{
"accept-terms-sidebar.aqua.subtitle": "Ao utilizar a Aqua, concordo com os Termos de Utilização e com a Política de Privacidade.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-1": "Não sou uma Pessoa Restrita, não me encontro em nenhuma Localização Proibida e não utilizarei uma VPN ou outros meios para aparentar estar fora de uma Localização Proibida, e a minha utilização da Aqua é legal na minha jurisdição.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-2": "Tenho o conhecimento e a experiência que a Aqua exige e compreendo os seus riscos, incluindo o risco de contratos inteligentes, a volatilidade dos preços e a perda total dos tokens que alocar. Os swaps são executados automaticamente contra os meus tokens e as taxas de swap não são garantidas.",
"accept-terms-sidebar.aqua.text-3": "A 1inch não detém os meus ativos, não atua em meu nome nem como minha contraparte ou consultora, e não garante qualquer execução ou resultado. Sou o único responsável pelas minhas posições.",
"accept-terms-sidebar.button": "Assinar e avançar",
"accept-terms-sidebar.subtitle": "Ao utilizar a 1inch dApp, concordo com os Termos de Utilização e com a Política de Privacidade.",
"accept-terms-sidebar.text-1": "Não estou a utilizar, nem utilizarei a 1inch dApp como uma pessoa que resida, seja cidadão, esteja registada, tenha sede social ou se encontre de qualquer outra forma situada numa Localização Proibida, nem utilizarei uma VPN ou outro meio para disfarçar a minha localização com esse fim.",
"accept-terms-sidebar.text-2": "Estou legalmente autorizado a aceder a este website e a utilizar a 1inch dApp ao abrigo das leis da jurisdição em que resido e estou localizado.",
"accept-terms-sidebar.text-3": "Compreendo os riscos associados à utilização da 1inch dApp e dos respetivos protocolos subjacentes.",
"accept-terms-sidebar.title": "Contrato dos Termos e Condições",
"accountBox.accountCard.buy": "Comprar",
"accountBox.accountCard.copied": "Copiado!",
"accountBox.accountCard.copy": "Copiar",
"accountBox.accountCard.receive": "Receber",
"accountBox.accountCard.send": "Enviar",
"accountBox.activity.cancel": "Cancelar",
"accountBox.activity.empty-state-text": "Comece a comprar criptomoedas ou a receber tokens.",
"accountBox.activity.empty-state-title": "Sem transações",
"accountBox.activity.today": "Hoje",
"accountBox.activity.yesterday": "Ontem",
"accountBox.assets.empty-state-button": "Compre criptoativos",
"accountBox.assets.empty-state-text": "Comece a comprar criptomoedas ou a receber tokens.",
"accountBox.assets.empty-state-title": "Comece já",
"accountBox.assets.view-portfolio": "Ver portefólio",
"accountBox.assets.view-selected": "Ver selecionados",
"accountBox.buy.load-error.description": "Não foi possível carregar o widget da MoonPay. Um bloqueador de anúncios ou um problema de ligação pode ser a causa. Verifique e tente novamente.",
"accountBox.buy.load-error.retry": "Tentar novamente",
"accountBox.buy.load-error.title": "Fornecedor de compra indisponível",
"accountBox.connected-wallet.label": "Ligada",
"accountBox.connected-wallets.connect-another-wallet": "Ligar outra carteira",
"accountBox.connected-wallets.copy": "Copiar carteira",
"accountBox.connected-wallets.disconnect": "Desligar",
"accountBox.connected-wallets.disconnect-all": "Desligar todas",
"accountBox.connected-wallets.remove": "Remover",
"accountBox.connected-wallets.rename": "Renomear",
"accountBox.connected-wallets.title": "Carteiras ligadas",
"accountBox.disconnectAll": "Desconectar tudo",
"accountBox.event-details.address-explorer-aria-label": "Ver o endereço {{ address }} no explorador de blocos",
"accountBox.event-details.learn-more-about-cross-chain": "Saiba mais sobre o Cross-chain",
"accountBox.event-details.loading-error": "Erro de carregamento",
"accountBox.event-details.on-network": "na {{networkName}}",
"accountBox.event-details.reload": "Recarregar",
"accountBox.event-details.tx-explorer-aria-label": "Ver a transação {{ hash }} no explorador de blocos",
"accountBox.event-details.view": "Ver",
"accountBox.event-details.view-on-explorer": "Ver na {{explorerName}}",
"accountBox.pnl.period": "24h",
"accountBox.receive.copy-button": "Copiar endereço",
"accountBox.receive.copy-button-pressed": "Copiado!",
"accountBox.receive.title": "Receber",
"accountBox.send.addressPlaceholder": "Endereço ou domínio",
"accountBox.send.button": "Enviar",
"accountBox.send.enterAmount": "Introduzir quantia",
"accountBox.send.error.contract": "Contrato",
"accountBox.send.error.senderSanctioned": "Impossível enviar",
"accountBox.send.feeWarning.continue": "Continuar",
"accountBox.send.feeWarning.learnMore": "Saber mais",
"accountBox.send.insufficientBalance": "Saldo insuficiente",
"accountBox.send.insufficientFunds": "Fundos insuficientes",
"accountBox.send.maliciousWarning.viewInExplorer": "Ver em {{explorerTitle}}",
"accountBox.send.market": "Mercado",
"accountBox.send.maxTooltip": "{{amount}} {{symbol}}. O valor final é refletido com o custo de gás deduzido.",
"accountBox.send.nativeTokenNotEnough": "{{symbol}} insuficiente",
"accountBox.send.networkFee": "Taxa de rede",
"accountBox.send.sending": "A enviar...",
"accountBox.send.submitted.description": "Pode demorar alguns minutos",
"accountBox.send.submitted.title": "Enviado {{amount}} {{symbol}} para {{recipient}}",
"accountBox.send.title": "Enviar",
"accountBox.send.to": "Para",
"accountBox.send.walletBalance": "carteira",
"accountBox.tabs.activity": "Atividade",
"accountBox.tabs.assets": "Ativos",
"accountBox.view-load-error.reload": "Recarregar",
"accountBox.view-load-error.text": "Verifique a sua ligação e recarregue a aplicação",
"accountBox.view-load-error.title": "Não foi possível carregar esta vista",
"accountBox.wallet.network": "Carteira {{network}}",
"advanced.limit-order-form.expiry.reset-aria-label": "Restaurar a validade para o valor predefinido",
"advanced.limit-order-form.expiry.tooltip": "Nota: Quando uma ordem limitada expira, não é cobrada taxa de cancelamento. No caso de cancelar manualmente uma ordem limitada, é cobrada uma taxa de gás no momento da assinatura da transação.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-limit-order": "Aprovar {{tokenSymbol}} para ordem",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.approve-tooltip": "Para continuar, precisa permitir que os contratos inteligentes da 1inch usem o seu {{ tokenSymbol }}. Isto só precisa ser feito uma vez para cada token.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.building-order": "A criar ordem",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.disabled-by-unleash": "Temporariamente indisponível",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-address": "Inserir endereço",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-amount": "Inserir quantidade de {{ tokenSymbol }} para fazer ordem",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.enter-price": "Inserir preço de {{ tokenSymbol }}",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.invalid-address": "Endereço inválido",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.is-not-available-token": "Use {{ wrappedNativeTokenSymbol }} para definir a ordem",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.loading": "A carregar",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.no-gas-price": "Sem preço de gás",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order": "Permitir e fazer ordem",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-and-place-order-anyway": "Permitir e fazer ordem na mesma",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.permit-tooltip": "A 1inch usa aprovações permit assinadas. Isto permite aprovar o acesso do contrato inteligente da 1inch aos seus tokens {{tokenSymbol}} e fazer uma ordem numa única transação.",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order": "Fazer ordem",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.place-order-anyway": "Fazer ordem na mesma",
"advanced.limit-order-form.limit-order-button.waiting-for-approve": "A aguardar aprovação",
"advanced.limit-order-form.price-difference-warning": "O preço limite é {{ difference }}% superior ao mercado. Estará a vender o seu {{ tokenSymbol }} extremamente caro.",
"advanced.limit-order-form.price-field.invert-aria-label": "Inverter a taxa",
"advanced.limit-order-form.price-field.is-worth": "vale",
"advanced.limit-order-form.price-field.when": "Quando",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.lock-aria-label": "Bloquear a taxa",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.tooltip": "Bloquear o campo de taxa para ajustar automaticamente o valor a receber ao alterar o valor a pagar.",
"advanced.limit-order-form.rate-lock.unlock-aria-label": "Desbloquear a taxa",
"app-update.message": "Está disponível uma nova versão da 1inch dApp. Recarregue para atualizar a aplicação.",
"app-update.remind-later": "Mais tarde",
"app-update.update-now": "Atualizar",
"aqua.chart.no-data": "Sem dados para apresentar",
"aqua.chart.no-data-hint": "Tente atualizar a página",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.button-primary": "Entendido",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.description": "Os seus valores de alocação já não correspondem à configuração de preço atual e foram redefinidos. Por favor, insira novamente os valores antes de fornecer liquidez.",
"aqua.create.allocation-changed-dialog.title": "A alocação precisa de revisão",
"aqua.create.allocation.amount": "Quantidade",
"aqua.create.allocation.full-balance-action": "Usar saldos completos",
"aqua.create.allocation.full-balance-counterpart-hint": "Não há {{limiting}} suficiente para cobrir este montante. Em vez disso, forneça todo o seu saldo de {{limiting}} e o {{underused}} correspondente.",
"aqua.create.allocation.full-balance-hint": "Este intervalo não utilizará todo o seu {{underused}}. Ajuste o intervalo de preços para implementar ambos os saldos na totalidade.",
"aqua.create.allocation.full-balance-provide-action": "Fornecer saldos completos",
"aqua.create.allocation.max": "Máx",
"aqua.create.allocation.one-sided-action": "Fornecer apenas {{funded}}",
"aqua.create.allocation.one-sided-hint": "Não tem {{missing}}? Pode fornecer apenas {{funded}} movendo o preço de abertura para a extremidade do seu intervalo.",
"aqua.create.allocation.one-sided-zeroed-hint": "Vai fornecer apenas {{funded}}? Mova o preço de abertura para a extremidade do seu intervalo para tornar esta posição unilateral.",
"aqua.create.amount-field.covers-percent": "cobre {{percent}} do montante",
"aqua.create.amount-field.enter-amount": "Insira o valor",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance": "Saldo insuficiente",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing": "Saldo insuficiente · faltam {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.create.amount-field.insufficient-balance-missing-usd": "Saldo insuficiente · faltam {{amount}} {{symbol}} (~${{usd}})",
"aqua.create.amount-field.sufficient-balance": "Saldo suficiente",
"aqua.create.amount-field.use-max": "Usar máx.",
"aqua.create.amount-field.you-have": "Tem {{balance}} {{symbol}}",
"aqua.create.batch.category.largest-correlated": "Maiores correlacionados",
"aqua.create.batch.category.largest-volatile": "Maiores voláteis",
"aqua.create.batch.category.most-popular": "Mais populares",
"aqua.create.batch.category.shared-balance": "Saldo partilhado",
"aqua.create.batch.category.tight-band": "Banda estreita",
"aqua.create.batch.category.top-balance": "Maior saldo",
"aqua.create.batch.category.top-market-cap": "Maior capitalização de mercado",
"aqua.create.batch.category.top-volume": "Maior volume",
"aqua.create.batch.cta": "Criar todas as {{count}} posições",
"aqua.create.batch.cta-partial": "Criar {{count}} posições",
"aqua.create.batch.deployed.title": "{{count}} posições abertas",
"aqua.create.batch.deployed.view-positions": "Ver as minhas posições",
"aqua.create.batch.deploying.description": "Confirme a transação na sua carteira. Todas as posições abrem num único lote e começam a ser implementadas logo de seguida.",
"aqua.create.batch.deploying.title": "A implementar {{count}} posições",
"aqua.create.batch.discard-confirm.button-primary": "Descartar",
"aqua.create.batch.discard-confirm.button-secondary": "Continuar a editar",
"aqua.create.batch.discard-confirm.description": "Ajustou este lote. Fechar a janela descarta os ajustes.",
"aqua.create.batch.discard-confirm.title": "Descartar as alterações?",
"aqua.create.batch.executing-close.button-primary": "Fechar",
"aqua.create.batch.executing-close.button-secondary": "Ficar",
"aqua.create.batch.executing-close.description": "O lote continua em segundo plano — a sua carteira ainda pode pedir uma confirmação, e o resultado aparecerá assim que estiver concluído.",
"aqua.create.batch.executing-close.title": "Fechar esta janela?",
"aqua.create.batch.modal.badge-atomic": "1 transação · lote atómico",
"aqua.create.batch.modal.badge-safe": "1 transação · lote Safe",
"aqua.create.batch.modal.col-amount-base": "Montante · base",
"aqua.create.batch.modal.col-amount-quote": "Montante · cotação",
"aqua.create.batch.modal.col-fee": "Taxa",
"aqua.create.batch.modal.col-opening": "Preço de abertura",
"aqua.create.batch.modal.col-pair": "Par",
"aqua.create.batch.modal.col-range": "Definir intervalo de preços",
"aqua.create.batch.modal.col-value": "Valor",
"aqua.create.batch.modal.error-balance": "Uma posição aloca mais {{symbol}} do que a sua wallet detém. Os fundos não são bloqueados nem transferidos — as posições serão criadas na mesma, mas poderão não liquidar transações até carregar o saldo.",
"aqua.create.batch.modal.error-batch-unavailable": "A sua carteira já não consegue agrupar transações em lote nesta rede. Feche esta janela e volte a ligar uma carteira com suporte para lotes.",
"aqua.create.batch.modal.error-drift": "O preço de abertura afastou-se mais de {{percent}}% do mercado em {{pairs}} — reveja antes de assinar.",
"aqua.create.batch.modal.error-no-gas-price": "O preço do gas da rede está indisponível neste momento. Tente novamente dentro de instantes.",
"aqua.create.batch.modal.error-not-enough-native": "Não há {{symbol}} suficiente para cobrir as taxas de rede deste lote. Exclua posições ou carregue a sua wallet.",
"aqua.create.batch.modal.error-out-of-range": "O preço de abertura em {{pairs}} está fora do intervalo de preços com ambos os montantes definidos. Mova o preço de abertura para dentro do intervalo, ou limpe um dos montantes para abrir de forma unilateral na extremidade do intervalo.",
"aqua.create.batch.modal.error-pegged-one-sided": "As posições Curvo fornecem liquidez em ambos os lados — adicione o valor em falta em {{pairs}} ou volte para Reto.",
"aqua.create.batch.modal.error-pegged-width": "A largura Curvo em {{pairs}} deve estar entre {{min}}% e {{max}}%.",
"aqua.create.batch.modal.error-price-excluded": "O preço de mercado de {{pairs}} está indisponível neste momento — estas posições ficaram de fora do lote. Feche e tente novamente mais tarde para as incluir.",
"aqua.create.batch.modal.error-price-unavailable": "O preço de mercado atual de {{pairs}} está indisponível neste momento. Tente novamente dentro de momentos.",
"aqua.create.batch.modal.error-prices": "Os dados de mercado estão indisponíveis neste momento — não foi possível preparar nenhuma posição. Feche e tente novamente.",
"aqua.create.batch.modal.error-range-inverted": "O preço mínimo em {{pairs}} deve ser inferior ao preço máximo.",
"aqua.create.batch.modal.error-simulation": "Algumas posições falharam a validação e foram excluídas do lote. Reveja e tente novamente.",
"aqua.create.batch.modal.error-too-large": "O lote é demasiado grande para a sua carteira. Exclua posições e tente novamente.",
"aqua.create.batch.modal.expand-row": "Ajustar posição",
"aqua.create.batch.modal.fee-auto": "Auto",
"aqua.create.batch.modal.filter-aave-collateral": "Colateral Aave",
"aqua.create.batch.modal.filter-aave-pairs": "Pares Aave {{ peg }}",
"aqua.create.batch.modal.filter-all": "Tudo",
"aqua.create.batch.modal.filter-count": "Posições a criar",
"aqua.create.batch.modal.filter-tokens": "Filtrar por token",
"aqua.create.batch.modal.gas-note": "Todas as posições abrem numa única transação",
"aqua.create.batch.modal.pending-prompt": "Uma confirmação da wallet para {{pairs}} de um lote anterior ainda está pendente — verifique a sua wallet. Essas posições ficam bloqueadas até ser resolvida; as restantes podem ser submetidas como um novo lote.",
"aqua.create.batch.modal.quick-fill-excluded": "Inclua a posição para editar os seus montantes",
"aqua.create.batch.modal.row-reset-tooltip": "Repor esta posição nos valores predefinidos sugeridos",
"aqua.create.batch.modal.select-all": "Incluir ou excluir todas as posições",
"aqua.create.batch.modal.set-all-to-market": "Definir todos os preços de abertura para o preço de mercado e repor os intervalos na banda recomendada",
"aqua.create.batch.modal.set-all-to-market-action": "Definir tudo para o preço de mercado",
"aqua.create.batch.modal.sort-by": "Ordenar por",
"aqua.create.batch.modal.submit": "Criar {{count}} posições",
"aqua.create.batch.modal.subtitle": "Reveja e ajuste cada posição — todas as posições incluídas abrem numa única transação.",
"aqua.create.batch.modal.title": "Criar posições",
"aqua.create.batch.modal.token-select-clear": "Limpar seleção de tokens",
"aqua.create.batch.modal.token-select-empty": "Nenhum token correspondente",
"aqua.create.batch.modal.token-select-placeholder": "Pesquisar tokens",
"aqua.create.batch.modal.token-select-remove": "Remover {{ symbol }}",
"aqua.create.batch.modal.total": "Liquidez partilhada {{total}} $ · {{count}} posições",
"aqua.create.batch.modal.warning-market-out-of-range": "O preço de mercado em {{pairs}} está atualmente fora do intervalo de preços — estas posições começarão como um único token e não gerarão taxas até que o preço entre no intervalo.",
"aqua.create.batch.pro-warning.button-primary": "Compreendo, continuar",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-1": "Está prestes a abrir {{count}} posições numa única transação. Cada uma parte das predefinições de mercado para o preço de abertura, a taxa e o intervalo de preços.",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-2": "As posições não podem ser alteradas depois de abertas, e um mesmo saldo da carteira suporta várias posições. Certifique-se de que compreende cada parâmetro e reveja cada linha antes de assinar.",
"aqua.create.batch.pro-warning.description-3": "É novo no fornecimento de liquidez? Comece antes com uma única posição.",
"aqua.create.batch.pro-warning.dont-show-again": "Não mostrar novamente",
"aqua.create.batch.pro-warning.title": "Para fornecedores de liquidez profissionais",
"aqua.create.batch.review.balance-note": "As alocações excedem o saldo da sua wallet para {{ symbols }}. As posições serão criadas na mesma, mas não podem liquidar negociações até recarregar.",
"aqua.create.batch.review.description": "Verifique cada posição abaixo. A sua wallet pedirá uma única confirmação para todo o lote — nada é criado até confirmar lá.",
"aqua.create.batch.review.max-network-fee": "Taxa de rede: até ~{{ amount }} {{ symbol }}",
"aqua.create.batch.review.title": "Rever posições",
"aqua.create.batch.tooltip.text": "Abre uma posição para cada par sugerido que os seus saldos conseguem financiar — numa única transação. Cada posição usa as predefinições de mercado atuais para o preço de abertura, a taxa e o intervalo de preços. Reveja e ajuste qualquer uma delas antes de assinar; a sua carteira agrupa tudo numa única confirmação. Máx. {{max}} posições por lote.",
"aqua.create.batch.tooltip.title": "Criar todas as posições",
"aqua.create.below-minimum-dialog.button-primary": "Aumentar o valor",
"aqua.create.below-minimum-dialog.button-secondary": "Fornecer liquidez mesmo assim",
"aqua.create.below-minimum-dialog.description": "O valor da sua posição é {{ metaInfo.positionUsd }}, o que está abaixo do mínimo de {{ metaInfo.minimumUsd }}. Uma posição tão pequena dificilmente será preenchida e pode não cobrir os custos de gás. Considere aumentar o valor antes de fornecer liquidez.",
"aqua.create.below-minimum-dialog.title": "Tenha cuidado",
"aqua.create.chart-period.1m": "1m",
"aqua.create.chart-period.3m": "3m",
"aqua.create.chart-period.6m": "6m",
"aqua.create.chart-period.7d": "7d",
"aqua.create.chart-period.all-time": "Tudo",
"aqua.create.config-changed-dialog.button-primary": "Entendido",
"aqua.create.config-changed-dialog.description": "A configuração da sua posição mudou enquanto a implementação estava em curso, pelo que nada foi assinado. Reveja os valores atualizados e forneça liquidez novamente.",
"aqua.create.config-changed-dialog.title": "Configuração alterada",
"aqua.create.deployed-amount.description": "Os seus fundos não estão bloqueados nem transferidos. Os tokens alocados permanecem na sua carteira e podem ser utilizados livremente a qualquer momento.",
"aqua.create.deployed-amount.title": "Montante implantado",
"aqua.create.deployed.description": "A sua posição está a ser implementada, o que pode demorar alguns momentos.",
"aqua.create.deployed.title": "Posição {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} & {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} submetida!",
"aqua.create.deploying.description": "Confirme a transação na sua carteira. A sua posição começará a ser implementada logo de seguida.",
"aqua.create.deploying.submitted-description": "Transação submetida. A aguardar confirmação on-chain — isto pode demorar alguns momentos.",
"aqua.create.deploying.title": "A implementar a sua posição",
"aqua.create.existing-positions.days": "{{days}}D",
"aqua.create.existing-positions.title": "As suas posições para este par",
"aqua.create.footer.approve": "Aprovar {{ tokens }}",
"aqua.create.footer.awaiting-execution": "Aguardando execução",
"aqua.create.footer.awaiting-signatures": "Aguardando assinaturas",
"aqua.create.footer.fot-token-not-supported": "Token com comissão de transferência não suportado",
"aqua.create.footer.insufficient-balance-for-approval": "Saldo de {{ tokens }} insuficiente",
"aqua.create.footer.no-gas-price": "Sem preço de gás",
"aqua.create.footer.not-enough-native": "Não há {{ symbol }} suficiente",
"aqua.create.footer.provide-liquidity": "Fornecer liquidez",
"aqua.create.footer.providing-liquidity": "A fornecer liquidez",
"aqua.create.footer.strategy-config-mismatch": "Definições da estratégia indisponíveis",
"aqua.create.footer.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "As posições da sub-wallet não estão disponíveis na app Safe",
"aqua.create.footer.waiting-for-approval": "{count, plural, one {A aguardar aprovação} other {A aguardar aprovações}}",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-primary": "Ajustar o montante",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.button-secondary": "Fornecer liquidez mesmo assim",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.description": "A sua carteira detém menos {{ metaInfo.tokens }} do que esta posição aloca. Os fundos não são bloqueados nem transferidos, pelo que a posição será criada na mesma — mas poderá não liquidar transações até carregar o saldo da sua carteira.",
"aqua.create.insufficient-balance-dialog.title": "Tenha cuidado",
"aqua.create.no-tokens-stub.subtitle": "A curva, o intervalo e a profundidade serão preenchidos assim que escolher dois tokens.",
"aqua.create.no-tokens-stub.title": "Selecione um par para pré-visualizar a sua posição",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.at-range-edge-description": "O seu preço de abertura está na extremidade do intervalo de preço selecionado. A posição começará como um único token e não gerará taxas até que o preço de mercado entre no intervalo. Continue se for intencional, ou mova o preço de abertura para dentro do intervalo.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-primary": "Ajustar preço",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.button-secondary": "Continuar mesmo assim",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-at-range-edge-description": "O preço de abertura definido para {{ metaInfo.tokenSymbol }} está {{ metaInfo.deviationPercent }}% afastado do preço de mercado e na extremidade do intervalo de preço selecionado. A posição começará como um único token e não gerará taxas até que o preço de mercado entre no intervalo. Mova o preço de abertura para dentro do intervalo, ou continue se for intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.combined-description": "O preço de abertura definido para {{ metaInfo.tokenSymbol }} está {{ metaInfo.deviationPercent }}% afastado do preço de mercado e fora do intervalo de preço selecionado, pelo que a posição abrirá na extremidade mais próxima do intervalo em vez do preço definido. Começará como um único token e não gerará taxas até que o preço de mercado entre no intervalo. Mova o preço de abertura para dentro do intervalo, ou continue se for intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.deviation-description": "O preço de abertura definido para {{ metaInfo.tokenSymbol }} está {{ metaInfo.deviationPercent }}% afastado do preço de mercado. Considere ajustar o preço de abertura antes de fornecer liquidez.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.market-out-of-range-description": "O preço de mercado está atualmente fora do intervalo de preço selecionado, pelo que a posição começará como um único token e não gerará taxas até que o preço de mercado entre no intervalo. Ajuste o intervalo para incluir o preço de mercado, ou continue se for intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.out-of-range-description": "O seu preço de abertura está fora do intervalo de preço selecionado, pelo que a posição abrirá na extremidade mais próxima do intervalo em vez do preço definido. Começará como um único token e não gerará taxas até que o preço de mercado entre no intervalo. Mova o preço de abertura para dentro do intervalo, ou continue se for intencional.",
"aqua.create.opening-price-alert-dialog.title": "Tenha cuidado",
"aqua.create.pair-config.correlated-pair": "Par correlacionado",
"aqua.create.pair-config.preview.deployable": "Valor implementável",
"aqua.create.pair-config.preview.on-chain": "em {{chain}}",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-correlated": "As suas maiores participações correlacionadas",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.largest-volatile": "As suas maiores participações",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.most-popular": "Mercado mais popular",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.shared-balance": "Reutiliza um token das suas posições abertas",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.tight-band": "Par estável de banda estreita",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-balance": "Suportado pelos seus saldos",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-market-cap": "Tokens com maior capitalização de mercado",
"aqua.create.pair-config.preview.reason.top-volume": "Volume de negociação de 24h elevado para os seus tokens",
"aqua.create.pair-config.preview.volume-24h": "Volume 24h",
"aqua.create.pair-config.provide-liquidity-for": "Fornecer liquidez para",
"aqua.create.pair-config.select-token-pair": "Selecione o par de tokens",
"aqua.create.pair-config.volatile-pair": "Par volátil",
"aqua.create.peg-warning.block": "O seu rácio de depósito diverge do preço de mercado em mais de 5%. Ajuste os valores para dentro de 5% antes de implementar.",
"aqua.create.peg-warning.unavailable": "Preço em tempo real indisponível — prossiga com cautela.",
"aqua.create.peg-warning.warn": "O seu rácio de depósito diverge do preço de mercado em mais de 0,5%. Prossiga apenas se pretender esta posição.",
"aqua.create.position-header.apply-market-price": "Definir o preço de abertura para o preço de mercado {{price}}",
"aqua.create.position-header.deviation-tooltip": "O seu preço de abertura de {{token}} está {{deviation}} afastado do preço de mercado. Os tomadores preenchem a sua posição ao preço que definiu, pelo que uma posição com preço muito afastado do mercado pode ser preenchida quase imediatamente a uma taxa desfavorável para si. Aproxime o preço de abertura do mercado, ou continue se for intencional.",
"aqua.create.position-header.market-price": "Preço de mercado",
"aqua.create.position-header.opening-price": "Preço de abertura",
"aqua.create.position-header.opening-price-invalid": "Insira um preço de abertura válido",
"aqua.create.position-header.refresh-tooltip": "O preço de mercado é atualizado a cada {{seconds}} seg. Última atualização há {{lastUpdated}} seg",
"aqua.create.position-header.set-to-market": "Definir para mercado",
"aqua.create.position-header.stale-tooltip": "O preço de mercado está desatualizado. Última atualização há {{lastUpdated}} seg",
"aqua.create.position-overview.title": "Visão geral da posição",
"aqua.create.price-range.chart-unavailable": "A renderização do gráfico não está disponível para esta configuração de posição",
"aqua.create.price-range.current-price": "Preço Atual de {{token}}",
"aqua.create.price-range.custom": "Personalizado",
"aqua.create.price-range.description": "Defina os limites de preço para a sua posição de liquidez concentrada. O seu capital só estará ativo dentro deste intervalo.",
"aqua.create.price-range.edit-percent": "Editar percentagem de desvio de preço",
"aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint": "Intervalo de mercado {{marketRange}}, reduzido a {{appliedRange}} para se ajustar à sua carteira",
"aqua.create.price-range.fitted-to-balance-hint-same-band": "Intervalo reduzido para se ajustar ao saldo da sua carteira",
"aqua.create.price-range.full-range": "Intervalo completo",
"aqua.create.price-range.full-range-disabled-tooltip": "O intervalo completo não está disponível para pares correlacionados",
"aqua.create.price-range.market": "Mercado",
"aqua.create.price-range.max-below-min": "Inferior ao preço mínimo",
"aqua.create.price-range.max-empty": "Insira o preço máximo",
"aqua.create.price-range.max-price": "Preço máximo",
"aqua.create.price-range.min-above-max": "Superior ao preço máximo",
"aqua.create.price-range.min-empty": "Insira o preço mínimo",
"aqua.create.price-range.min-max-equal": "Os preços mínimo e máximo devem ser diferentes",
"aqua.create.price-range.min-price": "Preço mínimo",
"aqua.create.price-range.near-edge-advisory": "A sua posição começa no limite do intervalo e não rende nada se o preço o ultrapassar",
"aqua.create.price-range.percent-max-limit": "O desvio máximo é {{max}}%",
"aqua.create.price-range.percent-min-limit": "O desvio mínimo é {{min}}%",
"aqua.create.price-range.presets-tooltip": "A banda de preço onde a sua posição pode ser preenchida e gerar taxas. Fora do intervalo, nenhum swap é executado contra ela.",
"aqua.create.price-range.set-custom": "Definir intervalo de preços personalizado",
"aqua.create.price-range.set-to-market": "Definir para mercado",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit": "Intervalo de mercado {{band}}, reduzido a {{applied}} para se ajustar à sua carteira.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.balance-fit-same-band": "Reduzido para se ajustar ao saldo da sua carteira.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-cap": "Limitado a ±{{percent}}% para pares correlacionados.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.correlated-floor": "Alargado a pelo menos ±{{percent}}% para pares correlacionados.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.drift-source": "Intervalo de mercado centrado no preço esperado do par ajustado pela deriva.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.no-data-fallback": "Sem dados de mercado para este par — foi aplicado o intervalo predefinido.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.period-source": "Intervalo de mercado que cobre a maior parte da distância até aos extremos de preço do período do gráfico.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatile-cap": "Limite superior fixado em +{{percent}}% — a volatilidade do par implica um intervalo mais amplo do que uma posição concentrada pode usar.",
"aqua.create.price-range.suggested-tooltip.volatility-source": "Intervalo de mercado baseado no movimento de preço esperado do par.",
"aqua.create.price-range.title": "Definir intervalo de preços",
"aqua.create.price-range.width-out-of-range": "Insira um valor entre {{min}}% e {{max}}%",
"aqua.create.reset": "Repor",
"aqua.create.select-strategy.curved": "Curvo",
"aqua.create.select-strategy.curved-disabled": "Curvo está disponível apenas para pares correlacionados",
"aqua.create.select-strategy.range-type": "Tipo de intervalo:",
"aqua.create.select-strategy.straight": "Reto",
"aqua.create.set-up-fee.apply": "Apply",
"aqua.create.set-up-fee.apply-anyway": "Aplicar mesmo assim",
"aqua.create.set-up-fee.auto": "Auto",
"aqua.create.set-up-fee.auto-hint": "Ajusta-se à volatilidade do par, ao volume de mercado, ao tamanho da posição e ao intervalo",
"aqua.create.set-up-fee.custom": "Taxa personalizada",
"aqua.create.set-up-fee.error.above": "Uma taxa acima de {{threshold}}% é invulgarmente alta e pode reduzir o volume de trocas",
"aqua.create.set-up-fee.error.max": "A taxa não pode exceder {{max}}%",
"aqua.create.set-up-fee.error.min": "A taxa deve ser de pelo menos {{min}}%",
"aqua.create.set-up-fee.fee-placeholder": "Taxa",
"aqua.create.set-up-fee.fee-tooltip": "Taxas pagas pelos tomadores quando os swaps são executados contra as suas posições. Não são garantidas.",
"aqua.create.set-up-fee.info.break-even-note": "O volume necessário é o que deve ser executado contra a sua posição diariamente para compensar o IL esperado",
"aqua.create.set-up-fee.info.capturable-daily-volume": "Capturável de forma realista",
"aqua.create.set-up-fee.info.needed-daily-volume": "Volume diário necessário",
"aqua.create.set-up-fee.info.pair-daily-volume": "Volume diário do par",
"aqua.create.set-up-fee.message.above": "A taxa é demasiado alta",
"aqua.create.set-up-fee.message.below": "A taxa é demasiado baixa",
"aqua.create.set-up-fee.set-custom": "Definir taxa personalizada",
"aqua.create.set-up-fee.set-fee": "Definir taxa",
"aqua.create.set-up-fee.title": "Definir taxa",
"aqua.create.set-up-fee.warning.below": "Uma taxa abaixo de {{threshold}}% é muito baixa e pode não ser rentável",
"aqua.create.set-up-fee.widen-range-hint": "Nenhuma taxa competitiva compensa o IL esperado neste intervalo — alargue o intervalo de preços para reduzir o requisito",
"aqua.create.step-range.anchor-price-label": "Âncora",
"aqua.create.step-range.market-price-label": "Mercado",
"aqua.create.step-range.market-price-unavailable": "Sem preço de mercado disponível — defina o preço de abertura manualmente",
"aqua.create.step-range.market-price-unavailable-text": "Indisponível",
"aqua.create.step-x-of-y": "Passo {{step}} de {{total}}",
"aqua.create.strategy-load-error.retry": "Tentar novamente",
"aqua.create.strategy-load-error.title": "Não foi possível carregar a configuração da estratégia",
"aqua.create.title-step1": "Criar uma posição",
"aqua.create.title-step2": "Definir intervalo de preço e valor",
"aqua.create.token-picker.choose-first": "Pesquisar token 1",
"aqua.create.token-picker.choose-second": "Pesquisar token 2",
"aqua.create.token-picker.clear-search": "Limpar pesquisa",
"aqua.create.token-picker.title": "Pesquise tokens pelo nome ou cole o endereço",
"aqua.dapp.across-position": "Em {{count}} posição",
"aqua.dapp.across-positions": "Em {{count}} posições",
"aqua.dapp.activate-in-progress": "Ativação em curso",
"aqua.dapp.active-days": "{days, plural, one {# dia} other {# dias}}",
"aqua.dapp.active-liquidity": "Liquidez Partilhada Ativa",
"aqua.dapp.active-positions": "Posições ativas",
"aqua.dapp.approved-to-aqua": "Aprovado para Aqua",
"aqua.dapp.apr-value": "APR: {{value}}%",
"aqua.dapp.apy": "APY",
"aqua.dapp.average-apy": "APY médio",
"aqua.dapp.cancel-pending-tx": "Cancelar",
"aqua.dapp.close-all": "Fechar tudo",
"aqua.dapp.closed-days-ago": "Há {{days}}d",
"aqua.dapp.closed-today": "Hoje",
"aqua.dapp.col-apy": "APY",
"aqua.dapp.col-apy-window": "APY, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-closed": "Fechado",
"aqua.dapp.col-coverage": "Cobertura",
"aqua.dapp.col-current-balance": "Saldo atual",
"aqua.dapp.col-current-balances": "Saldos Atuais",
"aqua.dapp.col-earnings": "Ganhos",
"aqua.dapp.col-fee-tier": "Nível de Taxa",
"aqua.dapp.col-fees": "Taxas",
"aqua.dapp.col-fees-window": "Taxas, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-initial-balances": "Saldos Iniciais",
"aqua.dapp.col-lifetime-fees": "Taxas acumuladas",
"aqua.dapp.col-open-period": "Período em aberto",
"aqua.dapp.col-opening-balance": "Saldo de abertura",
"aqua.dapp.col-position": "Posição",
"aqua.dapp.col-shared-liquidity": "Liquidez partilhada",
"aqua.dapp.col-shared-liquidity-ratio": "Rácio de liquidez partilhada",
"aqua.dapp.col-status": "Estado",
"aqua.dapp.col-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.col-volume": "Volume, 1D",
"aqua.dapp.col-volume-total": "Volume, total",
"aqua.dapp.col-volume-window": "Volume, {{tf}}",
"aqua.dapp.col-wallet-balance": "Saldo da carteira",
"aqua.dapp.coverage": "Cobertura",
"aqua.dapp.coverage-alert": "Alerta de cobertura",
"aqua.dapp.coverage-alert-positions-title": "Alerta de cobertura {{count}} posições",
"aqua.dapp.coverage-alert-reapprove": "Aprove novamente {{token}} para restaurar a cobertura.",
"aqua.dapp.coverage-alert-reapprove-cta": "Aprovar novamente {{token}}",
"aqua.dapp.coverage-alert-show-all": "Mostrar todas as {{count}} posições",
"aqua.dapp.coverage-alert-top-up": "Faltam {{amount}} de {{token}} (~{{usd}}). Recarregue a sua carteira para restaurar a cobertura.",
"aqua.dapp.coverage-alert-top-up-unpriced": "Faltam {{amount}} de {{token}}. Recarregue a sua carteira para restaurar a cobertura.",
"aqua.dapp.coverage-amplified": "confortável",
"aqua.dapp.coverage-critical": "crítico",
"aqua.dapp.coverage-filter-aria-max": "Máximo de cobertura",
"aqua.dapp.coverage-filter-aria-min": "Mínimo de cobertura",
"aqua.dapp.coverage-filter-clear-max": "Limpar máximo de cobertura",
"aqua.dapp.coverage-filter-clear-min": "Limpar mínimo de cobertura",
"aqua.dapp.coverage-filter-max": "Máx",
"aqua.dapp.coverage-filter-min": "Mín",
"aqua.dapp.coverage-filter-title": "Cobertura mín e máx",
"aqua.dapp.coverage-tight": "reduzido",
"aqua.dapp.coverage-under": "abaixo",
"aqua.dapp.create-position": "Criar posição",
"aqua.dapp.empty-closed-subtitle": "As posições encerradas aparecerão aqui.",
"aqua.dapp.empty-subtitle": "Crie uma posição para começar a fornecer liquidez compartilhada.",
"aqua.dapp.fees": "Taxas",
"aqua.dapp.fees-30d": "Taxas ganhas, 30d",
"aqua.dapp.fees-and-apys-for": "Taxas e APYs de",
"aqua.dapp.filter-closed": "Fechado",
"aqua.dapp.filter-ok": "OK",
"aqua.dapp.filter-opened": "Aberta",
"aqua.dapp.filter-positions": "Posições",
"aqua.dapp.filter-reset": "Repor",
"aqua.dapp.filter-view-by": "Ver por",
"aqua.dapp.filter-view-positions": "Posições",
"aqua.dapp.filter-view-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.filters-apply": "Apply",
"aqua.dapp.filters-title": "Filtros",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-days": "A mostrar estatísticas carregadas há {{value}} d.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-hours": "A mostrar estatísticas carregadas há {{value}} h.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-minutes": "A mostrar estatísticas carregadas há {{value}} min.",
"aqua.dapp.header-stats-load-error.stale-hint-seconds": "A mostrar estatísticas carregadas há {{value}} seg.",
"aqua.dapp.il-label": "IL",
"aqua.dapp.learn-more": "Saber mais",
"aqua.dapp.liquidity-map.button-label": "Mapa de liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria": "Mapa de liquidez 3D. Use as setas para navegar entre tokens e posições; Escape limpa a seleção.",
"aqua.dapp.liquidity-map.canvas-aria-2d": "Mapa de liquidez 2D. Use as setas para navegar entre tokens e posições; Escape limpa a seleção.",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-close": "Fechar detalhes",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-fee-tier": "Taxa",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-opened": "Aberta",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-opening-value": "Valor de abertura",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-positions": "Posições",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-share": "Parte da liquidez do mapa",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps": "Swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-empty": "Ainda não há swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-filter-all": "Todos os tokens",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-load-error": "Não foi possível carregar os swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-retry": "Tentar novamente",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-newest": "Mais recentes primeiro",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-oldest": "Mais antigos primeiro",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-asc": "Valor: do menor ao maior",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-sort-value-desc": "Valor: do maior ao menor",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-swaps-title": "Swaps",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-time": "Hora",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-tokens": "Tokens",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-transaction": "Transação",
"aqua.dapp.liquidity-map.details-volume": "Volume, total",
"aqua.dapp.liquidity-map.empty": "Ainda não há posições abertas para mostrar",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-fees": "Brilho e fluxo de partículas — APY das taxas",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-node": "Bola — token, tamanho conforme a sua liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-node-2d": "Barra — token, tamanho conforme a sua liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube": "Tubo — posição, a espessura segue o valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-tube-2d": "Fita — posição, a largura segue o valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-types": "Núcleo brilhante — direta · tracejado — curva · translúcido — intervalo completo",
"aqua.dapp.liquidity-map.legend-types-2d": "Sólido — direta · tracejado — curva · translúcido — intervalo completo",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-close": "Fechar lista",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-empty": "Nada encontrado",
"aqua.dapp.liquidity-map.list-toggle": "Lista",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-label": "Partilhar no X",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text": "Acabei de renderizar as minhas posições @1inch Aqua como uma molécula 3D 🧬 {{count}} posições, uma bola de liquidez partilhada a trabalhar o mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d": "Acabei de mapear os meus fluxos de liquidez @1inch Aqua 🗺️ {{count}} posições, uma corrente de liquidez partilhada a trabalhar o mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-2d-other": "Acabei de mapear os fluxos de liquidez @1inch Aqua desta carteira 🗺️ {count, plural, one {# posição} other {# posições}}, uma corrente de liquidez partilhada a trabalhar o mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.share-text-other": "Acabei de renderizar as posições @1inch Aqua desta carteira como uma molécula 3D 🧬 {count, plural, one {# posição} other {# posições}}, uma bola de liquidez partilhada a trabalhar o mercado. LP different 💧 #1inch #Aqua #DeFi",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulate-3d-only": "A simulação está disponível na vista 3D",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulate-label": "Simular",
"aqua.dapp.liquidity-map.simulation-badge": "Simulação",
"aqua.dapp.liquidity-map.subtitle": "As suas posições abertas como uma molécula: os tokens são os átomos, a liquidez forma as ligações",
"aqua.dapp.liquidity-map.subtitle-2d": "As suas posições abertas como um fluxo: a liquidez corre entre os tokens, a largura da fita segue o valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.swap-details-subtitle": "Troca",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-empty": "Ainda não há swaps nestas posições — os novos aparecem aqui em direto",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-filter-all": "Tudo",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live": "Em direto",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-live-empty": "Ainda não há swaps em direto — aparecem aqui à medida que acontecem",
"aqua.dapp.liquidity-map.swaps-load-error": "Não foi possível carregar os swaps — será repetido automaticamente",
"aqua.dapp.liquidity-map.title": "Mapa de liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-apy": "APY",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-fees": "Taxas",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-liquidity": "Liquidez",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-type": "Tipo",
"aqua.dapp.liquidity-map.tooltip-value": "Valor",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-2d": "2D",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-3d": "3D",
"aqua.dapp.liquidity-map.view-on-explorer": "Ver em {{explorerName}}",
"aqua.dapp.liquidity-map.webgl-unavailable": "Este dispositivo ou navegador não suporta a vista 3D",
"aqua.dapp.menu-activate": "Ativar",
"aqua.dapp.menu-close": "Fechar",
"aqua.dapp.menu-revoke": "Revogar",
"aqua.dapp.more-actions": "Mais ações",
"aqua.dapp.no-closed-strategies": "Sem posições encerradas",
"aqua.dapp.no-strategies": "Nenhuma posição encontrada",
"aqua.dapp.overview-menu.close-all-positions": "Fechar todas as posições",
"aqua.dapp.overview-menu.liquidity-map-view": "Vista do mapa de liquidez",
"aqua.dapp.overview-title": "Visão geral",
"aqua.dapp.overview.active-positions-tooltip": "Posições que estão ativas neste momento e prontas para preencher swaps (preço dentro do intervalo e cobertura acima de 0,00×). As posições abertas mas não prontas (fora do intervalo, ou 0,00× após uma revogação) continuam a aparecer na sua lista de posições, mas não são contadas aqui.",
"aqua.dapp.overview.fees-tooltip": "As taxas de swap que ganhou na janela de tempo selecionada.",
"aqua.dapp.overview.pullable-tooltip": "O máximo que os swaps podem retirar da sua carteira neste momento, em USD. Para cada token, é o menor entre o que as suas posições podem usar e o que realmente detém. O saldo real da sua carteira é sempre o limite.",
"aqua.dapp.overview.shared-liquidity-ratio-tooltip": "Liquidez partilhada ÷ o saldo da sua carteira. Acima de 1× significa que os mesmos tokens são partilhados por muitas posições. Cada posição só os usa quando preenche um swap, uma execução de cada vez. Isto não é alavancagem nem colateral. Cada posição aberta conta o seu saldo de trabalho completo — mesmo uma posição que atualmente detém apenas um dos tokens do seu par.",
"aqua.dapp.overview.shared-liquidity-tooltip": "A liquidez total que as suas posições disponibilizam na Aqua, em USD. Os seus tokens ficam na sua carteira e só se movem quando preenchem um swap.",
"aqua.dapp.overview.volume-tooltip": "O volume de troca acumulado liquidado através das suas posições, em USD. Não é afetado pela janela de tempo selecionada.",
"aqua.dapp.overview.wallet-balance-tooltip": "O valor em USD dos tokens na sua carteira que aprovou para a Aqua.",
"aqua.dapp.positions-load-error.message": "Não foi possível carregar os dados. Tente novamente mais tarde.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-days": "A mostrar posições carregadas há {{value}} d.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-hours": "A mostrar posições carregadas há {{value}} h.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-minutes": "A mostrar posições carregadas há {{value}} min.",
"aqua.dapp.positions-load-error.stale-hint-seconds": "A mostrar posições carregadas há {{value}} seg.",
"aqua.dapp.pullable": "Puxável",
"aqua.dapp.revoke-in-progress": "Revogação em curso",
"aqua.dapp.revoked": "Revogado",
"aqua.dapp.scoped-to": "Limitado a {{network}}",
"aqua.dapp.search-by-token": "Pesquisar por token",
"aqua.dapp.shared-liquidity": "Liquidez partilhada",
"aqua.dapp.shared-liquidity-ratio": "Rácio de liquidez compartilhada",
"aqua.dapp.show-closed-positions": "Mostrar apenas posições encerradas",
"aqua.dapp.show-less": "Mostrar menos",
"aqua.dapp.show-more": "Mostrar mais {{count}}",
"aqua.dapp.sort-by": "Ordenar por",
"aqua.dapp.sort-default": "Predefinido",
"aqua.dapp.sort-list-by": "Ordenar lista por",
"aqua.dapp.sort-spreadsheet-view": "Ordenar vista de folha de cálculo",
"aqua.dapp.sort-spreadsheet-view-by": "Ordenar vista de folha de cálculo por",
"aqua.dapp.status-active": "Ativo",
"aqua.dapp.status-closed": "Fechado",
"aqua.dapp.status-closing": "A fechar",
"aqua.dapp.status-creating": "A criar",
"aqua.dapp.status-idle": "Inativo",
"aqua.dapp.status-illiquidity": "Ilíquido",
"aqua.dapp.status-inactive": "Inativo",
"aqua.dapp.strategy-type-curved": "Curvo",
"aqua.dapp.strategy-type-full-range": "Intervalo completo",
"aqua.dapp.strategy-type-straight": "Reto",
"aqua.dapp.strategy-type-unknown": "Desconhecido",
"aqua.dapp.tab.active": "Abertas",
"aqua.dapp.tab.closed": "Fechado",
"aqua.dapp.timeframe-1m": "1M",
"aqua.dapp.timeframe-3m": "3M",
"aqua.dapp.timeframe-6m": "6M",
"aqua.dapp.timeframe-7d": "7D",
"aqua.dapp.timeframe-all": "Tudo",
"aqua.dapp.toggle-token-panel": "Alternar posições de token",
"aqua.dapp.token-close-all-positions": "Fechar todas as posições de {{symbol}}",
"aqua.dapp.token-mix": "Composição de tokens",
"aqua.dapp.token-mix-below": "Abaixo",
"aqua.dapp.token-mix-description": "Mostrar posições cuja parte minoritária está abaixo desta percentagem.",
"aqua.dapp.token-mix-filter-aria": "Limite de combinação de tokens",
"aqua.dapp.token-mix-filter-clear": "Limpar limite de combinação de tokens",
"aqua.dapp.token-mix-opening": "A abrir",
"aqua.dapp.token-mix-total": "Total",
"aqua.dapp.token-mix-working": "Em execução",
"aqua.dapp.token-position-title": "{{symbol}} {{count}} posição",
"aqua.dapp.token-positions-title": "{{symbol}} {{count}} posições",
"aqua.dapp.token-volume-tooltip": "Volume total combinado liquidado neste token nas posições que o contêm.",
"aqua.dapp.total-shared-liquidity": "Liquidez Partilhada Total",
"aqua.dapp.view-by-token": "Ver por token",
"aqua.dapp.view-details": "Ver detalhes",
"aqua.dapp.view-per-position": "Por posição",
"aqua.dapp.view-per-token": "Por token",
"aqua.dapp.view-positions": "Ver posições",
"aqua.dapp.warnings-only": "Apenas avisos",
"aqua.detail.activity.col-buy": "Comprar",
"aqua.detail.activity.col-direction": "Direção",
"aqua.detail.activity.col-fee": "Taxa",
"aqua.detail.activity.col-price": "Preço",
"aqua.detail.activity.col-sell": "Vender",
"aqua.detail.activity.col-time": "Hora",
"aqua.detail.activity.col-type": "Tipo",
"aqua.detail.activity.col-value": "Valor",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-button": "Ligar carteira",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-message-1": "Ligar carteira",
"aqua.detail.activity.connect-wallet-message-2": "para ver a sua atividade",
"aqua.detail.activity.empty": "Não há swaps nesta posição",
"aqua.detail.activity.empty-description": "Os dados aparecerão quando o primeiro swap for concluído.",
"aqua.detail.activity.load-error": "Não foi possível carregar a atividade de swaps",
"aqua.detail.activity.load-error-description": "O feed de atividade está temporariamente indisponível.",
"aqua.detail.activity.modal-title": "Atividade {{total}}",
"aqua.detail.activity.retry": "Tentar novamente",
"aqua.detail.activity.show-more": "Mostrar mais",
"aqua.detail.activity.title": "Atividade",
"aqua.detail.activity.type-close": "Fechar",
"aqua.detail.activity.type-open": "Abrir",
"aqua.detail.activity.type-swap": "Troca",
"aqua.detail.activity.view-on-explorer": "Ver em {{explorerName}}",
"aqua.detail.age-days": "{{days}}d",
"aqua.detail.amplification": "Amplificação",
"aqua.detail.apy-lifetime": "APY*, total",
"aqua.detail.apy-tooltip": "Extrapolado a partir das taxas ganhas na janela selecionada sobre os saldos comprometidos. As taxas reais variam com a atividade de troca.",
"aqua.detail.apy-window": "APY*, {{tf}}",
"aqua.detail.back-to-positions": "As minhas posições",
"aqua.detail.back-to-profile": "Voltar ao perfil",
"aqua.detail.balance-delta-vs-open": "vs abertura",
"aqua.detail.balance-delta-vs-opening": "vs abertura",
"aqua.detail.chart-not-found": "Sem dados",
"aqua.detail.close-position": "Encerrar posição",
"aqua.detail.closed": "Encerrada",
"aqua.detail.closing-in-progress": "A fechar",
"aqua.detail.closing.description": "A aguardar confirmação on-chain da transação de fecho de {{pair}}. Isto pode demorar alguns momentos.",
"aqua.detail.closing.title": "A fechar a sua posição",
"aqua.detail.closure-balance": "Saldo de encerramento",
"aqua.detail.closure-balance-tooltip": "Quantidades de tokens e valores em USD quando esta posição foi encerrada e devolvida à sua carteira.",
"aqua.detail.closure-price": "Preço de encerramento",
"aqua.detail.connect-wallet.button": "Ligar carteira",
"aqua.detail.connect-wallet.title": "Ligue a sua carteira para ver as suas posições",
"aqua.detail.coverage": "Cobertura",
"aqua.detail.coverage-breakdown.closed-placeholder": "Posição fechada — cobertura já não rastreada",
"aqua.detail.coverage-breakdown.coverage": "Cobertura",
"aqua.detail.coverage-breakdown.gap": "Diferença",
"aqua.detail.coverage-breakdown.gap-tooltip": "O montante pelo qual o saldo da carteira deste token está abaixo da maior troca que poderá precisar de preencher.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg": "Média do par",
"aqua.detail.coverage-breakdown.pair-avg-note": "Média de referência — não é o número de segurança",
"aqua.detail.coverage-breakdown.required": "Necessário",
"aqua.detail.coverage-breakdown.required-tooltip": "O maior montante que este token pode precisar de preencher no pico de procura.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.short": "Short",
"aqua.detail.coverage-breakdown.token": "Token",
"aqua.detail.coverage-breakdown.wallet": "Carteira",
"aqua.detail.coverage-breakdown.wallet-tooltip": "A quantidade deste token que a sua carteira detém agora para preencher as trocas desta posição.",
"aqua.detail.coverage-breakdown.worst-leg": "Posição mais fraca",
"aqua.detail.coverage-tier-comfortable": "Confortável",
"aqua.detail.coverage-tier-critical": "Crítico",
"aqua.detail.coverage-tier-tight": "Ajustado",
"aqua.detail.coverage-tier-under": "Insuficiente",
"aqua.detail.coverage-tooltip": "Quantas vezes a sua carteira pode cobrir a maior troca que esta posição pode precisar de preencher.",
"aqua.detail.current-apy": "APY atual",
"aqua.detail.current-balance": "Saldo atual",
"aqua.detail.current-balance-tooltip": "O valor atual desta posição, incluindo as comissões acumuladas que se reinvestem automaticamente.",
"aqua.detail.current-price": "Preço atual",
"aqua.detail.current-tvu": "TVU atual",
"aqua.detail.decay": "Decaimento",
"aqua.detail.decay-off": "Off",
"aqua.detail.fee": "Taxa",
"aqua.detail.fees-24h": "Taxas, 24h",
"aqua.detail.fees-lifetime": "Taxas, total",
"aqua.detail.fees-lifetime-tooltip": "Taxas de troca ganhas por esta posição ao longo da sua vida útil.",
"aqua.detail.fees-tooltip": "Taxas de troca ganhas por esta posição na janela de tempo selecionada.",
"aqua.detail.fees-window": "Taxas, {{tf}}",
"aqua.detail.general-info": "Informações gerais",
"aqua.detail.header-meta-closed": "Encerrado {{date}}",
"aqua.detail.header-meta-closed-range": "Criada em {{openedDate}} / Encerrada em {{closedDate}}",
"aqua.detail.header-meta-created": "Criado {{date}}",
"aqua.detail.illiquidity-banner.allowance-ok": "Allowance definida",
"aqua.detail.illiquidity-banner.desc": "A posição retoma a liquidação assim que o saldo da sua carteira {{symbol}} voltar a subir.",
"aqua.detail.illiquidity-banner.dock": "Fechar posição",
"aqua.detail.illiquidity-banner.shortfall": "{{amount}} {{symbol}} abaixo do limite máximo de retirada",
"aqua.detail.illiquidity-banner.title": "A posição está ilíquida",
"aqua.detail.illiquidity-banner.top-up": "Recarregar",
"aqua.detail.illiquidity-banner.top-up-amount": "Recarregar {{amount}} {{symbol}}",
"aqua.detail.initial-balance": "Saldo inicial",
"aqua.detail.lifetime": "Duração",
"aqua.detail.max-price": "Preço máximo",
"aqua.detail.min-price": "Preço mínimo",
"aqua.detail.not-enough-gas": "Gás insuficiente para encerrar",
"aqua.detail.not-found.description": "Não foi possível carregar esta posição. Pode ter sido removida ou pode estar na rede errada.",
"aqua.detail.not-found.title": "Posição não encontrada",
"aqua.detail.open": "Aberta",
"aqua.detail.opening-balance": "Saldo inicial",
"aqua.detail.opening-balance-tooltip": "Tokens que detinha quando esta posição foi criada.",
"aqua.detail.past-day": "Último dia",
"aqua.detail.position-overview": "Visão geral da posição",
"aqua.detail.price": "Preço",
"aqua.detail.price-full-range": "Intervalo completo",
"aqua.detail.recreate": "Recriar",
"aqua.detail.reinvest-mode": "Modo de reinvestimento",
"aqua.detail.total-earnings": "Ganhos totais",
"aqua.detail.total-volume-tooltip": "Volume total liquidado através desta posição: Σ montantes pull() × preço oracle.",
"aqua.detail.tvu-tooltip-desc": "Ao contrário dos pools de liquidez tradicionais que bloqueiam os seus fundos, o Aqua obtém liquidez diretamente da sua carteira. O TVU representa o valor total dos ativos disponibilizados para criação de mercado através desta posição — sem nunca sair da sua custódia.",
"aqua.detail.tvu-tooltip-title": "Valor Total Desbloqueado",
"aqua.detail.volume": "Volume",
"aqua.detail.volume-24h": "Volume, 24h",
"aqua.detail.volume-no-data": "Sem dados disponíveis",
"aqua.detail.wallet-token-balance": "Saldo de tokens na carteira",
"aqua.detail.wallet-zero-in-wallet": "0 {{symbol}} na carteira",
"aqua.incentives.breakdowns.empty": "Não há detalhes de repartição disponíveis para esta rede.",
"aqua.incentives.breakdowns.error": "Não foi possível carregar a repartição. Tente novamente mais tarde.",
"aqua.incentives.breakdowns.loading": "A carregar a repartição…",
"aqua.incentives.chain.breakdowns": "De onde vieram estas recompensas",
"aqua.incentives.chain.claim": "Reivindicar",
"aqua.incentives.chain.claim-error": "A reivindicação não foi concluída. Nenhuma recompensa foi perdida — tente novamente.",
"aqua.incentives.chain.claimable": "Reivindicável",
"aqua.incentives.chain.claiming": "A reivindicar…",
"aqua.incentives.chain.pending-amount": "{{amount}} {{symbol}} pendente",
"aqua.incentives.chain.unsupported": "A reivindicação nesta rede ainda não é suportada aqui. As suas recompensas permanecem seguras e continuam reivindicáveis na Merkl.",
"aqua.incentives.connect-wallet.button": "Ligar carteira",
"aqua.incentives.connect-wallet.title": "Ligue a sua carteira para ver as suas recompensas",
"aqua.incentives.empty.subtitle": "As recompensas das campanhas Merkl aparecerão aqui assim que as suas posições começarem a gerar ganhos.",
"aqua.incentives.empty.title": "Ainda sem recompensas",
"aqua.incentives.load-error.retry": "Tentar novamente",
"aqua.incentives.load-error.title": "Não foi possível carregar as suas recompensas",
"aqua.incentives.no-results.clear": "Limpar filtros",
"aqua.incentives.no-results.title": "Nenhuma recompensa corresponde à sua pesquisa ou filtros",
"aqua.incentives.refresh-failed.retry": "Atualizar",
"aqua.incentives.refresh-failed.text": "A sua reivindicação foi concluída, mas a atualização dos saldos falhou. Os montantes apresentados podem estar desatualizados.",
"aqua.incentives.stats.claimable": "Reivindicável",
"aqua.incentives.stats.claimable-tooltip": "Valor total em USD das recompensas que pode reivindicar neste momento em todas as redes.",
"aqua.incentives.stats.pending": "Pendente",
"aqua.incentives.stats.pending-tooltip": "Recompensas acumuladas mas ainda não reivindicáveis. Tornam-se reivindicáveis quando a próxima atualização de recompensas for publicada on-chain.",
"aqua.incentives.stats.total-earned": "Total ganho",
"aqua.incentives.stats.total-earned-tooltip": "Valor total em USD de todas as recompensas alguma vez creditadas a esta carteira, incluindo os montantes já reivindicados.",
"aqua.incentives.subtitle": "Recompensas ganhas nas suas posições através de campanhas Merkl. Reivindique-as por rede, diretamente do contrato distribuidor.",
"aqua.incentives.title": "Incentivos",
"aqua.incentives.toolbar.search-placeholder": "Pesquisar rede ou token",
"aqua.incentives.toolbar.show-label": "Mostrar",
"aqua.incentives.toolbar.sort-label": "Ordenar por",
"aqua.incentives.toolbar.sort.claimable": "Maior valor reivindicável",
"aqua.incentives.toolbar.sort.network": "Rede A–Z",
"aqua.incentives.toolbar.sort.pending": "Maior valor pendente",
"aqua.incentives.toolbar.status.all": "Todas as recompensas",
"aqua.incentives.toolbar.status.claimable": "Reivindicável agora",
"aqua.incentives.toolbar.status.pending": "Apenas pendentes",
"aqua.leaderboard.col-network": "Rede",
"aqua.leaderboard.col-networks": "Redes",
"aqua.leaderboard.col-positions": "Posições",
"aqua.leaderboard.col-provider": "Fornecedor de liquidez",
"aqua.leaderboard.col-rank": "Classificação",
"aqua.leaderboard.col-tvl": "Liquidez partilhada puxável",
"aqua.leaderboard.col-value": "Valor",
"aqua.leaderboard.detail-not-ranked": "Esta carteira ainda não aparece na classificação Aqua para o período selecionado.",
"aqua.leaderboard.empty": "Ainda não há fornecedores de liquidez na classificação.",
"aqua.leaderboard.goal-rank": "Objetivo · classificação #{{rank}}",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-col-fee": "Taxa ganha",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-col-swap": "Swap",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-empty": "Ainda não há swaps.",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-load-error": "Não foi possível carregar os swaps mais recentes. Por favor, tente novamente.",
"aqua.leaderboard.latest-swaps-title": "Swaps mais recentes",
"aqua.leaderboard.load-error": "Não foi possível carregar a classificação. Por favor, tente novamente.",
"aqua.leaderboard.load-more": "Carregar mais",
"aqua.leaderboard.loading": "A carregar…",
"aqua.leaderboard.maker-liquidity-shared-tooltip": "Os saldos de trabalho combinados que sustentam as posições abertas deste fornecedor, em USD, somados em todas as redes suportadas. Cada posição aberta conta o seu saldo de trabalho completo.",
"aqua.leaderboard.maker-liquidity-tooltip": "O máximo que os swaps podem retirar neste momento da carteira deste fornecedor, em USD. Para cada token, é o menor entre o que as suas posições podem usar e o que realmente detém, somado em todas as redes suportadas.",
"aqua.leaderboard.methodology": "As classificações são atualizadas continuamente. Os fornecedores são classificados pelo volume em USD trocado através da sua liquidez partilhada no período selecionado. A linha de objetivo marca a próxima classificação acima para a sua carteira. A liquidez partilhada puxável é o máximo que os swaps podem retirar neste momento da carteira de um fornecedor, em USD, somado em todas as redes suportadas. As taxas, o APY e a variação de classificação seguem o período selecionado.",
"aqua.leaderboard.network-mix": "Volume por rede",
"aqua.leaderboard.network-other": "Outro",
"aqua.leaderboard.positions-empty": "Ainda não há posições abertas para esta carteira.",
"aqua.leaderboard.positions-load-error": "Não foi possível carregar as posições desta carteira. Por favor, tente novamente.",
"aqua.leaderboard.positions-title": "Posições abertas",
"aqua.leaderboard.race-title": "Corrida de volume, {{tf}}",
"aqua.leaderboard.race-track-aria": "Corrida de volume — principais fornecedores de liquidez posicionados pelo volume trocado",
"aqua.leaderboard.rank-gap": "Mais {{amount}} de volume para alcançar a classificação #{{rank}}",
"aqua.leaderboard.rank-new": "Novo",
"aqua.leaderboard.retry": "Tentar novamente",
"aqua.leaderboard.search-lookup-failed": "Não foi possível verificar a classificação desta carteira. Por favor, tente novamente.",
"aqua.leaderboard.search-no-results": "Nenhum fornecedor de liquidez corresponde à sua pesquisa. Experimente um nome ENS como vitalik.eth ou um endereço de carteira completo.",
"aqua.leaderboard.search-not-ranked": "Esta carteira ainda não aparece na classificação Aqua.",
"aqua.leaderboard.search-placeholder": "Pesquisar por nome ENS ou endereço de carteira",
"aqua.leaderboard.search-result": "Resultado da pesquisa",
"aqua.leaderboard.subtitle": "Principais fornecedores de liquidez em todas as redes suportadas, classificados por volume de negociação.",
"aqua.leaderboard.swaps-empty": "Ainda não há swaps para esta carteira.",
"aqua.leaderboard.swaps-load-error": "Não foi possível carregar os swaps desta carteira. Por favor, tente novamente.",
"aqua.leaderboard.swaps-load-more-error": "Não foi possível carregar mais swaps",
"aqua.leaderboard.swaps-title": "Swaps",
"aqua.leaderboard.title": "Classificação",
"aqua.leaderboard.top-apy": "Melhor APY",
"aqua.leaderboard.top-movers": "Maiores movimentos, {{tf}}",
"aqua.leaderboard.total-liquidity": "Liquidez partilhada puxável total",
"aqua.leaderboard.total-liquidity-shared-tooltip": "Os saldos de trabalho combinados que sustentam as posições abertas dos fornecedores, em USD, entre todos os fornecedores na classificação. Cada posição aberta conta o seu saldo de trabalho completo. Apresentado enquanto o total puxável ainda não está disponível.",
"aqua.leaderboard.total-liquidity-tooltip": "O máximo que os swaps podem retirar neste momento das carteiras dos fornecedores, em USD, combinado entre todos os fornecedores na classificação.",
"aqua.leaderboard.total-providers": "Fornecedores de liquidez",
"aqua.leaderboard.total-providers-tooltip": "O número de carteiras que atualmente fornecem liquidez através da Aqua.",
"aqua.leaderboard.total-volume": "Volume total",
"aqua.leaderboard.total-volume-tooltip": "O volume combinado em USD trocado através da liquidez de todos os fornecedores na classificação no período selecionado.",
"aqua.leaderboard.volume-tooltip": "O volume em USD trocado através da liquidez partilhada deste fornecedor no período selecionado.",
"aqua.leaderboard.you": "Você",
"aqua.leaderboard.your-rank-unranked": "Partilhe liquidez através da Aqua para aparecer na classificação.",
"aqua.learn.article.copied-code-label": "Código copiado",
"aqua.learn.article.copy-code-label": "Copiar código",
"aqua.learn.audio.listen": "Ouvir",
"aqua.learn.audio.pause": "Pausar a narração",
"aqua.learn.audio.play": "Reproduzir a narração",
"aqua.learn.audio.seek": "Percorrer a narração",
"aqua.learn.audio.speed": "Velocidade de reprodução",
"aqua.learn.doc.breadcrumb-learn": "Aprender Aqua",
"aqua.learn.doc.min-read": "{{minutes}} min de leitura",
"aqua.learn.doc.next-up": "A seguir",
"aqua.learn.doc.previous": "Anterior",
"aqua.learn.doc.updated": "Atualizado em {{date}}",
"aqua.learn.faq.q01-answer": "A 1inch Aqua é a camada de liquidez partilhada para fornecer liquidez em autocustódia. Um único saldo de carteira pode suportar muitas posições ao mesmo tempo, e os seus tokens permanecem na sua carteira até um swap ser executado. A autocustódia é total: nunca deposita e pode revogar o acesso a qualquer momento. A Aqua funciona com o mecanismo SwapVM em 13 redes.",
