet.pending.title": "Ya hay una solicitud de conexión pendiente",
"connectWallet.privacy-policy": "Política de privacidad",
"connectWallet.rejected.description": "Si la rechazaste por accidente, pulsa Intentar de nuevo para obtener un código QR nuevo y una nueva solicitud de conexión.",
"connectWallet.rejected.title": "Conexión rechazada en tu wallet",
"connectWallet.rejected.try-again": "Intentar de nuevo",
"connectWallet.select-network-subtitle-1": "Seleccione qué redes desea usar",
"connectWallet.select-network-subtitle-2": "con esta cuenta. Puede tener direcciones",
"connectWallet.select-network-subtitle-3": "distintas para cada red",
"connectWallet.select-network-title-1": "Seleccione la red",
"connectWallet.select-network-title-2": "para conectar",
"connectWallet.solana": "Solana",
"connectWallet.terms-of-use": "Términos de uso",
"connection.status.not-connected": "No conectado",
"connection.status.unstable": "Inestable",
"cookies-popup.button-1": "Acepto",
"cookies-popup.button-2": "Declinar",
"cookies-popup.close-aria-label": "Cerrar aviso de cookies",
"cookies-popup.link": "Política de privacidad",
"cookies-popup.text": "Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en nuestro sitio web.",
"cookies.accept-cookies": "Aceptar cookies",
"cookies.enable-cookies": "Habilitar cookies",
"cookiesPopup.for-more-info-read": "Para más información, lea",
"cookiesPopup.please-accept-cookies": "Por favor, acepte las cookies para contactar con el soporte.",
"defer-error.button": "Recargar",
"defer-error.message": "No se ha podido cargar el contenido",
"defer-error.message.active-trades-widget": "No se pudo cargar el widget de operaciones activas",
"defer-error.message.activity-widget": "No se ha podido cargar el widget de actividad",
"defer-error.message.animation": "No se ha podido cargar la animación",
"defer-error.message.banner": "No se ha podido cargar el banner",
"defer-error.message.chain-selector": "No se pudo cargar el selector de cadena",
"defer-error.message.footer": "No se ha podido cargar el pie de página",
"defer-error.message.history-trades-widget": "No se pudo cargar el widget del historial de operaciones",
"defer-error.message.subscribe-modal": "No se ha podido cargar la ventana modal de suscripción",
"defer-error.message.swap-widget": "No se ha podido cargar el widget de swap",
"defer-error.message.token-picker": "No se ha podido cargar el selector de tokens",
"defer-error.message.token-warning": "No se ha podido cargar la advertencia de token",
"defer-error.message.video": "No se ha podido cargar el vídeo",
"earn.account.borrow-power": "Disponible para pedir prestado",
"earn.account.collateral": "Garantía",
"earn.account.debt": "Deuda",
"earn.account.health-factor": "Factor de salud",
"earn.account.no-debt": "Sin riesgo de liquidación",
"earn.action.cta.borrow": "Pedir prestado",
"earn.action.cta.repay": "Devolver",
"earn.action.cta.supply": "Depositar",
"earn.action.cta.withdraw": "Retirar",
"earn.action.done": "Hecho",
"earn.action.error.exceeds-max": "El importe supera el máximo disponible",
"earn.action.error.hf-too-low": "Este importe pondría su posición en riesgo de liquidación",
"earn.action.error.tx-failed": "La transacción falló. No se movieron fondos — puede intentarlo de nuevo.",
"earn.action.hf-after": "Factor de salud después",
"earn.action.max": "Máx",
"earn.action.step.approving": "Confirme la aprobación en su wallet…",
"earn.action.step.awaiting-approve-receipt": "Aprobando…",
"earn.action.step.awaiting-receipt": "Procesando la transacción…",
"earn.action.step.preparing": "Preparando…",
"earn.action.step.sending": "Confirme en su wallet…",
"earn.action.success.borrow": "Préstamo confirmado",
"earn.action.success.repay": "Devolución confirmada",
"earn.action.success.supply": "Depósito confirmado",
"earn.action.success.withdraw": "Retiro confirmado",
"earn.action.title.borrow": "Pedir prestado",
"earn.action.title.repay": "Devolver",
"earn.action.title.supply": "Depositar",
"earn.action.title.withdraw": "Retirar",
"earn.connect.cta": "Conectar wallet",
"earn.connect.subtitle": "Conecte su wallet para ver sus posiciones, factor de salud y capacidad de préstamo.",
"earn.history.begins": "El historial comienza el {{date}}",
"earn.history.empty": "Aún no hay actividad en este período",
"earn.history.error": "No se pudo cargar el historial",
"earn.history.estimate-hint": "Incluye ventanas estimadas (actividad entre muestras)",
"earn.history.health-factor": "Factor de salud",
"earn.history.interest-summary": "Intereses ganados en este período: {{amount}}",
"earn.history.metric.balance": "Saldo",
"earn.history.metric.debt": "Deuda",
"earn.history.metric.interest": "Intereses ganados",
"earn.history.range.30d": "30D",
"earn.history.range.7d": "7D",
"earn.history.range.90d": "90D",
"earn.history.retry": "Reintentar",
"earn.history.title": "Historial",
"earn.learn.audio.listen": "Escuchar este artículo",
"earn.learn.audio.pause": "Pausar la narración",
"earn.learn.audio.play": "Reproducir la narración",
"earn.learn.audio.seek": "Desplazarse por la narración",
"earn.learn.audio.speed": "Cambiar la velocidad de reproducción",
"earn.learn.doc.breadcrumb-learn": "Aprende Earn",
"earn.learn.doc.min-read": "{{minutes}} min de lectura",
"earn.learn.doc.next-up": "A continuación",
"earn.learn.doc.previous": "Anterior",
"earn.learn.doc.updated": "Actualizado el {{date}}",
"earn.learn.faq.custody-answer": "El mercado no ejerce custodia: los activos están en los smart contracts del pool, y solo su wallet puede retirar su posición. 1inch nunca toma custodia de sus tokens.",
"earn.learn.faq.custody-question": "¿Quién custodia mis fondos?",
"earn.learn.faq.interest-answer": "De los prestatarios. Pagan una tasa variable sobre lo que piden prestado, y esos intereses (menos un factor de reserva del 10-20%) fluyen a los depositantes del mismo activo — no hay ningún programa de recompensas externo.",
"earn.learn.faq.interest-question": "¿De dónde salen los intereses?",
"earn.learn.faq.liquidation-answer": "Solo si pide prestado. Cuando su factor de salud cae a 1,0 — por ejemplo porque el precio de 1INCH baja — un liquidador puede devolver parte de su deuda y quedarse a cambio con garantía más una bonificación del 7,5%.",
"earn.learn.faq.liquidation-question": "¿Cuándo pueden liquidarme?",
"earn.learn.faq.what-answer": "Un pool de préstamos operado por 1inch y construido sobre tecnología Aave v3 auditada. Los depositantes aportan activos para ganar intereses variables; los prestatarios bloquean 1INCH como garantía para pedir prestado USDT o WBTC del mismo pool.",
"earn.learn.faq.what-question": "¿Qué es el mercado monetario de 1inch?",
"earn.learn.faq.withdraw-answer": "Sí, siempre que el pool tenga suficiente liquidez sin prestar y el retiro no empuje su propio factor de salud por debajo del límite seguro. Los intereses siguen acumulándose hasta el segundo en que retira.",
"earn.learn.faq.withdraw-question": "¿Puedo retirar en cualquier momento?",
"earn.learn.hub.banner-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.hub.banner-text": "Deposite su primer activo o pida prestado contra 1INCH en el mercado monetario de 1inch.",
"earn.learn.hub.banner-title": "¿Todo listo para probarlo?",
"earn.learn.hub.cta-open-earn": "Abrir Earn",
"earn.learn.hub.cta-what-is-earn": "Empezar por lo básico",
"earn.learn.hub.faq-title": "Preguntas frecuentes",
"earn.learn.hub.guide-borrowing-text": "Use 1INCH como garantía para pedir prestado USDT o WBTC — límites, pasos y devolución.",
"earn.learn.hub.guide-health-factor-text": "El único número que decide la liquidación, qué lo mueve y cómo protegerlo.",
"earn.learn.hub.guide-rate-model-text": "Por qué las tasas cambian bloque a bloque: utilización, pendientes y el punto óptimo.",
"earn.learn.hub.guide-risks-text": "Riesgo de smart contract, de mercado y de oráculo — más todos los parámetros de lanzamiento en una tabla.",
"earn.learn.hub.guide-supplying-text": "Qué ocurre al depositar, de dónde salen los intereses y cómo funcionan los retiros.",
"earn.learn.hub.guide-what-text": "El mercado monetario de 1inch en cinco minutos: qué es, qué activos lista y quién custodia sus fondos.",
"earn.learn.hub.guides-subtitle": "Recorridos breves y factuales por todo lo que el mercado hace con sus activos.",
"earn.learn.hub.guides-title": "Guías",
"earn.learn.hub.hero-subtitle": "Entienda el mercado monetario de 1inch antes de depositar su primer token.",
"earn.learn.hub.hero-title": "Aprende 1inch Earn",
"earn.learn.nav.borrowing-against-1inch": "Pedir prestado contra 1INCH",
"earn.learn.nav.health-factor-and-liquidation": "Factor de salud y liquidación",
"earn.learn.nav.how-supplying-works": "Cómo funciona el depósito",
"earn.learn.nav.interest-rate-model": "Modelo de tasas de interés",
"earn.learn.nav.risks-and-parameters": "Riesgos y parámetros",
"earn.learn.nav.section-basics": "Primeros pasos",
"earn.learn.nav.section-borrowing": "Pedir prestado",
"earn.learn.nav.section-reference": "Referencia",
"earn.learn.nav.what-is-1inch-earn": "Qué es 1inch Earn",
"earn.learn.page.borrowing.collateral-text": "En el lanzamiento, el mercado acepta exactamente una garantía: 1INCH. El 1INCH depositado y marcado como garantía desbloquea capacidad de préstamo; USDT y WBTC son los activos que se pueden pedir prestados y nunca cuentan como garantía.",
"earn.learn.page.borrowing.collateral-title": "1INCH es el activo de garantía",
"earn.learn.page.borrowing.cta-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.page.borrowing.cta-text": "Abra la pestaña de Pedir prestado y consulte su capacidad de préstamo en vivo.",
"earn.learn.page.borrowing.cta-title": "Pida prestado sin vender",
"earn.learn.page.borrowing.hf-link": "factor de salud y liquidación.",
"earn.learn.page.borrowing.hf-text": "Antes de su primer préstamo, lea cómo se comporta el número que gobierna todo esto: ",
"earn.learn.page.borrowing.lead": "Bloquee 1INCH como garantía y pida prestado USDT o WBTC contra ella — sin vender sus tokens.",
"earn.learn.page.borrowing.power-text": "Su préstamo máximo es el valor en USD de su garantía multiplicado por el LTV del 57%, menos lo que ya debe. La app muestra en vivo la capacidad restante y bloquea cualquier préstamo que la supere.",
"earn.learn.page.borrowing.power-title": "Capacidad de préstamo",
"earn.learn.page.borrowing.risk-callout-text": "Si el precio de 1INCH cae o los intereses de la deuda crecen, su factor de salud baja. En 1,0 su garantía puede liquidarse con una bonificación del 7,5% para el liquidador.",
"earn.learn.page.borrowing.risk-callout-title": "Pedir prestado añade riesgo de liquidación",
"earn.learn.page.borrowing.row-assets-label": "Activos para pedir prestado",
"earn.learn.page.borrowing.row-assets-value": "USDT y WBTC, a tasas variables.",
"earn.learn.page.borrowing.row-ltv-label": "LTV máx.",
"earn.learn.page.borrowing.row-ltv-value": "57% — cada $100 de garantía en 1INCH desbloquea hasta $57 de nuevos préstamos.",
"earn.learn.page.borrowing.row-threshold-label": "Umbral de liquidación",
"earn.learn.page.borrowing.row-threshold-value": "67% — el nivel contra el que se mide su deuda para la liquidación.",
"earn.learn.page.borrowing.step1-text": "Deposite los tokens contra los que quiere pedir prestado.",
"earn.learn.page.borrowing.step1-title": "Depositar 1INCH",
"earn.learn.page.borrowing.step2-text": "Una transacción marca su 1INCH depositado como respaldo para los préstamos.",
"earn.learn.page.borrowing.step2-title": "Activar como garantía",
"earn.learn.page.borrowing.step3-text": "Retire USDT o WBTC hasta su capacidad de préstamo; los intereses empiezan a acumularse de inmediato.",
"earn.learn.page.borrowing.step3-title": "Pedir prestado",
"earn.learn.page.borrowing.step4-text": "Devuelva cualquier importe en cualquier momento — una devolución total desbloquea la garantía para su retiro.",
"earn.learn.page.borrowing.step4-title": "Devolver",
"earn.learn.page.borrowing.steps-title": "Pedir prestado, paso a paso",
"earn.learn.page.health-factor.definition-text": "Factor de salud = (valor de la garantía × umbral de liquidación) ÷ deuda total, todo en USD. Con el umbral de 1INCH en el 67%, $1.000 de garantía que respaldan $500 de deuda dan un HF de 1,34.",
"earn.learn.page.health-factor.definition-title": "Qué es el factor de salud",
"earn.learn.page.health-factor.lead": "Un solo número resume la seguridad de una posición de préstamo. Por encima de 1,0 está a salvo; en 1,0 la liquidación se vuelve posible.",
"earn.learn.page.health-factor.liquidation-text": "Cualquiera puede entonces devolver parte de su deuda y recibir garantía por el valor de esa devolución más una bonificación de liquidación del 7,5%. La liquidación es parcial, sin permisos y automática — no le espera.",
"earn.learn.page.health-factor.liquidation-title": "Qué ocurre en 1,0",
"earn.learn.page.health-factor.media-alt": "Diagrama: la escala del factor de salud con una zona cómoda por encima de 1,5, una zona de precaución entre 1,0 y 1,5 y la liquidación en 1,0, junto a la fórmula.",
"earn.learn.page.health-factor.media-caption": "La línea de 1,0 es donde la liquidación se vuelve posible — todo lo que queda por encima es margen.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-actions": "Sus acciones — devolver o añadir garantía lo sube; pedir más prestado o retirar garantía lo baja.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-interest": "Los intereses — los intereses del préstamo hacen crecer continuamente el lado de la deuda y van erosionando el HF poco a poco.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-price": "Los precios — una caída del precio de 1INCH encoge el lado de la garantía y baja el HF.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-title": "Qué lo mueve",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step1-text": "La página de Earn muestra su HF en vivo y cambia su color a medida que el riesgo sube.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step1-title": "Vigilar el panel",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step2-text": "Las devoluciones parciales suben el HF de inmediato — no hace falta cerrar toda la posición.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step2-title": "Devolver pronto",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step3-text": "Depositar más 1INCH agranda el lado de la garantía y eleva el HF.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step3-title": "Añadir garantía",
"earn.learn.page.health-factor.protect-title": "Proteger una posición",
"earn.learn.page.health-factor.row-bonus-label": "Bonificación de liquidación",
"earn.learn.page.health-factor.row-bonus-value": "7,5% — el incentivo del liquidador, pagado con su garantía.",
"earn.learn.page.health-factor.row-threshold-label": "Umbral",
"earn.learn.page.health-factor.row-threshold-value": "El 67% del valor de la garantía cuenta para el HF.",
"earn.learn.page.health-factor.row-trigger-label": "Activación",
"earn.learn.page.health-factor.row-trigger-value": "HF en 1,0 o por debajo — se comprueba on-chain en cada interacción.",
"earn.learn.page.health-factor.stay-safe-text": "1INCH es volátil: un factor de salud que parece cómodo puede comprimirse rápido en una caída. Muchos prestatarios tratan 1,5 como el mínimo operativo, no 1,0.",
"earn.learn.page.health-factor.stay-safe-title": "Mantenga un margen",
"earn.learn.page.rate-model.lead": "Las tasas no las fija nadie — siguen una curva de utilización que aplican los contratos del pool.",
"earn.learn.page.rate-model.media-alt": "Gráfico: la tasa de préstamo sube suavemente con la utilización hasta el punto óptimo y luego se dispara al superarlo.",
"earn.learn.page.rate-model.media-caption": "La curva con codo: suave hasta el óptimo, empinada más allá.",
"earn.learn.page.rate-model.row-1inch-label": "1INCH",
"earn.learn.page.rate-model.row-1inch-value": "Solo garantía en el lanzamiento, así que su tasa de depósito es del 0% mientras nadie lo pida prestado.",
"earn.learn.page.rate-model.row-usdt-label": "USDT",
"earn.learn.page.rate-model.row-usdt-value": "Óptimo 90% · pendiente 1: 5,5% · pendiente 2: 75%.",
"earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-label": "WBTC",
"earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-value": "Óptimo 45% · pendiente 1: 4% · pendiente 2: 300%.",
"earn.learn.page.rate-model.slopes-text": "Cada reserva tiene una utilización óptima y dos pendientes. Por debajo del óptimo, la tasa de préstamo sube suavemente (pendiente 1); por encima, sube con fuerza (pendiente 2) para empujar la utilización de vuelta hacia abajo.",
"earn.learn.page.rate-model.slopes-title": "Las dos pendientes",
"earn.learn.page.rate-model.supply-apy-text": "Los depositantes reciben lo que pagan los prestatarios, escalado por la utilización y reducido por el factor de reserva (10% USDT, 20% WBTC/1INCH). Por eso el APY de depósito siempre queda por debajo de la tasa de préstamo del mismo activo.",
"earn.learn.page.rate-model.supply-apy-title": "De la tasa de préstamo al APY de depósito",
"earn.learn.page.rate-model.utilization-text": "La utilización es la parte de los fondos depositados de un pool que está prestada en ese momento. Una utilización baja significa liquidez ociosa y tasas bajas; una utilización alta significa liquidez escasa, así que las tasas suben para atraer devoluciones y depósitos nuevos.",
"earn.learn.page.rate-model.utilization-title": "La utilización lo dirige todo",
"earn.learn.page.rate-model.variable-callout": "Cada tasa que ve es una instantánea anualizada del bloque actual — cambia cada vez que cambia la utilización, sin previo aviso.",
"earn.learn.page.risks.disclaimer-text": "Esta guía describe cómo funciona el protocolo; no recomienda posiciones. Nunca pida prestado más de lo que pueda permitirse que le liquiden.",
"earn.learn.page.risks.disclaimer-title": "No es asesoramiento financiero",
"earn.learn.page.risks.lead": "Prestar nunca está libre de riesgo. Aquí tiene exactamente a qué está expuesto, y todos los parámetros que aplica el mercado en su lanzamiento.",
"earn.learn.page.risks.market-item-liquidation": "Liquidación — los prestatarios pueden perder garantía (más la bonificación del 7,5%) si el factor de salud llega a 1,0.",
"earn.learn.page.risks.market-item-liquidity": "Riesgo de liquidez — los retiros necesitan liquidez sin prestar y pueden verse limitados temporalmente con una utilización extrema.",
"earn.learn.page.risks.market-item-rates": "Riesgo de tasas — las tasas variables pueden dispararse cuando la utilización cruza el punto óptimo.",
"earn.learn.page.risks.market-title": "Riesgo de mercado",
"earn.learn.page.risks.oracle-text": "La garantía y la deuda se valoran con los feeds de precios en USD de Chainlink (1INCH/USD, USDT/USD, BTC/USD). Un precio erróneo u obsoleto distorsionaría la capacidad de préstamo y las liquidaciones — una dependencia estándar de todo mercado monetario on-chain.",
"earn.learn.page.risks.oracle-title": "Riesgo de oráculo",
"earn.learn.page.risks.parameters-title": "Parámetros de lanzamiento",
"earn.learn.page.risks.row-bonus-label": "Bonificación de liquidación",
"earn.learn.page.risks.row-bonus-value": "7,5%",
"earn.learn.page.risks.row-ltv-label": "LTV máx. (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-ltv-value": "57%",
"earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-label": "Factor de reserva",
"earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-value": "10% USDT · 20% WBTC · 20% 1INCH.",
"earn.learn.page.risks.row-supply-cap-label": "Límite de depósito (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-supply-cap-value": "22.000.000 de 1INCH; USDT y WBTC sin límite en el lanzamiento.",
"earn.learn.page.risks.row-threshold-label": "Umbral de liquidación (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-threshold-value": "67%",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-link": "aave-v3-origin en GitHub.",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-text": "El mercado ejecuta una instancia dedicada de Aave v3 — una de las bases de código de préstamos más auditadas de DeFi — desplegada y operada por 1inch. Una instancia dedicada aísla este mercado de los listados de terceros, pero ningún smart contract está jamás completamente libre de riesgo. Fuente: ",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-title": "Riesgo de smart contract",
"earn.learn.page.supplying.caps-text": "Algunas reservas limitan el total depositado para acotar el riesgo del mercado — en el lanzamiento, 1INCH está limitado a 22.000.000 de tokens, mientras que USDT y WBTC no tienen límite. Cuando se alcanza un límite, los nuevos depósitos se rechazan hasta que se libera espacio.",
"earn.learn.page.supplying.caps-title": "Límites de depósito",
"earn.learn.page.supplying.cta-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.page.supplying.cta-text": "APYs en vivo para USDT, WBTC y 1INCH.",
"earn.learn.page.supplying.cta-title": "Consulte las tasas de depósito de hoy",
"earn.learn.page.supplying.deposit-text": "Sus tokens pasan al pool y usted recibe el aToken correspondiente (aUSDT para USDT, etc.). El aToken es el recibo de su depósito: su saldo sube de forma continua a medida que se acumulan los intereses, y al quemarlo recupera sus tokens más todo lo ganado.",
"earn.learn.page.supplying.deposit-title": "Qué ocurre cuando deposita",
"earn.learn.page.supplying.interest-callout": "Sin prestatarios no hay rendimiento: si no hay nada prestado de un pool, su APY de depósito es del 0% — la tasa es ingreso real por préstamos, nunca una emisión.",
"earn.learn.page.supplying.interest-text": "Los prestatarios pagan una tasa variable sobre lo que retiran del pool. Esos intereses, menos el factor de reserva (10% en USDT, 20% en WBTC y 1INCH) que va a la tesorería del protocolo, se distribuyen automáticamente entre los depositantes del mismo activo.",
"earn.learn.page.supplying.interest-title": "De dónde sale el rendimiento",
"earn.learn.page.supplying.lead": "Depositar es aportar a un pool de préstamos: usted recibe aTokens cuyo valor crece cada segundo a medida que los prestatarios pagan intereses.",
"earn.learn.page.supplying.liquidity-callout": "Los retiros necesitan liquidez libre: si la mayor parte de un pool está prestada en ese momento, un retiro muy grande puede tener que esperar a que los prestatarios devuelvan — la curva de tasas empinada incentiva con fuerza exactamente eso.",
"earn.learn.page.supplying.media-alt": "Diagrama: una wallet deposita USDT en el pool del mercado monetario de 1inch y recibe aUSDT, cuyo saldo crece con los intereses.",
"earn.learn.page.supplying.media-caption": "Depositar acuña aTokens; el saldo creciente del aToken ES su interés.",
"earn.learn.page.supplying.step1-text": "Una única transacción de autorización permite al pool tomar el importe que elija.",
"earn.learn.page.supplying.step1-title": "Aprobar el token",
"earn.learn.page.supplying.step2-text": "Confirme el depósito; los aTokens aparecen en su posición de inmediato.",
"earn.learn.page.supplying.step2-title": "Depositar",
"earn.learn.page.supplying.step3-text": "Los intereses se acumulan cada segundo a la tasa variable vigente — no hay nada que reclamar ni que reinvertir.",
"earn.learn.page.supplying.step3-title": "Ganar",
"earn.learn.page.supplying.step4-text": "Canjee cualquier parte de sus aTokens por el activo subyacente más los intereses acumulados.",
"earn.learn.page.supplying.step4-title": "Retirar",
"earn.learn.page.supplying.steps-title": "Depositar, paso a paso",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-1inch": "1INCH — solo garantía. Deposítelo para desbloquear los préstamos; no puede pedirse prestado. El depósito está limitado a 22.000.000 de 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-usdt": "USDT — deposítelo para ganar, o pídalo prestado contra garantía en 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-wbtc": "WBTC — deposítelo para ganar, o pídalo prestado contra garantía en 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-text": "El mercado se lanza en Ethereum con una lista de activos deliberadamente pequeña y seleccionada:",
"earn.learn.page.what-is.assets-title": "Los activos de lanzamiento",
"earn.learn.page.what-is.cta-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.page.what-is.cta-text": "Tasas actuales de depósito y de préstamo, límites y sus propias posiciones.",
"earn.learn.page.what-is.cta-title": "Vea los mercados en vivo",
"earn.learn.page.what-is.custody-text": "Las posiciones viven en los contratos del pool y pertenecen únicamente a su wallet. La app lo lee todo directamente de la cadena, y cada acción — depositar, retirar, pedir prestado, devolver — es una transacción que usted mismo firma.",
"earn.learn.page.what-is.custody-title": "Sin custodia por diseño",
"earn.learn.page.what-is.lead": "1inch Earn es un mercado monetario: un pool donde los depositantes ganan los intereses que pagan los prestatarios, construido sobre tecnología Aave v3 auditada y operado por 1inch.",
"earn.learn.page.what-is.overview-text": "El mercado es un conjunto de pools de préstamo on-chain. Los depositantes aportan activos y reciben a cambio aTokens que generan intereses; los prestatarios bloquean garantía y retiran activos de los mismos pools. Todos los parámetros de abajo los aplican los smart contracts, no un operador.",
"earn.learn.page.what-is.overview-title": "Un mercado monetario, no un fondo",
"earn.learn.page.what-is.rates-callout": "Todas las tasas son variables. Los APY de depósito y de préstamo se mueven automáticamente con la utilización del pool — nadie los fija a mano.",
"earn.learn.page.what-is.row-chain-label": "Red",
"earn.learn.page.what-is.row-chain-value": "Mainnet de Ethereum en el lanzamiento.",
"earn.learn.page.what-is.row-custody-label": "Custodia",
"earn.learn.page.what-is.row-custody-value": "Sin custodia — solo su wallet controla su posición.",
"earn.learn.page.what-is.row-engine-label": "Motor",
"earn.learn.page.what-is.row-engine-value": "Una instancia dedicada, operada por 1inch, de los smart contracts auditados de Aave v3.",
"earn.learn.page.what-is.stat-assets-label": "Activos de lanzamiento: 1INCH, USDT, WBTC",
"earn.learn.page.what-is.stat-assets-value": "3",
"earn.learn.page.what-is.stat-ltv-label": "Préstamo máximo contra garantía en 1INCH (LTV)",
"earn.learn.page.what-is.stat-ltv-value": "57%",
"earn.learn.page.what-is.stat-threshold-label": "Umbral de liquidación para la garantía en 1INCH",
"earn.learn.page.what-is.stat-threshold-value": "67%",
"earn.markets.apy-trend-label": "Tendencia del APY en el período muestreado",
"earn.markets.asset": "Activo",
"earn.markets.available-liquidity": "Liquidez disponible",
"earn.markets.being-prepared-title": "Casi listo",
"earn.markets.borrow-apy": "APY de préstamo",
"earn.markets.borrow-assets": "Activos para pedir prestado",
"earn.markets.collateral-assets": "Activos de garantía",
"earn.markets.collateral-only": "Solo garantía",
"earn.markets.frozen": "Congelado",
"earn.markets.liq-threshold": "Umbral de liquidación",
"earn.markets.max-ltv": "LTV máx.",
"earn.markets.stale-hint": "Los datos pueden estar desactualizados — actualizando…",
"earn.markets.supply-apy": "APY de depósito",
"earn.markets.supply-cap": "Límite de depósito",
"earn.markets.total-supplied": "Total depositado",
"earn.overview.placeholder": "Los mercados de Earn y de préstamo se están preparando y aparecerán aquí pronto.",
"earn.overview.subtitle": "Deposite activos para obtener rendimiento, o pida prestado usando su 1INCH como garantía — en el mercado monetario de 1inch, construido sobre tecnología Aave v3 auditada.",
"earn.overview.title": "1inch Earn",
"earn.tabs.borrow": "Pedir prestado",
"earn.tabs.earn": "Earn",
"filter-dropdown.placeholder": "Seleccionar...",
"footer.links.applicant-privacy-policy": "Aviso de privacidad para candidatos",
"footer.links.privacy-policy": "Política de privacidad",
"footer.links.terms-of-use": "Términos de uso",
"footer.subscribe.agreement": "Al suscribirse, usted acepta recibir novedades de 1inch y correos electrónicos promocionales. Puede darse de baja en cualquier momento.",
"footer.subscribe.button": "Suscribirse",
"footer.subscribe.placeholder": "Introduzca su correo electrónico",
"footer.subscribe.title": "Reciba las últimas novedades",
"got-it": "De acuerdo",
"highlights.a11y.loading": "Cargando destacados",
"highlights.a11y.navigation": "Navegación de destacados",
"highlights.a11y.next": "Siguiente destacado",
"highlights.a11y.previous": "Destacado anterior",
"highlights.a11y.progress": "Progreso de los destacados",
"highlights.a11y.progress-item": "Progreso del destacado",
"highlights.a11y.region": "Destacados del portafolio",
"highlights.banner.button.text": "Empiece aquí",
"highlights.banner.subtitle": "Este año ha sido una aventura. Compartamos su historia.",
"highlights.banner.title": "Crypto Quest 2025",
"highlights.button.share": "Compartir",
"highlights.character.a11y.card": "Tarjeta del personaje",
"highlights.character.a11y.profile": "Perfil del personaje",
"highlights.character.a11y.share": "Compartir perfil del personaje",
"highlights.character.a11y.statistics": "Estadísticas del personaje",
"highlights.character.apprentice.desc": "Pasitos de bebé",
"highlights.character.jester.desc": "Tomándose la vida como una broma cósmica",
"highlights.character.knight.desc": "En valiente busca de su margen",
"highlights.character.merchant.desc": "Mundos enteros se mueven al alcance de su mano",
"highlights.character.name.apprentice": "Aprendiz",
"highlights.character.name.jester": "Bufón",
"highlights.character.name.knight": "Caballero",
"highlights.character.name.merchant": "Comerciante",
"highlights.character.name.necromancer": "Nigromante",