"aqua.learn.faq.q01-question": "O que é a 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q02-answer": "Sim, são a mesma coisa. Na dApp da 1inch abre uma posição. On-chain, nos contratos inteligentes da Aqua, no SDK e na API, esse mesmo objeto chama-se estratégia, porque esses identificadores de código são fixos e não podem ser renomeados (por exemplo, strategyHash e o endpoint /strategies). Portanto, uma posição é uma estratégia: se ler a documentação para programadores, um explorador de blocos ou uma resposta da API e vir strategy, trata-se da sua posição.",
"aqua.learn.faq.q02-question": "Uma posição é o mesmo que uma estratégia?",
"aqua.learn.faq.q03-answer": "Liquidez partilhada significa que os mesmos tokens na sua carteira podem suportar muitas posições ao mesmo tempo, em vez de serem divididos por pools separados. Concede uma única permissão para que as posições possam cotar contra a sua carteira, e os tokens só se movem quando um swap é executado. O resultado são mais posições em mais pares a partir dos mesmos tokens, com autocustódia total.",
"aqua.learn.faq.q03-question": "O que é a liquidez partilhada?",
"aqua.learn.faq.q04-answer": "Num pool de liquidez normal, deposita tokens num único pool, e esses tokens só trabalham nesse pool. Com a 1inch Aqua, os seus tokens permanecem na sua carteira e o mesmo saldo pode suportar muitas posições ao mesmo tempo. Fornece liquidez em mais pares sem dividir os seus tokens nem os depositar.",
"aqua.learn.faq.q04-question": "Em que difere a liquidez partilhada de um pool de liquidez normal?",
"aqua.learn.faq.q05-answer": "A 1inch Aqua é uma camada de liquidez partilhada, não um modelo de pool único. Fornece liquidez abrindo posições que cotam contra os tokens na sua carteira. Muitas posições podem partilhar um único saldo de carteira, e os tokens só se movem quando um swap é executado, pelo que mantém sempre a autocustódia total.",
"aqua.learn.faq.q05-question": "A 1inch Aqua é um AMM?",
"aqua.learn.faq.q06-answer": "Não. A liquidez partilhada não é alavancagem. Os seus tokens não são emprestados e não assume qualquer dívida. Os mesmos tokens são simplesmente disponibilizados a muitas posições, e um swap só pode retirar o que está realmente na sua carteira. O rácio de liquidez partilhada mede disponibilidade, não exposição.",
"aqua.learn.faq.q06-question": "A liquidez partilhada é o mesmo que alavancagem?",
"aqua.learn.faq.q07-answer": "O rácio de liquidez partilhada mostra quanta liquidez os mesmos tokens têm disponível em muitas posições. Mede disponibilidade, não exposição, e não é alavancagem: os seus tokens não são emprestados, e um swap só pode retirar o que está na sua carteira.",
"aqua.learn.faq.q07-question": "O que é o rácio de liquidez partilhada?",
"aqua.learn.faq.q08-answer": "O SwapVM é o mecanismo que alimenta a 1inch Aqua. Cada posição é uma configuração imutável e endereçada por hash que o SwapVM executa, pelo que pode verificar exatamente aquilo com que se compromete antes de abrir uma posição, e fechá-la numa única transação.",
"aqua.learn.faq.q08-question": "O que é o SwapVM?",
"aqua.learn.faq.q09-answer": "Não. A Aqua funciona em autocustódia e nunca detém os seus tokens; eles permanecem na sua carteira até um swap ser executado. Nada é depositado. Concede uma permissão revogável para que as posições possam cotar contra a sua carteira, e pode revogá-la a qualquer momento.",
"aqua.learn.faq.q09-question": "Os meus tokens chegam a sair da minha carteira?",
"aqua.learn.faq.q10-answer": "Não. Nunca deposita. Abre uma posição e concede uma permissão para que as posições possam cotar contra a sua carteira; os seus tokens permanecem na sua carteira e só se movem quando um swap é executado.",
"aqua.learn.faq.q10-question": "Preciso de depositar ou bloquear tokens para fornecer liquidez?",
"aqua.learn.faq.q11-answer": "A permissão é uma autorização que concede, com um limite superior. Não é o montante que se move, nem uma garantia de que os tokens lá estão. Um swap só pode mover tokens que estejam realmente na sua carteira: quando é executado, os tokens são transferidos diretamente da sua carteira, e se o saldo for demasiado baixo nesse momento o swap simplesmente reverte. O saldo real da sua carteira é o limite vinculativo; a permissão apenas define o máximo para o que pode ser movido. Pode revogar a permissão a qualquer momento para impedir a execução de novos swaps.",
"aqua.learn.faq.q11-question": "O que é a permissão e como a revogo?",
"aqua.learn.faq.q12-answer": "As suas posições partilham um único saldo de carteira, pelo que um swap é executado contra os seus tokens disponíveis. Depois de uma execução, as suas outras posições cotam contra os tokens que permanecem na sua carteira. Os tokens só se movem quando um swap é executado.",
"aqua.learn.faq.q12-question": "Se uma das minhas posições for executada, o que acontece às outras?",
"aqua.learn.faq.q13-answer": "Os seus tokens permanecem na sua carteira, por isso, se o saldo baixar, a posição simplesmente deixa de executar. Não existe um estado separado de «em pausa» e nada é liquidado. Volte a colocar tokens na carteira e ela pode voltar a executar. Para parar completamente uma posição, feche-a, o que a limpa sem mover quaisquer tokens.",
"aqua.learn.faq.q13-question": "O que acontece se uma posição estiver subfinanciada?",
"aqua.learn.faq.q14-answer": "Recebe taxas de swap quando os swaps são executados contra as suas posições. As taxas de swap vão para a sua carteira, prontas a usar como liquidez.",
"aqua.learn.faq.q14-question": "Como ganho na 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q15-answer": "Não. Os swaps não são garantidos, pelo que as taxas de swap não são garantidas. Fornecer liquidez exige conhecimento e experiência.",
"aqua.learn.faq.q15-question": "As taxas de swap são garantidas?",
"aqua.learn.faq.q16-answer": "Fornecer liquidez exige conhecimento e experiência. As taxas de swap não são garantidas, os preços podem mover-se contra a sua posição (perda impermanente) e assume risco de mercado e de smart contract. Pode perder os tokens que compromete. Mantém a autocustódia e pode cancelar uma posição ou revogar a permissão do token a qualquer momento.",
"aqua.learn.faq.q16-question": "Quais são os riscos de fornecer liquidez na Aqua?",
"aqua.learn.faq.q17-answer": "Sim. Abrir e fechar posições custa gás, como qualquer ação on-chain. Como os seus tokens permanecem na sua carteira e só se movem quando um swap é executado, não paga para voltar a depositar entre posições.",
"aqua.learn.faq.q17-question": "Abrir ou fechar uma posição custa gás?",
"aqua.learn.faq.q18-answer": "A 1inch Aqua está disponível em 13 redes: Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic e Robinhood Chain.",
"aqua.learn.faq.q18-question": "Que redes suporta a 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q19-answer": "Sim. Pode fornecer liquidez na 1inch Aqua a partir de uma carteira de contrato inteligente e de uma carteira MPC.",
"aqua.learn.faq.q19-question": "Posso fornecer liquidez a partir de uma carteira de contrato inteligente ou MPC?",
"aqua.learn.faq.q20-answer": "Sim. Use o Aqua SDK para abrir e gerir posições programaticamente. O Aqua SDK e o SwapVM SDK estão disponíveis no repositório 1inch/sdks no GitHub.",
"aqua.learn.faq.q20-question": "Posso usar a 1inch Aqua a partir de um script ou SDK?",
"aqua.learn.faq.q21-answer": "Não existe um limite fixo que subscreva. O que um swap pode retirar é limitado pelos tokens na sua carteira e pela permissão que concede, pelo que mantém sempre o controlo da sua exposição.",
"aqua.learn.faq.q21-question": "Existe um limite para quanto posso fornecer?",
"aqua.learn.faq.q22-answer": "Na dApp, os swaps que executam a sua liquidez são encaminhados pelos 1inch Resolvers, a rede verificada por KYC que encaminha swaps através da 1inch. Chamar os contratos diretamente dá-lhe mais controlo. Para o restringir, pode adicionar à sua posição uma regra de Conditional Access que exige que os takers detenham um NFT específico. A verificação corre primeiro on-chain, pelo que os takers não autorizados são rejeitados antes de qualquer outra coisa ser executada. Isto cobre casos como acesso restrito institucional, liquidez condicionada por NFT, detentores de tokens de fidelidade ou acesso para membros de DAO.",
"aqua.learn.faq.q22-question": "Quem pode executar swaps contra a minha liquidez e posso controlá-lo?",
"aqua.learn.faq.q23-answer": "Ligue a sua carteira para abrir uma posição, o que regista uma configuração imutável e endereçada por hash. Fecha-a numa única transação, o que limpa a posição sem mover quaisquer tokens, e pode revogar a permissão a qualquer momento.",
"aqua.learn.faq.q23-question": "Como abro e fecho uma posição?",
"aqua.learn.faq.q24-answer": "Sim. A 1inch Aqua e o mecanismo SwapVM foram auditados pela OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory e Decurity. As auditorias reduzem o risco, não o eliminam: a Aqua é auditada, mas recente.",
"aqua.learn.faq.q24-question": "A 1inch Aqua é auditada?",
"aqua.learn.faq.q25-answer": "O seu risco máximo não é a aprovação que concede, mas o máximo que um swap pode retirar da sua carteira. Na 1inch dApp, a aprovação do token é ilimitada por predefinição (type(uint256).max), mas isso é apenas um limite. A Aqua nunca detém os seus tokens, e um swap só pode mover o que está na sua carteira no momento da execução. A sua exposição real é o valor «Puxável» na app: para cada token, o menor entre o que as suas posições podem usar e o que realmente detém. Pode revogar a aprovação a qualquer momento, por token e por chain.",
"aqua.learn.faq.q25-question": "Qual é o meu risco máximo ao fornecer liquidez na 1inch Aqua?",
"aqua.learn.faq.q26-answer": "Em um sistema RFQ, uma empresa precifica trocas off-chain a partir do seu próprio inventário: você recebe uma cotação por vez, a lógica de cotação é difícil de inspecionar e fornecer esse inventário geralmente significa delegar a custódia. No Aqua, as posições são programas on-chain: a precificação é pública e verificável, os tokens permanecem na sua carteira e um único saldo pode sustentar várias posições ao mesmo tempo. O roteamento da 1inch trata ambos como fontes de liquidez e executa cada troca pelo melhor preço encontrado.",
"aqua.learn.faq.q26-question": "Como o Aqua é diferente de um sistema RFQ?",
"aqua.learn.faq.q27-answer": "Não. A liquidez JIT é inserida em um pool compartilhado momentos antes de uma troca grande para capturar sua taxa, e depois retirada logo em seguida. Uma posição Aqua é o oposto: um compromisso on-chain permanente, publicado antes de qualquer troca chegar e cotando continuamente contra o saldo da sua carteira. Os tokens só são transferidos quando uma troca é executada, mas a posição em si está sempre presente, e nenhuma liquidez externa pode ser inserida nela.",
"aqua.learn.faq.q27-question": "O Aqua é liquidez just-in-time (JIT)?",
"aqua.learn.faq.q28-answer": "Não. Você nunca deposita, portanto não há participação em pool para representar com um token: sua posição é uma configuração endereçada por hash, seus tokens permanecem na sua carteira e as taxas de troca são pagas diretamente para essa carteira. O mesmo se aplica quando você fornece liquidez a partir de uma carteira de contrato inteligente: não há token de recibo para gerenciar nem mercado secundário para encontrar.",
"aqua.learn.faq.q28-question": "O Aqua emite tokens LP ou de recibo?",
"aqua.learn.faq.q29-answer": "Sim. Nada é depositado, portanto os tokens por trás das suas posições continuam sendo tokens comuns da carteira: você pode movê-los ou usá-los em outro lugar a qualquer momento. Aqua simplesmente cota contra o saldo presente. Se o saldo for utilizado em outro lugar, as posições afetadas param de executar até que os tokens retornem, e nada é liquidado.",
"aqua.learn.faq.q29-question": "Posso usar os mesmos tokens fora do Aqua?",
"aqua.learn.faq.q30-answer": "Sim. Cada nova posição inclui uma taxa de protocolo para a 1inch DAO, cobrada como uma parte fixa da taxa de swap da posição: um quarto da taxa nos níveis de taxa mais baixos e um sexto nos mais altos. É cobrada automaticamente quando um swap é executado e sai da própria taxa de swap, pelo que o preço pago pela sua contraparte não muda.",
"aqua.learn.faq.q30-question": "A 1inch cobra uma taxa nas posições Aqua?",
"aqua.learn.faq.q31-answer": "Não. O staking e o restaking depositam ou delegam ativos para proteger redes e serviços, com slashing e filas de saída como parte do acordo. Na Aqua nada é depositado: as posições cotam contra os tokens da sua carteira, e os tokens só se movem quando um swap é executado. Uma posição com pouco respaldo não sofre slashing, simplesmente deixa de executar, e fechá-la é uma única transação que não move tokens. Os ganhos também diferem: comissões de swap pagas à sua carteira, não recompensas de rede.",
"aqua.learn.faq.q31-question": "Fornecer liquidez na Aqua é como staking ou restaking?",
"aqua.learn.hub.banner-button": "Fornecer liquidez",
"aqua.learn.hub.banner-text": "Abra a sua primeira posição em minutos. Os seus tokens permanecem na sua carteira até um swap ser executado.",
"aqua.learn.hub.banner-title": "Pronto para abrir a sua primeira posição?",
"aqua.learn.hub.benefit-custody-text": "Sem pools, sem vaults, sem depósitos. Revogue a permissão e as novas execuções param.",
"aqua.learn.hub.benefit-custody-title": "Os tokens nunca saem da sua carteira",
"aqua.learn.hub.benefit-fees-text": "Cada posição tem a sua própria taxa e o seu intervalo de preço: capture o mercado nos seus termos.",
"aqua.learn.hub.benefit-fees-title": "As suas taxas, os seus intervalos",
"aqua.learn.hub.benefit-jit-text": "As taxas de cada posição vão para um único LP. Não existe um momento de taxa partilhado para interceptar.",
"aqua.learn.hub.benefit-jit-title": "Protegida contra o sniping de taxas JIT",
"aqua.learn.hub.benefit-utilization-text": "Os depósitos em pool ficam maioritariamente parados. Um saldo partilhado mantém os mesmos tokens disponíveis onde quer que os swaps sejam executados.",
"aqua.learn.hub.benefit-utilization-title": "Um saldo. Muitas posições.",
"aqua.learn.hub.benefit-verified-text": "Os swaps em toda a 1inch Network são encaminhados pelos 1inch Resolvers, verificados pela equipa de compliance da 1inch.",
"aqua.learn.hub.benefit-verified-title": "Contrapartes verificadas",
"aqua.learn.hub.benefits-risk-note": "O risco de smart contract, a perda impermanente e o risco de mercado mantêm-se. As taxas de swap não são garantidas.",
"aqua.learn.hub.benefits-subtitle": "O que torna a liquidez partilhada diferente.",
"aqua.learn.hub.benefits-title": "Porquê a Aqua",
"aqua.learn.hub.cta-how-it-works": "Como funciona a Aqua",
"aqua.learn.hub.cta-provide": "Fornecer liquidez",
"aqua.learn.hub.faq-title": "Perguntas frequentes",
"aqua.learn.hub.faq-view-all": "Ver todas as perguntas",
"aqua.learn.hub.guide-aave-loops-text": "Suporte posições com aTokens da Aave: mecânica dos loops, uma liquidação real reconstruída e um planeador para os seus números.",
"aqua.learn.hub.guide-create-text": "Desde ligar uma carteira até enviar uma posição ativa, passo a passo.",
"aqua.learn.hub.guide-fees-text": "De onde vêm as taxas, como chegam à sua carteira e o que significa aqui o APR.",
"aqua.learn.hub.guide-how-text": "Liquidez partilhada, posições e o mecanismo SwapVM: o modelo mental em cinco minutos.",
"aqua.learn.hub.guide-manage-text": "Leia a cobertura, reforce o suporte e feche numa única transação.",
"aqua.learn.hub.guide-strategies-text": "Reto ou Curvo? Escolha a forma que corresponde ao seu par e ao seu objetivo.",
"aqua.learn.hub.guides-subtitle": "Passo a passo, da sua primeira posição ao seu fecho.",
"aqua.learn.hub.guides-title": "Guias",
"aqua.learn.hub.hero-subtitle": "O seu guia completo para fornecer liquidez partilhada com a 1inch",
"aqua.learn.hub.hero-title": "Aprender Aqua",
"aqua.learn.hub.search-placeholder": "Pesquisar guias e FAQ",
"aqua.learn.hub.term-allowance-text": "A permissão revogável que limita o que uma execução pode mover.",
"aqua.learn.hub.term-allowance-title": "Permissão",
"aqua.learn.hub.term-coverage-text": "A parte da cotação de uma posição que o suporte atual da carteira consegue sustentar.",
"aqua.learn.hub.term-coverage-title": "Cobertura",
"aqua.learn.hub.term-position-text": "As condições que define para fornecer liquidez, guardadas como uma configuração imutável e endereçada por hash que o mecanismo SwapVM executa.",
"aqua.learn.hub.term-position-title": "Posição (estratégia)",
"aqua.learn.hub.term-resolver-text": "Um criador de mercado verificado que encaminha swaps através da 1inch.",
"aqua.learn.hub.term-resolver-title": "Resolver",
"aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-text": "Os mesmos tokens da carteira suportam muitas posições ao mesmo tempo.",
"aqua.learn.hub.term-shared-liquidity-title": "Liquidez partilhada",
"aqua.learn.hub.term-ship-text": "Assinar e publicar on-chain as suas posições configuradas numa única ação.",
"aqua.learn.hub.term-ship-title": "Envio",
"aqua.learn.hub.term-slr-text": "Quanta liquidez os mesmos tokens disponibilizam: disponibilidade, não alavancagem.",
"aqua.learn.hub.term-slr-title": "Rácio de liquidez partilhada",
"aqua.learn.hub.term-straight-curved-text": "As duas formas de posição: intervalos concentrados ou uma curva para ativos com paridade.",
"aqua.learn.hub.term-straight-curved-title": "Reto e Curvo",
"aqua.learn.hub.term-tvu-text": "Liquidez realmente utilizável quando os swaps acontecem, não apenas depositada.",
"aqua.learn.hub.term-tvu-title": "TVU (Valor Total Desbloqueado)",
"aqua.learn.hub.terms-subtitle": "O vocabulário que vai encontrar na Aqua, explicado numa linha.",
"aqua.learn.hub.terms-title": "Termos-chave",
"aqua.learn.hub.videos-subtitle": "Veja os fluxos antes de os executar. Cada vídeo mostra os passos exatos que dará na dApp.",
"aqua.learn.hub.videos-title": "Tutoriais em vídeo",
"aqua.learn.hub.videos-view-all": "Todos os tutoriais",
"aqua.learn.media.close-label": "Fechar a vista de ecrã inteiro",
"aqua.learn.media.expand-label": "Ver o gráfico em ecrã inteiro",
"aqua.learn.media.zoom-label": "Ampliar ou reduzir o gráfico",
"aqua.learn.nav.aave-collateral-loops": "Loops de colateral Aave",
"aqua.learn.nav.backtests": "A repetição",
"aqua.learn.nav.create-first-position": "Criar a sua primeira posição",
"aqua.learn.nav.developers": "Programadores",
"aqua.learn.nav.faq": "FAQ",
"aqua.learn.nav.fees-earnings-apr": "Taxas, ganhos e APR",
"aqua.learn.nav.how-aqua-works": "Como funciona a Aqua",
"aqua.learn.nav.institutions": "Para instituições",
"aqua.learn.nav.jit-protection": "Proteção JIT",
"aqua.learn.nav.manage-close": "Gerir e fechar",
"aqua.learn.nav.resolvers": "Para resolvers",
"aqua.learn.nav.risks": "Riscos, comparados",
"aqua.learn.nav.section-earning": "Ganhos",
"aqua.learn.nav.section-get-started": "Comece já",
"aqua.learn.nav.section-reference": "Referência",
"aqua.learn.nav.section-strategies": "Estratégias",
"aqua.learn.nav.section-why-aqua": "Porquê a Aqua",
"aqua.learn.nav.security": "Segurança e auditorias",
"aqua.learn.nav.shared-liquidity": "Liquidez partilhada",
"aqua.learn.nav.strategy-concentrated": "Concentrado (Reto)",
"aqua.learn.nav.strategy-pegged": "Com paridade (Curvo)",
"aqua.learn.nav.strategy-types": "Tipos de estratégia",
"aqua.learn.nav.strategy-xyc": "Intervalo completo (XYC)",
"aqua.learn.nav.sub-wallets": "Sub-wallets",
"aqua.learn.nav.tutorials": "Tutoriais",
"aqua.learn.nav.vs-amm-rfq": "Aqua vs AMMs & RFQ",
"aqua.learn.nav.vs-staking-restaking": "Aqua vs staking & restaking",
"aqua.learn.nav.why-aqua": "Porquê a Aqua",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-custody": "A única permissão da Aqua é uma allowance revogável sobre cada aToken. Revogá-la para as novas execuções de imediato.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-fees": "Cada execução paga a taxa da sua posição dentro do preço executado, e uma parte fixa dessa taxa vai para a 1inch DAO.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-interest": "Os juros de fornecimento da Aave continuam a acumular em cada aToken, haja ou não execuções.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-bullet-pairs": "O construtor de posições lê a sua wallet, por isso os pares saem diretamente do colateral Aave que já detém.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-callout": "Uma execução troca um aToken por outro ao preço cotado pela posição. O valor total do seu colateral quase não se move com a execução em si, mas a composição desloca-se: venda stablecoins num mercado em queda e o seu colateral fica mais pesado em ETH exatamente quando o ETH cai. O caso de estudo abaixo mostra porque isso importa.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-link": "Leia como um saldo suporta muitas posições.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-text": "Com o loop construído, os aTokens ficam na wallet sem fazer mais nada. A Aqua coloca esse mesmo saldo atrás de posições de troca: aEthWETH contra aEthUSDT, aEthUSDT contra aEthUSDC, qualquer par do colateral Aave que detém. A wallet estudada suportou posições em três pares de aTokens com um único saldo.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.aqua-title": "Adicionar a Aqua por cima",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-alt": "Curva da queda de preço até à liquidação contra o health factor, com marcas em 1,05, 1,5 e 2,0",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.buffer-chart-caption": "Um colateral volátil contra dívida em stablecoins. Colateral misto desloca a curva, como mostra o caso de estudo.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-fees-text": "De onde vêm os ganhos de taxas da Aqua e como se calcula o APR apresentado.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.card-risks-text": "O mapa completo de riscos: custódia, risco de smart contracts, perda impermanente e pickoff por preço desatualizado.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-alt": "Cronologia da composição do colateral e da dívida da wallet de 15 a 22 de julho de 2026, com a abertura do loop, a rotação por execuções, a transferência de colateral e a liquidação marcadas",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-chart-caption": "Composição do colateral e dívida, por hora. A liquidação segue a transferência de colateral em 70 minutos.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-intro": "A cronologia abaixo reproduz uma wallet Ethereum real ao longo de julho de 2026, reconstruída a partir de dados on-chain públicos com todos os endereços ocultados. Forneceu WETH, fez o loop com stablecoins quatro vezes, suportou posições Aqua com os aTokens e foi parcialmente liquidada quatro dias depois.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-lessons": "Leia com atenção a ordem das causas. O loop abriu com um health factor de 1,18 que parece fino, mas o colateral carregado de stablecoins significava que o ETH tinha de cair quase para metade antes da liquidação. Dois dias de execuções a rodar stablecoins para aWETH estreitaram essa almofada para cerca de um terço. O que partiu a posição foi a transferência de colateral: cortou a almofada de 34,2% para 0,2% num só movimento, e uma oscilação vulgar do preço fez o resto.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-label": "20 a 22 de julho, o rescaldo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-after-value": "As posições restantes continuaram a executar. Sem a maior parte do colateral em WETH, os stablecoins cobrem sozinhos a dívida menor, pelo que nenhum preço do WETH consegue liquidar o que resta.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-label": "15 a 17 de julho, as execuções rodam a mistura",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-fills-value": "As execuções da Aqua venderam cerca de $83K de stablecoins por 44,43 aWETH enquanto o ETH deslizava. A almofada de preço estreitou de 48,8% para 34,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-label": "19 de julho, 22:09 UTC, liquidação",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-liquidation-value": "Um liquidador reembolsou $215K, metade da dívida, e levou 120,79 aWETH com um bónus de 5%. A penalização: $10.767 de colateral perdidos além da dívida reembolsada.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-label": "15 de julho, loop aberto",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-open-value": "95,67 WETH fornecidos, cerca de $185K, e depois quatro rondas de empréstimo e novo fornecimento somaram cerca de $430K de dívida e colateral em stablecoins. Health factor 1,18, com espaço para o WETH cair 48,8% antes da liquidação.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-label": "19 de julho, 21:00 UTC, colateral retirado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-row-transfer-value": "Cerca de $96K em aUSDT saíram da wallet, 70 minutos antes da liquidação. A Aave deixou passar a transferência porque o health factor ficou mesmo acima de 1,0, e a almofada de preço desabou para 0,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.case-title": "Uma posição real, passo a passo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-buffer": "Meça a almofada, não o health factor: saiba o preço exato a que o health factor chega a 1,0 e mantenha uma folga palpável.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-monitor": "Vigie os dois painéis: o health factor da Aave e a cobertura da Aqua. Reforce ou desmonte antes de qualquer um ficar crítico.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-params": "A governação da Aave move limites de loan-to-value, limiares e bónus. Os números desta página são de 22 de julho de 2026. Verifique-os antes de dimensionar o que quer que seja.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rates": "Verifique o carry: as taxas de empréstimo flutuam, e um loop cuja taxa ultrapassa o rendimento de juros paga pela própria exposição. O multiplicador também se aplica ao sangramento.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-rotation": "Conte que as execuções rodem o colateral para o ativo em queda, e reveja a almofada depois de dias voláteis.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-title": "Lista de riscos antes do loop",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.checklist-withdrawals": "Trate os levantamentos de colateral como a alavanca mais afiada que tem. A transferência da wallet estudada cortou a almofada de 34,2% para 0,2%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-cross": "Loop entre ativos",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-emode": "Loop E-Mode correlacionado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.col-supply-only": "Só fornecimento, sem loop",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-button": "Abrir o construtor",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-text": "O construtor de posições lê a sua wallet, aTokens incluídos, e sugere pares a partir do que encontra.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.cta-title": "Suporte uma posição com tokens que já detém",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-answer": "Não. As posições da Aqua não carregam dívida: cotam contra o saldo da sua wallet sob uma allowance revogável, e a Aave reverte qualquer transferência de aTokens que empurre o seu health factor abaixo de 1,0, pelo que uma execução não pode partir o empréstimo. O que as execuções mudam é a composição do colateral, que com o tempo pode estreitar ou alargar a sua almofada de preço.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q1-question": "A Aqua adiciona risco de liquidação ao meu empréstimo na Aave?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-answer": "Uma liquidação tira os aTokens apreendidos diretamente da wallet, pelo que as posições que cotam esse aToken perdem o suporte e deixam de executar, exatamente como qualquer posição sem suporte. Nada é liquidado do lado da Aqua: as posições suportadas pelos saldos restantes continuam a funcionar, e a wallet estudada continuou a executar nos pares de stablecoins depois do evento.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q2-question": "O que acontece às minhas posições Aqua se o empréstimo for liquidado?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-answer": "Qualquer aToken da lista de tokens da 1inch funciona como um token normal de wallet, entre eles aEthWETH, aEthUSDT e aEthUSDC. Escolha pares do colateral Aave que já detém ao criar posições, e note que as variantes estáticas ou embrulhadas são tokens diferentes dos aTokens simples.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-q3-question": "Que aTokens podem suportar posições Aqua?",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.faq-title": "Perguntas frequentes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-callout": "A Aqua por si só não adiciona dívida nem alavancagem. As posições cotam contra tokens que já estão na sua wallet, nada é depositado e fechar não move nada. O empréstimo, a alavancagem e o risco de liquidação deste guia vivem inteiramente do lado da Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-text": "Quando fornece tokens à Aave, a pool retém os tokens e cunha aTokens na sua wallet: aEthWETH por WETH, aEthUSDT por USDT. Os aTokens são tokens ERC-20 comuns que crescem com os juros do fornecimento, e a lista de tokens da 1inch inclui-os, pelo que as posições da Aqua podem cotar diretamente contra o seu saldo de aTokens. Um saldo, duas camadas de rendimento: os juros da Aave continuam a acumular enquanto as taxas da Aqua chegam a cada execução.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.idea-title": "A ideia numa imagem",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.intro-text": "Este é um guia avançado. Assume que sabe como as posições da Aqua cotam contra o saldo da sua wallet e como funcionam o fornecimento e o empréstimo na Aave. Tudo o que se segue usa a Aave v3 na Ethereum e uma posição real de julho de 2026, com todos os endereços ocultados. A Aave V4, ativa na Ethereum desde março de 2026, é uma implantação separada com parâmetros próprios, e este guia não a cobre.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-alt": "Diagrama de uma wallet com aEthWETH, aEthUSDT e aEthUSDC a alimentar os juros da Aave e o rendimento de taxas da Aqua, com o custo do empréstimo a correr contra a dívida",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.layers-diagram-caption": "O mesmo saldo de aTokens ganha juros da Aave e taxas da Aqua. Os juros da dívida correm contra si.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.lead": "Os aTokens da Aave são tokens da sua wallet, por isso podem suportar posições da Aqua. Este guia mostra como os loops alavancados constroem um saldo de aTokens maior, o que esse saldo ganha e exatamente como um loop real terminou em liquidação.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-alt": "Diagrama do loop em quatro passos: fornecer WETH à Aave, pedir stablecoins, voltar a fornecer os tokens emprestados e repetir",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-diagram-caption": "Os aTokens ficam na sua wallet em todas as rondas. A dívida fica na Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-text": "A pool cunha aEthWETH na sua wallet. A 22 de julho de 2026, o limite de loan-to-value do WETH na Aave v3 Ethereum core é 80,5%, com o limiar de liquidação em 83%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step1-title": "Forneça WETH à Aave",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-text": "A dívida começa a acumular a taxa de empréstimo enquanto o aWETH continua a ganhar juros de fornecimento. Mantenha-se bem abaixo do limite: a distância entre o seu loan-to-value e o limiar de liquidação é toda a sua margem de segurança.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step2-title": "Peça stablecoins emprestados",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-text": "Fornecer os stablecoins emprestados cunha aEthUSDT ou aEthUSDC e aumenta a sua capacidade de empréstimo para a ronda seguinte.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step3-title": "Volte a fornecer o que pediu",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-text": "A wallet estudada correu quatro rondas em menos de três horas: forneceu 95,67 WETH, cerca de $185K, e terminou com cerca de $430K de stablecoins emprestados e fornecidos de novo.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-step4-title": "Repita até ao tamanho alvo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-text": "Um loop transforma um depósito em vários. Fornece colateral, pede emprestado contra ele, fornece o emprestado e pede de novo. Cada ronda é menor do que a anterior porque o limite de loan-to-value leva uma fatia de cada vez.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.loop-title": "Como funciona um loop alavancado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout": "A Aave valida cada transferência de aTokens contra o health factor do remetente e reverte qualquer transferência que o empurre abaixo de 1,0, e uma execução da Aqua é uma dessas transferências. Uma execução nunca pode, portanto, partir o seu empréstimo diretamente: no limite, as execuções simplesmente deixam de passar, tal como uma posição Aqua sem suporte deixa de executar. O perigo é o caminho lento, uma mistura de colateral que deriva para mais risco execução a execução enquanto o health factor fica acima de 1,0.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-callout-title": "As execuções pausam antes de poderem partir o empréstimo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-mixed-text": "Livros mistos não seguem a curva simples. O colateral em stablecoins absorve dívida sozinho, por isso o mesmo health factor pode esconder almofadas de preço muito diferentes: o 1,18 da wallet estudada vinha com uma almofada de 48,8%, enquanto um livro puro de WETH a 1,18 só sobrevive a uma queda de 15,3%. Calcule os seus números no planeador abaixo e reveja-os sempre que as execuções rodarem a sua mistura.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-text": "A Aave liquida quando o health factor desce abaixo de 1,0. O health factor é o seu colateral ponderado pelos limiares de liquidação dividido pela dívida. Com um único colateral volátil contra dívida em stablecoins a almofada é simples: o preço pode cair 1 menos 1 sobre o health factor antes da liquidação. Um health factor de 1,05 sobrevive a uma queda de 4,8%, 1,5 sobrevive a 33,3% e 2,0 sobrevive a 50%.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.math-title": "A matemática da liquidação",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-alt": "Gráfico da exposição total por unidade de tokens iniciais contra o loan-to-value por ronda, com marcas em 75%, 80,5% e 93%",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-chart-caption": "Exposição por unidade de tokens iniciais. A curva azul é o limite com rondas ilimitadas, a tracejada quatro rondas.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.multiplier-text": "Quanto um loop multiplica depende do loan-to-value usado por ronda. A 75% o limite geométrico é 4x os seus tokens iniciais, a 80,5% é 5,13x, e dentro do E-Mode correlacionado com ETH a 93% chega a 14,29x. Quatro rondas nesses limites entregam 3,05x, 3,39x e 4,35x. O multiplicador aplica-se a tudo: juros, taxas e perdas por igual.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-borrow-label": "Taxa de empréstimo, % ao ano",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-carry-warning": "Carry negativo: a estas taxas o loop paga pela própria exposição, e o sangramento cresce com o multiplicador.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-hint": "Opcional",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-fee-label": "Estimativa de comissões Aqua, % ao ano",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-intro": "Defina os tokens iniciais, escolha uma classe de colateral e veja o que o loop produz: exposição total, dívida, o health factor à entrada, a queda de preço que aguenta e o carry às suas taxas. Tudo corre nesta página e nada é enviado para lado nenhum.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-invalid-ltv": "O loan-to-value tem de ficar abaixo do limiar de liquidação de {{threshold}}%. Baixe-o para ver os números.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-hint": "Limiar de liquidação: {{threshold}}%",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-ltv-label": "Loan-to-value por ronda, %",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-debt": "Sem dívida",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-no-liq-risk": "Nenhuma, não há dívida",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-note": "Cálculo ilustrativo, não uma cotação: as taxas flutuam e a governação da Aave move os limites. O health factor mostrado é o valor de entrada de um loop novo contra dívida em stablecoins, antes de os juros correrem.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-carry-label": "Carry líquido por ano, sobre os tokens iniciais",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-debt-label": "Dívida",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-drop-label": "Queda de preço até à liquidação",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-exposure-label": "Exposição total",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-out-hf-label": "Health factor à entrada",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-cross": "Entre ativos",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-emode": "E-Mode correlacionado",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-label": "Classe de colateral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-preset-stable": "Stablecoin",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-decrease": "Menos uma ronda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-increase": "Mais uma ronda",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-rounds-label": "Rondas de empréstimo e refornecimento",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-start-label": "Tokens iniciais, valor em USD",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-supply-label": "Taxa de fornecimento, % ao ano",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.planner-title": "Planear um loop",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.risk-callout": "Este guia explica mecânica, não recomenda uma posição. A alavancagem multiplica perdas com a mesma fiabilidade que os ganhos, as penalizações de liquidação são reais, o risco de smart contracts aplica-se aos dois protocolos e as auditorias reduzem o risco sem o eliminar.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-cross": "Pares voláteis pagam taxas mais ricas mas rodam a mistura de colateral a cada execução",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-emode": "Posições de pares ancorados encaixam naturalmente em aTokens correlacionados",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-label": "Do lado da Aqua",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-aqua-supply": "Cada aToken pode suportar posições, e o rendimento de taxas não tem custo de dívida para bater",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-cross": "Aceita exposição alavancada ao preço e vigia a almofada, não só o health factor",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-emode": "Entende o risco de de-peg e vigia as taxas diariamente",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-label": "Encaixa quando",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-fit-supply": "Quer duas camadas de rendimento sem risco de liquidação",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-cross": "Colateral volátil contra dívida em stablecoins, a forma do caso de estudo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-emode": "Colateral e dívida correlacionados, wstETH contra WETH por exemplo",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-label": "O que detém",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-hold-supply": "aTokens de um único fornecimento, sem dívida",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-cross": "Exposição total ao preço, e o multiplicador aplica-se a cada movimento",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-emode": "Baixo enquanto o par continuar correlacionado, mas os limites chegam a 93%, por isso pequenos de-pegs mordem",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-label": "Risco de liquidação",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-liq-supply": "Nenhum. Sem dívida não há health factor para defender",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-cross": "Uma queda de preço, um salto das taxas ou os seus próprios levantamentos de colateral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-emode": "Um de-peg do ativo correlacionado, ou taxas de empréstimo a ultrapassar os juros do colateral",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-label": "O que a pode disparar",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.row-trigger-supply": "Nada do lado da Aave",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-text": "Como funcionam o health factor, o close factor e o bónus de liquidação.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-liq-title": "Liquidações da Aave v3",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-text": "Limites de loan-to-value, limiares de liquidação e bónus por ativo, mantidos pela governação da Aave.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-aave-params-title": "Parâmetros de risco da Aave v3",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-text": "Relatórios de auditoria da Aqua e do SwapVM. As auditorias reduzem o risco, não o eliminam.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-audits-title": "Auditorias da 1inch",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-text": "Um relatório de maio de 2026 sobre a alavancagem E-Mode na Aave v3: concentração de colateral, número implícito de loops e stress de de-peg.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.source-galaxy-title": "Galaxy Research: dentro do maior mercado de loops da DeFi",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.variants-text": "Vale a pena conhecer duas variantes. O E-Mode agrupa ativos correlacionados, wstETH contra WETH por exemplo, e eleva os limites para 93% de loan-to-value com limiar de liquidação de 95% na Ethereum core em julho de 2026. E as ferramentas de flash loans conseguem abrir o loop inteiro numa só transação em vez de ronda a ronda. Ambas levantam a mesma pergunta a que este guia volta sempre: quanto pode o preço mover-se antes de a posição partir.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-intro": "A combinação escala de dívida nenhuma até um loop correlacionado apertado. Escolha a forma pelo risco que aceita, não pelo multiplicador que consegue atingir.",
"aqua.learn.page.aave-collateral-loops.ways-title": "Três formas de o correr",
"aqua.learn.page.backtests.card-risks-text": "O que pode correr mal em condições reais que uma reprodução histórica não consegue mostrar.",
"aqua.learn.page.backtests.card-shared-text": "A mecânica por detrás da carteira partilhada neste backtest: um saldo a suportar muitas estratégias.",
"aqua.learn.page.backtests.card-vs-text": "Como o modelo da Aqua difere dos pools AMM e do RFQ para além dos números: custódia, preços, fluxo.",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat1-label": "das 348.993 posições alguma vez abertas têm $10.000 ou menos no seu pico",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat1-value": "32,6%",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat2-label": "de todas as comissões alguma vez cobradas nesses pools foram para esse grupo de $10.000 ou menos",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat2-value": "0,8%",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat3-label": "comissões medianas cobradas ao longo da vida por uma dessas pequenas posições",
"aqua.learn.page.backtests.census-stat3-value": "$10,84",
"aqua.learn.page.backtests.census-text": "A própria história dos pools mostra quem realmente cobra as comissões. Contámos todas as posições alguma vez abertas nos dez pools Uniswap v3 na Ethereum com maior volume acumulado: 348.993 posições em julho de 2026. As posições de $10.000 ou menos são o maior grupo individual por contagem e, em conjunto, cobraram menos de um por cento de tudo o que esses pools alguma vez pagaram. A posição pequena mediana cobrou $10,84 ao longo de toda a sua vida. O resto desta página mostra o que o mesmo depósito pode fazer quando os tokens ficam numa única carteira e cotam em todo o lado onde se enquadram.",
"aqua.learn.page.backtests.census-title": "Quem cobra as comissões hoje",
"aqua.learn.page.backtests.exp-text": "Cada número abaixo provém de uma reprodução determinística do último ano completo na Ethereum: seis pools Uniswap v3, o seu volume diário de trocas, a liquidez que competiu por ele, a ativação da taxa de protocolo a partir do dia exato em que cada pool a ativou e a quota just-in-time medida de cada pool. O lado Aqua responde às duas questões que decidem efetivamente o resultado: quanto fluxo teria o routing enviado a uma estratégia na sua própria carteira, e quanto desse fluxo os seus tokens poderiam ter servido quando outras estratégias cotam o mesmo par e um dia unidirecional drena um saldo?",
"aqua.learn.page.backtests.exp-title": "A experiência",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-media-alt": "Gráfico de linhas das comissões acumuladas ao longo de um ano para os mesmos $10.000: uma posição no pool ETH/USDC 0,05% da Uniswap face a uma estratégia Aqua com a mesma taxa mostrada como uma faixa entre um extremo inferior de apenas routers e um extremo superior de fluxo total, uma linha tracejada para o estado totalmente contestado e a mesma estratégia com uma taxa de 0,005%.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-media-caption": "O mesmo depósito, o mesmo intervalo de ±93,3%, o mesmo ano de fluxo. A posição no pool paga automaticamente. A estratégia de carteira ganha o que o routing envia, delimitada pela visibilidade do fluxo e pelo número de estratégias que cotam o par.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-label": "o ano de taxas da posição no pool do Uniswap: a pequena variação é apenas a forma como os poucos dias fora do intervalo são creditados",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat1-value": "$456 a $464",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-label": "o mesmo depósito como única estratégia Aqua no par, à taxa de 5 bps do próprio pool",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat2-value": "$42 a $410",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-label": "o extremo de fluxo total quando estratégias concorrentes igualam o livro do pool: cerca de 44% da posição em pool",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-stat3-value": "$205",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-text": "Um ano atrás, $10.000 entram no pool ETH/USDC 0,05% e rendem $456 a $464 em comissões. O ETH caiu 34,7% durante a janela e, líquido da reavaliação da posição, a posição no pool ficou com $95 a $103. Os mesmos $10.000 como estratégia Aqua a cotar exatamente os mesmos 5 bps: como única estratégia Aqua no par, $42 no ano se apenas o fluxo encaminhado por agregadores o viu e $410 se cada ordem otimizou o preço. Com estratégias concorrentes a deter um livro tão profundo quanto o do pool, o extremo de fluxo total desce para $205, cerca de 44% da posição em pool. E o corte agressivo a que muitos recorreriam primeiro, uma taxa de 0,005%, rendeu menos e não mais: $22 a $222 como estratégia única.",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-title": "Frente a frente: $10.000 em ETH/USDC",
"aqua.learn.page.backtests.h2h-why-text": "Por que razão o corte agressivo rende menos? Porque o rendimento é comissão vezes fluxo. Cotar 0,005% em vez de 0,05% ganha mais de cinco vezes o volume encaminhado nesta reprodução, mas cada dólar encaminhado paga dez vezes menos. E por que razão a competição reduz o ganho a metade? Porque uma ordem que chega ao Aqua se divide por todos os livros que cotam o par, pelo que a sua quota é o seu tamanho face ao livro total do venue. Os dois extremos da faixa Aqua são um facto sobre visibilidade, os dois estados de competição um facto sobre concentração. A realidade situa-se entre os extremos e move-se para os mais fortes à medida que mais fluxo otimiza o preço e enquanto poucas estratégias cotam o par.",
"aqua.learn.page.backtests.honest-callout": "Um ano em queda não pode mostrar que qualquer das formas termina à frente de simplesmente manter os tokens. Neste, nenhuma o fez. O que a reprodução isola é a diferença de venue em condições idênticas: o ajuste de taxa, a visibilidade do fluxo, a concentração do livro e até onde um orçamento se estende. Cada valor de rendimento é um cenário modelado nos estados declarados, não uma medição do Aqua em produção nem uma previsão.",
"aqua.learn.page.backtests.honest-callout-title": "O que esta janela pode e não pode dizer",
"aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-link": "Porque é que o sniping JIT não pode acontecer a uma posição Aqua.",
"aqua.learn.page.backtests.jit-bridge-text": "Uma assimetria já está precificada nesses números. A participação just-in-time medida é subtraída do lado do pool, e não tem equivalente no Aqua: uma cotação reside na sua própria carteira, portanto não há como se inserir à frente de um preenchimento nem um momento de taxa a diluir. ",
"aqua.learn.page.backtests.lead": "E se pudesse recuar um ano e colocar os mesmos $10.000 duas vezes: uma dentro de um pool Uniswap v3, outra como estratégia Aqua no mesmo par e no mesmo intervalo de preços? Este guia reproduz exatamente isso sobre dados on-chain públicos, sob dois estados de competição e com saldos de carteira finitos, depois reparte o orçamento por seis pools face a uma carteira partilhada, e depois escala ambas as formas de $10K a $1B.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-balances": "Os saldos da carteira são finitos e percorridos diariamente: os preenchimentos trocam um token pelo outro com a mistura compra/venda medida nesse dia, o fluxo de ida e volta de um dia paga-se a si próprio e apenas o excesso líquido unidirecional reduz o saldo pagador, limitado ao que a carteira detém. Um lado esgotado para de preencher até o fluxo inverter, exatamente como o produto. O sequenciamento intradiário dentro de um dia não é observável a esta granularidade.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-competition": "As estratégias Aqua concorrentes são modeladas em dois estados calculáveis: nenhuma, e um livro tão profundo quanto o do pool à mesma taxa, dividido pro-rata (a expectativa do leilão winner-take-all sob cotações simétricas). A competição em produção situa-se entre os estados e move-se à medida que outros LPs entram e saem.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-daily": "Barras diárias com o intervalo p05 a p95 ponderado por volume das trocas tocadas em cada dia, liquidez ativa ponderada por volume e a divisão do volume compra/venda assinado do dia. O sequenciamento intradiário e os efeitos de troca individual são calculados como médias.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-flow": "O extremo inferior de fluxo conta apenas o volume que um agregador de swaps encaminhou de forma comprovável, um piso: o fluxo de solvers e bots que se auto-otimiza entre locais não é marcado por essa medida. O extremo superior permite que cada ordem compare locais. A realidade situa-se entre os dois.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-lvr": "A estratégia modelada é uma cotação lenta, preço estático, taxa estática, sem reprecificação, e o custo que tal cotação paga por ficar desatualizada frente ao fluxo de arbitragem (loss-versus-rebalancing, seleção adversa intradiária) não é cobrado: os preenchimentos ocorrem ao preço spot diário restaurado, enquanto no lado do Uniswap esse custo já está embutido no histórico medido. A omissão favorece o lado Aqua, portanto leia seus números com viés para os valores mais baixos. A janela de equilíbrio é a mais sensível, pois um corte de preço atrai o fluxo com maior concentração de arbitragem. Estratégias ao vivo com reprecificação rápida podem reduzir esse custo, e esta reprodução não as modela.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-routing": "O lado Aqua utiliza um modelo de routing, não preenchimentos Aqua registados: cada ordem divide-se de modo a que o preço marginal all-in se iguale entre o pool e a estratégia (o objetivo padrão do agregador), com o volume de cada dia a chegar como o número de trocas observado nesse dia ao spot diário restaurado.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-simulation": "Esta é uma simulação histórica, não resultados reais nem uma oferta de desempenho futuro: um ano, uma chain, seis pools, entrada num único dia.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-static": "Posições estáticas e taxas estáticas: sem rebalanceamento, sem capitalização, sem alterações de taxa a meio da janela, sem gas.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-subbp": "As cotações abaixo do tier mais barato em vigor são modeladas como qualquer outra taxa, mas nos mercados reais atraem sobretudo fluxo de arbitragem, o tipo que o lado de reavaliação do registo já contabiliza negativamente. O corredor entre os limites dos tiers do par é onde o corte de preço se mantém defensável.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-usd": "A contabilidade em USD usa o lado estável de cada pool. O pool ETH/WBTC converte através do ETH/USD ponderado por volume do mesmo dia do maior pool. Nenhuma fonte de preço externa entra no cálculo.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-venue": "A mecânica Aqua em produção (competição entre resolvers, leilões de intenções) é mais rica do que este modelo de fluxo. O modelo aqui é deliberadamente o mais simples defensável, e ambos os seus extremos são fornecidos com o código.",
"aqua.learn.page.backtests.limit-window": "A janela é um mercado fortemente em queda (ETH -34,7%, WBTC -44,6%). Um ano lateral ou em alta reescreve todos os valores líquidos. A comparação de venues, não o resultado de mercado, é a parte transferível.",
"aqua.learn.page.backtests.limits-title": "Leia os números com estas limitações",
"aqua.learn.page.backtests.method-callout": "Cada consulta do Dune por trás desta página é pública e vinculada em Fontes abaixo: os pools, as barras diárias, o fluxo diário assinado, a medição just-in-time, o histórico de fee-switch, a participação do agregador e o censo de LPs. Um comando reproduz o ano a partir desses dados congelados e reconstrói cada número byte a byte.",
"aqua.learn.page.backtests.method-callout-title": "Cada número é reproduzível",
"aqua.learn.page.backtests.positions-media-alt": "Gráfico log-log de comissões anuais em função do orçamento para um a seis pares cotados da mesma carteira, uma curva por par adicionado, cada curva acima da anterior, com o piso de apenas routers do par de seis pontuado abaixo e a comparação totalmente contestada de seis contra um assinalada a $10.000.",
"aqua.learn.page.backtests.positions-media-caption": "Mesmo orçamento e comissões correspondentes ao pool, pares adicionados por ordem de volume. Cada par adicionado elevou toda a curva nesta janela, e o múltiplo de um para seis mantém-se em ambos os estados de competição.",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-label": "as comissões da carteira de seis pares vs cotar apenas ETH/USDC, extremo superior a $10K, em qualquer estado de competição",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat1-value": "3,3x",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-label": "pares adicionados reutilizaram tokens já na carteira, sem dividir nada",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat2-value": "3 de 5",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-label": "a mesma comparação de seis contra um no piso de apenas routers",
"aqua.learn.page.backtests.positions-stat3-value": "4,1x",
"aqua.learn.page.backtests.positions-text": "Cotar mais pares da mesma carteira cobra mais comissões? A reprodução responde diretamente. Comece com ETH/USDC apenas, depois adicione o par seguinte maior até a carteira cotar todos os seis. Um par cujos tokens já estão na carteira não divide nada, por isso o seu fluxo é ganho puro. Um par que traz um novo token divide o orçamento por mais saldos e, ainda assim, aqui sai à frente. A $10.000 a carteira de seis pares cobra 3,3 vezes o que o par único faz no extremo superior, e 4,1 vezes no piso de apenas routers. O múltiplo quase não depende de quem mais cota os pares: totalmente contestado, ambos os extremos reduzem-se a metade e os seis pares continuam a cobrar 3,3 vezes um.",
"aqua.learn.page.backtests.row-competition-label": "Dois estados de competição",
"aqua.learn.page.backtests.row-competition-value": "Estratégia única: o seu é o único livro Aqua no par, o extremo superior. Totalmente contestado: estratégias concorrentes a cotar a mesma taxa detêm um livro tão profundo quanto o do próprio pool, o piso. A competição em produção situa-se entre os dois, e ainda não existem dados por par em produção para a fixar com mais precisão",
"aqua.learn.page.backtests.row-cuts-label": "A quota de cada um",
"aqua.learn.page.backtests.row-cuts-value": "Lado Uniswap: a quota do protocolo sobre as comissões de LP desde o dia de ativação de cada pool (um quarto nos pools de 0,05% e 0,01%, um sexto nos pools de 0,30%) mais a quota just-in-time medida. Lado Aqua: a quota da DAO sobre a taxa de cada estratégia (um quarto abaixo do limite de 0,12%, um sexto acima dele)",
"aqua.learn.page.backtests.row-flow-label": "O intervalo honesto",
"aqua.learn.page.backtests.row-flow-value": "Cada valor Aqua abrange dois extremos de fluxo. Inferior: apenas a quota encaminhada por agregadores medida do volume de cada pool pode ver uma estratégia em carteira (10% a 36% por pool). Superior: cada ordem compara venues antes de ser executada",
"aqua.learn.page.backtests.row-range-label": "Intervalo de preço",
"aqua.learn.page.backtests.row-range-value": "Um intervalo por par, dimensionado em retrospetiva para cobrir a amplitude diária ponderada de trocas em 95% dos dias (o par indexado cota quatro vezes a sua amplitude diária mediana), idêntico em ambos os locais para que a comparação isole o local e não a escolha do intervalo",
"aqua.learn.page.backtests.row-scope-label": "Não modelado",
"aqua.learn.page.backtests.row-scope-value": "Gás, reequilíbrio, capitalização e sequenciamento intradiário. O volume de cada pool e a liquidez concorrente mantêm-se conforme medidos, pelo que um tamanho maior nunca inventa fluxo extra",
"aqua.learn.page.backtests.row-venues-label": "Dois locais, um depósito",
"aqua.learn.page.backtests.row-venues-value": "Dentro do pool Uniswap, cada troca remunera a posição automaticamente. Como estratégia Aqua, o depósito ganha apenas o fluxo que o encaminhamento lhe direciona, à taxa que a própria estratégia cota",
"aqua.learn.page.backtests.row-window-label": "Janela",
"aqua.learn.page.backtests.row-window-value": "2025-07-01 a 2026-07-01 UTC, entrada no primeiro dia, mantida durante o ano inteiro",
"aqua.learn.page.backtests.scale-media-alt": "Gráfico log-log de taxas anuais em relação ao orçamento de $10.000 a $1 bilhão para os seis depósitos isolados no Uniswap e a carteira compartilhada Aqua em ambos os estados de competição, com todas as curvas se achatando em tamanhos maiores à medida que a captura de taxas satura em relação ao fluxo medido de cada pool, com um marcador vertical tracejado no livro medido dos seis pools de $204,6M.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-media-caption": "Ambos os eixos logarítmicos. O achatamento é a parte honesta: uma reprodução sobre fluxo histórico fixo não deve permitir que um orçamento maior invente volume que nunca existiu. A linha tracejada é o livro medido dos seis pools, $204,6M. Os degraus à sua direita ilustram a saturação; eles não estimam taxas nesse tamanho.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-label": "o ano de comissões do livro dividido de $10K a $1B, extremo inferior",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat1-value": "$482 a $16,6M",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-label": "o ano de comissões da carteira partilhada no extremo de fluxo total para os mesmos orçamentos",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat2-value": "$1,4K a $23,3M",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-label": "a janela de equilíbrio ETH/USDC a subir à medida que o orçamento se torna o mercado",
"aqua.learn.page.backtests.scale-stat3-value": "1,2 a 4,82 bps a $10K, 3,74 a 4,88 bps a $1B",
"aqua.learn.page.backtests.scale-text": "As mesmas duas formas reproduzidas em dezasseis orçamentos. Como estratégia única em todos os pares, a carteira partilhada cobra cerca de 2,7 vezes as comissões do livro dividido a $10K, ainda 2,6 vezes a $1M, comprimindo para cerca de 1,4x a $1B à medida que a captação de comissões satura face ao fluxo que efetivamente existiu. Totalmente contestada, a carteira ainda cobra cerca de 1,3 vezes o livro dividido a $10K e mantém-se cerca de 5% à frente a $1B: a partilha mantém a sua vantagem porque o livro dividido enfrenta o mesmo mercado. A janela de equilíbrio conta a história das comissões. Mantém-se até cerca de $25M, depois estreita-se em direção ao nível do pool à medida que a estratégia se torna a maior parte do mercado.",
"aqua.learn.page.backtests.scale-title": "De $10K a $1B",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-alt": "Gráfico de barras a comparar as comissões anuais por par com um orçamento de $1B: seis depósitos Uniswap isolados de $166,7M contra os mesmos pares cotados a partir da carteira Aqua partilhada a $500M por par, cada barra Aqua dividida entre o piso de apenas routers e o extremo superior de todo o fluxo, com os totais e a comparação totalmente contestada na linha de resumo.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-media-caption": "O mesmo design do gráfico a $10.000, com um orçamento cem mil vezes superior. A barra cinzenta mostra o extremo inferior do depósito dividido. A saturação é por par: os pools maiores ainda recompensam a cotação maior, o menor pool já não o faz.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-1b-text": "A mesma distribuição no extremo superior da escala mostra o que a saturação faz par a par. A $1B a carteira partilhada ainda cobra mais em cinco dos seis pares como estratégia única, até 1,6 vezes o depósito no pool em ETH/USDC. O menor pool inverte: no extremo superior de todo o fluxo o depósito de $166,7M em USDC/USDT cobrou $290.197 contra os $267.964 da cotação fixa de $500M, porque uma cotação maior não consegue captar o fluxo que o pool nunca viu. Totalmente contestada, os totais mantêm-se cerca de 5% à frente do livro dividido enquanto os pares individuais variam em ambos os sentidos. O piso de apenas routers fica muito abaixo do livro dividido neste tamanho em todos os pares. A visibilidade, e não o preço, é a restrição determinante no topo.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-alt": "Gráfico de barras a comparar as comissões anuais por par para os seis depósitos Uniswap isolados face aos mesmos pares cotados a partir da carteira Aqua partilhada a taxas equivalentes às do pool, sendo cada barra Aqua uma faixa desde o piso de apenas routers até ao extremo de fluxo total, com os totais totalmente contestados sob a linha de resumo.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-media-caption": "Comissões correspondentes ao pool em cada posição Aqua. As diferenças são quem vê o fluxo, quantas estratégias cotam cada par e quanto está por detrás de cada cotação. Os saldos da carteira são finitos: nos piores dias unidirecionais o modelo deixa um lado esgotado parar de preencher até o fluxo inverter.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-net-text": "As comissões são metade do registo. A reavaliação é a outra metade. Esta janela foi difícil: o ETH caiu 34,7% e o WBTC 44,6%, pelo que a liquidez bidirecional em qualquer venue foi reavaliada contra simplesmente manter os tokens. Líquido dessa reavaliação, o livro dividido terminou em -$28 a -$1 e a carteira partilhada em -$26 a -$156. O extremo de fluxo total do lado partilhado é mais negativo pela mesma razão que as suas comissões são maiores: $30.000 de cotações em aberto rastreiam três vezes a reavaliação de $10.000 em depósitos. O tamanho em aberto corta nos dois sentidos, e nenhuma escolha de venue remove a direção do mercado.",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-label": "mais comissões da carteira partilhada do que os seis depósitos divididos no extremo superior, a partir do mesmo $10.000 às mesmas taxas, como estratégia única ($174 a $1.360 vs $482 a $509)",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat1-value": "2,7x",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-label": "totalmente contestada, a carteira compartilhada mantém vantagem no fluxo total ($683 vs $509) e fica atrás no piso roteado pelo agregador ($87 vs $482)",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat2-value": "1,3x",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-label": "ano de comissões para os seis depósitos isolados em pool",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-stat3-value": "$482 a $509",
"aqua.learn.page.backtests.sixpack-title": "O ano de seis pares, reproduzido",
"aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-text": "A quota do volume de cada pool executada dentro de uma transação encaminhada por um agregador de swaps: o extremo inferior de fluxo da reprodução.",
"aqua.learn.page.backtests.source-aggregator-title": "Quota de volume encaminhado por agregador",
"aqua.learn.page.backtests.source-bars-text": "Por dia e pool: contagem de trocas, volume USD na perna estável, ticks de fecho e percentil ponderado, liquidez ativa ponderada por volume.",
"aqua.learn.page.backtests.source-bars-title": "Barras diárias para os seis pools",
"aqua.learn.page.backtests.source-census-text": "Todas as posições nos dez pools, reconstruídas e agrupadas por tamanho de pico no Dune. A página cita esta consulta diretamente.",
"aqua.learn.page.backtests.source-census-title": "O censo de LP",
"aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-text": "O dashboard público que agrega as consultas de cenário, just-in-time, comutação de taxas e quota de agregador com o respetivo SQL exato.",
"aqua.learn.page.backtests.source-dashboard-title": "Dashboard Dune: todas as consultas por detrás desta página",
"aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-text": "Eventos SetFeeProtocol para os seis pools. A quota LP do lado Uniswap muda no dia exato de ativação de cada pool.",
"aqua.learn.page.backtests.source-feeswitch-title": "Histórico de ativação da taxa de protocolo Uniswap",
"aqua.learn.page.backtests.source-flow-text": "O volume diário em USD dividido por direção, o input da progressão de inventário: quais as trocas que trouxeram tokens para o pool e quais os que retiraram.",
"aqua.learn.page.backtests.source-flow-title": "Fluxo diário assinado por pool",
"aqua.learn.page.backtests.source-il-text": "A formulação revista por pares da perda de divergência subjacente à contabilidade de revalorização.",
"aqua.learn.page.backtests.source-il-title": "Metodologia da perda de divergência",
"aqua.learn.page.backtests.source-jit-text": "Deteção de mint, troca e burn no mesmo bloco e a quota de taxa desviada resultante por pool na janela.",
"aqua.learn.page.backtests.source-jit-title": "Quota just-in-time medida por pool",
"aqua.learn.page.backtests.source-lvr-text": "Formaliza o custo constante que o fluxo de arbitragem mais bem informado extrai da liquidez AMM em repouso.",
"aqua.learn.page.backtests.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
"aqua.learn.page.backtests.source-pools-text": "Metadados de factory e volume de troca do último ano completo para os seis pools de cenário.",
"aqua.learn.page.backtests.source-pools-title": "Verificação de pools e volume anual",
"aqua.learn.page.backtests.source-slices-text": "Cada tier de taxa Uniswap v3 dos seis pares com o seu ano de volume e o tamanho do seu livro. Os limites do corredor no gráfico de varrimento provêm desta consulta.",
"aqua.learn.page.backtests.source-slices-title": "Os segmentos do venue",
"aqua.learn.page.backtests.source-study-text": "O estudo de metodologia cuja semântica de reprodução (barras diárias, crédito em intervalo, dois extremos de intervalo) este backtest segue.",
"aqua.learn.page.backtests.source-study-title": "Estudo de posicionamento LP Aqua, fonte congelada",
"aqua.learn.page.backtests.sources-title": "Fontes e reprodutibilidade",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-callout": "Uma posição em pool herda a taxa do pool para sempre. Uma estratégia de carteira escolhe a sua própria taxa por par e escolher uma diferente é apenas fechar e reabrir, sem tokens para mover. A varredura mantém tudo o resto fixo, pelo que a diferença entre as curvas é puramente esse parâmetro mais a visibilidade.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-callout-title": "Um parâmetro que o pool não tem",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-corridor-text": "A janela vencedora não é um acidente deste pool. Cada nível de taxa onde se encontra liquidez concorrente é um limite: cotar abaixo da taxa de um venue torna o seu fluxo alcançável, cotar acima dela e esse fluxo fica em casa. O ETH/USDC tem pools de tier a 0,01%, 0,05%, 0,30% e 1,00%, pelo que para uma estratégia pequena as cotações úteis situam-se entre o piso de 0,01% e o tier base de 0,05%, exatamente onde o varrimento encontrou a sua janela. Cotar abaixo do tier mais barato em vigor não torna alcançável o fluxo de nenhum novo venue. Apenas cede a taxa sem contrapartida.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-media-alt": "Curva das comissões anuais ganhas por uma estratégia Aqua de $10.000 em ETH/USDC em função da taxa cotada de 0,1 a 10 basis points, com os $464 da posição em pool Uniswap como referência horizontal, uma janela de equilíbrio sombreada de 1,2 a 4,82 basis points, o máximo de $727 a 3 basis points e uma curva totalmente contestada tracejada com um máximo de $287.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-media-caption": "Mesmo depósito, mesmo intervalo, mesmo ano de fluxo. Apenas a taxa cotada muda. Demasiado próximo do nível do pool não ganha fluxo, demasiado barato dá o fluxo de graça, e um livro concentrado divide o que quer que a taxa ganhe.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-label": "a janela de taxa que superou a posição em pool no extremo de fluxo total, como estratégia única",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat1-value": "1,2 a 4,82 bps",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-label": "a taxa que rendeu mais, subcotando os 5 bps do pool em 40%",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat2-value": "3 bps",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-label": "o ano da melhor taxa varrida face ao ano da posição em pool",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-stat3-value": "$727 vs $464",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-text": "Varrer a taxa da estratégia de 0,1 a 10 bps responde à pergunta seguinte natural: existe uma taxa à qual a estratégia de carteira supera a posição em pool de forma direta? Como única estratégia no par, sim, e é uma janela, não um ponto. No extremo de fluxo total, todas as taxas entre 1,2 e 4,82 bps renderam pelo menos os $464 da posição em pool, e 3 bps rendeu o máximo: $727, cerca de 1,6 vezes o pool. No extremo de apenas routers, nenhuma taxa alcança o pool a este tamanho, e quando estratégias concorrentes igualam o livro do pool também nenhuma taxa o faz: a curva totalmente contestada atinge um máximo de $287. A janela é um extremo superior que indica que as restrições determinantes são a visibilidade e a concentração, não o preço.",
"aqua.learn.page.backtests.sweep-title": "A janela de taxa de equilíbrio",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-media-alt": "Diagrama de um orçamento de $10.000 em duas formas: seis depósitos Uniswap isolados de $1.667 à esquerda, e uma carteira Aqua de quatro saldos de tokens de $2.500 à direita a cotar todos os seis pares com $5.000 cada, num total de $30.000 em cotações em aberto.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-media-caption": "O multiplicador é o tamanho da cotação em aberto, não tokens adicionais: cada execução continua a recorrer aos mesmos quatro saldos.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-text": "Agora o mesmo orçamento toma a forma de um portefólio, exatamente como um LP cauteloso o distribuiria. A forma Uniswap divide $10.000 em seis depósitos isolados de $1.667 cada: ETH/USDC 0,05%, ETH/USDT 0,05%, USDC/USDT 0,01%, ETH/WBTC 0,30%, WBTC/USDT 0,30% e WBTC/USDC 0,30%. A forma Aqua mantém os mesmos $10.000 como quatro saldos de tokens de $2.500 (ETH, USDC, USDT, WBTC) e cota todos os seis pares a partir deles. Cada par recorre aos seus dois saldos de tokens, pelo que cada um está por detrás de uma cotação de $5.000: $30.000 de cotações em aberto a partir dos mesmos $10.000, porque os tokens são partilhados em vez de distribuídos. Três vezes as cotações em aberto é o que impulsiona tudo o que se segue.",
"aqua.learn.page.backtests.wallet-title": "Seis pools ou uma carteira",
"aqua.learn.page.backtests.window-media-alt": "Gráfico da janela de taxa de equilíbrio ETH/USDC em dezesseis orçamentos: quase constante de 1,2 a 4,82 pontos-base até cerca de $25 milhões, depois se estreitando em direção ao nível de taxa de 5 pontos-base em $1 bilhão, com a taxa de maior rendimento subindo de 3 para 4,45 pontos-base e um marcador vertical tracejado no livro medido do pool de $80,9M.",
"aqua.learn.page.backtests.window-media-caption": "Orçamentos pequenos podem oferecer preços mais competitivos porque preenchem apenas uma fração de cada ordem. Um orçamento que rivaliza com o próprio tamanho do pool não consegue. A linha tracejada marca esse livro medido, $80,9M: além dela, o gráfico ilustra a saturação, não uma estimativa de taxas.",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-link": "Gerir e fechar.",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-text": "A sua posição começa a cotar imediatamente. As taxas chegam à sua carteira à medida que os swaps são executados e voltam a suportar as suas posições automaticamente. Acompanhe a cobertura na página de visão geral e leia o guia de gestão de posições: ",
"aqua.learn.page.create-first-position.after-title": "Depois do envio",
"aqua.learn.page.create-first-position.cta-button": "Abrir o construtor",
"aqua.learn.page.create-first-position.cta-title": "Pronto para experimentar ao vivo?",
"aqua.learn.page.create-first-position.lead": "Este é o caminho exato de uma carteira ligada a uma posição ativa. Nada é depositado e as permissões de token continuam revogáveis. Revê tudo antes de assinar.",
"aqua.learn.page.create-first-position.media-alt": "Captura de ecrã: o construtor de posições da Aqua",
"aqua.learn.page.create-first-position.media-caption": "O construtor reúne par, montantes, intervalo e taxa num único ecrã.",
"aqua.learn.page.create-first-position.prereq-callout": "Vai precisar de uma carteira com os tokens que quer cotar e de algum gás na rede de destino.",
"aqua.learn.page.create-first-position.risk-callout": "Os swaps, e portanto as taxas, não são garantidos. Os preços podem mover-se contra o seu intervalo (perda impermanente). Forneça o que pode permitir-se comprometer.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step1-text": "Em 1inch.com, prima 'Ligar carteira'. EOAs, carteiras de contrato inteligente e carteiras MPC funcionam todas.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step1-title": "Ligue a sua carteira",
"aqua.learn.page.create-first-position.step2-text": "Vá a Aqua e escolha 'Fornecer liquidez', ou abra o construtor de posições diretamente a partir da página de visão geral.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step2-title": "Abra o construtor",
"aqua.learn.page.create-first-position.step3-text": "Escolha entre os pares sugeridos ou pesquise no seletor. As posições existentes para o par são mostradas, para não duplicar por acidente.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step3-title": "Escolha um par",
"aqua.learn.page.create-first-position.step4-text": "Reto para um intervalo concentrado (o seu nível Intervalo completo usa o construtor XYC), Curvo para ativos com paridade. Veja Tipos de estratégia para saber como escolher.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step4-title": "Escolha o tipo de estratégia",
"aqua.learn.page.create-first-position.step5-text": "Aloque os montantes (em token ou em USD), defina o seu intervalo de preço ou a largura, e mantenha a taxa recomendada ou defina a sua.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step5-title": "Defina montantes, intervalo e taxa",
"aqua.learn.page.create-first-position.step6-text": "Verifique o preço de abertura, a alocação e a taxa. A Aqua avisa-o se o preço de abertura se desviar do mercado ou se a posição for muito pequena.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step6-title": "Reveja",
"aqua.learn.page.create-first-position.step7-text": "Prima 'Enviar' para assinar e publicar a posição on-chain numa única ação. Os seus tokens permanecem na sua carteira, e verá a posição na página de visão geral.",
"aqua.learn.page.create-first-position.step7-title": "Envie",
"aqua.learn.page.create-first-position.steps-title": "Abra a sua posição",
"aqua.learn.page.developers.card-portal-text": "Chaves de API e a documentação mais ampla da plataforma 1inch.",
"aqua.learn.page.developers.card-portal-title": "Portal 1inch Business",
"aqua.learn.page.developers.card-protocol-text": "Arquitetura, conceitos essenciais e a referência dos contratos, no repositório 1inch/aqua.",
"aqua.learn.page.developers.card-protocol-title": "Documentação do protocolo Aqua",
"aqua.learn.page.developers.card-sdk-text": "SDKs em TypeScript para abrir e gerir posições programaticamente: @1inch/aqua-sdk e @1inch/swap-vm-sdk no npm, no repositório 1inch/sdks.",
"aqua.learn.page.developers.card-sdk-title": "Aqua SDK e SwapVM SDK",
"aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-text": "O design completo da camada de liquidez partilhada.",
"aqua.learn.page.developers.card-whitepaper-title": "White paper da Aqua",
"aqua.learn.page.developers.code-text": "Tudo o que a dApp faz está disponível programaticamente: abrir posições, gerir permissões, ler a cobertura, fechar. As posições abertas a partir de código são as mesmas configurações endereçadas por hash que a app mostra.",
"aqua.learn.page.developers.code-title": "Use a Aqua a partir de código",
"aqua.learn.page.developers.lead": "Desenvolva diretamente sobre a Aqua: os SDKs, o mecanismo SwapVM e o portal para programadores.",
"aqua.learn.page.developers.swapvm-callout": "Para questões ao nível do mecanismo (opcodes, roteamento, execução), comece pela documentação do SwapVM no repositório 1inch/swap-vm.",
"aqua.learn.page.faq.group-access": "Acesso e utilização",
"aqua.learn.page.faq.group-basics": "Básicos e categoria",
"aqua.learn.page.faq.group-custody": "Custódia e mecânica",
"aqua.learn.page.faq.group-earning": "Ganhos e risco",
"aqua.learn.page.faq.lead": "Percorra todas as perguntas a que respondemos sobre a Aqua: custódia, mecânica, ganhos e acesso.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-text": "Na Aqua, o APR anualiza o rendimento de taxas face ao valor que suporta uma posição: as taxas de uma janela recente, escaladas para uma taxa de um ano completo. Na dApp, o mesmo número surge com a etiqueta APY, e você escolhe a janela que ele cobre. Move-se com o volume e com o seu intervalo. É uma observação, não uma promessa.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.apr-title": "Interpretar o APR",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-custom": "Personalizada: cobre menos do que as taxas de mercado para ganhar volume, ou aplique um prémio a pares escassos.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-presets": "Predefinições: níveis comuns para o tipo de par.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.bullet-recommended": "Auto: a Aqua sugere uma taxa para o par. Mantenha-a se tiver dúvidas.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.card-aave-loops-text": "Duas camadas de rendimento num mesmo saldo: juros da Aave mais taxas da Aqua, e a matemática de liquidação a respeitar.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-text": "Ganha a taxa da sua posição sempre que um swap é executado contra ela. As taxas são pagas nos tokens trocados, diretamente para a sua carteira, onde suportam imediatamente as suas posições como liquidez fresca.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.earnings-title": "De onde vêm os ganhos",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.fee-title": "Definir a sua taxa",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.lead": "Cada posição Aqua cobra a sua própria taxa de swap. Esta página explica de onde vêm os ganhos, como chegam à sua carteira e como interpretar o APR.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-alt": "Diagrama: o ciclo de taxas, um swap é executado, a taxa é paga nos tokens trocados, chega à sua wallet e volta a suportar as suas posições",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.media-caption": "As taxas chegam à sua wallet e suportam imediatamente as suas posições: o compounding é automático.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-text": "Cada nova posição também inclui uma taxa de protocolo que vai para a 1inch DAO. É uma parte fixa da sua taxa de swap: um quarto da taxa nos níveis de taxa mais baixos e um sexto nos mais altos, a partir de cerca de 0,12%. A parte é definida quando a posição é criada e é cobrada automaticamente em cada execução. Sai dos seus rendimentos de taxas, pelo que o preço pago pela sua contraparte não muda.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.protocol-fee-title": "A taxa de protocolo da 1inch DAO",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.risk-callout": "As taxas de swap não são garantidas. O volume pode desaparecer, o preço pode sair do seu intervalo e a perda impermanente aplica-se. Trate o APR como um espelho retrovisor.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-label": "Compounding",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-compound-value": "Automático: o saldo da carteira é aquilo contra que as posições cotam",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-label": "Gas",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-gas-value": "Paga gás para abrir e fechar. Não há ciclo de depósito/levantamento",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-label": "Rendimento de taxas",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-income-value": "Pago por execução, nos tokens trocados, para a sua carteira",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-label": "Taxa de protocolo",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.row-protocol-value": "Um quarto da sua taxa de swap nos níveis mais baixos, um sexto nos mais altos, enviado para a 1inch DAO em cada execução",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-text": "Mede pools de taxas altas a deter 58% da oferta de liquidez da Uniswap enquanto executam apenas 21% do volume de swaps.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.source-fees-title": "Fragmentação e oferta ótima de liquidez em exchanges descentralizadas (arXiv:2307.13772)",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-text": "Uma taxa mais alta paga mais por preenchimento mas ganha menos preenchimentos. A investigação sobre a Uniswap mediu o quanto isto pesa: os pools de taxas mais altas detinham 58% da liquidez mas executavam apenas 21% do volume de swaps, pelo que grande parte da liquidez mais cara raramente era usada. Na Aqua o compromisso é por posição e reversível: comece pela taxa recomendada, desça abaixo dela para ganhar volume no par ou aplique um prémio a um par escasso. Ajustar mais tarde significa fechar e reabrir, e os tokens nunca se movem no fecho.",
"aqua.learn.page.fees-earnings-apr.tradeoff-title": "O compromisso entre taxa e volume",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-link": "Leia o panorama completo de segurança, incluindo revogações.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-text": "A única permissão que você concede é uma permissão de token, definida por token e por rede. Ela limita o que uma execução pode movimentar. O saldo real da sua carteira é o limite vinculante. Revogar a permissão interrompe novas execuções imediatamente. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.allowance-title": "Permissões, sempre revogáveis",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-link": "Leia o design completo no white paper da Aqua.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-text": "Cada posição é uma configuração imutável e endereçada por hash, executada pelo mecanismo SwapVM. Pode verificar exatamente aquilo com que se compromete antes de assinar, e fechá-la numa única transação. Fechar não move tokens, porque nada foi depositado. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.configs-title": "As posições são configurações verificáveis",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-button": "Abrir o construtor",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-text": "Abra o construtor de posições e explore: pode rever tudo antes de assinar.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.cta-title": "Veja na app",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-text": "Num pool clássico deposita tokens e eles trabalham apenas nesse pool. Na Aqua nada é depositado: os seus tokens ficam na sua carteira e as posições cotam contra esse saldo. Os tokens só se movem no momento em que um swap é executado. Se o saldo for demasiado baixo no momento da execução, o swap simplesmente reverte.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.deposits-title": "Liquidez sem depósitos",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lead": "A 1inch Aqua é a camada de liquidez partilhada: fornece liquidez diretamente da sua própria carteira, e um único saldo de carteira pode suportar muitas posições ao mesmo tempo.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-link": "Veja como isso se compara a pools AMM e sistemas RFQ.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-resolvers-link": "Leia como uma execução acontece on-chain no guia de Resolvers. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-text": "Configure o par, a precificação e a taxa, depois envie: uma ação assina e publica suas posições on-chain. Os tokens permanecem onde estão.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step1-title": "Você envia posições",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-text": "O roteamento da 1inch indexa suas posições e as inclui como fonte de liquidez sempre que precifica uma troca.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step2-title": "O roteamento as descobre",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-text": "Quando o seu preço vence a rota, um 1inch Resolver executa a troca contra a sua posição.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step3-title": "Uma contraparte verificada executa",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-text": "Ambas as partes acontecem em uma única transação: os tokens saem da sua carteira e os tokens de contrapartida, incluindo a taxa, chegam no mesmo momento.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-step4-title": "Tokens movimentados atomicamente",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-text": "Os contratos Aqua nunca agrupam nem retêm tokens: eles contabilizam o que cada posição disponibiliza e verificam o saldo real da sua carteira no momento da execução. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.lifecycle-title": "Do envio à execução",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.media-alt": "Diagrama: um saldo de carteira a suportar várias posições ao mesmo tempo",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.media-caption": "Um saldo, muitas posições. Nada é depositado.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-label": "13 redes",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-chains-value": "Ethereum, Arbitrum, Base, Optimism, Polygon, BNB Chain, Avalanche, Gnosis, zkSync Era, Linea, Unichain, Sonic e Robinhood Chain",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-label": "Custódia",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-custody-value": "Autocustódia: os tokens permanecem na sua carteira até um swap ser executado",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-label": "Mecanismo",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.row-engine-value": "SwapVM, auditado pela OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theori, Decurity, Hashlock e MixBytes",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-link": "Leia como funcionam as contrapartes verificadas.",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-text": "Em toda a 1inch Network, os swaps que executam a sua liquidez são encaminhados pelos 1inch Resolvers: criadores de mercado e traders de arbitragem verificados pela equipa de compliance da 1inch. ",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.takers-title": "Quem executa a sua liquidez",
"aqua.learn.page.how-aqua-works.underfunded-callout": "Subfinanciada não é liquidada: uma posição cujo suporte baixa simplesmente deixa de executar. Reforce a carteira e ela volta a executar.",
"aqua.learn.page.institutions.access-text": "As posições podem exigir que a contraparte detenha um NFT específico. A verificação é avaliada on-chain antes de qualquer outra coisa ser executada, pelo que as contrapartes não autorizadas são rejeitadas à partida. Acesso restrito institucional, pertença a uma DAO ou programas de fidelidade, tudo se enquadra.",
"aqua.learn.page.institutions.access-title": "Conditional Access",
"aqua.learn.page.institutions.audit-text": "Cada ação deixa um registo on-chain. Implementar uma posição regista uma configuração imutável com um hash verificável: o que aprovou é exatamente o que corre. Cada execução é uma transação de swap pública. Fechar é uma única transação que não move tokens, porque nada foi depositado. As sub-wallets são contas Gnosis Safe reais, auditáveis on-chain e compatíveis com qualquer ferramenta Safe.",
"aqua.learn.page.institutions.audit-title": "Um registo de auditoria on-chain",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-batch": "Operações com uma assinatura: implementações e fechos totais em lote através de uma única execTransaction do Safe.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-isolation": "Saldos isolados: sub-wallets separadas por mandato ou mesa, todas controladas pela carteira principal.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-multisig": "Pronto para multisig: os Safes importados colocam as transações em fila para os co-signatários.",
"aqua.learn.page.institutions.bullet-one-sided": "Liquidez unilateral: cote um único token a partir de um saldo quando o mandato assim o exige.",
"aqua.learn.page.institutions.cta-button": "Abrir o portal",
"aqua.learn.page.institutions.cta-text": "O portal para programadores e empresas cobre integração, compliance e suporte.",
"aqua.learn.page.institutions.cta-title": "A desenvolver para uma mesa ou um fundo?",
"aqua.learn.page.institutions.lead": "A Aqua dá a fundos e tesourarias um ambiente de contrapartes verificadas com autocustódia total: forneça liquidez sem entregar a ninguém as suas chaves nem os seus tokens.",
"aqua.learn.page.institutions.safe-callout": "As sub-wallets na dApp são contas Gnosis Safe, criadas 1-of-1 ou importadas, incluindo multisig.",
"aqua.learn.page.institutions.smart-title": "Concebida para carteiras inteligentes",
"aqua.learn.page.institutions.verified-text": "Em toda a 1inch Network, os swaps que executam a sua liquidez são encaminhados pelos 1inch Resolvers: criadores de mercado e traders de arbitragem verificados pela equipa de compliance da 1inch.",
"aqua.learn.page.institutions.verified-title": "Contrapartes verificadas",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-text": "Um bot vigia as transações pendentes à procura de um swap grande a caminho de um AMM com pool e depois calcula exatamente para onde esse swap vai mover o preço.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step1-title": "Detetar um swap grande",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-text": "No mesmo bloco, mesmo antes do swap, o bot cria uma posição estreita nesse preço, pelo que por um instante detém a maior parte da liquidez ativa do pool.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step2-title": "Inserir liquidez primeiro",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-text": "Imediatamente após o swap, queima a posição e sai com uma grande parte da taxa, diluindo os LP cuja liquidez esteve no pool o tempo todo. Na Aqua a sequência nem pode começar: nenhuma liquidez externa pode ser inserida na sua posição.",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-step3-title": "Sair com a taxa",
"aqua.learn.page.jit-protection.anatomy-title": "Como se desenrola um bundle JIT",
"aqua.learn.page.jit-protection.guardrail-callout": "Protegida contra o sniping de taxas JIT por design, não «imune a MEV». O risco de mercado e a perda impermanente continuam a aplicar-se.",
"aqua.learn.page.jit-protection.lead": "A liquidez just-in-time (JIT) é um bot a inserir liquidez mesmo antes de um swap grande e a retirá-la logo a seguir, capturando a taxa que os LP passivos esperavam. Na Aqua, um bot não tem por onde entrar. Cada posição pertence a um só LP, e nenhuma liquidez externa pode ser inserida nela.",
"aqua.learn.page.jit-protection.media-alt": "Diagrama: um AMM agrupado onde um bot entra mesmo antes de um swap grande, ao lado de uma posição Aqua detida por um único LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.media-caption": "Numa posição Aqua não existe um momento de taxa partilhado, por isso não há nada para interceptar.",
"aqua.learn.page.jit-protection.numbers-title": "O ataque, em números",
"aqua.learn.page.jit-protection.scale-text": "O JIT opera em escala e é fortemente automatizado: a medição acima atribui a maioria dos bundles a um punhado de bots searcher, e cerca de 52.700 chegaram por relays privados, invisíveis no mempool público até aterrarem. Os LP passivos de pools partilhados competem com uma infraestrutura que não conseguem ver.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-text": "Modela como a implantação de JIT corrói o rendimento de taxas dos LP passivos até 44% por swap.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-arxiv-title": "Fornecimento estratégico de liquidez JIT (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-text": "A mecânica do ataque e o que a Aqua muda para os LP, em linguagem simples.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-blog-title": "1inch: fornecimento de liquidez e MEV",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-text": "Painel comunitário que acompanha bundles e volumes JIT.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-dune-title": "Dune: liquidez JIT na Uniswap v3",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-text": "Contabiliza cerca de 442.000 bundles JIT na Uniswap v3 de janeiro de 2024 a setembro de 2025, incluindo aproximadamente 52.700 via relays privados.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-fc26-title": "Mapeamento da liquidez JIT pública e privada (FC'26)",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-text": "Conclui que o JIT é dominado por whales e prejudicial para os LP existentes.",
"aqua.learn.page.jit-protection.source-iacr-title": "IACR eprint 2023/973",
"aqua.learn.page.jit-protection.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat1-label": "do rendimento de taxas de um LP passivo é corroído por swap sob implantação estratégica de JIT, um limite superior baseado em modelo (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat1-value": "até 44%",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat2-label": "bundles JIT medidos na Uniswap v3 entre janeiro de 2024 e setembro de 2025 (estudo de medição FC'26)",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat2-value": "~442 000",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat3-label": "por posição Aqua: todas as suas taxas vão apenas para esse LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.stat3-value": "1 LP",
"aqua.learn.page.jit-protection.why-text": "Num AMM com pool, as taxas são partilhadas entre quem estiver no pool no momento da taxa, incluindo um bot que chegou um bloco antes. Uma posição Aqua tem um único dono: as suas taxas vão apenas para o seu LP e nenhuma liquidez externa pode juntar-se-lhe. O momento da taxa não é partilhado, por isso não há nada para interceptar.",
"aqua.learn.page.jit-protection.why-title": "Porque é que as posições Aqua não podem ser interceptadas",
"aqua.learn.page.manage-close.batch-callout": "Com uma sub-wallet baseada num Safe, as implementações e os fechos totais podem ser agrupados numa única assinatura.",
"aqua.learn.page.manage-close.close-text": "Fechar é uma única transação que limpa a configuração da posição. Como nada foi depositado, não há nada para levantar: os seus tokens já estão na sua carteira.",
"aqua.learn.page.manage-close.close-title": "Fechar uma posição",
"aqua.learn.page.manage-close.coverage-text": "A cobertura mostra a parte da cotação de uma posição que o suporte atual da carteira consegue sustentar. Quando a cobertura é crítica, a visão geral mostra um alerta. A posição continua a funcionar, mas não consegue executar muito até reforçar a sua carteira.",
"aqua.learn.page.manage-close.coverage-title": "A cobertura num relance",
"aqua.learn.page.manage-close.healthy-title": "Mantenha-a saudável",
"aqua.learn.page.manage-close.lead": "Como gerir e fechar as suas posições",
"aqua.learn.page.manage-close.media-alt": "Gráfico: níveis de cobertura de critical a comfortable com um marcador que mostra o suporte de wallet de uma posição",
"aqua.learn.page.manage-close.media-caption": "A cobertura compara o suporte da wallet com o maior swap que a posição pode ter de servir. Reforçar restaura-a. Nada é liquidado.",
"aqua.learn.page.manage-close.step1-text": "Cada posição mostra o estado, a cobertura e as taxas ganhas numa única linha.",
"aqua.learn.page.manage-close.step1-title": "Vigie a visão geral",
"aqua.learn.page.manage-close.step2-text": "As posições subfinanciadas reativam-se no momento em que os tokens voltam à carteira.",
"aqua.learn.page.manage-close.step2-title": "Reforce, não reimplemente",
"aqua.learn.page.manage-close.step3-text": "Feche e reabra com um novo intervalo ou uma nova taxa. Fechar não move tokens.",
"aqua.learn.page.manage-close.step3-title": "Ajuste quando o mercado se move",
"aqua.learn.page.manage-close.step4-text": "Revogar a permissão trava todas as novas execuções de imediato.",
"aqua.learn.page.manage-close.step4-title": "Revogue para parar tudo",
"aqua.learn.page.resolvers.access-callout-text": "As posições criadas na dApp trazem uma verificação de acesso no momento do swap. A origem da transação tem de ser uma EOA que detenha o token de acesso concedido pela verificação nessa chain, pelo que carteiras de contrato inteligente e bundlers não passam. As posições podem ainda adicionar as suas próprias regras de Conditional Access.",
"aqua.learn.page.resolvers.access-callout-title": "A verificação vem primeiro",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-aqua-label": "Aqua (registo)",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-router-label": "Router SwapVM",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-text": "A Aqua e o router SwapVM são deployments determinísticos com o mesmo endereço em todas as chains suportadas. Interaja apenas com estes dois contratos. Tudo o resto não é Aqua.",
"aqua.learn.page.resolvers.addresses-title": "Endereços dos contratos",
"aqua.learn.page.resolvers.before-addresses": "Os endereços canónicos dos contratos, idênticos em todas as chains suportadas e listados abaixo",
"aqua.learn.page.resolvers.before-api-key": "Uma chave de API do Business portal para a via de descoberta com a Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.before-eoa": "O token de acesso na EOA operadora que envia a transação de swap",
"aqua.learn.page.resolvers.before-node": "Acesso a um nó na chain alvo, mais os tokens de entrada e o gás para os fills",
"aqua.learn.page.resolvers.before-title": "Antes de começar",
"aqua.learn.page.resolvers.before-verification": "Verificação de resolver através do portal 1inch Business, que concede o token de acesso por chain",
"aqua.learn.page.resolvers.card-api-text": "Endpoints, parâmetros e formatos de resposta para descoberta de posições e estatísticas, no Business portal.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-api-title": "Referência da Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.card-portal-text": "Passos de verificação e documentação de resolvers no portal 1inch Business.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-portal-title": "Onboarding de resolvers",
"aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-text": "Builders tipados, descodificadores e parsers de eventos para o fluxo de fill, no repositório 1inch/sdks.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-sdk-title": "Aqua SDK e SwapVM SDK",
"aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-text": "O design completo da camada de liquidez partilhada.",
"aqua.learn.page.resolvers.card-whitepaper-title": "White paper da Aqua",
"aqua.learn.page.resolvers.code-discover-title": "Descobrir posições abertas com a Aqua API",
"aqua.learn.page.resolvers.code-events-title": "Reconstruir o conjunto ativo a partir de eventos",
"aqua.learn.page.resolvers.code-fill-title": "Cotar, executar e verificar",
"aqua.learn.page.resolvers.code-fork-title": "Ensaio contra um fork da mainnet",
"aqua.learn.page.resolvers.code-install-title": "Instalar os SDK",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-button": "Abrir o portal Business",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-text": "Inicie a verificação e fale com a equipa através do portal 1inch Business.",
"aqua.learn.page.resolvers.cta-title": "Pronto para executar a liquidez da Aqua?",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-api-text": "A Aqua API lista todas as posições atualmente abertas de todos os LP: GET /v1.0/strategies/opened em api.1inch.com/aqua, com paginação por cursor até 500 itens por página e filtros por chain e app. Cada item traz os strategyBytes que passa a Order.decode, além de balance e allowance por token para pré-filtrar candidatos. Os pedidos exigem a mesma chave de API das outras APIs da 1inch, emitida no Business portal. O índice segue a chain com um ligeiro atraso, por isso peça sempre um quote on-chain fresco antes de executar.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-events-text": "O registo Aqua, o contrato central do protocolo, emite Shipped quando uma posição abre e Docked quando fecha. O conjunto vivo é Shipped menos Docked, reconstruído a partir dos logs desde o bloco de deployment de cada chain. Os campos do evento vivem nos dados do log e não nos topics: filtre por endereço de contrato e assinatura de evento, depois descodifique e faça o match do lado do cliente.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-intro-text": "Há duas vias para obter o conjunto ativo. A Aqua API é a forma mais rápida de começar. Reconstruir a partir de eventos é trustless e não acrescenta dependências externas. Ambas alimentam o mesmo fluxo de quote e execução.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-schema-text": "As formas dos eventos são pequenas. Shipped transporta maker, app, strategyHash e os bytes completos da estratégia. Docked transporta maker, app e strategyHash. O SDK inclui auxiliares tipados para ambos, ShippedEvent e DockedEvent, com descodificadores fromLog e constantes TOPIC, por isso nunca escreve a ABI à mão.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-sizing-text": "Dimensionar um fill começa pela cobertura, não pelo quote. Leia a cobertura da posição com as vistas do registo, mantenha o seu tamanho bem abaixo, depois peça um quote fresco para esse tamanho exato mesmo antes de submeter. Os campos balance e allowance da API são uma primeira triagem barata sobre muitos candidatos, as vistas e o quote são a verdade para um.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-state-text": "As leituras on-chain dão o resto. As vistas rawBalances e safeBalances do registo reportam a cobertura de wallet por trás de uma posição, e os eventos Swapped do router transportam os swaps executados. Mantenha os quotes frescos em vez de os guardar em cache.",
"aqua.learn.page.resolvers.discovery-title": "Descobrir posições em produção",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-atomic-text": "Um fill é uma única transação para o router SwapVM. O router executa o programa de instruções da posição: primeiro a verificação de acesso, depois a curva de preços, depois os movimentos de tokens. O token de entrada vai da sua EOA para a wallet do LP e o de saída volta para si na mesma transação, enquanto o registo da Aqua atualiza os saldos da posição e emite Pushed e Pulled. Nada fica num pool em momento algum.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-quote-swap-text": "O router expõe quote e swap, e ambos percorrem o mesmo caminho de preços. Nenhum é uma função view, por isso chame quote através de eth_call como chamada estática: lê o estado em direto, avalia exatamente o swap que lhe passa e não altera nada. Essa pré-visualização não é um compromisso. Só os traits que envia com swap vinculam a execução.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-revert-text": "É tudo ou nada. Se alguma verificação falhar na execução, token de acesso em falta, threshold não atingido, deadline ultrapassado ou cobertura de wallet insuficiente, toda a transação reverte e nenhum token se move. Um fill revertido custa gás e nada mais.",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-title": "Como um fill é executado on-chain",
"aqua.learn.page.resolvers.execution-verify-text": "Não confie nas suas próprias contas para o resultado. Exija um recibo bem-sucedido e depois descodifique o evento Swapped do router: orderHash, maker, taker, tokenIn, tokenOut, amountIn e amountOut. Esses são os montantes executados, e são eles que a sua contabilidade deve registar.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-label": "Endereços não canónicos",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-addresses-value": "Apenas os dois endereços canónicos acima são Aqua. Execuções enviadas para qualquer outro sítio falham as posições ativas. Não há nada a verificar por chain, os deployments são idênticos em todo o lado.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-label": "Suporte baixo na carteira",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-backing-value": "As posições cotam a partir de um saldo de wallet partilhado. Uma execução concorrente pode esvaziá-lo primeiro, e a sua transferência reverte mesmo que o quote parecesse bom. Os campos balance e allowance da API ajudam a pré-filtrar, mas são indexados com atraso. Só um quote on-chain fresco é autoritativo.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-label": "Token de acesso em falta",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-credential-value": "Sem a credencial na origem da transação, as posições criadas na dApp revertem o swap antes de a lógica de preços correr.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-label": "Posição fechada",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-docked-value": "O LP pode fechar uma posição a qualquer momento, e as leituras de saldo revertem assim que ela desaparece. Uma posição ausente da lista opened da API está fechada, mas entre sondagens o revert on-chain continua a ser a fonte de verdade. Verifique de novo antes de cada execução.",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-price-label": "Preço deslocado",
"aqua.learn.page.resolvers.fail-price-value": "As cotações envelhecem à medida que os fills aterram e o tempo passa. O output mínimo e a deadline transformam um mau fill num revert limpo.",
"aqua.learn.page.resolvers.failures-title": "Modos de falha a tratar",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-answer": "Não. A verificação de acesso exige que a origem da transação seja a EOA detentora do token de acesso, pelo que wallets de contrato e bundlers não a passam. Envie as execuções a partir da EOA operadora verificada.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-contract-wallet-question": "Posso executar a partir de uma wallet de contrato inteligente?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-answer": "Gás e nada mais. Qualquer verificação falhada reverte toda a transação, pelo que nenhum token se move de nenhum dos lados.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-failed-fill-question": "Quanto custa uma execução falhada?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-answer": "A verificação através do 1inch Business portal concede um token de acesso por chain. A EOA operadora precisa desse token em cada chain onde executa.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-per-chain-question": "Preciso de acesso separado por chain?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-answer": "Não. A função quote é uma pré-visualização estática do estado em direto e não move nada. Só os TakerTraits enviados com o swap vinculam a execução: o threshold e o deadline são impostos on-chain.",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-quote-binding-question": "Um quote é vinculativo?",
"aqua.learn.page.resolvers.faq-title": "FAQ de resolvers",
"aqua.learn.page.resolvers.flow-title": "Como decorre um fill",
"aqua.learn.page.resolvers.fork-text": "Tudo o que está acima ensaia-se em segurança num fork local. O anvil da Foundry clona a chain num bloco, por isso obtém os contratos reais e as posições ativas reais sem nada em risco. Com envios sem chave ativados pode agir como qualquer EOA que já detenha o token de acesso e percorrer o ciclo completo, descobrir, cotar, executar, verificar, antes da sua primeira transação real.",
"aqua.learn.page.resolvers.fork-title": "Experimente primeiro o ciclo num fork",
"aqua.learn.page.resolvers.lead": "Executar swaps contra a liquidez da Aqua: o que o papel de resolver exige, como um fill decorre on-chain e como o cotar e executar com o SwapVM SDK.",
"aqua.learn.page.resolvers.mechanics-intro": "Novo na mecânica subjacente? Comece por ",
"aqua.learn.page.resolvers.mechanics-link": "como funciona a Aqua.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-keys-text": "Trate a EOA operadora como uma credencial, não apenas uma wallet. Ela detém o token de acesso por chain, por isso isole a sua chave num assinante dedicado, mantenha no endereço apenas inventário de trabalho e gás, e nunca a reutilize para outra coisa.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-monitoring-text": "Vigie três sinais. A sua taxa de reverts, que sobe quando os dados de descoberta envelhecem ou o tamanho fica demasiado colado à cobertura. A idade do quote por trás de cada execução, que deve manter-se em segundos. E os montantes executados de Swapped face ao cotado, que apanha a deriva antes de custar.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-preflight-text": "Deixe a estimativa de gás ser o seu último portão. As bibliotecas de wallet estimam o gás antes de difundir, e uma estimativa falhada é o revert a aparecer cedo, antes de algo ser enviado. Trate-a como uma execução saltada e passe ao candidato seguinte em vez de repetir às cegas.",
"aqua.learn.page.resolvers.ops-title": "Operar em produção",
"aqua.learn.page.resolvers.paths-text": "A Aqua em si não faz discovery nem matching. Cota e executa uma posição contra uma contraparte por cada chamada de swap. Encontrar que posição executar, e com que dimensão, é trabalho do resolver: o encaminhamento da 1inch entrega swaps à rede, e os seus próprios sistemas podem chamar os contratos diretamente.",
"aqua.learn.page.resolvers.quickstart-text": "Os exemplos abaixo descobrem uma posição aberta com a Aqua API, pedem um quote e submetem uma execução protegida. Correm em Node 22 com os SDK de TypeScript. Os contratos, os eventos, os SDK e a API chamam strategy a uma posição, por isso o código também.",
"aqua.learn.page.resolvers.quickstart-title": "Quickstart: cotar e executar uma posição",
"aqua.learn.page.resolvers.role-text": "Em toda a 1inch Network, os swaps que executam a liquidez da Aqua são encaminhados pelos 1inch Resolvers: criadores de mercado e traders de arbitragem verificados pela equipa de conformidade da 1inch.",
"aqua.learn.page.resolvers.role-title": "O que fazem os resolvers na Aqua",
"aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-text": "Derive um output mínimo da cotação fresca e uma deadline curta. Uma curva deslocada reverte então em vez de executar a uma taxa pior.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-bounds-title": "Defina os seus limites",
"aqua.learn.page.resolvers.step-discover-text": "Obtenha posições abertas na Aqua API, reconstrua o conjunto ativo a partir dos eventos Shipped e Docked, ou receba swaps do encaminhamento da 1inch como resolver da rede.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-discover-title": "Descubra uma posição",
"aqua.learn.page.resolvers.step-fill-text": "Envie o swap a partir da EOA que detém o token de acesso, exija um recibo bem-sucedido e leia os montantes executados no evento Swapped.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-fill-title": "Faça o swap e verifique",
"aqua.learn.page.resolvers.step-quote-text": "Chame a função quote do router numa static call com a ordem descodificada. As cotações leem o suporte vivo da carteira, por isso movem-se quando outros fills aterram.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-quote-title": "Cote mesmo antes de submeter",
"aqua.learn.page.resolvers.step-verify-text": "Conclua o onboarding de resolver através do portal Business e receba o token de acesso para cada chain onde executa.",
"aqua.learn.page.resolvers.step-verify-title": "Obtenha verificação",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-label": "deadline",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-deadline-value": "Uma expiração em segundos unix. Uma transação minerada depois reverte, pelo que um fill preso na mempool não pode executar contra uma curva desatualizada.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-label": "exactIn",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-exactin-value": "Que lado fica fixo. Com entrada exata fixa o que envia e limita o que recebe. Com saída exata fixa o que recebe e limita o que envia.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-label": "customReceiver",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-receiver-value": "Entrega a saída a um endereço diferente da EOA emissora, por exemplo uma tesouraria. A verificação de acesso continua a correr contra a origem da transação.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-label": "threshold",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-threshold-value": "O próprio limite. Na entrada exata, a saída mínima que o fill tem de entregar. Na saída exata, o teto do que gasta. Um threshold a zero desativa a verificação, por isso derive-o sempre de um quote fresco.",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-label": "shouldUnwrap",
"aqua.learn.page.resolvers.trait-unwrap-value": "Receba o token nativo em vez da forma embrulhada quando a saída é um token nativo embrulhado.",
"aqua.learn.page.resolvers.traits-callout": "Nunca envie um fill com limites vazios. Um limiar ou uma deadline a zero desativa as verificações on-chain, e uma cotação envelhecida executa à taxa que a curva der no momento da execução.",
"aqua.learn.page.resolvers.traits-intro-text": "Os TakerTraits levam os seus limites de execução para a transação. É a chain que os impõe, não o SDK. Os que mais vai usar:",
"aqua.learn.page.risks.beyond-aave-loops-link": "Para o caso do crédito em detalhe, veja como o colateral da Aave se combina com a Aqua, incluindo uma liquidação real reconstruída passo a passo.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-bridges": "As bridges concentram alguns dos maiores honeypots da história da DeFi, e um token bridged vale o que valer o suporte da sua bridge.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-lending": "Os pools de empréstimo acrescentam risco de mutuários e de oráculos: os levantamentos podem pausar com utilização plena e a dívida incobrável é partilhada pelo pool.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-staking": "O staking acrescenta slashing e filas de saída, e os tokens de liquid staking podem desviar-se da paridade sob tensão.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-bullet-vaults": "Os vaults acrescentam uma camada de delegação: herda todos os protocolos que a estratégia toca, mais o critério do operador.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-text": "Mercados de empréstimo, vaults, staking e bridges são produtos diferentes com pilhas de risco diferentes, por isso a matriz acima não os pontua. As mesmas três perguntas continuam a aplicar-se: quem guarda os tokens, que código os pode mover e como sai.",
"aqua.learn.page.risks.beyond-title": "Para lá da liquidez de swap",
"aqua.learn.page.risks.card-manage-text": "Fechar, revogar e manter as posições financiadas.",
"aqua.learn.page.risks.card-security-text": "Custódia, permissão e o registo de auditorias, em detalhe.",
"aqua.learn.page.risks.col-amm": "Pool AMM clássico",
"aqua.learn.page.risks.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.risks.col-clamm": "AMM concentrado",
"aqua.learn.page.risks.col-rfq": "Sistema RFQ",
"aqua.learn.page.risks.contract-callout": "As auditorias reduzem o risco, não o eliminam. Forneça apenas o que pode comprometer.",
"aqua.learn.page.risks.contract-text": "Qualquer sistema on-chain pode falhar, auditorias incluídas: código de pools, gestores de posições, compiladores e bibliotecas matemáticas já foram todos explorados em produção na DeFi. A Aqua reduz as vulnerabilidades, mas nenhum produto as consegue eliminar por completo. Não há saldo agrupado para esvaziar. As posições são imutáveis depois de publicadas, e o mecanismo é auditado por seis empresas independentes. É também código recente, por isso trate-o como qualquer protocolo jovem e dimensione o que fornece em conformidade.",
"aqua.learn.page.risks.contract-title": "Risco de smart contract",
"aqua.learn.page.risks.counterparty-text": "Um pool executa para qualquer pessoa, anonimamente. Nunca sabe de quem era o fluxo que aceitou. Um sistema RFQ é o oposto: uma empresa com nome de cujo desempenho e solvência depende. A Aqua fica entre os dois. Os swaps que executam posições em toda a 1inch Network são encaminhados pelos Resolvers, contrapartes verificadas pela equipa de compliance da 1inch. Uma posição pode ainda restringir quem a executa com uma verificação on-chain de Conditional Access.",
"aqua.learn.page.risks.counterparty-title": "Risco de contraparte",
"aqua.learn.page.risks.custody-diagram-alt": "Três modelos de custódia lado a lado: um pool AMM guarda os depósitos de todos num contrato, uma empresa cotante guarda o inventário RFQ, e na Aqua os tokens permanecem na sua carteira atrás de uma permissão revogável",
"aqua.learn.page.risks.custody-diagram-caption": "A pergunta da custódia decide até onde chega o dano: um pool esvaziado arrasta todos os depositantes, enquanto uma carteira afeta apenas o seu dono.",
"aqua.learn.page.risks.custody-link": "Como funcionam a custódia e a permissão, passo a passo.",
"aqua.learn.page.risks.custody-map-text": "A custódia é a primeira pergunta a fazer a qualquer local de liquidez: quem guarda os tokens enquanto cotam e em que é preciso confiar para que voltem. Num AMM com pool, o seu depósito passa a fazer parte de um saldo partilhado do contrato. Num sistema RFQ, o inventário costuma estar com a empresa cotante que o precifica. Na Aqua nada é depositado: os tokens permanecem na sua carteira e um swap só os pode mover quando é executado.",
"aqua.learn.page.risks.custody-map-title": "Onde estão os seus tokens",
"aqua.learn.page.risks.custody-text": "Um depósito em pool é tão seguro quanto o contrato que o guarda, e contratos com fundos agrupados são os honeypots que os atacantes mais estudam: um bug pode esvaziar todos os depositantes. Entregar o inventário a uma empresa cotante troca isso pelo risco operacional e de solvência dessa empresa. Na Aqua, a única permissão que concede é uma permissão ERC-20 revogável: limita o que uma execução pode mover, o saldo real da sua carteira é o limite vinculativo e revogar trava novas execuções de imediato. ",
"aqua.learn.page.risks.custody-title": "Risco de custódia",
"aqua.learn.page.risks.exit-link": "Como funcionam o fecho, a revogação e o reforço.",
"aqua.learn.page.risks.exit-text": "Os modelos com pool devolvem os tokens no levantamento, salvo se o contrato estiver em pausa ou tiver sido esvaziado antes. Os acordos RFQ desfazem-se nos termos da empresa. Na Aqua não há nada para levantar porque nada foi depositado: fechar é uma transação que não move tokens, e revogar a permissão trava novas execuções de imediato. A cautela específica da Aqua aponta no sentido inverso: se o saldo da sua carteira descer abaixo do que as suas posições cotam, elas deixam de executar até repor o saldo. Nada é liquidado. ",
"aqua.learn.page.risks.exit-title": "Saída e posições subfinanciadas",
"aqua.learn.page.risks.faq-title": "Perguntas frequentes",
"aqua.learn.page.risks.il-diagram-alt": "Um gráfico do valor dos tokens à medida que o preço se afasta da entrada: a linha de apenas manter sobe mais depressa do que a linha de dentro de uma posição, e a diferença crescente entre ambas é a perda impermanente",
"aqua.learn.page.risks.il-diagram-caption": "Quanto mais o preço se afasta da sua entrada, maior a diferença. As taxas de swap compensam uma parte. O resto é o custo de fornecer.",
"aqua.learn.page.risks.il-manage-link": "Como os intervalos moldam esse equilíbrio.",
"aqua.learn.page.risks.il-manage-text": "Na Aqua, o intervalo e a largura definem-se por posição, pelo que o equilíbrio é seu: intervalos mais largos suavizam a perda impermanente mas recolhem menos taxas, intervalos mais estreitos fazem o inverso. ",
"aqua.learn.page.risks.il-text": "A perda impermanente é a diferença entre manter os seus tokens e fornecê-los. Quando o preço se move, a posição reequilibra-se para o ativo mais fraco, pelo que o seu valor cresce mais devagar do que um saldo intocado. A perda torna-se real quando fecha. A perda impermanente aplica-se por igual a pools AMM e posições Aqua, e cresce mais depressa em intervalos estreitos. Em pares com paridade, surge como um de-peg que enche a posição com o ativo mais fraco. As taxas de swap existem para a compensar, mas nem sempre o conseguem.",
"aqua.learn.page.risks.il-title": "Perda impermanente",
"aqua.learn.page.risks.intro-text": "Todos os modelos de liquidez comportam riscos. O que muda entre modelos é onde cada risco se situa, quem o suporta e o que pode fazer quanto a isso. A Aqua elimina algumas classes de risco por design, mantém os riscos de mercado que todos os LP enfrentam e acrescenta alguns próprios que convém entender antes de publicar uma posição.",
"aqua.learn.page.risks.lead": "Fornecer liquidez nunca é isento de risco. Este guia dá nome aos riscos, mostra onde cada um vive entre pools AMM, posições concentradas, sistemas RFQ e a Aqua, e explica o que fica nas suas mãos.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-callout": "Menos pontos vermelhos não significa isento de risco. A Aqua mantém todos os riscos de mercado de um LP: as taxas de swap não são garantidas, os preços movem-se contra os intervalos e código auditado ainda pode falhar.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-intro": "Eis como a Aqua se compara aos modelos tradicionais de fornecimento de liquidez. Um ponto vermelho significa que o risco é estrutural ao modelo. Laranja, que é real mas limitado ou gerível. Verde, que é pequeno ou ausente por design. Use o detalhe para decidir, além do ponto.",
"aqua.learn.page.risks.matrix-title": "A matriz de riscos",
"aqua.learn.page.risks.numbers-title": "Os números por trás do risco",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-allowance": "Conceda a permissão apenas na aplicação oficial e reveja-a ou revogue-a por token e por rede sempre que deixar de fornecer.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-coverage": "Verifique a cobertura após grandes movimentos de preço: uma posição subfinanciada deixa de render até a repor.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-keys": "Trate a segurança da carteira como segurança da posição: na Aqua, as suas chaves são a camada de custódia.",
"aqua.learn.page.risks.ops-bullet-signing": "Verifique o que assina. Cada posição é uma configuração imutável e endereçada por hash que pode inspecionar antes de assinar.",
"aqua.learn.page.risks.ops-text": "Muitas perdas de liquidez na prática são operacionais e não de protocolo: uma aprovação deixada aberta a um contrato com bugs, um signatário comprometido, um front-end malicioso, uma posição que ninguém vigiou. Estes riscos seguem-no para qualquer local, Aqua incluída. Os hábitos que os mantêm pequenos:",
"aqua.learn.page.risks.ops-title": "Permissões, chaves e manutenção",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-link": "Porque é que o sniping JIT não pode acontecer a uma posição Aqua.",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-text": "Uma cotação em repouso pode ficar desatualizada, e o fluxo mais rápido a atingi-la é o mais bem informado: a investigação mede este pickoff de arbitragem como um custo constante das posições AMM passivas. Os AMM com pool acrescentam um segundo custo por cima, bots JIT a inserir liquidez à volta de swaps grandes para diluir o momento da taxa. A Aqua fecha o canal JIT por design, uma posição, um dono, e deixa o pricing consigo: quanto mais estreitas e estáticas as suas cotações, mais o fluxo informado pode levar. ",
"aqua.learn.page.risks.pickoff-title": "Preços desatualizados e fluxo mais bem informado",
"aqua.learn.page.risks.risk-callout": "Fornecer liquidez exige conhecimento e experiência. As taxas de swap não são garantidas, os preços podem mover-se contra a sua posição (perda impermanente) e assume risco de mercado e de smart contract. Pode perder os tokens que compromete. Mantém a autocustódia e pode cancelar uma posição ou revogar a permissão do token a qualquer momento.",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-amm": "Um contrato partilhado que todos os atacantes estudam",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-aqua": "Um mecanismo auditado, posições imutáveis, código ainda recente",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-clamm": "Pool, gestor de posições e hooks alargam a superfície",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-label": "Exposição a smart contracts",
"aqua.learn.page.risks.row-contract-rfq": "Um pequeno contrato de execução",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-amm": "Fluxo anónimo, sem contraparte para avaliar",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-aqua": "Contrapartes verificadas, Conditional Access opcional",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-clamm": "Fluxo anónimo, bots JIT incluídos",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-label": "Contraparte",
"aqua.learn.page.risks.row-counterparty-rfq": "Uma empresa com nome da qual depende",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-amm": "O contrato do pool guarda o seu depósito",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-aqua": "Permanecem na sua carteira, atrás de uma permissão revogável",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-clamm": "O pool guarda o seu depósito, atrás de um gestor de posições",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-label": "Quem guarda os seus tokens",
"aqua.learn.page.risks.row-custody-rfq": "A empresa cotante guarda o inventário",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-amm": "Levanta a qualquer momento, salvo pool em pausa",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-aqua": "Fecha numa transação. Nada foi depositado",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-clamm": "Levanta a qualquer momento. Fora do intervalo a posição fica unilateral",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-label": "A saída",
"aqua.learn.page.risks.row-exit-rfq": "Nos termos da empresa",
"aqua.learn.page.risks.row-il-amm": "Estrutural em pares voláteis",
"aqua.learn.page.risks.row-il-aqua": "Aplica-se por posição. O seu intervalo define o equilíbrio",
"aqua.learn.page.risks.row-il-clamm": "Cresce mais depressa em intervalos estreitos",
"aqua.learn.page.risks.row-il-label": "Perda impermanente",
"aqua.learn.page.risks.row-il-rfq": "Suportada pela empresa, não por si",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-amm": "Uma aprovação por pool",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-aqua": "Uma permissão revogável por token e por rede",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-clamm": "Aprovações mais ajuste constante do intervalo",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-label": "Permissões e manutenção",
"aqua.learn.page.risks.row-ops-rfq": "Configuração à medida por empresa",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-amm": "O fluxo de arbitragem é um custo constante",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-aqua": "Depende da lógica de preços que escolher",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-clamm": "A concentração eleva o custo",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-label": "Pickoff de preços desatualizados",
"aqua.learn.page.risks.row-pickoff-rfq": "Incluído no preço de cada cotação",
"aqua.learn.page.risks.source-audits-text": "Relatórios de auditoria publicados para a Aqua e o mecanismo SwapVM, de seis empresas independentes.",
"aqua.learn.page.risks.source-audits-title": "Auditorias de segurança da 1inch",
"aqua.learn.page.risks.source-bridges-text": "Atribui $2 mil milhões em 13 exploits de bridges em 2022 a contratos de bridge comprometidos, a maior classe de perdas desse ano.",
"aqua.learn.page.risks.source-bridges-title": "Exploits de bridges cross-chain (Chainalysis, 2022)",
"aqua.learn.page.risks.source-il-text": "Mediu 17 pools de maio a setembro de 2021: cerca de metade das posições estudadas recebeu menos em taxas do que a perda impermanente lhes custou.",
"aqua.learn.page.risks.source-il-title": "Perda impermanente na Uniswap v3 (arXiv:2111.09192)",
"aqua.learn.page.risks.source-jit-text": "Modela como a implantação de JIT corrói o rendimento de taxas dos LP passivos até 44% por swap.",
"aqua.learn.page.risks.source-jit-title": "Fornecimento estratégico de liquidez JIT (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.risks.source-lvr-text": "Formaliza o custo constante que o fluxo de arbitragem mais bem informado extrai da liquidez AMM em repouso.",
"aqua.learn.page.risks.source-lvr-title": "Loss-versus-rebalancing (arXiv:2208.06046)",
"aqua.learn.page.risks.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.risks.stat1-label": "das posições Uniswap v3 estudadas receberam menos em taxas de swap do que a perda impermanente lhes custou, de maio a setembro de 2021 (arXiv:2111.09192, medido)",
"aqua.learn.page.risks.stat1-value": "49,5%",
"aqua.learn.page.risks.stat2-label": "do rendimento de taxas de um LP passivo é corroído por swap sob implantação estratégica de JIT, um limite superior baseado em modelo (arXiv:2509.16157)",
"aqua.learn.page.risks.stat2-value": "até 44%",
"aqua.learn.page.risks.stat3-label": "empresas independentes auditaram a Aqua e o mecanismo SwapVM. As auditorias reduzem o risco, não o eliminam",
"aqua.learn.page.risks.stat3-value": "6",
"aqua.learn.page.security.allowance-text": "A única permissão que você concede é uma permissão de token padrão para os contratos Aqua, definida por token e por rede. Ela limita o que uma execução pode movimentar, e o saldo efetivamente na sua carteira é o limite vinculante. Não há permissões amplas nem transferência de custódia: revogue a permissão e nada poderá ser movimentado novamente.",
"aqua.learn.page.security.allowance-title": "Uma permissão, limitada e revogável",
"aqua.learn.page.security.audits-callout": "Auditorias reduzem o risco, mas não o eliminam: Aqua é auditado, mas novo. Forneça apenas o que você pode comprometer.",
"aqua.learn.page.security.audits-text": "1inch Aqua e o mecanismo SwapVM foram auditados por OpenZeppelin, Bailsec, Hexens, Nethermind, Theory e Decurity. Cada posição é uma configuração imutável endereçada por hash, portanto o que você assina é exatamente o que o mecanismo executa.",
"aqua.learn.page.security.audits-title": "Auditado por seis empresas",
"aqua.learn.page.security.bullet-contract": "O risco de contrato inteligente existe em qualquer sistema on-chain, incluindo os auditados.",
"aqua.learn.page.security.bullet-fees": "Trocas, e portanto taxas de troca, não são garantidas. Trate o APR como uma observação, não uma promessa.",
"aqua.learn.page.security.bullet-market": "Os preços podem se mover contra o seu intervalo: a perda impermanente se aplica, e uma posição pode acabar com mais do ativo mais fraco.",
"aqua.learn.page.security.bullet-underfunded": "Sem fundos suficientes não é liquidado: uma posição com saldo baixo simplesmente para de executar até que a carteira seja reabastecida.",
"aqua.learn.page.security.card-faq-text": "Perguntas sobre custódia, permissões e riscos, respondidas.",
"aqua.learn.page.security.card-manage-text": "Cobertura, reabastecimento e encerramento correto: o guia de gestão de posições.",
"aqua.learn.page.security.card-risks-text": "Onde vive cada risco entre pools AMM, sistemas RFQ e a Aqua.",