"highlights.character.name.npc": "NPC",
"highlights.character.name.paladin": "Paladín",
"highlights.character.name.priest": "Sacerdote",
"highlights.character.name.sorcerer": "Hechicero",
"highlights.character.necromancer.desc": "Tratando de resucitar a los muertos",
"highlights.character.paladin.desc": "Sirviendo noblemente a la verdadera causa",
"highlights.character.priest.desc": "Manteniéndose fielmente a la espera de su recompensa",
"highlights.character.sorcerer.desc": "Usted opera en muchas dimensiones",
"highlights.character.stat.header": "Titular de Solana",
"highlights.crypto.a11y.continue": "Continuar al siguiente destacado",
"highlights.crypto.a11y.welcome": "Bienvenida de la misión cripto",
"highlights.crypto.button": "Empezar",
"highlights.stats.actions": "Acciones",
"highlights.stats.favorite": "Favorito",
"highlights.stats.npc.text-1": "Música ambiental",
"highlights.stats.npc.text-2": "¿Quizá el año que viene pase algo?",
"highlights.stats.swaps": "Swaps",
"highlights.stats.volume": "Volumen",
"highlights.story-1.text-1": "Bienvenido, aventurero de DeFi.",
"highlights.story-1.text-2": "Compartamos la historia de su año.",
"highlights.story-2.text-1": "> Abra la puerta",
"highlights.story-3.stat-1": "Flujo neto",
"highlights.story-3.stat-2": "Total de entradas",
"highlights.story-3.text-1": "Huyó \ndel peligro",
"highlights.story-3.text-2": "Partió \ncon valentía\n",
"highlights.story-3.text-3": "Esperó",
"highlights.story-4.text-1": "Y el destino \nle recompensó",
"highlights.story-4.text-2": "Pero el destino fue cruel",
"highlights.story-5.stat-1": "Tiempo de retención más largo",
"highlights.story-5.stat-2": "{{days}} día(s)",
"highlights.story-5.text-1": "Usted se mantuvo leal",
"highlights.story-6.stat-1": "Token más rentable",
"highlights.story-6.stat-2": "Mayor pérdida",
"highlights.story-6.text-1": "Y vio recompensada \nsu lealtad",
"highlights.story-6.text-2": "Pero algunos \nle traicionaron",
"highlights.story-7.stat-1": "Swap más rentable",
"highlights.story-7.text-1": "Usted logró grandes \nvictorias",
"highlights.story-8.stat-1": "{{percent}} más que \nel ROI de Vitalik",
"highlights.story-8.stat-2": "{{percent}} más que el \nS&P 500",
"highlights.story-8.text-1": "Usted se enfrentó \na un gran sabio",
"highlights.story-8.text-2": "Usted demostró su \nsabiduría especial\n",
"highlights.story-9.stat-1": "> Descubrir",
"highlights.story-9.text-1": "Ahora descubra \nsu verdadero yo\n",
"landing-about-history-text-1": "La historia de 1inch comenzó en 2019, cuando Sergej Kunz y Anton Bukov desarrollaron el primer agregador DEX en 56 horas sin dormir durante un hackathon de ETHGlobal en Nueva York.",
"landing-about-history-text-2": "Desde entonces, hemos seguido liderando la innovación en DeFi, introduciendo swaps basados en intenciones en 2022, incorporando swaps cross-chain atómicos con protección MEV en 2024 y lanzando los primeros swaps sin puente entre Solana y redes EVM en 2025.",
"landing-about-history-text-3": "A finales de 2025, 1inch lanzó una nueva identidad de marca, centrada en nuestro papel como líderes al unir proyectos, protocolos y liquidez de DeFi en un ecosistema fluido.",
"landing-about-our-history-titile": "Nuestra historia",
"landing-about.hero-button-contact": "Contacto",
"landing-about.hero-button-join": "Únase a nosotros",
"landing-about.hero-label": "Acerca de 1inch",
"landing-about.hero-title-line1": "Estamos construyendo",
"landing-about.hero-title-line2": "la libertad financiera",
"landing-about.hero-title-line3": "para todos",
"landing-about.mission-text-1": "Las finanzas descentralizadas deberían simplificar nuestras vidas financieras. Sin embargo, la fragmentación, la complejidad y la ineficiencia nos frenan. La misión de 1inch es resolver este problema.",
"landing-about.mission-text-2": "Un ecosistema integrado. Una experiencia más sencilla y eficiente. El mismo liderazgo en tecnología y en la defensa de DeFi como el futuro de las finanzas.",
"landing-about.mission-text-3": "1inch une DeFi. Avanzamos como 1\".",
"landing-about.our-company-label": "Nuestra empresa",
"landing-about.our-company-text": "Somos una comunidad global de ingenieros, diseñadores y solucionadores de problemas, que trabaja para hacer realidad el potencial de Web3.",
"landing-about.partners-text-1": "Investigamos y desarrollamos tecnología de vanguardia, y luego la ofrecemos a través de productos integrados que permiten a nuestros usuarios y socios centrarse en sus propias estrategias y proyectos, sin la distracción de soluciones provisionales ni riesgos de seguridad.",
"landing-about.partners-text-2": "Colaboramos con nuestros socios para promover una DeFi segura y conforme a la normativa como el futuro de las finanzas para todos.",
"landing-about.scroll-text": "Recientemente actualizamos nuestra identidad visual. Aquí le explicamos la razón.",
"landing-about.summary-title-button": "Más información",
"landing-about.summary-title-label": "1inch Network",
"landing-about.summary-title-text1": "1inch es un contribuyente de la 1inch Network, gobernada por la 1inch DAO",
"landing-about.summary-title-text3": "1inch es una plataforma DeFi de autocustodia",
"landing-about.summary-title-text4": "que está construyendo el futuro",
"landing-about.summary-title-text5": "de las finanzas",
"landing-card-big-button-title": "Haga que las criptomonedas formen parte de la vida real",
"landing-card-big-button-title-hover": "Solicítela ahora",
"landing-card-carousel-block-subtitle": "Con tecnología de CryptoLife",
"landing-card-carousel-block-title": "La tarjeta de débito cripto para desbloquear sus activos digitales",
"landing-card-faq-answer-1": "Las tarjetas de débito cripto son tarjetas de pago, a menudo Visa o Mastercard, vinculadas a su wallet de criptomonedas. Cuando realiza una compra o un retiro, convierten automáticamente sus criptomonedas en moneda fiduciaria, lo que le permite pagar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas tradicionales.",
"landing-card-faq-answer-2": "Puede utilizarlas en línea, en tiendas o en cajeros automáticos, en cualquier lugar donde se acepte Mastercard (o Visa). También admiten pagos sin contacto a través de Apple Pay y Google Pay.",
"landing-card-faq-answer-3": "El tratamiento fiscal varía según el país. Por lo general, convertir criptomonedas en moneda fiduciaria (mediante el gasto) puede dar lugar a un hecho imponible por ganancias de capital. Lo más recomendable es revisar la normativa fiscal local o consultar con un asesor fiscal.",
"landing-card-faq-answer-4": "1inch Card es una Mastercard prepago impulsada por Crypto Life (CL), desarrollada en colaboración con Baanx y emitida por Monavate. Permite gastar criptomonedas en compras en línea, transacciones en establecimientos físicos y retiros en cajeros automáticos, en cualquier lugar donde se acepte Mastercard, y es compatible con Apple Pay y Google Pay.",
"landing-card-faq-answer-5": "Sí. Está emitida por Monavate, una entidad de dinero electrónico autorizada por la Financial Conduct Authority (FCA) y miembro principal de Mastercard. Crypto Life gestiona la tarjeta y los servicios en colaboración con Baanx.",
"landing-card-faq-answer-6": "La 1inch Card admite muchos tokens populares, entre ellos 1INCH, USDT, BTC, LTC, XRP y BXX.",
"landing-card-faq-answer-7": "La 1inch Card está disponible en el Reino Unido y en el Espacio Económico Europeo (EEE). Actualmente no se ofrece en Estados Unidos de América.",
"landing-card-faq-question-1": "¿Qué son las tarjetas de débito cripto y cómo funcionan?",
"landing-card-faq-question-2": "¿Dónde puedo usar una tarjeta de débito cripto?",
"landing-card-faq-question-3": "¿Cómo tributan las tarjetas de débito cripto?",
"landing-card-faq-question-4": "¿Qué es la 1inch Card?",
"landing-card-faq-question-5": "¿Es segura la 1inch Card?",
"landing-card-faq-question-6": "¿Qué criptomonedas admite la 1inch Card?",
"landing-card-faq-question-7": "¿Está disponible la 1inch Card en Estados Unidos de América?",
"landing-card-hero-line-1": "Paga con crypto",
"landing-card-hero-line-2": "Toma prestado con crypto",
"landing-card-hero-line-3": "Vive con crypto",
"landing-card-hero-title": "1inch Card impulsada por Crypto Life",
"landing-card-image-alt": "Tarjeta 1inch con tecnología Crypto Life: pague con criptomonedas en cualquier lugar",
"landing-card-start-screen-animation-frame-1-text": "En línea y en la vida real, con Apple Pay, Google Pay, cajeros automáticos y pagos en línea.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-1-title": "Gaste tokens en cualquier lugar",
"landing-card-start-screen-animation-frame-2-text": "Con un 0 % de TAE y hasta un 10 % de LTV, puede gastar y HODL al mismo tiempo.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-2-title": "Obtenga un préstamo con garantía de su portafolio de criptomonedas",
"landing-card-start-screen-animation-frame-3-text": "Con hasta un 2 % de reembolso en criptomonedas cada vez que realiza un gasto.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-3-title": "Gaste fiat, gane tokens",
"landing-card-start-screen-animation-frame-title": "La tarjeta de débito cripto para desbloquear sus activos digitales",
"landing-card-start-screen-button": "Solicitar",
"landing-card-start-screen-label": "impulsado por CryptoLife",
"landing-card-start-screen-text": "con cripto",
"landing-card-video-title": "Vídeo de 1inch Card",
"landing-careers.about-link": "Más información sobre 1inch",
"landing-careers.about-text-1": "1inch es el ecosistema DeFi sin custodia que construye el futuro de las finanzas. Unimos la liquidez fragmentada de más de 400 fuentes y múltiples cadenas en una experiencia fluida.",
"landing-careers.about-text-2": "Nuestro equipo es una comunidad global de ingenieros, diseñadores y solucionadores de problemas. Investigamos y desarrollamos tecnología de vanguardia —desde el enrutamiento inteligente de órdenes hasta el trading basado en intenciones— y la entregamos en productos en los que millones de personas confían.",
"landing-careers.about-title": "Por qué 1inch",
"landing-careers.applicant-accessibility-email": "people&culture@1inch.com",
"landing-careers.applicant-accessibility-tab": "Accesibilidad",
"landing-careers.applicant-accessibility-text-end": "y haremos todo lo posible para adaptarnos a sus necesidades.",
"landing-careers.applicant-accessibility-text-start": "Si necesita algún ajuste para participar en nuestro proceso de selección, por favor comuníquenoslo en",
"landing-careers.applicant-ai-tab": "IA en el proceso de selección",
"landing-careers.applicant-ai-text": "Utilizamos herramientas asistidas por IA para ayudarnos a revisar las candidaturas de manera eficiente. Estas herramientas apoyan a nuestro equipo de selección, pero no toman decisiones en nuestro nombre. Cada candidatura es revisada por una persona antes de determinar cualquier resultado. Ninguna oferta o rechazo se basa exclusivamente en el procesamiento automatizado. Para obtener información completa sobre cómo utilizamos estas herramientas y sus derechos en relación con ellas, consulte nuestro Aviso de Privacidad para Candidatos y Solicitantes.",
"landing-careers.applicant-equality-tab": "Declaración de Igualdad de Oportunidades",
"landing-careers.applicant-equality-text": "1inch es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Nos comprometemos a evaluar a todos los candidatos en función de sus habilidades, experiencia y potencial, independientemente de su raza, etnia, nacionalidad, género, edad, religión, discapacidad u cualquier otra característica. Creemos que los equipos diversos crean mejores productos, y damos la bienvenida a candidaturas de todos los perfiles.",
"landing-careers.applicant-tabs-aria-label": "Información para candidatos",
"landing-careers.applicant-title": "Información para candidatos",
"landing-careers.cta-button": "Ver Puestos Disponibles",
"landing-careers.hero-label": "Carreras en 1inch",
"landing-careers.hero-title": "Construye el futuro de las finanzas",
"landing-careers.promo-title": "Únete al equipo que une el DeFi",
"landing-careers.security-text-1": "Tenga en cuenta que 1inch nunca se pondrá en contacto con usted mediante una invitación no solicitada a un proceso de selección a través de LinkedIn, Telegram o cualquier otro canal. Cualquier persona que lo haga afirmando trabajar para nosotros probablemente esté llevando a cabo un intento de ingeniería social. No interactúe ni descargue ningún material que le envíen.",
"landing-careers.security-text-2": "Puede verificar cualquier comunicación contactando con el soporte de 1inch",
"landing-careers.security-title": "Seguridad",
"landing-careers.work-1-image-alt": "Ilustración abstracta sobre trabajar en la vanguardia de la tecnología DeFi",
"landing-careers.work-1-text": "Resuelve los problemas que desbloquean miles de millones en flujos de trading. Tu código impulsará el próximo gran avance en tecnología descentralizada.",
"landing-careers.work-1-title": "En la vanguardia",
"landing-careers.work-2-image-alt": "Ilustración abstracta sobre trabajo remoto con libertad y flexibilidad",
"landing-careers.work-2-text": "Trabaja desde cualquier lugar del mundo. Establece tu propio horario. Nos importa lo que produces, no cuándo fichas.",
"landing-careers.work-2-title": "Con libertad y flexibilidad",
"landing-careers.work-3-image-alt": "Ilustración abstracta sobre aprendizaje, investigación y crecimiento profesional",
"landing-careers.work-3-text": "Patrocinamos conferencias, financiamos tiempo de investigación y ofrecemos espacio y apoyo para ayudarte a crecer.",
"landing-careers.work-3-title": "Para aprender y crecer",
"landing-careers.work-4-image-alt": "Ilustración abstracta sobre propiedad e influencia en el ecosistema de 1inch",
"landing-careers.work-4-text": "Obtendrás una compensación líder en el mercado, además de voz y voto en la dirección del proyecto más apasionante del DeFi.",
"landing-careers.work-4-title": "Con plena autonomía",
"landing-careers.work-title": "Trabajamos:",
"landing-ecosystem-block-title_1": "Un ecosistema",
"landing-ecosystem-block-title_2": "para todo lo que hace con criptomonedas",
"landing-faq-show-less": "Mostrar menos",
"landing-faq-show-more": "Mostrar más",
"landing-faq-title": "¿Preguntas? Respuestas.",
"landing-open-positions.apply": "Aplicar",
"landing-open-positions.apply-button": "Postularse para este puesto",
"landing-open-positions.back-to-all": "Volver a todos los puestos",
"landing-open-positions.clear-filters": "Limpiar",
"landing-open-positions.empty": "No hay puestos vacantes en este momento. Por favor, vuelva a consultar más tarde.",
"landing-open-positions.filter-all": "Todos",
"landing-open-positions.filter-department": "Departamento",
"landing-open-positions.filter-location": "Ubicación",
"landing-open-positions.learn-more": "Más información",
"landing-open-positions.loading": "Cargando puestos...",
"landing-open-positions.no-results": "No se encontraron puestos coincidentes. Intente ajustar sus filtros.",
"landing-open-positions.no-results-hint": "Intenta ajustar los filtros.",
"landing-open-positions.not-found": "Puesto no encontrado",
"landing-open-positions.search-placeholder": "Buscar puestos...",
"landing-open-positions.subtitle": "Explore oportunidades de empleo por departamento y ubicación.",
"landing-open-positions.title": "Puestos vacantes",
"landing-open-positions.toggle-filters": "Alternar filtros",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-1": "Analice el rendimiento de sus titulares con la métrica clave para el seguimiento del saldo de su wallet.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-2": "Comprenda el valor que obtiene de cada activo.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-3": "Evalúe su staking y sus posiciones en función de sus rendimientos.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-4": "Compare protocolos por APR y encuentre posiciones rentables.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-1": "Pérdidas y ganancias (PnL)",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-2": "Retorno de la inversión (ROI)",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-3": "Recompensas",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-4": "Tasa de rendimiento anual (APR)",
"landing-portfolio-benefit-block-text": "Analítica líder del mercado para ayudarle a tomar decisiones más inteligentes.",
"landing-portfolio-benefit-block-title": "Las métricas DeFi que necesita para encontrar su ventaja",
"landing-portfolio-big-button-title": "Vea con más claridad. Haga swaps de forma más inteligente.",
"landing-portfolio-big-button-title-hover": "Conecte su wallet",
"landing-portfolio-big-button-title-hover-connected": "Explore su portafolio",
"landing-portfolio-carousel-block-text": "DYOR ahora es más fácil, con el mejor rastreador de portafolio cripto para investigar protocolos DeFi y tokens en tendencia.",
"landing-portfolio-carousel-block-title": "Descubra el staking de criptomonedas y el rendimiento on-chain",
"landing-portfolio-faq-answer-1": "Un rastreador de portafolio cripto es una herramienta que le permite supervisar sus holdings de criptomonedas, precios y rendimiento en un solo lugar.",
"landing-portfolio-faq-answer-2": "Sí, con 1inch Portfolio, puede añadir varias wallets.",
"landing-portfolio-faq-answer-3": "Sí. 1inch Portfolio le permite hacer el seguimiento de activos tanto en plataformas centralizadas como descentralizadas.",
"landing-portfolio-faq-answer-4": "Sí, 1inch Portfolio admite la exportación en CSV.",
"landing-portfolio-faq-answer-5": "Sí, 1inch Portfolio le permite hacer el seguimiento de sus posiciones en los principales protocolos DeFi.",
"landing-portfolio-faq-answer-6": "Sí, si utiliza claves API de solo lectura o direcciones públicas, como 1inch Portfolio.",
"landing-portfolio-faq-answer-7": "Sí.",
"landing-portfolio-faq-answer-8": "No. Los rastreadores de confianza, como 1inch Portfolio, no son custodiales y solo leen datos de la blockchain",
"landing-portfolio-faq-question-1": "¿Qué es un rastreador de portafolio cripto?",
"landing-portfolio-faq-question-2": "¿Puedo hacer el seguimiento de mi portafolio de criptomonedas en varias wallets?",
"landing-portfolio-faq-question-3": "¿Puedo hacer el seguimiento de mi portafolio tanto en plataformas de intercambio centralizadas como en wallets de autocustodia?",
"landing-portfolio-faq-question-4": "¿Puedo exportar mi portafolio de criptomonedas a CSV o Excel?",
"landing-portfolio-faq-question-5": "¿Puedo hacer el seguimiento de posiciones DeFi (Aave, Uniswap, Curve)?",
"landing-portfolio-faq-question-6": "¿Es seguro utilizar un rastreador de portafolio cripto?",
"landing-portfolio-faq-question-7": "¿1inch Portfolio es gratuito?",
"landing-portfolio-faq-question-8": "¿Un rastreador de portafolio tiene control sobre mis activos?",
"landing-portfolio-hero-title": "1inch Portfolio",
"landing-portfolio-networks-block": "Haga el seguimiento de portafolios de criptomonedas \nen más de 13 cadenas",
"landing-portfolio-protocols-block-text": "Métricas transparentes en tiempo real y datos de APR para el staking y la tenencia de criptomonedas, a fin de maximizar el potencial de su portafolio.",
"landing-portfolio-protocols-block-title": "Compare el rendimiento entre más de 150 protocolos DeFi",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-1": "Simplifique el seguimiento de su wallet de criptomonedas con todas sus métricas en un solo lugar.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-2": "Envíe desgloses compatibles con la fiscalidad a CSV o Excel.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-3": "Explore estadísticas detalladas de tokens.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-1": "Paquetes de wallets",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-2": "Exportación de datos",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-3": "Detalles del token",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-title": "Seguimiento de su wallet de criptomonedas, de un vistazo",
"landing-portfolio-start-screen-animation-1-text": "Haga el seguimiento de su",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-text": "Los gráficos interactivos le permiten hacer el seguimiento de su portafolio de criptomonedas a lo largo del tiempo.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-title": "Mida su rendimiento",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-text": "Métricas de saldo, valor y rendimiento para todas sus posiciones DeFi en un solo lugar.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-title": "Comprenda su posición",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-text": "Paquetes de wallets para organizar fondos corporativos y estrategias colaborativas.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-title": "Gestione sus activos",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-title": "Obtenga claridad con su rastreador de portafolio cripto",
"landing-portfolio-start-screen-button": "Conecte su wallet",
"landing-portfolio-start-screen-button-connected": "Explore su portafolio",
"landing-portfolio-start-screen-text": "activos digitales",
"landing-press-room-about-block-text-1": "1inch es el ecosistema DeFi creado para ofrecer libertad financiera a todo el mundo, integrando más de 13 cadenas y ofreciendo la única conexión nativa entre Solana y las redes EVM",
"landing-press-room-about-block-text-2": "Los productos de 1inch ayudan a usuarios y desarrolladores a intercambiar, mantener y hacer el seguimiento de activos digitales, con auténtica autocustodia, seguridad integral y la experiencia de usuario intuitiva que necesitan para que DeFi funcione.",
"landing-press-room-about-block-text-3": "1inch desempeña un papel de liderazgo en la promoción de una industria DeFi integrada, transparente y conforme con la normativa, para ofrecer libertad financiera segura a todo el mundo.",
"landing-press-room-about-button-1": "Más información",
"landing-press-room-about-title": "Acerca de 1inch",
"landing-press-room-assets-description": "Por favor utilice los logotipos adecuados para fondos claros y oscuros, tal y como se muestra a continuación.",
"landing-press-room-assets-support-link": "Contacte con el Centro de soporte",
"landing-press-room-assets-support-text": "Esta página está diseñada para profesionales de los medios de comunicación que cubren noticias sobre 1inch. Si usted es usuario y necesita ayuda con nuestros productos o servicios, nuestro Centro de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana.",
"landing-press-room-assets-title": "Nuestros recursos de marca",
"landing-security-and": "y",
"landing-security-audits-more": "Más",
"landing-security-banner-alt": "Banner de información general sobre seguridad para 1inch Network",
"landing-security-banner-button": "Más información",
"landing-security-banner-title": "Desarrolle DeFi de forma segura con las API de 1inch.",
"landing-security-hack-protection-bounty-link": "Ver recompensas actuales",
"landing-security-hack-protection-community-text": "Ejecutamos programas de recompensas por errores con Hackenproof para aprovechar la inteligencia colectiva de la comunidad DeFi",
"landing-security-hack-protection-community-title": "Seguridad impulsada por la comunidad.",
"landing-security-hero-title": "1inch Security",
"landing-security-highlight-text": "Seguridad DeFi de vanguardia. Protección de datos de nivel institucional. Los contratos inteligentes más auditados de la industria.",
"landing-security-highlight-title": "1inch está diseñado para protegerte a ti y a tus activos",
"landing-security-management-block-1-text": "Los analistas de seguridad investigan actividades de alto riesgo en distintas cadenas, conectan direcciones y flujos, y alimentan los hallazgos verificados en advertencias, bloqueos y respuesta a incidentes",
"landing-security-management-block-1-title": "Equipo interno de investigación blockchain",
"landing-security-management-block-2-text": "1inch incorpora listas fiables de sanciones y listas de bloqueo por riesgo. Las actualizaciones se sincronizan casi en tiempo real en todas las capas y en las cadenas compatibles.",
"landing-security-management-block-2-title": "Listas de bloqueo públicas integradas",
"landing-security-management-block-3-text": "La inteligencia de código abierto y las señales de amenazas de confianza ayudan a marcar con antelación infraestructuras maliciosas y patrones de abuso.",
"landing-security-management-block-3-title": "Inteligencia sobre ciberdelincuencia",
"landing-security-management-block-4-text": "La analítica de comportamiento destaca secuencias sospechosas. Las acciones de riesgo activan advertencias o comprobaciones adicionales antes de que se firme una transacción.",
"landing-security-management-block-4-title": "Supervisión de patrones de transacción y comportamiento",
"landing-security-management-block-5-text": "Las interacciones se filtran comparándolas con investigaciones internas e inteligencia externa. Las coincidencias de alta confianza activan controles de protección inmediatos, seguidos de una revisión humana definida para minimizar los falsos positivos.",
"landing-security-management-block-5-title": "Filtrado avanzado de wallet y direcciones",
"landing-security-management-block-6-text": "Todas las interacciones están protegidas por controles en capas: filtrado en tiempo real (geofencing, detección de VPN, integridad del dispositivo), análisis on-chain y perfiles de amenazas, con anulaciones manuales cuando sea necesario.",
"landing-security-management-block-6-title": "Filtrado en múltiples superficies",
"landing-security-management-block-brand-abuse-patners": "Con tecnología de Red Points, Chainpatrol y Phishfort",
"landing-security-management-block-brand-abuse-subtitle": "La marca de 1inch transmite confianza a los usuarios. Una vigilancia exhaustiva detecta cualquier intento de engañar a los usuarios explotando la identidad del proyecto, y luego adopta medidas proactivas para intervenir.",
"landing-security-management-block-brand-abuse-title": "Retiradas por uso indebido de marca",
"landing-security-management-block-brand-abuse-title_2": "Retiradas por uso indebido de marca",
"landing-security-management-block-hack-block-1-subtitle": "La seguridad en DeFi está en el corazón del enfoque de 1inch para el diseño de productos.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-text": "Cada operación pasa por verificaciones integradas para evitar pérdidas por deslizamiento, front-running o enrutamiento malicioso.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-title": "Medidas de protección para swaps",
"landing-security-management-block-hack-block-2-text": "Envíe las transacciones directamente a validadores, lo que hace imposibles los ataques sándwich.",
"landing-security-management-block-hack-block-2-title": "1inch Rabbithole",
"landing-security-management-block-hack-block-3-text": "Las órdenes de swap se gestionan directamente a través de solvers y no se hacen públicas en la blockchain.",
"landing-security-management-block-hack-block-3-title": "Swaps basados en intents",
"landing-security-management-block-hack-block-4-text": "1inch cumple con las normas más exigentes de seguridad de datos.",
"landing-security-management-block-hack-block-4-title_1": "Cumplimiento ISO/SOC",
"landing-security-management-block-hack-title": "Protección contra jaqueos",
"landing-security-management-block-partners": "Con tecnología de Blockaid y Web3 Antivirus",
"landing-security-management-block-protected-text": "La infraestructura de 1inch detecta y previene activamente actividades maliciosas, con revisiones continuas para garantizar la seguridad de forma permanente.",
"landing-security-management-block-protected-title": "Seguridad integrada y prevención de amenazas",
"landing-security-management-block-text": "Aplicamos estrategias por capas para detectar y bloquear direcciones vinculadas a actividades ilícitas.",
"landing-security-management-block-title": "Gestión de riesgos en DeFi",
"landing-security-management-security-block-title": "Seguridad del producto",
"landing-security-mangement-block-brand-abuse-text": "Una vigilancia exhaustiva detecta cualquier intento de engañar a los usuarios explotando la identidad de 1inch, y luego toma medidas proactivas para intervenir.",
"landing-security-photo-block-image-alt": "1inch Security: soluciones DeFi trustless, seguras y conformes con la normativa",
"landing-security-powered-by": "Desarrollado por",
"landing-security-resources-footer": "El equipo de gestión de riesgos de 1inch está a su disposición para responder a sus consultas sobre políticas y seguridad:",
"landing-security-resources-text": "Contar con conocimientos actualizados es fundamental para una seguridad eficaz en DeFi.",
"landing-security-resources-title": "Más información",
"landing-security-safer-partners-link": "Visita nuestro Centro de Confianza",
"landing-security-safer-partners-text": "Con certificación ISO27001 y SOC2, nuestros productos y prácticas cumplen los más altos estándares de cumplimiento normativo.",
"landing-security-safer-partners-title": "Más seguro para los socios",
"landing-security-safer-users-link": "Mantente informado",
"landing-security-safer-users-text": "Desde la protección contra estafas hasta la eliminación de abusos de marca, trabajamos constantemente para protegerte de los ataques.",
"landing-security-safer-users-title": "Más seguro para los usuarios",
"landing-security-scam-protection-1-text": "Las transacciones procesadas a través de las aplicaciones de 1inch se analizan para detectar actividad fraudulenta, y se alerta automáticamente al usuario.",
"landing-security-scam-protection-1-title": "Análisis de transacciones.",
"landing-security-scam-protection-2-text": "Cuando un usuario de 1inch se conecta a una aplicación de terceros, se activa un análisis del dominio y se advierte al usuario de cualquier amenaza potencial.",
"landing-security-scam-protection-2-title": "Análisis de dominios.",
"landing-security-scam-protection-3-text": "Se verifican los tokens y las direcciones de wallet. Los tokens fraudulentos que se hacen pasar por tokens legítimos se detectan de forma inmediata y se señalan al usuario.",
"landing-security-scam-protection-3-title": "Detección de tokens maliciosos.",
"landing-security-scam-protection-4-text": "Ejecutamos un proceso de auditoría continuo, potenciado por IA, que examina los contratos inteligentes de 1inch antes y durante la producción. 1inch Wallet ha superado múltiples auditorías de seguridad y pruebas de penetración.",
"landing-security-scam-protection-4-title": "Auditorías de contratos inteligentes.",
"landing-security-scam-protection-5-text": "Los contratos inteligentes de 1inch no son actualizables por diseño, lo que reduce el riesgo de ciberataques.",
"landing-security-scam-protection-5-title": "Defensa por diseño.",
"landing-security-scam-protection-6-text": "Incluso si se ven comprometidos los pools de liquidez agregados por 1inch, los fondos de los usuarios no podrán ser accedidos por los piratas informáticos.",
"landing-security-scam-protection-6-title": "Protegido frente a vulnerabilidades de los DEX.",
"landing-security-scam-protection-title": "Protección contra estafas",
"landing-security-start-screen-text": "Un ecosistema sin necesidad de confianza, protegido por seguridad DeFi de vanguardia.\n1inch colabora con instituciones y reguladores para promover un Web3 seguro y conforme con la normativa como el futuro de las finanzas.",
"landing-security-start-screen-title": "Sin necesidad de confianza. Seguro. Conforme a la normativa.",
"landing-swap-ecosystem-block-card-button": "Obtenga su tarjeta",
"landing-swap-ecosystem-block-card-label": "1inch Card",
"landing-swap-ecosystem-block-card-subtext": "Con tecnología de CryptoLife",
"landing-swap-ecosystem-block-card-text": "Gaste tokens con Apple Pay y Google Pay, obtenga un préstamo con garantía de sus activos digitales y reciba reembolso en criptomonedas.",
"landing-swap-ecosystem-block-card-title": "Pague con criptomonedas, cada día",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-button": "Consulte el portal de desarrolladores",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-label": "1inch Business",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-text": "Tecnología DeFi de precisión para cada función, desde swaps de tokens hasta nodos RPC.",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-title": "Desarrolle y escale con la suite completa de API de Web3",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-button": "Explorar",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-label": "1inch Porfolio",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-text": "Gestione sus activos digitales, analice pérdidas y ganancias (PnL) y protocolos de liquidez, y descubra el staking en DeFi.",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-title": "Haga el seguimiento de su portafolio de criptomonedas",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-button": "Swap",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-label": "1inch Swap",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-text": "Fluido. Seguro. Sin gas.",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-title": "Haga swaps entre más de 13 cadenas con las mejores tasas",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-button": "Obtenga Wallet",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-label": "1inch Wallet",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-text": "Asegure, haga swaps y haga el seguimiento de tokens en una sola aplicación de Wallet DeFi.",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-title": "Gestione fácilmente sus criptomonedas",
"landing-swap-faq-answer-1": "DeFi (finanzas descentralizadas) es una infraestructura de servicios financieros basada en tecnología blockchain que permite a las personas intercambiar, prestar, pedir prestado y obtener intereses directamente, sin bancos ni intermediarios.",
"landing-swap-faq-answer-10": "1inch es mejor que otras plataformas de intercambio de criptomonedas porque encuentra las rutas de negociación más eficientes entre varios DEX, ofreciendo a los usuarios las mejores tasas, comisiones más bajas, una ejecución fiable y protección frente a MEV.",
"landing-swap-faq-answer-2": "Una plataforma de intercambio DeFi es una plataforma descentralizada que permite a los usuarios intercambiar criptomonedas directamente entre sí mediante contratos inteligentes, sin intermediarios como bancos o plataformas de intercambio centralizadas. Ofrece a los traders control total sobre sus fondos y permite transacciones entre pares en la blockchain.",
"landing-swap-faq-answer-3": "1inch Swap comenzó como un agregador de DEX, combinando liquidez de múltiples plataformas de intercambio para ofrecer a los usuarios las mejores tasas de swap. Ahora es mucho más, con swaps basados en intents y funcionalidad cross-chain basada en ejecución atómica para mantener los activos seguros. Pero sigue construyéndose sobre el principio de unir la liquidez de todo el ecosistema para hacer que los swaps de criptomonedas sean más eficientes y ofrecer mejores precios de token.",
"landing-swap-faq-answer-4": "Un agregador de DEX ayuda a los usuarios a hacer swaps de tokens combinando la liquidez de varias plataformas de intercambio descentralizadas para conseguir mejores precios. El agregador de DEX avanzado al que se accede a través de la interfaz Pro de 1inch puede dividir una sola operación entre distintas plataformas y niveles de profundidad de mercado para reducir el deslizamiento y acceder a mejores precios. Explore mejores tasas de swap en la dApp o la Wallet de 1inch.",
"landing-swap-faq-answer-5": "Un agregador de DEX busca en varios DEX para encontrar los mejores precios de tokens, las comisiones más bajas y las rutas más eficientes para su swap. Esto le ahorra tiempo y dinero en comparación con utilizar un solo DEX.",
"landing-swap-faq-answer-6": "Para ordenar un swap de tokens en 1inch, vaya a la dApp de 1inch o a 1inch Wallet, elija el token que desea intercambiar y el token que desea recibir, seleccione la(s) red(es) y el modo, y luego pulse el botón Swap. Para más detalles, visite el Centro de ayuda.",
"landing-swap-faq-answer-7": "Los swaps basados en intenciones permiten a los usuarios especificar el resultado que desean obtener de una operación (por ejemplo, «intercambiar 1 ETH por la mayor cantidad posible de USDC»), y la plataforma de swap encuentra la forma más eficiente de ejecutar la operación.",
"landing-swap-faq-answer-8": "Sí. Con 1inch, puede realizar swaps cross-chain directamente en la aplicación o en la wallet, moviendo activos entre redes compatibles en una sola transacción.",
"landing-swap-faq-answer-9": "MEV (Maximal Extractable Value) es el beneficio adicional que los bots pueden obtener al reordenar transacciones dentro de un bloque, a menudo mediante front-running o ataques sándwich. 1inch ofrece protección frente a MEV a través de la ejecución basada en intenciones, lo que ayuda a mantener los swaps a salvo de este tipo de explotaciones. Los swaps cross-chain también están protegidos por diseño.",
"landing-swap-faq-question-1": "¿Qué es DeFi?",
"landing-swap-faq-question-10": "¿Por qué 1inch es mejor que otras plataformas de swap de criptomonedas?",
"landing-swap-faq-question-2": "¿Qué es una plataforma de intercambio DeFi?",
"landing-swap-faq-question-3": "¿Es 1inch una plataforma de intercambio DeFi?",
"landing-swap-faq-question-4": "¿Qué es un agregador DEX?",
"landing-swap-faq-question-5": "¿En qué se diferencian los agregadores de DEX de los DEXes y por qué son mejores?",
"landing-swap-faq-question-6": "¿Cómo puedo hacer un swap de tokens en 1inch?",
"landing-swap-faq-question-7": "¿Qué son los swaps basados en intenciones?",
"landing-swap-faq-question-8": "¿Puedo hacer un swap de tokens entre cadenas?",
"landing-swap-faq-question-9": "¿Qué es la protección frente a MEV?",
"landing-swap-networks-block": "Haga swaps de tokens entre \nmás de 13 cadenas, sin necesidad de bridging",
"landing-swap-photo-block-image-alt": "Interfaz de swap de tokens cripto en 1inch",
"landing-swap-price-block-title_1": "Obtenga las mejores tasas",
"landing-swap-price-block-title_2": "en swaps de tokens cripto",
"landing-swap-security-block-button-1": "Gestión de riesgos",
"landing-swap-security-block-button-1-text": "El análisis de wallets, la puntuación de riesgo y las listas de bloqueo le mantienen a salvo de actores maliciosos.",
"landing-swap-security-block-button-2": "Protección contra estafas",
"landing-swap-security-block-button-2-text": "La simulación de transacciones y las alertas de transacciones maliciosas le permiten saber exactamente a qué se enfrenta.",
"landing-swap-security-block-button-3": "Retiradas por uso indebido de marca",
"landing-swap-security-block-button-3-text": "Colaboramos con PhishFort, Chainpatrol y otros para detectar sitios web falsos, aplicaciones maliciosas y contenido de phishing que suplanta a 1inch.",
"landing-swap-security-block-text": "Proteja sus criptomonedas frente al front-running, los ataques sándwich y la pérdida de activos con protección frente a MEV, evaluación de wallets y más.",
"landing-swap-security-block-title": "Seguridad DeFi a prueba de fallos",
"landing-swap-security-blockaid-alt": "Logotipo de Blockaid",
"landing-swap-security-trm-alt": "Logotipo de TRM Labs",
"landing-swap-security-zeroshadow-alt": "Logotipo de ZeroShadow",
"landing-swap-start-screen-animation-1-text": "a las mejores tasas",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-1-text": "Mueva activos entre más de 13 redes, sin necesidad de bridging.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-1-title": "Swaps entre cadenas",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-2-text": "Desde la protección frente a MEV hasta la gestión de riesgos y la evaluación de wallets.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-2-title": "Seguridad DeFi",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-3-text": "Realice su orden en unos pocos clics, sin comisiones de gas.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-3-title": "Swaps sin gas",
"landing-swap-start-screen-text": "Haga swaps de tokens cripto",
"landing-swap-stats-block-label-swaps": "Swaps totales",
"landing-swap-stats-block-label-volume": "Volumen de swaps",
"landing-swap-stats-block-label-wallets": "Wallets conectadas",
"landing-swap-stats-block-text": "Desde el primer agregador de DEX hasta los swaps entre cadenas basados en intenciones, 1inch está construyendo el futuro de las finanzas.",
"landing-swap-stats-block-title": "1inch impulsa DeFi",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-1": "1inch Wallet le ofrece actualizaciones rápidas y órdenes de swap, tanto si está consultando saldos como si está operando desde cualquier lugar.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-2": "Las funciones avanzadas le ofrecen flexibilidad, desde ajustes de gas personalizados hasta una integración fluida con Ledger.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-3": "Diseñado para ser fluido, con información clara y acciones que puede ejecutar con unos pocos toques.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-1": "Rápido",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-2": "Potente",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-3": "Intuitivo",
"landing-wallet-benefit-block-title": "La wallet DeFi que pone funciones profesionales al alcance de su mano",
"landing-wallet-big-button-title": "Avance más rápido. Domine DeFi.",
"landing-wallet-big-button-title-hover": "Descargue la aplicación",
"landing-wallet-blog-block-blog-1-title": "Acceda a miles de dApps con WalletConnect",
"landing-wallet-blog-block-blog-2-title": "Explore proyectos con el navegador Web3",
"landing-wallet-blog-block-blog-3-title": "Pague con criptomonedas con 1inch Card (con tecnología de CryptoLife)",
"landing-wallet-blog-block-title": "La Wallet DeFi preferida de los usuarios",
"landing-wallet-blog-image-1-alt": "Gestione activos de criptomonedas fácilmente en 1inch Wallet",
"landing-wallet-blog-image-2-alt": "Haga swap de tokens en solo unos toques con 1inch Wallet",
"landing-wallet-blog-image-3-alt": "Explore proyectos Web3 mediante el navegador de 1inch Wallet",
"landing-wallet-faq-answer-1": "1inch Wallet es compatible con una amplia gama de redes, entre ellas Ethereum, BNB Chain, Polygon, Arbitrum, Avalanche, Optimism, Gnosis Chain, zkSync Era, Linea, Solana, Sonic y Unichain. Además, trabajamos constantemente para añadir nuevas cadenas, y pronto habrá más.",
"landing-wallet-faq-answer-2": "Sí. 1inch Wallet se ha sometido a múltiples auditorías realizadas por empresas especializadas en seguridad, lo que minimiza la probabilidad de que se produzca una brecha de seguridad. La naturaleza de autocustodia de 1inch Wallet implica que el usuario mantiene el control de sus fondos en todo momento.",
"landing-wallet-faq-answer-3": "No. Si ha activado las instantáneas de iCloud (en iOS) o la copia de seguridad en Google Drive (en Android), o si ha realizado una copia de seguridad segura de su seed/clave privada, podrá restaurar sus activos por completo. Solo tiene que importar la Wallet en un dispositivo nuevo. 1inch también cuenta con la función de copia de seguridad mediante archivo cifrado. En cualquier caso, ¡asegúrese siempre de mantener su copia de seguridad protegida y en privado!",
"landing-wallet-faq-answer-4": "Los swaps están integrados en la aplicación móvil, por lo que no necesita ninguna dApp externa. Los swaps de 1inch Wallet son sin comisiones de gas y cuentan con protección frente a MEV. Además, los usuarios disfrutan de las mejores tasas de swap, ya que la función de swaps funciona con los innovadores algoritmos de agregación DEX de 1inch.",
"landing-wallet-faq-answer-5": "1inch Wallet es la opción adecuada si usted:\n\nquiere una Wallet DeFi segura y de autocustodia\n\nbusca swaps fluidos con las mejores tasas en cualquier cadena\n\nvalora la rapidez y la simplicidad, esté donde esté",
"landing-wallet-faq-answer-6": "Sí. 1inch Wallet admite swaps entre cadenas en cualquiera de las redes compatibles. No necesita puentes ni protocolos de mensajería que podrían ser potencialmente inseguros; todo se gestiona dentro de la Wallet mediante rutas optimizadas.",
"landing-wallet-faq-question-1": "¿Qué redes admite 1inch Wallet?",
"landing-wallet-faq-question-2": "¿Está realmente segura mi criptomoneda en 1inch Wallet?",
"landing-wallet-faq-question-3": "¿Qué ocurre si pierdo el teléfono? ¿Perderé mi criptomoneda?",
"landing-wallet-faq-question-4": "¿Cómo funcionan los swaps en 1inch Wallet?",
"landing-wallet-faq-question-5": "¿Es esta la Wallet DeFi adecuada para mí?",
"landing-wallet-faq-question-6": "¿Puedo hacer swaps entre cadenas sin salir de la aplicación?",
"landing-wallet-hero-title": "1inch Wallet",
"landing-wallet-networks-block": "Haga swaps de tokens en \nmás de 13 cadenas",
"landing-wallet-photo-block-image-alt": "Wallet de criptomonedas de 1inch",
"landing-wallet-security-block-button-1": "Auditorías",
"landing-wallet-security-block-button-1-text": "Auditorías de seguridad DeFi: pruebas, análisis y revisión de código por parte de proveedores líderes",
"landing-wallet-security-block-button-2": "Integración con Ledger",
"landing-wallet-security-block-button-2-text": "Integración fluida con Ledger: duplique su protección con la principal wallet fría de criptomonedas.",
"landing-wallet-security-block-button-3": "Protección contra estafas",
"landing-wallet-security-block-button-3-text": "1inch Shield analiza tokens y contrapartes para proteger sus activos.",
"landing-wallet-security-block-text": "La autocustodia significa que usted toma el control de sus activos. La seguridad de 1inch significa que usted lo conserva.",
"landing-wallet-security-block-title": "Sus claves, su criptomoneda: y la Wallet DeFi que las mantiene seguras.",
"landing-wallet-social-proof-block-title": "Su puerta de entrada a DeFi",
"landing-wallet-start-screen-animation-1-text": "Swap",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-text": "Consiga las mejores tasas de swap de tokens en más de 13 cadenas sin salir de la aplicación.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-title": "Swap en unos pocos toques",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-text": "Desde la protección contra estafas hasta las copias de seguridad de la wallet, utilice la wallet de autocustodia optimizada para mantener sus activos seguros.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-title": "Seguridad DeFi a prueba de fallos",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-text": "Firma clara, actividad de transacciones con búsqueda e información de tokens al alcance de su mano.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-title": "Seguimiento de criptomonedas de un vistazo",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-title": "Tome el control con su aplicación de wallet de criptomonedas",
"landing-wallet-start-screen-button": "Descargar",
"landing-wallet-start-screen-text": "cripto desde su bolsillo",
"landing.about.animated-content-aria-label": "Contenido animado",
"landing.about.announcement-aria-label": "Texto del anuncio",
"landing.about.history-image-alt-1": "Hackathon ETHGlobal 2019",
"landing.about.history-image-alt-2": "Innovación DeFi de 1inch",
"landing.about.history-image-alt-3": "Identidad de marca de 1inch 2025",
"landing.about.partners-carousel-aria-label": "Carrusel de socios",
"landing.about.partners-section-aria-label": "Nuestros socios",
"landing.about.scroll-section-aria-label": "Sección con animación de desplazamiento",
"landing.aqua.announcement-link": "Lee el anuncio de Aqua",
"landing.aqua.benefit-block-title": "Arquitectura abierta para transformar la provisión de liquidez",
"landing.aqua.benefit-item-1-description": "Múltiples estrategias comparten el mismo saldo aprobado. Se acabó la competencia por la liquidez.",
"landing.aqua.benefit-item-1-title": "Liquidez compartida",
"landing.aqua.benefit-item-2-description": "Apruebe hasta su saldo total para cada estrategia. Sin dividirlo entre pools.",
"landing.aqua.benefit-item-2-title": "Eficiencia de capital",
"landing.aqua.benefit-item-3-description": "Las aprobaciones son específicas de la wallet. Sus activos permanecen bajo su control.",
"landing.aqua.benefit-item-3-title": "Autocustodia",
"landing.aqua.benefit-item-4-description": "No necesita programar la lógica de depósitos/retiros. Consulte y ejecute directamente.",
"landing.aqua.benefit-item-4-title": "DX simplificada",
"landing.aqua.big-button-button": "Crear",
"landing.aqua.big-button-text": "Acceso para desarrolladores ya disponible\nLa interfaz se lanzará en 2026",
"landing.aqua.big-button-title": "Desarrolle con Aqua",
"landing.aqua.big-button-title-hover": "Desbloquear",
"landing.aqua.button-explore-protocol": "Explorar protocolo",
"landing.aqua.button-read-whitepaper": "Leer el documento técnico",
"landing.aqua.button-use-sdk": "Usar SDK",
"landing.aqua.flex-block-text-1": "Acceda al mismo activo en múltiples estrategias con una sola aprobación.",
"landing.aqua.flex-block-text-2": "Los tokens permanecen en su wallet y bajo su control hasta que se cumplan las condiciones de la estrategia.",
"landing.aqua.flex-block-text-3": "Los tokens se extraen y se devuelven a su wallet en una única transacción atómica.",
"landing.aqua.flex-block-title-1": "Compartido",
"landing.aqua.flex-block-title-2": "Autocustodia",
"landing.aqua.flex-block-title-3": "Sin permisos",
"landing.aqua.flex-block-under-text": "Descubra el potencial de la liquidez compartida",
"landing.aqua.flex-block-under-title": "Valor total desbloqueado",
"landing.aqua.info-link": "Más información",
"landing.aqua.info-text": "¿El resultado? Eficiencia de capital ilimitada. Mayor liquidez en todo DeFi.",
"landing.aqua.promo-text": "Contratos inteligentes para impulsar la próxima generación de trading onchain.",
"landing.aqua.promo-title": "Transforme DeFi con 100 líneas de código",
"landing.aqua.redesign.audited-by-bail-security-alt": "Auditado por BAIL Security",
"landing.aqua.redesign.audited-by-decurity-alt": "Auditado por Decurity",
"landing.aqua.redesign.audited-by-hexens-alt": "Auditado por Hexens",
"landing.aqua.redesign.audited-by-nethermind-alt": "Auditado por Nethermind",
"landing.aqua.redesign.audited-by-openzeppelin-alt": "Auditado por OpenZeppelin",
"landing.aqua.redesign.audited-by-theori-alt": "Auditado por Theori",
"landing.aqua.redesign.audited-carousel-aria-label": "Logotipos de auditores",
"landing.aqua.redesign.audited-section-aria-label": "Auditado por",
"landing.aqua.redesign.audited-title": "Auditado por",
"landing.aqua.redesign.calc-balance-hint": "Lo máximo que tus posiciones pueden extraer de tu wallet cuando se ejecuta un swap. Tú eliges este monto. Es un permiso que otorgas, no un depósito, así que tus tokens permanecen en tu wallet y solo se mueven en el momento del swap. Todas tus posiciones comparten el mismo límite. Si tu wallet tiene menos que esta cantidad, solo lo que hay en tu wallet puede extraerse realmente.",
"landing.aqua.redesign.calc-balance-label": "Tokens que proporcionas ($)",
"landing.aqua.redesign.calc-button": "Proporcionar liquidez",
"landing.aqua.redesign.calc-description-1": "Tu Ratio de liquidez compartida muestra cuánta liquidez tienen disponible los mismos tokens en muchas posiciones.",
"landing.aqua.redesign.calc-fills-hint": "La parte de tu saldo que los swaps están usando en un momento dado. En una sola posición, los tokens pasan la mayor parte del tiempo sin usarse. Compartir un mismo saldo entre posiciones pone más saldo a trabajar, lo que aumenta tu Liquidez activa.",
"landing.aqua.redesign.calc-fills-label": "Utilización de liquidez (%)",
"landing.aqua.redesign.calc-positions-hint": "Cuántas posiciones distintas respalda tu único saldo. El mismo saldo puede respaldar muchas posiciones al mismo tiempo. Más posiciones aumentan tu Liquidez máxima y tu Ratio de liquidez compartida.",
"landing.aqua.redesign.calc-positions-label": "Número de posiciones",
"landing.aqua.redesign.calc-ratio-label": "Ratio de liquidez compartida",
"landing.aqua.redesign.calc-realistic-hint": "Una estimación de cuánta de tu liquidez está realmente trabajando en tus posiciones en un momento dado. Depende de tu Liquidez máxima y de la Utilización de liquidez que establezcas arriba. Una guía, no un monto garantizado.",
"landing.aqua.redesign.calc-realistic-label": "Liquidez activa",
"landing.aqua.redesign.calc-theoretical-hint": "Lo máximo que tus posiciones podrían proporcionar si todas se ejecutaran hasta el límite de extracción completo al mismo tiempo. Depende de tu límite de extracción y del Número de posiciones.",
"landing.aqua.redesign.calc-theoretical-label": "Liquidez máxima",
"landing.aqua.redesign.calc-title-1": "Calcula tu",
"landing.aqua.redesign.calc-title-2": "Ratio de liquidez compartida",
"landing.aqua.redesign.configure-text": "Las posiciones son configuraciones inmutables con dirección por hash. Verifica a qué te comprometes y cierra en una sola transacción. Impulsado por SwapVM.",
"landing.aqua.redesign.configure-title": "Configura posiciones, no contratos",
"landing.aqua.redesign.cta-button": "Proporcionar liquidez",
"landing.aqua.redesign.cta-title": "Activa tu liquidez en 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.faq.q1-answer": "Tus posiciones comparten un solo saldo de wallet, así que un swap se ejecuta contra tus tokens disponibles. Tras una ejecución, tus otras posiciones cotizan contra los tokens que quedan en tu wallet. Los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"landing.aqua.redesign.faq.q1-question": "Si una de mis posiciones se ejecuta, ¿qué pasa con las demás?",
"landing.aqua.redesign.faq.q2-answer": "Cobras comisiones de swap cuando los swaps se ejecutan contra tus posiciones. Las comisiones de swap van a tu wallet, listas para usarse como liquidez. Los swaps no están garantizados, así que las comisiones de swap no están garantizadas. Proveer liquidez requiere conocimiento y experiencia.",
"landing.aqua.redesign.faq.q2-question": "¿Cómo gano, y mis posiciones se ejecutarán siempre?",
"landing.aqua.redesign.faq.q3-answer": "Sí. Puedes proveer liquidez en 1inch Aqua desde una wallet de contrato inteligente y desde una wallet MPC.",
"landing.aqua.redesign.faq.q3-question": "¿Puedo proveer liquidez desde una wallet de contrato inteligente o MPC?",
"landing.aqua.redesign.faq.q4-answer": "Sí. Usa el Aqua SDK (@1inch/aqua-sdk, con @1inch/swap-vm-sdk para programas de estrategia) para abrir y gestionar posiciones de forma programática.",
"landing.aqua.redesign.faq.q4-question": "¿Puedo usar Aqua desde un script o SDK?",
"landing.aqua.redesign.faq.q5-answer": "No hay un tope fijo al que te comprometas. Lo que un swap puede extraer está limitado por los tokens de tu wallet y la autorización que otorgas, así que mantienes el control de tu exposición en todo momento.",
"landing.aqua.redesign.faq.q5-question": "¿Hay un límite sobre cuánto puedo proveer?",
"landing.aqua.redesign.faq.q6-answer": "Sí, si así lo decides. Por defecto, tu liquidez puede ser ejecutada por cualquier taker. Para restringirla, añades a tu estrategia una regla de Conditional Access que exige que los takers posean un token o NFT específico. La comprobación se ejecuta primero on-chain, por lo que los takers no autorizados se rechazan antes de que se ejecute nada más. Las reglas disponibles son: poseer cualquier saldo (incluido al menos un NFT), poseer al menos una cantidad mínima, o poseer al menos una parte determinada del suministro. Esto cubre casos como el acceso restringido institucional, la liquidez restringida por NFT, los titulares de tokens de fidelidad o el acceso para miembros de una DAO. Restringe según las tenencias de un token o NFT elegido, no mediante una simple lista de direcciones.",
"landing.aqua.redesign.faq.q6-question": "¿Quién puede hacer swaps contra mi liquidez y puedo controlarlo?",
"landing.aqua.redesign.hero-button-primary": "Proporcionar liquidez",
"landing.aqua.redesign.hero-button-secondary": "Leer la documentación",
"landing.aqua.redesign.hero-button-view-positions": "Ver posiciones",
"landing.aqua.redesign.hero-headline": "Proporciona liquidez sin depósitos",
"landing.aqua.redesign.hero-tagline": "Respalda muchas posiciones, con autocustodia total",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-image-alt": "Apertura de una posición en 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-text": "Conecta tu wallet para abrir una posición y registrar una configuración inmutable con dirección por hash.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-title": "Abre una posición en Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-image-alt": "Tus tokens permanecen en tu wallet en 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-text": "Nunca depositas. Otorgas una autorización revocable que limita lo que se mueve, y mantienes el control sobre ella.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-title": "Mantén tus tokens en tu wallet",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-image-alt": "Respaldo de muchas posiciones con los mismos tokens en 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-text": "Respalda muchas posiciones con los mismos tokens. Permanecen en tu wallet y solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-title": "Y luego repite",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-title": "Cómo funciona la liquidez compartida",
"landing.aqua.redesign.manage-manage-label": "Tú sigues gestionando",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-1-text": "Los tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-1-title": "Autocustodia",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-2-text": "Los tokens solo se mueven cuando un swap se ejecuta",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-2-title": "Ejecución atómica",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-3-text": "Revoca la autorización del token en cualquier momento",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-3-title": "Tú tienes las claves",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-4-text": "Bailsec, OpenZeppelin, MixBytes y más",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-4-title": "Auditorías independientes",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-label": "Puedes confiar en",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-1-text": "Tú eliges tu rango de precios",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-1-title": "Selección de rango",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-2-text": "Asegúrate de tener suficientes tokens",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-2-title": "Mantener las posiciones dotadas",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-3-text": "Los precios pueden moverse contra tu posición",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-3-title": "Pérdida impermanente",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-4-text": "Abrir y cerrar posiciones cuesta gas",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-4-title": "Gas para abrir o cerrar posiciones",
"landing.aqua.redesign.manage-text": "Proveer liquidez requiere conocimiento y experiencia. Las comisiones de swap no están garantizadas, y puedes cancelar tu posición o revocar la autorización del token en cualquier momento. También asumes riesgo de mercado y de smart contract.",