"aqua.learn.page.security.custody-text": "Aqua nunca assume a custódia e nunca solicita suas chaves. As posições são executadas a partir da sua própria carteira: um EOA simples, uma carteira MPC ou uma carteira de contrato inteligente como uma Gnosis Safe, incluindo configurações multisig onde as transações ficam em fila até que co-signatários suficientes aprovem. A gestão de chaves permanece onde está hoje, na política da sua própria carteira: fornecer liquidez não muda nada sobre quem pode assinar.",
"aqua.learn.page.security.custody-title": "Custódia e gestão de chaves",
"aqua.learn.page.security.lead": "Os seus tokens permanecem sob a sua própria custódia, protegidos por uma permissão única limitada e revogável e um mecanismo auditado por seis empresas. Esta página explica essa proteção, e os riscos que permanecem.",
"aqua.learn.page.security.revoke-title": "Como funciona a revogação",
"aqua.learn.page.security.risk-title": "Os riscos que permanecem",
"aqua.learn.page.security.source-audits-text": "Relatórios de auditoria publicados para a Aqua e o mecanismo SwapVM, de seis empresas independentes.",
"aqua.learn.page.security.source-audits-title": "Auditorias de segurança da 1inch",
"aqua.learn.page.security.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.security.step1-text": "Cada token para o qual você concedeu uma permissão aparece na sua visão geral do Aqua com uma ação de revogação na sua linha.",
"aqua.learn.page.security.step1-title": "Revogar pela visão geral do Aqua",
"aqua.learn.page.security.step2-text": "A permissão é uma aprovação on-chain padrão, portanto qualquer ferramenta de gestão de permissões que você já usa funciona da mesma forma.",
"aqua.learn.page.security.step2-title": "Ou use qualquer ferramenta de permissões",
"aqua.learn.page.security.step3-text": "Revogar interrompe novas execuções no momento em que é confirmado. As posições permanecem configuradas, mas não podem mais movimentar tokens. Encerrá-las é uma ação separada de uma transação que não movimenta nada.",
"aqua.learn.page.security.step3-title": "Novas execuções param imediatamente",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-answer": "Só em parte. A liquidez concentrada reduziu a parte por usar de cerca de 98,7% nos pools de produto constante para perto de 85% nos pools que a Dune mediu. Uma posição só rende enquanto o preço se mantém dentro do seu intervalo, e os preços movem-se, pelo que a qualquer momento entre um quarto e um terço dessa liquidez está totalmente fora do intervalo. A Aqua aborda o problema de outra forma. O mesmo saldo da wallet suporta muitas posições ao mesmo tempo, pelo que os seus tokens ficam disponíveis onde um swap realmente é executado, em vez de esperarem dentro de um único intervalo.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-cl-question": "A liquidez concentrada não resolve já a liquidez parada?",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-title": "Perguntas comuns",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-answer": "Na DeFi com pools, divide os tokens em depósitos separados, e cada depósito trabalha apenas no seu próprio pool, pelo que grande parte fica parada. Com a liquidez partilhada, o mesmo saldo de carteira suporta muitas posições ao mesmo tempo, e os mesmos tokens estão disponíveis onde quer que um swap seja realmente executado. Mais da sua liquidez está em jogo a cada momento, e nada é emprestado para que isso aconteça.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.faq-utilization-question": "Porque é que a liquidez partilhada significa maior utilização?",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-callout": "Nada é emprestado e não há dívida: um swap só pode retirar tokens que estejam realmente na sua carteira. Maior disponibilidade não garante maiores ganhos. Os swaps e as taxas não são garantidos, e a perda impermanente, o risco de mercado e o risco de smart contract continuam a aplicar-se.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.guardrail-title": "Nem alavancagem, nem garantia",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-text": "Um depósito num pool só rende quando os swaps passam por esse pool exato, e uma posição concentrada só rende enquanto o preço permanece dentro do seu intervalo. Para estarem presentes em vários pares e plataformas, os LP têm de dividir os tokens em depósitos separados antes de saberem onde o volume vai aparecer, pelo que grande parte da liquidez acaba ativa no papel mas parada na prática. A investigação da 1inch estima a parte parada dos principais pools em 83-95% durante a maior parte do ano. Em pools de produto constante como a Uniswap v2, onde cada depósito se espalha por todos os preços, a Dune mediu que cerca de 98,7% da liquidez fica fora da banda que os swaps realmente cruzam.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.idle-title": "Porque é que a liquidez em pools fica parada",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.lead": "A liquidez em pools só pode trabalhar num sítio de cada vez: um depósito fica no seu pool, passem ou não swaps por ele. A Aqua partilha um único saldo de carteira por muitas posições, pelo que os mesmos tokens podem cotar onde quer que a procura apareça. Essa é a diferença de utilização.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-text": "As métricas baseadas em depósitos só dizem quanta liquidez está estacionada. A utilização pergunta quanta dela está realmente disponível onde os swaps acontecem.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.measure-title": "Como medi-la",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.media-alt": "Diagrama: um único saldo de wallet a cotar em três posições ao mesmo tempo",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.media-caption": "Três posições cotam $300k a partir de um saldo de $100k. O Rácio de Liquidez Partilhada mede disponibilidade, não exposição.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-text": "No primeiro semestre de 2026, a Dune mediu a liquidez concentrada nos principais pools de quatro grandes plataformas e sete cadeias, cerca de 1,84 mil milhões de dólares numa semana média. Em média, ao longo de 26 registos semanais, 29,5% dessa liquidez ficou totalmente fora do seu intervalo gerador de taxas. Na família Uniswap v3 a medida mais ampla é ainda mais marcante: cerca de 85% ficou por usar quando se conta a liquidez dentro do intervalo que os swaps nunca tocaram. Mais de um terço da parte fora do intervalo não era ajustada há mais de 90 dias. A Uniswap v4, o desenho mais recente, fica em cerca de 30% fora do intervalo, e até os pares de stablecoins rondam os 30%.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.numbers-title": "Liquidez parada, em números",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-label": "Rácio de liquidez partilhada",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-slr-value": "Quanta liquidez os mesmos tokens disponibilizam nas suas posições: disponibilidade, não exposição.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-label": "TVL (Valor Total Bloqueado)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvl-value": "O que está depositado nos protocolos. Conta a liquidez estacionada, quer os swaps a usem quer não.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-label": "TVU (Valor Total Desbloqueado)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.row-tvu-value": "O que é realmente utilizável quando os swaps acontecem: a medida que a liquidez partilhada foi concebida para aumentar.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-link": "Veja como funciona a Aqua.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-text": "Na Aqua, as posições cotam contra os tokens que estão na sua carteira, pelo que um único saldo suporta muitas posições em muitos pares ao mesmo tempo. Nada é pré-dividido: os tokens só se movem no momento em que um swap é executado, e todas as outras posições voltam imediatamente a cotar contra o que resta. As taxas chegam à mesma carteira e voltam logo a suportar as suas posições. ",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.shares-title": "O que muda ao partilhar um saldo",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-text": "Cobertura da keynote na Devconnect 2025: 83-95% da liquidez dos principais pools fica parada a maior parte do ano.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-crisis-title": "1inch: a crise crescente de liquidez da DeFi",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-text": "Medição ao nível da posição em quatro plataformas e sete cadeias: 29,5% fora do intervalo, cerca de 85% por usar na família Uniswap v3. Encomendada pela 1inch.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-dune-title": "Dune: Liquidez parada em pools de liquidez concentrada (julho de 2026)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-text": "Porque é que os depósitos fragmentados criam um défice de utilização, e a mudança de TVL para TVU.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-efficiency-title": "1inch: a perda de eficiência dos LP e a solução Aqua",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-text": "Mede pools de taxas altas a atrair 58% da oferta de liquidez da Uniswap enquanto executam apenas 21% do volume.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-fragmentation-title": "Fragmentação e oferta ótima de liquidez em exchanges descentralizadas (arXiv:2307.13772)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-text": "Conclui que os pools na Ethereum têm excesso de subscrição e que, em redes estabelecidas, mais TVL não está associado a mais volume.",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.source-rollups-title": "Fragmentação ou otimização de liquidez? (arXiv:2410.10324)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-label": "da liquidez concentrada nos principais pools ficou por usar pelos swaps no primeiro semestre de 2026 (investigação da Dune, encomendada pela 1inch)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat1-value": "~85%",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-label": "por ano em taxas de swap a que os LP fora do intervalo renunciam, medido nos principais pools (investigação da Dune, 2026)",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat2-value": "~$150M",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-label": "suporta todas as suas posições Aqua ao mesmo tempo. Nada é dividido em pools antes de a procura aparecer",
"aqua.learn.page.shared-liquidity.stat3-value": "1 saldo",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-full": "Intervalo completo: nunca fica fora do intervalo. Esse nível usa o construtor XYC.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-tight": "Intervalo estreito: máxima densidade de taxas, exige atenção à medida que o preço se move.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.bullet-wide": "Intervalo largo: menos ajustes, menor densidade de taxas.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-alt": "Gráfico: o preço sai do intervalo, a posição deixa de cotar e volta a cotar quando o preço regressa",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-media-caption": "Fora do intervalo nada é liquidado: a posição mantém mais de um token e espera.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-text": "Quando o preço atravessa o seu intervalo, a posição fica com mais de um dos tokens e deixa de cotar até o preço regressar. O token com que fica no final é o que perdeu valor face ao outro. Nada é liquidado: ela simplesmente espera. Pode fechar e reabrir com um intervalo diferente a qualquer momento. Fechar é uma transação e não move tokens.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.edge-title": "No limite",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-callout": "Os intervalos concentrados aumentam a perda impermanente quando o preço se afasta em tendência. É o reverso da maior densidade de taxas.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-link": "Veja cada risco, lado a lado.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.il-evidence-text": "Num estudo de 17 grandes pools da Uniswap v3, 49,5% dos fornecedores de liquidez analisados receberam menos em taxas de swap do que a perda impermanente lhes custou. ",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.lead": "As posições Retas cotam dentro de um intervalo de preço que escolhe. Esta página cobre como os intervalos se comportam, o que acontece nos limites e como pensar na largura.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-alt": "Gráfico: liquidez concentrada entre um preço inferior e um superior",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.media-caption": "A concentração troca alcance por densidade de taxas.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-text": "Define um preço inferior e um superior. Enquanto o preço de mercado permanece dentro, a sua posição cota e ganha a sua taxa em cada execução. Quanto mais estreito o intervalo, mais da sua liquidez está ativa ao preço atual, e mais taxas os mesmos tokens ganham.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.range-title": "Como funciona o intervalo",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-text": "Mediu 17 pools de maio a setembro de 2021: cerca de metade dos fornecedores de liquidez estudados recebeu menos em taxas do que a perda impermanente lhes custou.",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.source-il-title": "Perda impermanente na Uniswap v3 (arXiv:2111.09192)",
"aqua.learn.page.strategy-concentrated.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-adjust": "Ajuste às condições de mercado: fechar e reabrir é barato porque os tokens nunca se movem no fecho.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-lst": "Pares de LST: largura ligeiramente maior para absorver a deriva da taxa.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.bullet-stables": "Pares estáveis: largura estreita, taxa pequena, volume alto.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-callout": "O risco de uma posição com paridade é o próprio peg. Se ele quebrar, a posição acumula o ativo mais fraco. A largura é uma margem de segurança, não um stop-loss.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-steth": "stETH, junho de 2022: valorizado 5-7% abaixo do ETH nos mercados secundários durante semanas no stress da Celsius e da Terra, quando os resgates diretos ainda não estavam ativos.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-usdc": "USDC, março de 2023: caiu até cerca de $0,88 depois de a Circle revelar 3,3 mil milhões de dólares de reservas no colapsado Silicon Valley Bank, e recuperou em dias assim que os reguladores garantiram os depósitos.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depeg-ust": "UST, maio de 2022: uma stablecoin algorítmica que perdeu por completo o peg ao dólar. Caiu para cêntimos em poucos dias e nunca recuperou.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-takeaway": "Para uma posição com paridade, estes casos parecem idênticos ao início: o preço deriva para fora da largura e a posição acumula o ativo mais fraco. Um abalo recupera depois. Um colapso não. Escolha pares cujo lastro entende e dimensione a largura para a falha com que consegue viver.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-text": "Os depegs não são hipotéticos: a história recente vai de um abalo de fim de semana a um colapso permanente.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.depegs-title": "Quando os pegs quebram",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.lead": "As posições Curvas foram concebidas para pares que devem manter-se na paridade ou perto dela: pares de stablecoins como USDC/USDT, ou tokens de liquid staking de ETH.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.media-alt": "Gráfico: uma banda de largura estreita e outra mais ampla em torno do peg de 1.00, com o preço a oscilar em torno da paridade",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.media-caption": "As larguras estreitas ganham mais enquanto o peg se mantém. As mais amplas continuam a cotar em oscilações mais profundas.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.playbook-title": "Na prática",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-text": "Porque é que o stETH valeu cerca de 5,6% abaixo do ETH durante o aperto de liquidez de 2022, e o que poderia fechar o fosso.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-steth-title": "Compreender o desconto do stETH (Messari, junho de 2022)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-text": "O USDC caiu até $0,88 depois de a Circle revelar 3,3 mil milhões de dólares de reservas no Silicon Valley Bank, e recuperou após a intervenção dos reguladores.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-usdc-title": "USDC quebra o peg ao dólar (Reuters, março de 2023)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-text": "A UST, então uma das maiores stablecoins, caiu até 67 cêntimos no primeiro dia do colapso e continuou a cair. O peg nunca recuperou.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.source-ust-title": "O peg ao dólar quebrado da Terra (Reuters, maio de 2022)",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.width-text": "Em vez de dois preços, escolhe uma largura em torno do peg. As larguras estreitas cotam agressivamente perto da paridade e ganham mais enquanto o peg se mantém. As larguras maiores continuam a cotar em oscilações mais profundas.",
"aqua.learn.page.strategy-pegged.width-title": "Largura em vez de intervalo",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-concentrated-text": "Um intervalo que escolhe: estreito para densidade de taxas, largo para alcance.",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-pegged-text": "Uma largura em torno da paridade para stablecoins e tokens de staking líquido.",
"aqua.learn.page.strategy-types.card-xyc-text": "A curva clássica de produto constante, nunca fora do intervalo.",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-curved": "Curvo (largura com paridade)",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-straight": "Reto, intervalo escolhido",
"aqua.learn.page.strategy-types.col-xyc": "Reto, Intervalo completo (XYC)",
"aqua.learn.page.strategy-types.compare-title": "As três formas, lado a lado",
"aqua.learn.page.strategy-types.curved-text": "Uma posição Curva foi concebida para pares que devem manter-se perto da paridade: pares de stablecoins e tokens de liquid staking. Define uma largura em torno do peg em vez de dois preços.",
"aqua.learn.page.strategy-types.curved-title": "Curvo, num minuto",
"aqua.learn.page.strategy-types.lead": "Quando abre uma posição na dApp, escolhe uma de duas formas: Reto ou Curvo. Esta página explica ambas, mais o nível Intervalo completo e quando cada uma rende melhor.",
"aqua.learn.page.strategy-types.media-alt": "Gráfico: as três formas de posição lado a lado, Reto, Curvo e Intervalo completo",
"aqua.learn.page.strategy-types.media-caption": "Reto cota dentro de um intervalo escolhido, Curvo mantém uma largura em torno da paridade e o Intervalo completo cobre todos os preços.",
"aqua.learn.page.strategy-types.pick-title": "Que forma para que tarefa",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-curved": "Alta perto da paridade, afinada pela largura",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-label": "Densidade de taxas",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-straight": "A mais alta dentro de um intervalo apertado",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-density-xyc": "A mais baixa: a liquidez espalha-se por todos os preços",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-curved": "Para de cotar fora da largura e acumula o ativo mais fraco",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-label": "Quando o preço sai",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-straight": "Para de cotar e espera. Nada é liquidado",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-edge-xyc": "Nunca fora do intervalo",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-curved": "USDC/USDT e tokens de liquid staking de ETH",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-label": "Pares típicos",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-straight": "Pares voláteis como ETH/USDC",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-pairs-xyc": "Tokens de cauda longa e cobertura de baixa manutenção",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-label": "Stablecoins e ativos com paridade",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-parity-value": "Curvo (largura com paridade)",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-label": "Cobertura de baixa manutenção",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-passive-value": "Reto, nível Intervalo completo (XYC)",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-curved": "Baixa enquanto o peg aguenta",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-label": "Manutenção",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-straight": "Vigie o intervalo quando o preço se move",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-upkeep-xyc": "Baixa: sem intervalo para vigiar",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-label": "Pares voláteis, LP ativos",
"aqua.learn.page.strategy-types.row-volatile-value": "Reto com um intervalo escolhido",
"aqua.learn.page.strategy-types.straight-text": "Uma posição Reta cota dentro do intervalo de preço que escolhe. Os intervalos mais estreitos ganham mais por unidade de liquidez enquanto o preço permanece dentro, e deixam de render quando sai. O nível Intervalo completo do tipo Reto usa o construtor XYC: a forma clássica de produto constante que nunca fica fora do intervalo.",
"aqua.learn.page.strategy-types.straight-title": "Reto, num minuto",
"aqua.learn.page.strategy-types.terminology-callout": "Posição e estratégia significam a mesma coisa: a dApp diz posição, e os contratos, o SDK e a API dizem estratégia.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-longtail": "Está a cotar um token de nicho onde qualquer liquidez bilateral é escassa.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-passive": "Quer cobertura a todos os preços sem vigiar um intervalo.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.bullet-volatile": "O par é volátil e prefere ganhar em cada execução a mover um intervalo para seguir o preço.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.lead": "O XYC é a curva clássica de produto constante. Na Aqua, alimenta o nível Intervalo completo das posições Retas: liquidez distribuída por todos os preços, para que a posição nunca fique fora do intervalo.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.media-alt": "Gráfico: a curva de produto constante e a liquidez de intervalo completo em todos os preços ao lado de um intervalo concentrado",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.media-caption": "O intervalo completo nunca fica fora do intervalo. Em troca, a densidade de taxas é menor do que a de um intervalo concentrado bem colocado.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.name-text": "XYC é a forma curta da fórmula de produto constante: x vezes y igual a uma constante. O produto das duas reservas mantém-se fixo, pelo que há alguma liquidez a cada preço e existe sempre uma cotação. É o design de AMM mais antigo e, na Aqua, funciona como o nível Intervalo completo das posições Reto.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.name-title": "De onde vem o nome",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.selector-callout": "Não existe um seletor XYC separado na dApp: escolha Reto e depois o nível Intervalo completo.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-text": "A liquidez de intervalo completo fica muito diluída: a cada preço só uma pequena parte dela está ativa, pelo que a densidade de taxas é menor do que a de um intervalo concentrado bem colocado. Em troca, nunca reequilibra.",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.tradeoff-title": "O compromisso",
"aqua.learn.page.strategy-xyc.when-title": "Quando faz sentido o intervalo completo",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-batch": "Agrupe implementações de posições e fechos totais numa única execTransaction do Safe. Assina uma só vez para todo o lote.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-isolation": "Mantenha uma sub-wallet separada por mandato ou mesa, cada uma com o seu saldo e as suas posições.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-multisig": "Os Safes importados mantêm a sua política de assinatura e colocam as transações em fila para os co-signatários.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.bullet-one-sided": "Forneça liquidez unilateral: cote um único token a partir do saldo de uma sub-wallet quando o mandato assim o exige.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.lead": "As sub-wallets dividem a sua liquidez Aqua por contas Gnosis Safe isoladas, criadas ou importadas na dApp, todas controladas pela sua carteira principal.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-text": "Um Safe importado com vários proprietários mantém o seu limiar: as transações ficam em fila para os co-signatários e só são executadas quando são recolhidas assinaturas suficientes, pelo que uma tesouraria com vários signatários pode fornecer liquidez sem mudar a forma como aprova transações.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.multisig-title": "Tesourarias multisig",
"aqua.learn.page.sub-wallets.safe-callout": "As sub-wallets na dApp são contas Gnosis Safe, criadas 1-of-1 ou importadas, incluindo multisig.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.setup-title": "Criar ou importar",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step1-text": "Ligue a sua carteira principal e abra o seletor de contas no botão da carteira.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step1-title": "Abra o seletor de contas",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step2-text": "A dApp implementa um novo Safe 1-of-1 controlado pela sua carteira principal.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step2-title": "Crie uma sub-wallet",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step3-text": "Importe um Safe que já opera, incluindo configurações multisig.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step3-title": "Ou adicione um Safe existente",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step4-text": "Deposite tokens na sub-wallet, mude para ela e abra posições contra o seu saldo.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.step4-title": "Financie e mude",
"aqua.learn.page.sub-wallets.what-text": "Uma sub-wallet é uma conta inteligente Gnosis Safe detida pela sua carteira principal. Crie uma na dApp (um novo Safe 1-of-1) ou importe um Safe existente, incluindo configurações multisig. As posições abertas a partir de uma sub-wallet cotam contra o saldo desse Safe, sob as mesmas regras de custódia de qualquer carteira Aqua: nada é depositado, e os tokens só se movem quando um swap é executado.",
"aqua.learn.page.sub-wallets.what-title": "O que é uma sub-wallet?",
"aqua.learn.page.sub-wallets.why-title": "Porquê usar sub-wallets",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-link": "Leia como funciona a proteção contra JIT.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-text": "Um pool exige um depósito, e os tokens depositados funcionam apenas naquele pool. As taxas são compartilhadas com todos que estão no pool no momento da taxa, que é exatamente o momento explorado pelos bots JIT. No Aqua nada é depositado: o mesmo saldo suporta várias posições, cada posição tem um único proprietário e suas taxas vão apenas para esse proprietário. ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.amm-title": "Comparado a um pool AMM clássico",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-how-text": "Como funciona a liquidez partilhada, em cinco minutos.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-jit-text": "Por que posições de proprietário único não têm um momento de taxa compartilhado a ser explorado.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.card-risks-text": "Os mesmos modelos, pontuados risco a risco.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-amm": "Pool AMM clássico",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.col-rfq": "Sistema RFQ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.combo-callout": "Aqua combina a disponibilidade contínua de um AMM com a eficiência de inventário do RFQ, sem duplicar liquidez entre plataformas.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.lead": "Eis como a Aqua se compara com pools AMM de um lado e sistemas RFQ (request for quote) do outro. Esta página coloca os três lado a lado: custódia, reutilização de liquidez, formação de preços, captura de taxas, aprovações e transparência.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-text": "Um sistema RFQ executa trocas a partir de um inventário que uma empresa cotante precifica off-chain. Esse modelo é flexível, mas difícil de inspecionar, e fornecer o inventário geralmente significa transferi-lo. Uma posição Aqua dá-lhe o mesmo papel ativo de precificação com o modelo de custódia oposto: a lógica de precificação é publicada on-chain onde qualquer pessoa pode verificá-la, e o inventário é simplesmente o saldo da sua própria carteira.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.rfq-title": "Comparado a um sistema RFQ",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-amm": "Uma por token, para o contrato através do qual deposita",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-aqua": "Uma permissão revogável por token e por rede",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-label": "Aprovações",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-approvals-rfq": "Por contraparte",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-amm": "Depositado no pool",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-aqua": "Tokens permanecem na sua carteira",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-label": "Custódia",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-custody-rfq": "Frequentemente delegado à empresa cotante",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-amm": "Repartida por quem estiver no pool no momento da taxa, bots JIT incluídos",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-aqua": "A sua taxa, definida por posição, paga apenas a si",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-label": "Captura de taxas",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-fees-rfq": "Sem taxa de LP: a firma define o seu próprio spread",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-amm": "Curva fixa, igual para todos",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-aqua": "Lógica on-chain programável",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-label": "Precificação",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-pricing-rfq": "Lógica de cotação off-chain",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-amm": "Uma posição por depósito",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-aqua": "Um saldo suporta várias posições",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-label": "Reutilização de liquidez",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-reuse-rfq": "O inventário da firma sustenta as suas cotações",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-amm": "On-chain",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-aqua": "Totalmente on-chain, verificável antes de assinar",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-label": "Transparência",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.row-transparency-rfq": "Precificação privada, execução on-chain",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.table-title": "Mesmos tokens. Mais flexibilidade",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-text": "No roteamento da 1inch esses modelos são fontes de liquidez, não concorrentes: o roteamento compara pools AMM, cotações RFQ e posições Aqua, e então executa cada troca pelo melhor preço encontrado. O que Aqua acrescenta é uma fonte onde a liquidez é compartilhada, sem custódia e verificável de ponta a ponta.",
"aqua.learn.page.vs-amm-rfq.together-title": "Como funcionam em conjunto",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-link": "Veja como funciona a Aqua.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-text": "A Aqua também põe um conjunto de ativos a fazer muitos trabalhos ao mesmo tempo, através de disponibilidade em vez de compromisso. As posições cotam contra os tokens que estão na sua carteira. Nada é depositado nem delegado, e os tokens movem-se apenas no momento em que um swap é executado. Uma posição com respaldo em baixo não sofre slashing: simplesmente deixa de executar até o saldo recuperar. Fechar é uma transação que não move tokens, sem fila de espera. ",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.aqua-title": "O que a Aqua faz com a mesma forma",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-text": "Nada é emprestado, nada é depositado e não há slashing. Um swap só pode retirar tokens que estão realmente na sua carteira. Os swaps e as comissões não são garantidos, e a perda impermanente, o risco de mercado e o risco de smart contract continuam a aplicar-se.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.callout-title": "Nem staking, nem alavancagem",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-how-text": "Posições, permissões e o ciclo de vida do swap, em cinco minutos.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-risks-text": "O que pode correr mal na Aqua, pontuado, e como difere o risco do staking.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.card-shared-text": "Como um saldo sustenta muitas posições, e como medi-lo.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-aqua": "Aqua",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-restaking": "Restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.col-staking": "Staking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-text": "A sobreposição é a reutilização. Tudo o resto difere. O staking e o restaking são compromissos: os ativos são entregues ou imobilizados, as penalizações impõem comportamento e as saídas levam tempo. Uma posição Aqua é uma oferta: os seus tokens continuam seus, um swap executa contra eles ou nada acontece, e pode retirar a oferta quando quiser. Se chegou a pensar na Aqua como restaking para liquidez, retire os depósitos, o slashing e as filas. O que resta é a única ideia que ambos realmente partilham: um saldo, muitos trabalhos ao mesmo tempo.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.ends-title": "Onde termina a analogia",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.faq-title": "Perguntas comuns",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.lead": "Se conhece o staking e o restaking, a forma da Aqua vai parecer-lhe familiar: ativos que já detém a fazer mais do que um trabalho ao mesmo tempo. A semelhança termina onde mais importa. Esta página coloca os três lado a lado: onde ficam os ativos, o que significa a reutilização, penalizações, saídas e ganhos.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-text": "O staking deposita ou delega ativos para que uma rede possa contar com eles. O compromisso é imposto: um validador que se comporta mal perde parte do stake por slashing, e as saídas esperam por períodos de unbonding ou filas. O restaking reutiliza o mesmo stake para sustentar serviços adicionais, pelo que um conjunto de ativos ganha com vários trabalhos e responde a vários regimes de slashing. Mais reutilização é o objetivo. Mais superfície de slashing é o preço.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.restaking-title": "O que são o staking e o restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-aqua": "Na sua carteira, movendo-se apenas quando um swap é executado",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-label": "Onde ficam os ativos",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-restaking": "O mesmo stake, comprometido de novo com mais serviços",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-custody-staking": "Depositados ou delegados para proteger uma rede",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-aqua": "Uma transação, e fechar não move tokens",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-label": "Saída",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-restaking": "Atrasos de levantamento acumulam-se sobre o unbonding",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-exit-staking": "Períodos de unbonding e filas de saída",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-aqua": "Comissões de swap, pagas diretamente à sua carteira",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-label": "Os ganhos vêm de",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-restaking": "Recompensas de rede mais recompensas de serviços",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-income-staking": "Recompensas de rede",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-aqua": "Sustentam liquidez de swap nas suas posições",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-label": "O que fazem os ativos",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-restaking": "Sustentam a rede mais serviços extra",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-job-staking": "Sustentam a segurança de uma rede",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-aqua": "Sem slashing: uma posição sem respaldo simplesmente deixa de executar",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-label": "Penalizações",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-restaking": "Cada serviço adicionado traz as suas próprias condições de slashing",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-penalty-staking": "O slashing pode destruir parte do stake",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-aqua": "Um saldo cota em muitas posições ao mesmo tempo",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-label": "O que significa a reutilização",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-restaking": "Um stake protege vários serviços ao mesmo tempo",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.row-reuse-staking": "Um stake, uma rede",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-text": "Como o liquid staking e o restaking estendem ativos em stake a mais redes, e de onde vem o risco acrescido.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-lst-title": "1inch: Liquid staking e liquid restaking",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-text": "O modelo de liquidez partilhada: as posições cotam a partir de carteiras de LP e os mesmos ativos sustentam muitas estratégias ao mesmo tempo.",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.source-wp-title": "White paper da 1inch Aqua",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.sources-title": "Fontes",
"aqua.learn.page.vs-staking-restaking.table-title": "Mesma forma. Regras diferentes",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-backtests-text": "Os mesmos $10.000, reproduzidos ao longo de um ano: um pool Uniswap v3 lado a lado com uma estratégia Aqua.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-institutions-text": "Contrapartes verificadas, Conditional Access e operações baseadas em Safes.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-jit-text": "O ataque em números, e porque é que as posições Aqua não podem ser intercetadas.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-security-text": "Gestão de chaves, o limite de permissão, etapas de revogação e as oito auditorias.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-shared-text": "Os números da liquidez parada, e como um saldo partilhado aumenta a utilização.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-staking-text": "Custódia, penalizações, saídas e ganhos, lado a lado com staking e restaking.",
"aqua.learn.page.why-aqua.card-vs-text": "Custódia, reutilização, precificação, captura de taxas, aprovações e transparência, lado a lado.",
"aqua.learn.page.why-aqua.custody-text": "Sem pools, sem vaults, sem depósitos. Funciona a partir de um EOA simples, uma carteira MPC ou uma carteira de contrato inteligente. A permissão é revogável a qualquer momento.",
"aqua.learn.page.why-aqua.custody-title": "Os tokens nunca saem da carteira",
"aqua.learn.page.why-aqua.fees-text": "Cada posição tem a sua própria taxa e o seu próprio intervalo. Cobre menos do que as taxas de mercado para ganhar volume ou aplique um prémio a pares escassos. Ajustar significa fechar e reabrir, e os tokens nunca se movem no fecho.",
"aqua.learn.page.why-aqua.fees-title": "As suas taxas, os seus intervalos",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-link": "Leia a análise aprofundada do JIT.",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-text": "Cada posição pertence a um único LP. Todas as suas taxas vão para esse LP, e nenhuma liquidez externa pode ser inserida nela. Não existe um momento de taxa partilhado para interceptar. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.jit-title": "Protegida contra o sniping de taxas JIT",
"aqua.learn.page.why-aqua.lead": "Eis o que obtém ao fornecer liquidez na Aqua: um saldo partilhado por trás de cada posição, taxas protegidas contra JIT, contrapartes verificadas, controlo da taxa por posição e autocustódia.",
"aqua.learn.page.why-aqua.not-text": "Não é alavancagem (nada é emprestado, não há dívida), não é um pool AMM e as taxas não são garantidas: a perda impermanente, o risco de mercado e o risco de smart contract aplicam-se.",
"aqua.learn.page.why-aqua.not-title": "O que a Aqua não é",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-link": "Leia a análise aprofundada da liquidez partilhada.",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-text": "As posições cotam contra os tokens na sua carteira, pelo que o mesmo saldo suporta muitas posições em vários pares ao mesmo tempo: sem pré-dividir liquidez por pools que podem nunca ver volume, e os tokens só se movem quando um swap é executado. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.shared-title": "Um saldo. Muitas posições.",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-link": "Mais para instituições.",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-text": "Os swaps em toda a 1inch Network que executam a sua liquidez são encaminhados pelos 1inch Resolvers: criadores de mercado e traders de arbitragem verificados pela equipa de compliance da 1inch. As posições podem adicionar Conditional Access, uma verificação on-chain de NFT que controla quem pode executar. ",
"aqua.learn.page.why-aqua.takers-title": "Contrapartes verificadas",
"aqua.learn.search.group-faq": "FAQ",
"aqua.learn.search.group-guides": "Guias",
"aqua.learn.search.group-terms": "Termos-chave",
"aqua.learn.search.group-tutorials": "Tutoriais",
"aqua.learn.search.hint-close": "fechar",
"aqua.learn.search.hint-navigate": "navegar",
"aqua.learn.search.hint-open": "abrir",
"aqua.learn.search.meta-faq": "FAQ",
"aqua.learn.search.meta-guide": "Guia · {{minutes}} min de leitura",
"aqua.learn.search.meta-term": "Termo-chave",
"aqua.learn.search.meta-tutorial": "Tutorial",
"aqua.learn.search.no-results": "Sem resultados. Experimente outro termo",
"aqua.learn.search.placeholder": "Pesquisar guias, FAQ e termos-chave",
"aqua.learn.tut-page.chapters-title": "Capítulos",
"aqua.learn.tut-page.completion-back": "Voltar a Aprender Aqua",
"aqua.learn.tut-page.completion-cta": "Abrir a sua primeira posição",
"aqua.learn.tut-page.completion-recap-title": "O que aprendeu",
"aqua.learn.tut-page.completion-title": "Tutorial concluído",
"aqua.learn.tut-page.duration": "{{minutes}} min",
"aqua.learn.tut-page.duration-seconds": "{{seconds}} seg",
"aqua.learn.tut-page.learn-title": "O que vai aprender",
"aqua.learn.tut-page.related-title": "Tutoriais relacionados",
"aqua.learn.tut-page.source-note": "Este fluxo é verificado automaticamente em cada versão.",
"aqua.learn.tut-page.steps-title": "Passo a passo",
"aqua.learn.tut-page.transcript-hide": "Ocultar transcrição",
"aqua.learn.tut-page.transcript-show": "Mostrar transcrição",
"aqua.learn.tut-page.transcript-title": "Transcrição",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter1": "Fecho total num Safe",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter2": "A confirmação",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter3": "Assinar uma vez",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.chapter4": "Depois do lote",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.description": "Feche todas as posições de uma sub-wallet Safe num único lote. Uma única transação do Safe (execTransaction) limpa-as todas.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn1": "Quando o fecho total é agrupado em lote",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn2": "O que mostra a confirmação",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.learn3": "O que resta depois do lote",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-text": "Na visão geral de uma sub-wallet Safe, escolha 'Fechar tudo'. No telemóvel, abra o menu 'Mais ações' e escolha 'Fechar todas as posições'.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step1-title": "Abra 'Fechar tudo'",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-text": "A caixa de diálogo lista todas as posições que o lote vai limpar.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step2-title": "Reveja a lista",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-text": "Uma única execTransaction fecha-as todas. Nenhum token se move.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step3-title": "Assine uma vez",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-text": "A visão geral não mostra posições abertas. A permissão mantém-se até ser revogada.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.step4-title": "Confirme que está vazio",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.title": "Fechar todas as posições numa assinatura",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript1": "O fecho total encerra um mandato inteiro com uma assinatura.",
"aqua.learn.tut.batch-close-all.transcript2": "Combine-o com revogar a permissão quando o objetivo é uma paragem completa e não um recomeço.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter1": "Porquê agrupar em lote",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter2": "Construir várias posições",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter3": "A assinatura única",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.chapter4": "Verificação",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.description": "Configure várias posições e envie-as numa única transação do Safe (execTransaction), com uma só assinatura.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn1": "Como o construtor deteta a capacidade de lote",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn2": "O que contém uma execTransaction",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.learn3": "Verificar o lote on-chain",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-text": "O agrupamento em lote é uma capacidade dos Safes: o construtor deteta-a automaticamente.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step1-title": "Trabalhe a partir de uma sub-wallet",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-text": "Configure várias posições. Cada uma é a sua própria configuração imutável.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step2-title": "Configure as posições",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-text": "Todas as implementações são empacotadas numa única execTransaction para uma assinatura.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step3-title": "Envie uma vez",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-text": "Todas as posições aparecem na visão geral. O lote é auditável no Safe.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.step4-title": "Verifique",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.title": "Implementar posições em lote a partir de um Safe",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript1": "A partir de um EOA, cada implementação precisa da sua própria assinatura, o que torna fastidioso publicar muitas posições. O lote elimina isso.",
"aqua.learn.tut.batch-deploy.transcript2": "Cada posição do lote continua a ser uma configuração independente. O lote só muda a forma como as implementações são assinadas, não as posições em si.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter1": "As taxas na Aqua",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter2": "A recomendação",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter3": "Predefinições e personalizada",
"aqua.learn.tut.choose-fee.chapter4": "O aviso",
"aqua.learn.tut.choose-fee.description": "Mantenha a taxa recomendada, escolha uma predefinição ou defina uma personalizada. A taxa é como ganha volume encaminhado ou aplica um prémio a pares escassos.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn1": "Como a recomendação é calculada",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn2": "Quando cobrar menos e quando aplicar um prémio",
"aqua.learn.tut.choose-fee.learn3": "O que verifica o aviso de taxa personalizada",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step1-text": "Cada posição tem a sua própria taxa. O construtor propõe uma para o par.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step1-title": "Abra a secção da taxa",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step2-text": "As predefinições cobrem os níveis comuns. A personalizada permite definir exatamente a taxa que quer.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step2-title": "Mantenha ou mude",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step3-text": "Taxas mais baixas ganham volume encaminhado. Pares escassos podem suportar um prémio.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step3-title": "Cobrar menos ou um prémio",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step4-text": "As taxas personalizadas extremas recebem um aviso explícito antes da revisão.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.step4-title": "Atenção ao aviso",
"aqua.learn.tut.choose-fee.title": "Escolher a sua taxa de swap",
"aqua.learn.tut.choose-fee.transcript1": "O rendimento de taxas chega à sua carteira a cada execução e volta imediatamente a suportar as suas posições.",
"aqua.learn.tut.choose-fee.transcript2": "As taxas não são garantidas: o volume decide, e a taxa é a forma como compete por ele.",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter1": "Quando fechar todas",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter2": "A lista de confirmação",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter3": "Execução",
"aqua.learn.tut.close-all.chapter4": "Lista de verificação pós-fecho",
"aqua.learn.tut.close-all.description": "Encerre todas as posições da carteira ligada. Os fechos correm em sequência a partir de um EOA e agrupam-se numa só assinatura a partir de um Safe.",
"aqua.learn.tut.close-all.learn1": "Que posições o fecho total limpa",
"aqua.learn.tut.close-all.learn2": "Execução em EOA vs Safe",
"aqua.learn.tut.close-all.learn3": "A lista de verificação pós-fecho",
"aqua.learn.tut.close-all.step1-text": "Na barra de ferramentas da visão geral, escolha 'Fechar tudo'. No telemóvel, abra o menu 'Mais ações' e escolha 'Fechar todas as posições'.",
"aqua.learn.tut.close-all.step1-title": "Abra 'Fechar tudo'",
"aqua.learn.tut.close-all.step2-text": "A caixa de diálogo lista todas as posições que serão limpas.",
"aqua.learn.tut.close-all.step2-title": "Reveja",
"aqua.learn.tut.close-all.step3-text": "A partir de um EOA, os fechos correm em sequência. A partir de um Safe, são agrupados em lote.",
"aqua.learn.tut.close-all.step3-title": "Execute",
"aqua.learn.tut.close-all.step4-text": "Considere revogar a permissão se estiver a sair por completo.",
"aqua.learn.tut.close-all.step4-title": "Conclua",
"aqua.learn.tut.close-all.title": "Fechar todas as posições (EOA)",
"aqua.learn.tut.close-all.transcript1": "O fecho total limpa as configurações sem mover nenhum token: estiveram na sua carteira o tempo todo.",
"aqua.learn.tut.close-all.transcript2": "Use-o quando quiser recomeçar: limpe todas as posições e depois reimplemente com um plano novo.",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter1": "O que fechar significa na Aqua",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter2": "Encontrar a ação de fecho",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter3": "A caixa de diálogo de confirmação",
"aqua.learn.tut.close-position.chapter4": "Depois do fecho",
"aqua.learn.tut.close-position.description": "Fechar limpa a configuração numa única transação. Não há passo de levantamento, porque nada foi depositado.",
"aqua.learn.tut.close-position.learn1": "O que fechar move (e não move)",
"aqua.learn.tut.close-position.learn2": "Onde está a ação de fecho",
"aqua.learn.tut.close-position.learn3": "O que a caixa de diálogo de confirmação verifica",
"aqua.learn.tut.close-position.step1-text": "Na visão geral, abra o menu da linha da posição que quer fechar.",
"aqua.learn.tut.close-position.step1-title": "Localize a posição",
"aqua.learn.tut.close-position.step2-text": "A caixa de diálogo de confirmação resume a posição que está prestes a limpar.",
"aqua.learn.tut.close-position.step2-title": "Prima 'Fechar'",
"aqua.learn.tut.close-position.step3-text": "Uma transação limpa a configuração. Nenhum token se move: já estão na sua carteira.",
"aqua.learn.tut.close-position.step3-title": "Confirme e assine",
"aqua.learn.tut.close-position.step4-text": "A posição passa para a lista de fechadas. A permissão mantém-se para as suas outras posições.",
"aqua.learn.tut.close-position.step4-title": "Verifique",
"aqua.learn.tut.close-position.title": "Fechar uma posição",
"aqua.learn.tut.close-position.transcript1": "Fechar leva uma assinatura e uma transação: a configuração endereçada por hash é limpa.",
"aqua.learn.tut.close-position.transcript2": "Se quiser parar tudo numa única ação, revogue antes a permissão do token. Isso trava todas as novas execuções de imediato.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter1": "Intervalos num minuto",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter2": "O intervalo sugerido",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter3": "Ajustar no gráfico",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.chapter4": "Verificações de sanidade",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.description": "Escolha os preços inferior e superior deliberadamente. Parta do intervalo sugerido, ajuste no gráfico e pese o compromisso entre estreito e largo.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn1": "Como o intervalo sugerido é calculado",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn2": "Ler o gráfico de liquidez enquanto define o intervalo",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.learn3": "O compromisso estreito vs largo na densidade de taxas",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-text": "Escolha o tipo de estratégia Reto. A secção do intervalo aparece com um gráfico.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step1-title": "Escolha Reto",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-text": "A Aqua propõe um intervalo ajustado à volatilidade e ao saldo da sua carteira.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step2-title": "Parta da sugestão",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-text": "Mova os limites no gráfico. A pré-visualização da alocação atualiza em tempo real.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step3-title": "Arraste para ajustar",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-text": "As configurações fora do intervalo ou muito desequilibradas são sinalizadas antes da revisão.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step4-title": "Verifique os avisos",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-text": "Reveja e assine: o intervalo fica fixado na configuração da posição.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.step5-title": "Envie",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.title": "Definir um intervalo concentrado",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript1": "Intervalos mais estreitos concentram a sua liquidez onde os swaps acontecem. A densidade de taxas sobe, mas também a atenção de que a posição precisa.",
"aqua.learn.tut.concentrated-range.transcript2": "Pode mudar de intervalo a qualquer momento: fechar e reabrir com um diferente não move tokens.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter1": "Porque é que a autocustódia importa aqui",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter2": "Abrir a caixa de diálogo de ligação",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter3": "Escolher uma carteira",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.chapter4": "Verificar o seletor de rede",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.description": "Ligue um EOA, uma carteira de contrato inteligente ou MPC e chegue à visão geral da Aqua, pronto para fornecer liquidez.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn1": "Que tipos de carteira funcionam com a Aqua",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn2": "Como é o fluxo de ligação de ponta a ponta",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.learn3": "Onde verificar a rede ligada",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-text": "Prima 'Ligar carteira' no cabeçalho. EOAs, carteiras de contrato inteligente e carteiras MPC funcionam todas.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step1-title": "Abra 1inch.com",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-text": "Escolha o seu fornecedor e aprove o pedido de ligação na carteira.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step2-title": "Escolha a sua carteira",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-text": "A Aqua funciona em 13 redes. Use o seletor de rede para chegar à rede certa.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step3-title": "Verifique a rede",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-text": "Abra Aqua a partir da navegação. O seu endereço aparece na caixa da conta.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.step4-title": "Vá para a Aqua",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.title": "Ligar uma carteira à 1inch",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript1": "A Aqua funciona em autocustódia, por isso ligar uma carteira é toda a integração que existe: sem conta, sem depósito, sem bloqueio.",
"aqua.learn.tut.connect-wallet.transcript2": "Depois de ligada, assina tudo (abrir, gerir e fechar posições) a partir desta carteira, e os seus tokens nunca saem dela.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter1": "Cobertura num minuto",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter2": "O painel de alerta",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter3": "Reforçar",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.chapter4": "Verificar a recuperação",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.description": "Quando o suporte da carteira baixa, a posição deixa de executar. O alerta de cobertura mostra o que reforçar.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn1": "O que a cobertura mede",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn2": "Como o painel de alerta ordena as posições",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.learn3": "Porque é que reforçar é melhor do que reimplementar",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-text": "A visão geral mostra as posições cuja cobertura é crítica.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step1-title": "Detete o alerta",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-text": "O painel lista o que cada posição precisaria para voltar a cotar em pleno.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step2-title": "Leia o painel",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-text": "Envie tokens para a carteira: sem reimplementar, sem nova assinatura.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step3-title": "Reforce a carteira",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-text": "A cobertura é recalculada e a posição retoma as execuções.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.step4-title": "Veja-a recuperar",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.title": "Resolver uma cobertura crítica",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript1": "Subfinanciada não é liquidada: a posição simplesmente espera até a carteira poder voltar a suportá-la.",
"aqua.learn.tut.coverage-topup.transcript2": "Como nada é depositado, a recuperação é apenas uma transferência para a carteira. Nunca precisa de reimplementar.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter-vanity": "Um endereço bonito",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter1": "Sub-wallets num minuto",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter2": "O fluxo de criação",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.chapter4": "Usá-la na Aqua",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.description": "Crie uma sub-wallet baseada num Safe e controlada pela sua carteira principal. Obtém um saldo isolado com as suas próprias posições.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn1": "O que é uma sub-wallet on-chain",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn2": "Como a criação é assinada",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.learn3": "Onde vivem os saldos das sub-wallets",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-text": "Este passo é opcional. Escreva um início hex curto, um fim ou ambos, e prima 'Gerar'. A app procura até o endereço do novo Safe corresponder.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step-vanity-title": "Escolha um endereço bonito",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-text": "A secção de sub-wallets lista as existentes e oferece Criar.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step1-title": "Abra a caixa da conta",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-text": "Uma assinatura implementa um Gnosis Safe 1-of-1 controlado pela sua carteira principal.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step2-title": "Criar",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-text": "Transfira os tokens com que este mandato deve cotar.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step3-title": "Financie-a",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-text": "Mude para a sub-wallet e abra posições exatamente como habitualmente.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.step4-title": "Selecione e construa",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.title": "Criar uma sub-wallet",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript1": "Uma sub-wallet é um verdadeiro Gnosis Safe, auditável on-chain e portável para qualquer ferramenta Safe.",
"aqua.learn.tut.create-sub-wallet.transcript2": "O isolamento é o objetivo: cada mesa ou mandato tem o seu saldo, as suas posições, a sua cobertura.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter1": "Porque é que o cartão existe",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter2": "Ler o cartão",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter3": "Saltar para os detalhes",
"aqua.learn.tut.existing-positions.chapter4": "Prosseguir mesmo assim",
"aqua.learn.tut.existing-positions.description": "O construtor mostra as suas posições abertas para o par selecionado, para que amplie deliberadamente em vez de duplicar.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn1": "Onde aparece o cartão de posições existentes",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn2": "Como saltar para uma posição ativa",
"aqua.learn.tut.existing-positions.learn3": "Quando duplicar é intencional",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step1-text": "Debaixo da secção da taxa, um cartão lista as suas posições abertas para este par.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step1-title": "Selecione um par que já cota",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step2-text": "Clique numa entrada para abrir a sua página de detalhes: intervalo, taxa e ganhos.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step2-title": "Inspecione uma",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step3-text": "Ajuste a posição existente (feche e reabra) ou continue a construir uma segunda.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step3-title": "Decida",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step4-text": "Várias posições por par não são problema. Partilham o mesmo suporte da carteira.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.step4-title": "Continuar",
"aqua.learn.tut.existing-positions.title": "Gerir posições existentes para um par",
"aqua.learn.tut.existing-positions.transcript1": "As posições no mesmo par são configurações independentes que partilham um saldo de carteira. Sobrepor intervalos não é problema, desde que seja deliberado.",
"aqua.learn.tut.existing-positions.transcript2": "O cartão existe para tornar essa escolha explícita no momento exato em que, de outra forma, duplicaria por acidente.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter1": "XYC num minuto",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter2": "Selecionar o nível",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter3": "Pré-visualização da alocação",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.chapter4": "Envio",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.description": "O nível Intervalo completo usa a curva clássica de produto constante. A sua posição nunca sai do intervalo e não precisa de reequilíbrios.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn1": "Onde está o nível Intervalo completo",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn2": "Em que difere a alocação XYC de um intervalo",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.learn3": "O compromisso da densidade de taxas",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-text": "O Intervalo completo é um nível do tipo Reto, sem seletor separado.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step1-title": "Escolha Reto",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-text": "O gráfico do intervalo muda para a vista de alocação de produto constante.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step2-title": "Escolha Intervalo completo",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-text": "Aloque ambos os tokens. A curva distribui-os por todos os preços.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step3-title": "Defina os montantes",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-text": "Reveja e assine. Esta posição nunca fica fora do intervalo.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.step4-title": "Envie",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.title": "Optar pelo intervalo completo (XYC)",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript1": "O intervalo completo cede densidade de taxas: a cada preço só uma pequena parte da sua liquidez está ativa. Em troca, nunca reequilibra.",