"landing.aqua.redesign.manage-title": "¿Cuál es la desventaja?",
"landing.aqua.redesign.promo-button": "Proporcionar liquidez",
"landing.aqua.redesign.promo-title": "Activa tu liquidez",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-text-1": "Más posiciones significan más actividad de swaps, en más condiciones de mercado. Las comisiones de swap van a tu wallet, listas para usarse como liquidez.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-title": "Activa tu liquidez",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-text-1": "Abre o cierra en unos pocos clics, con total flexibilidad para crear posiciones personalizadas.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-title": "Adapta tus posiciones",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-text-1": "Tus tokens permanecen en tu wallet y solo se mueven cuando se ejecuta un swap. Si tu wallet se queda con poco saldo, las posiciones se pausan hasta que añadas más tokens.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-title": "Mantén el control",
"landing.aqua.redesign.solution-card-1-label": "Problema",
"landing.aqua.redesign.solution-card-1-text": "Deja de dividir tus tokens entre pools separados",
"landing.aqua.redesign.solution-card-2-label": "Decisión",
"landing.aqua.redesign.solution-card-2-text": "Usa 1inch Aqua para respaldar múltiples posiciones con los mismos tokens",
"landing.aqua.redesign.solution-card-3-label": "Resultado",
"landing.aqua.redesign.solution-card-3-text": "Crea más posiciones en más pares con autocustodia total.",
"landing.aqua.redesign.stats-audits-label": "auditorías independientes",
"landing.aqua.redesign.stats-chains-label": "Cadenas",
"landing.aqua.redesign.stats-deposits-label": "Depósitos",
"landing.aqua.redesign.stats-intro-title-1": "La liquidez compartida significa más actividad",
"landing.aqua.redesign.stats-positions-label": "wallet, muchas posiciones",
"landing.aqua.redesign.why-provide-title": "Por qué proporcionar liquidez en 1inch Aqua",
"landing.aqua.resources-block-bounty-link-title": "Lee sobre el programa de recompensas",
"landing.aqua.resources-block-footer-text_1": "Comparta sus ideas, con recompensas de hasta 100.000 $ por contribuciones clave.",
"landing.aqua.resources-block-footer-title": "Ayude a dar forma al futuro de DeFi",
"landing.aqua.resources-block-link-title": "Más información",
"landing.aqua.resources-block-text_1": "Compruebe el potencial de la liquidez compartida. Protocolos, SDK y documentación ya disponibles.",
"landing.aqua.resources-block-title": "Desarrolle con el protocolo 1inch Aqua",
"landing.aqua.review_1": "Altamente innovador y eficiente ",
"landing.aqua.review_2": "nuevos protocolos...",
"landing.aqua.review_3": "la calidad del código es muy alta, ",
"landing.aqua.review_4": "con numerosas optimizaciones de gas y técnicas avanzadas",
"landing.aqua.reviews.text": "Aqua se encuentra actualmente en revisión por parte de OpenZeppelin, referente en seguridad blockchain, y está recibiendo comentarios muy positivos.",
"landing.aqua.reviews.title": "Auditorías activas de código y seguridad",
"landing.aqua.start-screen-button": "Empiece a desarrollar ahora",
"landing.aqua.start-screen-label": "1inch Aqua",
"landing.aqua.start-screen-title-1": "Liquidez compartida para",
"landing.aqua.start-screen-title-2": "desbloquear el capital DeFi",
"landing.aqua.swapvm": "swapVM",
"landing.aqua.video-title-desktop": "Vídeo de escritorio de 1inch Aqua",
"landing.aqua.video-title-mobile": "Vídeo móvil de 1inch Aqua",
"landing.aqua.view-strategies-button": "Ver estrategias",
"landing.aqua.whale-image-alt": "Ilustración de ballena de 1inch Aqua",
"landing.assets-block.description": "Por favor utilice los logotipos adecuados para fondos claros y oscuros, como se muestra a continuación.",
"landing.assets-block.download": "Descargar",
"landing.assets-block.download-brand-book": "Descargue el manual de marca",
"landing.assets-block.format-png": "png",
"landing.assets-block.format-svg": "svg",
"landing.assets-block.title": "Nuestros recursos de marca",
"landing.download": "Descargar",
"landing.get-started": "Empezar",
"landing.info-block.download": "Descargar",
"landing.info-block.format-png": "png",
"landing.info-block.format-png-transparent": "png transparente",
"landing.integrate": "Integrar",
"landing.portfolio.flex-block-image-alt": "Inteligencia DeFi, de un vistazo",
"landing.security.blog": "Blog",
"landing.security.contact-us": "Contáctenos",
"landing.security.domain-scanning-text": "Cuando un usuario de 1inch se conecta a una aplicación de terceros, se activa un análisis del dominio y se le advierte de cualquier posible amenaza.",
"landing.security.domain-scanning-title": "Análisis de dominios.",
"landing.security.faq.answer-1": "Cuando conectas una wallet a través de una interfaz de 1inch, 1inch realiza un análisis de dominio para comprobar si el dominio de la aplicación conectada es conocido como malicioso o ha sido marcado por phishing o estafas. Simultáneamente, el análisis de transacciones se ejecuta en segundo plano: cualquier transacción que inicies a través de 1inch se verifica automáticamente contra firmas de fraude/estafa o comportamiento sospechoso antes de que la firmes. Si algo parece peligroso, recibes una advertencia o la acción se bloquea.",
"landing.security.faq.answer-2": "1inch mantiene capas de filtrado: los contratos de tokens y las direcciones de wallet se comparan con listas de bloqueo, tokens maliciosos conocidos y patrones de tokens fraudulentos. Existe monitoreo de comportamiento (que detecta patrones de transacciones anormales), validación automatizada de metadatos de tokens, además de alertas en tiempo real para direcciones de contratos de tokens sospechosos. Si un token o una dirección parece fraudulento, 1inch lo marca o advierte al usuario.",
"landing.security.faq.answer-3": "El 1inch RabbitHole es una función que resuelve el problema de los ataques de tipo sandwich enviando las transacciones de intercambio directamente a los validadores y evitando que se introduzcan en el mempool, donde los bots de sandwich pueden atacarlas.",
"landing.security.faq.answer-4": "No. Los contratos inteligentes de 1inch son no actualizables por diseño. Esto significa que no existen claves de administrador privilegiadas que puedan modificar la lógica principal tras el despliegue. Esto reduce los riesgos de compromiso interno o uso indebido, y aumenta la confianza, ya que una vez desplegado, el comportamiento del contrato es fijo y auditable.",
"landing.security.faq.answer-5": "1inch utiliza una combinación de filtrado automatizado de gestión de riesgos, análisis de comportamiento y patrones de transacciones, e integración de múltiples listas de bloqueo públicas y privadas. Las direcciones de alto riesgo (hackeadas, robadas, sancionadas, etc.) son bloqueadas, pero 1inch también utiliza un filtrado progresivo —advertencias primero, luego bloqueos más estrictos— antes de bloquear, para que sea menos probable que los usuarios legítimos se vean afectados. Los usuarios reciben advertencias explícticas sobre el riesgo antes de las transacciones.",
"landing.security.faq.answer-6": "En general, no; tus fondos no los custodia 1inch ni están bajo custodia centralizada. Las agregaciones se enrutan a través de tu propia wallet interactuando con DEX externos o contratos inteligentes. Si un pool de liquidez o protocolo de la red se ve comprometido, solo los fondos que hayan sido aprobados/utilizados en ese contrato comprometido podrían verse afectados. Dado que los contratos inteligentes de 1inch son no actualizables y auditados, y las aprobaciones de tokens son limitadas, el riesgo se reduce aún más.",
"landing.security.faq.answer-7": "Puedes contactar a 1inch a través de sus canales de seguridad/gestión de riesgos/soporte (correo electrónico o formulario dedicado) para reportar sitios web de phishing, suplantaciones falsas de contratos/tokens o usos abusivos de dominios maliciosos. 1inch cuenta con un proceso de eliminación de abuso de marca: analiza sitios web/cuentas de redes sociales que suplantan a 1inch, utiliza solicitudes legales y técnicas para eliminarlos, y trabaja con servicios de eliminación para cerrarlos. Los tokens o dApps marcados son bloqueados en la interfaz o se advierte a los usuarios.",
"landing.security.faq.question-1": "¿Cómo funciona el análisis de transacciones y dominios cuando conecto mi wallet?",
"landing.security.faq.question-2": "¿Cómo detecta 1inch tokens maliciosos o direcciones de contratos falsas antes de que opere?",
"landing.security.faq.question-3": "¿Qué es 1inch RabbitHole y cómo previene los ataques de tipo sandwich?",
"landing.security.faq.question-4": "¿Son actualizables los contratos inteligentes de 1inch y por qué se tomó esa decisión de diseño?",
"landing.security.faq.question-5": "¿Cómo filtra y bloquea 1inch las direcciones de alto riesgo sin bloquear en exceso a usuarios legítimos?",
"landing.security.faq.question-6": "¿Qué ocurre si un DEX agregado por 1inch es hackeado? ¿Están mis fondos en riesgo?",
"landing.security.faq.question-7": "¿Cómo puedo reportar phishing o abuso de marca dirigido a 1inch, y qué proceso de eliminación existe?",
"landing.security.hack-protection-label": "Protección frente a jaqueos",
"landing.security.help-center": "Centro de Ayuda",
"landing.security.learn-more": "Más información",
"landing.security.learn-more-about-security": "Más información sobre seguridad",
"landing.security.malicious-token-detection-text": "Se verifican los tokens y las direcciones de wallet. Los tokens fraudulentos que se hacen pasar por tokens legítimos se detectan al instante y se señalan al usuario.",
"landing.security.malicious-token-detection-title": "Detección de tokens maliciosos.",
"landing.security.partner-logo-alt": "Logotipo del socio de seguridad",
"landing.security.scam-protection-label": "Protección contra estafas",
"landing.security.shield-whitepaper": "1inch Risk Management Whitepaper",
"landing.security.transaction-scanning-text": "Las transacciones procesadas a través de las aplicaciones de 1inch se analizan para detectar actividad fraudulenta y se alerta al usuario automáticamente.",
"landing.security.transaction-scanning-title": "Análisis de transacciones.",
"landing.swap": "Swap",
"landing.swap.big-button-text": "Deje de adivinar. Tome el control.",
"landing.swap.big-button-text-hover": "Swap",
"landing.wallet-sidebar.download-title": "Descargue 1inch Wallet",
"landing.wallet-sidebar.qr-code-alt": "Código QR",
"landing.wallet-sidebar.scan-qr-subtitle": "Escanee el código QR con su smartphone para descargar la aplicación 1inch Wallet",
"landing.wallet.app-store": "App Store",
"landing.wallet.google-play": "Google Play",
"landing.wallet.review-1-text": "Sencilla y la mejor. Me gustó la sencillez de la wallet; muestra exactamente lo que usted necesita. ¡Sin complicaciones!",
"landing.wallet.review-2-text": "Interfaz fácil de usar y con bonito diseño. Gracias a los desarrolladores por una buena wallet; llevaba mucho tiempo esperando la versión para Android. ¡Y mi respeto por su trabajo!",
"landing.wallet.review-3-text": "Gracias a los desarrolladores por una buena wallet; llevaba mucho tiempo esperando la versión para Android. Ahora estamos esperando actualizaciones, el tema oscuro y más redes. ¡Y mi respeto por su trabajo!",
"learn-more": "Más información",
"limit-order-widget.buy.price-difference-warning": "El precio límite es un {{ difference }} % superior al del mercado. Usted estará comprando su {{ tokenSymbol }} a un precio excesivamente alto.",
"limit-order-widget.custom-expiration-field.wrong-time": "La expiración debe ser de al menos 1 min.",
"limit-order-widget.limit-order-button.approve-tooltip": "Para continuar, debe permitir que los contratos inteligentes de 1inch utilicen su {{ tokenSymbol }}. Esto solo tiene que hacerse una vez por cada token.",
"limit-order-widget.limit-order-button.building-order": "Generando orden",
"limit-order-widget.limit-order-button.buy": "Comprar {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.disabled-by-unleash": "Temporalmente no disponible",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-buy": "Introduzca la cantidad de {{ tokenSymbol }} que desea comprar",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-sell": "Introduzca la cantidad de {{ tokenSymbol }} que desea vender",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-buy": "Introduzca el precio de compra de {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-sell": "Introduzca el precio de venta de {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.is-not-available-token": "Usa {{ wrappedNativeTokenSymbol }} para configurar la orden",
"limit-order-widget.limit-order-button.no-gas-price": "Sin precio de gas",
"limit-order-widget.limit-order-button.sell": "Vender {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.waiting-for-approve": "Pendiente de aprobación",
"limit-order-widget.limit-order-tabs.buy": "Comprar",
"limit-order-widget.limit-order-tabs.sell": "Vender",
"limit-order-widget.sell.price-difference-warning": "El precio límite es un {{ difference }} % inferior al del mercado. Usted estará vendiendo su {{ tokenSymbol }} a un precio excesivamente bajo.",
"limit-order.error.notEnoughBalance": "Saldo insuficiente",
"limit-order.error.unfavorableRate": "Tasa desfavorable: {{percent}}% por debajo del mercado",
"market-order-widget.gasPrice.aggressive": "Agresivo",
"market-order-widget.gasPrice.apply": "Solicitar",
"market-order-widget.gasPrice.current": "Actual",
"market-order-widget.gasPrice.custom": "Personalizado",
"market-order-widget.gasPrice.customNetworkFee": "Comisión de red personalizada",
"market-order-widget.gasPrice.errors.errors.maxBaseFee-required": "La comisión base máxima no puede ser 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.errors.priorityFee-required": "La comisión de prioridad no puede ser 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.gasPrice-required": "El precio del gas no puede ser 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.maxBaseFee-greater-baseFee": "Debe ser como mínimo {{ currentValue }}",
"market-order-widget.gasPrice.estimatedConfirmation": "Confirmación estimada",
"market-order-widget.gasPrice.gasPrice": "Precio del gas",
"market-order-widget.gasPrice.high": "Alto",
"market-order-widget.gasPrice.low": "Bajo",
"market-order-widget.gasPrice.market": "Mercado",
"market-order-widget.gasPrice.maxBaseFee": "Comisión base máxima",
"market-order-widget.gasPrice.priorityFee": "Tasa prioritaria",
"market-order-widget.gasPrice.selectGasPrice": "Seleccione el precio del gas",
"market-order-widget.gasPrice.setUpCustom": "Configuración personalizada",
"market-order-widget.gasPrice.tooltip.baseFee": "La comisión base de gas se calcula automáticamente en la red y varía de un bloque a otro. Establezca el importe máximo de la comisión base que desea pagar. La diferencia entre la comisión base máxima que configure y la comisión base real se le reembolsará una vez que el bloque se haya minado.",
"market-order-widget.gasPrice.tooltip.priorityFee": "Esta comisión va directamente a los mineros como incentivo para priorizar su transacción.",
"market-order-widget.gasPrice.warnings.priorityFee-high": "La comisión de prioridad es más alta de lo necesario",
"market-order-widget.market-order-button.act-anyway": "{{ actionName }} de todos modos",
"market-order-widget.market-order-button.adjust-gas-price": "Ajustar el precio del gas",
"market-order-widget.market-order-button.approve-tooltip": "Para continuar, debe permitir que los contratos inteligentes de 1inch utilicen su {{ tokenSymbol }}. Esto solo tiene que hacerse una vez por cada token.",
"market-order-widget.market-order-button.building-swap": "Generando swap",
"market-order-widget.market-order-button.buy": "Comprar {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.disabled-by-unleash": "Temporalmente no disponible",
"market-order-widget.market-order-button.enter-address": "Introduzca la dirección",
"market-order-widget.market-order-button.enter-amount-buy": "Introduzca la cantidad de {{ tokenSymbol }} que desea comprar",
"market-order-widget.market-order-button.enter-amount-sell": "Introduzca la cantidad de {{ tokenSymbol }} que desea vender",
"market-order-widget.market-order-button.insufficient-balance": "Saldo insuficiente de {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.insufficient-liquidity": "Liquidez insuficiente",
"market-order-widget.market-order-button.invalid-address": "Dirección inválida",
"market-order-widget.market-order-button.loading": "Cargando",
"market-order-widget.market-order-button.max-buy": "Compra máx.",
"market-order-widget.market-order-button.max-sell": "Venta máx.",
"market-order-widget.market-order-button.no-gas-price": "Sin precio de gas",
"market-order-widget.market-order-button.not-supported-wallet": "Wallet no compatible",
"market-order-widget.market-order-button.permit-anyway": "Permitir y hacer el swap de todos modos",
"market-order-widget.market-order-button.sell": "Vender {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.waiting-for-approve": "Esperando aprobación",
"market-order-widget.market-order-tabs.buy": "Comprar",
"market-order-widget.market-order-tabs.sell": "Vender",
"market-order-widget.up-to-prefix": "Hasta",
"max": "Máx",
"navigation.1inch-network": "1inch Network",
"navigation.about": "Acerca de",
"navigation.account": "Cuenta",
"navigation.apps": "Aplicación",
"navigation.aqua": "Aqua",
"navigation.aqua-about": "Acerca de",
"navigation.aqua-incentives": "Incentivos",
"navigation.aqua-leaderboard": "Clasificación",
"navigation.aqua-learn": "Aprende Aqua",
"navigation.aqua-positions": "Posiciones",
"navigation.blog": "Blog",
"navigation.business": "Empresa",
"navigation.card": "Tarjeta",
"navigation.careers": "Empleo",
"navigation.company": "Empresa",
"navigation.delegation": "Delegación",
"navigation.documentation": "Documentación",
"navigation.earn": "Earn",
"navigation.earn-learn": "Aprende",
"navigation.earn-markets": "Mercados",
"navigation.governance": "Gobernanza",
"navigation.help-center": "Centro de ayuda",
"navigation.home-aria-label": "Página de inicio de 1inch",
"navigation.limit": "Límite",
"navigation.market": "Mercado",
"navigation.menu-close-aria-label": "Cerrar menú",
"navigation.menu-open-aria-label": "Abrir menú",
"navigation.need-help": "¿Necesita ayuda?",
"navigation.personal": "Personal",
"navigation.portfolio": "Portafolio",
"navigation.press-room": "Sala de prensa",
"navigation.pro": "Pro",
"navigation.products": "Productos",
"navigation.security": "Seguridad",
"navigation.select-pair": "Seleccionar par",
"navigation.select-token": "Seleccionar token",
"navigation.staking": "Staking",
"navigation.suggest-feature": "Sugerir una función",
"navigation.swap": "Swap",
"navigation.talk-to-us": "Hable con nosotros",
"navigation.terminal": "Terminal",
"navigation.tokens": "Tokens",
"navigation.trade": "Intercambio",
"navigation.wallet": "Wallet",
"not-found.description": "Lo que buscas no está aquí. Usa el botón de retroceso o vuelve a la página de inicio.",
"not-found.home": "Inicio",
"not-found.title": "Página no encontrada",
"notifications.app-update.message": "Hay disponible una nueva versión de 1inch.com. Recargue para aplicar la actualización.",
"notifications.app-update.title": "Actualización disponible",
"notifications.aqua.coverage-critical.message": "Esta posición puede perder swaps más grandes mientras su respaldo en la wallet sea bajo. Recarga tu wallet o vuelve a aprobar los tokens para restaurar la cobertura.",
"notifications.aqua.coverage-critical.title": "Cobertura baja en {{pair}}",
"notifications.aqua.strategy-deployed.message": "Su posición se creó correctamente. Véala en el resumen de Aqua.",
"notifications.aqua.strategy-deployed.title": "Posición {{pair}} creada",
"notifications.aria-label": "Notificaciones, {{count}} sin leer",
"notifications.blocked-hint": "Las notificaciones del navegador están bloqueadas. Permítelas en la configuración del sitio de tu navegador.",
"notifications.empty": "Aún no hay notificaciones",
"notifications.enable": "Activar",
"notifications.enable-browser": "Activar notificaciones del navegador",
"notifications.not-now": "Ahora no",
"notifications.soft-ask-text": "Recibe una notificación del navegador cuando una posición de Aqua necesite atención.",
"notifications.title": "Notificaciones",
"orderDurationSeconds.one-year": "1 Año",
"overlay-menu.banner-title_1": "Ejecute múltiples estrategias \nen cada activo\ncon 1inch Aqua",
"overlay-menu.build-now": "Cree ahora",
"portfolio-api-error.actions.reload": "Recargar",
"portfolio-api-error.bad-request.description": "No pudimos procesar esta solicitud, inténtalo de nuevo o cambia los datos e inténtalo otra vez",
"portfolio-api-error.bad-request.title": "Error de solicitud",
"portfolio-api-error.connection-timeout.description": "No pudimos obtener los datos a tiempo. Verifica tu conexión e inténtalo de nuevo",
"portfolio-api-error.connection-timeout.title": "Conexión agotada",
"portfolio-api-error.gateway-timeout.description": "Cargar los datos tomó demasiado tiempo, inténtalo de nuevo",
"portfolio-api-error.gateway-timeout.title": "Solicitud agotada",
"portfolio-api-error.invalid-address.description": "No pudimos procesar los datos de esta solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde",
"portfolio-api-error.invalid-address.title": "No se puede procesar esta dirección/direcciones",
"portfolio-api-error.not-accessible.description": "Estos datos no están disponibles para wallets con alto volumen de transacciones",
"portfolio-api-error.not-accessible.title": "No disponible",
"portfolio-api-error.server-error.description": "No pudimos cargar los datos ahora mismo, tus fondos están seguros — este es un problema temporal de nuestro lado",
"portfolio-api-error.server-error.title": "Algo salió mal",
"portfolio-api-error.too-many-requests.description": "Demasiadas solicitudes ahora mismo, espera un momento e inténtalo de nuevo",
"portfolio-api-error.too-many-requests.title": "Demasiadas solicitudes",
"portfolio-api-error.unavailable.description": "Los datos no están disponibles temporalmente, inténtalo de nuevo en unos minutos",
"portfolio-api-error.unavailable.title": "Servicio temporalmente no disponible",
"portfolio.addressAndValue.addressesCount": "{{count}} direcciones",
"portfolio.addressManage.cancel": "Cancelar",
"portfolio.addressManage.customize": "Personalizar",
"portfolio.addressManage.save": "Guardar",
"portfolio.addressManage.walletName": "Nombre de la wallet",
"portfolio.bundleList.title": "Paquetes",
"portfolio.bundleManage.added": "Agregado",
"portfolio.bundleManage.addedToList": "{{address}} – ¡añadida a la lista Paquetes!",
"portfolio.bundleManage.bundleName": "Nombre del paquete*",
"portfolio.bundleManage.checkInput": "Verifique la precisión de la información ingresada.",
"portfolio.bundleManage.create": "Crear",
"portfolio.bundleManage.createNew": "Crear nuevo paquete",
"portfolio.bundleManage.delete": "Eliminar",
"portfolio.bundleManage.deselectAll": "Deseleccionar todo",
"portfolio.bundleManage.disconnect": "Desconectar",
"portfolio.bundleManage.edit": "Editar paquete",
"portfolio.bundleManage.editAction": "Editar",
"portfolio.bundleManage.nothingFound": "No se encontró nada",
"portfolio.bundleManage.other": "Otro",
"portfolio.bundleManage.rename": "Renombrar",
"portfolio.bundleManage.save": "Guardar",
"portfolio.bundleManage.selectAddresses": "Seleccionar direcciones",
"portfolio.bundleManage.selectAll": "Seleccionar todo",
"portfolio.bundleManage.unresolvedAddress": "\"{{query}}\" – dirección no resuelta",
"portfolio.bundles.addAddress": "Añadir dirección",
"portfolio.bundles.createBundle": "Crear paquete",
"portfolio.bundles.title": "Wallets",
"portfolio.chainSwitcher.showLess": "Mostrar menos",
"portfolio.chainSwitcher.showMore": "Mostrar más",
"portfolio.comingSoon.description": "Estamos trabajando en habilitar esta función",
"portfolio.comingSoon.stayTuned": "Esté atento a las actualizaciones",
"portfolio.comingSoon.title": "Próximamente",
"portfolio.details.activityNotFound": "Actividad no encontrada para: {{address}}",
"portfolio.details.dataNotFound": "Datos no encontrados para la posición #{{ id }}",
"portfolio.distribution.native": "Nativo",
"portfolio.distribution.protocols": "Protocolos",
"portfolio.distribution.stable": "Estable",
"portfolio.distribution.tokens": "Tokens",
"portfolio.entry-page.card.view": "Ver",
"portfolio.error.general": "Algo salió mal. Intente recargar la página",
"portfolio.explore": "Explorar",
"portfolio.overview": "Visión general",
"portfolio.overview.actions.addBundle": "Añadir paquete",
"portfolio.overview.actions.addWallet": "Añadir wallet",
"portfolio.overview.actions.download": "Descargar",
"portfolio.overview.actions.export-aria-label": "Exportar los datos del portafolio",
"portfolio.overview.actions.fast-actions-aria-label": "Acciones del portafolio",
"portfolio.overview.actions.hideBalances": "Ocultar balances",
"portfolio.overview.actions.more": "más",
"portfolio.overview.actions.share": "Compartir",
"portfolio.overview.actions.showBalances": "Mostrar balances",
"portfolio.overview.actions.sync-aria-label": "Actualizar los datos del portafolio",
"portfolio.overview.actions.tokenId": "ID de token",
"portfolio.overview.address-search.input": "Buscar dirección o dominio",
"portfolio.overview.address-search.text": "o",
"portfolio.overview.buy-crypto": "Comprar criptomonedas",
"portfolio.overview.chart.current": "Actual {{chartType}}",
"portfolio.overview.chart.not-supported": "Esta wallet no admite el gráfico",
"portfolio.overview.chart.transactions": "Transacciones",
"portfolio.overview.filter.noAssets": "Parece que no tiene ningún activo",
"portfolio.overview.filter.noPositions": "Ninguna posición coincide con el filtro",
"portfolio.overview.filter.noTokens": "Tokens no encontrados para las cuentas seleccionadas",
"portfolio.overview.lastUpdate": "Última actualización",
"portfolio.overview.lastUpdateNow": "Última actualización ahora",
"portfolio.overview.protocols": "Protocolos",
"portfolio.overview.search.input": "Buscar dirección",
"portfolio.overview.tab.crypto": "Crypto",
"portfolio.overview.table.averageEntryPrice": "Precio de entrada promedio",
"portfolio.overview.table.balance": "Saldo",
"portfolio.overview.table.borrowed": "Prestado",
"portfolio.overview.table.borrowedFees": "Tasas prestadas",
"portfolio.overview.table.claimed": "Reclamado",
"portfolio.overview.table.collectedFees": "Tasas cobradas",
"portfolio.overview.table.current": "Actual",
"portfolio.overview.table.currentPrice": "Precio actual",
"portfolio.overview.table.currentValue": "Valor actual",
"portfolio.overview.table.date": "Fecha",
"portfolio.overview.table.entryPrice": "Precio de entrada",
"portfolio.overview.table.fees": "Tarifas",
"portfolio.overview.table.holdingTime": "Tiempo de retención",
"portfolio.overview.table.holdingTimeDays": "{{days}} días",
"portfolio.overview.table.impermanentLoss": "Pérdida no permanente",
"portfolio.overview.table.investedAmount": "Monto invertido",
"portfolio.overview.table.market": "Mercado",
"portfolio.overview.table.maxPrice": "Precio máx.",
"portfolio.overview.table.minPrice": "Precio mín.",
"portfolio.overview.table.noStaking": "Sin staking",
"portfolio.overview.table.performance": "Rendimiento",
"portfolio.overview.table.poolFee": "Comisión del pool",
"portfolio.overview.table.price": "Precio",
"portfolio.overview.table.promoted": "Promocionado",
"portfolio.overview.table.provided": "Proporcionado",
"portfolio.overview.table.rewards": "Recompensas",
"portfolio.overview.table.rewardsUSD": "Recompensas USD",
"portfolio.overview.table.staked": "Staked",
"portfolio.overview.table.staking": "Staking",
"portfolio.overview.table.status": "Estado",
"portfolio.overview.table.status.active": "Activa",
"portfolio.overview.table.status.category": "Categoría",
"portfolio.overview.table.status.closed": "Cerrado",
"portfolio.overview.table.status.inRange": "En rango",
"portfolio.overview.table.status.outOfRange": "Fuera de rango",
"portfolio.overview.table.supplied": "Suministrado",
"portfolio.overview.table.suppliedRewards": "Recompensas suministradas",
"portfolio.overview.table.title": "Explorar las mejores wallets",
"portfolio.overview.table.token": "Token",
"portfolio.overview.table.tokenValue": "Valor del token",
"portfolio.overview.table.transaction": "Transacción",
"portfolio.overview.table.type": "Tipo",
"portfolio.overview.table.unclaimed": "No reclamado",
"portfolio.overview.table.unclaimedFees": "Tasas no reclamadas",
"portfolio.overview.table.unicornPower": "Poder de unicornio",
"portfolio.overview.table.unlockDate": "Fecha de desbloqueo",
"portfolio.overview.table.value": "Valor",
"portfolio.overview.table.valueInflow": "Entrada de valor",
"portfolio.overview.table.valueOutflow": "Salida de valor",
"portfolio.overview.title": "Rastreador del portafolio de criptomonedas",
"portfolio.overview.tokens": "Tokens",
"portfolio.overview.totalValue": "Valor total",
"portfolio.overview.walletActivity.filter.hide-scam": "Ocultar Estafas",
"portfolio.overview.walletActivity.header": "Actividad",
"portfolio.overview.walletActivity.table.amount": "Cantidad",
"portfolio.overview.walletActivity.table.networkFee": "Tarifa de red",
"portfolio.overview.walletActivity.table.notFound": "Actividad del wallet no encontrada",
"portfolio.overview.walletActivity.table.submitted": "Enviado",
"portfolio.overview.walletActivity.table.type": "Tipo",
"portfolio.overview.wallets": "{count, plural, one {# Wallet} other {# Wallets}}",