"aqua.learn.tut.full-range-xyc.transcript2": "É a base certa para pares de nicho onde qualquer liquidez bilateral é escassa.",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter1": "Deteção",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter2": "Importar",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter3": "Notas sobre multisig",
"aqua.learn.tut.import-safe.chapter4": "Verificação",
"aqua.learn.tut.import-safe.description": "Traga um Safe existente, incluindo multisig, para a dApp como sub-wallet.",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn1": "Que Safes são detetáveis",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn2": "Em que difere importar de criar",
"aqua.learn.tut.import-safe.learn3": "O que o multisig muda no fluxo",
"aqua.learn.tut.import-safe.step1-text": "A caixa da conta deteta os Safes que a sua carteira ligada pode operar.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step1-title": "Abra a deteção",
"aqua.learn.tut.import-safe.step2-text": "Selecione o Safe. Ele aparece na sua lista de sub-wallets com os seus saldos.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step2-title": "Importe",
"aqua.learn.tut.import-safe.step3-text": "Os Safes multisig colocam as transações em fila para os co-signatários em vez de as executarem de imediato.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step3-title": "Atenção aos signatários",
"aqua.learn.tut.import-safe.step4-text": "As posições construídas a partir do Safe cotam contra o saldo do Safe.",
"aqua.learn.tut.import-safe.step4-title": "Use-o",
"aqua.learn.tut.import-safe.title": "Importar um Safe existente",
"aqua.learn.tut.import-safe.transcript1": "A importação não muda nada no próprio Safe: a dApp apenas aprende a operá-lo.",
"aqua.learn.tut.import-safe.transcript2": "As tesourarias mantêm a sua política de assinatura: as transações Aqua entram na mesma fila que qualquer outra transação do Safe.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter1": "Abrir o mapa",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter2": "Ler os eixos",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter3": "Encontrar as lacunas",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.chapter4": "Aplicar ao seu intervalo",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.description": "O mapa de liquidez mostra onde está realmente a liquidez de um par. Coloque o seu intervalo onde ele rende.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn1": "O que o mapa representa",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn2": "Encontrar bandas de preço mal servidas",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.learn3": "Usar o mapa enquanto define o intervalo",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-text": "A partir do construtor, abra o mapa de liquidez do par selecionado.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step1-title": "Abra o mapa",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-text": "As barras mostram quanta liquidez cota em cada banda de preço.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step2-title": "Leia a liquidez",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-text": "As bandas mal servidas perto do preço de mercado são onde um intervalo estreito rende mais.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step3-title": "Encontre a lacuna",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-text": "Defina os seus limites com base no mapa e depois verifique a pré-visualização da alocação.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.step4-title": "Ajuste o intervalo em conformidade",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.title": "Ler o mapa de liquidez",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript1": "O mapa transforma a definição do intervalo de adivinhação em posicionamento: consegue ver onde a liquidez está e escolher o seu lugar.",
"aqua.learn.tut.liquidity-map.transcript2": "Volte a consultá-lo quando os mercados se movem. A liquidez migra, e ajustar um intervalo na Aqua é apenas fechar e reabrir, sem tokens para mover.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter1": "Contexto multisig",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter2": "Colocar uma ação em fila",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter3": "O estado pendente",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.chapter4": "Limiar atingido",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.description": "Nos Safes multisig, as ações Aqua entram na fila do Safe e são executadas quando o limiar de assinaturas é atingido.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn1": "Em que difere a fila da execução imediata",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn2": "Onde aparecem as transações pendentes",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.learn3": "Como os co-signatários concluem o fluxo",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-text": "Envie ou feche como habitualmente. A dApp sabe que o Safe precisa de mais assinaturas.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step1-title": "Atue a partir de um Safe multisig",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-text": "A sua assinatura cria uma transação Safe pendente em vez de executar.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step2-title": "Coloque-a em fila",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-text": "A caixa da conta mostra a transação em fila e a contagem de assinaturas.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step3-title": "Acompanhe as pendentes",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-text": "Os co-signatários podem assinar na dApp ou na interface do Safe. Assim que o limiar é atingido, a ação é executada.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.step4-title": "Co-assine noutro lugar",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.title": "Colocar transações em fila para os co-signatários",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript1": "A fila mantém a política da tesouraria intacta: a Aqua nunca contorna o limiar do Safe.",
"aqua.learn.tut.multisig-queue.transcript2": "As transações Aqua pendentes são transações Safe comuns, revisáveis em qualquer ferramenta Safe antes da assinatura final.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter1": "O que significa unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter2": "A sugestão com base no saldo",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter3": "Fixar o limite",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.chapter4": "Enviar unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.description": "Cote um único token fixando o limite do intervalo no preço de abertura. A posição cota apenas o lado que financia.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn1": "Quando faz sentido o unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn2": "Como o limite do intervalo se fixa ao preço de abertura",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.learn3": "O que acontece quando o preço entra no intervalo",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-text": "Detenha apenas um dos tokens do par. O construtor deteta-o e propõe uma configuração unilateral.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step1-title": "Comece com um token",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-text": "O limite próximo do intervalo fixa-se ao preço de abertura. A posição cota apenas o lado financiado.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step2-title": "Aceite a sugestão",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-text": "O resumo mostra uma alocação de um único token. O outro token acumula-se à medida que os swaps são executados.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step3-title": "Reveja",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-text": "O mesmo fluxo de uma assinatura: a posição está ativa, a cotar de forma unilateral.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.step4-title": "Envie",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.title": "Fornecer liquidez unilateral",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript1": "As posições unilaterais são a forma de os LP entrarem num par sem comprar antecipadamente o outro token: as execuções convertem o seu lado à medida que o preço atravessa o intervalo.",
"aqua.learn.tut.one-sided-liquidity.transcript2": "A mecânica é a de um intervalo Reto comum. A fixação é apenas uma predefinição inteligente, não um tipo de posição especial.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter1": "O construtor num relance",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter2": "Par e tipo de estratégia",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter3": "Montantes, intervalo e taxa",
"aqua.learn.tut.open-first-position.chapter4": "Rever e enviar",
"aqua.learn.tut.open-first-position.description": "Percorra o fluxo completo do construtor: escolha um par, escolha uma forma, defina montantes, intervalo e taxa, e depois reveja e envie.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn1": "As cinco secções do construtor, por ordem",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn2": "O que o passo de revisão verifica antes da assinatura",
"aqua.learn.tut.open-first-position.learn3": "O que Enviar realmente publica on-chain",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap1": "O fluxo do construtor: escolha um par e uma forma, depois defina montantes, intervalo e taxa.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap2": "O passo de revisão verifica o preço de abertura, a alocação e a taxa antes de assinar.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.recap3": "Uma assinatura publica a posição. Os tokens permanecem na sua carteira até um swap ser executado.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step1-text": "Na visão geral da Aqua, prima 'Criar posição', ou abra diretamente a página de criação.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step1-title": "Abra o construtor",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step2-text": "Escolha um par sugerido ou pesquise no seletor, e depois escolha Reto ou Curvo.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step2-title": "Escolha um par e uma forma",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step3-text": "Aloque os montantes (em token ou USD), defina o intervalo ou a largura, mantenha ou ajuste a taxa.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step3-title": "Configure a posição",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step4-text": "Verifique o preço de abertura, a alocação e a taxa. A Aqua avisa sobre desvios de preço ou posições muito pequenas.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step4-title": "Reveja o resumo",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step5-text": "Uma assinatura publica a posição. Os tokens permanecem na sua carteira até um swap ser executado.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.step5-title": "Envie",
"aqua.learn.tut.open-first-position.title": "Abrir a sua primeira posição Aqua",
"aqua.learn.tut.open-first-position.transcript1": "O envio regista a posição como uma configuração imutável e endereçada por hash que o mecanismo SwapVM executa, pelo que pode verificar tudo antes de assinar.",
"aqua.learn.tut.open-first-position.transcript2": "Como nada é depositado, a posição começa a cotar contra o saldo da sua carteira no momento em que fica ativa.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter1": "Disposição da visão geral",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter2": "Estado e cobertura",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter3": "Vistas por token vs por posição",
"aqua.learn.tut.overview-tour.chapter4": "Ações da linha",
"aqua.learn.tut.overview-tour.description": "Leia o estado, a cobertura e as taxas ganhas de cada posição, e encontre onde está cada ação de gestão.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn1": "Como as posições são agrupadas por token e por posição",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn2": "O que a coluna de cobertura lhe diz",
"aqua.learn.tut.overview-tour.learn3": "Onde estão as ações de fecho e de detalhes",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step1-text": "Abra a lista de posições na Aqua: mostra tudo o que é suportado pela carteira ligada.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step1-title": "Abra a visão geral",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step2-text": "Cada linha mostra o par, o estado, a cobertura e as taxas ganhas num relance.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step2-title": "Leia as colunas",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step3-text": "Alterne entre os agrupamentos por token e por posição para corresponder à sua forma de pensar.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step3-title": "Mude a vista",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step4-text": "Clique numa linha para a página de detalhes completa: execuções, saldos e histórico de preços.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.step4-title": "Aprofunde",
"aqua.learn.tut.overview-tour.title": "Conhecer a visão geral da Aqua",
"aqua.learn.tut.overview-tour.transcript1": "A visão geral é onde gere as posições no dia a dia: a cobertura diz-lhe quanto de uma cotação a sua carteira ainda suporta, e o painel de alerta realça tudo o que estiver crítico.",
"aqua.learn.tut.overview-tour.transcript2": "A ordenação funciona em todas as colunas numéricas, por isso encontrar a posição que precisa de atenção leva um clique.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter1": "Curvo num minuto",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter2": "O seletor de largura",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter3": "Ler a pré-visualização",
"aqua.learn.tut.pegged-width.chapter4": "Envio",
"aqua.learn.tut.pegged-width.description": "As posições Curvas são para ativos com paridade: escolhe uma largura em torno do peg em vez de dois preços.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn1": "Que pares se adequam às posições Curvas",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn2": "Como funciona o seletor de largura",
"aqua.learn.tut.pegged-width.learn3": "Gerir o risco de de-peg",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step1-text": "Escolha o tipo Curvo para stablecoins ou pares de LST.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step1-title": "Escolha Curvo",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step2-text": "Uma largura estreita cota agressivamente perto da paridade. Uma mais larga absorve oscilações mais profundas.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step2-title": "Defina a largura",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step3-text": "O gráfico mostra como a sua liquidez se distribui em torno do peg.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step3-title": "Verifique a pré-visualização",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step4-text": "Reveja e assine: a largura e a taxa ficam fixadas na configuração.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.step4-title": "Envie",
"aqua.learn.tut.pegged-width.title": "Configurar uma largura com paridade",
"aqua.learn.tut.pegged-width.transcript1": "A largura é a sua margem de segurança: quanto mais estreita, mais ganha enquanto o peg se mantém, e mais depressa acumula o ativo fraco se ele quebrar.",
"aqua.learn.tut.pegged-width.transcript2": "Fechar e reabrir com uma largura diferente é barato, pelo que ajustar às condições de mercado é rotina.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter1": "Abrir o seletor",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter2": "Categorias",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter3": "Pesquisar",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.chapter4": "Avisos e confirmação",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.description": "Use o seletor de pares: percorra categorias, pesquise por símbolo ou endereço, leia os avisos de tokens e descubra porque é que a ordem do par fica fixada on-chain.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn1": "Como as categorias do seletor são construídas",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn2": "Contra o que protegem os avisos de tokens",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.learn3": "Porque é que os pares são ordenados por endereço",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-text": "No construtor, prima o seletor de par para abrir o seletor completo.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step1-title": "Abra o seletor",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-text": "Saldo partilhado, mais populares, maior volume e mais: cada categoria explica porque é que um par é sugerido.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step2-title": "Explore as categorias",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-text": "Escreva um símbolo ou cole um endereço. Os tokens verificados aparecem de imediato.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step3-title": "Pesquise diretamente",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-text": "Os avisos de tokens correm antes de o par ser aceite, e depois o construtor carrega os dados do par.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.step4-title": "Confirmar",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.title": "Escolher um par de tokens",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript1": "As categorias são calculadas a partir da sua carteira e de dados de mercado, pelo que o seletor começa com pares que pode realmente suportar.",
"aqua.learn.tut.pick-token-pair.transcript2": "O par é guardado ordenado por endereço: a ordem de apresentação na interface nunca altera a configuração on-chain.",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter1": "Abrir os detalhes",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter2": "O cabeçalho de preço",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter3": "Execuções e saldos",
"aqua.learn.tut.position-details.chapter4": "Ações",
"aqua.learn.tut.position-details.description": "A página de detalhes mostra tudo sobre uma posição: execuções, saldos, o cabeçalho de preço e a ação de fecho.",
"aqua.learn.tut.position-details.learn1": "O que o cabeçalho de preço mostra",
"aqua.learn.tut.position-details.learn2": "Como as execuções e os saldos são discriminados",
"aqua.learn.tut.position-details.learn3": "Onde está a ação de fecho",
"aqua.learn.tut.position-details.step1-text": "Clique em qualquer linha da visão geral para carregar a sua página de detalhes.",
"aqua.learn.tut.position-details.step1-title": "Abra uma posição",
"aqua.learn.tut.position-details.step2-text": "Preço atual vs o seu intervalo, estado e cobertura numa única faixa.",
"aqua.learn.tut.position-details.step2-title": "Leia o cabeçalho",
"aqua.learn.tut.position-details.step3-text": "Todos os swaps executados contra a posição, com montantes e taxas ganhas.",
"aqua.learn.tut.position-details.step3-title": "Inspecione as execuções",
"aqua.learn.tut.position-details.step4-text": "O suporte da carteira por trás da posição: o que uma execução pode realmente retirar.",
"aqua.learn.tut.position-details.step4-title": "Verifique os saldos",
"aqua.learn.tut.position-details.title": "Ler a página de detalhes da posição",
"aqua.learn.tut.position-details.transcript1": "A página de detalhes é a vista de auditoria: como cada posição é uma configuração endereçada por hash, tudo aqui pode ser verificado contra a rede.",
"aqua.learn.tut.position-details.transcript2": "A tabela de execuções é o seu registo de ganhos: as taxas chegam à carteira no momento em que cada execução acontece.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter1": "Preço de abertura vs mercado",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter2": "O controlo do cabeçalho",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter3": "Depois da reposição",
"aqua.learn.tut.set-to-market.chapter4": "O aviso de desvio",
"aqua.learn.tut.set-to-market.description": "Um clique no cabeçalho do construtor volta a ancorar o seu preço de abertura ao mercado em tempo real antes de enviar.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn1": "Porque é que o preço de abertura importa",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn2": "Onde está a ação de definir para mercado",
"aqua.learn.tut.set-to-market.learn3": "Como o aviso de desvio se relaciona",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step1-text": "O cabeçalho do construtor mostra o seu preço de abertura ao lado do preço de mercado em tempo real.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step1-title": "Vigie o cabeçalho",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step2-text": "Enquanto configura, o mercado move-se. Um preço de abertura desatualizado distorce a alocação.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step2-title": "Detete a deriva",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step3-text": "Prima 'Definir para mercado': o preço de abertura ajusta-se ao preço em tempo real e os montantes são recalculados.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step3-title": "Repor",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step4-text": "Se o ignorar, o passo de revisão avisa quando o desvio é significativo.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.step4-title": "Reveja",
"aqua.learn.tut.set-to-market.title": "Repor o preço de abertura para o mercado",
"aqua.learn.tut.set-to-market.transcript1": "O preço de abertura ancora a matemática da alocação de toda a posição, e é por isso que o construtor torna a nova ancoragem num único clique.",
"aqua.learn.tut.set-to-market.transcript2": "O aviso de desvio é a rede de segurança, mas repor antes da revisão mantém os seus montantes exatamente como pretendido.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter1": "Os chips de escolha rápida",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter2": "Categorias de sugestão",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter3": "Aplicar uma sugestão",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.chapter4": "Ajustar a seguir",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.description": "Os chips de escolha rápida propõem pares a partir dos seus saldos e da atividade do mercado. Um toque abre um construtor configurado.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn1": "De onde vêm as sugestões",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn2": "O que significa cada categoria de sugestão",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.learn3": "Quando preferir o seletor completo",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-text": "Acima do seletor de par, os chips propõem pares com uma etiqueta de categoria.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step1-title": "Leia os chips",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-text": "O construtor carrega o par com dados de mercado e uma configuração sugerida.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step2-title": "Toque num",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-text": "As sugestões de saldo partilhado podem ser suportadas por tokens já na sua carteira.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step3-title": "Verifique a categoria",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-text": "Tudo continua editável: o intervalo, a taxa e os montantes são seus para ajustar.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.step4-title": "Afine",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.title": "Usar os pares sugeridos",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript1": "As sugestões são ordenadas pelo que a sua carteira pode suportar e por onde o volume realmente está.",
"aqua.learn.tut.suggested-pairs.transcript2": "Um chip é apenas um atalho: a configuração de posição resultante é idêntica a uma construída manualmente.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter1": "O seletor",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter2": "Mudar a meio da construção",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter3": "Âmbito da visão geral",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.chapter4": "De volta à carteira principal",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.description": "Mova-se entre sub-wallets sem desligar. O construtor e a visão geral seguem a sub-wallet ativa.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn1": "Onde está o seletor",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn2": "O que muda quando muda",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.learn3": "Como os saldos são mantidos separados",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-text": "A caixa da conta lista a carteira principal e todas as sub-wallets.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step1-title": "Abra o seletor",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-text": "Todo o contexto da dApp muda: saldos, posições, cobertura.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step2-title": "Escolha uma",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-text": "Uma construção em curso é revalidada contra o novo saldo.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step3-title": "Verifique o construtor",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-text": "A carteira principal está a um clique. Nada é desligado.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.step4-title": "Volte atrás",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.title": "Alternar entre sub-wallets",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript1": "Mudar altera o âmbito e nunca mistura saldos: uma posição pertence sempre a exatamente um contexto de carteira.",
"aqua.learn.tut.switch-sub-wallet.transcript2": "É isso que torna simples a contabilidade por mandato: a visão geral só mostra o contexto ativo.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter1": "A vista de transações",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter2": "Ler uma execução",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter3": "Filtrar",
"aqua.learn.tut.track-earnings.chapter4": "Cruzar dados",
"aqua.learn.tut.track-earnings.description": "A vista de transações é o seu registo de ganhos. Mostra todas as execuções e taxas nas suas posições.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn1": "Onde está a vista de transações",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn2": "Como as execuções correspondem ao rendimento de taxas",
"aqua.learn.tut.track-earnings.learn3": "Filtrar por posição ou par",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step1-text": "Na visão geral da Aqua, mude para o separador de transações.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step1-title": "Abra as transações",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step2-text": "Cada execução mostra o par, os montantes movidos e a taxa que ganhou.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step2-title": "Leia uma linha",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step3-text": "Restrinja a uma posição ou par para o auditar.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step3-title": "Filtre",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step4-text": "As taxas chegaram à sua carteira no momento da execução. O registo apenas explica de onde vieram.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.step4-title": "Cruze os dados",
"aqua.learn.tut.track-earnings.title": "Acompanhar taxas e atividade",
"aqua.learn.tut.track-earnings.transcript1": "Como as taxas vão diretamente para a sua carteira, a vista de transações é um registo, não um fluxo de resgate: não há nada para recolher.",
"aqua.learn.tut.track-earnings.transcript2": "O APR na visão geral anualiza exatamente estas linhas face ao valor que suporta cada posição.",
"aqua.learn.tutorials.coming-soon": "Vídeo disponível em breve",
"aqua.learn.tutorials.filter-all": "Tudo",
"aqua.learn.tutorials.group-advanced": "Avançado",
"aqua.learn.tutorials.group-earnings": "Ganhos",
"aqua.learn.tutorials.group-getting-started": "Primeiros passos",
"aqua.learn.tutorials.group-positions": "Posições",
"aqua.learn.tutorials.group-strategies": "Estratégias",
"aqua.learn.tutorials.group-sub-wallets": "Sub-wallets",
"aqua.learn.tutorials.lead": "Veja demonstrações curtas e focadas de todos os fluxos da Aqua, da sua primeira posição às operações em lote baseadas em Safes.",
"aqua.learn.tutorials.title": "Tutoriais em vídeo",
"aqua.learn.tutorials.watch": "Ver o fluxo",
"aqua.learn.video.play": "Reproduzir vídeo",
"aqua.learn.video.watch": "Assistir ao vídeo explicativo",
"aqua.overview.connect-wallet.button": "Ligar carteira",
"aqua.overview.connect-wallet.title": "Ligue a sua carteira para ver as suas posições",
"aqua.overview.disconnected.create-link": "Crie a sua primeira posição",
"aqua.overview.disconnected.learn-link": "Novo na Aqua? Veja como funciona",
"aqua.overview.disconnected.subtitle": "Forneça liquidez diretamente da sua carteira. Os tokens só se movem quando um swap é executado.",
"aqua.overview.my-positions": "As minhas posições",
"aqua.pagination.next-aria-label": "Página seguinte",
"aqua.pagination.previous-aria-label": "Página anterior",
"aqua.pagination.range": "{{start}}–{{end}} de {{total}}",
"aqua.performance-chart.apy-average": "méd.",
"aqua.performance-chart.title": "Desempenho",
"aqua.performance-chart.toggle-label": "Gráfico de desempenho",
"aqua.portfolio.subtitle": "A suportar as suas posições, não depositado. Estes tokens permanecem na sua carteira até uma troca ser preenchida.",
"aqua.portfolio.title": "1inch Aqua",
"aqua.portfolio.view-positions": "Ver {{count}} posições",
"aqua.restricted-wallet.banner-title": "A sua carteira Solana não é suportada no Aqua",
"aqua.restricted-wallet.connect-evm": "Ligar carteira EVM",
"aqua.restricted-wallet.description": "O Aqua está disponível apenas em redes compatíveis com EVM. Ligue uma carteira EVM para aceder a todas as funcionalidades.",
"aqua.restricted-wallet.title": "Esta carteira não é suportada",
"aqua.restricted-wallet.tooltip": "Esta carteira não é suportada no Aqua. Ligue uma carteira EVM.",
"aqua.strategy-chart.auto-scale": "Escala automática",
"aqua.strategy-chart.label-current-price": "Preço atual",
"aqua.strategy-chart.label-max-price": "preço máximo",
"aqua.strategy-chart.label-min-price": "preço mínimo",
"aqua.strategy-chart.label-opening-price": "Preço de abertura",
"aqua.strategy-chart.label-volume": "Vol",
"aqua.strategy-chart.unlimited": "Ilimitado",
"aqua.strategy-chart.zoom-in": "Ampliar",
"aqua.strategy-chart.zoom-out": "Reduzir",
"aqua.swap.amount-placeholder": "Introduzir valor",
"aqua.swap.approving": "A aprovar token...",
"aqua.swap.confirm-in-wallet": "Confirmar na carteira",
"aqua.swap.error-generic": "Algo correu mal. Por favor, tente novamente.",
"aqua.swap.error-rejected": "Transação foi rejeitada",
"aqua.swap.expected-output": "Resultado esperado",
"aqua.swap.no-strategy-bytes": "Os dados da posição estão a carregar ou ainda não estão disponíveis. A troca será ativada assim que a posição estiver totalmente indexada.",
"aqua.swap.success": "Troca bem-sucedida",
"aqua.swap.swap-again": "Trocar novamente",
"aqua.swap.title": "Swap (apenas para fins de depuração)",
"aqua.swap.try-again": "Tentar novamente",
"aqua.token-picker.already-selected": "Já selecionado como o outro token",
"aqua.token-picker.native-token-disabled": "Não é possível criar uma posição com o token nativo",
"aqua.token-picker.non-transferable-disabled": "Este token não pode ser utilizado num par de liquidez",
"blog.home.empty": "Nenhuma publicação encontrada",
"blog.home.loading": "A carregar publicações...",
"blog.home.subtitle": "Nesta página publicamos as últimas novidades da nossa empresa: atualizações de produtos, conquistas, colaborações, eventos e muito mais. Fique em contacto connosco!",
"blog.home.title": "Atualizações, histórias e anúncios",
"blog.post-card.min-read": "min de leitura",
"blog.post.article-outline": "Índice do artigo",
"blog.post.by": "Por",
"blog.post.by-author": "por",
"blog.post.copy-done": "Copiado!",
"blog.post.min-read": "min de leitura",
"blog.post.recent": "Publicações recentes",
"blog.post.related-posts": "Publicações recentes",
"blog.post.share-email": "Partilhar por e-mail",
"blog.post.share-facebook": "Partilhar no Facebook",
"blog.post.share-link": "Copiar link",
"blog.post.share-telegram": "Partilhar no Telegram",
"blog.post.share-title": "Partilhar o artigo",
"blog.post.share-twitter": "Partilhar no Twitter",
"blog.post.updated": "Atualizado em {{date}}",
"blog.recent-posts.all": "Todas",
"blog.recent-posts.filter.all": "Todas",
"blog.recent-posts.load-more": "Carregar mais",
"blog.recent-posts.load-previous": "Carregar anteriores",
"blog.recent-posts.loading": "A carregar...",
"blog.recent-posts.show-all": "Mostrar todas",
"blog.recent-posts.show-less": "Mostrar menos",
"blog.recent-posts.title": "Publicações recentes",
"blog.search.cancel": "Cancelar",
"blog.search.close": "Fechar pesquisa",
"blog.search.common": "Pesquisas comuns",
"blog.search.common-searches": "Pesquisas comuns",
"blog.search.documents-found": "{{count}} documentos encontrados",
"blog.search.no-results": "Sem resultados para \"{{term}}\"",
"blog.search.placeholder": "Pesquisar",
"blog.search.posts": "Publicações",
"blog.search.searching": "A pesquisar...",
"blog.search.see-all": "Ver todos os {{count}} resultados",
"blog.search.tags": "Etiquetas",
"blog.search.title": "Pesquisar",
"blog.search.try-searching": "Tente pesquisar por:",
"blog.share.title": "Partilhar o artigo",
"blog.social.title": "Junte-se a nós",
"blog.tag.empty": "Nenhuma publicação encontrada para esta etiqueta.",
"blog.tag.post-count": "{{count}} publicações",
"blog.tag.post-count-singular": "1 publicação",
"blog.tag.subtitle": "Uma coleção de {{count}} publicações",
"blog.title": "Blog",
"breadcrumb.aqua": "Aqua",
"breadcrumb.aqua-learn": "Aprender",
"breadcrumb.aqua-learn-tutorials": "Tutoriais",
"breadcrumb.earn": "Earn",
"breadcrumb.earn-learn": "Aprender",
"breadcrumb.home": "Início",
"breadcrumb.overview": "Visão geral",
"breadcrumb.portfolio": "Portefólio",
"chainSelector.all-networks": "Todas as redes",
"chainSelector.new": "Novos",
"chart-order-tooltip.button.cancel-order": "Cancelar ordem",
"chart-order-tooltip.expiry.expired": "Expirada",
"chart-order-tooltip.expiry.format-days-hours": "{{days}}d {{hours}}h",
"chart-order-tooltip.expiry.format-hours-minutes": "{{hours}}h {{minutes}}m",
"chart-order-tooltip.expiry.no-expiry": "Sem expiração",
"chart-order-tooltip.label.expires": "Expira",
"chart-order-tooltip.label.filled": "Preenchida",
"chart-order-tooltip.label.from": "De",
"chart-order-tooltip.label.price": "Preço",
"chart-order-tooltip.label.to": "Para",
"chart-order-tooltip.side.buy": "Comprar",
"chart-order-tooltip.side.sell": "Vender",
"common.address.error.domainNotFound": "Falha ao encontrar nome de domínio",
"common.address.error.invalidDomain": "Formato de domínio inválido",
"common.amount": "Montante",
"common.and": "e",
"common.apply": "Apply",
"common.auto": "Auto",
"common.available": "Disponível",
"common.back": "Voltar",
"common.connect-wallet": "Ligar carteira",
"common.connect-wallet-short": "Ligar",
"common.connect-wallet-with-network": "Ligar carteira {{networkName}}",
"common.custom": "Custom",
"common.dialog.close-aria-label": "Fechar a caixa de diálogo",
"common.error.sanctioned-address": "Endereço sancionado",
"common.expiry": "Validade",
"common.gas": "Gas",
"common.go-to": "Ir para...",
"common.minimum-receive": "Mínimo a receber",
"common.network-fee": "Taxa de rede",
"common.non-transferable-token": "Token não transferível",
"common.paste": "Colar",
"common.price": "Preço",
"common.privacy-policy": "Política de Privacidade.",
"common.rwa-market-paused": "Pausado",
"common.rwa-market-paused-until": "Pausado até {{ rwaPausedUntil }}",
"common.search": "Pesquisar",
"common.sign-in": "Iniciar sessão",
"common.slippage": "Slippage",
"common.time": "Hora",
"common.total": "Total",
"common.trade": "Trade",
"commonText.cancel": "Cancelar",
"commonText.close": "Fechar",
"commonText.confirm": "Confirmar",
"commonText.details": "Detalhes",
"commonText.dismiss": "Ignorar",
"connectWallet.by-connecting": "Ao ligar a sua carteira, concorda com os nossos",
"connectWallet.connect": "Ligar",
"connectWallet.connect-wallet-subtitle-1": "Ligue uma carteira para efetuar transações",
"connectWallet.connect-wallet-subtitle-2": "na dApp",
"connectWallet.empty-state.subtitle": "Tentar outra carteira",
"connectWallet.empty-state.title": "Não foram encontrados resultados",
"connectWallet.evm-based": "Baseada em EVM",
"connectWallet.hide-wallets": "Ocultar carteiras",
"connectWallet.more-wallets": "Mais carteiras",
"connectWallet.pending.description": "Abra a sua wallet e aprove ou rejeite o pedido de ligação em espera, depois tente novamente.",
"connectWallet.pending.title": "Pedido de ligação já pendente",
"connectWallet.privacy-policy": "Política de Privacidade",
"connectWallet.rejected.description": "Se a rejeitou por engano, prima Tentar novamente para obter um novo código QR e um novo pedido de ligação.",
"connectWallet.rejected.title": "Ligação rejeitada na sua wallet",
"connectWallet.rejected.try-again": "Tentar novamente",
"connectWallet.select-network-subtitle-1": "Selecione as redes que pretende",
"connectWallet.select-network-subtitle-2": "utilizar com esta conta. Pode ter",
"connectWallet.select-network-subtitle-3": "endereços distintos para cada rede.",
"connectWallet.select-network-title-1": "Selecionar rede",
"connectWallet.select-network-title-2": "a ligar",
"connectWallet.solana": "Solana",
"connectWallet.terms-of-use": "Termos de Utilização",
"connection.status.not-connected": "Não ligado",
"connection.status.unstable": "Instável",
"cookies-popup.button-1": "Concordar",
"cookies-popup.button-2": "Recusar",
"cookies-popup.close-aria-label": "Fechar aviso de cookies",
"cookies-popup.link": "Política de Privacidade",
"cookies-popup.text": "Utilizamos cookies para lhe proporcionar a melhor experiência possível no nosso website.",
"cookies.accept-cookies": "Aceitar cookies",
"cookies.enable-cookies": "Ativar cookies",
"cookiesPopup.for-more-info-read": "Para mais informações, leia",
"cookiesPopup.please-accept-cookies": "Por favor, aceite os cookies para contactar o apoio ao cliente.",
"defer-error.button": "Recarregar",
"defer-error.message": "Falha ao carregar o conteúdo",
"defer-error.message.active-trades-widget": "Falha ao carregar widget de trocas ativas",
"defer-error.message.activity-widget": "Falha ao carregar o widget de atividade",
"defer-error.message.animation": "Falha ao carregar a animação",
"defer-error.message.banner": "Falha ao carregar o banner",
"defer-error.message.chain-selector": "Falha ao carregar seletor de rede",
"defer-error.message.footer": "Falha ao carregar o rodapé",
"defer-error.message.history-trades-widget": "Falha ao carregar widget de histórico de trocas",
"defer-error.message.subscribe-modal": "Falha ao carregar o modal de subscrição",
"defer-error.message.swap-widget": "Falha ao carregar o widget de swaps",
"defer-error.message.token-picker": "Falha ao carregar o seletor de tokens",
"defer-error.message.token-warning": "Falha ao carregar o aviso de tokens",
"defer-error.message.video": "Falha ao carregar o vídeo",
"earn.account.borrow-power": "Disponível para empréstimo",
"earn.account.collateral": "Garantia",
"earn.account.debt": "Dívida",
"earn.account.health-factor": "Fator de saúde",
"earn.account.no-debt": "Sem risco de liquidação",
"earn.action.cta.borrow": "Pedir emprestado",
"earn.action.cta.repay": "Reembolsar",
"earn.action.cta.supply": "Depositar",
"earn.action.cta.withdraw": "Levantar",
"earn.action.done": "Concluído",
"earn.action.error.exceeds-max": "O montante excede o máximo disponível",
"earn.action.error.hf-too-low": "Este montante colocaria a sua posição em risco de liquidação",
"earn.action.error.tx-failed": "A transação falhou. Nenhum fundo foi movido — pode tentar novamente.",
"earn.action.hf-after": "Fator de saúde depois",
"earn.action.max": "Máx",
"earn.action.step.approving": "Confirme a aprovação na sua wallet…",
"earn.action.step.awaiting-approve-receipt": "A aprovar…",
"earn.action.step.awaiting-receipt": "A processar a transação…",
"earn.action.step.preparing": "A preparar…",
"earn.action.step.sending": "Confirme na sua wallet…",
"earn.action.success.borrow": "Empréstimo confirmado",
"earn.action.success.repay": "Reembolso confirmado",
"earn.action.success.supply": "Depósito confirmado",
"earn.action.success.withdraw": "Levantamento confirmado",
"earn.action.title.borrow": "Pedir emprestado",
"earn.action.title.repay": "Reembolsar",
"earn.action.title.supply": "Depositar",
"earn.action.title.withdraw": "Levantar",
"earn.connect.cta": "Ligar wallet",
"earn.connect.subtitle": "Ligue a sua wallet para ver as suas posições, o fator de saúde e a capacidade de empréstimo.",
"earn.history.begins": "O histórico começa a {{date}}",
"earn.history.empty": "Ainda sem atividade neste período",
"earn.history.error": "Não foi possível carregar o histórico",
"earn.history.estimate-hint": "Inclui janelas estimadas (atividade entre amostras)",
"earn.history.health-factor": "Fator de saúde",
"earn.history.interest-summary": "Juros ganhos neste período: {{amount}}",
"earn.history.metric.balance": "Saldo",
"earn.history.metric.debt": "Dívida",
"earn.history.metric.interest": "Juros ganhos",
"earn.history.range.30d": "30D",
"earn.history.range.7d": "7D",
"earn.history.range.90d": "90D",
"earn.history.retry": "Tentar novamente",
"earn.history.title": "Histórico",
"earn.learn.audio.listen": "Ouvir este artigo",
"earn.learn.audio.pause": "Pausar a narração",
"earn.learn.audio.play": "Reproduzir a narração",
"earn.learn.audio.seek": "Percorrer a narração",
"earn.learn.audio.speed": "Alterar a velocidade de reprodução",
"earn.learn.doc.breadcrumb-learn": "Aprender Earn",
"earn.learn.doc.min-read": "{{minutes}} min de leitura",
"earn.learn.doc.next-up": "A seguir",
"earn.learn.doc.previous": "Anterior",
"earn.learn.doc.updated": "Atualizado em {{date}}",
"earn.learn.faq.custody-answer": "O mercado funciona sem custódia: os ativos ficam nos smart contracts do pool, e só a sua wallet pode levantar a sua posição. A 1inch nunca toma custódia dos seus tokens.",
"earn.learn.faq.custody-question": "Quem detém os meus fundos?",
"earn.learn.faq.interest-answer": "Dos mutuários. Pagam uma taxa variável sobre o que pedem emprestado, e esses juros (menos um fator de reserva de 10-20%) fluem para os depositantes do mesmo ativo — não há nenhum programa de recompensas externo.",
"earn.learn.faq.interest-question": "De onde vêm os juros?",
"earn.learn.faq.liquidation-answer": "Só se pedir emprestado. Quando o seu fator de saúde cai para 1,0 — por exemplo porque o preço do 1INCH desce — um liquidador pode reembolsar parte da sua dívida e receber em troca garantia mais um bónus de 7,5%.",
"earn.learn.faq.liquidation-question": "Quando posso ser liquidado?",
"earn.learn.faq.what-answer": "Um pool de empréstimos operado pela 1inch e construído sobre tecnologia Aave v3 auditada. Os depositantes depositam ativos para ganhar juros variáveis; os mutuários bloqueiam 1INCH como garantia para pedir emprestado USDT ou WBTC do mesmo pool.",
"earn.learn.faq.what-question": "O que é o money market da 1inch?",
"earn.learn.faq.withdraw-answer": "Sim, desde que o pool tenha liquidez suficiente por emprestar e o levantamento não empurre o seu próprio fator de saúde para baixo do limite seguro. Os juros continuam a acumular-se até ao segundo em que levanta.",
"earn.learn.faq.withdraw-question": "Posso levantar a qualquer momento?",
"earn.learn.hub.banner-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.hub.banner-text": "Deposite o seu primeiro ativo ou peça emprestado contra 1INCH no money market da 1inch.",
"earn.learn.hub.banner-title": "Pronto para experimentar?",
"earn.learn.hub.cta-open-earn": "Abrir Earn",
"earn.learn.hub.cta-what-is-earn": "Começar pelo básico",
"earn.learn.hub.faq-title": "Perguntas frequentes",
"earn.learn.hub.guide-borrowing-text": "Use 1INCH como garantia para pedir emprestado USDT ou WBTC — limites, passos e reembolso.",
"earn.learn.hub.guide-health-factor-text": "O único número que decide a liquidação, o que o move e como o proteger.",
"earn.learn.hub.guide-rate-model-text": "Porque é que as taxas mudam bloco a bloco: utilização, declives e o ponto ótimo.",
"earn.learn.hub.guide-risks-text": "Risco de smart contract, de mercado e de oráculo — mais todos os parâmetros de lançamento numa única tabela.",
"earn.learn.hub.guide-supplying-text": "O que acontece ao depositar, de onde vêm os juros e como funcionam os levantamentos.",
"earn.learn.hub.guide-what-text": "O money market da 1inch em cinco minutos: o que é, que ativos lista e quem detém os seus fundos.",
"earn.learn.hub.guides-subtitle": "Explicações curtas e factuais de tudo o que o mercado faz com os seus ativos.",
"earn.learn.hub.guides-title": "Guias",
"earn.learn.hub.hero-subtitle": "Entenda o money market da 1inch antes de depositar o seu primeiro token.",
"earn.learn.hub.hero-title": "Aprender 1inch Earn",
"earn.learn.nav.borrowing-against-1inch": "Pedir emprestado contra 1INCH",
"earn.learn.nav.health-factor-and-liquidation": "Fator de saúde e liquidação",
"earn.learn.nav.how-supplying-works": "Como funciona o depósito",
"earn.learn.nav.interest-rate-model": "Modelo de taxas de juro",
"earn.learn.nav.risks-and-parameters": "Riscos e parâmetros",
"earn.learn.nav.section-basics": "Primeiros passos",
"earn.learn.nav.section-borrowing": "Pedir emprestado",
"earn.learn.nav.section-reference": "Referência",
"earn.learn.nav.what-is-1inch-earn": "O que é o 1inch Earn",
"earn.learn.page.borrowing.collateral-text": "No lançamento, o mercado aceita exatamente uma garantia: 1INCH. O 1INCH depositado e marcado como garantia desbloqueia capacidade de empréstimo; USDT e WBTC são os ativos que podem ser pedidos emprestados e nunca contam como garantia.",
"earn.learn.page.borrowing.collateral-title": "O 1INCH é o ativo de garantia",
"earn.learn.page.borrowing.cta-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.page.borrowing.cta-text": "Abra o separador Pedir emprestado e consulte a sua capacidade de empréstimo em tempo real.",
"earn.learn.page.borrowing.cta-title": "Peça emprestado sem vender",
"earn.learn.page.borrowing.hf-link": "fator de saúde e liquidação.",
"earn.learn.page.borrowing.hf-text": "Antes do seu primeiro empréstimo, leia como se comporta o número que governa tudo isto: ",
"earn.learn.page.borrowing.lead": "Bloqueie 1INCH como garantia e peça emprestado USDT ou WBTC contra ela — sem vender os seus tokens.",
"earn.learn.page.borrowing.power-text": "O seu empréstimo máximo é o valor em USD da sua garantia multiplicado pelo LTV de 57%, menos o que já deve. A app mostra a capacidade restante em tempo real e bloqueia qualquer empréstimo que a exceda.",
"earn.learn.page.borrowing.power-title": "Capacidade de empréstimo",
"earn.learn.page.borrowing.risk-callout-text": "Se o preço do 1INCH cair ou os juros da dívida crescerem, o seu fator de saúde desce. Em 1,0, a sua garantia pode ser liquidada com um bónus de 7,5% para o liquidador.",
"earn.learn.page.borrowing.risk-callout-title": "Pedir emprestado acrescenta risco de liquidação",
"earn.learn.page.borrowing.row-assets-label": "Ativos para pedir emprestado",
"earn.learn.page.borrowing.row-assets-value": "USDT e WBTC, a taxas variáveis.",
"earn.learn.page.borrowing.row-ltv-label": "LTV máx.",
"earn.learn.page.borrowing.row-ltv-value": "57% — cada $100 de garantia em 1INCH desbloqueia até $57 de novos empréstimos.",
"earn.learn.page.borrowing.row-threshold-label": "Limiar de liquidação",
"earn.learn.page.borrowing.row-threshold-value": "67% — o nível contra o qual a sua dívida é medida para a liquidação.",
"earn.learn.page.borrowing.step1-text": "Deposite os tokens contra os quais quer pedir emprestado.",
"earn.learn.page.borrowing.step1-title": "Depositar 1INCH",
"earn.learn.page.borrowing.step2-text": "Uma transação marca o seu 1INCH depositado como suporte dos empréstimos.",
"earn.learn.page.borrowing.step2-title": "Ativar como garantia",
"earn.learn.page.borrowing.step3-text": "Retire USDT ou WBTC até à sua capacidade de empréstimo; os juros começam a acumular-se imediatamente.",
"earn.learn.page.borrowing.step3-title": "Pedir emprestado",
"earn.learn.page.borrowing.step4-text": "Reembolse qualquer montante a qualquer momento — um reembolso total desbloqueia a garantia para levantamento.",
"earn.learn.page.borrowing.step4-title": "Reembolsar",
"earn.learn.page.borrowing.steps-title": "Pedir emprestado, passo a passo",
"earn.learn.page.health-factor.definition-text": "Fator de saúde = (valor da garantia × limiar de liquidação) ÷ dívida total, tudo em USD. Com o limiar do 1INCH em 67%, $1.000 de garantia a sustentar $500 de dívida dão um HF de 1,34.",
"earn.learn.page.health-factor.definition-title": "O que é o fator de saúde",
"earn.learn.page.health-factor.lead": "Um único número resume a segurança de uma posição de empréstimo. Acima de 1,0 está seguro; em 1,0 a liquidação torna-se possível.",
"earn.learn.page.health-factor.liquidation-text": "Qualquer pessoa pode então reembolsar parte da sua dívida e receber garantia no valor do reembolso mais um bónus de liquidação de 7,5%. A liquidação é parcial, sem permissões e automática — não espera por si.",
"earn.learn.page.health-factor.liquidation-title": "O que acontece em 1,0",
"earn.learn.page.health-factor.media-alt": "Diagrama: a escala do fator de saúde com uma zona confortável acima de 1,5, uma zona de cautela entre 1,0 e 1,5 e a liquidação em 1,0, ao lado da fórmula.",
"earn.learn.page.health-factor.media-caption": "A linha de 1,0 é onde a liquidação se torna possível — tudo o que está acima é margem.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-actions": "As suas ações — reembolsar ou adicionar garantia sobe-o; pedir mais emprestado ou levantar garantia desce-o.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-interest": "Os juros — os juros do empréstimo fazem crescer continuamente o lado da dívida, desgastando lentamente o HF.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-item-price": "Os preços — uma queda do preço do 1INCH encolhe o lado da garantia e baixa o HF.",
"earn.learn.page.health-factor.moves-title": "O que o move",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step1-text": "A página do Earn mostra o seu HF em tempo real e muda a cor à medida que o risco sobe.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step1-title": "Vigiar o painel",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step2-text": "Os reembolsos parciais sobem o HF imediatamente — não é preciso fechar a posição inteira.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step2-title": "Reembolsar cedo",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step3-text": "Depositar mais 1INCH aumenta o lado da garantia e eleva o HF.",
"earn.learn.page.health-factor.protect-step3-title": "Adicionar garantia",
"earn.learn.page.health-factor.protect-title": "Proteger uma posição",
"earn.learn.page.health-factor.row-bonus-label": "Bónus de liquidação",
"earn.learn.page.health-factor.row-bonus-value": "7,5% — o incentivo do liquidador, pago a partir da sua garantia.",
"earn.learn.page.health-factor.row-threshold-label": "Limiar",
"earn.learn.page.health-factor.row-threshold-value": "67% do valor da garantia conta para o HF.",
"earn.learn.page.health-factor.row-trigger-label": "Gatilho",
"earn.learn.page.health-factor.row-trigger-value": "HF igual ou abaixo de 1,0 — verificado on-chain em cada interação.",
"earn.learn.page.health-factor.stay-safe-text": "O 1INCH é volátil: um fator de saúde que parece confortável pode comprimir-se depressa numa queda. Muitos mutuários tratam 1,5 como o mínimo de trabalho, não 1,0.",
"earn.learn.page.health-factor.stay-safe-title": "Mantenha uma margem",
"earn.learn.page.rate-model.lead": "As taxas não são definidas por ninguém — seguem uma curva de utilização aplicada pelos contratos do pool.",
"earn.learn.page.rate-model.media-alt": "Gráfico: a taxa de empréstimo sobe suavemente com a utilização até ao ponto ótimo e depois dispara acima dele.",
"earn.learn.page.rate-model.media-caption": "A curva em cotovelo: suave até ao ótimo, íngreme para lá dele.",
"earn.learn.page.rate-model.row-1inch-label": "1INCH",
"earn.learn.page.rate-model.row-1inch-value": "Apenas garantia no lançamento, por isso a sua taxa de depósito é 0% enquanto ninguém o pedir emprestado.",
"earn.learn.page.rate-model.row-usdt-label": "USDT",
"earn.learn.page.rate-model.row-usdt-value": "Ótimo 90% · declive 1: 5,5% · declive 2: 75%.",
"earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-label": "WBTC",
"earn.learn.page.rate-model.row-wbtc-value": "Ótimo 45% · declive 1: 4% · declive 2: 300%.",
"earn.learn.page.rate-model.slopes-text": "Cada reserva tem uma utilização ótima e dois declives. Abaixo do ótimo, a taxa de empréstimo sobe suavemente (declive 1); acima dele, sobe de forma íngreme (declive 2) para puxar a utilização de volta para baixo.",
"earn.learn.page.rate-model.slopes-title": "Os dois declives",
"earn.learn.page.rate-model.supply-apy-text": "Os depositantes recebem o que os mutuários pagam, ajustado pela utilização e reduzido pelo fator de reserva (10% USDT, 20% WBTC/1INCH). É por isso que o APY de depósito fica sempre abaixo da taxa de empréstimo do mesmo ativo.",
"earn.learn.page.rate-model.supply-apy-title": "Da taxa de empréstimo ao APY de depósito",
"earn.learn.page.rate-model.utilization-text": "A utilização é a parte dos fundos depositados de um pool que está emprestada nesse momento. Utilização baixa significa liquidez parada e taxas baixas; utilização alta significa liquidez escassa, por isso as taxas sobem para atrair reembolsos e novos depósitos.",
"earn.learn.page.rate-model.utilization-title": "A utilização comanda tudo",
"earn.learn.page.rate-model.variable-callout": "Cada taxa que vê é um instantâneo anualizado do bloco atual — muda sempre que a utilização muda, sem aviso.",
"earn.learn.page.risks.disclaimer-text": "Este guia descreve como o protocolo funciona; não recomenda posições. Nunca peça emprestado mais do que pode dar-se ao luxo de ver liquidado.",
"earn.learn.page.risks.disclaimer-title": "Não é aconselhamento financeiro",
"earn.learn.page.risks.lead": "Emprestar nunca é isento de risco. Aqui está exatamente a que está exposto, e todos os parâmetros que o mercado aplica no lançamento.",
"earn.learn.page.risks.market-item-liquidation": "Liquidação — os mutuários podem perder garantia (mais o bónus de 7,5%) se o fator de saúde atingir 1,0.",
"earn.learn.page.risks.market-item-liquidity": "Risco de liquidez — os levantamentos precisam de liquidez por emprestar e podem ficar temporariamente limitados com utilização extrema.",
"earn.learn.page.risks.market-item-rates": "Risco de taxas — as taxas variáveis podem disparar quando a utilização ultrapassa o ponto ótimo.",
"earn.learn.page.risks.market-title": "Risco de mercado",
"earn.learn.page.risks.oracle-text": "A garantia e a dívida são avaliadas com feeds de preços em USD da Chainlink (1INCH/USD, USDT/USD, BTC/USD). Um preço errado ou desatualizado distorceria a capacidade de empréstimo e as liquidações — uma dependência padrão de qualquer money market on-chain.",
"earn.learn.page.risks.oracle-title": "Risco de oráculo",
"earn.learn.page.risks.parameters-title": "Parâmetros de lançamento",
"earn.learn.page.risks.row-bonus-label": "Bónus de liquidação",
"earn.learn.page.risks.row-bonus-value": "7,5%",
"earn.learn.page.risks.row-ltv-label": "LTV máx. (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-ltv-value": "57%",
"earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-label": "Fator de reserva",
"earn.learn.page.risks.row-reserve-factor-value": "10% USDT · 20% WBTC · 20% 1INCH.",
"earn.learn.page.risks.row-supply-cap-label": "Limite de depósito (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-supply-cap-value": "22.000.000 de 1INCH; USDT e WBTC sem limite no lançamento.",
"earn.learn.page.risks.row-threshold-label": "Limiar de liquidação (1INCH)",
"earn.learn.page.risks.row-threshold-value": "67%",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-link": "aave-v3-origin no GitHub.",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-text": "O mercado executa uma instância dedicada da Aave v3 — uma das bases de código de empréstimos mais auditadas em DeFi — implementada e operada pela 1inch. Uma instância dedicada isola este mercado de listagens de terceiros, mas nenhum smart contract está alguma vez totalmente isento de risco. Fonte: ",
"earn.learn.page.risks.smart-contract-title": "Risco de smart contract",
"earn.learn.page.supplying.caps-text": "Algumas reservas limitam o total de depósitos para conter o risco do mercado — no lançamento, o 1INCH está limitado a 22.000.000 de tokens, enquanto USDT e WBTC não têm limite. Quando um limite é atingido, os novos depósitos são rejeitados até haver espaço livre.",
"earn.learn.page.supplying.caps-title": "Limites de depósito",
"earn.learn.page.supplying.cta-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.page.supplying.cta-text": "APYs em tempo real para USDT, WBTC e 1INCH.",
"earn.learn.page.supplying.cta-title": "Consulte as taxas de depósito de hoje",
"earn.learn.page.supplying.deposit-text": "Os seus tokens passam para o pool e recebe o aToken correspondente (aUSDT para USDT, e assim por diante). O aToken é o recibo do seu depósito: o saldo sobe continuamente à medida que os juros se acumulam, e ao queimá-lo recupera os seus tokens mais tudo o que ganhou.",
"earn.learn.page.supplying.deposit-title": "O que acontece quando deposita",
"earn.learn.page.supplying.interest-callout": "Sem mutuários não há rendimento: se nada for pedido emprestado de um pool, o seu APY de depósito é 0% — a taxa é rendimento real de empréstimos, nunca uma emissão.",
"earn.learn.page.supplying.interest-text": "Os mutuários pagam uma taxa variável sobre o que retiram do pool. Esses juros, menos o fator de reserva (10% no USDT, 20% no WBTC e no 1INCH) que vai para a tesouraria do protocolo, são distribuídos automaticamente pelos depositantes do mesmo ativo.",
"earn.learn.page.supplying.interest-title": "De onde vem o rendimento",
"earn.learn.page.supplying.lead": "Depositar é colocar fundos num pool de empréstimos: recebe aTokens que crescem em valor a cada segundo à medida que os mutuários pagam juros.",
"earn.learn.page.supplying.liquidity-callout": "Os levantamentos precisam de liquidez livre: se a maior parte de um pool estiver emprestada nesse momento, um levantamento muito grande pode ter de esperar que os mutuários reembolsem — a curva de taxas íngreme incentiva fortemente exatamente isso.",
"earn.learn.page.supplying.media-alt": "Diagrama: uma wallet deposita USDT no pool do money market da 1inch e recebe aUSDT cujo saldo cresce com os juros.",
"earn.learn.page.supplying.media-caption": "O depósito cunha aTokens; o saldo crescente de aTokens É o seu juro.",
"earn.learn.page.supplying.step1-text": "Uma transação de permissão única permite ao pool retirar o montante que escolheu.",
"earn.learn.page.supplying.step1-title": "Aprovar o token",
"earn.learn.page.supplying.step2-text": "Confirme o depósito; os aTokens aparecem imediatamente na sua posição.",
"earn.learn.page.supplying.step2-title": "Depositar",
"earn.learn.page.supplying.step3-text": "Os juros acumulam-se a cada segundo à taxa variável atual — nada para reclamar nem para reinvestir.",
"earn.learn.page.supplying.step3-title": "Ganhar",
"earn.learn.page.supplying.step4-text": "Resgate qualquer parte dos seus aTokens pelo ativo subjacente mais os juros acumulados.",
"earn.learn.page.supplying.step4-title": "Levantar",
"earn.learn.page.supplying.steps-title": "Depositar, passo a passo",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-1inch": "1INCH — apenas garantia. Deposite-o para desbloquear os empréstimos; não pode ele próprio ser pedido emprestado. O depósito está limitado a 22.000.000 de 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-usdt": "USDT — deposite-o para ganhar, ou peça-o emprestado contra garantia em 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-item-wbtc": "WBTC — deposite-o para ganhar, ou peça-o emprestado contra garantia em 1INCH.",
"earn.learn.page.what-is.assets-text": "O mercado é lançado na Ethereum com uma lista de ativos deliberadamente pequena e selecionada:",
"earn.learn.page.what-is.assets-title": "Os ativos de lançamento",
"earn.learn.page.what-is.cta-button": "Abrir Earn",
"earn.learn.page.what-is.cta-text": "Taxas atuais de depósito e de empréstimo, limites e as suas próprias posições.",
"earn.learn.page.what-is.cta-title": "Ver os mercados em tempo real",
"earn.learn.page.what-is.custody-text": "As posições vivem nos contratos do pool e pertencem apenas à sua wallet. A app lê tudo diretamente da chain, e cada ação — depositar, levantar, pedir emprestado, reembolsar — é uma transação que assina pessoalmente.",
"earn.learn.page.what-is.custody-title": "Sem custódia por construção",
"earn.learn.page.what-is.lead": "O 1inch Earn é um money market: um pool onde os depositantes ganham os juros pagos pelos mutuários, construído sobre tecnologia Aave v3 auditada e operado pela 1inch.",
"earn.learn.page.what-is.overview-text": "O mercado é um conjunto de pools de empréstimo on-chain. Os depositantes depositam ativos e recebem em troca aTokens que rendem juros; os mutuários bloqueiam garantia e retiram ativos dos mesmos pools. Todos os parâmetros abaixo são aplicados pelos smart contracts, não por um operador.",
"earn.learn.page.what-is.overview-title": "Um money market, não um fundo",
"earn.learn.page.what-is.rates-callout": "Todas as taxas são variáveis. Os APY de depósito e de empréstimo movem-se automaticamente com a utilização do pool — ninguém os define manualmente.",
"earn.learn.page.what-is.row-chain-label": "Rede",
"earn.learn.page.what-is.row-chain-value": "Mainnet da Ethereum no lançamento.",
"earn.learn.page.what-is.row-custody-label": "Custódia",
"earn.learn.page.what-is.row-custody-value": "Sem custódia — só a sua wallet controla a sua posição.",
"earn.learn.page.what-is.row-engine-label": "Motor",
"earn.learn.page.what-is.row-engine-value": "Uma instância dedicada, operada pela 1inch, dos smart contracts auditados da Aave v3.",
"earn.learn.page.what-is.stat-assets-label": "Ativos de lançamento: 1INCH, USDT, WBTC",
"earn.learn.page.what-is.stat-assets-value": "3",
"earn.learn.page.what-is.stat-ltv-label": "Empréstimo máximo contra garantia em 1INCH (LTV)",
"earn.learn.page.what-is.stat-ltv-value": "57%",
"earn.learn.page.what-is.stat-threshold-label": "Limiar de liquidação para a garantia em 1INCH",
"earn.learn.page.what-is.stat-threshold-value": "67%",
"earn.markets.apy-trend-label": "Tendência do APY no período amostrado",
"earn.markets.asset": "Ativo",
"earn.markets.available-liquidity": "Liquidez disponível",
"earn.markets.being-prepared-title": "Quase pronto",
"earn.markets.borrow-apy": "APY de empréstimo",
"earn.markets.borrow-assets": "Ativos para pedir emprestado",
"earn.markets.collateral-assets": "Ativos de garantia",
"earn.markets.collateral-only": "Apenas garantia",
"earn.markets.frozen": "Congelado",
"earn.markets.liq-threshold": "Limiar de liquidação",
"earn.markets.max-ltv": "LTV máx.",
"earn.markets.stale-hint": "Os dados podem estar desatualizados — a atualizar…",
"earn.markets.supply-apy": "APY de depósito",
"earn.markets.supply-cap": "Limite de depósito",
"earn.markets.total-supplied": "Total depositado",
"earn.overview.placeholder": "Os mercados de Earn e de empréstimo estão a ser preparados e aparecerão aqui em breve.",
"earn.overview.subtitle": "Deposite ativos para obter rendimento, ou peça emprestado usando o seu 1INCH como garantia — no money market da 1inch, construído sobre tecnologia Aave v3 auditada.",
"earn.overview.title": "1inch Earn",
"earn.tabs.borrow": "Pedir emprestado",
"earn.tabs.earn": "Earn",
"filter-dropdown.placeholder": "Selecionar...",
"footer.links.applicant-privacy-policy": "Aviso de Privacidade para Candidatos",
"footer.links.privacy-policy": "Política de Privacidade",
"footer.links.terms-of-use": "Termos de Utilização",
"footer.subscribe.agreement": "Ao subscrever, concorda em receber atualizações da 1inch e e-mails de marketing. Pode cancelar a subscrição a qualquer momento.",
"footer.subscribe.button": "Subscrever",
"footer.subscribe.placeholder": "Introduza o seu endereço de e-mail",
"footer.subscribe.title": "Receba novidades",
"got-it": "Entendi",
"highlights.a11y.loading": "A carregar destaques",
"highlights.a11y.navigation": "Navegação de destaques",
"highlights.a11y.next": "Destaque seguinte",
"highlights.a11y.previous": "Destaque anterior",
"highlights.a11y.progress": "Progresso dos destaques",
"highlights.a11y.progress-item": "Progresso do destaque",
"highlights.a11y.region": "Destaques do portefólio",
"highlights.banner.button.text": "Comece aqui",
"highlights.banner.subtitle": "Este ano foi uma verdadeira aventura. Vejamos a sua história.",
"highlights.banner.title": "Crypto Quest 2025",
"highlights.button.share": "Partilhar",
"highlights.character.a11y.card": "Cartão da personagem",
"highlights.character.a11y.profile": "Perfil da personagem",
"highlights.character.a11y.share": "Partilhar perfil da personagem",
"highlights.character.a11y.statistics": "Estatísticas da personagem",
"highlights.character.apprentice.desc": "Primeiros passos",
"highlights.character.jester.desc": "Encarando a vida como uma piada cósmica",
"highlights.character.knight.desc": "Numa busca corajosa pela sua margem",
"highlights.character.merchant.desc": "Mundos inteiros movem-se na ponta dos seus dedos",
"highlights.character.name.apprentice": "Aprendiz",
"highlights.character.name.jester": "Bobo da corte",
"highlights.character.name.knight": "Cavaleiro",
"highlights.character.name.merchant": "Comerciante",
"highlights.character.name.necromancer": "Necromante",
"highlights.character.name.npc": "NPC",
"highlights.character.name.paladin": "Paladino",
"highlights.character.name.priest": "Sacerdote",
"highlights.character.name.sorcerer": "Feiticeiro",
"highlights.character.necromancer.desc": "Procurando ressuscitar os mortos",
"highlights.character.paladin.desc": "Servindo nobremente a verdadeira causa",
"highlights.character.priest.desc": "Aguardando fielmente a sua recompensa",
"highlights.character.sorcerer.desc": "Opera em múltiplas dimensões",
"highlights.character.stat.header": "Detentor de Solana",
"highlights.crypto.a11y.continue": "Continuar para o destaque seguinte",
"highlights.crypto.a11y.welcome": "Boas-vindas à crypto quest",
"highlights.crypto.button": "Começar",
"highlights.stats.actions": "Ações",
"highlights.stats.favorite": "Favorito",