"portfolio.overview.walletsCount": "{count, plural, one {# Wallet} other {# Wallets}}",
"portfolio.searchWallet.placeholder.input": "Buscar dirección o dominio",
"portfolio.sync.day-ago": "hace {{value}} d",
"portfolio.sync.day-from-now": "en {{value}} d",
"portfolio.sync.hour-ago": "hace {{value}} h",
"portfolio.sync.hour-from-now": "en {{value}} h",
"portfolio.sync.min-ago": "hace {{value}} min.",
"portfolio.sync.min-from-now": "en {{value}} min.",
"portfolio.sync.month-ago": "hace {{value}} meses",
"portfolio.sync.month-from-now": "en {{value}} meses",
"portfolio.sync.now": "ahora",
"portfolio.sync.sec-ago": "hace {{value}} seg.",
"portfolio.sync.sec-from-now": "en {{value}} seg.",
"portfolio.sync.week-ago": "hace {{value}} sem.",
"portfolio.sync.week-from-now": "en {{value}} sem.",
"portfolio.sync.year-ago": "hace {{value}} años",
"portfolio.sync.year-from-now": "en {{value}} años",
"portfolio.table.address": "Dirección",
"portfolio.table.error.columnNameNotProvided": "columnName no proporcionado",
"portfolio.table.networks": "Redes",
"portfolio.table.pnl": "PnL",
"portfolio.table.showMore": "Mostrar más",
"portfolio.table.showMoreCount": "Mostrar {{count}} más",
"portfolio.table.showMoreTotal": "Mostrar más • {{visible}} / {{total}}",
"portfolio.table.unlimited": "Ilimitado",
"portfolio.table.value": "Valor",
"portfolio.tabs.scroll-left-aria-label": "Desplazar las pestañas a la izquierda",
"portfolio.tabs.scroll-right-aria-label": "Desplazar las pestañas a la derecha",
"portfolio.tokenFilter.notFound": "Token no encontrado",
"portfolio.tokenFilter.tryAnotherQuery": "Intente cambiar su término de búsqueda",
"portfolio.tokenFilter.unknownToken": "Token desconocido",
"portfolio.tokens.hiddenBalancesSummary": "{{count}} activos ocultos · {{total}} total",
"portfolio.tokens.hideSmallBalances": "Ocultar saldos pequeños",
"portfolio.tooltip.activeClosed": "Ver todos los activos, solo las posiciones activas o las posiciones cerradas anteriormente",
"portfolio.tooltip.addBundle": "Agregar paquete a su lista de seguimiento",
"portfolio.tooltip.addWallet": "Agregar wallet a su lista de seguimiento",
"portfolio.tooltip.address": "Dirección pública de la wallet en la blockchain",
"portfolio.tooltip.assetDistribution": "Muestra cómo se distribuyen sus criptoactivos entre distintos protocolos, tokens, stablecoins y tokens nativos",
"portfolio.tooltip.copy": "Copiar",
"portfolio.tooltip.disableCreateBundle": "Ha alcanzado la cantidad máxima de 10 paquetes por usuario",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsApr": "El rendimiento anual estimado de sus inversiones en este protocolo",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsCategory": "El tipo de servicio que ofrece este protocolo, como staking, préstamo o DEX",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsMarket": "El nombre del protocolo",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsMonthlyVolume": "Volumen total de inversiones en los últimos 30 días",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsTvl": "El valor total bloqueado actualmente en este protocolo",
"portfolio.tooltip.exploreTokensDailyChange": "Variación de precios en las últimas 24 horas",
"portfolio.tooltip.exploreTokensDailyVolume": "Volumen total negociado en las últimas 24 horas",
"portfolio.tooltip.exploreTokensMarketCap": "Valor total de mercado del token",
"portfolio.tooltip.exploreTokensPrice": "El precio de mercado más reciente de este token en USD",
"portfolio.tooltip.exportFile": "Exportar los datos de su portafolio",
"portfolio.tooltip.lastUpdate": "Tiempo desde la última actualización de precio y saldo",
"portfolio.tooltip.manage.bundles": "Administra tus paquetes aquí",
"portfolio.tooltip.networks": "Redes blockchain donde esta wallet posee activos",
"portfolio.tooltip.pnlChart": "Ganancias o pérdidas totales durante un periodo de tiempo",
"portfolio.tooltip.pnlLanding": "El cambio neto del valor del portafolio durante un periodo de tiempo. Un valor positivo significa beneficios; un valor negativo significa pérdidas.",
"portfolio.tooltip.protocolApr": "El rendimiento anual estimado de sus inversiones. Le ayuda a comparar opciones de inversión",
"portfolio.tooltip.protocolBalance": "Cantidad de criptomonedas que tiene actualmente en esta posición",
"portfolio.tooltip.protocolHoldingTime": "Cuánto tiempo ha mantenido sus inversiones",
"portfolio.tooltip.protocolMarket": "Activos que ha proporcionado en este mercado",
"portfolio.tooltip.protocolPrice": "El precio de mercado más reciente de este activo en USD",
"portfolio.tooltip.protocolRewards": "Cuánto ha ganado por proporcionar liquidez",
"portfolio.tooltip.protocolStatus": "Muestra si su liquidez está obteniendo recompensas activamente",
"portfolio.tooltip.protocolValue": "Valor actual de su inversión en USD",
"portfolio.tooltip.roiChart": "Cuánto ha crecido o disminuido la inversión en porcentaje",
"portfolio.tooltip.timeRangeSelectorChart": "Vea el valor de su portafolio en diferentes períodos",
"portfolio.tooltip.timeRangeSelectorTokens": "Seleccione el marco temporal para ver el rendimiento de su portafolio en distintos periodos",
"portfolio.tooltip.tokenBalance": "La cantidad de cada token que posee actualmente",
"portfolio.tooltip.tokenName": "El nombre y símbolo de cada token",
"portfolio.tooltip.tokenPnl": "Cuánto ha ganado o perdido en USD en esta inversión durante un período de tiempo",
"portfolio.tooltip.tokenPrice": "El precio de mercado más reciente de este token en USD",
"portfolio.tooltip.tokenRoi": "Cuánto ha crecido o disminuido la inversión en porcentaje",
"portfolio.tooltip.tokenType": "Categoría del token: tokens nativos, stablecoins u otros tipos",
"portfolio.tooltip.tokenValue": "Valor actual de sus tenencias para este token (Saldo × Precio)",
"portfolio.tooltip.totalValue": "Valor total de todos los criptoactivos",
"portfolio.tooltip.totalValueChart": "Valor total de todos los criptoactivos",
"portfolio.tooltip.value": "Valor total actual de todos los activos en criptomonedas en esta wallet en USD",
"portfolio.transactions.table.notFound": "No se encontraron transacciones para esta posición",
"portfolio.transactions.title": "Transacciones",
"press-room.anton-button-text": "Copiar la historia de Anton",
"press-room.anton-description": "Ingresó a clases de programación a nivel universitario a los 12 años",
"press-room.anton-description-1": "Después estudió Turbo Pascal y C++ en un instituto especializado en matemáticas e informática, y posteriormente estudió criptografía en la universidad. Anton trabajó como desarrollador de C++ y como desarrollador de iOS, y más tarde contribuyó a varios proyectos de criptomonedas, entre ellos MultiToken, NEAR Protocol y Synthetix. Anton también copresentó, junto con Sergej Kunz, el programa de YouTube CryptoManiacs.",
"press-room.anton-description-2": "La colaboración entre ambos desarrolladores culminó en Nueva York en mayo de 2019, cuando Anton y Sergej desarrollaron una solución de agregación de DEX, en esencia un MVP del futuro 1inch Aggregation Protocol. Irónicamente, resultó ser uno de los hackatones menos exitosos para ellos en términos de premios.",
"press-room.anton-image-alt": "Anton Bukov",
"press-room.anton-title": "Anton ingresó en clases de programación a nivel universitario a los 12 años",
"press-room.download-button": "Descargar el kit de prensa",
"press-room.founders-section-title": "Nuestros fundadores",
"press-room.label": "Sala de prensa",
"press-room.sergej-button-text": "Copiar la historia de Sergej",
"press-room.sergej-description": "Tiene más de 20 años de experiencia como ingeniero de software y arquitecto de software",
"press-room.sergej-description-1": "Su primer acercamiento al mundo cripto se remonta a 2011, cuando intentó minar Litecoin. A finales de 2016, montó su primera granja de minería de Ethereum. Tras minar Ethereum durante un par de años, lanzó un canal de YouTube llamado CryptoManiac, en el que realizaba auditorías de seguridad en directo de contratos inteligentes.",
"press-room.sergej-description-2": "Durante una de las emisiones en directo, se unió Anton Bukov, quien más tarde se convertiría en cofundador de 1inch. Los dos desarrolladores congeniaron y, durante los seis meses siguientes, Anton pasó a copresentar el canal, que fue rebautizado como CryptoManiacs. Juntos participaron en 17 hackatones en todo el mundo. Más tarde, en un hackatón en Nueva York en mayo de 2019, desarrollaron un MVP de agregador para exchanges descentralizados.",
"press-room.sergej-image-alt": "Sergej Kunz",
"press-room.sergej-title": "Sergej cuenta con más de 20 años de experiencia como ingeniero de software y arquitecto de software",
"press-room.title-line-1": "Para consultas de prensa,",
"press-room.title-line-2": "por favor contacte",
"priceImpactTooltip.alert": "Hacer el swap de esta cantidad de los tokens seleccionados provocará un impacto significativo en el precio y reducirá el resultado.",
"priceImpactTooltip.description": "El impacto en el precio es la diferencia estimada, en USD, entre lo que usted paga y lo que recibe, en función de la respuesta del mercado a su swap.",
"priceImpactTooltip.order-execution-cost": "Coste de ejecución de la orden",
"priceImpactTooltip.title": "Impacto en el precio",
"pricing-sidebar.bullet-1": "Podría obtener un mejor tipo si el mercado le es favorable.",
"pricing-sidebar.bullet-2": "Tiene un importe mínimo garantizado que recibirá",
"pricing-sidebar.button": "Leer la documentación",
"pricing-sidebar.subtitle": "Cuando usted realiza un swap, su orden comienza con la mejor tasa disponible. A continuación, la tasa se ajusta gradualmente para ofrecer mejores condiciones a la otra parte, hasta que alguien acepta su swap.",
"pricing-sidebar.text-1": "Este sistema le ofrece una oportunidad justa de obtener el mejor precio, ya que los traders profesionales compiten por ejecutar su orden antes de que la tasa deje de serles rentable.",
"pricing-sidebar.text-2": "Al final del proceso, si el precio cae por debajo de su mínimo garantizado, su orden se cancelará automáticamente, por lo que usted nunca recibirá menos de lo acordado.",
"pricing-sidebar.title": "Cómo funcionan los precios",
"pro.limit-order-expiry.apply": "Aplicar",
"pro.limit-order-expiry.cancel": "Cancelar",
"pro.limit-order-expiry.custom": "Personalizado",
"pro.limit-order-expiry.day-or-days": "{count, plural, one {# día} other {# días}}",
"pro.limit-order-expiry.days": "Días",
"pro.limit-order-expiry.hour-or-hours": "{count, plural, one {# hora} other {# horas}}",
"pro.limit-order-expiry.hours": "Horas",
"pro.limit-order-expiry.minute-or-minutes": "{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
"pro.limit-order-expiry.minutes": "Minutos",
"pro.limit-order-expiry.month-or-months": "{count, plural, one {# mes} other {# meses}}",
"pro.limit-order-expiry.set-up-time": "Configurar la hora de caducidad",
"pro.limit-order-expiry.title": "Vencimiento",
"pro.limit-order-expiry.year-or-years": "{count, plural, one {# año} other {# años}}",
"pro.limit-order.max-buy": "Compra máx.",
"pro.limit-order.max-sell": "Venta máx.",
"pro.market-order.slippage-auto": "Auto",
"pro.market-order.slippage-warning.above-threshold": "Una tolerancia de deslizamiento superior al {{ threshold }}% podría dar lugar a una tasa desfavorable. Se recomienda utilizar el ajuste automático.",
"pro.market-order.slippage-warning.below-threshold": "Un deslizamiento inferior a {{ threshold }} % puede provocar que la transacción falle.",
"pro.market-trades.title": "Operaciones de mercado",
"pro.navigation.pair-search-aria-label": "Buscar pares de trading",
"pro.portfolio-overview.a11y.loading": "Cargando portafolio",
"pro.portfolio.connect-wallet-button": "Conectar wallet",
"pro.portfolio.connect-wallet-message-1": "Conectar wallet",
"pro.portfolio.connect-wallet-message-2": "para ver su portafolio",
"pro.portfolio.no-tokens": "No se han encontrado tokens en esta wallet",
"pro.portfolio.on-network": "en {{ chainName }}",
"pro.portfolio.retry": "Reintentar",
"pro.portfolio.title": "Portafolio",
"pro.search.placeholder-picker": "Busque cualquier par, p. ej., USDC-USDT",
"pro.search.tooltip-picker": "También puede usar una dirección, por ejemplo: 0x..eb48-0x...ec7",
"pro.tabs.active-tx": "Transacción activa",
"pro.tabs.chart": "Gráfico",
"pro.tabs.history": "Historial",
"pro.tabs.trade": "Operar",
"pro.token-picker.no-favorites-subtitle": "Añada sus pares favoritos",
"pro.token-picker.no-favorites-title": "No se ha encontrado nada",
"pro.token-picker.no-pairs": "No se han encontrado pares de negociación para el mercado seleccionado",
"pro.token-picker.table.chg-1h": "Cambio, 1 h",
"pro.token-picker.table.chg-24h": "Cambio, 24 h",
"pro.token-picker.table.chg-7d": "Cambio, 7 d",
"pro.token-picker.table.swaps": "Swaps",
"pro.token-picker.table.token": "Token",
"pro.token-picker.table.vol-24h": "Vol., 24 h",
"pro.trade-panel.flip-pair": "Invertir el par",
"pro.trade-panel.limit": "Límite",
"pro.trade-panel.market": "Mercado",
"pro.trades-history.active": "Activa",
"pro.trades-history.history": "Historial",
"pro.trades-history.refresh-aria-label": "Actualizar las operaciones",
"pro.trades-history.table.active": "Activa",
"pro.trades-history.table.cancel-aria-label": "Cancelar orden",
"pro.trades-history.table.cancel-no-gas-price": "Sin precio de gas",
"pro.trades-history.table.cancelled": "Cancelada",
"pro.trades-history.table.cancelling": "Cancelación",
"pro.trades-history.table.executed": "Ejecutada",
"pro.trades-history.table.expiration": "Caducidad",
"pro.trades-history.table.expired": "Vencida",
"pro.trades-history.table.failed": "Fallida",
"pro.trades-history.table.partially-filled": "Ejecutado al {{percent}} %",
"pro.trades-history.table.sub-wallet-signature-at-risk": "Esta orden se firmó antes de que cambiara la configuración de tu sub wallet, por lo que es posible que ya no se ejecute. Aún puedes cancelarla.",
"pro.trades-history.table.validation-active-order-allowance-hint": "La orden sigue activa: las ejecuciones se reanudan cuando el allowance del token cubre el importe restante.",
"pro.trades-history.table.validation-active-order-hint": "La orden sigue activa: las ejecuciones parciales continúan y la advertencia desaparece cuando el saldo cubre el importe restante.",
"pro.trades-history.table.validation-balance-shortfall": "Al saldo de la wallet le faltan ≈{{ missing }} {{ symbol }} para cubrir los ≈{{ remaining }} {{ symbol }} restantes de la orden.",
"pro.trades-history.table.validation-not-enough-allowance": "Allowance insuficiente",
"pro.trades-history.table.validation-not-enough-balance": "Saldo insuficiente",
"pro.trading-pair-list.no-favorites": "No se han encontrado pares de trading favoritos",
"pro.trading-pair-list.no-pairs": "No se han encontrado pares de trading para el mercado seleccionado",
"pro.trading-pair-overview.24h-high": "Máx. 24 h",
"pro.trading-pair-overview.24h-low": "Mín. 24 h",
"pro.trading-pair-overview.24h-vol": "Vol. 24 h",
"pro.trading-pair-overview.chg-1h": "Cambio, 1 h",
"pro.trading-pair-overview.chg-24h": "Cambio, 24 h",
"pro.trading-pair-overview.chg-7d": "Cambio, 7 d",
"pro.trading-pair-overview.hide": "Ocultar",
"pro.trading-pair-overview.more": "Más",
"pro.trading-pair-overview.native-token": "Token nativo",
"pro.trading-pair-overview.on-network": "en {{ chainName }}",
"pro.trading-pair-overview.swaps": "Swaps",
"pro.trading-pair-overview.vol": "Vol",
"pro.trading-pair-overview.vol-24h": "Vol., 24 h",
"pro.your-trades.connect-wallet-button": "Conectar wallet",
"pro.your-trades.connect-wallet-message-1": "Conectar wallet",
"pro.your-trades.connect-wallet-message-2": "para ver sus operaciones",
"pro.your-trades.filters.all": "Todos",
"pro.your-trades.filters.cancel-all": "Cancelar todas las órdenes límite",
"pro.your-trades.filters.cancel-all-orders": "Cancelar todas las órdenes",
"pro.your-trades.filters.cancelled": "Canceladas",
"pro.your-trades.filters.executed": "Ejecutadas",
"pro.your-trades.filters.expired": "Vencidas",
"pro.your-trades.filters.failed": "Fallidas",
"pro.your-trades.filters.limit": "Límite",
"pro.your-trades.filters.market": "Mercado",
"pro.your-trades.filters.pending": "Pendientes",
"pro.your-trades.filters.status": "Estado:",
"pro.your-trades.filters.token": "Tokens:",
"pro.your-trades.filters.type": "Tipo:",
"pro.your-trades.loading-error": "Error de carga",
"pro.your-trades.no-trades": "Aún no hay operaciones",
"pro.your-trades.reload": "Recargar",
"pro.your-trades.table.buy": "Comprar",
"pro.your-trades.table.sell": "Vender",
"pro.your-trades.table.status": "Estado",
"pro.your-trades.table.type": "Tipo",
"pro.your-trades.title": "Sus operaciones",
"pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyPaid": "Realmente pagado",
"pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyReceived": "Realmente recibido",
"receive-another-wallet.connect-wallet": "Conecte la wallet de {{networkName}}",
"receive-another-wallet.dismiss-aria-label": "Dejar de recibir en otra wallet",
"receive-another-wallet.placeholder": "Introduzca la dirección del destinatario",
"receive-another-wallet.tooltip": "Recibir en otra wallet",
"receive-another-wallet.validation.address-wrong": "Dirección de wallet inválida",
"receive-another-wallet.validation.cannot-verify-address": "No se puede verificar la dirección del destinatario",
"receive-another-wallet.validation.is-contract": "No puede enviar tokens a un contrato inteligente ahora, pero esta opción se agregará pronto",
"receive-another-wallet.validation.the-same-wrong": "No puede usar su propia dirección como receptor",
"rwa-limit-order-status.continue": "Continuar",
"rwa-limit-order-status.description": "{{ tokenSymbol }} está actualmente pausado o cerrado. Tu orden limitada aún puede colocarse y se ejecutará cuando el trading vuelva a estar disponible.",
"rwa-limit-order-status.title": "El token no es negociable actualmente",
"rwa-status.asset-paused-description": "Puedes intercambiar este token cuando se reanude el trading.",
"rwa-status.asset-paused-title": "Trading del activo pausado",
"rwa-status.asset-paused-title-prefix": "Trading del activo pausado hasta",
"rwa-status.close": "Cerrar",
"rwa-status.continue": "Continuar",
"rwa-status.market-closed-title": "Negociación de {{ marketName }} cerrada",
"rwa-status.market-closed-title-prefix": "Negociación de {{ marketName }} cerrada hasta",
"rwa-status.market-paused-description": "Puedes hacer un intercambio con este token cuando el mercado abra.",
"rwa-status.market-paused-title": "Negociación de {{ marketName }} pausada",
"rwa-status.market-paused-title-prefix": "Negociación de {{ marketName }} pausada hasta",
"safe-cross-chain-popup.text": "Por favor, mantén esta pestaña abierta o la transacción podría cancelarse.",
"selectTokenWarning.cautious.description": "1inch Shield ha marcado un token debido a su intención maliciosa o a su asociación con actividades de correo no deseado. Haga su propia investigación.",
"selectTokenWarning.cautious.title": "Se recomienda precaución",
"selectTokenWarning.continue": "Continuar",
"selectTokenWarning.dontShowCheckboxLabel": "No volver a mostrar",
"selectTokenWarning.fot.description": "Debido a la estructura interna de comisiones, el monto puede variar y no siempre puede estimarse con precisión.",
"selectTokenWarning.fot.title": "Comisión de transacción sospechosa",
"selectTokenWarning.goBack": "Volver",
"selectTokenWarning.malicious.description": "Este token ha sido marcado como malicioso por 1inch Shield. Por su propia seguridad, se desaconseja encarecidamente interactuar con este token. El comportamiento del token sugiere riesgo de fraude, estafa o explotación. Al continuar, usted reconoce y acepta todos los riesgos asociados y renuncia de forma irrevocable a cualquier reclamación contra 1inch derivada de cualquier pérdida, daño o perjuicio resultante.",
"selectTokenWarning.malicious.title": "Token malicioso",
"selectTokenWarning.restricted.description": "Este token está restringido y no puede realizarse un swap en la dApp de 1inch.",
"selectTokenWarning.restricted.title": "Token restringido",
"selectTokenWarning.risk.description": "Este token no está disponible en exchanges y plataformas centralizados de confianza. Se recomienda extremar la precaución. Haga su propia investigación.",
"selectTokenWarning.risk.title": "Riesgo de disponibilidad",
"selectTokenWarning.sanctioned.description": "Este token está asociado a sanciones u otras restricciones regulatorias. Cualquier acción queda bloqueada.",
"selectTokenWarning.sanctioned.title": "Token sancionado",
"selectTokenWarning.title": "1inch Shield",
"selectTokenWarning.titleTooltip": "1inch Shield escanea tokens y contrapartes para proteger tus activos de estafas y transacciones riesgosas.",
"selectTokenWarning.unknown-risk.description": "1inch Shield no ha podido confirmar la reputación de este token. Haga su propia investigación.",
"selectTokenWarning.unknown-risk.title": "Reputación desconocida",
"selectTokenWarning.unverified.description": "Este token no está disponible en exchanges y plataformas centralizados de confianza. Se recomienda extremar la precaución. Haga su propia investigación.",
"selectTokenWarning.unverified.title": "Token no verificado",
"seo.description./": "Haga swaps de criptomonedas y tokens con las mejores tasas en más de 13 cadenas. El agregador de swaps de 1inch es su puerta de entrada a un DeFi seguro y eficiente.",
"seo.description./about": "Conozca 1inch y nuestra misión. Creamos tecnología de vanguardia para que DeFi sea accesible, seguro y eficiente para usuarios y desarrolladores de todo el mundo.",
"seo.description./advanced": "Acceda a herramientas profesionales de trading DeFi. Realice órdenes limitadas de cripto, personalice el gas y deslizamiento, y verifique el enrutamiento de intercambios. Autocustodia segura en 1inch.",
"seo.description./aqua": "Desarrolle con 1inch Aqua, liquidez compartida para DeFi. Utilice un único saldo en varias estrategias sin bloqueos, reduzca la fragmentación y mantenga la autocustodia total de sus activos.",
"seo.description./aqua/incentives": "Consulta y reclama las recompensas ganadas en tus posiciones de 1inch Aqua. Sigue los incentivos de Merkl reclamables y pendientes en todas las redes.",
"seo.description./aqua/leaderboard": "Descubre los mejores proveedores de liquidez de Aqua en todas las redes compatibles, clasificados por volumen de trading, con liquidez compartida, comisiones y APY.",
"seo.description./aqua/leaderboard/maker": "Perfil de proveedor de liquidez de Aqua — puesto, volumen de trading, liquidez compartida, comisiones y APY en todas las redes compatibles.",
"seo.description./aqua/learn": "Aprende a proveer liquidez en 1inch Aqua, la capa de liquidez compartida. Tus tokens permanecen en tu wallet hasta que se ejecuta un swap.",
"seo.description./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Cómo los aTokens de Aave respaldan posiciones de 1inch Aqua: mecánica de bucles apalancados, una posición real de julio de 2026 reconstruida hasta su liquidación, matemática del health factor y un planificador interactivo.",
"seo.description./aqua/learn/create-first-position": "Abre tu primera posición de liquidez en 1inch Aqua: conecta una wallet, elige un par, define importes, rango y tarifa, y envía. Sin depósitos en ningún paso.",
"seo.description./aqua/learn/developers": "El Aqua SDK, el SwapVM SDK y el portal para desarrolladores te dan todo lo que necesitas para abrir y gestionar posiciones de Aqua desde código.",
"seo.description./aqua/learn/faq": "Encuentra respuestas sobre 1inch Aqua: custodia y autorizaciones, cómo se gana, riesgos, cadenas admitidas y acceso.",
"seo.description./aqua/learn/fees-earnings-apr": "De dónde vienen las ganancias en Aqua: comisiones de swap por posición pagadas directamente a tu wallet, opciones de tarifa y cómo leer el APR.",
"seo.description./aqua/learn/how-aqua-works": "Descubre cómo funciona la liquidez compartida de Aqua: un saldo de wallet respalda muchas posiciones, los tokens solo se mueven al ejecutarse un swap y la autorización es revocable.",
"seo.description./aqua/learn/manage-close": "Lee la cobertura, mantén las posiciones dotadas y cierra en una sola transacción: la guía de gestión de posiciones para los LPs de 1inch Aqua.",
"seo.description./aqua/learn/resolvers": "Cómo los resolvers ejecutan swaps contra la liquidez de 1inch Aqua: verificación, descubrimiento de posiciones con la Aqua API o eventos on-chain y un flujo protegido de quote y ejecución con el SwapVM SDK.",
"seo.description./aqua/learn/risks": "Compara los riesgos de proveer liquidez entre pools AMM, sistemas RFQ y 1inch Aqua: custodia, riesgo de smart contract, pérdida impermanente y pickoff de precios obsoletos.",
"seo.description./aqua/learn/security": "Descubre cómo 1inch Aqua protege a los LPs: autocustodia con tu propia gestión de claves, una autorización revocable limitada, seis auditorías independientes y los riesgos que permanecen.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types": "Elige entre posiciones Straight (concentradas o de rango completo) y Curved (con paridad) en 1inch Aqua, y aprende cuándo gana más cada forma.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Aprende cómo funcionan los rangos concentrados Straight en 1inch Aqua: densidad de comisiones, comportamiento en el borde del rango y cómo elegir la anchura.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Aprende cómo funcionan las posiciones Curved con paridad en 1inch Aqua: una anchura en torno a la paridad para stables y tokens de staking líquido, y cómo gestionar el riesgo de depeg.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/xyc": "Aprende cómo funciona el nivel XYC de producto constante en 1inch Aqua: liquidez en todos los precios, nunca fuera de rango y los equilibrios frente a los rangos concentrados.",
"seo.description./aqua/learn/sub-wallets": "Las sub-wallets de Aqua son cuentas Gnosis Safe controladas por tu wallet principal, con saldos aislados, lotes de una sola firma y soporte multisig.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials": "Mira breves vídeos de cada flujo de 1inch Aqua: abre y cierra posiciones, define rangos y tarifas, gestiona la cobertura y ejecuta operaciones por lotes basadas en Safe.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Cierra todas las posiciones de una sub-wallet Safe en un solo lote. Una única transacción de Safe (execTransaction) las elimina todas.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Configura varias posiciones y envíalas en una sola transacción de Safe (execTransaction), con una única firma.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "Mantén la tarifa recomendada, elige un preajuste o define una personalizada. La tarifa es cómo ganas volumen enrutado o pones precio premium a los pares escasos.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/close-all": "Desmonta todas las posiciones de la wallet conectada. Los cierres van en secuencia desde una EOA y se agrupan en una sola firma desde un Safe.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/close-position": "Cerrar elimina la configuración en una sola transacción. No hay paso de retiro, porque nunca se depositó nada.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "Elige los precios inferior y superior con criterio. Parte del rango sugerido, ajústalo en el gráfico y sopesa el equilibrio entre estrecho y amplio.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "Conecta una wallet EOA, de contrato inteligente o MPC y llega al resumen de Aqua, todo listo para proveer liquidez.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "Cuando el respaldo de la wallet se queda corto, la posición deja de ejecutarse. La alerta de cobertura muestra qué recargar.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "Crea una sub-wallet basada en Safe controlada por tu wallet principal. Obtienes un saldo aislado con sus propias posiciones.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "El constructor muestra tus posiciones abiertas para el par seleccionado, para que amplíes con criterio en lugar de duplicar.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "El nivel de Rango completo usa la clásica curva de producto constante. Tu posición nunca queda fuera de rango y no necesita rebalanceo.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/import-safe": "Trae un Safe existente, incluido multisig, a la dApp como sub-wallet.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "El mapa de liquidez muestra dónde está realmente la liquidez de un par. Coloca tu rango donde gane.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "En los Safes multisig, las acciones de Aqua entran en la cola del Safe y se ejecutan cuando se alcanza el umbral de firmas.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "Cotiza un solo token fijando el borde del rango al precio de apertura. La posición cotiza solo el lado que aportas.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "Recorre el flujo completo del constructor: elige un par, elige una forma, define importes, rango y tarifa, y después revisa y envía.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Lee estado, cobertura y comisiones ganadas de cada posición, y encuentra dónde está cada acción de gestión.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Las posiciones Curved son para activos con paridad: eliges una anchura alrededor del peg en lugar de dos precios.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "Usa el selector de pares: explora categorías, busca por símbolo o dirección, lee las advertencias de tokens y descubre por qué el orden del par queda fijado on-chain.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/position-details": "La página de detalles muestra todo sobre una posición: ejecuciones, saldos, la cabecera de precio y la acción de cierre.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "Un clic en la cabecera del constructor vuelve a anclar tu precio de apertura al mercado en vivo antes de enviar.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "Los chips de selección rápida proponen pares a partir de tus saldos y de la actividad del mercado. Un toque abre un constructor configurado.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "Muévete entre sub-wallets sin desconectar. El constructor y el resumen siguen a la sub-wallet activa.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "La vista de transacciones es tu libro de ganancias. Muestra cada ejecución y comisión en todas tus posiciones.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua": "1inch Aqua te da un saldo compartido detrás de cada posición, comisiones protegidas contra JIT, contrapartes verificadas y autocustodia total.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/backtests": "Contamos quién cobra las comisiones en los principales pools de Uniswap y luego repetimos el mismo depósito durante un año con datos públicos de Dune. Una repetición, no un backtest: un pool frente a una estrategia Aqua en el mismo par y rango bajo dos estados de competencia y saldos finitos, un barrido de comisiones con una ventana de equilibrio, una wallet cotizando seis pares, ambas formas escaladas de $10K a $1B.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/institutions": "Un entorno de contrapartes verificadas con autocustodia total: 1inch Resolvers, Conditional Access on-chain y operaciones con sub-wallets basadas en Safe.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "Aprende qué es el sniping de liquidez JIT, qué cuesta a los LP pasivos y por qué las posiciones de único propietario de Aqua no tienen comisiones compartidas que interceptar.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "La liquidez compartida de Aqua aumenta la utilización: un saldo de wallet respalda muchas posiciones y los tokens solo se mueven cuando se ejecuta un swap.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Mira cómo 1inch Aqua se compara con los pools AMM clásicos y los sistemas RFQ: custodia, reutilización de liquidez, precios, aprobaciones y transparencia, dimensión por dimensión.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Cómo se compara 1inch Aqua con el staking y el restaking: dónde están los activos, qué significa la reutilización, slashing vs posiciones que dejan de ejecutar, salidas y ganancias.",