"highlights.stats.npc.text-1": "Música de elevador",
"highlights.stats.npc.text-2": "Talvez no próximo ano aconteça alguma coisa?",
"highlights.stats.swaps": "Swaps",
"highlights.stats.volume": "Volume",
"highlights.story-1.text-1": "Bem-vindo, aventureiro DeFi.",
"highlights.story-1.text-2": "Vamos partilhar a história do seu ano.",
"highlights.story-2.text-1": "> Abrir a porta",
"highlights.story-3.stat-1": "Fluxo líquido",
"highlights.story-3.stat-2": "Afluxo total",
"highlights.story-3.text-1": "Fugiu \ndo perigo",
"highlights.story-3.text-2": "Partiu \ncorajosamente",
"highlights.story-3.text-3": "Esperou",
"highlights.story-4.text-1": "E o destino \nrecompensou-o",
"highlights.story-4.text-2": "Mas o destino foi cruel",
"highlights.story-5.stat-1": "Tempo de espera mais longo",
"highlights.story-5.stat-2": "{{days}} dia(s)",
"highlights.story-5.text-1": "Permaneceu fiel",
"highlights.story-6.stat-1": "Token mais rentável",
"highlights.story-6.stat-2": "A maior perda",
"highlights.story-6.text-1": "E viu a sua \nlealdade ser recompensada",
"highlights.story-6.text-2": "Mas alguns \ntraíram-no",
"highlights.story-7.stat-1": "Swap mais rentável",
"highlights.story-7.text-1": "Viu grandes \nvitórias",
"highlights.story-8.stat-1": "{{percent}} mais de \nO ROI de Vitalik",
"highlights.story-8.stat-2": "{{percent}}% mais do que \no S&P 500",
"highlights.story-8.text-1": "Alinhou-se a \num grande sábio",
"highlights.story-8.text-2": "Provou a sua \nsabedoria especial",
"highlights.story-9.stat-1": "> Descobrir",
"highlights.story-9.text-1": "Descubra agora \no seu verdadeiro eu",
"landing-about-history-text-1": "A história da 1inch começou em 2019, quando Sergej Kunz e Anton Bukov construíram o primeiro agregador de DEX em 56 horas sem dormir, num hackathon ETHGlobal em Nova Iorque.",
"landing-about-history-text-2": "Desde então, continuámos a liderar a inovação nas DeFi – introduzindo swaps baseados em intenção em 2022, adicionando swaps atómicos cross-chain com proteção MEV em 2024 e os primeiros swaps sem bridges entre as redes Solana e EVM, em 2025.",
"landing-about-history-text-3": "No final de 2025, a 1inch lançou uma nova identidade de marca, centrada no nosso papel como líderes em unir projetos, protocolos e liquidez das DeFi num ecossistema contínuo.",
"landing-about-our-history-titile": "A nossa história",
"landing-about.hero-button-contact": "Contactos",
"landing-about.hero-button-join": "Junte-se a nós",
"landing-about.hero-label": "Sobre a 1inch",
"landing-about.hero-title-line1": "A nossa missão",
"landing-about.hero-title-line2": "é tornar a liberdade financeira",
"landing-about.hero-title-line3": "acessível a todos.",
"landing-about.mission-text-1": "As DeFi deviam simplificar as nossas finanças. Mas a fragmentação, a complexidade e as soluções centralizadas acabam por só complicar as coisas. A missão da 1inch é resolver esse problema.",
"landing-about.mission-text-2": "Um ecossistema integrado. Uma experiência mais simples e eficiente. A mesma liderança – em tecnologia e na promoção das DeFi como o futuro das finanças.",
"landing-about.mission-text-3": "A 1inch une o mundo DeFi. Agora, somos 1\"",
"landing-about.our-company-label": "A nossa empresa",
"landing-about.our-company-text": "Somos uma comunidade global de engenheiros, designers e solucionadores de problemas, a trabalhar para concretizar o potencial da Web3.",
"landing-about.partners-text-1": "Investigamos e desenvolvemos tecnologia de ponta, que depois disponibilizamos em produtos integrados e intuitivos, permitindo que os nossos utilizadores e parceiros se concentrem nas suas próprias estratégias e projetos, sem distrações causadas por soluções improvisadas ou riscos de segurança.",
"landing-about.partners-text-2": "Trabalhamos com os nossos parceiros para promover DeFi seguras e em conformidade, como o futuro das finanças, para todos.",
"landing-about.scroll-text": "Recentemente, atualizámos a nossa identidade visual. Eis o motivo.",
"landing-about.summary-title-button": "Saiba mais",
"landing-about.summary-title-label": "1inch Network",
"landing-about.summary-title-text1": "A 1inch contribui para a 1inch Network, que é governada pela 1inch DAO.",
"landing-about.summary-title-text3": "A 1inch é o ecossistema DeFi",
"landing-about.summary-title-text4": "de autocustódia que está a construir",
"landing-about.summary-title-text5": "o futuro das finanças.",
"landing-card-big-button-title": "Torne a cripto parte do seu dia a dia",
"landing-card-big-button-title-hover": "Peça já o seu cartão",
"landing-card-carousel-block-subtitle": "Desenvolvido pela CryptoLife",
"landing-card-carousel-block-title": "O cartão de débito que lhe permite usar os seus ativos digitais",
"landing-card-faq-answer-1": "Os cartões de débito cripto são cartões de pagamento – geralmente Visa ou Mastercard – ligados à sua carteira cripto. Ao fazer uma compra ou levantamento, convertem automaticamente a sua cripto em moeda fiduciária, permitindo pagar em qualquer lugar que aceite cartões tradicionais.",
"landing-card-faq-answer-2": "Pode utilizá-lo online, em lojas ou em caixas ATM – em qualquer lugar onde a Mastercard (ou Visa) seja aceite. Suporta também pagamentos contactless através de Apple Pay e Google Pay.",
"landing-card-faq-answer-3": "A tributação varia consoante o país. Em geral, converter cripto em moeda fiduciária (ao gastar) pode gerar um evento de imposto sobre ganhos de capital. É recomendável verificar a legislação fiscal local ou consultar um especialista tributário.",
"landing-card-faq-answer-4": "O 1inch Card é um cartão Mastercard pré-pago fornecido pela Crypto Life (CL), desenvolvido em parceria com a Baanx e emitido pela Monavate. Permite gastar cripto em compras online, transações em lojas e levantamentos em caixas ATM – em qualquer lugar onde Mastercard seja aceite – e é compatível com Apple Pay e Google Pay.",
"landing-card-faq-answer-5": "Sim. É emitido pela Monavate, uma instituição de dinheiro eletrónico autorizada pela FCA e membro principal da Mastercard. A Crypto Life gere o cartão e os serviços em parceria com a Baanx.",
"landing-card-faq-answer-6": "O 1inch Card suporta vários tokens populares, incluindo 1INCH, USDT, BTC, LTC, XRP e BXX.",
"landing-card-faq-answer-7": "O 1inch Card está disponível no Reino Unido e no Espaço Económico Europeu (EEE). Atualmente, não é oferecido nos Estados Unidos.",
"landing-card-faq-question-1": "O que são cartões de débito cripto e como funcionam?",
"landing-card-faq-question-2": "Onde posso usar um cartão de débito cripto?",
"landing-card-faq-question-3": "Como são tributados os cartões de débito cripto?",
"landing-card-faq-question-4": "O que é o 1inch Card?",
"landing-card-faq-question-5": "O 1inch Card é seguro de utilizar?",
"landing-card-faq-question-6": "Que criptomoedas são compatíveis com o 1inch Card?",
"landing-card-faq-question-7": "O 1inch Card está disponível nos Estados Unidos?",
"landing-card-hero-line-1": "Pagar com crypto",
"landing-card-hero-line-2": "Emprestar com crypto",
"landing-card-hero-line-3": "Viver com crypto",
"landing-card-hero-title": "1inch Card fornecido pela Crypto Life",
"landing-card-image-alt": "1inch Card powered by Crypto Life – pague com criptomoedas em qualquer lugar",
"landing-card-start-screen-animation-frame-1-text": "Online e no mundo real – com Apple Pay, Google Pay, caixas ATM e pagamentos online.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-1-title": "Gaste tokens em qualquer lugar",
"landing-card-start-screen-animation-frame-2-text": "Com 0% de APR até 10% LTV – pode gastar e manter ao mesmo tempo.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-2-title": "Peça empréstimos com base no seu portefólio cripto",
"landing-card-start-screen-animation-frame-3-text": "Com até 2% de cashback em cripto – cada vez que gastar.",
"landing-card-start-screen-animation-frame-3-title": "Gaste moeda fiduciária, ganhe tokens",
"landing-card-start-screen-animation-frame-title": "O cartão de débito cripto para desbloquear os seus ativos digitais",
"landing-card-start-screen-button": "Pedir",
"landing-card-start-screen-label": "desenvolvido pela CryptoLife",
"landing-card-start-screen-text": "com cripto",
"landing-card-video-title": "Vídeo do 1inch Card",
"landing-careers.about-link": "Saiba mais sobre a 1inch",
"landing-careers.about-text-1": "A 1inch é o ecossistema DeFi sem custódia que está a construir o futuro das finanças. Unimos a liquidez fragmentada de mais de 400 fontes e múltiplas cadeias numa experiência única e fluida.",
"landing-careers.about-text-2": "A nossa equipa é uma comunidade global de engenheiros, designers e resolvedores de problemas. Investigamos e desenvolvemos tecnologia de ponta — desde o encaminhamento inteligente de ordens até à negociação baseada em intenções — e entregamo-la em produtos em que milhões confiam.",
"landing-careers.about-title": "Porquê a 1inch",
"landing-careers.applicant-accessibility-email": "people&culture@1inch.com",
"landing-careers.applicant-accessibility-tab": "Acessibilidade",
"landing-careers.applicant-accessibility-text-end": "e faremos o nosso melhor para acomodá-lo.",
"landing-careers.applicant-accessibility-text-start": "Se precisar de algum ajuste para participar no nosso processo de recrutamento, informe-nos em",
"landing-careers.applicant-ai-tab": "IA no recrutamento",
"landing-careers.applicant-ai-text": "Utilizamos ferramentas assistidas por IA para nos ajudar a analisar as candidaturas de forma eficiente. Estas ferramentas apoiam a nossa equipa de recrutamento, mas não tomam decisões em nosso nome. Todas as candidaturas são analisadas por uma pessoa antes de qualquer decisão ser tomada. Nenhuma oferta ou rejeição é feita exclusivamente com base em processamento automatizado. Para obter detalhes completos sobre como utilizamos estas ferramentas e os seus direitos em relação às mesmas, consulte o nosso Aviso de Privacidade para Candidatos.",
"landing-careers.applicant-equality-tab": "Declaração de Igualdade de Oportunidades",
"landing-careers.applicant-equality-text": "1inch é um empregador que promove a igualdade de oportunidades. Comprometemo-nos a avaliar todos os candidatos com base nas suas competências, experiência e potencial, independentemente de raça, etnia, nacionalidade, género, idade, religião, deficiência ou qualquer outra característica. Acreditamos que equipas diversas constroem melhores produtos e damos as boas-vindas a candidaturas de todas as origens.",
"landing-careers.applicant-tabs-aria-label": "Informação para candidatos",
"landing-careers.applicant-title": "Informação para candidatos",
"landing-careers.cta-button": "Ver Vagas Abertas",
"landing-careers.hero-label": "Carreiras na 1inch",
"landing-careers.hero-title": "Construa o futuro das finanças",
"landing-careers.promo-title": "Junte-se à equipa que une o DeFi",
"landing-careers.security-text-1": "Por favor, note que a 1inch nunca o contactará com um convite não solicitado para um processo de recrutamento via LinkedIn, Telegram ou qualquer outro canal. Qualquer pessoa que o faça alegando trabalhar para nós está provavelmente a realizar uma tentativa de engenharia social. Não interaja nem descarregue qualquer material que lhe enviem.",
"landing-careers.security-text-2": "Pode verificar qualquer comunicação contactando o Suporte da 1inch",
"landing-careers.security-title": "Segurança",
"landing-careers.work-1-image-alt": "Ilustração abstrata sobre trabalhar na vanguarda da tecnologia DeFi",
"landing-careers.work-1-text": "Resolva os problemas que desbloqueiam mil milhões em fluxos de negociação. O seu código irá impulsionar o próximo grande salto na tecnologia descentralizada.",
"landing-careers.work-1-title": "Na vanguarda",
"landing-careers.work-2-image-alt": "Ilustração abstrata sobre trabalho remoto com liberdade e flexibilidade",
"landing-careers.work-2-text": "Trabalhe a partir de qualquer lugar do mundo. Defina o seu próprio horário. Importamo-nos com o que entrega, não com quando marca o ponto.",
"landing-careers.work-2-title": "Com liberdade e flexibilidade",
"landing-careers.work-3-image-alt": "Ilustração abstrata sobre aprendizagem, investigação e crescimento profissional",
"landing-careers.work-3-text": "Patrocinamos conferências, financiamos tempo de investigação e oferecemos espaço e apoio para o ajudar a crescer.",
"landing-careers.work-3-title": "Para aprender e crescer",
"landing-careers.work-4-image-alt": "Ilustração abstrata sobre propriedade e influência no ecossistema 1inch",
"landing-careers.work-4-text": "Receberá uma compensação de referência no mercado — e voz na direção do projeto mais emocionante do DeFi.",
"landing-careers.work-4-title": "Com total autonomia",
"landing-careers.work-title": "Trabalhamos:",
"landing-ecosystem-block-title_1": "Um ecossistema",
"landing-ecosystem-block-title_2": "para todas as suas atividades",
"landing-faq-show-less": "Mostrar menos",
"landing-faq-show-more": "Mostrar mais",
"landing-faq-title": "Tem perguntas? Nós temos respostas.",
"landing-open-positions.apply": "Candidatar-se",
"landing-open-positions.apply-button": "Candidatar-se a esta Vaga",
"landing-open-positions.back-to-all": "Voltar a todas as posições",
"landing-open-positions.clear-filters": "Limpar",
"landing-open-positions.empty": "Sem posições abertas no momento. Por favor, volte mais tarde.",
"landing-open-positions.filter-all": "Todas",
"landing-open-positions.filter-department": "Departamento",
"landing-open-positions.filter-location": "Localização",
"landing-open-positions.learn-more": "Saber mais",
"landing-open-positions.loading": "A carregar posições...",
"landing-open-positions.no-results": "Nenhuma posição encontrada. Tente ajustar os seus filtros.",
"landing-open-positions.no-results-hint": "Tente ajustar os seus filtros.",
"landing-open-positions.not-found": "Posição não encontrada",
"landing-open-positions.search-placeholder": "Pesquisar posições...",
"landing-open-positions.subtitle": "Explore oportunidades de emprego por departamento e localização.",
"landing-open-positions.title": "Posições Abertas",
"landing-open-positions.toggle-filters": "Alternar filtros",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-1": "Analise o desempenho dos seus títulos com a métrica-chave para acompanhar o saldo da carteira.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-2": "Compreenda o valor que obtém de cada ativo.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-3": "Avalie o seu staking e posições pelos respetivos retornos.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-text-4": "Compare protocolos pela APR e descubra investimentos rentáveis.",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-1": "PnL",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-2": "ROI",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-3": "Recompensas",
"landing-portfolio-benefit-block-animation-title-4": "APR",
"landing-portfolio-benefit-block-text": "Análises líderes de mercado para ajudá-lo a tomar decisões mais inteligentes.",
"landing-portfolio-benefit-block-title": "As métricas DeFi de que precisa para ganhar vantagem",
"landing-portfolio-big-button-title": "Veja com clareza. Troque com inteligência.",
"landing-portfolio-big-button-title-hover": "Ligue a sua carteira",
"landing-portfolio-big-button-title-hover-connected": "Explore o seu portefólio",
"landing-portfolio-carousel-block-text": "Fazer DYOR ficou mais fácil – com o melhor rastreador de portefólios cripto para pesquisar protocolos DeFi e tokens em tendência.",
"landing-portfolio-carousel-block-title": "Descubra staking de cripto e rendimento on-chain",
"landing-portfolio-faq-answer-1": "Um rastreador de portefólios cripto é uma ferramenta para monitorizar os seus ativos, preços e desempenho num único lugar.",
"landing-portfolio-faq-answer-2": "Sim, com o 1inch Portfolio, pode adicionar várias carteiras.",
"landing-portfolio-faq-answer-3": "Sim. O 1inch Portfolio permite acompanhar ativos em plataformas centralizadas e descentralizadas.",
"landing-portfolio-faq-answer-4": "Sim, o 1inch Portfolio permite exportação em CSV.",
"landing-portfolio-faq-answer-5": "Sim, o 1inch Portfolio permite acompanhar as suas posições nos principais protocolos DeFi.",
"landing-portfolio-faq-answer-6": "Sim, desde que utilize chaves de API apenas de leitura ou endereços públicos, como acontece com o 1inch Portfolio.",
"landing-portfolio-faq-answer-7": "Sim.",
"landing-portfolio-faq-answer-8": "Não. Rastreadores fiáveis, como o 1inch Portfolio, são não-custodiários e apenas leem dados da blockchain.",
"landing-portfolio-faq-question-1": "O que é um rastreador de portfeólios cripto?",
"landing-portfolio-faq-question-2": "Posso acompanhar o meu portefólio cripto em várias carteiras?",
"landing-portfolio-faq-question-3": "Posso acompanhar o meu portefólio tanto em bolsas centralizadas quanto em carteiras de auto-custódia?",
"landing-portfolio-faq-question-4": "Posso exportar o meu portefólio cripto para CSV ou Excel?",
"landing-portfolio-faq-question-5": "Posso acompanhar posições DeFi (Aave, Uniswap, Curve)?",
"landing-portfolio-faq-question-6": "É seguro utilizar um rastreador de portefólios cripto?",
"landing-portfolio-faq-question-7": "O 1inch Portfolio é gratuito?",
"landing-portfolio-faq-question-8": "Um rastreador de portefólios tem controlo sobre os meus ativos?",
"landing-portfolio-hero-title": "1inch Portfolio",
"landing-portfolio-networks-block": "Acompanhe portefólios cripto em mais de 13 redes",
"landing-portfolio-protocols-block-text": "Métricas e dados de APR transparentes e em tempo real para staking e detenção de cripto, ajudando a maximizar o potencial do seu portefólio.",
"landing-portfolio-protocols-block-title": "Compare o desempenho em mais de 150 protocolos DeFi",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-1": "Simplifique o acompanhamento da sua carteira cripto, com todas as métricas num só lugar.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-2": "Envie relatórios fiscais compatíveis em CSV ou Excel.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtext-3": "Explore estatísticas detalhadas de tokens cripto.",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-1": "Pacotes de carteiras",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-2": "Exportação de dados",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-subtitle-3": "Detalhes do token",
"landing-portfolio-protocols-flex-block-title": "Rastreamento da carteira cripto, de relance",
"landing-portfolio-start-screen-animation-1-text": "Acompanhe o seu",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-text": "Gráficos interativos acompanham o seu portefólio cripto ao longo do tempo.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-1-title": "Avalie o seu desempenho",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-text": "Saldo, valor e métricas de desempenho de todas as suas posições DeFi num só lugar.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-2-title": "Compreenda a sua posição",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-text": "Pacotes de carteiras para organizar fundos corporativos e estratégias colaborativas.",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-3-title": "Gira os seus ativos",
"landing-portfolio-start-screen-animation-frame-title": "Obtenha clareza com o seu rastreador de portefólio cripto",
"landing-portfolio-start-screen-button": "Conecte a sua carteira",
"landing-portfolio-start-screen-button-connected": "Explore o seu portefólio",
"landing-portfolio-start-screen-text": "ativos digitais",
"landing-press-room-about-block-text-1": "A 1inch é um ecossistema DeFi construído em torno do agregador de swaps líder de mercado – integrando mais de 13 redes e oferecendo a única ligação nativa entre Solana e redes EVM.",
"landing-press-room-about-block-text-2": "Os produtos da 1inch ajudam utilizadores e construtores a negociar, manter e acompanhar ativos digitais – com verdadeira autocustódia, segurança abrangente e a experiência de utilizador intuitiva de que precisam para fazer as DeFi funcionarem.",
"landing-press-room-about-block-text-3": "A 1inch desempenha um papel de liderança na promoção de uma indústria DeFi integrada, transparente e em conformidade, para proporcionar liberdade financeira segura a todos.",
"landing-press-room-about-button-1": "Saiba mais",
"landing-press-room-about-title": "Sobre a 1inch",
"landing-press-room-assets-description": "Utilize logótipos adequados para fundos claros e escuros, conforme mostrado abaixo.",
"landing-press-room-assets-support-link": "Contacte o Centro de Ajuda",
"landing-press-room-assets-support-text": "Esta página foi criada para profissionais de comunicação que acompanham notícias da 1inch. Se é utilizador e precisa de ajuda com os nossos produtos ou serviços, consulte o nosso Centro de Ajuda, que está disponível 24/7.",
"landing-press-room-assets-title": "Os nossos recursos de marca",
"landing-security-and": "e",
"landing-security-audits-more": "Mais",
"landing-security-banner-alt": "Banner de segurança da 1inch Network",
"landing-security-banner-button": "Saiba mais",
"landing-security-banner-title": "Construa um espaço DeFi seguro com as API da 1inch.",
"landing-security-hack-protection-bounty-link": "Ver recompensas atuais",
"landing-security-hack-protection-community-text": "Realizamos programas de recompensa por bugs com a Hackenproof para aproveitar a inteligência coletiva da comunidade DeFi",
"landing-security-hack-protection-community-title": "Segurança impulsionada pela comunidade.",
"landing-security-hero-title": "1inch Security",
"landing-security-highlight-text": "Segurança DeFi de ponta. Proteção de dados de nível institucional. Os contratos inteligentes mais auditados do setor.",
"landing-security-highlight-title": "1inch foi criada para proteger você e os seus ativos",
"landing-security-management-block-1-text": "Os analistas de segurança investigam atividades de alto risco em várias chains, conectam endereços e fluxos, e alimentam descobertas verificadas em avisos, bloqueios e resposta a incidentes",
"landing-security-management-block-1-title": "Equipa interna de investigação blockchain",
"landing-security-management-block-2-text": "A 1inch absorve sanções respeitáveis e listas de bloqueio de risco. As atualizações são sincronizadas quase em tempo real em todas as camadas e redes suportadas.",
"landing-security-management-block-2-title": "Listas públicas integradas de bloqueio",
"landing-security-management-block-3-text": "A inteligência de fonte aberta e os sinais de ameaça fiáveis ajudam a identificar previamente a infraestrutura maliciosa e os padrões de abuso.",
"landing-security-management-block-3-title": "Inteligência contra cibercrimes",
"landing-security-management-block-4-text": "A análise comportamental destaca sequências suspeitas. Ações de risco acionam alertas ou verificações adicionais antes de uma transação ser assinada.",
"landing-security-management-block-4-title": "Monitorização de transações e padrões de comportamento",
"landing-security-management-block-5-text": "As interações são verificadas contra pesquisas internas e informações externas. Correspondências de alta confiança acionam controlos de proteção imediatos, seguidos de uma revisão humana definida para minimizar falsos positivos.",
"landing-security-management-block-5-title": "Triagem avançada de carteiras e endereços",
"landing-security-management-block-6-text": "Todas as interações são protegidas por controlos em camadas: triagem em tempo real (geofencing, deteção de VPN, integridade do dispositivo), análise on-chain e perfis de ameaças, com substituições manuais quando necessário.",
"landing-security-management-block-6-title": "Triagem multi-superfície",
"landing-security-management-block-brand-abuse-patners": "Fornecido por Red Points, ChainPatrol, e Phishfort",
"landing-security-management-block-brand-abuse-subtitle": "A marca 1inch transmite confiança aos utilizadores. A vigilância abrangente deteta qualquer tentativa de enganar os utilizadores explorando a identidade do projeto – tomando depois medidas proativas para intervir.",
"landing-security-management-block-brand-abuse-title": "Remoção de abusos de marca",
"landing-security-management-block-brand-abuse-title_2": "Remoção de abusos de marca",
"landing-security-management-block-hack-block-1-subtitle": "A segurança DeFi está no centro da abordagem da 1inch para o design de produtos.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-text": "Cada transação passa por verificações internas para evitar perdas por slippage, front-running ou roteamento malicioso.",
"landing-security-management-block-hack-block-1-title": "Salvaguardas de swaps",
"landing-security-management-block-hack-block-2-text": "Envie transações diretamente para os validadores – o que impossibilita os ataques sandwich.",
"landing-security-management-block-hack-block-2-title": "1inch RabbitHole",
"landing-security-management-block-hack-block-3-text": "As ordens de swap são tratadas diretamente pelos solvers (dissolventes), sem serem tornadas públicas na blockchain.",
"landing-security-management-block-hack-block-3-title": "Swaps baseados em intenção",
"landing-security-management-block-hack-block-4-text": "A 1inch cumpre os mais altos padrões de segurança de dados.",
"landing-security-management-block-hack-block-4-title_1": "Conformidade ISO/SOC",
"landing-security-management-block-hack-title": "Proteção contra hacks",
"landing-security-management-block-partners": "Fornecido por Blockaid & Web3 Antivirus",
"landing-security-management-block-protected-text": "A infraestrutura da 1inch deteta e previne ativamente atividades maliciosas, com revisões contínuas para garantir a segurança permanente.",
"landing-security-management-block-protected-title": "Segurança incorporada e prevenção de ameaças",
"landing-security-management-block-text": "A 1inch cria um ambiente seguro, onde intenções maliciosas são automaticamente detetadas e expostas.",
"landing-security-management-block-title": "Gestão de riscos DeFi",
"landing-security-management-security-block-title": "Segurança do produto",
"landing-security-mangement-block-brand-abuse-text": "A vigilância abrangente deteta qualquer tentativa de enganar os utilizadores explorando a identidade da 1inch — e toma medidas proativas para intervir.",
"landing-security-photo-block-image-alt": "1inch Security – soluções DeFi, trustless, seguras e conformes",
"landing-security-powered-by": "Desenvolvido por",
"landing-security-resources-footer": "A equipa de Gestão de Riscos da 1inch está disponível para responder às suas questões de políticas e segurança:",
"landing-security-resources-text": "O conhecimento atualizado é fundamental para uma segurança DeFi eficaz.",
"landing-security-resources-title": "Saber mais",
"landing-security-safer-partners-link": "Visite o nosso Centro de Confiança",
"landing-security-safer-partners-text": "Com certificação ISO27001 e SOC2, os nossos produtos e práticas cumprem os mais elevados padrões de conformidade.",
"landing-security-safer-partners-title": "Mais seguro para parceiros",
"landing-security-safer-users-link": "Mantenha-se informado",
"landing-security-safer-users-text": "Da proteção contra fraudes à eliminação de abusos de marca — trabalhamos constantemente para protegê-lo de ataques.",
"landing-security-safer-users-title": "Mais seguro para utilizadores",
"landing-security-scam-protection-1-text": "As transações processadas através das aplicações 1inch são analisadas para detetar atividades fraudulentas, e o utilizador é alertado automaticamente.",
"landing-security-scam-protection-1-title": "Verificação de transações",
"landing-security-scam-protection-2-text": "Quando um utilizador da 1inch se liga a uma aplicação de terceiros, é ativada uma análise do domínio e o utilizador é alertado sobre qualquer potencial ameaça.",
"landing-security-scam-protection-2-title": "Verificação de domínios.",
"landing-security-scam-protection-3-text": "Endereços de tokens e carteiras são verificados. Tokens fraudulentos que se fazem passar por autênticos são detetados instantaneamente e assinalados ao utilizador.",
"landing-security-scam-protection-3-title": "Deteção de tokens maliciosos.",
"landing-security-scam-protection-4-text": "Executamos um processo de auditoria contínuo e assistido por IA que analisa os contratos inteligentes da 1inch antes e em produção. A 1inch Wallet passou por múltiplas auditorias de segurança e testes de penetração.",
"landing-security-scam-protection-4-title": "Auditorias a contratos inteligentes.",
"landing-security-scam-protection-5-text": "Os contratos inteligentes da 1inch são não-atualizáveis por padrão, o que reduz o risco de ataques.",
"landing-security-scam-protection-5-title": "Defesa por padrão.",
"landing-security-scam-protection-6-text": "Mesmo que os pools de liquidez agregados pela 1inch sejam comprometidos, os fundos dos utilizadores não serão acedidos por hackers.",
"landing-security-scam-protection-6-title": "Protegido contra as vulnerabilidades das DEX.",
"landing-security-scam-protection-title": "Proteção contra fraudes",
"landing-security-start-screen-text": "Um ecossistema sem confiança intermediária, protegido pela segurança DeFi de ponta.\nA 1inch trabalha com instituições e reguladores para promover uma Web3 segura e em conformidade, como o futuro das finanças.",
"landing-security-start-screen-title": "Trustless. Seguro. Em conformidade.",
"landing-swap-ecosystem-block-card-button": "Receba o seu cartão",
"landing-swap-ecosystem-block-card-label": "1inch Card",
"landing-swap-ecosystem-block-card-subtext": "Desenvolvido pela CryptoLife",
"landing-swap-ecosystem-block-card-text": "Gaste tokens com Apple Pay e Google Pay, peça empréstimos com base no seu portefólio e receba cashback em cripto.",
"landing-swap-ecosystem-block-card-title": "Pague com cripto, todos os dias",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-button": "Conheça o Dev Portal",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-label": "1inch Business",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-text": "Tecnologia DeFi de precisão para cada função, desde swaps de tokens até nós RPC.",
"landing-swap-ecosystem-block-devportal-title": "Construa e escale com a suíte completa de APIs Web3",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-button": "Conectar",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-label": "1inch Portfolio",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-text": "Gira os seus ativos digitais, analise PnL e protocolos de liquidez, e descubra o staking em DeFi.",
"landing-swap-ecosystem-block-portfolio-title": "Acompanhe o seu portefólio cripto",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-button": "Swap",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-label": "1inch Swap",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-text": "Integrado. Seguro. Sem taxas de gas.",
"landing-swap-ecosystem-block-swap-title": "Swaps em mais de 13 redes às melhores taxas",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-button": "Receba a carteira",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-label": "1inch Wallet",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-text": "Proteja, troque e acompanhe tokens numa única app de carteira DeFi",
"landing-swap-ecosystem-block-wallet-title": "Tenha os seus criptoativos na palma da mão",
"landing-swap-faq-answer-1": "DeFi (Finanças Descentralizadas) é uma infraestrutura de serviços financeiros baseada em tecnologia blockchain, que permite às pessoas negociar, emprestar, fazer empréstimos e ganhar juros diretamente, sem bancos ou intermediários.",
"landing-swap-faq-answer-10": "A 1inch é melhor porque encontra as rotas de negociação mais eficientes em múltiplas DEX, oferecendo aos seus utilizadores as melhores taxas, menores custos, execução fidedignas, e proteção MEV.",
"landing-swap-faq-answer-2": "Uma bolsa DeFi é uma plataforma descentralizada que permite aos seus utilizadores negociar criptomoedas diretamente entre si, através de contratos inteligentes, sem intermediários como bancos ou bolsas centralizadas. Assim, oferece aos traders controlo total sobre os seus fundos e permite transações ponto a ponto na blockchain.",
"landing-swap-faq-answer-3": "O 1inch Swap começou por ser um agregador DEX, combinando a liquidez de várias bolsas para encontrar as melhores taxas de swap para os utilizadores. Agora, é muito mais – com swaps baseados em intenção e funcionalidade cross-chain construída em execução atómica para manter os ativos seguros. Mas ainda é construído com base no princípio de unir a liquidez de todo o ecossistema para tornar os swaps cripto mais eficientes e oferecer melhores preços de token.",
"landing-swap-faq-answer-4": "Um agregador de DEX ajuda os seus utilizadores a trocar tokens combinando liquidez de várias bolsas descentralizadas, para garantir melhores preços. O agregador avançado de DEX acessado pela interface Pro da 1inch consegue dividir uma única negociação entre diferentes plataformas e profundidades de mercado para reduzir o slippage e garantir melhores preços. Explore melhores taxas de swaps na 1inch dApp ou na 1inch Wallet.",
"landing-swap-faq-answer-5": "Um agregador de DEX pesquisa em várias DEX para encontrar os melhores preços de tokens, as menores taxas e as rotas mais eficientes para os swaps. Assim, economiza tempo e dinheiro em comparação com o uso de uma única DEX.",
"landing-swap-faq-answer-6": "Para efetuar um swap de tokens na 1inch, aceda à 1inch dApp ou à 1inch Wallet, seleciona o token que deseja trocar e o token que deseja receber, selecione a(s) rede(s) e o modo, e clique no botão \"Swap\". Para mais detalhes, visite o Centro de Ajuda.",
"landing-swap-faq-answer-7": "Os swaps baseados em intenção permitem que os utilizadores especifiquem o resultado desejado de uma negociação (como “trocar 1 ETH pela maior quantidade possível de USDC”), e a plataforma de swapping encontra a forma mais eficiente de executar a operação.",
"landing-swap-faq-answer-8": "Sim. Com a 1inch, pode realizar swaps cross-chain diretamente na aplicação ou na carteira, movendo ativos entre redes compatíveis numa única transação.",
"landing-swap-faq-answer-9": "MEV (\"Maximal Extractable Value\") representa o lucro extra que os bots podem obter reordenando transações em um só bloco – geralmente, fazem-no por meio de ataques frontrunning ou de ataques sandwich. A 1inch oferece proteção MEV através da execução baseada em intenção, ajudando a manter os swaps seguros contra esse tipo de exploração. Os swaps cross-chain também são protegidos por padrão.",
"landing-swap-faq-question-1": "O que significa DeFi?",
"landing-swap-faq-question-10": "Porque é que a 1inch é melhor que outras plataformas de swap de criptoativos?",
"landing-swap-faq-question-2": "O que é uma bolsa DeFi?",
"landing-swap-faq-question-3": "A 1inch é uma bolsa DeFi?",
"landing-swap-faq-question-4": "O que é um agregador de DEX?",
"landing-swap-faq-question-5": "De que forma é que os agregadores de DEX são melhores que as DEX?",
"landing-swap-faq-question-6": "Como posso fazer swap de tokens na 1inch?",
"landing-swap-faq-question-7": "O que são swaps baseados em intenção?",
"landing-swap-faq-question-8": "Posso trocar tokens entre diferentes redes?",
"landing-swap-faq-question-9": "O que é a proteção MEV?",
"landing-swap-networks-block": "Swaps de tokens em \nmais de 13 redes – sem bridges (pontes)",
"landing-swap-photo-block-image-alt": "Interface de troca de tokens na 1inch",
"landing-swap-price-block-title_1": "Desfrute das melhores taxas",
"landing-swap-price-block-title_2": "em swaps de tokens cripto",
"landing-swap-security-block-button-1": "Gestão de risco",
"landing-swap-security-block-button-1-text": "Triagem de carteiras, pontuação de risco e listas de bloqueio mantêm-no protegido contra agentes mal-intencionados.",
"landing-swap-security-block-button-2": "Proteção contra fraudes",
"landing-swap-security-block-button-2-text": "A simulação de transações e os alertas de transações maliciosas permitem-lhe saber exatamente com o que está a lidar.",
"landing-swap-security-block-button-3": "Remoção de abusos de marca",
"landing-swap-security-block-button-3-text": "Trabalhamos com a PhishFort, a ChainPatrol e outras empresas no sentido de monitorizarmos websites falsos, aplicações maliciosas e conteúdos de phishing que se fazem passar pela 1inch.",
"landing-swap-security-block-text": "Proteja os seus criptoativos contra ataques front-running, ataques sandwich e perdas de ativos, com proteção MEV, triagem de carteiras e muito mais.",
"landing-swap-security-block-title": "Segurança DeFi à prova de falhas",
"landing-swap-security-blockaid-alt": "Logótipo da Blockaid",
"landing-swap-security-trm-alt": "Logótipo da TRM Labs",
"landing-swap-security-zeroshadow-alt": "Logótipo da ZeroShadow",
"landing-swap-start-screen-animation-1-text": "às melhores taxas",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-1-text": "Transfira ativos entre mais de 13 redes, sem necessidade de usar bridges (pontes).",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-1-title": "Swaps cross-chain",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-2-text": "Da proteção MEV à gestão de risco e à verificação de carteiras.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-2-title": "Segurança DeFi",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-3-text": "Execute as suas ordens em poucos cliques – sem pagar taxas de gas.",
"landing-swap-start-screen-animation-frame-3-title": "Swaps sem taxas de gas",
"landing-swap-start-screen-text": "Troque tokens cripto",
"landing-swap-stats-block-label-swaps": "Total de swaps",
"landing-swap-stats-block-label-volume": "Volume de swaps",
"landing-swap-stats-block-label-wallets": "Carteiras ligadas",
"landing-swap-stats-block-text": "Do primeiro agregador DEX aos swaps cross-chain baseados em intenção – a 1inch está a construir o futuro das finanças.",
"landing-swap-stats-block-title": "A 1inch potencia as DeFi",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-1": "A 1inch Wallet oferece atualizações rápidas e ordens de swap – seja verificando saldos ou negociando fora de casa.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-2": "Funcionalidades avançadas dão-lhe flexibilidade – desde taxas de gas personalizadas à integração perfeita com carteiras frias Ledger.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-text-3": "Projetada para ser intuitiva, com informações claras e ações que executa em apenas alguns toques.",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-1": "Rápida",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-2": "Potente",
"landing-wallet-benefit-block-animation-title-3": "Intuitiva",
"landing-wallet-benefit-block-title": "A carteira DeFi que coloca funções avançadas na ponta dos seus dedos",
"landing-wallet-big-button-title": "Mova-se mais rápido. Domine as DeFi.",
"landing-wallet-big-button-title-hover": "Descarregue a aplicação",
"landing-wallet-blog-block-blog-1-title": "Aceda a milhares de dApps com o WalletConnect",
"landing-wallet-blog-block-blog-2-title": "Explore projetos com o navegador Web3",
"landing-wallet-blog-block-blog-3-title": "Pague com cripto usando o 1inch Card (desenvolvido pela CryptoLife)",
"landing-wallet-blog-block-title": "A carteira DeFi adorada por muitos",
"landing-wallet-blog-image-1-alt": "Gestão simplificada dos seus criptoativos na 1inch Wallet",
"landing-wallet-blog-image-2-alt": "Swaps de tokens com apenas alguns toques na 1inch Wallet",
"landing-wallet-blog-image-3-alt": "Exploração de projetos Web3 através do navegador da 1inch Wallet",
"landing-wallet-faq-answer-1": "A 1inch Wallet suporta uma vasta gama de redes, incluindo Ethereum, BNB Chain, Polygon, Arbitrum, Avalanche, Optimism, Gnosis Chain, zkSync Era, Linea, Solana, Sonic e Unichain. Estamos, entretanto, a trabalhar continuamente na adição de novas blockchains, que serão disponibilizadas em breve.",
"landing-wallet-faq-answer-2": "Sim. A 1inch Wallet passou por múltiplas auditorias realizadas por empresas especializadas em segurança, o que reduz ao mínimo a probabilidade de qualquer falha de segurança. A natureza de autocustódia da 1inch Wallet garante que o utilizador mantém sempre o controlo total dos seus fundos.",
"landing-wallet-faq-answer-3": "Não. Se ativou os snapshots no iCloud (iOS) ou a cópia de segurança no Google Drive (Android), ou fez uma cópia de segurança segura da sua seed/chave privada, os seus ativos podem ser totalmente restaurados. Basta importar a carteira num novo dispositivo. A 1inch oferece também a funcionalidade de backup de ficheiros encriptados. Mas, em qualquer caso, certifique-se sempre de que o seu backup se mantém seguro e privado!",
"landing-wallet-faq-answer-4": "Os swaps estão integradas na aplicação móvel – não precisa de dApps externos. Os swaps na 1inch Wallet são isentos de taxas de gas e protegidos contra MEV. Os utilizadores beneficiam ainda das melhores taxas, graças aos inovadores algoritmos de agregação DEX da 1inch.",
"landing-wallet-faq-answer-5": "A 1inch Wallet é a escolha ideal se:\n\nprocura uma carteira DeFi segura e de autocustódia\n\nquer realizar swaps de forma simples e eficaz, às melhores taxas, em qualquer rede\n\nvaloriza rapidez e simplicidade, esteja onde estiver",
"landing-wallet-faq-answer-6": "Sim. A 1inch Wallet suporta swaps cross-chain entre todas as redes compatíveis. Não precisa de bridges (pontes) ou protocolos de mensagens potencialmente inseguros – tudo é feito dentro da carteira através de rotas otimizadas.",
"landing-wallet-faq-question-1": "Que redes suporta a 1inch Wallet?",
"landing-wallet-faq-question-2": "Os meus criptoativos estão realmente seguros na 1inch Wallet?",
"landing-wallet-faq-question-3": "E se eu perder o telemóvel – perco os meus criptoativos?",
"landing-wallet-faq-question-4": "Como funcionam os swaps na 1inch Wallet?",
"landing-wallet-faq-question-5": "Será esta a carteira DeFi certa para mim?",
"landing-wallet-faq-question-6": "Posso fazer swaps entre diferentes cadeias sem sair da aplicação?",
"landing-wallet-hero-title": "1inch Wallet",
"landing-wallet-networks-block": "Swaps de tokens em \nmais de 13 redes",
"landing-wallet-photo-block-image-alt": "Carteira cripto da 1inch",
"landing-wallet-security-block-button-1": "Auditorias",
"landing-wallet-security-block-button-1-text": "Auditorias de segurança DeFi: testes, análises e revisão de código dos principais provedores",
"landing-wallet-security-block-button-2": "Integração com Ledger",
"landing-wallet-security-block-button-2-text": "Integração simples com a Ledger: redobre a sua proteção com a carteira fria de cripto líder no mercado.",
"landing-wallet-security-block-button-3": "Proteção contra fraudes",
"landing-wallet-security-block-button-3-text": "O 1inch Shield analisa tokens e contrapartes para proteger os seus ativos.",
"landing-wallet-security-block-text": "Autocustódia significa assumir o controlo dos seus ativos. Segurança 1inch significa mantê-los protegidos.",
"landing-wallet-security-block-title": "As suas chaves, os seus criptoativos – e a carteira DeFi que os mantém seguros.",
"landing-wallet-social-proof-block-title": "A sua porta de entrada para as DeFi",
"landing-wallet-start-screen-animation-1-text": "Swap",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-text": "Desfrute das melhores taxas de swap de tokens em mais de 13 redes – sem sair da aplicação.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-1-title": "Swaps em poucos cliques",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-text": "Da proteção contra fraudes até às cópias de segurança da carteira, use a carteira de autocustódia otimizada para manter os seus ativos em segurança.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-2-title": "Segurança DeFi à prova de falhas",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-text": "Assinaturas transparentes, histórico de transações pesquisável e informações sobre tokens ao seu alcance.",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-3-title": "Rastreamento da carteira cripto, de relance",
"landing-wallet-start-screen-animation-frame-title": "Assuma o controlo com uma aplicação da sua carteira cripto",
"landing-wallet-start-screen-button": "Descarregar",
"landing-wallet-start-screen-text": "Leve a cripto consigo",
"landing.about.animated-content-aria-label": "Conteúdo animado",
"landing.about.announcement-aria-label": "Texto de anúncio",
"landing.about.history-image-alt-1": "ETHGlobal hackathon 2019",
"landing.about.history-image-alt-2": "Inovação DeFi da 1inch",
"landing.about.history-image-alt-3": "Identidade de marca 1inch 2025",
"landing.about.partners-carousel-aria-label": "Carrossel de parceiros",
"landing.about.partners-section-aria-label": "Os nossos parceiros",
"landing.about.scroll-section-aria-label": "Secção com animação de scroll",
"landing.aqua.announcement-link": "Leia o anúncio da Aqua",
"landing.aqua.benefit-block-title": "Arquitetura aberta para transformar a provisão de liquidez",
"landing.aqua.benefit-item-1-description": "Várias estratégias utilizam o mesmo saldo aprovado. A competição por liquidez acabou.",
"landing.aqua.benefit-item-1-title": "Liquidez partilhada",
"landing.aqua.benefit-item-2-description": "Aprove o uso de todo o seu saldo em cada estratégia. Não é mais preciso dividir a liquidez entre pools.",
"landing.aqua.benefit-item-2-title": "Eficiência de capital",
"landing.aqua.benefit-item-3-description": "As aprovações são específicas da carteira. Os ativos permanecem sob seu controlo.",
"landing.aqua.benefit-item-3-title": "Autocustódia",
"landing.aqua.benefit-item-4-description": "Não é preciso codificar depósitos ou levantamento. Execute tudo diretamente.",
"landing.aqua.benefit-item-4-title": "DX simplificada",
"landing.aqua.big-button-button": "Desenvolver",
"landing.aqua.big-button-text": "Acesso para programadores já disponível\nInterface será lançada em 2026",
"landing.aqua.big-button-title": "Crie com o Aqua",
"landing.aqua.big-button-title-hover": "Abrir",
"landing.aqua.button-explore-protocol": "Explorar protocolo",
"landing.aqua.button-read-whitepaper": "Ler Whitepaper",
"landing.aqua.button-use-sdk": "Usar SDK",
"landing.aqua.flex-block-text-1": "Use o mesmo ativo em várias estratégias com uma única aprovação.",
"landing.aqua.flex-block-text-2": "Os tokens permanecem na sua carteira e sob o seu controlo até que as condições da estratégia sejam cumpridas.",
"landing.aqua.flex-block-text-3": "Os tokens são utilizados e retornam à sua carteira numa única transação atómica.",
"landing.aqua.flex-block-title-1": "Liquidez partilhada",
"landing.aqua.flex-block-title-2": "Autocustódia",
"landing.aqua.flex-block-title-3": "Sem permissões",
"landing.aqua.flex-block-under-text": "Descubra o potencial da liquidez partilhada",
"landing.aqua.flex-block-under-title": "Valor total desbloqueado",
"landing.aqua.info-link": "Saiba mais",
"landing.aqua.info-text": "O resultado? Eficiência de capital sem limites. Liquidez mais profunda em todas as DeFi.",
"landing.aqua.promo-text": "Contratos inteligentes que impulsionam a próxima geração de trading on-chain.",
"landing.aqua.promo-title": "Transforme as DeFi com 100 linhas de código",
"landing.aqua.redesign.audited-by-bail-security-alt": "Auditado por BAIL Security",
"landing.aqua.redesign.audited-by-decurity-alt": "Auditado por Decurity",
"landing.aqua.redesign.audited-by-hexens-alt": "Auditado por Hexens",
"landing.aqua.redesign.audited-by-nethermind-alt": "Auditado por Nethermind",
"landing.aqua.redesign.audited-by-openzeppelin-alt": "Auditado por OpenZeppelin",
"landing.aqua.redesign.audited-by-theori-alt": "Auditado por Theori",
"landing.aqua.redesign.audited-carousel-aria-label": "Logótipos dos auditores",
"landing.aqua.redesign.audited-section-aria-label": "Auditado por",
"landing.aqua.redesign.audited-title": "Auditado por",
"landing.aqua.redesign.calc-balance-hint": "O máximo que as suas posições podem puxar da sua carteira quando um swap é executado. Este montante é definido por si. É uma permissão que concede, não um depósito, pelo que os seus tokens ficam na sua carteira e só se movem no momento do swap. O mesmo limite é partilhado por todas as suas posições. Se a sua carteira detiver menos do que isto, apenas o que está na sua carteira pode realmente ser puxado.",
"landing.aqua.redesign.calc-balance-label": "Tokens que fornece ($)",
"landing.aqua.redesign.calc-button": "Fornecer liquidez",
"landing.aqua.redesign.calc-description-1": "O seu Rácio de liquidez partilhada mostra quanta liquidez os mesmos tokens têm disponível em muitas posições.",
"landing.aqua.redesign.calc-fills-hint": "A parte do seu saldo que os swaps estão a usar num dado momento. Numa única posição, os tokens ficam parados a maior parte do tempo. Partilhar um saldo por várias posições põe mais dele a trabalhar, o que aumenta a sua Liquidez ativa.",
"landing.aqua.redesign.calc-fills-label": "Utilização de liquidez (%)",
"landing.aqua.redesign.calc-positions-hint": "Quantas posições distintas o seu único saldo suporta. O mesmo saldo pode suportar muitas posições ao mesmo tempo. Mais posições aumentam a sua Liquidez máxima e o Rácio de liquidez partilhada.",
"landing.aqua.redesign.calc-positions-label": "Número de posições",
"landing.aqua.redesign.calc-ratio-label": "Rácio de liquidez partilhada",
"landing.aqua.redesign.calc-realistic-hint": "Uma estimativa de quanta da sua liquidez está realmente a trabalhar nas posições num dado momento. Depende da sua Liquidez máxima e da Utilização de liquidez que definiu acima. Uma referência, não um montante garantido.",
"landing.aqua.redesign.calc-realistic-label": "Liquidez ativa",
"landing.aqua.redesign.calc-theoretical-hint": "O máximo que as suas posições poderiam fornecer se todas fossem preenchidas até ao Limite de pull completo ao mesmo tempo. Depende do seu Limite de pull e do Número de posições.",
"landing.aqua.redesign.calc-theoretical-label": "Liquidez máxima",
"landing.aqua.redesign.calc-title-1": "Calcule o seu",
"landing.aqua.redesign.calc-title-2": "Rácio de liquidez partilhada",
"landing.aqua.redesign.configure-text": "As posições são configurações imutáveis e endereçadas por hash. Verifique aquilo com que se compromete e encerre numa única transação. Com a tecnologia SwapVM.",
"landing.aqua.redesign.configure-title": "Configure posições, não contratos",
"landing.aqua.redesign.cta-button": "Fornecer liquidez",
"landing.aqua.redesign.cta-title": "Ative a sua liquidez na 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.faq.q1-answer": "As suas posições partilham um único saldo de carteira, pelo que um swap é executado contra os seus tokens disponíveis. Depois de uma execução, as suas outras posições cotam contra os tokens que permanecem na sua carteira. Os tokens só se movem quando um swap é executado.",
"landing.aqua.redesign.faq.q1-question": "Se uma das minhas posições for executada, o que acontece às outras?",
"landing.aqua.redesign.faq.q2-answer": "Recebe taxas de swap quando os swaps são executados contra as suas posições. As taxas de swap vão para a sua carteira, prontas a usar como liquidez. Os swaps não são garantidos, pelo que as taxas de swap não são garantidas. Fornecer liquidez exige conhecimento e experiência.",
"landing.aqua.redesign.faq.q2-question": "Como ganho, e as minhas posições serão sempre preenchidas?",
"landing.aqua.redesign.faq.q3-answer": "Sim. Pode fornecer liquidez na 1inch Aqua a partir de uma carteira de contrato inteligente e de uma carteira MPC.",
"landing.aqua.redesign.faq.q3-question": "Posso fornecer liquidez a partir de uma carteira de contrato inteligente ou MPC?",
"landing.aqua.redesign.faq.q4-answer": "Sim. Use o Aqua SDK (@1inch/aqua-sdk, com @1inch/swap-vm-sdk para programas de estratégia) para abrir e gerir posições de forma programática.",
"landing.aqua.redesign.faq.q4-question": "Posso usar a Aqua a partir de um script ou SDK?",
"landing.aqua.redesign.faq.q5-answer": "Não existe um limite fixo que subscreva. O que um swap pode retirar é limitado pelos tokens na sua carteira e pela permissão que concede, pelo que mantém sempre o controlo da sua exposição.",
"landing.aqua.redesign.faq.q5-question": "Existe um limite para quanto posso fornecer?",
"landing.aqua.redesign.faq.q6-answer": "Sim, se assim o escolher. Por predefinição, a sua liquidez pode ser executada por qualquer taker. Para a restringir, adiciona à sua estratégia uma regra de Conditional Access que exige que os takers detenham um token ou NFT específico. A verificação corre primeiro on-chain, pelo que os takers não autorizados são rejeitados antes de qualquer outra coisa ser executada. As regras disponíveis são: deter qualquer saldo (incluindo pelo menos um NFT), deter pelo menos um montante mínimo, ou deter pelo menos uma determinada parte da oferta. Isto cobre casos como acesso restrito institucional, liquidez condicionada por NFT, detentores de tokens de fidelidade ou acesso para membros de DAO. A restrição é feita pela detenção de um token ou NFT escolhido, não por uma simples lista de endereços.",
"landing.aqua.redesign.faq.q6-question": "Quem pode executar swaps contra a minha liquidez e posso controlá-lo?",
"landing.aqua.redesign.hero-button-primary": "Fornecer liquidez",
"landing.aqua.redesign.hero-button-secondary": "Ler documentação",
"landing.aqua.redesign.hero-button-view-positions": "Ver posições",
"landing.aqua.redesign.hero-headline": "Forneça liquidez sem depósitos",
"landing.aqua.redesign.hero-tagline": "Suporte muitas posições, com autocustódia total",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-image-alt": "Abrir uma posição na 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-text": "Ligue a sua carteira para abrir uma posição e registar uma configuração imutável e endereçada por hash.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-1-title": "Abra uma posição na Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-image-alt": "Manter os seus tokens na sua carteira na 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-text": "Nunca deposita. Concede uma permissão revogável que limita o que se move, e mantém o controlo sobre ela.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-2-title": "Mantenha os seus tokens na sua carteira",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-image-alt": "Suportar muitas posições com os mesmos tokens na 1inch Aqua",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-text": "Suporte muitas posições com os mesmos tokens. Eles ficam na sua carteira e só se movem quando um swap é executado.",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-step-3-title": "Depois, repita",
"landing.aqua.redesign.how-it-works-title": "Como funciona a liquidez partilhada",
"landing.aqua.redesign.manage-manage-label": "Continua a gerir",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-1-text": "Os tokens ficam na sua carteira até um swap ser executado",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-1-title": "Autocustódia",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-2-text": "Os tokens só se movem quando um swap é executado",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-2-title": "Execução atómica",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-3-text": "Revogue a permissão do token a qualquer momento",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-3-title": "As chaves são suas",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-4-text": "Bailsec, OpenZeppelin, MixBytes e mais",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-4-title": "Auditorias independentes",
"landing.aqua.redesign.manage-rely-label": "Pode contar com",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-1-text": "Escolhe o seu intervalo de preços",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-1-title": "Seleção do intervalo",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-2-text": "Garanta que tem tokens suficientes",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-2-title": "Manter as posições financiadas",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-3-text": "Os preços podem mover-se contra a sua posição",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-3-title": "Perda impermanente",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-4-text": "Abrir e fechar posições custa gás",
"landing.aqua.redesign.manage-risk-4-title": "Gás para abrir ou fechar posições",
"landing.aqua.redesign.manage-text": "Fornecer liquidez exige conhecimento e experiência. As taxas de swap não são garantidas, e pode cancelar a sua posição ou revogar a permissão do token a qualquer momento. Também assume risco de mercado e de smart contract.",
"landing.aqua.redesign.manage-title": "Qual é a desvantagem?",
"landing.aqua.redesign.promo-button": "Fornecer liquidez",
"landing.aqua.redesign.promo-title": "Ative a sua liquidez",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-text-1": "Mais posições significam mais atividade de swaps, em mais condições de mercado. As taxas de swap vão para a sua carteira, prontas a usar como liquidez.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-1-title": "Ative a sua liquidez",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-text-1": "Abra ou feche em poucos cliques, com total flexibilidade para criar posições personalizadas.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-2-title": "Adapte as suas posições",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-text-1": "Os seus tokens ficam na sua carteira e só se movem quando um swap é executado. Se o saldo da sua carteira baixar, as posições ficam em pausa até adicionar mais tokens.",
"landing.aqua.redesign.scrolling-bullet-3-title": "Mantenha o controlo",
"landing.aqua.redesign.solution-card-1-label": "Problema",
"landing.aqua.redesign.solution-card-1-text": "Deixe de dividir os seus tokens por pools separados",
"landing.aqua.redesign.solution-card-2-label": "Decisão",
"landing.aqua.redesign.solution-card-2-text": "Use a 1inch Aqua para suportar várias posições com os mesmos tokens",
"landing.aqua.redesign.solution-card-3-label": "Resultado",
"landing.aqua.redesign.solution-card-3-text": "Crie mais posições em mais pares com autocustódia total.",
"landing.aqua.redesign.stats-audits-label": "auditorias independentes",
"landing.aqua.redesign.stats-chains-label": "Redes",
"landing.aqua.redesign.stats-deposits-label": "Depósitos",
"landing.aqua.redesign.stats-intro-title-1": "Liquidez partilhada significa mais atividade",
"landing.aqua.redesign.stats-positions-label": "carteira, muitas posições",
"landing.aqua.redesign.why-provide-title": "Porquê fornecer liquidez na 1inch Aqua",
"landing.aqua.resources-block-bounty-link-title": "Leia sobre o programa de recompensas",
"landing.aqua.resources-block-footer-text_1": "Partilhe as suas ideias, com recompensas de até $100k para as contribuições chave.",
"landing.aqua.resources-block-footer-title": "Ajude a moldar o futuro das DeFi",
"landing.aqua.resources-block-link-title": "Saiba mais",
"landing.aqua.resources-block-text_1": "Verifique o potencial da liquidez partilhada. Protocolos, SDK e documentação já estão disponíveis.",
"landing.aqua.resources-block-title": "Crie com o 1inch Aqua Protocol",
"landing.aqua.review_1": "Novos protocolos",
"landing.aqua.review_2": "inovadores e eficientes…",
"landing.aqua.review_3": "código de alta qualidade,",
"landing.aqua.review_4": "com inúmeras otimizações",
"landing.aqua.reviews.text": "Aqua está a ser analisada ativamente pela OpenZeppelin, líder em segurança blockchain, e tem recebido feedback extremamente positivo.",
"landing.aqua.reviews.title": "Auditorias de código e segurança",
"landing.aqua.start-screen-button": "Comece já a criar",
"landing.aqua.start-screen-label": "1inch Aqua",
"landing.aqua.start-screen-title-1": "Liquidez partilhada",
"landing.aqua.start-screen-title-2": "que desbloqueia o capital DeFi",
"landing.aqua.swapvm": "swapVM",
"landing.aqua.video-title-desktop": "Vídeo de desktop do 1inch Aqua",
"landing.aqua.video-title-mobile": "Vídeo móvel do 1inch Aqua",
"landing.aqua.view-strategies-button": "Ver estratégias",
"landing.aqua.whale-image-alt": "1inch Aqua – ilustração de baleia",
"landing.assets-block.description": "Utilize logótipos adequados para fundos claros e escuros, conforme mostrado abaixo.",
"landing.assets-block.download": "Descarregar",
"landing.assets-block.download-brand-book": "Descarregar manual da marca",
"landing.assets-block.format-png": "png",
"landing.assets-block.format-svg": "svg",
"landing.assets-block.title": "Os nossos recursos de marca",
"landing.download": "Descarregar",
"landing.get-started": "Comece já",
"landing.info-block.download": "Descarregar",
"landing.info-block.format-png": "PNG",
"landing.info-block.format-png-transparent": "PNG transparente",
"landing.integrate": "Integrar",
"landing.portfolio.flex-block-image-alt": "Inteligência DeFi, num relance",
"landing.security.blog": "Blogue",
"landing.security.contact-us": "Contacte-nos",
"landing.security.domain-scanning-text": "Quando um utilizador da 1inch se liga a uma aplicação de terceiros, é ativada uma verificação de domínio, e o utilizador é alertado sobre qualquer potencial ameaça.",
"landing.security.domain-scanning-title": "Verificação de domínio.",
"landing.security.faq.answer-1": "Quando liga uma carteira através de uma interface 1inch, a 1inch realiza uma análise de domínio para verificar se o domínio da aplicação ligada é conhecido por ser malicioso ou foi sinalizado por phishing ou fraudes. Simultaneamente, a análise de transações corre em segundo plano: qualquer transação que inicie através da 1inch é automaticamente verificada contra assinaturas de fraude/burla ou comportamentos suspeitos antes de a assinar. Se algo parecer perigoso, é avisado ou a ação é bloqueada.",
"landing.security.faq.answer-2": "A 1inch mantém várias camadas de triagem: os endereços de contratos de tokens e de carteiras são comparados contra listas de bloqueio, tokens maliciosos conhecidos e padrões de tokens fraudulentos. Existe monitorização de comportamento (que deteta padrões de transações anormais), validação automatizada de metadados de tokens, além de alertas em tempo real para endereços de contratos de tokens suspeitos. Se um token ou endereço parecer fraudulento, a 1inch sinaliza-o ou avisa o utilizador.",
"landing.security.faq.answer-3": "O 1inch RabbitHole é uma funcionalidade que resolve o problema dos ataques sandwich, enviando transações de troca diretamente para os validadores e evitando colocá-las no mempool, onde os bots de sandwich as podem atacar.",
"landing.security.faq.answer-4": "Não. Os contratos inteligentes da 1inch não são atualizáveis por design. Isso significa que não existem chaves de administrador privilegiadas que possam alterar a lógica principal após a implementação. Isto reduz os riscos de comprometimento interno ou uso indevido e aumenta a confiança, pois uma vez implementado, o comportamento do contrato é fixo e auditável.",
"landing.security.faq.answer-5": "A 1inch utiliza uma combinação de triagem automatizada de gestão de risco, análise de comportamento e padrões de transações, e integração de múltiplas listas de bloqueio públicas e privadas. Endereços de alto risco (hackeados, roubados, sancionados, etc.) são bloqueados, mas a 1inch também utiliza filtragem progressiva — avisos primeiro, depois bloqueio mais rigoroso — para que os utilizadores legítimos sejam menos suscetíveis de ser afetados. Os utilizadores recebem avisos explícitos de risco antes das transações.",
"landing.security.faq.answer-6": "Geralmente não, os seus fundos não são detidos pela 1inch nem estão sob custódia centralizada. As agregações são encaminhadas através da sua própria carteira, interagindo com DEXes externos ou contratos inteligentes. Se um pool de liquidez ou protocolo na rede for comprometido, apenas os fundos que foram aprovados/utilizados nesse contrato comprometido são potencialmente afetados. Como os contratos inteligentes da 1inch não são atualizáveis e são auditados, e as aprovações de tokens são limitadas, o risco é ainda mais reduzido.",
"landing.security.faq.answer-7": "Pode contactar a 1inch através dos seus canais de segurança/gestão de risco/suporte (e-mail ou formulário dedicado) para reportar websites de phishing, falsificações de contratos/tokens ou abusos de domínios maliciosos. A 1inch tem um processo de remoção de abuso de marca: analisa sites/contas de redes sociais que se fazem passar pela 1inch, utiliza pedidos legais/técnicos para os remover e trabalha com serviços de remoção para os encerrar. Os tokens ou dApps sinalizados são bloqueados na interface ou os utilizadores são avisados.",
"landing.security.faq.question-1": "Como funciona a análise de transações e domínios quando ligo a minha carteira?",
"landing.security.faq.question-2": "Como deteta a 1inch tokens maliciosos ou endereços de contratos falsos antes de eu negociar?",
"landing.security.faq.question-3": "O que é o 1inch RabbitHole e como previne ataques sandwich?",
"landing.security.faq.question-4": "Os contratos inteligentes da 1inch são atualizáveis e qual foi a razão por detrás dessa escolha de design?",
"landing.security.faq.question-5": "Como é que a 1inch filtra e bloqueia endereços de alto risco sem bloquear excessivamente utilizadores legítimos?",
"landing.security.faq.question-6": "O que acontece se um DEX agregado pela 1inch for hackeado — os meus fundos estão em risco?",
"landing.security.faq.question-7": "Como posso reportar phishing ou abuso de marca visando a 1inch e que processo de remoção existe?",
"landing.security.hack-protection-label": "Proteção contra hacks",
"landing.security.help-center": "Centro de Ajuda",
"landing.security.learn-more": "Saiba mais",
"landing.security.learn-more-about-security": "Saiba mais sobre segurança",
"landing.security.malicious-token-detection-text": "Os endereços do token e da carteira são verificados. Os tokens fraudulentos que se fazem passar por legítimos são instantaneamente detetados e assinalados ao utilizador.",
"landing.security.malicious-token-detection-title": "Deteção de tokens maliciosos.",
"landing.security.partner-logo-alt": "Logótipo de parceiro de segurança",
"landing.security.scam-protection-label": "Proteção contra fraudes",
"landing.security.shield-whitepaper": "1inch Risk Management Whitepaper",
"landing.security.transaction-scanning-text": "As transações processadas através das aplicações 1inch são analisadas para detetar atividade fraudulenta, e o utilizador é alertado automaticamente.",
"landing.security.transaction-scanning-title": "Verificação de transações.",
"landing.swap": "Swap",
"landing.swap.big-button-text": "Pare de tentar adivinhar. Assuma o controlo.",
"landing.swap.big-button-text-hover": "Swap",
"landing.wallet-sidebar.download-title": "Descarregue a 1inch Wallet",
"landing.wallet-sidebar.qr-code-alt": "QR code",
"landing.wallet-sidebar.scan-qr-subtitle": "Leia o QR code com o seu smartphone para transferir a app 1inch Wallet.",
"landing.wallet.app-store": "App Store",
"landing.wallet.google-play": "Google Play",
"landing.wallet.review-1-text": "Simples e eficaz. Gostei da simplicidade da carteira – mostra exatamente o que é necessário, sem distrações!",
"landing.wallet.review-2-text": "Intuitiva e com um design bonito. Obrigado aos programadores por esta excelente carteira. Esperava há muito pela versão Android. Respeito o vosso trabalho!",
"landing.wallet.review-3-text": "Obrigado aos programadores por uma boa carteira. Esperei muito pela versão para android. Agora, aguardamos atualizações, um tema escuro, e mais redes compatíveis. Parabéns pelo trabalho!",