"seo.description./aqua/overview": "Gestiona tus estrategias de liquidez Aqua en 1inch",
"seo.description./aqua/overview/strategy": "Consulta y gestiona tu estrategia de liquidez de Aqua en 1inch.",
"seo.description./card": "Desbloquee sus activos digitales con la 1inch Card. Una tarjeta de débito cripto para gastar tokens, pedir prestado con su portafolio como garantía y obtener reembolso en criptomonedas.",
"seo.description./careers": "Explora oportunidades profesionales en 1inch. Únete a nuestro equipo que construye tecnología de finanzas descentralizadas de vanguardia.",
"seo.description./earn": "Obtenga rendimiento con sus criptoactivos o pida prestado con garantía en 1INCH en el mercado monetario de 1inch. Préstamos sin custodia sobre tecnología Aave v3 auditada, en Ethereum.",
"seo.description./earn/learn": "Guías breves y factuales del mercado monetario de 1inch: depósitos, préstamos contra 1INCH, factor de salud, tasas de interés y riesgos.",
"seo.description./earn/learn/borrowing-against-1inch": "Use 1INCH como garantía para pedir prestado USDT o WBTC: LTV, capacidad de préstamo, pasos y devolución en el mercado monetario de 1inch.",
"seo.description./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "Cómo se calcula el factor de salud, qué lo mueve y qué ocurre exactamente cuando llega a 1,0 en el mercado monetario de 1inch.",
"seo.description./earn/learn/how-supplying-works": "Qué ocurre cuando deposita, de dónde salen los intereses, los límites de depósito y cómo funcionan los retiros en el mercado monetario de 1inch.",
"seo.description./earn/learn/interest-rate-model": "La utilización, la curva de tasas de dos pendientes y cómo el APY de depósito se deriva de los intereses de préstamo en el mercado monetario de 1inch.",
"seo.description./earn/learn/risks-and-parameters": "Riesgo de smart contract, de mercado y de oráculo, más todos los parámetros de lanzamiento del mercado monetario de 1inch en una tabla.",
"seo.description./earn/learn/what-is-1inch-earn": "El mercado monetario de 1inch en cinco minutos: activos de lanzamiento, modelo de custodia y los parámetros que aplican los contratos.",
"seo.description./portfolio": "Obtenga una visión completa con el rastreador de portafolio cripto de 1inch. Supervise activos en múltiples wallets y analice sus posiciones DeFi, todo en un solo lugar.",
"seo.description./portfolio/explore": "Descubra su próximo paso en DeFi. Utilice 1inch Explore para investigar protocolos de staking de criptomonedas, encontrar rendimientos onchain y analizar tokens en tendencia con datos en tiempo real.",
"seo.description./portfolio/overview": "Haga seguimiento de todo su portafolio de criptomonedas, incluidas wallets de terceros, en tiempo real. Mida el rendimiento con gráficos y métricas de PnL y ROI, todo en un solo lugar.",
"seo.description./press-room": "Bienvenido a la Sala de Prensa de 1inch. Encuentre kits de prensa oficiales, lea nuestras últimas noticias y comunicados, y póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones con los medios.",
"seo.description./security": "Obtenga seguridad DeFi a toda prueba con 1inch. Proteja sus swaps frente a ataques tipo sándwich con protección frente a MEV, análisis de transacciones y gestión proactiva de riesgos.",
"seo.description./swap": "Utilice el agregador de swaps de 1inch para realizar swaps entre cadenas de forma fluida. Mueva activos entre más de 13 redes en una sola transacción, evitando puentes arriesgados. Empiece ahora.",
"seo.description./terminal": "1inch Terminal ofrece herramientas profesionales de trading cripto. Accede a gráficos avanzados, control preciso de slippage y ejecuta estrategias en un agregador DEX.",
"seo.description./trade": "Ejecute operaciones precisas con 1inch. Coloque órdenes límite cripto, personalice gas y slippage, y acceda a liquidez P2P. Trading seguro con autocustodia.",
"seo.description./wallet": "Conozca 1inch Wallet, la aplicación de Wallet de criptomonedas segura para DeFi. Haga swaps, envíe y haga seguimiento de sus criptomonedas con autocustodia total y a las mejores tasas. Descárguela ahora.",
"seo.description.blog": "Últimas noticias, tutoriales e información de 1inch Network",
"seo.description.blog-post": "Lee los últimos artículos en el Blog de 1inch",
"seo.description.blog-tag": "Explora artículos por tema en el Blog de 1inch",
"seo.pagination-text-suffix": " — Página {{page}}",
"seo.pagination-title-suffix": "(Página {{page}})",
"seo.title./": "1inch | Haga swaps de tokens cripto a las mejores tasas en DeFi",
"seo.title./about": "Sobre 1inch | El ecosistema DeFi para la libertad financiera",
"seo.title./advanced": "Órdenes Limitadas de Cripto y Configuración Avanzada de Intercambio | 1inch",
"seo.title./aqua": "1inch Aqua | Liquidez compartida para un DeFi con eficiencia de capital",
"seo.title./aqua/incentives": "Incentivos de Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/leaderboard": "Clasificación de Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/leaderboard/maker": "Proveedor de liquidez de Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/learn": "Aprende 1inch Aqua | Guías, FAQ y conceptos clave",
"seo.title./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Bucles con colateral de Aave y Aqua | apalancamiento y matemática de liquidación",
"seo.title./aqua/learn/create-first-position": "Crea tu primera posición en Aqua | Guía paso a paso",
"seo.title./aqua/learn/developers": "Desarrolla sobre 1inch Aqua | SDKs y documentación",
"seo.title./aqua/learn/faq": "FAQ de 1inch Aqua | Custodia, ganancias y acceso",
"seo.title./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Comisiones, ganancias y APR de Aqua, explicados",
"seo.title./aqua/learn/how-aqua-works": "Cómo funciona 1inch Aqua | Liquidez compartida",
"seo.title./aqua/learn/manage-close": "Gestiona y cierra posiciones de Aqua",
"seo.title./aqua/learn/resolvers": "1inch Aqua para resolvers | Quickstart de cotización y fill",
"seo.title./aqua/learn/risks": "Riesgos de proveer liquidez | Aqua vs pools AMM y RFQ",
"seo.title./aqua/learn/security": "Seguridad de 1inch Aqua | Auditorías, custodia y revocaciones",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types": "Tipos de estrategia en Aqua | Straight vs Curved",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Posiciones concentradas en Aqua | Rangos explicados",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Posiciones con paridad en Aqua | Pares con paridad",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/xyc": "Posiciones de rango completo (XYC) en 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/sub-wallets": "Sub-wallets de Aqua | Cuentas Safe para LPs",
"seo.title./aqua/learn/tutorials": "Tutoriales en vídeo de 1inch Aqua | Mira cada flujo",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Cierra todo con una sola firma | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Despliega por lotes desde un Safe | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "Elige tu tarifa de swap | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/close-all": "Cierra todas las posiciones (EOA) | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/close-position": "Cierra una posición | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "Define un rango concentrado | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "Conecta una wallet a 1inch | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "Arregla una cobertura crítica | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "Crea una sub-wallet | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "Posiciones existentes para un par | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "Ve a rango completo (XYC) | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/import-safe": "Importa un Safe existente | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "Lee el mapa de liquidez | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "Transacciones en cola para cofirmantes | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "Provee liquidez unilateral | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "Abre tu primera posición en Aqua | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Recorre el resumen de Aqua | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Configura una anchura con paridad | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "Elige un par de tokens | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/position-details": "Lee la página de detalles de la posición | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "Restablece el precio de apertura | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "Usa los pares sugeridos | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "Cambia entre sub-wallets | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "Sigue las comisiones y la actividad | Tutorial de 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua": "Por qué 1inch Aqua | Liquidez compartida y protección JIT",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/backtests": "La repetición | Pool de Uniswap vs estrategia Aqua, en un año de datos reales",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/institutions": "1inch Aqua para instituciones | Contrapartes verificadas",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "Protección JIT en 1inch Aqua | Sniping de comisiones de LP",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "Liquidez compartida en 1inch Aqua | Mayor utilización",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Aqua vs pools AMM y sistemas RFQ | Comparativa",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Aqua vs staking & restaking | Misma forma, reglas distintas",
"seo.title./aqua/overview": "Estrategias Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/overview/strategy": "Estrategia de Aqua | 1inch",
"seo.title./card": "1inch Card | La tarjeta de débito cripto para pagar con sus criptomonedas",
"seo.title./careers": "Empleo en 1inch | Únete a la Revolución DeFi",
"seo.title./earn": "1inch Earn | Presta y pide prestado en el mercado monetario de 1inch",
"seo.title./earn/learn": "1inch Earn Learn | Guías del mercado monetario de 1inch",
"seo.title./earn/learn/borrowing-against-1inch": "Pedir prestado contra 1INCH | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "Factor de salud y liquidación | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/how-supplying-works": "Cómo funciona el depósito | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/interest-rate-model": "Modelo de tasas de interés | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/risks-and-parameters": "Riesgos y parámetros | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/what-is-1inch-earn": "Qué es 1inch Earn | Fundamentos del mercado monetario de 1inch",
"seo.title./portfolio": "Rastreador de portafolio cripto para gestionar activos DeFi | 1inch",
"seo.title./portfolio/explore": "Explore protocolos DeFi y encuentre rendimientos de staking cripto | 1inch",
"seo.title./portfolio/overview": "Haga seguimiento del saldo de su Wallet, PnL y ROI en tiempo real | 1inch",
"seo.title./press-room": "Kits de prensa oficiales y novedades DeFi | Sala de Prensa de 1inch",
"seo.title./security": "Seguridad DeFi y protección MEV para swaps más seguros | 1inch",
"seo.title./swap": "Swaps entre cadenas en más de 13 redes | 1inch",
"seo.title./terminal": "1inch Terminal: Agregador DEX Avanzado y Órdenes Límite",
"seo.title./trade": "Trading Cripto: Órdenes Límite y Advanced Swap | 1inch",
"seo.title./wallet": "1inch Wallet | La aplicación de Wallet de criptomonedas segura para DeFi y swaps",
"seo.title.blog": "Blog | 1inch",
"seo.title.blog-post": "Blog de 1inch",
"seo.title.blog-tag": "Blog de 1inch",
"seo.title.blog.post": "{{title}} | Blog de 1inch",
"seo.title.blog.search": "Búsqueda | Blog de 1inch",
"seo.title.blog.tag": "{{tag}} | Blog de 1inch",
"shell.navigation-progress.a11y.page-loading": "Cargando página",
"subWallets.actions.unsupported-wallet": "Las sub wallets no son compatibles con esta wallet",
"subWallets.create.address": "Dirección de la sub wallet",
"subWallets.create.deploying": "Confirma en tu wallet…",
"subWallets.create.description": "Una sub wallet es una cuenta inteligente independiente (un Safe 1-de-1) controlada por tu wallet principal. Deposita solo lo que quieras usar para operar — el resto de tus fondos permanece intacto en tu wallet principal.",
"subWallets.create.error": "La creación de la sub wallet falló. No se perdieron fondos — puedes intentarlo de nuevo.",
"subWallets.create.errors.already-deployed": "Ya existe una sub wallet en esta dirección, pero no se pudo verificar on-chain. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo — la wallet existente se añadirá automáticamente.",
"subWallets.create.errors.deploy-reverted": "La transacción de despliegue falló on-chain. No se creó ninguna sub wallet — puedes intentarlo de nuevo.",
"subWallets.create.errors.deploy-unconfirmed": "El despliegue aún no se ha confirmado. Comprueba la transacción en tu wallet antes de reintentar — la sub wallet todavía puede aparecer.",
"subWallets.create.errors.limit-reached": "Esta wallet ya contiene el número máximo de sub wallets.",
"subWallets.create.errors.network-switch-failed": "No se pudo cambiar tu wallet a la red seleccionada. Cambia la red manualmente en tu wallet e inténtalo de nuevo.",
"subWallets.create.errors.owner-not-connected": "Tu wallet principal está desconectada. Vuelve a conectarla e inténtalo de nuevo.",
"subWallets.create.errors.owner-unsupported": "Las sub wallets no son compatibles con la wallet conectada.",
"subWallets.create.errors.rejected": "La transacción fue rechazada en tu wallet. No se perdieron fondos — puedes intentarlo de nuevo.",
"subWallets.create.errors.vanity-mismatch": "La dirección generada ya no coincide con la wallet conectada. Genera una nueva dirección e inténtalo de nuevo.",
"subWallets.create.name": "Nombre",
"subWallets.create.network": "Red",
"subWallets.create.security-note": "Firmas cada acción de la sub wallet con tu wallet principal. Una sub wallet sirve para aislar fondos, no para añadir seguridad extra a las claves.",
"subWallets.create.submit": "Crear sub wallet",
"subWallets.create.title": "Crear sub wallet",
"subWallets.create.vanity.cancel": "Cancelar",
"subWallets.create.vanity.duration.days": "~{{ n }} d",
"subWallets.create.vanity.duration.hours": "~{{ n }} h",
"subWallets.create.vanity.duration.minutes": "~{{ n }} min",
"subWallets.create.vanity.duration.months": "~{{ n }} m.",
"subWallets.create.vanity.duration.over-century": "más de 100 años",
"subWallets.create.vanity.duration.seconds": "~{{ n }} s",
"subWallets.create.vanity.duration.years": "~{{ n }} a.",
"subWallets.create.vanity.error": "No se pudo generar la dirección. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.create.vanity.estimate": "Tiempo estimado: {{ duration }}",
"subWallets.create.vanity.generate": "Generar",
"subWallets.create.vanity.label": "Dirección bonita",
"subWallets.create.vanity.mining": "Buscando… {{ attempts }} intentos comprobados",
"subWallets.create.vanity.placeholder": "Empieza por, p. ej. 1101",
"subWallets.create.vanity.prefix-label": "La dirección empieza por",
"subWallets.create.vanity.suffix-label": "La dirección termina en",
"subWallets.create.vanity.suffix-placeholder": "Termina en, p. ej. 78",
"subWallets.deployDeadEnd.chain-specific-creation": "Este Safe se creó solo para su red original, por lo que esta dirección nunca podrá desplegarse en {{network}}.",
"subWallets.deployDeadEnd.open-safe-app": "Abrir la app de Safe",
"subWallets.deployDeadEnd.ownership": "La configuración de propietarios de este Safe no puede reproducirse de forma segura desde 1inch — despliéguelo desde la app oficial de Safe o use aquí su wallet principal.",
"subWallets.deployDeadEnd.stack-missing": "{{network}} no cuenta con los contratos de Safe con los que se creó esta wallet, por lo que la misma dirección no puede desplegarse allí.",
"subWallets.deployDeadEnd.unknown": "No pudimos comprobar si este Safe puede desplegarse en {{network}} — se volverá a comprobar automáticamente, o use su wallet principal.",
"subWallets.deployDeadEnd.unverifiable-creation": "La forma en que se creó originalmente este Safe no puede verificarse para un despliegue con la misma dirección en {{network}} — use aquí su wallet principal.",
"subWallets.discovery.add": "Añadir",
"subWallets.discovery.description.many": "Añádelas para usarlas aquí.",
"subWallets.discovery.description.one": "Añádela para usarla aquí.",
"subWallets.discovery.title.many": "Esta wallet tiene {{count}} sub wallets",
"subWallets.discovery.title.one": "Esta wallet tiene 1 sub wallet",
"subWallets.header.signers": "{{threshold}}/{{owners}} firmantes",
"subWallets.header.signers-threshold": "{{threshold}} firmantes",
"subWallets.import.address": "Dirección del Safe",
"subWallets.import.address-placeholder": "0x…",
"subWallets.import.description": "Añade un Safe que ya controlas. Tu wallet conectada debe ser uno de sus firmantes — las acciones desde esta app se firman con tu wallet conectada.",
"subWallets.import.error.already-added": "Este Safe ya está en tu lista.",
"subWallets.import.error.generic": "No se pudo añadir este Safe. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.import.error.generic-multiple": "No se pudieron añadir estos Safes. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.import.error.not-a-safe": "Esta dirección no es un Safe desplegado en la red seleccionada.",
"subWallets.import.error.not-an-owner": "Tu wallet conectada no es un firmante de este Safe.",
"subWallets.import.error.other-account": "Este Safe se añadió con otra cuenta conectada en este navegador.",
"subWallets.import.error.partial": "Se añadieron {{addedCount}} de {{totalCount}} Safes — el resto no se pudo añadir. Los que fallaron siguen seleccionados, inténtalo de nuevo con ellos.",
"subWallets.import.importing": "Comprobando el Safe…",
"subWallets.import.importing-multiple": "Añadiendo Safes…",
"subWallets.import.move-to-this-account": "Mover a esta cuenta",
"subWallets.import.name-placeholder": "Mi Safe",
"subWallets.import.open-safe-app": "Abrir en la app de Safe",
"subWallets.import.submit": "Añadir Safe",
"subWallets.import.submit-multiple": "Añadir {{count}} Safes",
"subWallets.import.suggestion-use": "Usar",
"subWallets.import.suggestions": "Tus Safes en esta red",
"subWallets.import.suggestions-loading": "Buscando Safes que cofirmas…",
"subWallets.import.title": "Añadir Safe existente",
"subWallets.limitOrders.gated-tooltip": "Las órdenes límite no están disponibles para esta subcartera",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas en un plazo de unos 2 minutos. Tu firma está registrada — sigue el intercambio en el panel de la sub-wallet; si los demás propietarios confirman a tiempo, se enviará automáticamente; de lo contrario, expirará sin ejecutarse.",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description-proposed": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas en un plazo de unos 2 minutos. La orden es visible para los cofirmantes en la app oficial de Safe, en Messages — si confirman a tiempo, el intercambio se enviará automáticamente; de lo contrario, expirará sin ejecutarse.",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.title": "Intercambio sin gas en cola para la cofirma",
"subWallets.multisig.orderQueued.description": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas. Tu firma está registrada — sigue la orden en el panel de la sub-wallet; cuando los demás propietarios confirmen, se enviará automáticamente al libro de órdenes.",
"subWallets.multisig.orderQueued.description-proposed": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas. La orden es visible para los cofirmantes en la app oficial de Safe, en Messages — cuando confirmen, se enviará automáticamente al libro de órdenes.",
"subWallets.multisig.orderQueued.title": "Orden límite en cola para la cofirma",
"subWallets.multisig.pending.approvals": "{{approvals}} de {{threshold}} aprobaciones",
"subWallets.multisig.pending.discard": "Descartar",
"subWallets.multisig.pending.execute": "Ejecuta",
"subWallets.multisig.pending.expired": "El Safe ejecutó otra transacción, por lo que las aprobaciones registradas ya no son válidas. Descarta esta y empieza de nuevo.",
"subWallets.multisig.pending.expired-badge": "Vencida",
"subWallets.multisig.pending.failed": "La acción falló. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.multisig.pending.proposal-failed": "No visible en la aplicación oficial de Safe — comparte el hash de abajo manualmente con los demás firmantes.",
"subWallets.multisig.pending.proposed": "Visible para los cofirmantes en la app oficial de Safe — pueden confirmarla allí.",
"subWallets.multisig.pending.queued-at": "En cola {{date}}",
"subWallets.multisig.pending.refresh": "Comprobar aprobaciones",
"subWallets.multisig.pending.share-hint": "Comparte este hash con los demás firmantes — cada uno aprueba llamando a approveHash con él en el contrato del Safe.",
"subWallets.multisig.pending.title": "Transacción pendiente",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.expired": "La ventana de cofirma se cerró antes de que confirmaran suficientes propietarios. El intercambio no se envió — descártalo y vuelve a empezar.",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.submit-failed": "El intercambio cofirmado no se pudo enviar. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.title": "Intercambio sin gas a la espera de cofirmantes",
"subWallets.multisig.pendingOrder.confirmations": "{{confirmations}} de {{threshold}} confirmaciones",
"subWallets.multisig.pendingOrder.expired": "La orden expiró antes de que confirmaran suficientes cofirmantes. Descártala y crea una nueva.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.proposal-failed": "Aún no es visible en la app oficial de Safe — comprobar las confirmaciones reintenta el envío.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.proposed": "Visible para los cofirmantes en la app oficial de Safe, en Messages — pueden confirmarla allí.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.submit-failed": "La orden cofirmada no se pudo enviar al libro de órdenes. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.title": "Orden límite a la espera de cofirmantes",
"subWallets.multisig.queued.description": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas. Tu aprobación queda registrada on-chain — encuentra el hash de la transacción en el panel de la sub wallet y compártelo con los demás firmantes. Cuando aprueben, ejecuta la transacción desde allí.",
"subWallets.multisig.queued.description-proposed": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas. Tu aprobación queda registrada on-chain y la transacción es visible para los cofirmantes en la app oficial de Safe — cuando confirmen, ejecútala desde el panel de la sub wallet.",
"subWallets.multisig.queued.title": "Transacción en cola para los cofirmantes",
"subWallets.nested.orderQueued.description": "La transacción de firma de la orden se propuso a tu Safe principal. Cuando el Safe principal la ejecute, la orden se enviará automáticamente al libro de órdenes — síguela en el panel de la sub-wallet.",
"subWallets.nested.orderQueued.title": "Orden límite en cola",
"subWallets.nested.pending.refresh": "Comprobar estado",
"subWallets.nested.pendingOrder.expired": "La orden expiró antes de que se ejecutara la transacción de firma. Descártala y crea una nueva.",
"subWallets.nested.pendingOrder.queued-badge": "En cola",
"subWallets.nested.pendingOrder.queued-note": "Esperando a que el Safe principal ejecute la transacción de firma — es visible en la app oficial de Safe.",
"subWallets.nested.pendingOrder.submit-failed": "La orden no se pudo enviar al libro de órdenes. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.nested.pendingOrder.title": "Orden límite a la espera de la firma on-chain",
"subWallets.networkPrompt.activate.cta": "Activar en {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.activate.description": "La misma dirección, una transacción firmada con tu wallet principal. Hasta entonces, las transacciones desde esta sub wallet están bloqueadas en esta red.",
"subWallets.networkPrompt.activate.title": "{{label}} no está activa en {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.deploy.cta": "Desplegar en {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.deploy.description": "La misma dirección, una transacción firmada con tu wallet principal. Hasta entonces, las transacciones desde este Safe están bloqueadas en esta red.",
"subWallets.networkPrompt.deploy.title": "{{label}} aún no está desplegado en {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.fallback.description": "Las transacciones desde este Safe están bloqueadas en esta red — vuelve a una red compatible o usa tu wallet principal.",
"subWallets.networkPrompt.unavailable.title": "{{label}} no está disponible en {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.unsupported.title": "Las sub wallets no son compatibles con {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.use-main": "Usar wallet principal",
"subWallets.panel.activate": "Activar",
"subWallets.panel.activating": "Activando…",
"subWallets.panel.activation-failed": "La activación falló. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.panel.deploy": "Desplegar",
"subWallets.panel.deploy-failed": "El despliegue ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
"subWallets.panel.deploying": "Desplegando…",
"subWallets.panel.deposit": "Depositar",
"subWallets.panel.not-active-on-network": "No activa en {{network}}",
"subWallets.panel.not-available-on-network": "Este Safe no está disponible en {{network}}",
"subWallets.panel.not-deployed-on-network": "Aún no desplegado en {{network}}",
"subWallets.panel.owner-removed": "Tu wallet conectada ya no es un firmante de este Safe — las transacciones desde él no se pueden firmar ni ejecutar aquí.",
"subWallets.panel.threshold": "Este Safe requiere {{threshold}} firmas por transacción",
"subWallets.panel.unsupported-on-network": "Las sub wallets no son compatibles con {{network}}",
"subWallets.panel.withdraw": "Retirar",
"subWallets.remove.cancel": "Cancelar",
"subWallets.remove.confirm": "Eliminar",
"subWallets.remove.description": "{{name}} se eliminará de tu lista de wallets. La wallet en sí permanece on-chain con sus fondos intactos — puedes volver a añadirla en cualquier momento con su dirección.",
"subWallets.remove.title": "Eliminar sub wallet",
"subWallets.rename.cancel": "Cancelar",
"subWallets.rename.placeholder": "Nombre de la wallet",
"subWallets.rename.save": "Guardar",
"subWallets.rename.title": "Renombrar sub wallet",
"subWallets.send.not-active-on-network": "Esta sub wallet no está activa en la red seleccionada",
"subWallets.swap.gasless-unavailable": "El intercambio sin gas no está disponible para esta subcartera: se usará un intercambio clásico",
"subWallets.switcher.create": "Crear sub wallet",
"subWallets.switcher.import": "Añadir Safe existente",