"learn-more": "Saiba mais",
"limit-order-widget.buy.price-difference-warning": "O preço limite está {{ difference }}% acima do mercado. Vai comprar o seu {{ tokenSymbol }} a um preço excessivamente caro.",
"limit-order-widget.custom-expiration-field.wrong-time": "O tempo de validade deve ser de pelo menos 1 minuto.",
"limit-order-widget.limit-order-button.approve-tooltip": "Para continuar, tem de permitir que os contratos inteligentes da 1inch utilizem o seu {{ tokenSymbol }}. Isto só precisa de ser feito uma vez por cada token.",
"limit-order-widget.limit-order-button.building-order": "A criar a ordem",
"limit-order-widget.limit-order-button.buy": "Comprar {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.disabled-by-unleash": "Temporariamente indisponível",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-buy": "Introduza o montante de {{ tokenSymbol }} para comprar",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-amount-sell": "Introduza o montante de {{ tokenSymbol }} para vender",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-buy": "Introduza o preço de compra de {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.enter-price-sell": "Introduza o preço de venda de {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.is-not-available-token": "Use {{ wrappedNativeTokenSymbol }} para definir a ordem",
"limit-order-widget.limit-order-button.no-gas-price": "Sem preço de gás",
"limit-order-widget.limit-order-button.sell": "Vender {{ tokenSymbol }}",
"limit-order-widget.limit-order-button.waiting-for-approve": "A aguardar a aprovação",
"limit-order-widget.limit-order-tabs.buy": "Comprar",
"limit-order-widget.limit-order-tabs.sell": "Vender",
"limit-order-widget.sell.price-difference-warning": "O preço limite está {{ difference }}% abaixo do mercado. Vai vender o seu {{ tokenSymbol }} a um preço excessivamente baixo.",
"limit-order.error.notEnoughBalance": "Saldo insuficiente",
"limit-order.error.unfavorableRate": "Taxa desfavorável: {{percent}}% abaixo do mercado",
"market-order-widget.gasPrice.aggressive": "Agressivo",
"market-order-widget.gasPrice.apply": "Apply",
"market-order-widget.gasPrice.current": "Atual",
"market-order-widget.gasPrice.custom": "Personalizado",
"market-order-widget.gasPrice.customNetworkFee": "Taxa de Rede Personalizada",
"market-order-widget.gasPrice.errors.errors.maxBaseFee-required": "Taxa base máxima não pode ser 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.errors.priorityFee-required": "Taxa de prioridade não pode ser 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.gasPrice-required": "Preço do gás não pode ser 0",
"market-order-widget.gasPrice.errors.maxBaseFee-greater-baseFee": "Deve ser pelo menos {{ currentValue }}",
"market-order-widget.gasPrice.estimatedConfirmation": "Confirmação estimada",
"market-order-widget.gasPrice.gasPrice": "Preço do gás",
"market-order-widget.gasPrice.high": "Alto",
"market-order-widget.gasPrice.low": "Baixo",
"market-order-widget.gasPrice.market": "Mercado",
"market-order-widget.gasPrice.maxBaseFee": "Taxa base máxima",
"market-order-widget.gasPrice.priorityFee": "Taxa de prioridade",
"market-order-widget.gasPrice.selectGasPrice": "Selecione o preço de gas",
"market-order-widget.gasPrice.setUpCustom": "Configurar personalizado",
"market-order-widget.gasPrice.tooltip.baseFee": "Uma taxa de gás base é automaticamente calculada pela rede e varia de bloco para bloco. Defina o valor máximo da taxa base que deseja pagar. A diferença entre a taxa base máxima que definiu e a taxa base real será reembolsada após o bloco ter sido minerado.",
"market-order-widget.gasPrice.tooltip.priorityFee": "Esta taxa vai diretamente para os mineradores como incentivo para priorizar a sua transação.",
"market-order-widget.gasPrice.warnings.priorityFee-high": "Taxa de prioridade é superior ao necessário",
"market-order-widget.market-order-button.act-anyway": "{{ actionName }} mesmo assim",
"market-order-widget.market-order-button.adjust-gas-price": "Ajustar preço do gás",
"market-order-widget.market-order-button.approve-tooltip": "Para continuar, tem de permitir que os contratos inteligentes da 1inch utilizem o seu {{ tokenSymbol }}. Isto só precisa de ser feito uma vez por cada token.",
"market-order-widget.market-order-button.building-swap": "A criar o swap",
"market-order-widget.market-order-button.buy": "Comprar {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.disabled-by-unleash": "Temporariamente indisponível",
"market-order-widget.market-order-button.enter-address": "Introduza o endereço",
"market-order-widget.market-order-button.enter-amount-buy": "Introduza o montante de {{ tokenSymbol }} para comprar",
"market-order-widget.market-order-button.enter-amount-sell": "Introduza o montante de {{ tokenSymbol }} para vender",
"market-order-widget.market-order-button.insufficient-balance": "Saldo insuficiente de {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.insufficient-liquidity": "Liquidez insuficiente",
"market-order-widget.market-order-button.invalid-address": "Endereço inválido",
"market-order-widget.market-order-button.loading": "A carregar...",
"market-order-widget.market-order-button.max-buy": "Limite de compra",
"market-order-widget.market-order-button.max-sell": "Limite de venda",
"market-order-widget.market-order-button.no-gas-price": "Sem preço de gas",
"market-order-widget.market-order-button.not-supported-wallet": "Carteira não suportada",
"market-order-widget.market-order-button.permit-anyway": "Permitir e avançar com o swap mesmo assim",
"market-order-widget.market-order-button.sell": "Vender {{ tokenSymbol }}",
"market-order-widget.market-order-button.waiting-for-approve": "A aguardar a aprovação",
"market-order-widget.market-order-tabs.buy": "Comprar",
"market-order-widget.market-order-tabs.sell": "Vender",
"market-order-widget.up-to-prefix": "Até",
"max": "Máx.",
"navigation.1inch-network": "1inch Network",
"navigation.about": "Sobre",
"navigation.account": "Conta",
"navigation.apps": "App",
"navigation.aqua": "Aqua",
"navigation.aqua-about": "Sobre",
"navigation.aqua-incentives": "Incentivos",
"navigation.aqua-leaderboard": "Classificação",
"navigation.aqua-learn": "Aprender Aqua",
"navigation.aqua-positions": "Posições",
"navigation.blog": "Blogue",
"navigation.business": "Empresarial",
"navigation.card": "Cartão",
"navigation.careers": "Carreiras",
"navigation.company": "Empresa",
"navigation.delegation": "Delegação",
"navigation.documentation": "Documentação",
"navigation.earn": "Earn",
"navigation.earn-learn": "Aprender",
"navigation.earn-markets": "Mercados",
"navigation.governance": "Governança",
"navigation.help-center": "Centro de Ajuda",
"navigation.home-aria-label": "Página inicial da 1inch",
"navigation.limit": "Limite",
"navigation.market": "Mercado",
"navigation.menu-close-aria-label": "Fechar menu",
"navigation.menu-open-aria-label": "Abrir menu",
"navigation.need-help": "Precisa de ajuda?",
"navigation.personal": "Pessoal",
"navigation.portfolio": "Portefólio",
"navigation.press-room": "Sala de Imprensa",
"navigation.pro": "Pro",
"navigation.products": "Produtos",
"navigation.security": "Segurança",
"navigation.select-pair": "Selecione o par",
"navigation.select-token": "Selecione o token",
"navigation.staking": "Staking",
"navigation.suggest-feature": "Sugerir uma funcionalidade",
"navigation.swap": "Swap",
"navigation.talk-to-us": "Fale connosco",
"navigation.terminal": "Terminal",
"navigation.tokens": "Tokens",
"navigation.trade": "Negociar",
"navigation.wallet": "Carteira",
"not-found.description": "O que procura não está aqui. Use o botão de voltar ou regresse à página inicial.",
"not-found.home": "Início",
"not-found.title": "Página não encontrada",
"notifications.app-update.message": "Está disponível uma nova versão de 1inch.com. Recarregue para aplicar a atualização.",
"notifications.app-update.title": "Atualização disponível",
"notifications.aqua.coverage-critical.message": "Esta posição pode perder swaps maiores enquanto o suporte da carteira estiver baixo. Recarregue a sua carteira ou aprove novamente os tokens para restaurar a cobertura.",
"notifications.aqua.coverage-critical.title": "Cobertura baixa em {{pair}}",
"notifications.aqua.strategy-deployed.message": "A sua posição foi criada com sucesso. Veja-a na visão geral do Aqua.",
"notifications.aqua.strategy-deployed.title": "Posição {{pair}} criada",
"notifications.aria-label": "Notificações, {{count}} por ler",
"notifications.blocked-hint": "As notificações do navegador estão bloqueadas. Permita-as nas definições do site do seu navegador.",
"notifications.empty": "Ainda sem notificações",
"notifications.enable": "Ativar",
"notifications.enable-browser": "Ativar notificações do navegador",
"notifications.not-now": "Agora não",
"notifications.soft-ask-text": "Receba uma notificação do navegador quando uma posição Aqua precisar de atenção.",
"notifications.title": "Notificações",
"orderDurationSeconds.one-year": "1 Ano",
"overlay-menu.banner-title_1": "Execute várias estratégias \nem cada ativo\ncom o 1inch Aqua",
"overlay-menu.build-now": "Comece já a construir",
"portfolio-api-error.actions.reload": "Recarregar",
"portfolio-api-error.bad-request.description": "Não foi possível processar este pedido, tente novamente ou altere os dados e tente outra vez",
"portfolio-api-error.bad-request.title": "Erro no pedido",
"portfolio-api-error.connection-timeout.description": "Não foi possível obter os dados a tempo. Verifique a sua ligação e tente novamente",
"portfolio-api-error.connection-timeout.title": "Ligação expirou",
"portfolio-api-error.gateway-timeout.description": "O carregamento dos dados demorou demasiado tempo, tente novamente",
"portfolio-api-error.gateway-timeout.title": "Pedido expirou",
"portfolio-api-error.invalid-address.description": "Não foi possível processar os dados para este pedido. Tente novamente mais tarde",
"portfolio-api-error.invalid-address.title": "Não é possível processar este endereço/endereços",
"portfolio-api-error.not-accessible.description": "Estes dados não estão disponíveis para carteiras com elevado volume de transações",
"portfolio-api-error.not-accessible.title": "Não Disponível",
"portfolio-api-error.server-error.description": "Não foi possível carregar os dados neste momento, os seus fundos estão seguros — este é um problema temporário do nosso lado",
"portfolio-api-error.server-error.title": "Algo correu mal",
"portfolio-api-error.too-many-requests.description": "Demasiados pedidos neste momento, aguarde um momento e tente novamente",
"portfolio-api-error.too-many-requests.title": "Demasiados pedidos",
"portfolio-api-error.unavailable.description": "Os dados estão temporariamente indisponíveis, tente novamente dentro de alguns minutos",
"portfolio-api-error.unavailable.title": "Serviço temporariamente indisponível",
"portfolio.addressAndValue.addressesCount": "{{count}} endereços",
"portfolio.addressManage.cancel": "Cancelar",
"portfolio.addressManage.customize": "Personalizar",
"portfolio.addressManage.save": "Guardar",
"portfolio.addressManage.walletName": "Nome da carteira*",
"portfolio.bundleList.title": "Pacotes",
"portfolio.bundleManage.added": "Adicionada",
"portfolio.bundleManage.addedToList": "{{address}} – adicionado à lista do Pacote!",
"portfolio.bundleManage.bundleName": "Nome do pacote*",
"portfolio.bundleManage.checkInput": "Verifique a precisão das informações inseridas.",
"portfolio.bundleManage.create": "Criar",
"portfolio.bundleManage.createNew": "Criar novo pacote",
"portfolio.bundleManage.delete": "Eliminar",
"portfolio.bundleManage.deselectAll": "Desmarcar tudo",
"portfolio.bundleManage.disconnect": "Desligar",
"portfolio.bundleManage.edit": "Editar pacote",
"portfolio.bundleManage.editAction": "Editar",
"portfolio.bundleManage.nothingFound": "Nada encontrado",
"portfolio.bundleManage.other": "Outro",
"portfolio.bundleManage.rename": "Renomear",
"portfolio.bundleManage.save": "Guardar",
"portfolio.bundleManage.selectAddresses": "Selecione os endereços",
"portfolio.bundleManage.selectAll": "Selecionar tudo",
"portfolio.bundleManage.unresolvedAddress": "\"{{query}}\" – endereço não resolvido",
"portfolio.bundles.addAddress": "Adicionar endereço",
"portfolio.bundles.createBundle": "Criar pacote",
"portfolio.bundles.title": "Carteiras",
"portfolio.chainSwitcher.showLess": "Mostrar menos",
"portfolio.chainSwitcher.showMore": "Mostrar mais",
"portfolio.comingSoon.description": "Estamos a trabalhar nesta funcionalidade",
"portfolio.comingSoon.stayTuned": "Fique atento às novidades",
"portfolio.comingSoon.title": "Brevemente",
"portfolio.details.activityNotFound": "Atividade não encontrada em: {{address}}",
"portfolio.details.dataNotFound": "Dados não encontrados na posição #{{ id }}",
"portfolio.distribution.native": "Nativo",
"portfolio.distribution.protocols": "Protocolos",
"portfolio.distribution.stable": "Stable",
"portfolio.distribution.tokens": "Tokens",
"portfolio.entry-page.card.view": "Ver",
"portfolio.error.general": "Algo correu mal. Tente recarregar a página.",
"portfolio.explore": "Explorar",
"portfolio.overview": "Visão geral",
"portfolio.overview.actions.addBundle": "Adicionar pacote",
"portfolio.overview.actions.addWallet": "Adicionar carteira",
"portfolio.overview.actions.download": "Descarregar",
"portfolio.overview.actions.export-aria-label": "Exportar os dados do portefólio",
"portfolio.overview.actions.fast-actions-aria-label": "Ações do portefólio",
"portfolio.overview.actions.hideBalances": "Ocultar saldos",
"portfolio.overview.actions.more": "mais",
"portfolio.overview.actions.share": "Partilhar",
"portfolio.overview.actions.showBalances": "Mostrar saldos",
"portfolio.overview.actions.sync-aria-label": "Atualizar os dados do portefólio",
"portfolio.overview.actions.tokenId": "ID do token",
"portfolio.overview.address-search.input": "Pesquise o endereço ou domínio",
"portfolio.overview.address-search.text": "ou",
"portfolio.overview.buy-crypto": "Compre cripto",
"portfolio.overview.chart.current": "{{chartType}} atual",
"portfolio.overview.chart.not-supported": "Esta carteira não suporta o gráfico",
"portfolio.overview.chart.transactions": "Transações",
"portfolio.overview.filter.noAssets": "Parece que não tem ativos",
"portfolio.overview.filter.noPositions": "Nenhuma posição corresponde ao filtro",
"portfolio.overview.filter.noTokens": "Tokens não encontrados nas contas selecionadas",
"portfolio.overview.lastUpdate": "Última atualização",
"portfolio.overview.lastUpdateNow": "Última atualização agora",
"portfolio.overview.protocols": "Protocolos",
"portfolio.overview.search.input": "Pesquise o endereço",
"portfolio.overview.tab.crypto": "Crypto",
"portfolio.overview.table.averageEntryPrice": "Preço médio de entrada",
"portfolio.overview.table.balance": "Saldo",
"portfolio.overview.table.borrowed": "Emprestado",
"portfolio.overview.table.borrowedFees": "Comissões de empréstimo",
"portfolio.overview.table.claimed": "Reivindicado",
"portfolio.overview.table.collectedFees": "Comissões cobradas",
"portfolio.overview.table.current": "Atual",
"portfolio.overview.table.currentPrice": "Preço atual",
"portfolio.overview.table.currentValue": "Valor atual",
"portfolio.overview.table.date": "Data",
"portfolio.overview.table.entryPrice": "Preço de entrada",
"portfolio.overview.table.fees": "Taxas",
"portfolio.overview.table.holdingTime": "Prazo de holding",
"portfolio.overview.table.holdingTimeDays": "{{days}} dias",
"portfolio.overview.table.impermanentLoss": "Perda impermanente",
"portfolio.overview.table.investedAmount": "Montante investido",
"portfolio.overview.table.market": "Mercado",
"portfolio.overview.table.maxPrice": "Preço máximo",
"portfolio.overview.table.minPrice": "Preço mínimo",
"portfolio.overview.table.noStaking": "Sem staking",
"portfolio.overview.table.performance": "Desempenho",
"portfolio.overview.table.poolFee": "Taxa da pool",
"portfolio.overview.table.price": "Preço",
"portfolio.overview.table.promoted": "Promovido",
"portfolio.overview.table.provided": "Fornecido",
"portfolio.overview.table.rewards": "Recompensas",
"portfolio.overview.table.rewardsUSD": "Recompensas USD",
"portfolio.overview.table.staked": "Staked",
"portfolio.overview.table.staking": "Staking",
"portfolio.overview.table.status": "Estado",
"portfolio.overview.table.status.active": "Ativo",
"portfolio.overview.table.status.category": "Categoria",
"portfolio.overview.table.status.closed": "Fechado",
"portfolio.overview.table.status.inRange": "Na gama",
"portfolio.overview.table.status.outOfRange": "Fora da gama",
"portfolio.overview.table.supplied": "Fornecido",
"portfolio.overview.table.suppliedRewards": "Recompensas fornecidas",
"portfolio.overview.table.title": "Explore as principais carteiras",
"portfolio.overview.table.token": "Token",
"portfolio.overview.table.tokenValue": "Valor do token",
"portfolio.overview.table.transaction": "Transação",
"portfolio.overview.table.type": "Tipo",
"portfolio.overview.table.unclaimed": "Não reclamado",
"portfolio.overview.table.unclaimedFees": "Taxas não reclamadas",
"portfolio.overview.table.unicornPower": "Unicorn Power",
"portfolio.overview.table.unlockDate": "Data de desbloqueio",
"portfolio.overview.table.value": "Valor",
"portfolio.overview.table.valueInflow": "Entrada de valor",
"portfolio.overview.table.valueOutflow": "Saída de valor",
"portfolio.overview.title": "Gestor de portefólio cripto",
"portfolio.overview.tokens": "Tokens",
"portfolio.overview.totalValue": "Valor total",
"portfolio.overview.walletActivity.filter.hide-scam": "Ocultar Scam",
"portfolio.overview.walletActivity.header": "Atividade",
"portfolio.overview.walletActivity.table.amount": "Valor",
"portfolio.overview.walletActivity.table.networkFee": "Taxa de rede",
"portfolio.overview.walletActivity.table.notFound": "Atividade da carteira não encontrada",
"portfolio.overview.walletActivity.table.submitted": "Submetido",
"portfolio.overview.walletActivity.table.type": "Tipo",
"portfolio.overview.wallets": "{count, plural, one {# Carteira} other {# Carteiras}}",
"portfolio.overview.walletsCount": "{count, plural, one {# Carteira} other {# Carteiras}}",
"portfolio.searchWallet.placeholder.input": "Pesquisar endereço ou domínio",
"portfolio.sync.day-ago": "há {{value}} d",
"portfolio.sync.day-from-now": "em {{value}} d",
"portfolio.sync.hour-ago": "há {{value}} h",
"portfolio.sync.hour-from-now": "em {{value}} h",
"portfolio.sync.min-ago": "há {{value}} min.",
"portfolio.sync.min-from-now": "em {{value}} min.",
"portfolio.sync.month-ago": "há {{value}} meses",
"portfolio.sync.month-from-now": "em {{value}} meses",
"portfolio.sync.now": "agora",
"portfolio.sync.sec-ago": "há {{value}} seg.",
"portfolio.sync.sec-from-now": "em {{value}} seg.",
"portfolio.sync.week-ago": "há {{value}} sem.",
"portfolio.sync.week-from-now": "em {{value}} sem.",
"portfolio.sync.year-ago": "há {{value}} anos",
"portfolio.sync.year-from-now": "em {{value}} anos",
"portfolio.table.address": "Endereço",
"portfolio.table.error.columnNameNotProvided": "Nome da coluna não fornecido",
"portfolio.table.networks": "Redes",
"portfolio.table.pnl": "PnL",
"portfolio.table.showMore": "Mostrar mais",
"portfolio.table.showMoreCount": "Mostrar mais {{count}}",
"portfolio.table.showMoreTotal": "Mostrar mais • {{visible}} / {{total}}",
"portfolio.table.unlimited": "Ilimitado",
"portfolio.table.value": "Valor",
"portfolio.tabs.scroll-left-aria-label": "Deslocar os separadores para a esquerda",
"portfolio.tabs.scroll-right-aria-label": "Deslocar os separadores para a direita",
"portfolio.tokenFilter.notFound": "Token não encontrado",
"portfolio.tokenFilter.tryAnotherQuery": "Experimente alterar os termos de pesquisa",
"portfolio.tokenFilter.unknownToken": "Token desconhecido",
"portfolio.tokens.hiddenBalancesSummary": "{{count}} ativos ocultos · {{total}} total",
"portfolio.tokens.hideSmallBalances": "Ocultar saldos pequenos",
"portfolio.tooltip.activeClosed": "Veja todos os ativos, apenas os holdings ativos, ou as posições anteriormente fechadas",
"portfolio.tooltip.addBundle": "Adicionar pacote à lista de observação",
"portfolio.tooltip.addWallet": "Adicionar a carteira à lista de observação",
"portfolio.tooltip.address": "Endereço blockchain público da carteira",
"portfolio.tooltip.assetDistribution": "Mostra como os seus criptoativos estão distribuídos entre diferentes protocolos, tokens, stablecoins e tokens nativos",
"portfolio.tooltip.copy": "Copiar",
"portfolio.tooltip.disableCreateBundle": "Atingiu o limite máximo de 10 pacotes por utilizador",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsApr": "O retorno anual estimado dos seus investimentos neste protocolo",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsCategory": "O tipo de serviço que este protocolo oferece, como staking, empréstimos ou DEX",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsMarket": "O nome do protocolo",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsMonthlyVolume": "Volume total de investimentos nos últimos 30 dias",
"portfolio.tooltip.exploreProtocolsTvl": "O valor total atualmente bloqueado neste protocolo",
"portfolio.tooltip.exploreTokensDailyChange": "Alteração de preço nas últimas 24 horas",
"portfolio.tooltip.exploreTokensDailyVolume": "Volume total de transações nas últimas 24 horas",
"portfolio.tooltip.exploreTokensMarketCap": "Valor de mercado total do token",
"portfolio.tooltip.exploreTokensPrice": "O último preço de mercado deste token, em USD",
"portfolio.tooltip.exportFile": "Exporte os dados do seu portefólio",
"portfolio.tooltip.lastUpdate": "Tempo desde a última atualização do preço e do saldo",
"portfolio.tooltip.manage.bundles": "Gerir os seus pacotes aqui",
"portfolio.tooltip.networks": "Redes de blockchain onde esta carteira detém ativos",
"portfolio.tooltip.pnlChart": "Ganhos ou perdas totais durante um período",
"portfolio.tooltip.pnlLanding": "A variação líquida do valor do portefólio durante um período específico (positivo significa lucro, negativo significa perda).",
"portfolio.tooltip.protocolApr": "O rendimento anual estimado dos seus investimentos. Ajuda-o a comparar diferentes opções de investimento.",
"portfolio.tooltip.protocolBalance": "Quantidade de criptomoedas que tem atualmente nesta posição",
"portfolio.tooltip.protocolHoldingTime": "Há quanto tempo mantém os seus investimentos",
"portfolio.tooltip.protocolMarket": "Ativos que forneceu neste mercado",
"portfolio.tooltip.protocolPrice": "O último preço de mercado deste ativo, em USD",
"portfolio.tooltip.protocolRewards": "Quanto ganhou com o fornecimento de liquidez",
"portfolio.tooltip.protocolStatus": "Mostra se a sua liquidez está a ganhar recompensas ativamente",
"portfolio.tooltip.protocolValue": "Valor atual do seu investimento em USD",
"portfolio.tooltip.roiChart": "Quanto é que o investimento cresceu ou diminuiu em percentagem",
"portfolio.tooltip.timeRangeSelectorChart": "Consulte o valor do seu portefólio em diferentes períodos",
"portfolio.tooltip.timeRangeSelectorTokens": "Selecione o prazo para ver o desempenho do seu portefólio em diferentes períodos",
"portfolio.tooltip.tokenBalance": "A quantidade de cada token que detém atualmente",
"portfolio.tooltip.tokenName": "O nome e o símbolo de cada token",
"portfolio.tooltip.tokenPnl": "Quanto ganhou ou perdeu em USD com este investimento durante um período específico",
"portfolio.tooltip.tokenPrice": "O último preço de mercado deste token, em USD",
"portfolio.tooltip.tokenRoi": "Quanto é que o investimento cresceu ou diminuiu em percentagem",
"portfolio.tooltip.tokenType": "Categoria do token: tokens nativos, stablecoins ou outros tipos",
"portfolio.tooltip.tokenValue": "Valor atual dos seus holdings neste token (saldo × preço)",
"portfolio.tooltip.totalValue": "Valor total de todos os criptoativos",
"portfolio.tooltip.totalValueChart": "Valor total de todos os criptoativos",
"portfolio.tooltip.value": "Valor total atual de todos os criptoativos nesta carteira, em USD",
"portfolio.transactions.table.notFound": "Transações não encontradas na posição",
"portfolio.transactions.title": "Transações",
"press-room.anton-button-text": "Copiar história do Anton",
"press-room.anton-description": "Ingressou em aulas de programação ao nível universitário aos 12 anos",
"press-room.anton-description-1": "Depois estudou Turbo Pascal e C++ numa escola secundária especializada em Matemática e Ciências da Computação, e mais tarde estudou Criptografia na universidade.\n\nAnton trabalhou como programador C++ e programador iOS e, mais tarde, contribuiu para vários projetos de criptografia, incluindo MultiToken, NEAR Protocol e Synthetix. Anton também foi co-apresentador, com Sergej Kunz, do programa do YouTube \"CryptoManiacs\".",
"press-room.anton-description-2": "A colaboração entre os dois programadores culminou em Nova Iorque, em maio de 2019, quando Anton e Sergej desenvolveram uma solução agregadora de DEX – essencialmente, tratava-se de um MVP para o futuro 1inch Aggregation Protocol. Ironia do destino, acabou por ser um dos hackathons menos bem-sucedidos para eles em termos de prémios.",
"press-room.anton-image-alt": "Anton Bukov",
"press-room.anton-title": "Anton entrou em aulas de programação a nível universitário aos 12 anos",
"press-room.download-button": "Descarregar Kit de Imprensa",
"press-room.founders-section-title": "Os nossos fundadores",
"press-room.label": "Sala de Imprensa",
"press-room.sergej-button-text": "Copiar história do Sergej",
"press-room.sergej-description": "Tem mais de 20 anos de experiência como engenheiro de software e arquiteto de software",
"press-room.sergej-description-1": "O primeiro contacto de Sergej com o mundo cripto remonta a 2011, quando tentou minerar Litecoin. No final de 2016, construiu a sua primeira farm de mineração de Ethereum. Depois de minerar Ethereum durante alguns anos, lançou um canal no YouTube chamado CryptoManiac, no qual conduzia auditorias de segurança ao vivo de contratos inteligentes.",
"press-room.sergej-description-2": "Durante uma dessas transmissões ao vivo, Anton Bukov, que mais tarde se tornaria cofundador da 1inch, participou. Os dois desenvolvedores deram-se bem e, nos seis meses seguintes, Anton tornou-se coapresentador do canal, agora renomeado para CryptoManiacs. Juntos, participaram em 17 hackathons pelo mundo. Mais tarde, num hackathon em Nova Iorque, em maio de 2019, desenvolveram um MVP de agregador para bolsas descentralizadas.",
"press-room.sergej-image-alt": "Sergej Kunz",
"press-room.sergej-title": "Sergej tem mais de 20 anos de experiência como engenheiro e arquiteto de software",
"press-room.title-line-1": "Para questões sobre comunicação social,",
"press-room.title-line-2": "entre em contacto com",
"priceImpactTooltip.alert": "Fazer swap deste montante de tokens selecionado causará um impacto significativo no preço e reduzirá o seu saldo.",
"priceImpactTooltip.description": "O impacto no preço é a diferença estimada entre o que paga e o que recebe em USD, com base na reação do mercado ao seu swap.",
"priceImpactTooltip.order-execution-cost": "Custo de execução da ordem",
"priceImpactTooltip.title": "Impacto no preço",
"pricing-sidebar.bullet-1": "Pode obter uma taxa mais favorável se o mercado for propício",
"pricing-sidebar.bullet-2": "Tem garantido um montante mínimo a receber",
"pricing-sidebar.button": "Leia a documentação",
"pricing-sidebar.subtitle": "Ao efetuar um swap, a sua ordem inicia-se à melhor taxa disponível. A taxa vai depois ajustando-se gradualmente para oferecer condições mais favoráveis à outra parte – até que alguém aceite o seu swap.",
"pricing-sidebar.text-1": "Este sistema dá-lhe uma oportunidade justa de obter o melhor preço, porque os traders profissionais competem para executar a sua ordem antes de a taxa se tornar menos lucrativa para eles.",
"pricing-sidebar.text-2": "No final do processo, se o preço descer abaixo do mínimo garantido, a sua ordem será automaticamente cancelada – garantindo que nunca recebe menos do que o acordado.",
"pricing-sidebar.title": "Como funciona a definição de preços",
"pro.limit-order-expiry.apply": "Aplicar",
"pro.limit-order-expiry.cancel": "Cancelar",
"pro.limit-order-expiry.custom": "Custom",
"pro.limit-order-expiry.day-or-days": "{count, plural, one {# dia} other {# dias}}",
"pro.limit-order-expiry.days": "Dias",
"pro.limit-order-expiry.hour-or-hours": "{count, plural, one {# hora} other {# horas}}",
"pro.limit-order-expiry.hours": "Horas",
"pro.limit-order-expiry.minute-or-minutes": "{count, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
"pro.limit-order-expiry.minutes": "Minutos",
"pro.limit-order-expiry.month-or-months": "{count, plural, one {# mês} other {# meses}}",
"pro.limit-order-expiry.set-up-time": "Definir tempo de validade",
"pro.limit-order-expiry.title": "Validade",
"pro.limit-order-expiry.year-or-years": "{count, plural, one {# ano} other {# anos}}",
"pro.limit-order.max-buy": "Limite de compra",
"pro.limit-order.max-sell": "Limite de venda",
"pro.market-order.slippage-auto": "Auto",
"pro.market-order.slippage-warning.above-threshold": "Uma tolerância ao slippage superior a {{ threshold }}% pode resultar numa taxa desfavorável. Recomendamos que use as definições automáticas.",
"pro.market-order.slippage-warning.below-threshold": "Uma tolerância de slippage inferior a {{ threshold }}% pode resultar numa transação falhada.",
"pro.market-trades.title": "Transações de mercado",
"pro.navigation.pair-search-aria-label": "Pesquisar pares de trading",
"pro.portfolio-overview.a11y.loading": "A carregar portefólio",
"pro.portfolio.connect-wallet-button": "Ligar carteira",
"pro.portfolio.connect-wallet-message-1": "Ligue a carteira",
"pro.portfolio.connect-wallet-message-2": "para visualizar o seu portefólio",
"pro.portfolio.no-tokens": "Nenhum token encontrado nesta carteira",
"pro.portfolio.on-network": "na rede {{ chainName }}",
"pro.portfolio.retry": "Tentar novamente",
"pro.portfolio.title": "Portefólio",
"pro.search.placeholder-picker": "Pesquise qualquer par (ex.: USDC-USDT)",
"pro.search.tooltip-picker": "Também pode utilizar o endereço, por exemplo, 0x..eb48-0x...ec7",
"pro.tabs.active-tx": "Tx ativa",
"pro.tabs.chart": "Gráfico",
"pro.tabs.history": "Histórico",
"pro.tabs.trade": "Negociar",
"pro.token-picker.no-favorites-subtitle": "Adicione os seus pares favoritos",
"pro.token-picker.no-favorites-title": "Não foram encontrados resultados",
"pro.token-picker.no-pairs": "Não foram encontrados pares de negociação para o mercado selecionado",
"pro.token-picker.table.chg-1h": "Var, 1h",
"pro.token-picker.table.chg-24h": "Var, 24h",
"pro.token-picker.table.chg-7d": "Var, 7d",
"pro.token-picker.table.swaps": "Swaps",
"pro.token-picker.table.token": "Token",
"pro.token-picker.table.vol-24h": "Volume, 24h",
"pro.trade-panel.flip-pair": "Inverter par",
"pro.trade-panel.limit": "Limite",
"pro.trade-panel.market": "Mercado",
"pro.trades-history.active": "Ativo",
"pro.trades-history.history": "Histórico",
"pro.trades-history.refresh-aria-label": "Atualizar as negociações",
"pro.trades-history.table.active": "Ativa",
"pro.trades-history.table.cancel-aria-label": "Cancelar ordem",
"pro.trades-history.table.cancel-no-gas-price": "Sem preço de gás",
"pro.trades-history.table.cancelled": "Cancelada",
"pro.trades-history.table.cancelling": "Cancelamento",
"pro.trades-history.table.executed": "Executada",
"pro.trades-history.table.expiration": "Expiração",
"pro.trades-history.table.expired": "Expirada",
"pro.trades-history.table.failed": "Falhada",
"pro.trades-history.table.partially-filled": "Preenchida {{percent}}%",
"pro.trades-history.table.sub-wallet-signature-at-risk": "Esta ordem foi assinada antes de as definições da sua sub wallet mudarem, pelo que pode já não ser executada. Ainda pode cancelá-la.",
"pro.trades-history.table.validation-active-order-allowance-hint": "A ordem permanece ativa: as execuções são retomadas assim que a allowance do token cobrir o valor restante.",
"pro.trades-history.table.validation-active-order-hint": "A ordem permanece ativa: as execuções parciais continuam e o aviso desaparece assim que o saldo cobrir o valor restante.",
"pro.trades-history.table.validation-balance-shortfall": "O saldo da carteira está ≈{{ missing }} {{ symbol }} abaixo dos ≈{{ remaining }} {{ symbol }} restantes da ordem.",
"pro.trades-history.table.validation-not-enough-allowance": "Allowance insuficiente",
"pro.trades-history.table.validation-not-enough-balance": "Saldo insuficiente",
"pro.trading-pair-list.no-favorites": "Nenhum par de negociação favorito encontrado",
"pro.trading-pair-list.no-pairs": "Nenhum par de negociação encontrado no mercado selecionado",
"pro.trading-pair-overview.24h-high": "Máximo 24h",
"pro.trading-pair-overview.24h-low": "Mínimo 24h",
"pro.trading-pair-overview.24h-vol": "Volume 24h",
"pro.trading-pair-overview.chg-1h": "Var, 1h",
"pro.trading-pair-overview.chg-24h": "Var, 24h",
"pro.trading-pair-overview.chg-7d": "Var, 7d",
"pro.trading-pair-overview.hide": "Ocultar",
"pro.trading-pair-overview.more": "Mais",
"pro.trading-pair-overview.native-token": "Token nativo",
"pro.trading-pair-overview.on-network": "na rede {{ chainName }}",
"pro.trading-pair-overview.swaps": "Swaps",
"pro.trading-pair-overview.vol": "Vol",
"pro.trading-pair-overview.vol-24h": "Volume, 24h",
"pro.your-trades.connect-wallet-button": "Ligar carteira",
"pro.your-trades.connect-wallet-message-1": "Ligue a carteira",
"pro.your-trades.connect-wallet-message-2": "para visualizar as suas transações",
"pro.your-trades.filters.all": "Tudo",
"pro.your-trades.filters.cancel-all": "Cancelar todas as ordens limite",
"pro.your-trades.filters.cancel-all-orders": "Cancelar todas as ordens",
"pro.your-trades.filters.cancelled": "Cancelada",
"pro.your-trades.filters.executed": "Executada",
"pro.your-trades.filters.expired": "Expirada",
"pro.your-trades.filters.failed": "Falhada",
"pro.your-trades.filters.limit": "Limite",
"pro.your-trades.filters.market": "Mercado",
"pro.your-trades.filters.pending": "Pendente",
"pro.your-trades.filters.status": "Estado:",
"pro.your-trades.filters.token": "Tokens:",
"pro.your-trades.filters.type": "Tipo:",
"pro.your-trades.loading-error": "Erro de carregamento",
"pro.your-trades.no-trades": "Ainda sem transações",
"pro.your-trades.reload": "Recarregar",
"pro.your-trades.table.buy": "Comprar",
"pro.your-trades.table.sell": "Vender",
"pro.your-trades.table.status": "Estado",
"pro.your-trades.table.type": "Tipo",
"pro.your-trades.title": "As suas transações",
"pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyPaid": "Efetivamente pago",
"pro.your-trades.tooltip.filled.actuallyReceived": "Efetivamente recebido",
"receive-another-wallet.connect-wallet": "Ligar carteira {{networkName}}",
"receive-another-wallet.dismiss-aria-label": "Parar de receber noutra carteira",
"receive-another-wallet.placeholder": "Introduza o endereço do destinatário",
"receive-another-wallet.tooltip": "Receber noutra carteira",
"receive-another-wallet.validation.address-wrong": "Endereço de carteira inválido",
"receive-another-wallet.validation.cannot-verify-address": "Não foi possível verificar o endereço do destinatário",
"receive-another-wallet.validation.is-contract": "De momento, não pode enviar tokens para um contrato inteligente, mas esta opção será adicionada brevemente.",
"receive-another-wallet.validation.the-same-wrong": "Não pode usar o seu próprio endereço como destinatário",
"rwa-limit-order-status.continue": "Continuar",
"rwa-limit-order-status.description": "{{ tokenSymbol }} está atualmente pausado ou encerrado. A sua ordem limitada ainda pode ser colocada e será executada quando as negociações voltarem a estar disponíveis.",
"rwa-limit-order-status.title": "O token não está atualmente disponível para negociação",
"rwa-status.asset-paused-description": "Pode realizar a troca deste token quando as negociações forem retomadas.",
"rwa-status.asset-paused-title": "Negociação do ativo pausada",
"rwa-status.asset-paused-title-prefix": "Negociação do ativo pausada até",
"rwa-status.close": "Fechar",
"rwa-status.continue": "Continuar",
"rwa-status.market-closed-title": "Negociação de {{ marketName }} encerrada",
"rwa-status.market-closed-title-prefix": "Negociação de {{ marketName }} encerrada até",
"rwa-status.market-paused-description": "Pode trocar este token quando o mercado abrir.",
"rwa-status.market-paused-title": "Negociação de {{ marketName }} pausada",
"rwa-status.market-paused-title-prefix": "Negociação de {{ marketName }} pausada até",
"safe-cross-chain-popup.text": "Por favor, mantenha este separador aberto, caso contrário a transação poderá ser cancelada.",
"selectTokenWarning.cautious.description": "Um token foi sinalizado pelo 1inch Shield devido a intenção maliciosa ou associação a atividades de spam. Faça a sua própria pesquisa.",
"selectTokenWarning.cautious.title": "Atenção recomendada",
"selectTokenWarning.continue": "Continuar",
"selectTokenWarning.dontShowCheckboxLabel": "Não mostrar novamente",
"selectTokenWarning.fot.description": "Devido à estrutura interna de comissões, o montante pode variar e nem sempre pode ser estimado com precisão.",
"selectTokenWarning.fot.title": "Comissão de transação suspeita",
"selectTokenWarning.goBack": "Voltar",
"selectTokenWarning.malicious.description": "Este token foi sinalizado como malicioso pelo 1inch Shield. Para a sua própria segurança, a interação com este token é fortemente desaconselhada. O comportamento do token sugere risco de fraude, esquema fraudulento ou exploração. Ao prosseguir, reconhece e aceita todos os riscos associados e renuncia irrevogavelmente a quaisquer reclamações contra a 1inch, decorrentes de qualquer perda, dano ou prejuízo resultante.",
"selectTokenWarning.malicious.title": "Token malicioso",
"selectTokenWarning.restricted.description": "Este token está restringido e não pode ser trocado na 1inch dApp.",
"selectTokenWarning.restricted.title": "Token restrito",
"selectTokenWarning.risk.description": "Este token não está disponível em bolsas e plataformas centralizadas de confiança. Recomenda-se elevada cautela. Faça a sua própria pesquisa.",
"selectTokenWarning.risk.title": "Risco de disponibilidade",
"selectTokenWarning.sanctioned.description": "Este token está associado a sanções ou outras restrições regulamentares. Qualquer ação será bloqueada.",
"selectTokenWarning.sanctioned.title": "Token sancionado",
"selectTokenWarning.title": "1inch Shield",
"selectTokenWarning.titleTooltip": "O 1inch Shield analisa tokens e contrapartes para proteger os seus ativos de burlas e transações arriscadas.",
"selectTokenWarning.unknown-risk.description": "A reputação deste token não pôde ser confirmada pelo 1inch Shield. Faça a sua própria pesquisa.",
"selectTokenWarning.unknown-risk.title": "Reputação desconhecida",
"selectTokenWarning.unverified.description": "Este token não está disponível em bolsas e plataformas centralizadas de confiança. Recomenda-se elevada cautela. Faça a sua própria pesquisa.",
"selectTokenWarning.unverified.title": "Token não verificado",
"seo.description./": "Swaps de cripto e tokens às melhores taxas em mais de 13 redes. O agregador de swaps da 1inch é a sua porta de entrada para DeFi seguras e eficientes.",
"seo.description./about": "Saiba mais sobre a 1inch e a nossa missão. Criamos tecnologia de ponta para tornar o DeFi acessível, seguro e eficiente para utilizadores e criadores em todo o mundo.",
"seo.description./advanced": "Aceda a ferramentas de trading DeFi profissionais. Faça ordens limitadas de cripto, personalize gás e derrapagem, e verifique o roteamento de trocas. Autocustódia segura na 1inch.",
"seo.description./aqua": "Construa com o 1inch Aqua, liquidez partilhada para DeFi. Use um único saldo em várias estratégias, sem bloqueios e com total autocustódia dos seus ativos.",
"seo.description./aqua/incentives": "Veja e reivindique as recompensas ganhas nas suas posições 1inch Aqua. Acompanhe os incentivos Merkl reivindicáveis e pendentes em várias redes.",
"seo.description./aqua/leaderboard": "Descubra os principais fornecedores de liquidez da Aqua em todas as redes suportadas, classificados por volume de negociação, com liquidez partilhada, taxas e APY.",
"seo.description./aqua/leaderboard/maker": "Perfil de fornecedor de liquidez da Aqua — classificação, volume de negociação, liquidez partilhada, taxas e APY em todas as redes suportadas.",
"seo.description./aqua/learn": "Aprenda a fornecer liquidez na 1inch Aqua, a camada de liquidez partilhada. Os seus tokens ficam na sua carteira até um swap ser executado.",
"seo.description./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Como os aTokens da Aave suportam posições da 1inch Aqua: loops alavancados, matemática do health factor, um planeador de loops e uma posição real de julho de 2026 reconstruída até à liquidação.",
"seo.description./aqua/learn/create-first-position": "Abra a sua primeira posição de liquidez na 1inch Aqua: ligue uma carteira, escolha um par, defina montantes, intervalo e taxa, e envie. Sem depósitos em nenhum passo.",
"seo.description./aqua/learn/developers": "O Aqua SDK, o SwapVM SDK e o portal para programadores dão-lhe tudo o que precisa para abrir e gerir posições Aqua a partir de código.",
"seo.description./aqua/learn/faq": "Encontre respostas sobre a 1inch Aqua: custódia e permissões, como funcionam os ganhos, riscos, redes suportadas e acesso.",
"seo.description./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Os ganhos na Aqua são taxas de swap por posição pagas diretamente à sua carteira. Este guia explica a definição da taxa, a taxa de protocolo da 1inch DAO e como interpretar o APR.",
"seo.description./aqua/learn/how-aqua-works": "Veja como funciona a liquidez partilhada da Aqua: um saldo suporta muitas posições, os tokens só se movem quando um swap é executado e a única permissão é revogável.",
"seo.description./aqua/learn/manage-close": "Ler a cobertura, manter as posições financiadas e fechar numa única transação: o guia de gestão de posições para os LPs da 1inch Aqua.",
"seo.description./aqua/learn/resolvers": "Como os resolvers executam swaps contra a liquidez da 1inch Aqua: verificação, descoberta de posições com a Aqua API ou eventos on-chain e um fluxo protegido de quote e execução com o SwapVM SDK.",
"seo.description./aqua/learn/risks": "Compare os riscos de fornecer liquidez entre pools AMM, sistemas RFQ e a 1inch Aqua: custódia, risco de smart contract, perda impermanente e pickoff de preços.",
"seo.description./aqua/learn/security": "Saiba como o 1inch Aqua protege os LPs: autocustódia com a sua própria gestão de chaves, uma permissão revogável limitada, seis auditorias independentes e os riscos que permanecem.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types": "Escolha entre posições Retas (concentradas ou de intervalo completo) e Curvas (com paridade) na 1inch Aqua, e saiba quando cada forma rende melhor.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Aprenda como funcionam os intervalos concentrados Retos na 1inch Aqua: densidade de taxas, comportamento no limite do intervalo e como escolher a largura.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Aprenda como funcionam as posições Curvas com paridade na 1inch Aqua: uma largura em torno da paridade para stablecoins e tokens de staking líquido, e como gerir o risco de depeg.",
"seo.description./aqua/learn/strategy-types/xyc": "Aprenda como funciona o nível XYC de produto constante na 1inch Aqua: liquidez a todos os preços, nunca fora do intervalo e os compromissos face aos intervalos concentrados.",
"seo.description./aqua/learn/sub-wallets": "As sub-wallets do Aqua são contas Gnosis Safe controladas pela sua wallet principal, com saldos isolados, lotes de assinatura única e suporte multisig.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials": "Veja vídeos curtos de todos os fluxos da 1inch Aqua: abrir e fechar posições, definir intervalos e taxas, gerir a cobertura e executar operações em lote com Safes.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Feche todas as posições de uma sub-wallet Safe num único lote. Uma única transação do Safe (execTransaction) limpa-as todas.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Configure várias posições e envie-as numa única transação do Safe (execTransaction), com uma só assinatura.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "Mantenha a taxa recomendada, escolha uma predefinição ou defina uma personalizada. A taxa é como ganha volume encaminhado ou aplica um prémio a pares escassos.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/close-all": "Encerre todas as posições da carteira ligada. Os fechos correm em sequência a partir de um EOA e agrupam-se numa só assinatura a partir de um Safe.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/close-position": "Fechar limpa a configuração numa única transação. Não há passo de levantamento, porque nada foi depositado.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "Escolha os preços inferior e superior deliberadamente. Parta do intervalo sugerido, ajuste no gráfico e pese o compromisso entre estreito e largo.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "Ligue um EOA, uma carteira de contrato inteligente ou MPC e chegue à visão geral da Aqua, pronto para fornecer liquidez.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "Quando o suporte da carteira baixa, a posição deixa de executar. O alerta de cobertura mostra o que reforçar.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "Crie uma sub-wallet baseada num Safe e controlada pela sua carteira principal. Obtém um saldo isolado com as suas próprias posições.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "O construtor mostra as suas posições abertas para o par selecionado, para que amplie deliberadamente em vez de duplicar.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "O nível Intervalo completo usa a curva clássica de produto constante. A sua posição nunca sai do intervalo e não precisa de reequilíbrios.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/import-safe": "Traga um Safe existente, incluindo multisig, para a dApp como sub-wallet.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "O mapa de liquidez mostra onde está realmente a liquidez de um par. Coloque o seu intervalo onde ele rende.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "Nos Safes multisig, as ações Aqua entram na fila do Safe e são executadas quando o limiar de assinaturas é atingido.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "Cote um único token fixando o limite do intervalo no preço de abertura. A posição cota apenas o lado que financia.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "Percorra o fluxo completo do construtor: escolha um par, escolha uma forma, defina montantes, intervalo e taxa, e depois reveja e envie.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Leia o estado, a cobertura e as taxas ganhas de cada posição, e encontre onde está cada ação de gestão.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "As posições Curvas são para ativos com paridade: escolhe uma largura em torno do peg em vez de dois preços.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "Use o seletor de pares: percorra categorias, pesquise por símbolo ou endereço, leia os avisos de tokens e descubra porque é que a ordem do par fica fixada on-chain.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/position-details": "A página de detalhes mostra tudo sobre uma posição: execuções, saldos, o cabeçalho de preço e a ação de fecho.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "Um clique no cabeçalho do construtor volta a ancorar o seu preço de abertura ao mercado em tempo real antes de enviar.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "Os chips de escolha rápida propõem pares a partir dos seus saldos e da atividade do mercado. Um toque abre um construtor configurado.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "Mova-se entre sub-wallets sem desligar. O construtor e a visão geral seguem a sub-wallet ativa.",
"seo.description./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "A vista de transações é o seu registo de ganhos. Mostra todas as execuções e taxas nas suas posições.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua": "O 1inch Aqua dá-lhe um saldo partilhado por trás de cada posição, taxas protegidas contra JIT, contrapartes verificadas e autocustódia total.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/backtests": "Contamos quem coleta as taxas nos principais pools do Uniswap, depois reproduzimos o mesmo depósito por um ano com dados públicos do Dune. Uma reprodução, não um backtest: um pool versus uma estratégia Aqua no mesmo par e intervalo sob dois estados de concorrência e saldos finitos, uma varredura de taxas com uma janela de equilíbrio, uma carteira cotando seis pares, ambas as formas escaladas de $10K a $1B.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/institutions": "A Aqua dá às instituições um ambiente de contrapartes verificadas com autocustódia total: swaps encaminhados pelos 1inch Resolvers, Conditional Access on-chain e operações de sub-wallets baseadas em Safes.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "Saiba o que é o sniping de liquidez JIT, o que custa aos LP passivos e porque é que as posições Aqua de dono único não têm um momento de taxa partilhado para intercetar.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "A liquidez partilhada do Aqua aumenta a utilização: um saldo de wallet sustenta muitas posições e os tokens só se movem quando um swap é executado.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Veja como o 1inch Aqua se compara a pools AMM clássicos e sistemas RFQ: custódia, reutilização de liquidez, precificação, captura de taxas, aprovações e transparência.",
"seo.description./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Como a 1inch Aqua se compara ao staking e ao restaking: onde ficam os ativos, o que significa a reutilização, slashing vs posições que deixam de executar, saídas e ganhos.",
"seo.description./aqua/overview": "Gerencie as suas estratégias de liquidez Aqua na 1inch",
"seo.description./aqua/overview/strategy": "Consulte e faça a gestão da sua estratégia de liquidez Aqua na 1inch.",
"seo.description./card": "Desbloqueie os seus ativos digitais com o 1inch Card, um cartão de débito cripto que lhe permite gastar tokens em qualquer lugar, pedir empréstimos, e ganhar cashback cripto.",
"seo.description./careers": "Explore oportunidades de carreira na 1inch. Junte-se à nossa equipa que desenvolve tecnologia de finanças descentralizadas de ponta.",
"seo.description./earn": "Obtenha rendimento com as suas criptomoedas ou peça emprestado com garantia em 1INCH no money market da 1inch. Empréstimos non-custodial sobre tecnologia Aave v3 auditada, na Ethereum.",
"seo.description./earn/learn": "Guias curtos e factuais sobre o money market da 1inch: depósitos, empréstimos contra 1INCH, fator de saúde, taxas de juro e riscos.",
"seo.description./earn/learn/borrowing-against-1inch": "Use 1INCH como garantia para pedir emprestado USDT ou WBTC: LTV, capacidade de empréstimo, passos e reembolso no money market da 1inch.",
"seo.description./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "Como o fator de saúde é calculado, o que o move e o que acontece exatamente quando atinge 1,0 no money market da 1inch.",
"seo.description./earn/learn/how-supplying-works": "O que acontece quando deposita, de onde vêm os juros, os limites de depósito e como funcionam os levantamentos no money market da 1inch.",
"seo.description./earn/learn/interest-rate-model": "A utilização, a curva de taxas de dois declives e como o APY de depósito deriva dos juros de empréstimo no money market da 1inch.",
"seo.description./earn/learn/risks-and-parameters": "Risco de smart contract, de mercado e de oráculo, mais todos os parâmetros de lançamento do money market da 1inch numa única tabela.",
"seo.description./earn/learn/what-is-1inch-earn": "O money market da 1inch em cinco minutos: ativos de lançamento, modelo de custódia e os parâmetros que os contratos aplicam.",
"seo.description./portfolio": "Obtenha uma visão completa com o rastreador de portefólio da 1inch. Monitorize os ativos em várias carteiras e analise as suas participações DeFi, tudo num só local.",
"seo.description./portfolio/explore": "Descubra o seu próximo passo nas DeFi. Use o 1inch Explore para pesquisar protocolos de staking cripto, encontrar rendimento on-chain e analisar tokens em tendência com dados em tempo real.",
"seo.description./portfolio/overview": "Acompanhe todo o seu portefólio cripto, incluindo carteiras de terceiros, em tempo real. Meça o desempenho com gráficos, PnL e métricas de ROI, tudo num só lugar.",
"seo.description./press-room": "Bem-vindo à Sala de Imprensa da 1inch. Encontre Kits de Imprensa oficiais, leia as nossas últimas notícias e anúncios, e entre em contacto com a nossa equipa de relações públicas.",
"seo.description./security": "Desfrute de segurança infalível com a 1inch. Proteja os seus swaps de ataques sandwich com proteção MEV, scanning de transações e gestão proativa de riscos.",
"seo.description./swap": "Execute swaps cross-chain sem interrupções na 1inch. Mova os seus ativos cripto entre mais de 13 redes numa única transação, sem necessidade de bridges arriscadas. Comece já.",
"seo.description./terminal": "O 1inch Terminal oferece ferramentas profissionais de trading crypto. Acesse gráficos avançados, controle preciso de slippage e execute estratégias num agregador DEX.",
"seo.description./trade": "Execute operações precisas com o 1inch. Coloque ordens limite de crypto, personalize gas e slippage, e aceda a liquidez P2P. Trading seguro com autocustódia.",
"seo.description./wallet": "Conheça a 1inch Wallet, a app de carteira cripto segura para DeFi. Faça swaps às melhores taxas, envie ativos e acompanhe o seu portefólio com total autocustódia, às melhores taxas. Descarregue já.",
"seo.description.blog": "Últimas notícias, tutoriais e perspetivas da 1inch Network",
"seo.description.blog-post": "Leia os artigos mais recentes no Blog da 1inch",
"seo.description.blog-tag": "Navegue por artigos por tema no Blog da 1inch",
"seo.pagination-text-suffix": " — Página {{page}}",
"seo.pagination-title-suffix": "(Página {{page}})",
"seo.title./": "1inch | Swaps de Tokens Cripto às Melhores Taxas em DeFi",
"seo.title./about": "Sobre a 1inch | O Ecossistema DeFi para a Liberdade Financeira",
"seo.title./advanced": "Ordens Limitadas de Cripto e Configurações de Troca Avançadas | 1inch",
"seo.title./aqua": "1inch Aqua | Liquidez partilhada para DeFi",
"seo.title./aqua/incentives": "Incentivos Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/leaderboard": "Classificação Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/leaderboard/maker": "Fornecedor de liquidez Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/learn": "Aprender 1inch Aqua | Guias, FAQ e conceitos-chave",
"seo.title./aqua/learn/aave-collateral-loops": "Loops de colateral Aave com a Aqua | alavancagem e matemática de liquidação",
"seo.title./aqua/learn/create-first-position": "Crie a sua primeira posição Aqua | Guia passo a passo",
"seo.title./aqua/learn/developers": "Desenvolver na 1inch Aqua | SDKs e documentação",
"seo.title./aqua/learn/faq": "FAQ da 1inch Aqua | Custódia, ganhos e acesso",
"seo.title./aqua/learn/fees-earnings-apr": "Taxas, ganhos e APR na Aqua, explicados",
"seo.title./aqua/learn/how-aqua-works": "Como funciona a 1inch Aqua | Liquidez partilhada",
"seo.title./aqua/learn/manage-close": "Gerir e fechar posições Aqua",
"seo.title./aqua/learn/resolvers": "1inch Aqua para resolvers | Quickstart de cotação e fill",
"seo.title./aqua/learn/risks": "Riscos de fornecer liquidez | Aqua vs pools AMM e RFQ",
"seo.title./aqua/learn/security": "Segurança do 1inch Aqua | Auditorias, custódia e revogações",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types": "Tipos de estratégia Aqua | Posições Retas vs Curvas",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/concentrated": "Posições concentradas na Aqua | Intervalos explicados",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/pegged": "Posições com paridade na Aqua | Pares de paridade",
"seo.title./aqua/learn/strategy-types/xyc": "Posições de intervalo completo (XYC) na 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/sub-wallets": "Sub-wallets Aqua | Contas Safe para LPs",
"seo.title./aqua/learn/tutorials": "Tutoriais em vídeo da 1inch Aqua | Todos os fluxos",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-close-all": "Fechar todas as posições numa assinatura | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/batch-deploy": "Implementar posições em lote de um Safe | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/choose-fee": "Escolher a sua taxa de swap | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/close-all": "Fechar todas as posições (EOA) | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/close-position": "Fechar uma posição | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/concentrated-range": "Definir um intervalo concentrado | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/connect-wallet": "Ligar uma carteira à 1inch | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/coverage-topup": "Resolver uma cobertura crítica | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/create-sub-wallet": "Criar uma sub-wallet | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/existing-positions": "Gerir posições existentes para um par | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/full-range-xyc": "Optar pelo intervalo completo (XYC) | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/import-safe": "Importar um Safe existente | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/liquidity-map": "Ler o mapa de liquidez | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/multisig-queue": "Transações em fila para co-signatários | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/one-sided-liquidity": "Fornecer liquidez unilateral | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/open-first-position": "Abrir a sua primeira posição Aqua | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/overview-tour": "Conhecer a visão geral da Aqua | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/pegged-width": "Configurar uma largura com paridade | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/pick-token-pair": "Escolher um par de tokens | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/position-details": "Ler a página de detalhes da posição | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/set-to-market": "Repor o preço de abertura para o mercado | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/suggested-pairs": "Usar os pares sugeridos | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/switch-sub-wallet": "Alternar entre sub-wallets | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/tutorials/track-earnings": "Acompanhar taxas e atividade | Tutorial 1inch Aqua",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua": "Porquê 1inch Aqua | Liquidez partilhada e proteção JIT",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/backtests": "A repetição | Pool Uniswap vs estratégia Aqua, em um ano de dados reais",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/institutions": "1inch Aqua para instituições | Contrapartes verificadas",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/jit-protection": "Proteção JIT na 1inch Aqua | Sniping de taxas de LP",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/shared-liquidity": "Liquidez partilhada na 1inch Aqua | Maior utilização",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-amm-rfq": "Aqua vs pools AMM e sistemas RFQ | Comparação lado a lado",
"seo.title./aqua/learn/why-aqua/vs-staking-restaking": "Aqua vs staking & restaking | Mesma forma, regras diferentes",
"seo.title./aqua/overview": "Estratégias Aqua | 1inch",
"seo.title./aqua/overview/strategy": "Estratégia Aqua | 1inch",
"seo.title./card": "1inch Card | O Cartão de Débito para Pagar com Cripto",
"seo.title./careers": "Carreiras na 1inch | Junte-se à Revolução DeFi",
"seo.title./earn": "1inch Earn | Empreste e peça emprestado no money market da 1inch",
"seo.title./earn/learn": "1inch Earn Learn | Guias do money market da 1inch",
"seo.title./earn/learn/borrowing-against-1inch": "Pedir emprestado contra 1INCH | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/health-factor-and-liquidation": "Fator de saúde e liquidação | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/how-supplying-works": "Como funciona o depósito | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/interest-rate-model": "Modelo de taxas de juro | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/risks-and-parameters": "Riscos e parâmetros | 1inch Earn Learn",
"seo.title./earn/learn/what-is-1inch-earn": "O que é o 1inch Earn | Fundamentos do money market da 1inch",
"seo.title./portfolio": "Rastreador de Portefólio Cripto para Gerir Ativos DeFi | 1inch",
"seo.title./portfolio/explore": "Explore Protocolos DeFi com Rendimentos em Staking | 1inch",
"seo.title./portfolio/overview": "Acompanhe Saldo, PnL e ROI da Sua Carteira Cripto em Tempo Real | 1inch",
"seo.title./press-room": "Kits de Imprensa Oficiais e Notícias DeFi | Sala de Imprensa 1inch",
"seo.title./security": "Segurança DeFi e Proteção MEV para Swaps Mais Seguros | 1inch",
"seo.title./swap": "Swaps Cross-Chain em Mais de 13 Redes | 1inch",
"seo.title./terminal": "1inch Terminal: Agregador DEX Avançado e Ordens Limite",
"seo.title./trade": "Trading Crypto: Ordens Limite & Advanced Swap | 1inch",
"seo.title./wallet": "1inch Wallet | A App de Carteira Cripto Segura para DeFi e Swaps",
"seo.title.blog": "Blog | 1inch",
"seo.title.blog-post": "1inch Blog",
"seo.title.blog-tag": "1inch Blog",
"seo.title.blog.post": "{{title}} | 1inch Blog",
"seo.title.blog.search": "Pesquisar | 1inch Blog",
"seo.title.blog.tag": "{{tag}} | 1inch Blog",
"shell.navigation-progress.a11y.page-loading": "A carregar página",
"subWallets.actions.unsupported-wallet": "Sub wallets não são suportadas para esta carteira",
"subWallets.create.address": "Endereço da sub wallet",
"subWallets.create.deploying": "Confirme na sua carteira…",
"subWallets.create.description": "Uma sub wallet é uma conta inteligente separada (um Safe 1-of-1) controlada pela sua carteira principal. Deposite apenas o que quer usar para negociar — o resto dos seus fundos permanece intocado na sua carteira principal.",
"subWallets.create.error": "A criação da sub wallet falhou. Nenhum fundo foi perdido — pode tentar novamente.",
"subWallets.create.errors.already-deployed": "Já existe uma sub wallet neste endereço, mas não foi possível verificá-la on-chain. Verifique a sua ligação e tente novamente — a carteira existente será adicionada automaticamente.",
"subWallets.create.errors.deploy-reverted": "A transação de implementação falhou on-chain. Nenhuma sub wallet foi criada — pode tentar novamente.",
"subWallets.create.errors.deploy-unconfirmed": "A implementação ainda não foi confirmada. Verifique a transação na sua carteira antes de tentar novamente — a sub wallet ainda pode aparecer.",
"subWallets.create.errors.limit-reached": "Esta carteira já contém o número máximo de sub wallets.",
"subWallets.create.errors.network-switch-failed": "Não foi possível mudar a sua carteira para a rede selecionada. Mude a rede manualmente na sua carteira e tente novamente.",
"subWallets.create.errors.owner-not-connected": "A sua carteira principal está desconectada. Volte a conectá-la e tente novamente.",
"subWallets.create.errors.owner-unsupported": "Sub wallets não são suportadas para a carteira conectada.",
"subWallets.create.errors.rejected": "A transação foi recusada na sua carteira. Nenhum fundo foi perdido — pode tentar novamente.",
"subWallets.create.errors.vanity-mismatch": "O endereço gerado já não corresponde à carteira conectada. Gere um novo endereço e tente novamente.",
"subWallets.create.name": "Nome",
"subWallets.create.network": "Rede",
"subWallets.create.security-note": "Assina cada ação da sub wallet com a sua carteira principal. Uma sub wallet serve para isolar fundos, não para segurança adicional das chaves.",
"subWallets.create.submit": "Criar sub wallet",
"subWallets.create.title": "Criar sub wallet",
"subWallets.create.vanity.cancel": "Cancelar",
"subWallets.create.vanity.duration.days": "~{{ n }} d",
"subWallets.create.vanity.duration.hours": "~{{ n }} h",
"subWallets.create.vanity.duration.minutes": "~{{ n }} min",
"subWallets.create.vanity.duration.months": "~{{ n }} m.",
"subWallets.create.vanity.duration.over-century": "mais de 100 anos",
"subWallets.create.vanity.duration.seconds": "~{{ n }} s",
"subWallets.create.vanity.duration.years": "~{{ n }} a.",
"subWallets.create.vanity.error": "Não foi possível gerar o endereço. Tente novamente.",
"subWallets.create.vanity.estimate": "Tempo estimado: {{ duration }}",
"subWallets.create.vanity.generate": "Gerar",
"subWallets.create.vanity.label": "Endereço bonito",
"subWallets.create.vanity.mining": "A procurar… {{ attempts }} tentativas verificadas",
"subWallets.create.vanity.placeholder": "Começa por, p. ex. 1101",
"subWallets.create.vanity.prefix-label": "O endereço começa por",
"subWallets.create.vanity.suffix-label": "O endereço termina em",
"subWallets.create.vanity.suffix-placeholder": "Termina em, p. ex. 78",
"subWallets.deployDeadEnd.chain-specific-creation": "Este Safe foi criado apenas para a sua rede original, pelo que este endereço nunca poderá ser implementado em {{network}}.",
"subWallets.deployDeadEnd.open-safe-app": "Abrir a app Safe",
"subWallets.deployDeadEnd.ownership": "A configuração de proprietários deste Safe não pode ser reproduzida em segurança a partir da 1inch — implemente-o através da app oficial do Safe ou use aqui a sua carteira principal.",
"subWallets.deployDeadEnd.stack-missing": "{{network}} não dispõe dos contratos Safe com os quais esta carteira foi criada, pelo que o mesmo endereço não pode ser implementado aí.",
"subWallets.deployDeadEnd.unknown": "Não conseguimos verificar se este Safe pode ser implementado em {{network}} — a verificação será repetida automaticamente, ou use a sua carteira principal.",
"subWallets.deployDeadEnd.unverifiable-creation": "A criação original deste Safe não pode ser verificada para uma implementação com o mesmo endereço em {{network}} — use aqui a sua carteira principal.",
"subWallets.discovery.add": "Adicionar",
"subWallets.discovery.description.many": "Adicione-as para as usar aqui.",
"subWallets.discovery.description.one": "Adicione-a para a usar aqui.",
"subWallets.discovery.title.many": "Esta carteira tem {{count}} sub wallets",
"subWallets.discovery.title.one": "Esta carteira tem 1 sub wallet",
"subWallets.header.signers": "{{threshold}}/{{owners}} signatários",
"subWallets.header.signers-threshold": "{{threshold}} signatários",
"subWallets.import.address": "Endereço do Safe",
"subWallets.import.address-placeholder": "0x…",
"subWallets.import.description": "Adicione um Safe que já controla. A sua carteira conectada tem de ser um dos seus signatários — as ações a partir desta aplicação são assinadas com a sua carteira conectada.",
"subWallets.import.error.already-added": "Este Safe já está na sua lista.",
"subWallets.import.error.generic": "Não foi possível adicionar este Safe. Tente novamente.",
"subWallets.import.error.generic-multiple": "Não foi possível adicionar estes Safes. Tente novamente.",
"subWallets.import.error.not-a-safe": "Este endereço não é um Safe implementado na rede selecionada.",