"subWallets.switcher.main-wallet": "Wallet principal",
"subWallets.switcher.toggle": "Cambiar de cuenta",
"subWallets.txStatus.awaiting-signature": "Confirma con tu wallet principal",
"subWallets.txStatus.dismiss": "Descartar",
"subWallets.txStatus.failed": "La transacción de la sub wallet falló",
"subWallets.txStatus.from": "Actuando como {{label}}",
"subWallets.txStatus.preparing": "Preparando la transacción del Safe…",
"subWallets.txStatus.queued": "En cola — necesita {{threshold}} firmas",
"subWallets.txStatus.rejected": "Transacción rechazada",
"subWallets.txStatus.submitted": "Transacción del Safe enviada",
"subWallets.txStatus.view": "Ver",
"subscribe.modal.emailCopied": "Correo copiado al portapapeles: {{email}}",
"subscribe.modal.title": "Suscríbase al boletín de 1inch",
"swap-footer.faq.0.answer": "Un intercambio cross-chain te permite mover activos crypto directamente entre diferentes redes blockchain. Tradicionalmente, esto requería protocolos de puente complejos y a menudo riesgosos. Con 1inch, puedes realizar intercambios cross-chain seguros en más de 13 redes compatibles en una sola transacción, directamente dentro de la app o wallet.",
"swap-footer.faq.0.question": "¿Qué es un intercambio cross-chain?",
"swap-footer.faq.1.answer": "Sí. Con 1inch, puedes realizar intercambios cross-chain directamente en la aplicación o aplicación de wallet, moviendo activos entre redes compatibles en una transacción.",
"swap-footer.faq.1.question": "¿Puedo intercambiar tokens entre cadenas?",
"swap-footer.faq.2.answer": "Selecciona el token y la cadena desde los que quieres intercambiar, y el token que quieres recibir. Para intercambios cross-chain, también elige la cadena de destino.",
"swap-footer.faq.2.question": "¿Cómo intercambio tokens de crypto en 1inch?",
"swap-footer.faq.3.answer-link-1": "intercambio",
"swap-footer.faq.3.answer-link-2": "Interfaz Pro",
"swap-footer.faq.3.answer-part-1": "El ",
"swap-footer.faq.3.answer-part-2": " simple es nuestro modo predeterminado basado en intenciones. Obtienes la mejor tasa, cero tarifas de gas de intercambio y protección MEV automáticamente: máxima eficiencia, mínima intervención. Clásico se refiere a la ejecución tradicional a través del agregador DEX, que ahora se encuentra en la ",
"swap-footer.faq.3.answer-part-3": ", que brinda a los usuarios avanzados control total sobre gas, deslizamiento y enrutamiento, junto con la responsabilidad de la ejecución.",
"swap-footer.faq.3.question": "¿Cuál es la diferencia entre Clásico y Simple en 1inch?",
"swap-footer.faq.4.answer": "En 1inch, selecciona el token y la cadena desde los que intercambias, luego el token y la cadena que quieres recibir. Haz clic en Permitir e Intercambiar: no necesitas mantener tokens nativos para gas. La protección MEV está incluida.",
"swap-footer.faq.4.question": "¿Cómo puedo intercambiar tokens entre cadenas?",
"swap-footer.faq.5.answer": "MEV (Valor Extraíble Máximo) se refiere a las ganancias que obtienen los bots al reordenar transacciones en un bloque, a menudo a través de frontrunning o ataques sandwich. 1inch ofrece protección MEV mediante ejecución basada en intenciones, manteniendo los intercambios seguros de estas vulnerabilidades. Los intercambios cross-chain también están protegidos.",
"swap-footer.faq.5.question": "¿Qué es la protección MEV?",
"swap-footer.faq.6.answer": "El deslizamiento es la diferencia entre el precio de intercambio esperado y el precio de ejecución real, a menudo debido a la volatilidad o baja liquidez. 1inch minimiza el deslizamiento agregando liquidez y utilizando enrutamiento optimizado. El auto-deslizamiento ajusta la tolerancia automáticamente.",
"swap-footer.faq.6.question": "¿Qué es el deslizamiento en crypto, y cómo ayuda 1inch a minimizarlo?",
"swap-footer.faq.7.answer": "Usa la sección Portfolio para monitorear balances, tenencias y posiciones a través de cadenas compatibles, con una vista en tiempo real de la actividad del wallet.",
"swap-footer.faq.7.question": "¿Cómo puedo rastrear mis activos en 1inch?",
"swap-footer.faq.8.answer": "Las tarifas de gas son el costo de procesar transacciones en una blockchain, pagadas en el token nativo de la red. Dependen de la actividad de la red y la complejidad de la transacción. En 1inch, las tarifas de gas estimadas se muestran antes de confirmar. El modo avanzado permite ajustes de gas. Para intercambios cross-chain y órdenes limitadas, no se necesitan tokens nativos.",
"swap-footer.faq.8.question": "¿Cómo funcionan las tarifas de gas?",
"swap-footer.header.subtitle": "Cero tarifas de gas. Protección MEV. Las mejores tasas en tu intercambio de tokens.",
"swap-footer.header.title": "Intercambios de crypto cross-chain a través de más de 13 redes",
"swap-footer.toggle.title": "¿Preguntas? Respuestas.",
"swap-form.reverse-aria-label": "Invertir dirección del intercambio",
"swap-settings.slippage.set-up-custom": "Configurar Deslizamiento",
"swap-widget.swap-button.accept-terms": "Firmar Términos y Condiciones",
"swap-widget.swap-button.adjust-gas-price": "Ajustar precio de gas",
"swap-widget.swap-button.approve-swap": "Aprobar {{tokenSymbol}} para swap",
"swap-widget.swap-button.approve-tooltip": "Para continuar, debe permitir que los contratos inteligentes de 1inch utilicen su {{tokenSymbol}}. Esto solo tiene que hacerse una vez por cada token.",
"swap-widget.swap-button.building-swap": "Generando swap",
"swap-widget.swap-button.cannot-verify-address": "No se puede verificar la dirección del destinatario",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-disabled-for-wallet": "No disponible para esta wallet",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-invalid-pair": "No disponible para este par",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-unsupported-chain": "No disponible para {{network}}",
"swap-widget.swap-button.disabled-by-unleash": "Temporalmente no disponible",
"swap-widget.swap-button.enter-address": "Introduzca la dirección",
"swap-widget.swap-button.enter-amount": "Ingrese la cantidad",
"swap-widget.swap-button.failed-to-route-swap": "Error al enrutar el intercambio",
"swap-widget.swap-button.insufficient-balance": "Saldo insuficiente",
"swap-widget.swap-button.insufficient-liquidity": "Liquidez insuficiente",
"swap-widget.swap-button.invalid-address": "Dirección inválida",
"swap-widget.swap-button.loading": "Cargando",
"swap-widget.swap-button.no-gas-price": "No hay precio de gas",
"swap-widget.swap-button.no-liquidity": "Sin liquidez para el intercambio",
"swap-widget.swap-button.order-quote-error": "Error de cotización de orden",
"swap-widget.swap-button.permit-swap": "Permitir y hacer el swap",
"swap-widget.swap-button.permit-swap-anyway": "Permitir y hacer el swap de todos modos",
"swap-widget.swap-button.permit-tooltip": "1inch utiliza aprobaciones de permisos firmados. Esto te permite aprobar el acceso del contrato inteligente de 1inch a tus tokens {{tokenSymbol}} e intercambiar en una sola transacción.",
"swap-widget.swap-button.select-token": "Seleccionar token",
"swap-widget.swap-button.sign-permit-for-token": "Firmar permiso para {{tokenSymbol}}",
"swap-widget.swap-button.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "Los intercambios con sub wallet no están disponibles en la app de Safe",
"swap-widget.swap-button.sub-wallet-not-deployed-on-destination": "Despliega tu subcartera en {{network}} para habilitar este par",
"swap-widget.swap-button.swap": "Swap",
"swap-widget.swap-button.swap-anyway": "Hacer swap de todos modos",
"swap-widget.swap-button.swap-value-too-low": "El valor del swap es demasiado bajo",
"swap-widget.swap-button.too-high-amount": "Cantidad demasiado alta",
"swap-widget.swap-button.too-small-amount": "Cantidad demasiado pequeña",
"swap-widget.swap-button.waiting-for-approve": "Esperando la aprobación",
"swap-widget.tx-network-fee": "Comisión",
"swap-widget.tx-partner-fee": "Comisión del socio",
"swapPage.noRoutesFound": "No se encontraron rutas",
"swapPage.routing": "Enrutamiento",
"tokenCell.copy": "Copiar dirección",
"tokenCell.unknown-price-change": "Desconocido",
"tokenField.amount-guarantee": "Garantía de importe",
"tokenField.are-you-serious": "¿Habla en serio?",
"tokenField.estimated": "Estimado",
"tokenField.guarantee-description": "Se le garantiza la mejor tasa por encima de su mínimo, lo que le protege frente a caídas inesperadas del precio.",
"tokenField.insufficientLiquidity.description": "El monto del token de destino es 0 debido a liquidez insuficiente.",
"tokenField.insufficientLiquidity.title": "Liquidez insuficiente",
"tokenField.minimum": "Mínimo",
"tokenField.noRouteOrLiquidity.description": "El monto del token de destino es 0 porque no se encontró ninguna ruta o la liquidez es insuficiente.",
"tokenField.on": "en {{network}}",
"tokenField.pay-on": "Pagar en {{network}}",
"tokenField.really": "¿De verdad?",
"tokenField.receive": "Recibir",
"tokenField.receive-on": "Recibir en {{network}}",
"tokenField.select-token": "Seleccionar token",
"tokenField.unknown-price": "Precio desconocido",
"tokenPicker.actions.showUnlisted": "Mostrar no listados",
"tokenPicker.categories.gainers": "Subidas",
"tokenPicker.categories.mostViewed": "Más vistos",
"tokenPicker.categories.new": "Nuevos",
"tokenPicker.categories.top": "Top",
"tokenPicker.categories.trending": "Tendencias",
"tokenPicker.interval.1h": "1 hora",
"tokenPicker.interval.1h.short": "1 h",
"tokenPicker.interval.24h": "24 horas",
"tokenPicker.interval.24h.short": "24 h",
"tokenPicker.interval.30d": "1 mes",
"tokenPicker.interval.30d.short": "1 min",
"tokenPicker.interval.365d": "1 año",
"tokenPicker.interval.365d.short": "1a",
"tokenPicker.interval.7d": "7 días",
"tokenPicker.interval.7d.short": "7 d",
"tokenPicker.networks": "{{count}} redes",
"tokenPicker.search.placeholder": "Buscar por nombre o pegar dirección",
"tokenPicker.sections.listed": "Listado",
"tokenPicker.sections.myTokens": "Mis tokens",
"tokenPicker.sections.unlisted": "No listados",
"tokenPicker.sections.yourCustomTokens": "Tus tokens personalizados",
"tokenPicker.sections.yourTokens": "Sus tokens",
"tokenPicker.states.emptyCategory": "Todavía no hay tokens en esta lista",
"tokenPicker.states.emptyCategoryText": "Prueba otra categoría u otra red",
"tokenPicker.states.loadError": "No se pudieron cargar los tokens",
"tokenPicker.states.loadErrorText": "Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo",
"tokenPicker.states.loading": "Cargando...",
"tokenPicker.states.notFound": "No se ha encontrado nada",
"tokenPicker.states.notFoundText": "Prueba otra frase o dirección",
"tokenPicker.states.retry": "Reintentar",
"tokenRate.learn-fees": "Conoce qué tarifas se aplican",
"tokenRate.rates-and-fees": "Tasas y tarifas",
"tokens.browse.backToHub": "Todos los tokens",
"tokens.browse.h1": "Tokens de {{chainName}}",
"tokens.browse.intro": "El catálogo de 1inch incluye {{count}} tokens en {{chainName}}. Abre la página de cualquier token para ver precios y gráficos en vivo, o intercámbialo directamente.",
"tokens.browse.notFound": "Esta lista de tokens no está disponible.",
"tokens.browse.otherNetworks.heading": "Explorar tokens en otras redes",
"tokens.browse.pagination.ariaLabel": "Páginas de la lista de tokens",
"tokens.browse.pagination.label": "Página {{page}} de {{total}}",
"tokens.browse.pagination.next": "Siguiente",
"tokens.browse.pagination.prev": "Anterior",
"tokens.browse.seo.description": "Explora los {{count}} tokens de {{chainName}} listados en 1inch. Abre cualquier token para ver precios y gráficos en vivo, o intercámbialo a las mejores tasas en DeFi.",
"tokens.browse.seo.title": "Todos los tokens de {{chainName}} y precios | 1inch",
"tokens.list.faq.a1": "Un intercambio de tokens (swap) es el proceso de cambiar un criptoactivo por otro directamente desde tu wallet. En DeFi, esto suele significar aprobar y firmar una transacción manteniendo la autocustodia. En 1inch, el objetivo es ayudar a los usuarios a comparar rutas y ejecutar un intercambio de tokens a una tasa competitiva entre las fuentes de liquidez compatibles.",
"tokens.list.faq.a2": "Un agregador de DEX ayuda a los usuarios a intercambiar tokens combinando la liquidez de varios exchanges descentralizados para conseguir mejores precios. Los agregadores avanzados, como 1inch, también pueden dividir una misma operación entre distintas plataformas y niveles de profundidad de mercado para reducir el deslizamiento y acceder a mejores precios. 1inch también ofrece costos de gas optimizados, intercambios cross-chain y protección MEV. Explora mejores tasas de intercambio en la dApp o la Wallet de 1inch.",
"tokens.list.faq.a3": "Sí, en las rutas compatibles. 1inch admite intercambios cross-chain en más de 13 redes y los describe como operaciones que funcionan en una sola transacción, sin pasos de bridging separados por parte del usuario. Antes de firmar, verifica el activo de destino, la red de destino y la ruta cotizada.",
"tokens.list.faq.a4.part1": "Comprueba el token, la red, el monto y la tolerancia al deslizamiento antes de confirmar. Si es la primera vez que usas la autocustodia, revisa también las aprobaciones de tokens y asegúrate de no estar usando el contrato de token o la red equivocados. Para más consejos de protección, consulta ",
"tokens.list.faq.a4.part2": " y ",
"tokens.list.faq.a4.part3": ". Las transacciones cripto conllevan riesgo. Este contenido es informativo y no constituye asesoramiento financiero.",
"tokens.list.faq.a4.securityLink": "1inch Security",
"tokens.list.faq.a4.walletLink": "1inch Wallet",
"tokens.list.faq.a5": "En el modo por defecto basado en intenciones, obtienes automáticamente cero comisiones de gas de swap y protección MEV en las rutas compatibles. La ejecución clásica a través del agregador DEX usa una transacción on-chain estándar, por lo que pagas la tarifa de gas de la red. Revisa siempre la cotización antes de confirmar: refleja la ruta que seguirá tu swap.",
"tokens.list.faq.a6": "El deslizamiento es la diferencia entre el precio cotizado y el precio al que realmente se ejecuta tu swap, causada por el movimiento del mercado y la profundidad de liquidez. En 1inch puedes establecer una tolerancia de deslizamiento antes de firmar, y el enrutamiento puede dividir una sola operación entre distintas plataformas y profundidades de mercado para reducir el deslizamiento.",
"tokens.list.faq.a7": "1inch admite swaps en 13+ redes, incluidas Ethereum y otras grandes redes EVM, además de Solana. En las rutas compatibles, los swaps cross-chain funcionan en una sola transacción, sin pasos de bridging separados.",
"tokens.list.faq.a8": "MEV (Maximal Extractable Value) es el beneficio adicional que los bots pueden obtener al reordenar transacciones dentro de un bloque, a menudo mediante front-running o ataques sándwich. 1inch ofrece protección frente a MEV a través de la ejecución basada en intenciones, lo que ayuda a mantener los swaps a salvo de este tipo de explotaciones. Los swaps cross-chain también están protegidos por diseño.",
"tokens.list.faq.heading": "FAQ",
"tokens.list.faq.q1": "¿Qué es un intercambio de tokens?",
"tokens.list.faq.q2": "¿Cómo me ayuda 1inch a encontrar una mejor ruta de intercambio de tokens?",
"tokens.list.faq.q3": "¿Puedo intercambiar tokens entre redes en 1inch?",
"tokens.list.faq.q4": "¿Qué debo comprobar antes de firmar un intercambio de tokens?",
"tokens.list.faq.q5": "¿Hay comisiones por hacer swap de tokens en 1inch?",
"tokens.list.faq.q6": "¿Qué es el deslizamiento en un swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q7": "¿En qué redes puedo hacer swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q8": "¿Cómo protege 1inch los swaps frente al MEV?",
"tokens.list.landing.breadcrumbTokens": "Tokens",
"tokens.list.landing.browseLinks.heading": "Explorar tokens por red",
"tokens.list.landing.coins.allNetworks": "Todas las redes",
"tokens.list.landing.coins.col.change": "24h %",
"tokens.list.landing.coins.col.marketCap": "Cap. de mercado",
"tokens.list.landing.coins.col.name": "Nombre",
"tokens.list.landing.coins.col.network": "Red",
"tokens.list.landing.coins.col.price": "Precio",
"tokens.list.landing.coins.col.spark": "Últimos 7 días",
"tokens.list.landing.coins.col.volume": "Volumen (24h)",
"tokens.list.landing.coins.dataUpdated": "Datos actualizados el {{date}}",
"tokens.list.landing.coins.heading": "Todas las monedas y tokens que puedes intercambiar en 1inch",
"tokens.list.landing.coins.methodologyEnd": ".",
"tokens.list.landing.coins.methodologyLink": "1inch Security",
"tokens.list.landing.coins.methodologyText": "Los datos de mercado de esta página son orientativos, se actualizan periódicamente y pueden diferir del precio exacto en el momento de la ejecución. Las transacciones cripto conllevan riesgo. Este contenido es informativo y no constituye asesoramiento financiero. Para saber cómo 1inch protege los swaps, consulta ",
"tokens.list.landing.coins.noResults": "Ningún token coincide con tus filtros.",
"tokens.list.landing.coins.search": "Buscar monedas",
"tokens.list.landing.coins.showMore": "Mostrar más",
"tokens.list.landing.definition.body": "Un swap de tokens intercambia un criptoactivo por otro directamente desde tu propia wallet, manteniendo la autocustodia. 1inch agrega liquidez de muchos exchanges descentralizados, compara rutas y ejecuta swaps a precios competitivos en 13+ redes, con protección MEV en las rutas compatibles. Usa esta página para explorar los tokens compatibles, consultar precios en vivo y abrir pares populares.",
"tokens.list.landing.definition.heading": "Cómo funcionan los swaps de tokens en 1inch",
"tokens.list.landing.explore.body1.intro": "Usa esta página como punto de partida para explorar los activos compatibles y pasar a una ruta que se ajuste a tu intención. Entre los tokens populares suelen estar Ethereum (ETH), BNB, Tether (USDT) y Wrapped Bitcoin (WBTC).",
"tokens.list.landing.explore.body1.pairsLead": "Si ya sabes lo que quieres hacer, puedes ir directamente a una página de par dedicada, como",
"tokens.list.landing.explore.body2": "1inch está diseñado para usuarios que quieren flexibilidad sin renunciar a la autocustodia. En lugar de depender de un único pool de liquidez, enruta los intercambios a través de liquidez agregada y admite distintas vías de ejecución según la ruta y la interfaz. Eso hace que esta página sea útil tanto para descubrir opciones como para dar el siguiente paso hacia un intercambio cripto real.",
"tokens.list.landing.explore.heading": "Explora oportunidades de intercambio de tokens",
"tokens.list.landing.hero.showLess": "Mostrar menos",
"tokens.list.landing.hero.showMore": "Mostrar más",
"tokens.list.landing.hero.subtitle": "¿Quieres intercambiar cripto sin perder el control de tus activos? Esta página te ayuda a descubrir los tokens compatibles, comparar rutas habituales y pasar a un intercambio de tokens con más confianza. 1inch es un ecosistema DeFi sin custodia construido en torno a un agregador de swaps, que ayuda a los usuarios a acceder a tasas competitivas entre muchas fuentes de liquidez. En las rutas compatibles, 1inch también admite intercambios cross-chain en más de 13 redes, con protección MEV y cero comisiones de gas de swap en los modos compatibles. Tanto si estás pasando de la volatilidad a stablecoins, rotando hacia un nuevo activo o comprobando qué token intercambiar a continuación, esta página debería ayudarte a llegar más rápido. Empieza abriendo el token que necesitas, revisa las rutas más relevantes y continúa hacia el flujo de ejecución que encaje con tu objetivo en Swap, Trade o Terminal.",
"tokens.list.landing.howto.body": "Usa Terminal si quieres una revisión avanzada de rutas, gráficos y un control de ejecución más detallado.",
"tokens.list.landing.howto.cta": "Intercambio",
"tokens.list.landing.howto.description": "Inicia un swap de tokens en 1inch en cuatro pasos: abre el formulario de swap, conecta una wallet de autocustodia, elige los tokens y el importe, y luego revisa la cotización y confirma.",
"tokens.list.landing.howto.nextStep": "Paso siguiente",
"tokens.list.landing.howto.prevStep": "Paso anterior",
"tokens.list.landing.howto.step1.text": "Ve a la dApp de 1inch o abre 1inch Wallet.",
"tokens.list.landing.howto.step1.title": "Abre el formulario de swap",
"tokens.list.landing.howto.step2.text": "Conecta una wallet de autocustodia. Tus fondos permanecen bajo tu control durante todo el swap.",
"tokens.list.landing.howto.step2.title": "Conecta tu wallet",
"tokens.list.landing.howto.step3.text": "Selecciona el token que pagas y el token que recibes, elige la red y luego introduce el importe.",
"tokens.list.landing.howto.step3.title": "Elige los tokens y el importe",
"tokens.list.landing.howto.step4.text": "Comprueba el importe cotizado, el precio y el mínimo garantizado, y confirma la transacción en tu wallet.",
"tokens.list.landing.howto.step4.title": "Revisa y confirma",
"tokens.list.landing.howto.title": "Cómo iniciar un intercambio de tokens",
"tokens.list.landing.learn.blog.text": "Novedades oficiales de producto, lanzamientos y contenido educativo del equipo de 1inch.",
"tokens.list.landing.learn.blog.title": "Blog de 1inch",
"tokens.list.landing.learn.heading": "Sigue aprendiendo",
"tokens.list.landing.learn.help.text": "Guías oficiales y solución de problemas para swaps, wallets y más.",
"tokens.list.landing.learn.help.title": "Centro de ayuda",
"tokens.list.landing.learn.portfolio.text": "Saldos de wallet, PnL y ROI en tiempo real en las redes compatibles.",
"tokens.list.landing.learn.portfolio.title": "Rastreador de portafolio",
"tokens.list.landing.learn.security.text": "Cómo 1inch protege los swaps de los ataques sándwich con protección MEV, análisis de transacciones y gestión proactiva de riesgos.",
"tokens.list.landing.learn.security.title": "Seguridad DeFi y protección MEV",
"tokens.list.landing.mostTraded.heading": "Los más negociados",
"tokens.list.landing.pairLinkLabel": "{{tokenA}} a {{tokenB}}",
"tokens.list.landing.pairLinks.heading": "Pares populares por red",
"tokens.list.landing.stats.subtitle": "Desde el primer agregador de DEX hasta los swaps entre cadenas basados en intenciones, 1inch está construyendo el futuro de las finanzas.",
"tokens.list.landing.stats.title": "1inch impulsa DeFi",
"tokens.list.landing.viewPair": "Ver par",
"tokens.list.related.heading": "Pares populares",
"tokens.list.seo.description": "Explora los tokens cripto que puedes intercambiar en 1inch y compara precios en vivo en más de 13 cadenas. Opera a las mejores tasas de forma segura en DeFi con el agregador de DEX de 1inch.",
"tokens.list.seo.h1": "Intercambios de tokens a las mejores tasas",
"tokens.list.seo.title": "Intercambia tokens cripto a las mejores tasas | 1inch",
"tokens.pair.breadcrumb.allTokens": "Todos los tokens",
"tokens.pair.breadcrumb.pair": "{{tokenA}} a {{tokenB}}",
"tokens.pair.chart.period.day": "1 día",
"tokens.pair.chart.period.month": "1 mes",
"tokens.pair.chart.period.threeMonths": "3 meses",
"tokens.pair.chart.period.week": "1 semana",
"tokens.pair.chart.period.year": "1 año",
"tokens.pair.faq.a1": "Conecte su wallet en 1inch, elija {{tokenA}} como el token que paga y {{tokenB}} como el token que recibe en {{chainName}}, luego revise la cotización y confirme el swap.",
"tokens.pair.faq.a2": "1inch agrega liquidez de DEXes en {{chainName}} para obtener la mejor tasa disponible de {{tokenA}} a {{tokenB}}, dividiendo su orden entre varios pools cuando eso mejora el precio.",
"tokens.pair.faq.a3": "Sí. 1inch es un agregador DeFi sin custodia, por lo que usted mantiene el control total de sus fondos en su propia wallet mientras intercambia {{tokenA}} y {{tokenB}}.",
"tokens.pair.faq.a4": "Si inicia este intercambio en {{chainName}}, cualquier tarifa de red requerida se paga en el activo nativo de la cadena. Los costes varían según la ruta, las aprobaciones y las condiciones de la red, así que revise la cotización antes de firmar. Mantenga una pequeña cantidad del activo nativo en su wallet en lugar de intercambiar todo su saldo.",
"tokens.pair.faq.a5": "Para un intercambio de {{tokenA}} a {{tokenB}}, muchos traders usan una configuración de deslizamiento moderada que refleja la profundidad de la ruta y las condiciones actuales del mercado. Muy poca tolerancia puede hacer que la transacción falle si la cotización se mueve; demasiada puede dejar margen para una ejecución peor de lo esperado.",
"tokens.pair.faq.heading": "{{tokenA}} a {{tokenB}} — preguntas frecuentes",
"tokens.pair.faq.q1": "¿Cómo intercambio {{tokenA}} por {{tokenB}}?",
"tokens.pair.faq.q2": "¿Cómo encuentra 1inch la mejor tasa de {{tokenA}} a {{tokenB}}?",
"tokens.pair.faq.q3": "¿Es seguro intercambiar {{tokenA}} y {{tokenB}} en 1inch?",
"tokens.pair.faq.q4": "¿Qué tarifas de gas se aplican al intercambiar {{tokenA}} por {{tokenB}} en 1inch?",
"tokens.pair.faq.q5": "¿Qué tolerancia de deslizamiento debo establecer para un intercambio de {{tokenA}} a {{tokenB}}?",
"tokens.pair.hero.body": "Intercambie {{tokenA}} por {{tokenB}} cuando quiera reequilibrar su cartera sin salir de la autocustodia. En 1inch, el agregador de intercambios compara rutas compatibles en {{chainName}} para ayudar a mejorar la ejecución antes de confirmar. Esta ruta mantiene la operación en un flujo de autocustodia mientras le da acceso a enrutamiento agregado entre fuentes compatibles, para que pueda tomar ganancias, gestionar el riesgo o aparcar capital antes de la próxima operación.",
"tokens.pair.hero.showLess": "Mostrar menos",
"tokens.pair.hero.showMore": "Mostrar más",
"tokens.pair.hero.subtitle": "Intercambie {{tokenA}} por {{tokenB}} con facilidad",
"tokens.pair.notFound": "Este par de tokens no está disponible.",
"tokens.pair.related.heading": "Pares populares",
"tokens.pair.seo.description": "Haga swaps de {{tokenA}} a {{tokenB}} en {{chainName}} con las mejores tasas en 1inch. Compare precios de {{tokenA}}/{{tokenB}} en vivo y opere de forma segura en DeFi.",
"tokens.pair.seo.h1": "Intercambie {{tokenA}} por {{tokenB}} en {{chainName}}",
"tokens.pair.seo.title": "Swap de {{tokenA}} a {{tokenB}} en {{chainName}} | 1inch",
"tokens.pair.widget.cta": "Swap",
"tokens.pair.widget.pay": "Pagar en {{chainName}}",
"tokens.pair.widget.receive": "Recibir",
"tokens.token.about.allTokensLink": "Ver todos los tokens",
"tokens.token.about.data.capLarge": "Con una capitalización de mercado de alrededor de {{marketCap}}, es uno de los activos de gran capitalización del catálogo.",
"tokens.token.about.data.capMicro": "Es un activo de microcapitalización, con una capitalización de mercado de alrededor de {{marketCap}}.",
"tokens.token.about.data.capMid": "Su capitalización de mercado de alrededor de {{marketCap}} lo sitúa entre los criptoactivos de capitalización media.",
"tokens.token.about.data.capSmall": "Tiene una capitalización de mercado de alrededor de {{marketCap}}, lo que lo convierte en un activo de menor capitalización.",
"tokens.token.about.data.multiChain": "Además de {{chainName}}, el catálogo de tokens de 1inch incluye {{symbol}} en {{otherChainCount}} redes más.",
"tokens.token.about.data.rank": "{{symbol}} ocupa el puesto {{rank}} por volumen de trading en 24 horas entre los tokens registrados en 1inch.",
"tokens.token.about.data.rankVolume": "{{symbol}} ocupa el puesto {{rank}} por volumen de trading en 24 horas entre los tokens registrados en 1inch, con {{volume24h}} negociados en el último día.",
"tokens.token.about.data.secondChain": "Además de {{chainName}}, el catálogo de tokens de 1inch incluye {{symbol}} en una red más.",
"tokens.token.about.data.singleChain": "{{chainName}} es la única red donde el catálogo de tokens de 1inch incluye {{symbol}}.",
"tokens.token.about.data.volume": "{{symbol}} registró {{volume24h}} de volumen de trading en las últimas 24 horas.",
"tokens.token.about.heading": "Acerca de {{symbol}}",
"tokens.token.about.swapLink": "Intercambiar {{symbol}}",
"tokens.token.about.text": "{{symbol}} es un token que se negocia en {{chainName}}. En 1inch, el agregador de intercambios compara rutas compatibles a través de la liquidez de DEX para ayudar a mejorar un intercambio cripto con {{symbol}}, mientras usted mantiene el control total de sus fondos en su propia wallet.",
"tokens.token.breadcrumb.allTokens": "Todos los tokens",
"tokens.token.chart.timeframe.all": "Todo el tiempo",
"tokens.token.chart.timeframe.month": "1 mes",
"tokens.token.chart.timeframe.sixMonths": "6 meses",
"tokens.token.chart.timeframe.threeMonths": "3 meses",
"tokens.token.chart.timeframe.week": "1 semana",
"tokens.token.chart.unavailable": "El gráfico de precios en vivo no está disponible en este momento",
"tokens.token.faq.a1": "{{symbol}} se usa para trading, rotación de cartera o exposición al ecosistema en DeFi. El papel del token puede variar según la red, las condiciones de liquidez y la ruta que elija, por lo que conviene revisar la cotización antes de confirmar un intercambio.",
"tokens.token.faq.a1Ranked": "{{symbol}} se usa para trading, rotación de cartera o exposición al ecosistema en DeFi. Ocupa el puesto {{rank}} por volumen de trading en 24 horas entre los tokens registrados en 1inch. El papel del token puede variar según la red, las condiciones de liquidez y la ruta que elija, por lo que conviene revisar la cotización antes de confirmar un intercambio.",
"tokens.token.faq.a2": "{{symbol}} está disponible en las redes compatibles donde existe liquidez y la ruta puede cotizarse en la dApp de 1inch. La compatibilidad puede variar según la cadena y las condiciones de liquidez actuales, así que compruebe el selector de tokens y la cotización en vivo en el flujo de Swap antes de operar.",
"tokens.token.faq.a2MultiChain": "El catálogo de tokens de 1inch incluye {{symbol}} en {{chainCount}} redes, incluida {{chainName}}. La compatibilidad puede variar según la cadena y las condiciones de liquidez actuales, así que compruebe el selector de tokens y la cotización en vivo en el flujo de Swap antes de operar.",
"tokens.token.faq.a3": "1inch compara rutas compatibles y optimiza la ejecución entre las fuentes de liquidez disponibles en {{chainName}}, dividiendo su orden entre varios pools cuando eso mejora el precio de {{symbol}}.",
"tokens.token.faq.a4": "1inch añade protección MEV en los flujos basados en intents compatibles para reducir la exposición al front-running y a los ataques sándwich, lo que importa sobre todo en rutas de {{symbol}} volátiles o con poca liquidez.",
"tokens.token.faq.heading": "¿Preguntas? Respuestas.",
"tokens.token.faq.q1": "¿Para qué se usa {{symbol}}?",
"tokens.token.faq.q2": "¿Qué redes admiten {{symbol}} en 1inch?",
"tokens.token.faq.q3": "¿Cómo encuentra 1inch la mejor tasa de {{symbol}}?",
"tokens.token.faq.q4": "¿Cómo protejo mis operaciones de {{symbol}} contra MEV?",
"tokens.token.hero.pay": "Pagar en {{chainName}}",
"tokens.token.hero.receive": "Recibir",
"tokens.token.hero.selectToken": "Seleccionar token",
"tokens.token.hero.showLess": "Mostrar menos",
"tokens.token.hero.showMore": "Mostrar más",
"tokens.token.hero.swapButton": "Swap",
"tokens.token.hero.text": "Intercambie {{symbol}} cuando quiera exposición directa manteniendo la ejecución en autocustodia. En 1inch, el agregador de intercambios compara rutas compatibles a través de la liquidez de DEX para ayudar a mejorar un intercambio cripto con {{symbol}}. {{symbol}} se usa habitualmente para trading, rotación de cartera o exposición al ecosistema en DeFi en {{chainName}}. Para una cotización sencilla, empiece desde Swap. Si desea un contexto de ejecución avanzado, consulte el Terminal para tener más control.",
"tokens.token.hero.title": "Intercambie {{symbol}} a la mejor tasa",
"tokens.token.links.availableOn": "También disponible en",
"tokens.token.links.relatedOn": "Tokens relacionados en {{chainName}}",
"tokens.token.links.tokenOnChain": "{{symbol}} en {{chainName}}",
"tokens.token.links.viewToken": "Ver {{symbol}} en {{chainName}}",
"tokens.token.notFound": "Este token no está disponible.",
"tokens.token.pairs.heading": "Gráfico de precios de criptomonedas",
"tokens.token.pairs.showMore": "Mostrar más",
"tokens.token.pairs.subtitle": "Descubra algunos de los pares de trading populares",
"tokens.token.pairs.to": "a",
"tokens.token.pairs.volume30d": "{{ amount }} · volumen 30 d",
"tokens.token.seo.description": "Intercambie {{symbol}} en {{chainName}} a las mejores tasas con 1inch. Compare precios de {{symbol}} en vivo y opere de forma segura en DeFi.",
"tokens.token.seo.title": "Swap de {{symbol}} en {{chainName}} | 1inch",
"tokens.token.stats.circulatingSupply": "Suministro circulante",
"tokens.token.stats.contractAddress": "Dirección del contrato",
"tokens.token.stats.dataLive": "Datos en vivo",
"tokens.token.stats.dataUpdated": "Datos actualizados el {{date}}",
"tokens.token.stats.fullyDilutedMarketCap": "Valoración totalmente diluida (FDV)",
"tokens.token.stats.heading": "Estadísticas",
"tokens.token.stats.marketCap": "Cap. de mercado",
"tokens.token.stats.swaps24h": "Swaps (24h)",
"tokens.token.stats.totalSupply": "Suministro total",
"tokens.token.stats.volume24h": "Volumen (24h)",
"tokens.token.trade.cta": "Abrir Terminal",
"tokens.token.trade.mock.amount": "Cantidad",
"tokens.token.trade.mock.available": "Disponible",
"tokens.token.trade.mock.expiry": "Caducidad",
"tokens.token.trade.mock.expiryValue": "7 días",
"tokens.token.trade.mock.limit": "Límite",
"tokens.token.trade.mock.market": "Mercado",
"tokens.token.trade.mock.maxBuy": "Compra máx.",
"tokens.token.trade.mock.price": "Precio",
"tokens.token.trade.mock.spot": "Spot",
"tokens.token.trade.mock.total": "Total",
"tokens.token.trade.text": "Lleve el trading de {{symbol}} más lejos con órdenes limitadas, gráficos en vivo y control de rutas en el 1inch Terminal, la superficie de trading profesional de la dApp de 1inch. Usted mantiene la autocustodia de sus fondos mientras obtiene un contexto de ejecución más profundo en cada operación.",
"tokens.token.trade.title": "Opere profesionalmente",
"tokens.tokenChains.showMoreButton": "Mostrar más",
"tokens.tokenInfoGroup.market": "Mercado",
"tokens.tokenInfoGroup.pricePerformance": "Evolución del precio",
"tokens.tokenInfoProperty.dexLiquidity": "Cambio de precio 7d",
"tokens.tokenInfoProperty.pnl24h": "PnL 24 h",
"tokens.tokenInfoProperty.price": "Precio",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange1h": "Cambio de precio 1h",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange24h": "Cambio de precio 24h",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange7d": "Cambio de precio 7d",
"tokens.tokenInfoProperty.swaps24h": "Swaps 24 h",
"tokens.tokenInfoProperty.volume24h": "Volumen 24h",
"touch-block.data-relayted": "Relacionado con datos",
"touch-block.events-inquiries": "Eventos",
"touch-block.general-inquiries": "Consultas generales",
"touch-block.legal-inquiries": "Gestión de riesgos",
"touch-block.media-inquiries": "Medios",
"touch-block.title-1": "Póngase en contacto",
"touch-block.title-2": "con 1inch",
"tx-status.access-restricted.description": "Está intentando utilizar la dApp de 1inch con una dirección de wallet restringida. El acceso ha sido denegado. \nSi considera que se trata de un error, por favor póngase en contacto con compliance@1inch.com",
"tx-status.access-restricted.title": "Advertencia de restricción de acceso",
"tx-status.all-strategies-closed.description": "{count, plural, one {Se ha cerrado la posición y los fondos se han devuelto a tu wallet.} other {Se han cerrado las # posiciones y los fondos se han devuelto a tu wallet.}}",
"tx-status.all-strategies-closed.title": "Posiciones cerradas",
"tx-status.approve-success.description": "Puede tardar unos momentos",
"tx-status.approve-success.title": "Aprobación enviada\n{{metaInfo.srcSymbol}} en {{metaInfo.srcChainName}}",
"tx-status.aqua-allowance-still-pending.description": "La red está tardando más de lo esperado. El estado del token se actualizará automáticamente cuando se confirme la transacción.",
"tx-status.aqua-allowance-still-pending.title": "La transacción sigue pendiente",
"tx-status.aqua-batch-too-large.description": "Su wallet no puede procesar tantas posiciones en una sola transacción. Excluya algunas posiciones e inténtelo de nuevo.",
"tx-status.aqua-batch-too-large.title": "Lote demasiado grande para su wallet",
"tx-status.aqua-fot-token-not-supported.description": "Este par incluye un token con comisión por transferencia ({{ metaInfo.fotTokenSymbols }}). La posición recibiría menos del monto depositado, por lo que Aqua no admite este tipo de tokens. Elija otro par.",
"tx-status.aqua-fot-token-not-supported.title": "Token con comisión por transferencia no compatible",
"tx-status.aqua-ship-validation-failed.description": "La transacción no coincidía con la configuración de posición que confirmó, por lo que la bloqueamos antes de firmar. Inténtelo de nuevo.",
"tx-status.aqua-ship-validation-failed.title": "Despliegue bloqueado por su seguridad",
"tx-status.aqua-sign-approve.description": "Firmar permiso para usar {{metaInfo.srcSymbol}} en Aqua",
"tx-status.awaiting-execution.description": "Una de las partes debe ejecutar para continuar ",
"tx-status.awaiting-execution.title": "Pendiente de ejecución",
"tx-status.awaiting-signatures.description": "Todas las partes deben firmar para continuar",
"tx-status.awaiting-signatures.title": "En espera de firmas",
"tx-status.cancel-all-orders-rejected.description": "La cancelación de la orden limitada fue rechazada",
"tx-status.cancel-all-orders-rejected.title": "Cancelación rechazada",
"tx-status.cancel-all-orders-submitted.description": "Puede tardar unos instantes",
"tx-status.cancel-all-orders-submitted.title": "Cancelación enviada",
"tx-status.cancel-order-already-filled.description": "La orden ya ha sido completada o está siendo completada y ya no puede cancelarse.",
"tx-status.cancel-order-already-filled.title": "Orden ya completada",
"tx-status.cancel-order-failed.description": "Error al firmar la cancelación de la orden. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"tx-status.cancel-order-rejected.description": "La cancelación de la orden fue rechazada",
"tx-status.cancel-order-rejected.title": "Cancelación rechazada",
"tx-status.cancel-order-submitted.description": "Puede tardar unos instantes",
"tx-status.cancel-order-submitted.title": "Cancelación enviada",
"tx-status.cancelling-pending-transaction.description": "Esperando que la cancelación se confirme on-chain. Puede tardar unos momentos",
"tx-status.cancelling-pending-transaction.title": "Cancelando la transacción",
"tx-status.cannot-save-terms.description": "No se pueden guardar los términos en el servidor. Por favor vuelva a intentarlo más tarde.",
"tx-status.close-all-batch-failed.description": "La transacción por lotes no se completó. Tu wallet informó: {{ metaInfo.reason }}. Comprueba tus posiciones e inténtalo de nuevo.",
"tx-status.close-all-batch-failed.title": "No se pudieron cerrar las posiciones",
"tx-status.close-all-strategies-reverted.description": "Una o más transacciones de cierre fueron revertidas on-chain: las posiciones afectadas siguen abiertas. Puedes intentar cerrarlas de nuevo.",
"tx-status.close-all-strategies-reverted.title": "Posiciones no cerradas",
"tx-status.close-strategy-estimation-failed.description": "La red no pudo estimar la transacción de cierre, por lo que no se envió nada a tu wallet. Tu posición no ha cambiado — inténtalo de nuevo en un momento.",
"tx-status.close-strategy-estimation-failed.title": "No se pudo preparar el cierre",
"tx-status.close-strategy-failed.description": "No se pudo cerrar la posición. Inténtalo de nuevo.",
"tx-status.close-strategy-rejected.description": "El cierre de la posición fue rechazado",
"tx-status.close-strategy-rejected.title": "Cierre rechazado",
"tx-status.close-strategy-reverted.description": "La transacción de cierre fue revertida on-chain y tu posición sigue abierta. Puedes intentar cerrarla de nuevo.",
"tx-status.close-strategy-reverted.title": "Posición no cerrada",
"tx-status.close-strategy-sign-timeout.description": "La wallet no confirmó la transacción a tiempo. Las posiciones ya firmadas siguen procesándose — pulse Close all de nuevo para terminar el resto.",
"tx-status.close-strategy-sign-timeout.title": "Se agotó el tiempo de confirmación de la wallet",
"tx-status.close-strategy-still-pending.description": "La red está tardando más de lo esperado. Su posición se actualizará automáticamente cuando se confirme la transacción.",
"tx-status.close-strategy-still-pending.title": "Transacción aún pendiente",
"tx-status.close-strategy-submitted.description": "Puede tardar unos momentos",
"tx-status.close-strategy-submitted.title": "Cierre de posición enviado",
"tx-status.closing-all-strategies.description": "Esperando que el cierre de {count, plural, one {# posición} other {# posiciones}} se confirme on-chain. Esto puede tardar unos momentos.",
"tx-status.closing-all-strategies.title": "Cerrando tus posiciones",
"tx-status.confirm-cancel-all-orders.description": "Firme la cancelación de todas las órdenes limitadas",
"tx-status.confirm-cancel-all-orders.title": "Firme la transacción en su wallet",
"tx-status.confirm-cancel-order.description": "Firmar cancelación de orden",
"tx-status.confirm-cancel-order.title": "Firme la transacción en su wallet",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-primary": "Cancelar transacción",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-secondary": "Seguir esperando",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.description": "Esto envía una transacción de reemplazo para cancelar la pendiente. Pagarás una comisión de red.",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.title": "¿Cancelar la transacción pendiente?",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.button-primary": "Cerrar todo",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.description": "El cierre es permanente. Las {{count}} posiciones abiertas dejan de cotizar y pasan a Cerradas. Tus tokens permanecen en tu wallet.",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.description-with-revokes": "El cierre es permanente. Las {{count}} posiciones abiertas dejan de cotizar y pasan a Cerradas, y tus aprobaciones de tokens para Aqua se eliminan. Tus tokens permanecen en tu wallet.",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.title": "¿Cerrar todas las posiciones?",
"tx-status.confirm-close-strategy.button-primary": "Continuar",
"tx-status.confirm-close-strategy.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-close-strategy.description": "El cierre es permanente. La posición deja de cotizar y pasa a Cerrada. Tus tokens permanecen en tu wallet.",
"tx-status.confirm-close-strategy.title": "¿Cerrar la posición?",
"tx-status.confirm-close-token-positions.description": "El cierre es permanente. Las {{count}} posiciones abiertas de {{symbol}} dejan de cotizar y pasan a Cerradas. Tus demás posiciones permanecen abiertas. Tus tokens permanecen en tu wallet.",
"tx-status.confirm-close-token-positions.description-with-revokes": "El cierre es permanente. Las {{count}} posiciones abiertas de {{symbol}} dejan de cotizar y pasan a Cerradas, y tu aprobación de {{symbol}} para Aqua se elimina. Tus demás posiciones permanecen abiertas. Tus tokens permanecen en tu wallet.",
"tx-status.confirm-close-token-positions.title": "¿Cerrar todas las posiciones de {{symbol}}?",
"tx-status.confirm-cross-chain-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} en {{metaInfo.srcChainName}} a {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} en {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-cross-chain-order.title": "Firme la orden en su wallet",
"tx-status.confirm-message.title": "Confirme el mensaje\nen su wallet",
"tx-status.confirm-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} a {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} en {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-order.title": "Firme la orden en su wallet",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.button-primary": "Continuar",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.description": "Aqua ya no puede acceder a {{symbol}} para swaps. Las posiciones que usan {{symbol}} dejan de generar comisiones. Tus tokens permanecen en tu wallet.",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.title": "Revocar la autorización de Aqua para {{symbol}}",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-primary": "Continuar",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-secondary": "Detener aquí",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.description": "Se han enviado {{submittedCount}} de {{totalCount}} transacciones de cierre. ¿Continuar confirmando las {{remainingCount}} restantes en su wallet, una por una?",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.title": "¿Continuar cerrando posiciones?",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-primary": "Firmar una por una",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description": "Su wallet no pudo procesar la solicitud por lotes. Aún puede cerrar las {{count}} posiciones confirmando cada transacción en su wallet, una por una.",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description-with-revokes": "Su wallet no pudo procesar la solicitud por lotes. Aún puede cerrar las {{count}} posiciones y eliminar {{revokeCount}} aprobaciones de tokens confirmando cada transacción en su wallet, una por una.",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.title": "Firma por lotes no disponible",
"tx-status.confirm-transaction.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} a {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} en {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-transaction.title": "Firme la transacción en su wallet",
"tx-status.cross-chain-processing.description": "El swap entre cadenas activo se interrumpirá si cierra la ventana.",
"tx-status.cross-chain-processing.title": "Mantenga abierta la pestaña del navegador",
"tx-status.evm-wallet-not-connected.title": "No se ha encontrado la wallet EVM",
"tx-status.failed-to-build-classic-swap-error.description": "Por favor, ajuste el monto del swap o agregue {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para ejecutar el swap",
"tx-status.fusion-order-validation-failed.description": "La orden no coincidió con la cotización que viste, por lo que la bloqueamos por tu seguridad. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"tx-status.fusion-order-validation-failed.title": "Intercambio bloqueado por tu seguridad",
"tx-status.gas-price-is-unknown.description": "Se desconoce el precio del gas",
"tx-status.limit-order-submitted.description": "Puede ver el estado de su orden \nen el panel de órdenes activas.",
"tx-status.limit-order-submitted.title": "Orden límite enviada\n{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} \na {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.limit-order-validation-failed.description": "La orden no coincidió con los detalles que introdujiste, por lo que la bloqueamos por tu seguridad. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"tx-status.limit-order-validation-failed.title": "Orden bloqueada por tu seguridad",
"tx-status.limit-price-is-too-low.button-primary": "Ajustar precio",
"tx-status.limit-price-is-too-low.button-secondary": "Continuar de todas formas",
"tx-status.limit-price-is-too-low.description": "Si paga {{ metaInfo.srcSymbol }} a un {{ metaInfo.priceDifference }} % del precio de mercado, podría perder ${{ metaInfo.amountLoss }}. Considere cambiar el precio límite o colocar una orden de mercado.",
"tx-status.limit-price-is-too-low.title": "Tenga cuidado",
"tx-status.market-conditions-have-changed.button-primary": "Volver",
"tx-status.market-conditions-have-changed.button-secondary": "Proceder de todos modos",
"tx-status.market-conditions-have-changed.description": "Usted aceptó: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} por {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}\nTasa actualizada: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} por {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.market-conditions-have-changed.title": "Las condiciones del mercado han cambiado",
"tx-status.max-limit-orders-reached.description": "Has alcanzado el límite máximo permitido de 100 órdenes limitadas activas. Por favor, cancela o cierra una orden existente para crear una nueva.",
"tx-status.max-limit-orders-reached.title": "Límite máximo de órdenes limitadas alcanzado",
"tx-status.metamask-signing-with-hardware-wallet.description": "MetaMask no admite eth_signTypedData en una wallet de hardware",
"tx-status.minimum-receive": "Mínimo a recibir: {{amount}} {{symbol}}",
"tx-status.mismatch-network.description": "Por favor, cambie su wallet a {{metaInfo.srcChainName}} y vuelva a intentarlo",
"tx-status.mismatch-network.title": "Red incorrecta",
"tx-status.not-enough-native-for-cancel.description": "Por favor, añada {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para ejecutar la cancelación de la orden",
"tx-status.not-enough-native-for-strategy-close.description": "Añade {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para ejecutar el cierre de la posición",
"tx-status.not-enough-native-warning.button-cancel": "No",
"tx-status.not-enough-native-warning.button-proceed": "Sí",
"tx-status.not-enough-native-warning.description": "¿Tienes una fuente para pagar las tarifas de gas?",
"tx-status.not-enough-native-warning.title": "No se detectaron tokens nativos",
"tx-status.not-enough-native.description": "No tiene suficientes {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para pagar las comisiones de gas",
"tx-status.not-supported-eip712.description": "La firma de la orden en su wallet ha fallado. Por favor, utilice otra wallet compatible con el método signTypedData_v4",
"tx-status.not-supported-eip712.title": "No se puede firmar la orden",
"tx-status.oops.description": "Algo ha salido mal; por favor, inténtelo de nuevo",
"tx-status.oops.title": "Uy",
"tx-status.order-has-already-been-submitted.description": "La orden ya se ha enviado",
"tx-status.order-rejected.description": "Ha cancelado la firma de la orden. Por favor, envíe la orden de nuevo.",
"tx-status.order-rejected.title": "La orden no está firmada",
"tx-status.order-signing-is-not-supported.description": "La firma de órdenes no es compatible con su wallet",
"tx-status.order-signing-timeout.description": "No firmó a tiempo. Por favor, vuelva a enviar la orden.",
"tx-status.order-submitted.description": "Puede tardar unos instantes",
"tx-status.order-submitted.title": "Orden enviada\n{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}}\na {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.order-was-not-saved.description": "Su orden no se guardó en el servidor",
"tx-status.pending-transaction-already-failed.description": "La transacción ya se había minado pero se revirtió, así que no hay nada que cancelar. No se aplicó ningún cambio on-chain.",
"tx-status.pending-transaction-already-failed.title": "La transacción ya falló",
"tx-status.pending-transaction-already-submitted.description": "La transacción ya se envió a la red. Estamos esperando la confirmación y la indexación.",
"tx-status.pending-transaction-already-submitted.title": "Transacción ya enviada",
"tx-status.pending-transaction-cancelled.description": "La transacción pendiente fue reemplazada y no se ejecutará",
"tx-status.pending-transaction-cancelled.title": "Transacción cancelada",
"tx-status.pending-transaction-not-replaced.description": "Tu wallet envió la cancelación como una transacción separada en lugar de reemplazar la pendiente, por lo que la transacción original sigue pendiente. Cancélala o acelérala directamente en tu wallet.",
"tx-status.pending-transaction-not-replaced.title": "Transacción no cancelada",
"tx-status.permit-rejected.description": "Ha cancelado la firma del permiso. Por favor firme el permiso de nuevo.",
"tx-status.permit-rejected.title": "El permiso no está firmado",
"tx-status.permit-signed.description": "Ahora puedes intercambiar {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.permit-signed.title": "Permiso firmado",
"tx-status.price-impact-warning.button-primary": "Ajustar operación",
"tx-status.price-impact-warning.button-secondary": "Realizar la operación de todos modos",
"tx-status.price-impact-warning.description": "El importe que desea operar hará que el precio caiga un {{ metaInfo.priceDifference }} % en comparación con el precio de mercado actual. Como resultado, podría perder hasta ${{ metaInfo.amountLoss }}",
"tx-status.price-impact-warning.title": "Advertencia de impacto en el precio",
"tx-status.revoke-submitted.description": "Puede tardar unos momentos",
"tx-status.revoke-submitted.title": "Revocación de aprobación de {{symbol}} enviada",
"tx-status.sanctioned-receiver.description": "Está intentando enviar sus fondos a una dirección de wallet restringida. Si considera que se trata de un error, por favor póngase en contacto con compliance@1inch.com",
"tx-status.server-error.description": "Se ha producido un error del servidor. Por favor vuelva a intentarlo más tarde.",
"tx-status.sign-approve-first-step.description": "Primero debe restablecer la autorización a 0",
"tx-status.sign-approve-second-step.description": "Firme el permiso para realizar el swap de {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.sign-approve.description": "Firme el permiso para realizar el swap de {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.sign-approve.title": "Firme la transacción en su wallet",
"tx-status.sign-cancel-pending-transaction.description": "Firma la transacción de reemplazo para cancelar la pendiente",
"tx-status.sign-cancel-pending-transaction.title": "Firma la transacción en tu wallet",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description": "Firma el cierre de {{count}} posiciones",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-revoke-step": "Firma la transacción de revocación {{current}} de {{total}}",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-step": "Firma la transacción de cierre {{current}} de {{total}}",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-with-revokes": "Firma el cierre de {{count}} posiciones y la eliminación de {{revokeCount}} aprobaciones de tokens",
"tx-status.sign-close-all-strategies.title": "Firma la transacción en tu wallet",
"tx-status.sign-close-strategy.description": "Firma el cierre de la posición {{pair}}",
"tx-status.sign-close-strategy.title": "Firma la transacción en tu wallet",
"tx-status.sign-message.description": "Por favor, firme el mensaje en su wallet. Firmar es gratis y no enviará ninguna transacción.",
"tx-status.sign-permit.description": "Firme el permiso para realizar el swap de {{metaInfo.srcSymbol}}. No se requiere comisión de gas",
"tx-status.sign-permit.title": "Confirme el mensaje en su wallet",
"tx-status.sign-revoke.description": "Firma para revocar la aprobación de gasto de {{symbol}}",
"tx-status.sign-revoke.title": "Firma la transacción en tu wallet",
"tx-status.sign-terms.description": "Al conectar su wallet, acepta nuestros Términos de uso y Política de privacidad.",
"tx-status.sign-terms.title": "Aceptación de Términos y Condiciones",
"tx-status.solana-wallet-not-connected.title": "No se ha encontrado la wallet de Solana",
"tx-status.step-1-of-2": "Paso 1 de 2",
"tx-status.step-2-of-2": "Paso 2 de 2",
"tx-status.strategy-closed.description": "Tu posición {{pair}} se ha cerrado y los fondos se han devuelto a tu wallet.",
"tx-status.strategy-closed.title": "Posición cerrada",
"tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.description": "Otra transacción de la sub wallet todavía se está procesando. Espera a que termine e inténtalo de nuevo.",
"tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.title": "Transacción en curso",
"tx-status.sub-wallet-not-deployed.description": "Esta sub wallet no está activa en la red seleccionada. Actívala allí o cambia a una red donde esté activa.",
"tx-status.sub-wallet-not-deployed.title": "Sub wallet no activa",
"tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.description": "Las operaciones de la sub-wallet no están disponibles en la aplicación Safe. Vuelve a la cuenta Safe principal e inténtalo de nuevo.",
"tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.title": "No disponible en la aplicación Safe",
"tx-status.submitting-limit-order.description": "Por favor, no cierre la pestaña del navegador.",
"tx-status.submitting-limit-order.title": "Enviando orden límite",
"tx-status.swap-amount-too-small.description": "Por favor, ajuste el importe del swap",
"tx-status.transaction-execution-rejected.description": "Usted canceló la ejecución de la transacción. Por favor, envíe la transacción de nuevo.",
"tx-status.transaction-execution-rejected.title": "La transacción no está ejecutada",
"tx-status.transaction-rejected.description": "Ha cancelado la firma de la transacción. Por favor, envíe la transacción de nuevo.",
"tx-status.transaction-rejected.title": "La transacción no está firmada",
"tx-status.tx-submitted.description": "Puede tardar unos instantes",
"tx-status.tx-submitted.title": "Swap enviado {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} \na {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.unexpected-minimal-return.description": "Retorno mínimo inesperado",
"tx-status.unexpected-swap-data.description": "No pudimos verificar los detalles del intercambio. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-primary": "Volver",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-secondary": "Continuar de todas formas",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.description": "El monto que recibirás ha cambiado debido a comisiones o mecánicas específicas del token, o a un cambio en las condiciones del mercado.\n\nAceptaste: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} a {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}\nTasa actualizada: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} a {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.title": "Monto de la transacción actualizado",
"tx-status.verification-error.description": "Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
"tx-status.verification-error.title": "Error de verificación",
"tx-status.wallet-not-connected.description": "Por favor, verifique su wallet conectada o inténtelo de nuevo.",
"tx.error.gas-price-is-low": "El precio del gas es demasiado bajo",
"tx.error.no-balance-for-gas": "Saldo insuficiente para pagar el gas",
"uk-banner.button": "Leer más",
"uk-banner.subtitle": "La interfaz web de 1inch solo proporciona acceso a protocolos descentralizados y/o a redes asociadas de terceros independientes.",
"uk-banner.title": "Descargo de responsabilidad para residentes en el Reino Unido",
"uk-disclaimer.content.2.paragraph": "La interfaz web de 1inch solo proporciona acceso a protocolos descentralizados y/o a redes asociadas de terceros independientes.",
"uk-disclaimer.content.3.paragraph": "1inch no invita ni incita a los usuarios ni a los posibles usuarios del Reino Unido a realizar ninguna transacción con criptoactivos.",
"uk-disclaimer.content.4.paragraph": "El contenido de la interfaz web de 1inch es meramente informativo y no debe considerarse en ningún caso una recomendación, invitación ni incitación a iniciar transacciones.",
"view-details": "Ver detalles",
"view-more": "Ver más"
}