"subWallets.import.error.not-an-owner": "A sua carteira conectada não é um signatário deste Safe.",
"subWallets.import.error.other-account": "Este Safe foi adicionado com outra conta conectada neste navegador.",
"subWallets.import.error.partial": "Foram adicionados {{addedCount}} de {{totalCount}} Safes — os restantes não puderam ser adicionados. Os que falharam continuam selecionados; tente-os novamente.",
"subWallets.import.importing": "A verificar o Safe…",
"subWallets.import.importing-multiple": "A adicionar Safes…",
"subWallets.import.move-to-this-account": "Mover para esta conta",
"subWallets.import.name-placeholder": "O meu Safe",
"subWallets.import.open-safe-app": "Abrir na app Safe",
"subWallets.import.submit": "Adicionar Safe",
"subWallets.import.submit-multiple": "Adicionar {{count}} Safes",
"subWallets.import.suggestion-use": "Usar",
"subWallets.import.suggestions": "Os seus Safes nesta rede",
"subWallets.import.suggestions-loading": "À procura de Safes de que é co-signatário…",
"subWallets.import.title": "Adicionar Safe existente",
"subWallets.limitOrders.gated-tooltip": "As ordens limite não estão disponíveis para esta subcarteira",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas num prazo de cerca de 2 minutos. A sua assinatura está registada — acompanhe a troca no painel da sub-wallet; se os restantes proprietários confirmarem a tempo, será submetida automaticamente, caso contrário expirará sem ser executada.",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.description-proposed": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas num prazo de cerca de 2 minutos. A ordem está visível para os coassinantes na app oficial do Safe, em Messages — se confirmarem a tempo, a troca será submetida automaticamente, caso contrário expirará sem ser executada.",
"subWallets.multisig.fusionOrderQueued.title": "Troca sem gás em fila para coassinatura",
"subWallets.multisig.orderQueued.description": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas. A sua assinatura está registada — acompanhe a ordem no painel da sub-wallet; assim que os restantes proprietários confirmarem, será submetida automaticamente ao livro de ordens.",
"subWallets.multisig.orderQueued.description-proposed": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas. A ordem está visível para os coassinantes na app oficial do Safe, em Messages — assim que confirmarem, será submetida automaticamente ao livro de ordens.",
"subWallets.multisig.orderQueued.title": "Ordem limite em fila para coassinatura",
"subWallets.multisig.pending.approvals": "{{approvals}} de {{threshold}} aprovações",
"subWallets.multisig.pending.discard": "Descartar",
"subWallets.multisig.pending.execute": "Execute",
"subWallets.multisig.pending.expired": "O Safe executou outra transação, pelo que as aprovações registadas já não se aplicam. Descarte esta e comece de novo.",
"subWallets.multisig.pending.expired-badge": "Expirada",
"subWallets.multisig.pending.failed": "A ação falhou. Tente novamente.",
"subWallets.multisig.pending.proposal-failed": "Não visível na aplicação oficial Safe — partilhe manualmente o hash abaixo com os outros signatários.",
"subWallets.multisig.pending.proposed": "Visível para os co-signatários na aplicação oficial Safe — podem confirmá-la aí.",
"subWallets.multisig.pending.queued-at": "Em fila desde {{date}}",
"subWallets.multisig.pending.refresh": "Verificar aprovações",
"subWallets.multisig.pending.share-hint": "Partilhe este hash com os outros signatários — cada um aprova chamando approveHash com ele no contrato Safe.",
"subWallets.multisig.pending.title": "Transação pendente",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.expired": "A janela de coassinatura fechou antes de proprietários suficientes confirmarem. A troca não foi submetida — descarte-a e comece de novo.",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.submit-failed": "Não foi possível submeter a troca coassinada. Tente novamente.",
"subWallets.multisig.pendingFusionOrder.title": "Troca sem gás a aguardar coassinantes",
"subWallets.multisig.pendingOrder.confirmations": "{{confirmations}} de {{threshold}} confirmações",
"subWallets.multisig.pendingOrder.expired": "A ordem expirou antes de coassinantes suficientes confirmarem. Descarte-a e crie uma nova.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.proposal-failed": "Ainda não está visível na app oficial do Safe — verificar as confirmações repete o envio.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.proposed": "Visível para os coassinantes na app oficial do Safe, em Messages — podem confirmá-la aí.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.submit-failed": "Não foi possível submeter a ordem coassinada ao livro de ordens. Tente novamente.",
"subWallets.multisig.pendingOrder.title": "Ordem limite a aguardar coassinantes",
"subWallets.multisig.queued.description": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas. A sua aprovação fica registada on-chain — encontre o hash da transação no painel da sub wallet e partilhe-o com os outros signatários. Assim que aprovarem, execute a transação a partir daí.",
"subWallets.multisig.queued.description-proposed": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas. A sua aprovação fica registada on-chain e a transação é visível para os co-signatários na aplicação oficial Safe — assim que confirmarem, execute-a a partir do painel da sub wallet.",
"subWallets.multisig.queued.title": "Transação em fila para os co-signatários",
"subWallets.nested.orderQueued.description": "A transação de assinatura da ordem foi proposta ao seu Safe principal. Assim que o Safe principal a executar, a ordem será submetida automaticamente ao livro de ordens — acompanhe-a no painel da sub-wallet.",
"subWallets.nested.orderQueued.title": "Ordem limite em fila",
"subWallets.nested.pending.refresh": "Verificar estado",
"subWallets.nested.pendingOrder.expired": "A ordem expirou antes de a transação de assinatura ser executada. Descarte-a e crie uma nova.",
"subWallets.nested.pendingOrder.queued-badge": "Em fila",
"subWallets.nested.pendingOrder.queued-note": "A aguardar que o Safe principal execute a transação de assinatura — está visível na app oficial do Safe.",
"subWallets.nested.pendingOrder.submit-failed": "Não foi possível submeter a ordem ao livro de ordens. Tente novamente.",
"subWallets.nested.pendingOrder.title": "Ordem limite a aguardar a assinatura on-chain",
"subWallets.networkPrompt.activate.cta": "Ativar em {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.activate.description": "O mesmo endereço, uma transação assinada com a sua carteira principal. Até lá, as transações a partir desta sub wallet estão bloqueadas nesta rede.",
"subWallets.networkPrompt.activate.title": "{{label}} não está ativa em {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.deploy.cta": "Implementar em {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.deploy.description": "O mesmo endereço, uma transação assinada com a sua carteira principal. Até lá, as transações a partir deste Safe estão bloqueadas nesta rede.",
"subWallets.networkPrompt.deploy.title": "{{label}} ainda não está implementado em {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.fallback.description": "As transações a partir deste Safe estão bloqueadas nesta rede — volte para uma rede suportada ou use a sua carteira principal.",
"subWallets.networkPrompt.unavailable.title": "{{label}} não está disponível em {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.unsupported.title": "Sub wallets não são suportadas em {{network}}",
"subWallets.networkPrompt.use-main": "Usar carteira principal",
"subWallets.panel.activate": "Ativar",
"subWallets.panel.activating": "A ativar…",
"subWallets.panel.activation-failed": "A ativação falhou. Tente novamente.",
"subWallets.panel.deploy": "Implementar",
"subWallets.panel.deploy-failed": "A implementação falhou. Tente novamente.",
"subWallets.panel.deploying": "A implementar…",
"subWallets.panel.deposit": "Depositar",
"subWallets.panel.not-active-on-network": "Não ativa em {{network}}",
"subWallets.panel.not-available-on-network": "Este Safe não está disponível em {{network}}",
"subWallets.panel.not-deployed-on-network": "Ainda não implementado em {{network}}",
"subWallets.panel.owner-removed": "A sua carteira conectada já não é um signatário deste Safe — as transações a partir dela não podem ser assinadas nem executadas aqui.",
"subWallets.panel.threshold": "Este Safe requer {{threshold}} assinaturas por transação",
"subWallets.panel.unsupported-on-network": "Sub wallets não são suportadas em {{network}}",
"subWallets.panel.withdraw": "Levantar",
"subWallets.remove.cancel": "Cancelar",
"subWallets.remove.confirm": "Remover",
"subWallets.remove.description": "{{name}} será removida da sua lista de carteiras. A carteira em si permanece on-chain com os fundos intocados — pode voltar a adicioná-la a qualquer momento com o seu endereço.",
"subWallets.remove.title": "Remover sub wallet",
"subWallets.rename.cancel": "Cancelar",
"subWallets.rename.placeholder": "Nome da carteira",
"subWallets.rename.save": "Guardar",
"subWallets.rename.title": "Mudar o nome da sub wallet",
"subWallets.send.not-active-on-network": "Esta sub wallet não está ativa na rede selecionada",
"subWallets.swap.gasless-unavailable": "A troca sem gás não está disponível para esta subcarteira — será usada uma troca clássica",
"subWallets.switcher.create": "Criar sub wallet",
"subWallets.switcher.import": "Adicionar Safe existente",
"subWallets.switcher.main-wallet": "Carteira principal",
"subWallets.switcher.toggle": "Mudar de conta",
"subWallets.txStatus.awaiting-signature": "Confirme com a sua carteira principal",
"subWallets.txStatus.dismiss": "Ignorar",
"subWallets.txStatus.failed": "A transação da sub wallet falhou",
"subWallets.txStatus.from": "A atuar como {{label}}",
"subWallets.txStatus.preparing": "A preparar a transação Safe…",
"subWallets.txStatus.queued": "Em fila — precisa de {{threshold}} assinaturas",
"subWallets.txStatus.rejected": "Transação rejeitada",
"subWallets.txStatus.submitted": "Transação Safe enviada",
"subWallets.txStatus.view": "Ver",
"subscribe.modal.emailCopied": "E-mail copiado para a área de transferência: {{email}}",
"subscribe.modal.title": "Subscreva a 1inch Newsletter",
"swap-footer.faq.0.answer": "Uma troca cross-chain permite-lhe mover ativos cripto diretamente entre diferentes redes blockchain. Tradicionalmente, isto exigia protocolos de bridge complexos e frequentemente arriscados. Com a 1inch, pode realizar trocas cross-chain seguras através de mais de 13 redes suportadas numa única transação, diretamente na aplicação ou carteira.",
"swap-footer.faq.0.question": "O que é uma troca cross-chain?",
"swap-footer.faq.1.answer": "Sim. Com a 1inch, pode fazer trocas cross-chain diretamente na aplicação ou aplicação da carteira, movendo ativos entre redes suportadas numa transação.",
"swap-footer.faq.1.question": "Posso trocar tokens através de chains?",
"swap-footer.faq.2.answer": "Selecione o token e a chain de onde pretende trocar, e o token que pretende receber. Para trocas cross-chain, escolha também a chain de destino.",
"swap-footer.faq.2.question": "Como troco tokens cripto na 1inch?",
"swap-footer.faq.3.answer-link-1": "troca",
"swap-footer.faq.3.answer-link-2": "interface Pro",
"swap-footer.faq.3.answer-part-1": "A ",
"swap-footer.faq.3.answer-part-2": " simples é o nosso modo padrão baseado em intenções. Obtém a melhor taxa, zero taxas de gás de troca e proteção MEV automaticamente – máxima eficiência, entrada mínima. Classic refere-se à execução tradicional através do agregador DEX, agora encontrada na ",
"swap-footer.faq.3.answer-part-3": ", que dá aos utilizadores avançados controlo total sobre gás, derrapagem e routing, juntamente com a responsabilidade pela execução.",
"swap-footer.faq.3.question": "Qual é a diferença entre Classic e Simple na 1inch?",
"swap-footer.faq.4.answer": "Na 1inch, selecione o token e a chain de onde está a trocar, depois o token e a chain que pretende receber. Clique em Permit e Swap — não é necessário ter tokens nativos para gás. Proteção MEV incluída.",
"swap-footer.faq.4.question": "Como posso trocar tokens através de chains?",
"swap-footer.faq.5.answer": "MEV (Maximal Extractable Value) refere-se ao lucro que os bots fazem ao reordenar transações num bloco, frequentemente através de frontrunning ou ataques sandwich. A 1inch oferece proteção MEV via execução baseada em intenções, mantendo as trocas seguras destes exploits. As trocas cross-chain também estão protegidas.",
"swap-footer.faq.5.question": "O que é a proteção MEV?",
"swap-footer.faq.6.answer": "Derrapagem é a diferença entre o preço de troca esperado e o preço de execução real, frequentemente devido a volatilidade ou baixa liquidez. A 1inch minimiza a derrapagem ao agregar liquidez e usar routing otimizado. A derrapagem automática ajusta a tolerância automaticamente.",
"swap-footer.faq.6.question": "O que é derrapagem em cripto e como é que a 1inch ajuda a minimizá-la?",
"swap-footer.faq.7.answer": "Use a secção Portfolio para monitorizar saldos, participações e posições através das chains suportadas, com uma vista em tempo real da atividade da carteira.",
"swap-footer.faq.7.question": "Como posso acompanhar os meus ativos na 1inch?",
"swap-footer.faq.8.answer": "As taxas de gás são o custo de processar transações numa blockchain, pagas no token nativo da rede. Dependem da atividade da rede e complexidade da transação. Na 1inch, as taxas de gás estimadas são mostradas antes da confirmação. O modo avançado permite ajustes de gás. Para trocas cross-chain e ordens limitadas, não são necessários tokens nativos.",
"swap-footer.faq.8.question": "Como funcionam as taxas de gás?",
"swap-footer.header.subtitle": "Zero taxas de gás. Proteção MEV. As melhores taxas na sua troca de tokens.",
"swap-footer.header.title": "Trocas cripto cross-chain através de mais de 13 redes",
"swap-footer.toggle.title": "Dúvidas? Respostas.",
"swap-form.reverse-aria-label": "Inverter direção da troca",
"swap-settings.slippage.set-up-custom": "Configurar Derrapagem",
"swap-widget.swap-button.accept-terms": "Assinar Termos e Condições",
"swap-widget.swap-button.adjust-gas-price": "Ajustar preço do gás",
"swap-widget.swap-button.approve-swap": "Aprovar {{tokenSymbol}} para swap",
"swap-widget.swap-button.approve-tooltip": "Para continuar, deve permitir que os contratos inteligentes 1inch usem o seu {{tokenSymbol}}. Isto deve ser feito apenas uma vez para cada token.",
"swap-widget.swap-button.building-swap": "A criar o swap",
"swap-widget.swap-button.cannot-verify-address": "Não foi possível verificar o endereço do destinatário",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-disabled-for-wallet": "Indisponível nesta carteira",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-invalid-pair": "Indisponível neste par",
"swap-widget.swap-button.cross-chain-unsupported-chain": "Indisponível para {{network}}",
"swap-widget.swap-button.disabled-by-unleash": "Temporariamente indisponível",
"swap-widget.swap-button.enter-address": "Introduza o endereço",
"swap-widget.swap-button.enter-amount": "Introduza o montante",
"swap-widget.swap-button.failed-to-route-swap": "Falha ao calcular rota de troca",
"swap-widget.swap-button.insufficient-balance": "Saldo insuficiente",
"swap-widget.swap-button.insufficient-liquidity": "Liquidez insuficiente",
"swap-widget.swap-button.invalid-address": "Endereço inválido",
"swap-widget.swap-button.loading": "A carregar",
"swap-widget.swap-button.no-gas-price": "Sem preço de gas",
"swap-widget.swap-button.no-liquidity": "Sem liquidez para a troca",
"swap-widget.swap-button.order-quote-error": "Erro na cotação da ordem",
"swap-widget.swap-button.permit-swap": "Permitir e efetuar swap",
"swap-widget.swap-button.permit-swap-anyway": "Permitir e efetuar swap mesmo assim",
"swap-widget.swap-button.permit-tooltip": "A 1inch usa aprovações de permissão assinadas. Isto permite que aprove o acesso do contrato inteligente da 1inch aos seus tokens {{tokenSymbol}} e faça a troca numa única transação.",
"swap-widget.swap-button.select-token": "Selecione o token",
"swap-widget.swap-button.sign-permit-for-token": "Assinar permissão para {{tokenSymbol}}",
"swap-widget.swap-button.sub-wallet-disabled-in-safe-app": "Os swaps de sub wallet não estão disponíveis na app Safe",
"swap-widget.swap-button.sub-wallet-not-deployed-on-destination": "Implemente a sua subcarteira em {{network}} para ativar este par",
"swap-widget.swap-button.swap": "Efetuar swap",
"swap-widget.swap-button.swap-anyway": "Efetuar swap mesmo assim",
"swap-widget.swap-button.swap-value-too-low": "O valor do swap é demasiado baixo",
"swap-widget.swap-button.too-high-amount": "Montante demasiado elevado",
"swap-widget.swap-button.too-small-amount": "Montante demasiado baixo",
"swap-widget.swap-button.waiting-for-approve": "A aguardar aprovação",
"swap-widget.tx-network-fee": "Taxa",
"swap-widget.tx-partner-fee": "Taxa de parceiro",
"swapPage.noRoutesFound": "Nenhuma rota encontrada",
"swapPage.routing": "Roteamento",
"tokenCell.copy": "Copiar endereço",
"tokenCell.unknown-price-change": "Desconhecido",
"tokenField.amount-guarantee": "Garantia de montante",
"tokenField.are-you-serious": "Tem a certeza?",
"tokenField.estimated": "Estimado",
"tokenField.guarantee-description": "Tem garantida a melhor taxa acima do seu mínimo, mantendo-o protegido de quedas inesperadas de preço.",
"tokenField.insufficientLiquidity.description": "O montante do token de destino é 0 devido a liquidez insuficiente.",
"tokenField.insufficientLiquidity.title": "Liquidez insuficiente",
"tokenField.minimum": "Mínimo",
"tokenField.noRouteOrLiquidity.description": "O montante do token de destino é 0 porque não foi encontrada nenhuma rota ou a liquidez é insuficiente.",
"tokenField.on": "na {{network}}",
"tokenField.pay-on": "Pagar em {{network}}",
"tokenField.really": "De certeza?",
"tokenField.receive": "Recebe",
"tokenField.receive-on": "Receber na {{network}}",
"tokenField.select-token": "Selecione o token",
"tokenField.unknown-price": "Preço desconhecido",
"tokenPicker.actions.showUnlisted": "Mostrar não listados",
"tokenPicker.categories.gainers": "Em alta",
"tokenPicker.categories.mostViewed": "Mais vistos",
"tokenPicker.categories.new": "Novos",
"tokenPicker.categories.top": "Top",
"tokenPicker.categories.trending": "Tendência",
"tokenPicker.interval.1h": "1 hora",
"tokenPicker.interval.1h.short": "1h",
"tokenPicker.interval.24h": "24 horas",
"tokenPicker.interval.24h.short": "24h",
"tokenPicker.interval.30d": "1 mês",
"tokenPicker.interval.30d.short": "1m",
"tokenPicker.interval.365d": "1 ano",
"tokenPicker.interval.365d.short": "1a",
"tokenPicker.interval.7d": "7 dias",
"tokenPicker.interval.7d.short": "7d",
"tokenPicker.networks": "{{count}} redes",
"tokenPicker.search.placeholder": "Pesquise pelo nome ou cole o endereço",
"tokenPicker.sections.listed": "Listados",
"tokenPicker.sections.myTokens": "Os meus tokens",
"tokenPicker.sections.unlisted": "Não listados",
"tokenPicker.sections.yourCustomTokens": "Os seus tokens personalizados",
"tokenPicker.sections.yourTokens": "Os seus tokens",
"tokenPicker.states.emptyCategory": "Ainda não há tokens nesta lista",
"tokenPicker.states.emptyCategoryText": "Tente outra categoria ou rede",
"tokenPicker.states.loadError": "Não foi possível carregar os tokens",
"tokenPicker.states.loadErrorText": "Verifique a sua ligação e tente novamente",
"tokenPicker.states.loading": "A carregar...",
"tokenPicker.states.notFound": "Não foram encontrados resultados",
"tokenPicker.states.notFoundText": "Tente outra frase ou endereço",
"tokenPicker.states.retry": "Tentar novamente",
"tokenRate.learn-fees": "Saiba que taxas se aplicam",
"tokenRate.rates-and-fees": "Taxas e comissões",
"tokens.browse.backToHub": "Todos os tokens",
"tokens.browse.h1": "Tokens de {{chainName}}",
"tokens.browse.intro": "O catálogo da 1inch lista {{count}} tokens em {{chainName}}. Abra a página de qualquer token para ver preços e gráficos em tempo real, ou troque-o de imediato.",
"tokens.browse.notFound": "Esta lista de tokens não está disponível.",
"tokens.browse.otherNetworks.heading": "Explorar tokens noutras redes",
"tokens.browse.pagination.ariaLabel": "Páginas da lista de tokens",
"tokens.browse.pagination.label": "Página {{page}} de {{total}}",
"tokens.browse.pagination.next": "Seguinte",
"tokens.browse.pagination.prev": "Anterior",
"tokens.browse.seo.description": "Explore os {{count}} tokens de {{chainName}} listados na 1inch. Abra qualquer token para ver preços e gráficos em tempo real, ou troque-o às melhores taxas em DeFi.",
"tokens.browse.seo.title": "Todos os tokens de {{chainName}} e preços | 1inch",
"tokens.list.faq.a1": "Um swap de tokens é o processo de trocar um criptoativo por outro diretamente a partir da sua carteira. Em DeFi, isso normalmente significa aprovar e assinar uma transação mantendo a autocustódia. Na 1inch, o objetivo é ajudar os utilizadores a comparar rotas e a executar um swap de tokens a uma taxa competitiva entre as fontes de liquidez suportadas.",
"tokens.list.faq.a2": "Um agregador de DEX ajuda os utilizadores a trocar tokens combinando liquidez de várias bolsas descentralizadas para garantir melhores preços. Os agregadores avançados, como a 1inch, podem ainda dividir uma única negociação entre diferentes plataformas e profundidades de mercado para reduzir o slippage e aceder a melhores preços. A 1inch oferece também custos de gás otimizados, swaps cross-chain e proteção MEV. Explore melhores taxas de swap na 1inch dApp ou na 1inch Wallet.",
"tokens.list.faq.a3": "Sim, nas rotas suportadas. A 1inch suporta swaps cross-chain em mais de 13 redes e descreve-os como funcionando numa única transação, sem exigir passos de bridging separados por parte do utilizador. Antes de assinar, verifique o ativo de destino, a rede de destino e a rota cotada.",
"tokens.list.faq.a4.part1": "Verifique o token, a rede, o montante e a tolerância ao slippage antes de confirmar. Se está a usar autocustódia pela primeira vez, reveja também as aprovações de tokens e certifique-se de que não está a usar o contrato de token ou a rede errados. Para mais orientações de proteção, consulte ",
"tokens.list.faq.a4.part2": " e ",
"tokens.list.faq.a4.part3": ". As transações de cripto envolvem risco. Este conteúdo é informativo e não constitui aconselhamento financeiro.",
"tokens.list.faq.a4.securityLink": "1inch Security",
"tokens.list.faq.a4.walletLink": "1inch Wallet",
"tokens.list.faq.a5": "No modo predefinido baseado em intenções, obtém automaticamente zero taxas de gás de swap e proteção MEV nas rotas suportadas. A execução clássica através do agregador DEX usa uma transação on-chain normal, pelo que paga a taxa de gás da rede. Reveja sempre a cotação antes de confirmar - ela reflete a rota que o seu swap irá seguir.",
"tokens.list.faq.a6": "A derrapagem é a diferença entre o preço cotado e o preço a que o seu swap é realmente executado, causada pelo movimento do mercado e pela profundidade da liquidez. Na 1inch pode definir uma tolerância de derrapagem antes de assinar, e o encaminhamento pode dividir uma única operação por diferentes plataformas e profundidades de mercado para reduzir a derrapagem.",
"tokens.list.faq.a7": "A 1inch suporta swaps em 13+ redes, incluindo Ethereum e outras grandes redes EVM, bem como Solana. Nas rotas suportadas, os swaps cross-chain funcionam numa única transação, sem passos de bridging separados.",
"tokens.list.faq.a8": "MEV (\"Maximal Extractable Value\") representa o lucro extra que os bots podem obter reordenando transações em um só bloco – geralmente, fazem-no por meio de ataques frontrunning ou de ataques sandwich. A 1inch oferece proteção MEV através da execução baseada em intenção, ajudando a manter os swaps seguros contra esse tipo de exploração. Os swaps cross-chain também são protegidos por padrão.",
"tokens.list.faq.heading": "FAQ",
"tokens.list.faq.q1": "O que é um swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q2": "Como é que a 1inch me ajuda a encontrar uma melhor rota de swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q3": "Posso trocar tokens entre redes na 1inch?",
"tokens.list.faq.q4": "O que devo verificar antes de assinar um swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q5": "Há comissões para fazer swap de tokens na 1inch?",
"tokens.list.faq.q6": "O que é a derrapagem num swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q7": "Em que redes posso fazer swap de tokens?",
"tokens.list.faq.q8": "Como é que a 1inch protege os swaps contra MEV?",
"tokens.list.landing.breadcrumbTokens": "Tokens",
"tokens.list.landing.browseLinks.heading": "Explorar tokens por rede",
"tokens.list.landing.coins.allNetworks": "Todas as redes",
"tokens.list.landing.coins.col.change": "24h %",
"tokens.list.landing.coins.col.marketCap": "Capitalização de mercado",
"tokens.list.landing.coins.col.name": "Nome",
"tokens.list.landing.coins.col.network": "Rede",
"tokens.list.landing.coins.col.price": "Preço",
"tokens.list.landing.coins.col.spark": "Últimos 7 dias",
"tokens.list.landing.coins.col.volume": "Volume (24h)",
"tokens.list.landing.coins.dataUpdated": "Dados atualizados em {{date}}",
"tokens.list.landing.coins.heading": "Todas as moedas e tokens que pode trocar na 1inch",
"tokens.list.landing.coins.methodologyEnd": ".",
"tokens.list.landing.coins.methodologyLink": "1inch Security",
"tokens.list.landing.coins.methodologyText": "Os dados de mercado nesta página são indicativos, atualizados periodicamente e podem diferir da taxa exata no momento da execução. As transações cripto envolvem risco. Este conteúdo é informativo e não constitui aconselhamento financeiro. Para saber como a 1inch protege os swaps, consulte ",
"tokens.list.landing.coins.noResults": "Nenhum token corresponde aos seus filtros.",
"tokens.list.landing.coins.search": "Pesquisar moedas",
"tokens.list.landing.coins.showMore": "Mostrar mais",
"tokens.list.landing.definition.body": "Um swap de tokens troca um criptoativo por outro diretamente a partir da sua própria carteira, mantendo a autocustódia. A 1inch agrega liquidez de muitas exchanges descentralizadas, compara rotas e executa swaps a taxas competitivas em 13+ redes, com proteção MEV nas rotas suportadas. Use esta página para explorar os tokens suportados, consultar preços em tempo real e abrir pares populares.",
"tokens.list.landing.definition.heading": "Como funcionam os swaps de tokens na 1inch",
"tokens.list.landing.explore.body1.intro": "Use esta página como ponto de partida para explorar os ativos suportados e avançar para uma rota que corresponda à sua intenção. Entre os tokens populares contam-se frequentemente Ethereum (ETH), BNB, Tether (USDT) e Wrapped Bitcoin (WBTC).",
"tokens.list.landing.explore.body1.pairsLead": "Se já sabe o que quer fazer, pode ir diretamente para uma página de par dedicada, como",
"tokens.list.landing.explore.body2": "A 1inch foi concebida para utilizadores que querem flexibilidade sem abdicar da autocustódia. Em vez de depender de um único pool de liquidez, encaminha os swaps através de liquidez agregada e suporta diferentes caminhos de execução consoante a rota e a interface. Isso torna esta página útil tanto para descobrir ativos como para dar o passo seguinte para um swap de cripto real.",
"tokens.list.landing.explore.heading": "Explore oportunidades de swap de tokens",
"tokens.list.landing.hero.showLess": "Mostrar menos",
"tokens.list.landing.hero.showMore": "Mostrar mais",
"tokens.list.landing.hero.subtitle": "Quer trocar cripto mantendo o controlo dos seus ativos? Esta página ajuda-o a descobrir os tokens suportados, comparar rotas comuns e avançar para um swap de tokens com mais confiança. A 1inch é um ecossistema DeFi não custodial construído em torno de um agregador de swaps, que ajuda os utilizadores a aceder a taxas competitivas em muitas fontes de liquidez. Nas rotas suportadas, a 1inch suporta também swaps cross-chain em mais de 13 redes, com proteção MEV e zero taxas de gás de swap nos modos suportados. Quer esteja a sair da volatilidade para stablecoins, a mudar para um novo ativo ou a verificar que token trocar a seguir, esta página deve ajudá-lo a chegar lá mais depressa. Comece por abrir o token de que precisa, reveja as rotas mais relevantes e continue para o fluxo de execução que se adequa ao seu objetivo em Swap, Trade ou Terminal.",
"tokens.list.landing.howto.body": "Use o Terminal se quiser uma análise avançada de rotas, gráficos e um controlo de execução mais detalhado.",
"tokens.list.landing.howto.cta": "Troca",
"tokens.list.landing.howto.description": "Inicie um swap de tokens na 1inch em quatro passos: abra o formulário de swap, ligue uma carteira de autocustódia, escolha os tokens e o montante, depois reveja a cotação e confirme.",
"tokens.list.landing.howto.nextStep": "Passo seguinte",
"tokens.list.landing.howto.prevStep": "Passo anterior",
"tokens.list.landing.howto.step1.text": "Aceda à 1inch dApp ou abra a 1inch Wallet.",
"tokens.list.landing.howto.step1.title": "Abra o formulário de swap",
"tokens.list.landing.howto.step2.text": "Ligue uma carteira de autocustódia. Os seus fundos permanecem sob o seu controlo durante todo o swap.",
"tokens.list.landing.howto.step2.title": "Ligue a sua carteira",
"tokens.list.landing.howto.step3.text": "Selecione o token que paga e o token que recebe, escolha a rede e introduza o montante.",
"tokens.list.landing.howto.step3.title": "Escolha os tokens e o montante",
"tokens.list.landing.howto.step4.text": "Verifique o montante cotado, a taxa e o mínimo garantido e depois confirme a transação na sua carteira.",
"tokens.list.landing.howto.step4.title": "Reveja e confirme",
"tokens.list.landing.howto.title": "Como iniciar um swap de tokens",
"tokens.list.landing.learn.blog.text": "Atualizações oficiais de produto, lançamentos e conteúdo educativo da equipa 1inch.",
"tokens.list.landing.learn.blog.title": "Blogue 1inch",
"tokens.list.landing.learn.heading": "Continue a aprender",
"tokens.list.landing.learn.help.text": "Guias oficiais e resolução de problemas para swaps, carteiras e muito mais.",
"tokens.list.landing.learn.help.title": "Centro de Ajuda",
"tokens.list.landing.learn.portfolio.text": "Saldos de carteira, PnL e ROI em tempo real nas redes suportadas.",
"tokens.list.landing.learn.portfolio.title": "Monitor de portefólio",
"tokens.list.landing.learn.security.text": "Como a 1inch protege os swaps de ataques sandwich com proteção MEV, análise de transações e gestão proativa de riscos.",
"tokens.list.landing.learn.security.title": "Segurança DeFi e proteção MEV",
"tokens.list.landing.mostTraded.heading": "Mais negociados",
"tokens.list.landing.pairLinkLabel": "{{tokenA}} para {{tokenB}}",
"tokens.list.landing.pairLinks.heading": "Pares populares por rede",
"tokens.list.landing.stats.subtitle": "Do primeiro agregador DEX aos swaps cross-chain baseados em intenção – a 1inch está a construir o futuro das finanças.",
"tokens.list.landing.stats.title": "A 1inch potencia as DeFi",
"tokens.list.landing.viewPair": "Ver par",
"tokens.list.related.heading": "Pares populares",
"tokens.list.seo.description": "Explore os tokens de cripto que pode trocar na 1inch e compare preços em tempo real em mais de 13 redes. Negoceie às melhores taxas com segurança em DeFi com o agregador de DEX da 1inch.",
"tokens.list.seo.h1": "Swaps de tokens às melhores taxas",
"tokens.list.seo.title": "Troque tokens de cripto às melhores taxas | 1inch",
"tokens.pair.breadcrumb.allTokens": "Todos os tokens",
"tokens.pair.breadcrumb.pair": "{{tokenA}} para {{tokenB}}",
"tokens.pair.chart.period.day": "1 dia",
"tokens.pair.chart.period.month": "1 mês",
"tokens.pair.chart.period.threeMonths": "3 meses",
"tokens.pair.chart.period.week": "1 semana",
"tokens.pair.chart.period.year": "1 ano",
"tokens.pair.faq.a1": "Ligue a sua carteira na 1inch, escolha {{tokenA}} como o token que paga e {{tokenB}} como o token que recebe em {{chainName}}, depois reveja a cotação e confirme a troca.",
"tokens.pair.faq.a2": "A 1inch agrega liquidez de DEXes em {{chainName}} para obter a melhor taxa disponível de {{tokenA}} para {{tokenB}}, dividindo a sua ordem por vários pools quando isso melhora o preço.",
"tokens.pair.faq.a3": "Sim. A 1inch é um agregador DeFi sem custódia, pelo que mantém o controlo total dos seus fundos na sua própria carteira enquanto troca {{tokenA}} e {{tokenB}}.",
"tokens.pair.faq.a4": "Se iniciar esta troca em {{chainName}}, qualquer taxa de rede necessária é paga no ativo nativo da cadeia. Os custos variam consoante a rota, as aprovações e as condições da rede, por isso reveja a cotação antes de assinar. Mantenha uma pequena quantidade do ativo nativo na sua carteira em vez de trocar todo o seu saldo.",
"tokens.pair.faq.a5": "Para uma troca de {{tokenA}} para {{tokenB}}, muitos traders usam uma configuração de derrapagem moderada que reflete a profundidade da rota e as condições atuais do mercado. Uma tolerância demasiado baixa pode fazer a transação falhar se a cotação se mover; demasiado alta pode deixar margem para uma execução pior do que o esperado.",
"tokens.pair.faq.heading": "{{tokenA}} para {{tokenB}} — perguntas frequentes",
"tokens.pair.faq.q1": "Como troco {{tokenA}} por {{tokenB}}?",
"tokens.pair.faq.q2": "Como é que a 1inch encontra a melhor taxa de {{tokenA}} para {{tokenB}}?",
"tokens.pair.faq.q3": "É seguro trocar {{tokenA}} e {{tokenB}} na 1inch?",
"tokens.pair.faq.q4": "Que taxas de gás se aplicam quando troco {{tokenA}} por {{tokenB}} na 1inch?",
"tokens.pair.faq.q5": "Que tolerância de derrapagem devo definir para uma troca de {{tokenA}} para {{tokenB}}?",
"tokens.pair.hero.body": "Troque {{tokenA}} por {{tokenB}} quando quiser reequilibrar sem sair da autocustódia. Na 1inch, o agregador de trocas compara rotas suportadas em {{chainName}} para ajudar a melhorar a execução antes de confirmar. Esta rota mantém a operação num fluxo de autocustódia enquanto lhe dá acesso a encaminhamento agregado entre fontes suportadas, para que possa realizar lucros, gerir o risco ou estacionar capital antes da próxima operação.",
"tokens.pair.hero.showLess": "Mostrar menos",
"tokens.pair.hero.showMore": "Mostrar mais",
"tokens.pair.hero.subtitle": "Troque {{tokenA}} por {{tokenB}} com facilidade",
"tokens.pair.notFound": "Este par de tokens não está disponível.",
"tokens.pair.related.heading": "Pares populares",
"tokens.pair.seo.description": "Troque {{tokenA}} por {{tokenB}} em {{chainName}} às melhores taxas com a 1inch. Compare preços de {{tokenA}}/{{tokenB}} em tempo real e negoceie em segurança na DeFi.",
"tokens.pair.seo.h1": "Troque {{tokenA}} por {{tokenB}} em {{chainName}}",
"tokens.pair.seo.title": "Swap de {{tokenA}} para {{tokenB}} em {{chainName}} | 1inch",
"tokens.pair.widget.cta": "Swap",
"tokens.pair.widget.pay": "Pagar em {{chainName}}",
"tokens.pair.widget.receive": "Receber",
"tokens.token.about.allTokensLink": "Ver todos os tokens",
"tokens.token.about.data.capLarge": "Com uma capitalização de mercado de cerca de {{marketCap}}, é um dos ativos de grande capitalização do catálogo.",
"tokens.token.about.data.capMicro": "É um ativo de microcapitalização, com uma capitalização de mercado de cerca de {{marketCap}}.",
"tokens.token.about.data.capMid": "A sua capitalização de mercado de cerca de {{marketCap}} coloca-o entre os criptoativos de média capitalização.",
"tokens.token.about.data.capSmall": "Tem uma capitalização de mercado de cerca de {{marketCap}}, o que o torna um ativo de menor capitalização.",
"tokens.token.about.data.multiChain": "Além de {{chainName}}, o catálogo de tokens da 1inch lista {{symbol}} em mais {{otherChainCount}} redes.",
"tokens.token.about.data.rank": "{{symbol}} ocupa a posição {{rank}} por volume de negociação em 24 horas entre os tokens acompanhados na 1inch.",
"tokens.token.about.data.rankVolume": "{{symbol}} ocupa a posição {{rank}} por volume de negociação em 24 horas entre os tokens acompanhados na 1inch, com {{volume24h}} negociados no último dia.",
"tokens.token.about.data.secondChain": "Além de {{chainName}}, o catálogo de tokens da 1inch lista {{symbol}} em mais uma rede.",
"tokens.token.about.data.singleChain": "{{chainName}} é a única rede onde o catálogo de tokens da 1inch lista {{symbol}}.",
"tokens.token.about.data.volume": "{{symbol}} registou {{volume24h}} de volume de negociação nas últimas 24 horas.",
"tokens.token.about.heading": "Sobre {{symbol}}",
"tokens.token.about.swapLink": "Trocar {{symbol}}",
"tokens.token.about.text": "{{symbol}} é um token negociado em {{chainName}}. Na 1inch, o agregador de trocas compara rotas suportadas na liquidez de DEXes para ajudar a melhorar uma troca cripto envolvendo {{symbol}}, enquanto mantém o controlo total dos seus fundos na sua própria carteira.",
"tokens.token.breadcrumb.allTokens": "Todos os tokens",
"tokens.token.chart.timeframe.all": "Desde o início",
"tokens.token.chart.timeframe.month": "1 mês",
"tokens.token.chart.timeframe.sixMonths": "6 meses",
"tokens.token.chart.timeframe.threeMonths": "3 meses",
"tokens.token.chart.timeframe.week": "1 semana",
"tokens.token.chart.unavailable": "O gráfico de preços em tempo real não está disponível neste momento",
"tokens.token.faq.a1": "{{symbol}} é usado para trading, rotação de carteira ou exposição ao ecossistema em DeFi. O papel do token pode variar consoante a rede, as condições de liquidez e a rota escolhida, por isso convém rever a cotação antes de confirmar uma troca.",
"tokens.token.faq.a1Ranked": "{{symbol}} é usado para trading, rotação de carteira ou exposição ao ecossistema em DeFi. Ocupa a posição {{rank}} por volume de negociação em 24 horas entre os tokens acompanhados na 1inch. O papel do token pode variar consoante a rede, as condições de liquidez e a rota escolhida, por isso convém rever a cotação antes de confirmar uma troca.",
"tokens.token.faq.a2": "{{symbol}} está disponível nas redes suportadas onde existe liquidez e a rota pode ser cotada na dApp da 1inch. O suporte pode diferir consoante a cadeia e as condições de liquidez atuais, por isso verifique o seletor de tokens e a cotação em tempo real no fluxo de Swap antes de negociar.",
"tokens.token.faq.a2MultiChain": "O catálogo de tokens da 1inch lista {{symbol}} em {{chainCount}} redes, incluindo {{chainName}}. O suporte pode diferir consoante a cadeia e as condições de liquidez atuais, por isso verifique o seletor de tokens e a cotação em tempo real no fluxo de Swap antes de negociar.",
"tokens.token.faq.a3": "A 1inch compara rotas suportadas e otimiza a execução entre as fontes de liquidez disponíveis em {{chainName}}, dividindo a sua ordem por vários pools quando isso melhora o preço de {{symbol}}.",
"tokens.token.faq.a4": "A 1inch adiciona proteção MEV nos fluxos baseados em intents suportados para reduzir a exposição a front-running e ataques sandwich, o que importa sobretudo em rotas de {{symbol}} voláteis ou com pouca liquidez.",
"tokens.token.faq.heading": "Tem perguntas? Nós temos respostas.",
"tokens.token.faq.q1": "Para que serve {{symbol}}?",
"tokens.token.faq.q2": "Que redes suportam {{symbol}} na 1inch?",
"tokens.token.faq.q3": "Como é que a 1inch encontra a melhor taxa de {{symbol}}?",
"tokens.token.faq.q4": "Como protejo as minhas negociações de {{symbol}} contra MEV?",
"tokens.token.hero.pay": "Pagar em {{chainName}}",
"tokens.token.hero.receive": "Receber",
"tokens.token.hero.selectToken": "Selecione o token",
"tokens.token.hero.showLess": "Mostrar menos",
"tokens.token.hero.showMore": "Mostrar mais",
"tokens.token.hero.swapButton": "Swap",
"tokens.token.hero.text": "Troque {{symbol}} quando quiser exposição direta mantendo a execução em autocustódia. Na 1inch, o agregador de trocas compara rotas suportadas na liquidez de DEXes para ajudar a melhorar uma troca cripto envolvendo {{symbol}}. {{symbol}} é habitualmente usado para trading, rotação de carteira ou exposição ao ecossistema em DeFi em {{chainName}}. Para uma cotação simples, comece no Swap. Se quiser um contexto de execução avançado, veja o Terminal para mais controlo.",
"tokens.token.hero.title": "Troque {{symbol}} à melhor taxa",
"tokens.token.links.availableOn": "Também disponível em",
"tokens.token.links.relatedOn": "Tokens relacionados em {{chainName}}",
"tokens.token.links.tokenOnChain": "{{symbol}} em {{chainName}}",
"tokens.token.links.viewToken": "Ver {{symbol}} em {{chainName}}",
"tokens.token.notFound": "Este token não está disponível.",
"tokens.token.pairs.heading": "Gráfico de preços de criptomoedas",
"tokens.token.pairs.showMore": "Mostrar mais",
"tokens.token.pairs.subtitle": "Veja alguns dos pares de negociação populares",
"tokens.token.pairs.to": "para",
"tokens.token.pairs.volume30d": "{{ amount }} · volume 30 d",
"tokens.token.seo.description": "Troque {{symbol}} em {{chainName}} às melhores taxas com a 1inch. Compare preços de {{symbol}} em tempo real e negocie com segurança em DeFi.",
"tokens.token.seo.title": "Swap de {{symbol}} em {{chainName}} | 1inch",
"tokens.token.stats.circulatingSupply": "Oferta em circulação",
"tokens.token.stats.contractAddress": "Endereço do contrato",
"tokens.token.stats.dataLive": "Dados em tempo real",
"tokens.token.stats.dataUpdated": "Dados atualizados em {{date}}",
"tokens.token.stats.fullyDilutedMarketCap": "Avaliação totalmente diluída (FDV)",
"tokens.token.stats.heading": "Estatísticas",
"tokens.token.stats.marketCap": "Capitalização de mercado",
"tokens.token.stats.swaps24h": "Swaps (24h)",
"tokens.token.stats.totalSupply": "Oferta total",
"tokens.token.stats.volume24h": "Volume (24h)",
"tokens.token.trade.cta": "Abrir Terminal",
"tokens.token.trade.mock.amount": "Quantidade",
"tokens.token.trade.mock.available": "Disponível",
"tokens.token.trade.mock.expiry": "Validade",
"tokens.token.trade.mock.expiryValue": "7 dias",
"tokens.token.trade.mock.limit": "Limite",
"tokens.token.trade.mock.market": "Mercado",
"tokens.token.trade.mock.maxBuy": "Compra máx.",
"tokens.token.trade.mock.price": "Preço",
"tokens.token.trade.mock.spot": "Spot",
"tokens.token.trade.mock.total": "Total",
"tokens.token.trade.text": "Leve a negociação de {{symbol}} mais longe com ordens limitadas, gráficos em tempo real e controlo de rotas no 1inch Terminal — a superfície de negociação profissional da dApp da 1inch. Mantém a autocustódia dos seus fundos enquanto obtém um contexto de execução mais profundo em cada operação.",
"tokens.token.trade.title": "Negoceie profissionalmente",
"tokens.tokenChains.showMoreButton": "Mostrar mais",
"tokens.tokenInfoGroup.market": "Mercado",
"tokens.tokenInfoGroup.pricePerformance": "Desempenho do preço",
"tokens.tokenInfoProperty.dexLiquidity": "Variação do preço (7d)",
"tokens.tokenInfoProperty.pnl24h": "PnL (24h)",
"tokens.tokenInfoProperty.price": "Preço",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange1h": "Variação do preço (1h)",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange24h": "Variação do preço (24h)",
"tokens.tokenInfoProperty.priceChange7d": "Variação do preço (7d)",
"tokens.tokenInfoProperty.swaps24h": "Swaps (24h)",
"tokens.tokenInfoProperty.volume24h": "Volume (24h)",
"touch-block.data-relayted": "Relativo a dados",
"touch-block.events-inquiries": "Questões relacionadas com eventos",
"touch-block.general-inquiries": "Assuntos gerais",
"touch-block.legal-inquiries": "Gestão de risco",
"touch-block.media-inquiries": "Questões sobre meios de comunicação social",
"touch-block.title-1": "Contacte",
"touch-block.title-2": "a 1inch",
"tx-status.access-restricted.description": "Está a tentar utilizar a 1inch dApp com um endereço de carteira restrito. O acesso foi negado. \nSe acredita que se trata de um erro, por favor, contacte compliance@1inch.com",
"tx-status.access-restricted.title": "Alerta de restrição de acesso",
"tx-status.all-strategies-closed.description": "{count, plural, one {A posição foi encerrada e os fundos foram devolvidos à sua carteira.} other {As # posições foram encerradas e os fundos foram devolvidos à sua carteira.}}",
"tx-status.all-strategies-closed.title": "Posições encerradas",
"tx-status.approve-success.description": "Pode demorar alguns minutos",
"tx-status.approve-success.title": "Aprovação submetida {{metaInfo.srcSymbol}} na rede {{metaInfo.srcChainName}}",
"tx-status.aqua-allowance-still-pending.description": "A rede está a demorar mais do que o esperado. O estado do token será atualizado automaticamente assim que a transação for confirmada.",
"tx-status.aqua-allowance-still-pending.title": "Transação ainda pendente",
"tx-status.aqua-batch-too-large.description": "A sua carteira não consegue processar tantas posições numa única transação. Exclua algumas posições e tente novamente.",
"tx-status.aqua-batch-too-large.title": "Lote demasiado grande para a sua carteira",
"tx-status.aqua-fot-token-not-supported.description": "Este par inclui um token com comissão de transferência ({{ metaInfo.fotTokenSymbols }}). A posição receberia menos do que o montante depositado, pelo que a Aqua não suporta este tipo de tokens. Escolha outro par.",
"tx-status.aqua-fot-token-not-supported.title": "Token com comissão de transferência não suportado",
"tx-status.aqua-ship-validation-failed.description": "A transação não correspondia à configuração de posição que confirmou, por isso bloqueámo-la antes da assinatura. Tente novamente.",
"tx-status.aqua-ship-validation-failed.title": "Implementação bloqueada para sua segurança",
"tx-status.aqua-sign-approve.description": "Assinar permissão para utilizar {{metaInfo.srcSymbol}} na Aqua",
"tx-status.awaiting-execution.description": "Uma das partes deve executar para continuar ",
"tx-status.awaiting-execution.title": "A aguardar a execução",
"tx-status.awaiting-signatures.description": "Todas as partes devem assinar para continuar",
"tx-status.awaiting-signatures.title": "A aguardar assinaturas",
"tx-status.cancel-all-orders-rejected.description": "O cancelamento das ordens limites foi rejeitado",
"tx-status.cancel-all-orders-rejected.title": "Cancelamento rejeitado",
"tx-status.cancel-all-orders-submitted.description": "Pode demorar alguns minutos",
"tx-status.cancel-all-orders-submitted.title": "Cancelamento submetido",
"tx-status.cancel-order-already-filled.description": "A ordem já foi preenchida ou está a ser preenchida e já não pode ser cancelada.",
"tx-status.cancel-order-already-filled.title": "Ordem já preenchida",
"tx-status.cancel-order-failed.description": "Falha ao assinar cancelamento da ordem. Tente novamente.",
"tx-status.cancel-order-rejected.description": "O cancelamento da ordem foi rejeitado",
"tx-status.cancel-order-rejected.title": "Cancelamento rejeitado",
"tx-status.cancel-order-submitted.description": "Pode demorar alguns minutos",
"tx-status.cancel-order-submitted.title": "Cancelamento submetido",
"tx-status.cancelling-pending-transaction.description": "A aguardar que o cancelamento seja confirmado on-chain. Pode demorar alguns momentos",
"tx-status.cancelling-pending-transaction.title": "A cancelar a transação",
"tx-status.cannot-save-terms.description": "Não é possível guardar os termos no servidor. Por favor, tente novamente mais tarde",
"tx-status.close-all-batch-failed.description": "A transação em lote não foi concluída. A sua carteira reportou: {{ metaInfo.reason }}. Verifique as suas posições e tente novamente.",
"tx-status.close-all-batch-failed.title": "Não foi possível encerrar as posições",
"tx-status.close-all-strategies-reverted.description": "Uma ou mais transações de fecho foram revertidas on-chain — as posições afetadas continuam abertas. Pode tentar fechá-las novamente.",
"tx-status.close-all-strategies-reverted.title": "Posições não fechadas",
"tx-status.close-strategy-estimation-failed.description": "A rede não conseguiu estimar a transação de fecho, pelo que nada foi enviado para a sua carteira. A sua posição permanece inalterada — por favor, tente novamente dentro de momentos.",
"tx-status.close-strategy-estimation-failed.title": "Não foi possível preparar o fecho",
"tx-status.close-strategy-failed.description": "Falha ao fechar a posição. Por favor, tente novamente.",
"tx-status.close-strategy-rejected.description": "O encerramento da posição foi rejeitado",
"tx-status.close-strategy-rejected.title": "Encerramento rejeitado",
"tx-status.close-strategy-reverted.description": "A transação de fecho foi revertida on-chain e a sua posição continua aberta. Pode tentar fechá-la novamente.",
"tx-status.close-strategy-reverted.title": "Posição não fechada",
"tx-status.close-strategy-sign-timeout.description": "A carteira não confirmou a transação a tempo. As posições já assinadas continuam a ser processadas — prima Close all novamente para concluir as restantes.",
"tx-status.close-strategy-sign-timeout.title": "A confirmação da carteira expirou",
"tx-status.close-strategy-still-pending.description": "A rede está a demorar mais do que o esperado. A sua posição será atualizada automaticamente assim que a transação for confirmada.",
"tx-status.close-strategy-still-pending.title": "Transação ainda pendente",
"tx-status.close-strategy-submitted.description": "Pode demorar alguns instantes",
"tx-status.close-strategy-submitted.title": "Encerramento de posição submetido",
"tx-status.closing-all-strategies.description": "A aguardar a confirmação on-chain do fecho de {count, plural, one {# posição} other {# posições}}. Isto pode demorar alguns momentos.",
"tx-status.closing-all-strategies.title": "A encerrar as suas posições",
"tx-status.confirm-cancel-all-orders.description": "Assinar o cancelamento de todas as ordens limite",
"tx-status.confirm-cancel-all-orders.title": "Assine a transação na sua carteira",
"tx-status.confirm-cancel-order.description": "Assinar cancelamento da ordem",
"tx-status.confirm-cancel-order.title": "Assine a transação na sua carteira",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-primary": "Cancelar transação",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.button-secondary": "Continuar a aguardar",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.description": "Isto envia uma transação de substituição para cancelar a que está pendente. Pagará uma taxa de rede.",
"tx-status.confirm-cancel-pending-transaction.title": "Cancelar a transação pendente?",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.button-primary": "Fechar tudo",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.description": "O encerramento é permanente. Todas as {{count}} posições abertas deixam de fazer cotações e passam para o estado Fechada. Os seus tokens permanecem na sua carteira.",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.description-with-revokes": "O encerramento é permanente. Todas as {{count}} posições abertas deixam de fazer cotações e passam para o estado Fechada, e as suas aprovações de tokens para a Aqua são removidas. Os seus tokens permanecem na sua carteira.",
"tx-status.confirm-close-all-strategies.title": "Fechar todas as posições?",
"tx-status.confirm-close-strategy.button-primary": "Continuar",
"tx-status.confirm-close-strategy.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-close-strategy.description": "O encerramento é permanente. A posição deixa de fazer cotações e passa para o estado Fechada. Os seus tokens permanecem na sua carteira.",
"tx-status.confirm-close-strategy.title": "Fechar posição?",
"tx-status.confirm-close-token-positions.description": "O encerramento é permanente. Todas as {{count}} posições abertas de {{symbol}} deixam de fazer cotações e passam para o estado Fechada. As suas outras posições permanecem abertas. Os seus tokens permanecem na sua carteira.",
"tx-status.confirm-close-token-positions.description-with-revokes": "O encerramento é permanente. Todas as {{count}} posições abertas de {{symbol}} deixam de fazer cotações e passam para o estado Fechada, e a sua aprovação de {{symbol}} para a Aqua é removida. As suas outras posições permanecem abertas. Os seus tokens permanecem na sua carteira.",
"tx-status.confirm-close-token-positions.title": "Fechar todas as posições de {{symbol}}?",
"tx-status.confirm-cross-chain-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} na rede {{metaInfo.srcChainName}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} em {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-cross-chain-order.title": "Assine a ordem na sua carteira",
"tx-status.confirm-message.title": "Confirme a mensagem\nna sua carteira.",
"tx-status.confirm-order.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} em {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-order.title": "Assine a ordem na sua carteira",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.button-primary": "Continuar",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.description": "A Aqua deixa de poder aceder a {{symbol}} para swaps. As posições que usam {{symbol}} deixam de gerar taxas. Os seus tokens ficam na sua carteira.",
"tx-status.confirm-revoke-allowance.title": "Revogar a permissão da Aqua para {{symbol}}",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-primary": "Continuar",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.button-secondary": "Parar aqui",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.description": "Foram enviadas {{submittedCount}} de {{totalCount}} transações de fecho. Continuar a confirmar as {{remainingCount}} restantes na sua carteira, uma de cada vez?",
"tx-status.confirm-sequential-close-continue.title": "Continuar a fechar posições?",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-primary": "Assinar uma a uma",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.button-secondary": "Cancelar",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description": "A sua carteira não conseguiu processar o pedido em lote. Ainda pode fechar as {{count}} posições confirmando cada transação na sua carteira, uma de cada vez.",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.description-with-revokes": "A sua carteira não conseguiu processar o pedido em lote. Ainda pode fechar as {{count}} posições e remover {{revokeCount}} aprovações de tokens confirmando cada transação na sua carteira, uma de cada vez.",
"tx-status.confirm-sequential-close-fallback.title": "Assinatura em lote indisponível",
"tx-status.confirm-transaction.description": "{{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}} em {{metaInfo.dstChainName}}",
"tx-status.confirm-transaction.title": "Assine a transação na sua carteira",
"tx-status.cross-chain-processing.description": "O swap cross-chain ativo será cancelado se fechar a janela.",
"tx-status.cross-chain-processing.title": "Mantenha o separador do navegador aberto",
"tx-status.evm-wallet-not-connected.title": "Carteira EVM não encontrada",
"tx-status.failed-to-build-classic-swap-error.description": "Por favor, ajuste o montante do swap ou adicione {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para executar o swap",
"tx-status.fusion-order-validation-failed.description": "A ordem não correspondeu à cotação apresentada, pelo que a bloqueámos para a sua segurança. Por favor, tente novamente.",
"tx-status.fusion-order-validation-failed.title": "Troca bloqueada para a sua segurança",
"tx-status.gas-price-is-unknown.description": "O preço de gas é desconhecido",
"tx-status.limit-order-submitted.description": "Pode ver o estado da sua ordem \nno painel de ordens ativas.",
"tx-status.limit-order-submitted.title": "Ordem limite submetida {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.limit-order-validation-failed.description": "A ordem não correspondeu aos detalhes que introduziu, pelo que a bloqueámos para a sua segurança. Por favor, tente novamente.",
"tx-status.limit-order-validation-failed.title": "Ordem bloqueada para a sua segurança",
"tx-status.limit-price-is-too-low.button-primary": "Ajustar preço",
"tx-status.limit-price-is-too-low.button-secondary": "Prosseguir de qualquer maneira",
"tx-status.limit-price-is-too-low.description": "Ao pagar {{ metaInfo.srcSymbol }} com uma diferença de {{ metaInfo.priceDifference }}% em relação ao preço de mercado, pode perder ${{ metaInfo.amountLoss }}. Considere alterar o preço limite ou efetuar uma ordem de mercado.",
"tx-status.limit-price-is-too-low.title": "Tenha cuidado",
"tx-status.market-conditions-have-changed.button-primary": "Voltar",
"tx-status.market-conditions-have-changed.button-secondary": "Continuar na mesma",
"tx-status.market-conditions-have-changed.description": "Você concordou: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}\nTaxa atualizada: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.market-conditions-have-changed.title": "As condições de mercado alteraram-se",
"tx-status.max-limit-orders-reached.description": "Atingiu o limite máximo permitido de 100 ordens limitadas ativas. Cancele ou feche uma ordem existente para criar uma nova.",
"tx-status.max-limit-orders-reached.title": "Limite máximo de ordens limitadas atingido",
"tx-status.metamask-signing-with-hardware-wallet.description": "A MetaMask não permite eth_signTypedData em carteiras de hardware",
"tx-status.minimum-receive": "Mínimo a receber: {{amount}} {{symbol}}",
"tx-status.mismatch-network.description": "Por favor, mude a sua carteira para {{metaInfo.srcChainName}} e tente novamente",
"tx-status.mismatch-network.title": "Rede incompatível",
"tx-status.not-enough-native-for-cancel.description": "Por favor, adicione {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para executar a anulação da ordem",
"tx-status.not-enough-native-for-strategy-close.description": "Por favor, adicione {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} para executar o encerramento da posição",
"tx-status.not-enough-native-warning.button-cancel": "Não",
"tx-status.not-enough-native-warning.button-proceed": "Sim",
"tx-status.not-enough-native-warning.description": "Tem uma fonte para pagar as taxas de gás?",
"tx-status.not-enough-native-warning.title": "Tokens nativos não detetados",
"tx-status.not-enough-native.description": "Não tem {{ metaInfo.nativeTokenSymbol }} suficiente para pagar as taxas de gas",
"tx-status.not-supported-eip712.description": "A assinatura da ordem na sua carteira falhou. Por favor, utilize outra carteira que suporte o método signTypedData_v4",
"tx-status.not-supported-eip712.title": "A ordem não pode ser assinada",
"tx-status.oops.description": "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.",
"tx-status.oops.title": "Ups!",
"tx-status.order-has-already-been-submitted.description": "A ordem já foi submetida.",
"tx-status.order-rejected.description": "Cancelou a assinatura da ordem. Por favor, submeta a ordem novamente.",
"tx-status.order-rejected.title": "A ordem não está assinada",
"tx-status.order-signing-is-not-supported.description": "A assinatura da ordem não é suportada pela sua carteira",
"tx-status.order-signing-timeout.description": "Não assinou a tempo. Por favor, submeta a ordem novamente.",
"tx-status.order-submitted.description": "Pode demorar alguns minutos",
"tx-status.order-submitted.title": "Ordem submetida {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.order-was-not-saved.description": "A sua ordem não foi guardada no servidor",
"tx-status.pending-transaction-already-failed.description": "A transação já tinha sido minerada mas reverteu, pelo que não há nada para cancelar. Nenhuma alteração foi aplicada on-chain.",
"tx-status.pending-transaction-already-failed.title": "A transação já falhou",
"tx-status.pending-transaction-already-submitted.description": "A transação já foi submetida à rede. Estamos a aguardar a confirmação e a indexação.",
"tx-status.pending-transaction-already-submitted.title": "Transação já submetida",
"tx-status.pending-transaction-cancelled.description": "A transação pendente foi substituída e não será executada",
"tx-status.pending-transaction-cancelled.title": "Transação cancelada",
"tx-status.pending-transaction-not-replaced.description": "A sua carteira enviou o cancelamento como uma transação separada em vez de substituir a pendente, pelo que a transação original continua pendente. Cancele-a ou acelere-a diretamente na sua carteira.",
"tx-status.pending-transaction-not-replaced.title": "Transação não cancelada",
"tx-status.permit-rejected.description": "Cancelou a assinatura da ordem. Por favor, submeta a ordem novamente.",
"tx-status.permit-rejected.title": "A autorização ainda não foi assinada",
"tx-status.permit-signed.description": "Pode agora fazer a troca de {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.permit-signed.title": "Permissão assinada",
"tx-status.price-impact-warning.button-primary": "Ajustar transação",
"tx-status.price-impact-warning.button-secondary": "Realizar transação mesmo assim",
"tx-status.price-impact-warning.description": "O montante que pretende trocar fará com que o preço desça {{ metaInfo.priceDifference }}% em comparação com o preço atual de mercado. Como resultado, poderá perder até ${{ metaInfo.amountLoss }}.",
"tx-status.price-impact-warning.title": "Aviso de impacto no preço",
"tx-status.revoke-submitted.description": "Pode demorar alguns momentos",
"tx-status.revoke-submitted.title": "Revogação de aprovação de {{symbol}} submetida",
"tx-status.sanctioned-receiver.description": "Está a tentar enviar os seus fundos para um endereço de carteira restrito. Se acredita que se trata de um erro, contacte compliance@1inch.io",
"tx-status.server-error.description": "Ocorreu um erro no servidor. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"tx-status.sign-approve-first-step.description": "Tem de repor a autorização para 0 primeiro",
"tx-status.sign-approve-second-step.description": "Assine a permissão para fazer swap de {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.sign-approve.description": "Assine a permissão para fazer swap de {{metaInfo.srcSymbol}}",
"tx-status.sign-approve.title": "Assine a transação na sua carteira",
"tx-status.sign-cancel-pending-transaction.description": "Assine a transação de substituição para cancelar a que está pendente",
"tx-status.sign-cancel-pending-transaction.title": "Assinar transação na sua carteira",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description": "Assine o encerramento de {{count}} posições",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-revoke-step": "Assine a transação de revogação {{current}} de {{total}}",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-step": "Assine a transação de encerramento {{current}} de {{total}}",
"tx-status.sign-close-all-strategies.description-with-revokes": "Assine o encerramento de {{count}} posições e a remoção de {{revokeCount}} aprovações de tokens",
"tx-status.sign-close-all-strategies.title": "Assinar transação na sua carteira",
"tx-status.sign-close-strategy.description": "Assinar encerramento da posição {{pair}}",
"tx-status.sign-close-strategy.title": "Assinar transação na sua carteira",
"tx-status.sign-message.description": "Por favor, assine a mensagem na sua carteira. A assinatura é gratuita e não envia nenhuma transação.",
"tx-status.sign-permit.description": "Assine a permissão para fazer swap de {{metaInfo.srcSymbol}}. Não é cobrada taxa de gas.",
"tx-status.sign-permit.title": "Confirme a mensagem na sua carteira",
"tx-status.sign-revoke.description": "Assine para revogar a aprovação de gasto de {{symbol}}",
"tx-status.sign-revoke.title": "Assine a transação na sua carteira",
"tx-status.sign-terms.description": "Ao ligar a sua carteira, aceita os Termos de Utilização e a Política de Privacidade.",
"tx-status.sign-terms.title": "Contrato dos Termos e Condições",
"tx-status.solana-wallet-not-connected.title": "Carteira Solana não encontrada",
"tx-status.step-1-of-2": "Etapa 1 de 2",
"tx-status.step-2-of-2": "Etapa 2 de 2",
"tx-status.strategy-closed.description": "A sua posição {{pair}} foi encerrada e os fundos foram devolvidos à sua carteira.",
"tx-status.strategy-closed.title": "Posição encerrada",
"tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.description": "Outra transação da sub wallet ainda está a ser processada. Aguarde que termine e tente novamente.",
"tx-status.sub-wallet-exec-in-progress.title": "Transação em curso",
"tx-status.sub-wallet-not-deployed.description": "Esta sub wallet não está ativa na rede selecionada. Ative-a nessa rede ou mude para uma rede onde esteja ativa.",
"tx-status.sub-wallet-not-deployed.title": "Sub wallet não ativa",
"tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.description": "As trocas da sub-wallet não estão disponíveis na app Safe. Volte à conta Safe principal e tente novamente.",
"tx-status.sub-wallet-unavailable-in-nested-safe.title": "Indisponível na app Safe",
"tx-status.submitting-limit-order.description": "Por favor, não feche o separador do navegador.",
"tx-status.submitting-limit-order.title": "A submeter ordem limite",
"tx-status.swap-amount-too-small.description": "Por favor, ajuste o montante do swap.",
"tx-status.transaction-execution-rejected.description": "Cancelou a assinatura da transação. Por favor, submeta a transação novamente.",
"tx-status.transaction-execution-rejected.title": "A transação ainda não foi executada",
"tx-status.transaction-rejected.description": "Cancelou a assinatura da transação. Por favor, submeta a transação novamente.",
"tx-status.transaction-rejected.title": "A transação não está assinada",
"tx-status.tx-submitted.description": "Pode demorar alguns minutos",
"tx-status.tx-submitted.title": "Swap submetido {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.unexpected-minimal-return.description": "Retorno mínimo inesperado",
"tx-status.unexpected-swap-data.description": "Não foi possível verificar os detalhes da troca. Por favor, tente novamente.",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-primary": "Voltar",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.button-secondary": "Prosseguir de qualquer maneira",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.description": "O montante que vai receber mudou devido a taxas ou mecânicas específicas do token, ou a uma alteração das condições de mercado.\n\nAcordou: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.expectedReturnAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}\nTaxa atualizada: {{metaInfo.srcTokenAmount}} {{metaInfo.srcSymbol}} para {{metaInfo.dstTokenAmount}} {{metaInfo.dstSymbol}}",
"tx-status.updated-amount-due-to-fees-on-transfer.title": "Montante da transação atualizado",
"tx-status.verification-error.description": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
"tx-status.verification-error.title": "Erro de verificação",
"tx-status.wallet-not-connected.description": "Por favor, verifique a sua carteira ligada ou tente novamente.",
"tx.error.gas-price-is-low": "Preço do gás demasiado baixo",
"tx.error.no-balance-for-gas": "Saldo insuficiente para pagar o gás",
"uk-banner.button": "Continue a ler",
"uk-banner.subtitle": "A interface web da 1inch apenas fornece acesso a protocolos descentralizados e/ou a redes associadas de terceiros independentes.",
"uk-banner.title": "Aviso para residentes no Reino Unido",
"uk-disclaimer.content.2.paragraph": "A interface web da 1inch apenas fornece acesso a protocolos descentralizados e/ou a redes associadas de terceiros independentes.",
"uk-disclaimer.content.3.paragraph": "A 1inch não convida nem induz utilizadores ou potenciais utilizadores no Reino Unido a realizar transações com criptoativos.",
"uk-disclaimer.content.4.paragraph": "O conteúdo da interface web da 1inch é meramente informativo e não deve ser entendido como qualquer forma de recomendação, convite ou incentivo para iniciar transações.",
"view-details": "Ver detalhes",
"view-more": "Ver mais"
}